mirror of
https://github.com/zotero/zotero.git
synced 2026-10-04 02:31:47 +00:00
Update locales from Transifex
This commit is contained in:
Dan Stillman
parent
629892b0b8
commit
8c0499468e
127 changed files with 2385 additions and 2908 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
|
||||
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Citation Format:">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "alles">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "author">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "author-date">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.items.itemType "Tipe item">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Skepper">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.year_column "Jaar">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Date Modified">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Datum gewysig">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "More Columns">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Restore Column Order">
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Save Link to Current Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Take Snapshot of Current Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notas">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "No tags to display">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "Remove Color">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Search">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Soek">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=An unknown error occurred.
|
|||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart Firefox.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
|
||||
general.checkForUpdate=Check for Update
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
|
||||
|
|
@ -40,10 +40,10 @@ general.and=and
|
|||
general.etAl=et al.
|
||||
general.accessDenied=Access Denied
|
||||
general.permissionDenied=Permission Denied
|
||||
general.character.singular=character
|
||||
general.character.plural=characters
|
||||
general.character.singular=karakter
|
||||
general.character.plural=karakters
|
||||
general.create=Create
|
||||
general.delete=Delete
|
||||
general.delete=Skrap
|
||||
general.remove=Remove
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ general.continue=Continue
|
|||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.clear=Skoon
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ pane.items.attach.link.uri.file=To attach a link to a file, please use “%S”.
|
|||
pane.items.trash.title=Move to Trash
|
||||
pane.items.trash=Are you sure you want to move the selected item to the Trash?
|
||||
pane.items.trash.multiple=Are you sure you want to move the selected items to the Trash?
|
||||
pane.items.delete.title=Delete
|
||||
pane.items.delete.title=Skrap
|
||||
pane.items.delete=Are you sure you want to delete the selected item?
|
||||
pane.items.delete.multiple=Are you sure you want to delete the selected items?
|
||||
pane.items.remove.title=Remove from Collection
|
||||
|
|
@ -478,34 +478,34 @@ itemTypes.preprint=Preprint
|
|||
|
||||
itemFields.itemType=Type
|
||||
itemFields.title=Title
|
||||
itemFields.dateAdded=Date Added
|
||||
itemFields.dateAdded=Datum bygevoeg
|
||||
itemFields.dateModified=Modified
|
||||
itemFields.source=Source
|
||||
itemFields.notes=Notes
|
||||
itemFields.tags=Tags
|
||||
itemFields.attachments=Attachments
|
||||
itemFields.related=Related
|
||||
itemFields.notes=Notas
|
||||
itemFields.tags=Etikette
|
||||
itemFields.attachments=Aanhegsels
|
||||
itemFields.related=Verwant
|
||||
itemFields.url=URL
|
||||
itemFields.rights=Rights
|
||||
itemFields.rights=Regte
|
||||
itemFields.series=Series
|
||||
itemFields.volume=Volume
|
||||
itemFields.issue=Issue
|
||||
itemFields.edition=Edition
|
||||
itemFields.place=Place
|
||||
itemFields.publisher=Publisher
|
||||
itemFields.publisher=Uitgewer
|
||||
itemFields.pages=Pages
|
||||
itemFields.ISBN=ISBN
|
||||
itemFields.publicationTitle=Publication
|
||||
itemFields.publicationTitle=Publikasie
|
||||
itemFields.ISSN=ISSN
|
||||
itemFields.date=Date
|
||||
itemFields.date=Datum
|
||||
itemFields.section=Section
|
||||
itemFields.callNumber=Call Number
|
||||
itemFields.callNumber=Telefoonnommer
|
||||
itemFields.archiveLocation=Loc. in Archive
|
||||
itemFields.distributor=Distributor
|
||||
itemFields.extra=Extra
|
||||
itemFields.journalAbbreviation=Journal Abbr
|
||||
itemFields.journalAbbreviation=Joernaalafkorting
|
||||
itemFields.DOI=DOI
|
||||
itemFields.accessDate=Accessed
|
||||
itemFields.accessDate=Gebruik/Toegang verkry
|
||||
itemFields.seriesTitle=Series Title
|
||||
itemFields.seriesText=Series Text
|
||||
itemFields.seriesNumber=Series Number
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@ itemFields.codeNumber=Code Number
|
|||
itemFields.artworkMedium=Medium
|
||||
itemFields.number=Number
|
||||
itemFields.artworkSize=Artwork Size
|
||||
itemFields.libraryCatalog=Library Catalog
|
||||
itemFields.libraryCatalog=Biblioteekkatalogus
|
||||
itemFields.videoRecordingFormat=Format
|
||||
itemFields.interviewMedium=Medium
|
||||
itemFields.letterType=Type
|
||||
|
|
@ -812,11 +812,11 @@ searchOperator.isInTheLast=is in the last
|
|||
searchConditions.tooltip.fields=Fields:
|
||||
searchConditions.collection=Collection
|
||||
searchConditions.savedSearch=Saved Search
|
||||
searchConditions.itemTypeID=Item Type
|
||||
searchConditions.itemTypeID=Tipe item
|
||||
searchConditions.tag=Tag
|
||||
searchConditions.note=Note
|
||||
searchConditions.childNote=Child Note
|
||||
searchConditions.creator=Creator
|
||||
searchConditions.creator=Skepper
|
||||
searchConditions.type=Type
|
||||
searchConditions.thesisType=Thesis Type
|
||||
searchConditions.reportType=Report Type
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@ searchConditions.presentationType=Presentation Type
|
|||
searchConditions.mapType=Map Type
|
||||
searchConditions.medium=Medium
|
||||
searchConditions.artworkMedium=Artwork Medium
|
||||
searchConditions.dateModified=Date Modified
|
||||
searchConditions.dateModified=Datum gewysig
|
||||
searchConditions.fulltextContent=Attachment Content
|
||||
searchConditions.programmingLanguage=Programming Language
|
||||
searchConditions.fileTypeID=Attachment File Type
|
||||
|
|
@ -863,23 +863,7 @@ citation.singleSource=Single Source...
|
|||
citation.showEditor=Show Editor...
|
||||
citation.hideEditor=Hide Editor...
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
citation.notes=Notas
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero Report
|
||||
report.parentItem=Parent Item:
|
||||
|
|
@ -1098,8 +1082,8 @@ sync.storage.mbRemaining=%SMB remaining
|
|||
sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
|
||||
sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
|
||||
sync.storage.none=None
|
||||
sync.storage.downloads=Downloads:
|
||||
sync.storage.uploads=Uploads:
|
||||
sync.storage.downloads=Aflaaie:
|
||||
sync.storage.uploads=Oplaaie:
|
||||
sync.storage.localFile=Local File
|
||||
sync.storage.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.storage.savedFile=Saved File
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraaf
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Verligmerk teks
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.bold=Vetdruk
|
||||
noteEditor.italic=Kursief
|
||||
noteEditor.underline=Onderstreep
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Onderskrif
|
||||
noteEditor.superscript=Boskrif
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Redigeer
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,7 +1347,7 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.highlightText=Verligmerk teks
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Bladsy
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "تم"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "نعم"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "لا"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "حاول مرة أخرى"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -14,6 +20,9 @@
|
|||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "إلغاء"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "انسخ إلى الحافظة"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "الحفظ في"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "إلغاء تحديد الكل">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "تحرير">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "حذف">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "نقل لسلة المحذوفات">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "موافق">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "الغاء">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "اعادة تحميل">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "الصفحة الأولى">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=التحميل
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=المجلد غير فارغ
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=المجلد المحدد غير فارغ، ولا يبدو انه مجلد بيانات زوتيرو.\n\nهل ترغب بإنشاء ملفات زوتيرو في هذا الدليل؟
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=المجلد غير فارغ
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=مجلد فارغ
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=الدليل الذي حددته فارغ. لنقل دليل بيانات زوتيرو موجود ، ستحتاج إلى نقل الملفات يدوياً من دليل البيانات الموجود إلى الموقع الجديد بعد إغلاق %1$S.
|
||||
|
|
@ -255,10 +255,10 @@ pane.collections.savedSearchName=أدخل اسماً لهذا البحث الم
|
|||
pane.collections.rename=إعادة تسمية مجموعة العناصر:
|
||||
pane.collections.library=مكتبتي
|
||||
pane.collections.publications=منشوراتي
|
||||
pane.collections.feeds=Feeds
|
||||
pane.collections.feeds=الملقمات
|
||||
pane.collections.libraryAndFeeds=My Library & Feeds
|
||||
pane.collections.groupLibraries=مكتبات المجموعات
|
||||
pane.collections.feedLibraries=Feeds
|
||||
pane.collections.feedLibraries=الملقمات
|
||||
pane.collections.trash=سلة المحذوفات
|
||||
pane.collections.untitled=بدون عنوان
|
||||
pane.collections.unfiled=العناصر الغير مصنفة
|
||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove
|
|||
pane.collections.menu.rename.collection=إعادة تسمية مجموعة العناصر...
|
||||
pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=تكرار البحث المحفوظ
|
||||
pane.collections.menu.edit.savedSearch=تحرير البحث المحفوظ
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
|
||||
pane.collections.menu.edit.feed=تحرير الخلاصة...
|
||||
pane.collections.menu.remove.library=إزالة المكتبة...
|
||||
pane.collections.menu.delete.collection=امسح مجموعة العناصر...
|
||||
pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ pane.collections.menu.generateReport.collection=انتاج تقرير من مج
|
|||
pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=انتاج تقرير من البحث المخزن...
|
||||
pane.collections.menu.generateReport.feed=Generate Report from Feed…
|
||||
|
||||
pane.collections.menu.refresh.feed=Refresh Feed
|
||||
pane.collections.menu.refresh.feed=تحديث الخلاصة
|
||||
|
||||
pane.tagSelector.rename.title=إعادة تسمية الوسم
|
||||
pane.tagSelector.rename.message=من فضلك ادخل إسماً لهذا الوسم الجديد.\n\nسيتم إعادة تسمية الوسم في جميع العناصر المرتبطة.
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=أزل العنصر من منشوراتي
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=أزل العناصر من منشوراتي...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=انقل العنصر لسلة المحذوفات...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=انقل العناصر لسلة المحذوفات...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=حذف نهائي...
|
||||
pane.items.menu.export=تصدير العنصر المحدد...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=تصدير العناصر المحددة...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,11 +430,11 @@ pane.item.related.count.zero=لا توجد ارتباطات:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S ارتباطات:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S ارتباط:
|
||||
pane.item.parentItem=عنصر رئيسي:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=الذهاب لهذا العنصر على الانترنت
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
pane.context.allNotes=All Notes
|
||||
pane.context.allNotes=كل الملاحظات
|
||||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=ملاحظة
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ itemFields.runningTime=وقت التشغيل
|
|||
itemFields.network=الشبكة
|
||||
itemFields.postType=نوع الموضوع
|
||||
itemFields.audioFileType=نوع الملف الصوتي
|
||||
itemFields.versionNumber=Version
|
||||
itemFields.versionNumber=الإصدارة
|
||||
itemFields.system=النظام
|
||||
itemFields.company=الشركة
|
||||
itemFields.conferenceName=اسم المؤتمر
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ zotero.debugOutputLogging.enabledAfterRestart=Debug output logging will be enabl
|
|||
dragAndDrop.existingFiles=لم يتم نسخ الملفات التالية لأنها موجودة بالفعل في المجلد الهدف:
|
||||
dragAndDrop.filesNotFound=لم يتم نسخ الملفات التالية لأنه لم يتم العثور عليها:
|
||||
|
||||
fileInterface.importing=Importing…
|
||||
fileInterface.importing=استيراد...
|
||||
fileInterface.importComplete=Import Complete
|
||||
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
|
||||
fileInterface.itemsExported=تصدير العناصر...
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=عرض المحرر...
|
|||
citation.hideEditor=إخفاء المحرر...
|
||||
citation.citations=استشهادات
|
||||
citation.notes=ملاحظات
|
||||
citation.locator.page=صفحة
|
||||
citation.locator.book=كتاب
|
||||
citation.locator.chapter=فصل
|
||||
citation.locator.column=عمود
|
||||
citation.locator.figure=شكل
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=اصدار
|
||||
citation.locator.line=سطر
|
||||
citation.locator.note=ملاحظة
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=فقرة
|
||||
citation.locator.part=جزء
|
||||
citation.locator.section=قسم
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=مجلد
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=تقرير زوتيرو
|
||||
report.parentItem=عنصر رئيسي:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=ازالة مجموعات المشاركة و المزامنة
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=إعداد المزامنة
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=لم يتم تعيين اسم المستخدم
|
||||
|
|
@ -1072,8 +1056,8 @@ sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
|
|||
sync.conflict.localItem=Local Item
|
||||
sync.conflict.remoteItem=Remote Item
|
||||
sync.conflict.mergedItem=Merged Item
|
||||
sync.conflict.localFile=Local File
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.conflict.localFile=ملف محلي
|
||||
sync.conflict.remoteFile=ملف عن بعد
|
||||
sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.itemChanged=The following item has been changed in multiple locations. Click the version to use for resolving conflicting fields, and then click %S.
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1108,7 @@ sync.storage.error.createNow=هل تريد إنشاؤه الآن؟
|
|||
|
||||
sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=برجاء ادخال موقع WebDAV.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S موقع WebDAV غير صالح.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidLogin=لم يقبل خادم WebDAV اسم المستخدم وكلمة السر التي قمت بإدخالهما.
|
||||
sync.storage.error.webdav.permissionDenied=ليس لديك الصلاحية للوصول الى %S على خادم WebDAV.
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=سُحِب أحد الاقتباسات في مستن
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=لا تحذرني حول هذا العنصر ثانية
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=قص
|
||||
noteEditor.copy=نسخ
|
||||
noteEditor.paste=لصق
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=فقرة
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=تمييز النص
|
||||
noteEditor.removeColor=ازالة اللون
|
||||
noteEditor.bold=غامق
|
||||
noteEditor.italic=مائل
|
||||
noteEditor.underline=تسطير
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=منخفض
|
||||
noteEditor.superscript=مرتفع
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=المزيد
|
||||
noteEditor.find=اعثر
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=تحرير
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=تمييز النص
|
||||
pdfReader.addNote=اضافة ملاحظة
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=صفحة
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,12 +5,24 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Готово"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Да"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Не"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Опитайте отново"
|
||||
},
|
||||
"general_warning": {
|
||||
"message": "Предупреждение"
|
||||
},
|
||||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "Отказ"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Копиране в клипборда"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Записване в"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Отказ на всички">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Редактиране">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Изтриване">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Премества в кошчето за боклук">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Отказ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Опресняване">
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.other "Други...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Нулиране">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Зотеро доклад за проблем">
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Внасяне...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Внасяне от клипборда">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Изнасяне на библиотека...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "Сканиране на RTF">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Създаване на хронология">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Предпочитания...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Подръжка и документация">
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Запазване на копие от файл">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Запазване на връзка към настоящата страница">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Направи "моментна снимка" на настоящата страница">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Елемент">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Няма маркери, които да бъдат показани">
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Променено за последно">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "Размер">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Поместване на внесените колекции и записи в нова колекция">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.fileHandling "File Handling">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.fileHandling "Обработка на файловете">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.title "Изнасяне...">
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.format.label "Формат:">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Първа страница">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Повече информация
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Вижте %S за повече информация.
|
||||
general.open=Отваряне на %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Затвори
|
||||
general.enable=Включване
|
||||
general.disable=Изключване
|
||||
general.reset=Нулиране
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ general.fix=Поправяне…
|
|||
general.tryAgain=Опит отново
|
||||
general.tryLater=Опит по-късно
|
||||
general.showDirectory=Показване на директорията
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Показване в библиотеката
|
||||
general.continue=Продължаване
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Копиране в клипборда
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Зареждане...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications…
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Move Item to Trash…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Move Items to Trash…
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Изтриване окончателно...
|
||||
pane.items.menu.export=Експорт на избрания запис...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Експорт на избраните записи...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Бележка
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Анотация
|
||||
itemTypes.attachment=Приложение
|
||||
itemTypes.book=Книга
|
||||
itemTypes.bookSection=Глава от книга
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Показва редактора...
|
|||
citation.hideEditor=Скрива редактора...
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=Зотеро отчет
|
||||
report.parentItem=Родителски запис:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Skip Group
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Отстранява групите и синхронизация
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Настройване на синхронизирането
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Потребителското име не е въведено
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1160,10 @@ recognizePDF.couldNotRead=Текста на този PDF файл не може
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=File not found
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Извлича на метаданите...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=Име на PDF
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Име на запис
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=Изберете файл, който да бъде сканиран
|
||||
rtfScan.scanning.label=Сканира RTF документ...
|
||||
|
|
@ -1309,14 +1293,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
|||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Акцентиране на текст
|
||||
noteEditor.removeColor=Премахване на цвят
|
||||
noteEditor.bold=Удебелен
|
||||
noteEditor.italic=Наклонен
|
||||
noteEditor.underline=Подчертан
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Субскрипт / Долни букви
|
||||
noteEditor.superscript=Суперскрипт / Горни букви
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1309,7 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.more=Още
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Редактиране
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Акцентиране на текст
|
||||
pdfReader.addNote=Добавяне на бележка
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,6 +23,9 @@
|
|||
"general_pleaseWait": {
|
||||
"message": "Gortozit mar plij..."
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Eilañ er golver"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Enrollañ e-barzh"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Diziuzañ pep-tra">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Aozañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Dilemel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Kas d'ar pod-lastez">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Mat eo">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Nullañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Freskaat">
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Enrollañ al liamm d'ar bajenn a-vremañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Kemer un dapadenn-skramm eus ar bajenn a-vremañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Elfenn">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notennoù">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Baliz ebet da ziskouez">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "O kargañ ar balizoù...">
|
||||
|
|
@ -307,9 +307,9 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Pajenn gentañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Distreiñ">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise">
|
||||
|
|
@ -320,8 +320,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "No Spreads">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Odd Spreads">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Even Spreads">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "Zoom In">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Zoom Out">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "Zoumañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Dizoumañ">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomAuto "Automatically Resize">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageWidth "Zoom to Page Width">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageHeight "Zoom to Page Height">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Kempenn...
|
|||
general.tryAgain=Klask en-dro
|
||||
general.tryLater=Klask diwezhatoc'h
|
||||
general.showDirectory=Diskouez ar c'havlec'h
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Diskouez el levraoueg:
|
||||
general.continue=Kenderc'hel
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Eilañ
|
||||
general.copyToClipboard=Eilañ er golver
|
||||
general.cancel=Nullañ
|
||||
general.clear=Diverkañ
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Tennañ an elfenn diwar Ma Embannadennoù
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Tennañ an elfennoù diwar Ma Embannadennoù...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Kas an elfenn d'ar pod-lastez...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Kas an elfennoù d'ar pod-lastez...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Dilemel da virviken...
|
||||
pane.items.menu.export=Ezporzhiañ an elfenn...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Ezporzhiañ an elfennoù...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S kevreet:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S kevreet:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S kevreet:
|
||||
pane.item.parentItem=Elfenn kar:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Mont d'an elfenn-mañ enlinenn
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=Elfenn kar ebet
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Diskouez an aozer...
|
|||
citation.hideEditor=Kuzhat an aozer...
|
||||
citation.citations=Arroudennoù
|
||||
citation.notes=Notennoù
|
||||
citation.locator.page=Pajenn
|
||||
citation.locator.book=Levr
|
||||
citation.locator.chapter=Chabistr
|
||||
citation.locator.column=Bann
|
||||
citation.locator.figure=Lun
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Niverenn
|
||||
citation.locator.line=Linenn
|
||||
citation.locator.note=Notenn
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Rannbennad
|
||||
citation.locator.part=Lodenn
|
||||
citation.locator.section=Kevrenn
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Levrenn
|
||||
citation.locator.verse=Gwerzad
|
||||
|
||||
report.title.default=Danevell Zotero
|
||||
report.parentItem=Elfenn kar:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Tremen ar strollad
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Tennañ ar strolladoù ha sinkro
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Termeniñ ar sinkro
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Anv-implijer didermenet:
|
||||
|
|
@ -1309,14 +1293,14 @@ noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
|||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.highlightText=Usskediñ an destenn
|
||||
noteEditor.removeColor=Dilemel al liv
|
||||
noteEditor.bold=Druz
|
||||
noteEditor.italic=Stouet
|
||||
noteEditor.underline=Islinennet
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Isskrid
|
||||
noteEditor.superscript=Usskrid
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1311,7 @@ noteEditor.alignRight=Align Right
|
|||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=Muioc'h
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.replace=Erlec'hiañ
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Da-heul
|
||||
noteEditor.replaceNext=Erlec'hiañ
|
||||
|
|
@ -1363,7 +1347,7 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.highlightText=Usskediñ an destenn
|
||||
pdfReader.addNote=Ouzhpennañ un notenn
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Pajenn da-heul
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Pajenn
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Més informació
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Mira %S per a més informació.
|
||||
general.open=Obre %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Tanca
|
||||
general.enable=Habilita
|
||||
general.disable=Deshabilita
|
||||
general.reset=Reinicia
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ general.fix=Arregla…
|
|||
general.tryAgain=Torna-ho a provar
|
||||
general.tryLater=Prova-ho després
|
||||
general.showDirectory=Mostra el directori
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Mostra a la biblioteca
|
||||
general.continue=Continua
|
||||
general.copy=Copia
|
||||
general.copyToClipboard=Copia al portaretalls
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Enrere
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=S'està carregant…
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ pane.items.remove.multiple=Segur que voleu eliminar els elements seleccionats d'
|
|||
pane.items.removeFromPublications.title=Suprimeix de les meves publicacions
|
||||
pane.items.removeFromPublications=Esteu segur que voleu suprimir l'element seleccionat de 'Les meves publicacions'?
|
||||
pane.items.removeFromPublications.multiple=Esteu segur que voleu suprimir els elements seleccionats de 'Les meves publicacions'?
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Afegeix nota de les anotacions
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF=Cerca els PDF disponibles
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Cerca els PDF disponibles
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Suprimeix l'element de les meves publicac
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Suprimeix els elements de les meves publicacions…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Desplaça l'element a la paperera.
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Desplaça els elements a la paperera...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Elimina permanentment…
|
||||
pane.items.menu.export=Exporta l'element seleccionat...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Exporta els elements seleccionats...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=Cap element relacionat:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S element relacionat:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S elements relacionats:
|
||||
pane.item.parentItem=Element ascendent
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Vés a aquest element en línia
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No hi ha cap element pare
|
||||
pane.context.itemNotes=Notes dels elements
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Mostra editor...
|
|||
citation.hideEditor=Oculta l'editor...
|
||||
citation.citations=Cites
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Pàgina
|
||||
citation.locator.book=Llibre
|
||||
citation.locator.chapter=Capítol
|
||||
citation.locator.column=Columna
|
||||
citation.locator.figure=Figura
|
||||
citation.locator.folio=Infoli
|
||||
citation.locator.issue=Número
|
||||
citation.locator.line=Línia
|
||||
citation.locator.note=Nota
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paràgraf
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Secció
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volum
|
||||
citation.locator.verse=Vers
|
||||
|
||||
report.title.default=Informe del Zotero
|
||||
report.parentItem=Element pare:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Omet el grup
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Elimina el grup i sincronitza
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Configura la sincronització
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=No s'ha establit un nom d'usuari
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Paràgraf
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Marca el text
|
||||
noteEditor.removeColor=Elimina el color
|
||||
noteEditor.bold=Negreta
|
||||
noteEditor.italic=Cursiva
|
||||
noteEditor.underline=Subratllat
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Subíndex
|
||||
noteEditor.superscript=Superíndex
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1310,7 @@ noteEditor.alignCenter=Align Center
|
|||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=Més
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.find=Cerca
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,11 +1322,11 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Edita
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
|
||||
noteEditor.editInWindow=Edita en una finestra separada
|
||||
noteEditor.applyAnnotationColors=Show Annotation Colors
|
||||
noteEditor.removeAnnotationColors=Hide Annotation Colors
|
||||
noteEditor.addCitations=Show Annotation Citations
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Marca el text
|
||||
pdfReader.addNote=Afegeix una nota
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Hotovo"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Ano"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Ne"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Zkusit znovu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -14,6 +20,9 @@
|
|||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "Zrušit"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Kopírovat do schránky"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Ukládám do"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Odznačit vše">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editovat">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Smazat">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Přesunout do Koše">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Zrušit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Obnovit">
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Uložit kopii souboru...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Uložit odkaz na aktuální stránku">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Vytvořit snímek aktuální stránky">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Položka">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Poznámky">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Žádné štítky k zobrazení">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Nahrávám štítky...">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "První strana">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Více informací
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Pro více informací se podívejte na %S
|
||||
general.open=Otevřít %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Zavřít
|
||||
general.enable=Povolit
|
||||
general.disable=Zakázat
|
||||
general.reset=Resetovat
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Fix...
|
|||
general.tryAgain=Zkusit znovu
|
||||
general.tryLater=Zkusit později
|
||||
general.showDirectory=Zobrazit adresář
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Ukázat v knihovně
|
||||
general.continue=Pokračovat
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Kopírovat
|
||||
general.copyToClipboard=Kopírovat do schránky
|
||||
general.cancel=Zrušit
|
||||
general.clear=Vyčistit
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Nahrává se...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Odstranit položku z Mých publikací
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Odstranit položky z Mých publikací...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Přesunout položku do Koše...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Přesunout položky do Koše...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Definitivně smazat...
|
||||
pane.items.menu.export=Exportovat vybranou položku...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Exportovat vybrané položky...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S souvisejících:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S související:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S souvisejících:
|
||||
pane.item.parentItem=Rodičovská položka:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Přejít na tuto položku online
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Poznámka
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Anotace
|
||||
itemTypes.attachment=Příloha
|
||||
itemTypes.book=Kniha
|
||||
itemTypes.bookSection=Kapitola knihy
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Zobrazit editor...
|
|||
citation.hideEditor=Skrýt editor...
|
||||
citation.citations=Citace
|
||||
citation.notes=Poznámky
|
||||
citation.locator.page=Stránka
|
||||
citation.locator.book=Kniha
|
||||
citation.locator.chapter=Kapitola
|
||||
citation.locator.column=Sloupec
|
||||
citation.locator.figure=Obrázek
|
||||
citation.locator.folio=Složka
|
||||
citation.locator.issue=Číslo
|
||||
citation.locator.line=Řádek
|
||||
citation.locator.note=Poznámka
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Odstavec
|
||||
citation.locator.part=Část
|
||||
citation.locator.section=Sekce
|
||||
citation.locator.subverbo=Pod heslem
|
||||
citation.locator.volume=Ročník
|
||||
citation.locator.verse=Verš
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero report
|
||||
report.parentItem=Rodičovská položka:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Přeskočit skupinu
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Odstranit skupinu a synchronizovat
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Nastavení synchronizace
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Uživatelské jméno není nastaveno
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=Ve vašem dokumentu byly odvoláno publikování cita
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Varování k této položce mi příště nezobrazujte
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Vyjmout
|
||||
noteEditor.copy=Kopírovat
|
||||
noteEditor.paste=Vložit
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Odstavec
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Zvýraznit text
|
||||
noteEditor.removeColor=Odstranit barvu
|
||||
noteEditor.bold=Tučné
|
||||
noteEditor.italic=Kurzíva
|
||||
noteEditor.underline=Podtržené
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Spodní index
|
||||
noteEditor.superscript=Horní index
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Více
|
||||
noteEditor.find=Najít
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Upravit
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Zvýraznit text
|
||||
pdfReader.addNote=Přidat poznámku
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Stránka
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Færdig"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Ja"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Nej"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Prøv igen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -14,6 +20,9 @@
|
|||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "Annullér"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Kopiér til udklipsholderen"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Gemmer i"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Fravælg alle">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Rediger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Slet">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Flyt til papirkurv">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Annullér">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Opdatér">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Gem som...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Indstillinger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Avancerede indstillinger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Værktøj">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "Mere">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Indlæser...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Luk">
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.other "Andet...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Nulstil">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero fejlrapport">
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Gem kopi af filen...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Gem link til den aktuelle side">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Tag kopi af den aktuelle side">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Element">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Noter">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Der er ingen mærker at vise">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Indlæser mærker...">
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Søg">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Opret moder-element">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.selectitems.title "Vælg elementer">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Første side">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,14 +45,14 @@ general.character.plural=tegn
|
|||
general.create=Opret
|
||||
general.delete=Slet
|
||||
general.remove=Fjern
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=Importér
|
||||
general.export=Eksportér
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=Mere information
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Se %S for nærmere oplysninger.
|
||||
general.open=Åbn %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Luk
|
||||
general.enable=Slå til
|
||||
general.disable=Slå fra
|
||||
general.reset=Nulstil
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Løs...
|
|||
general.tryAgain=Prøv igen
|
||||
general.tryLater=Prøv igen senere
|
||||
general.showDirectory=Vis mappe
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Vis i bibliotek
|
||||
general.continue=Fortsæt
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Kopier
|
||||
general.copyToClipboard=Kopiér til udklipsholderen
|
||||
general.cancel=Annullér
|
||||
general.clear=Ryd
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Indlæser...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Fjern element fra Mine publikationer...
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Fjern elementer fra Mine publikationer...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Flyt element til papirkurven...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Flyt elementer til papirkurven...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Slet permanent...
|
||||
pane.items.menu.export=Eksportér dette element...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Eksportér disse elementer...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ pane.items.menu.reindexItem.multiple=Indeksér elementer igen
|
|||
pane.items.menu.recognizePDF=Hent metadata for pdf-filen.
|
||||
pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Hent metadata for pdf-filerne
|
||||
pane.items.menu.createParent=Create Parent Item…
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Opret moder-elementer
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments=Omdøb fil fra moder-metadata
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Omdøb filer fra moder-metadata
|
||||
pane.items.showItemInLibrary=Vis element i Bibliotek
|
||||
|
|
@ -404,8 +404,8 @@ pane.item.attachments.rename.error=Der opstod en fejl under omdøbningen af file
|
|||
pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fil ikke fundet
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Den vedhæftede fil kunne ikke findes.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path:
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=Den kan være blevet slettet eller flyttet uden for %1$S eller, hvis filen blev tilføjet på en anden computer, er den måske endnu ikke blevet synkroniseret til eller fra %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=Den kan være blevet slettet eller flyttet uden for %1$S eller, hvis filen blev tilføjet på en anden computer, er den måske endnu ikke blevet synkroniseret til eller fra %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers.
|
||||
pane.item.attachments.delete.confirm=Er du sikker på, du vil slette denne vedhæftning ?
|
||||
pane.item.attachments.count.zero=%S vedhæftninger:
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S relaterede:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S relateret:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S relaterede:
|
||||
pane.item.parentItem=Overordnet element:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Gå til dette element online
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Note
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Annotering
|
||||
itemTypes.attachment=Vedhæftning
|
||||
itemTypes.book=Bog
|
||||
itemTypes.bookSection=Bidrag til bog
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Vis redaktør...
|
|||
citation.hideEditor=Skjul redaktør...
|
||||
citation.citations=Henvisninger
|
||||
citation.notes=Noter
|
||||
citation.locator.page=Side
|
||||
citation.locator.book=Bog
|
||||
citation.locator.chapter=Kapitel
|
||||
citation.locator.column=Spalte
|
||||
citation.locator.figure=Figur
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Nummer
|
||||
citation.locator.line=Linje
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Værk
|
||||
citation.locator.paragraph=Afsnit
|
||||
citation.locator.part=Del
|
||||
citation.locator.section=Afsnit
|
||||
citation.locator.subverbo=Under ordet
|
||||
citation.locator.volume=Bind
|
||||
citation.locator.verse=Vers
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero-rapport
|
||||
report.parentItem=Overordnet element:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Spring gruppe over
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Fjern grupper og synkronisering
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Indstil synkronisering
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Brugernavn ikke angivet
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Klip
|
||||
noteEditor.copy=Kopier
|
||||
noteEditor.paste=Indsæt
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Afsnit
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Marker tekst
|
||||
noteEditor.removeColor=Fjern farve
|
||||
noteEditor.bold=Fed
|
||||
noteEditor.italic=Kursiv
|
||||
noteEditor.underline=Understreg
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Sænket skrift
|
||||
noteEditor.superscript=Hævet skrift
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1309,7 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.more=Mere
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Rediger
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Marker tekst
|
||||
pdfReader.addNote=Tilføj note
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Side
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -590,7 +590,7 @@ itemFields.archive=Archiv
|
|||
itemFields.attachmentPDF=PDF-Anhang
|
||||
itemFields.repository=Repositorium
|
||||
itemFields.archiveID=Archiv-ID
|
||||
itemFields.citationKey=Zitationsschlüssel
|
||||
itemFields.citationKey=Zitierschlüssel
|
||||
|
||||
creatorTypes.author=Autor
|
||||
creatorTypes.contributor=Mitarbeiter
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Editor anzeigen...
|
|||
citation.hideEditor=Editor verbergen...
|
||||
citation.citations=Zitationen
|
||||
citation.notes=Fußnoten
|
||||
citation.locator.page=Seite
|
||||
citation.locator.book=Buch
|
||||
citation.locator.chapter=Kapitel
|
||||
citation.locator.column=Spalte
|
||||
citation.locator.figure=Abbildung
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Ausgabe
|
||||
citation.locator.line=Zeile
|
||||
citation.locator.note=Fußnote
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Absatz
|
||||
citation.locator.part=Teil
|
||||
citation.locator.section=Abschnitt
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub voce
|
||||
citation.locator.volume=Band
|
||||
citation.locator.verse=Vers
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero-Bericht
|
||||
report.parentItem=Übergeordneter Eintrag:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Anmerkungen werden in die PDF-Datei übertrag
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Dieser Vorgang wird für passwortgeschützte PDF-Dateien nicht unterstützt.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Seiten löschen
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Sind Sie sicher, dass Sie %1$S Seite aus der PDF-Datei löschen möchten?;Sind Sie sicher, dass Sie %1$S Seiten aus der PDF-Datei löschen möchten?
|
||||
pdfReader.rotate90=Um 90° drehen
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Um 180° drehen
|
||||
pdfReader.rotate270=Um 270° drehen
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Seitenzahl bearbeiten…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Hervorgehobenen Text bearbeiten
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Seitenzahl ändern für:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Ολοκληρώθηκε"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Ναι"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Όχι"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Ξαναπροσπάθηστε"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -17,6 +23,9 @@
|
|||
"general_pleaseWait": {
|
||||
"message": "Παρακαλώ περιμένετε..."
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Αντιγραφή στο Πρόχειρο"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Αποθήκευση σε"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Αποεπιλογή όλων">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Επεξεργασία">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Διαγραφή">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Μετακίνηση στον Κάδο απορριμμάτων">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "ΟΚ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Ακύρωση">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Ανανέωση">
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Αποθήκευση αντιγράφου του αρχείου...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Αποθήκευση Συνδέσμου στην Τρέχουσα Σελίδα">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Λήψη Στιγμιότυπου της Τρέχουσας Σελίδας">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Είδος">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Σημείωση">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Δεν υπάρχουν ετικέτες προς εμφάνιση">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Φόρτωση ετικετών...">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Πρώτη Σελίδα">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Περισσότερες πληροφορίες
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Για περισσότερες πληροφορίες δείτε %S.
|
||||
general.open=Άνοιξε %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Κλείσιμο
|
||||
general.enable=Ενεργοποίηση
|
||||
general.disable=Απενεργοποίηση
|
||||
general.reset=Επανεκκίνηση
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Διορθώσετε…
|
|||
general.tryAgain=Προσπάθησε Πάλι
|
||||
general.tryLater=Προσπάθησε αργότερα
|
||||
general.showDirectory=Εμφάνιση Καταλόγου
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Εμφάνιση στην Βιβλιοθήκη
|
||||
general.continue=Συνέχεια
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Αντιγραφή
|
||||
general.copyToClipboard=Αντιγραφή στο Πρόχειρο
|
||||
general.cancel=Άκυρο
|
||||
general.clear=Καθαρισμός
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Φόρτωση...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Κατάργηση αντικειμένο
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Κατάργηση αντικειμένων από τις Δημοσιεύσεις μου…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Μετακίνηση στοιχείου στον Κάδο απορριμμάτων…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Μετακίνηση στοιχείων στον Κάδο απορριμμάτων…
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Μόνιμη διαγραφή...;
|
||||
pane.items.menu.export=Export Selected Item...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Export Selected Items...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S σχετικό:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S σχετικό:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S σχετικό:
|
||||
pane.item.parentItem=Γονικό Στοιχείο:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Μεταβείτε διαδικτυακά σε αυτό το αντικείμενο
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -503,9 +503,9 @@ itemFields.callNumber=Αριθμός κλήσης
|
|||
itemFields.archiveLocation=Τοπ. στο Αρχείο
|
||||
itemFields.distributor=Διανομέας
|
||||
itemFields.extra=Επιπλέον
|
||||
itemFields.journalAbbreviation=Journal Abbr
|
||||
itemFields.journalAbbreviation=Συντομογραφία περιοδικού
|
||||
itemFields.DOI=DOI
|
||||
itemFields.accessDate=Accessed
|
||||
itemFields.accessDate=Πρόσβαση
|
||||
itemFields.seriesTitle=Τίτλος Σειράς
|
||||
itemFields.seriesText=Series Text
|
||||
itemFields.seriesNumber=Αριθμός Σειράς
|
||||
|
|
@ -526,12 +526,12 @@ itemFields.issueDate=Ημερομηνία Έκδοσης
|
|||
itemFields.references=Αναφορές
|
||||
itemFields.legalStatus=Νομική Υπόσταση
|
||||
itemFields.codeNumber=Code Number
|
||||
itemFields.artworkMedium=Medium
|
||||
itemFields.artworkMedium=Μέσο
|
||||
itemFields.number=Αριθμός
|
||||
itemFields.artworkSize=Μέγεθος έργου τέχνης
|
||||
itemFields.libraryCatalog=Κατάλογος Βιβλιοθήκης
|
||||
itemFields.videoRecordingFormat=Μορφή
|
||||
itemFields.interviewMedium=Medium
|
||||
itemFields.interviewMedium=Μέσο
|
||||
itemFields.letterType=Τύπος
|
||||
itemFields.manuscriptType=Τύπος
|
||||
itemFields.mapType=Τύπος
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ itemFields.applicationNumber=Application Number
|
|||
itemFields.forumTitle=Forum/Listserv Title
|
||||
itemFields.episodeNumber=Αριθμός Επεισοδίου
|
||||
itemFields.blogTitle=Blog Title
|
||||
itemFields.medium=Medium
|
||||
itemFields.medium=Μέσο
|
||||
itemFields.caseName=Case Name
|
||||
itemFields.nameOfAct=Name of Act
|
||||
itemFields.subject=Θέμα
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@ itemFields.numPages=# από Σελίδες
|
|||
itemFields.programTitle=Program Title
|
||||
itemFields.issuingAuthority=Issuing Authority
|
||||
itemFields.filingDate=Filing Date
|
||||
itemFields.genre=Genre
|
||||
itemFields.genre=Είδος
|
||||
itemFields.archive=Αρχείο
|
||||
itemFields.attachmentPDF=PDF Attachment
|
||||
itemFields.repository=Repository
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Αποσφαλμάτωση Καταγραφή Εξόδου
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ zotero.debugOutputLogging.enabledAfterRestart=Debug output logging will be enabl
|
|||
dragAndDrop.existingFiles=The following files already existed in the destination directory and were not copied:
|
||||
dragAndDrop.filesNotFound=The following files were not found and could not be copied:
|
||||
|
||||
fileInterface.importing=Importing…
|
||||
fileInterface.importing=Εισαγωγή ...
|
||||
fileInterface.importComplete=Import Complete
|
||||
fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
|
||||
fileInterface.itemsExported=Exporting items...
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@ searchConditions.interviewMedium=Interview Medium
|
|||
searchConditions.manuscriptType=Manuscript Type
|
||||
searchConditions.presentationType=Presentation Type
|
||||
searchConditions.mapType=Map Type
|
||||
searchConditions.medium=Medium
|
||||
searchConditions.medium=Μέσο
|
||||
searchConditions.artworkMedium=Artwork Medium
|
||||
searchConditions.dateModified=Ημερομηνία Τροποποίησης
|
||||
searchConditions.fulltextContent=Attachment Content
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Show Editor...
|
|||
citation.hideEditor=Hide Editor...
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Σημείωση
|
||||
citation.locator.page=Σελίδα
|
||||
citation.locator.book=Βιβλίο
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Τεύχος
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Σημείωση
|
||||
citation.locator.opus=Εργασία
|
||||
citation.locator.paragraph=Παράγραφος
|
||||
citation.locator.part=Μέρος
|
||||
citation.locator.section=Ενότητα
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Τόμος
|
||||
citation.locator.verse=Στίχος
|
||||
|
||||
report.title.default=Αναφορά Zotero
|
||||
report.parentItem=Γονικό Στοιχείο:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Παράλειψη Ομάδας
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Κατάργηση Ομάδων και Συγχρονισμού
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Ρύθμιση Συγχρονισμού
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Το όνομα χρήστη δεν έχει οριστεί
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=Μια αναφορά στο έγγραφό σας έ
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Μην με προειδοποιείτε για το στοιχείο αυτό ξανά
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Αποκοπή
|
||||
noteEditor.copy=Αντιγραφή
|
||||
noteEditor.paste=Επικόλληση
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Παράγραφος
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Υπογράμμιση κειμένου
|
||||
noteEditor.removeColor=Απομάκρυνση χρώματος
|
||||
noteEditor.bold=Έντονα
|
||||
noteEditor.italic=Πλάγια
|
||||
noteEditor.underline=Υπογραμμισμένα
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Δείκτης
|
||||
noteEditor.superscript=Εκθέτης
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Περισσότερα
|
||||
noteEditor.find=Εύρεση
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Επεξεργασία
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Υπογράμμιση κειμένου
|
||||
pdfReader.addNote=Προσθήκη σημείωσης
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Σελίδα
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Bin">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@ itemFields.codeNumber=Code Number
|
|||
itemFields.artworkMedium=Medium
|
||||
itemFields.number=Number
|
||||
itemFields.artworkSize=Artwork Size
|
||||
itemFields.libraryCatalog=Library Catalog
|
||||
itemFields.libraryCatalog=Library Catalogue
|
||||
itemFields.videoRecordingFormat=Format
|
||||
itemFields.interviewMedium=Medium
|
||||
itemFields.letterType=Type
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Show Editor…
|
|||
citation.hideEditor=Hide Editor…
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero Report
|
||||
report.parentItem=Parent Item:
|
||||
|
|
@ -1310,7 +1294,7 @@ noteEditor.orderedList=Numbered List
|
|||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Colour
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Mostrar editor...
|
|||
citation.hideEditor=Ocultar editor...
|
||||
citation.citations=Citas
|
||||
citation.notes=Notas
|
||||
citation.locator.page=Página
|
||||
citation.locator.book=Libro
|
||||
citation.locator.chapter=Capítulo
|
||||
citation.locator.column=Columna
|
||||
citation.locator.figure=Figura
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Número
|
||||
citation.locator.line=Línea
|
||||
citation.locator.note=Nota
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Párrafo
|
||||
citation.locator.part=Pieza
|
||||
citation.locator.section=Sección
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub voce
|
||||
citation.locator.volume=Volumen
|
||||
citation.locator.verse=Versículo
|
||||
|
||||
report.title.default=Informe de Zotero
|
||||
report.parentItem=Elemento contenedor:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Las anotaciones se transferirán al archivo P
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=La operación no es compatible con archivos PDF protegidos por contraseña.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Borrar páginas
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=¿Está seguro de que desea borrar la página %1$S del archivo PDF?;¿Está seguro de que desea borrar las páginas %1$S del archivo PDF?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotar 90º
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotar 180º
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotar 270º
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Editar número de página...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Editar texto resaltado
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Cambiar número de página por::
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,8 +69,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "tingimuste ja piirangutega">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sünkroonimine">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Raamatukogu">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Järgnevad toimingud on mõeldud vaid erakordseteks ja spetsiifilisteks olukordadeks ja neid ei tohiks kasutada üldiseks probleemide lahendamiseks. Paljudel juhtudel võib algseadistamine lisaprobleeme põhjustada. Vt ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sünkroniseerimise alglaadimise seaded">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "edasine info.">
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Leheküljespetsiifilised seaded:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domeen/aadress">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Formaat">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Keel">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Peatada kiirkopeerimine juhul kui lohistatakse rohkem kui">
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Lao asukoht">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Kasutada Firefoxi profiili kataloogi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Oma valik:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Valida...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(specified via command line)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Andmete kataloogi näitamine">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrate To New Default Location…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Lõikepuhvrist importimine">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Väljuda">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Väljuda">
|
||||
|
|
@ -92,14 +92,14 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Andke vigadest teada...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Veateadete logimine">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Submit Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "View Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Logi vaatamine">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Logi tühjendamine">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Uuenduste kontrollimine">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "No">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.yes "Jah">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "Ei">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.optional "(Valikuline)">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.note "Märkus:">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.selectAll "Valida kõik">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Tühistada kõik valikud">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Toimetada">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Kustutada">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Liiguta Prahi hulka">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Tühistada">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Värskenda">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Salvestada kui...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "More">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tööriistad">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "Veel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Sulge">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimeerida">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Lähtestamine">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero vearaport">
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Import...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Lõikepuhvrist importimine">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Raamatukogu eksport...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Skänn">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Ajajoone loomine">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Eelistused...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Abi ja dokumentatsioon">
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Salvestada link käesolevale leheküljele">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Teha käesolevast leheküljest momentülesvõte">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Märkused">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Lipikud puuduvad">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title "Feed Settings">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.saveButton.label "Save">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "URL:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Title:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Pealkiri:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Update feed every">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "hour(s)">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Remove unread feed items after">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Esimene lehekülg">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=Tundmatu viga.
|
|||
general.invalidResponseServer=Server andis vigase vastuse
|
||||
general.tryAgainLater=Palun mõne minuti pärast uuesti proovida
|
||||
general.serverError=Server andis veateate. Palun uuesti proovida.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Palun Firefox alglaadida.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Palun Firefox alglaadida ja siis uuesti proovida.
|
||||
general.checkForUpdate=Uuenduste kontrollimine
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=Seda ei saa tagasi võtta.
|
||||
|
|
@ -43,16 +43,16 @@ general.permissionDenied=Juurdepääs keelatud
|
|||
general.character.singular=tähemärk
|
||||
general.character.plural=tähemärgid
|
||||
general.create=Luua
|
||||
general.delete=Delete
|
||||
general.delete=Kustutada
|
||||
general.remove=Eemaldada
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.export=Eksport
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=More Information
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Edasise info tarbeks vaadake %S.
|
||||
general.open=Open %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Sulge
|
||||
general.enable=Lubada
|
||||
general.disable=Keelata
|
||||
general.reset=Lähtestamine
|
||||
|
|
@ -71,12 +71,12 @@ general.fix=Fix…
|
|||
general.tryAgain=Try Again
|
||||
general.tryLater=Try Later
|
||||
general.showDirectory=Show Directory
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Näidata raamatukogus
|
||||
general.continue=Continue
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.copy=Kopeerida
|
||||
general.copyToClipboard=Lõikepuhvrisse kopeerimine
|
||||
general.cancel=Tühistada
|
||||
general.clear=Tühjendada
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Kataloog ei ole tühi
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Kataloog, mille valisite ei ole ilmselt tühi ja ei ole ka Zotero andmete kataloog.\n\nLuua Zotero failid sellest hoolimata sinna kataloogi?
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Kataloog ei ole tühi
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=Kataloog on tühi
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=Kataloog, mille valisite, on tühi. Et liigutada olemasolev Zotero andmekataloog, on tarvis käsitsi kopeerida failid olemasolevast kataloogist uued asukohta. Selleks on vajalik kõigepealt sulgeda %1$S.
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@ pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to
|
|||
pane.items.title=Items
|
||||
pane.items.loading=Loading items…
|
||||
pane.items.loadError=Error loading items list
|
||||
pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns
|
||||
pane.items.columnChooser.moreColumns=Rohkem tulpasid
|
||||
pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S)
|
||||
pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again.
|
||||
pane.items.attach.link.uri.file=To attach a link to a file, please use “%S”.
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S seotut:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S seotud:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S seotut:
|
||||
pane.item.parentItem=Ülemkirje:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Selle kirje vaatamine võrgus
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Märkus
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Annotatsioon
|
||||
itemTypes.attachment=Manus
|
||||
itemTypes.book=Raamat
|
||||
itemTypes.bookSection=Osa raamatust
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ itemFields.runningTime=Kestvus
|
|||
itemFields.network=Võrk
|
||||
itemFields.postType=Postituse tüüp
|
||||
itemFields.audioFileType=Faili tüüp
|
||||
itemFields.versionNumber=Version
|
||||
itemFields.versionNumber=Versioon
|
||||
itemFields.system=Süsteem
|
||||
itemFields.company=Firma
|
||||
itemFields.conferenceName=Konverentsi nimi
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Veateadete logimine
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Toimetaja näidata...
|
|||
citation.hideEditor=Toimetaja peita...
|
||||
citation.citations=Viited
|
||||
citation.notes=Märkused
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero raport
|
||||
report.parentItem=Ülemkirje:
|
||||
|
|
@ -994,7 +978,7 @@ styles.abbreviations.title=Load Abbreviations
|
|||
styles.abbreviations.parseError=The abbreviations file "%1$S" is not valid JSON.
|
||||
styles.abbreviations.missingInfo=The abbreviations file "%1$S" does not specify a complete info block.
|
||||
|
||||
sync.sync=Sync
|
||||
sync.sync=Sünkroonimine
|
||||
sync.syncWith=Sync with %S
|
||||
sync.stopping=Stopping…
|
||||
sync.cancel=Lõpeta sync
|
||||
|
|
@ -1072,8 +1056,8 @@ sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
|
|||
sync.conflict.localItem=Local Item
|
||||
sync.conflict.remoteItem=Remote Item
|
||||
sync.conflict.mergedItem=Merged Item
|
||||
sync.conflict.localFile=Local File
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.conflict.localFile=Kohalik fail
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Serveris asuv fail
|
||||
sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.itemChanged=The following item has been changed in multiple locations. Click the version to use for resolving conflicting fields, and then click %S.
|
||||
|
|
@ -1098,8 +1082,8 @@ sync.storage.mbRemaining=%SMB remaining
|
|||
sync.storage.kbRemaining=jäänud on %SKB
|
||||
sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S faili
|
||||
sync.storage.none=Midagi
|
||||
sync.storage.downloads=Downloads:
|
||||
sync.storage.uploads=Uploads:
|
||||
sync.storage.downloads=Allalaadimised:
|
||||
sync.storage.uploads=Üleslaadimised:
|
||||
sync.storage.localFile=Kohalik fail
|
||||
sync.storage.remoteFile=Serveris asuv fail
|
||||
sync.storage.savedFile=Salvestatud fail
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1108,7 @@ sync.storage.error.createNow=Kas soovite seda luua?
|
|||
|
||||
sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Sisestage WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S ei ole korrektne WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidLogin=WebDAV server ei tunnista sisestatud kasutajanime ja salasõna.
|
||||
sync.storage.error.webdav.permissionDenied=Teil puudub WebDAV serveris ligipääs %S-le.
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1160,10 @@ recognizePDF.couldNotRead=PDFist ei õnnetstu teksti lugeda
|
|||
recognizePDF.noMatches=Sobivaid vasteid ei leitud.
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=Faili ei leitud.
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Metaandmete laadimine...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metaandmete kogumine lõppenud.
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDFi nimi
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Kirje nimi
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=Faili valimine (RTF skänn)
|
||||
rtfScan.scanning.label=RTF dokumendi skänn...
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1209,7 @@ standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted
|
|||
standalone.addonInstallationFailed.title=Lisa paigaldamine nurjus
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
|
||||
standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Exit
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Väljuda
|
||||
standalone.rootWarning.continue=Continue
|
||||
standalone.updateMessage=A recommended update is available, but you do not have permission to install it. To update automatically, modify the Zotero program directory to be writeable by your user account.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1223,7 @@ firstRunGuidance.toolbarButton.new=Click the ‘Z’ button to open Zotero, or u
|
|||
firstRunGuidance.toolbarButton.upgrade=The Zotero icon can now be found in the Firefox toolbar. Click the icon to open Zotero, or use the %S keyboard shortcut.
|
||||
firstRunGuidance.saveButton=Click this button to save any web page to your Zotero library. On some pages, Zotero will be able to save full details, including author and date.
|
||||
|
||||
styles.bibliography=Bibliography
|
||||
styles.bibliography=Biblograafia
|
||||
styles.editor.save=Save Citation Style
|
||||
styles.editor.warning.noItems=No items selected in Zotero.
|
||||
styles.editor.warning.parseError=Error parsing style:
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Lõigata
|
||||
noteEditor.copy=Kopeerida
|
||||
noteEditor.paste=Asetada
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragrahv
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Teksti esiletõstmine
|
||||
noteEditor.removeColor=Värvi eemaldamine
|
||||
noteEditor.bold=Rasvane
|
||||
noteEditor.italic=Kaldkiri
|
||||
noteEditor.underline=Allajoonitud
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Alaindeks
|
||||
noteEditor.superscript=Ülaindeks
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Veel
|
||||
noteEditor.find=Otsida
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Toimetada
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Teksti esiletõstmine
|
||||
pdfReader.addNote=Märkuse lisamine
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Lehekülg
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Erakutsi Editorea...
|
|||
citation.hideEditor=Ezkutatu Editorea...
|
||||
citation.citations=Aipuak
|
||||
citation.notes=Oharrak
|
||||
citation.locator.page=Orrialdea
|
||||
citation.locator.book=Liburua
|
||||
citation.locator.chapter=Kapitulua
|
||||
citation.locator.column=Zutabea
|
||||
citation.locator.figure=Irudia
|
||||
citation.locator.folio=Folioa
|
||||
citation.locator.issue=Zenbakia
|
||||
citation.locator.line=Lerroa
|
||||
citation.locator.note=Oharra
|
||||
citation.locator.opus=Opusa
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragrafoa
|
||||
citation.locator.part=Zatia
|
||||
citation.locator.section=Atala
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Liburukia
|
||||
citation.locator.verse=Bertsoa
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero Txostena
|
||||
report.parentItem=Guraso elementua:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Oharpenak PDF fitxategira transferituko dira
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Prozedura ez da onartzen pasahitzez babestutako PDF fitxategietan.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Orrialde zenbakia editatu...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Nabarmendutako testua editatu
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Honakoagatik aldatu orrialde zenbakia:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,21 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "انجام شد"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "بله"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "خیر"
|
||||
},
|
||||
"general_warning": {
|
||||
"message": "اخطار"
|
||||
},
|
||||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "انصراف"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "رونوشت به حافظه"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "ذخیره در"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
|
||||
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Citation Format:">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "همه">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "author">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "author-date">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "سفارشی...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "تشخیصدهنده (resolver):">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "نگارش:">
|
||||
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "پیشرفته">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "پروندهها و پوشهها">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "کلیدهای میانبر">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "محل ذخیره اطلاعات">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "استفاده از پوشه پروفایل فایرفاکس">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "محل دلخواه:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "انتخاب...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(specified via command line)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "نمایش محل ذخیره اطلاعات">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrate To New Default Location…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,11 +95,11 @@
|
|||
<!ENTITY helpReportErrors.label "گزارش خطاها">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "ثبت وقایع برای اشکالزدایی">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Submit Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "View Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "نمایش خروجی">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "پاک کردن خروجی">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "بررسی بروزرسانی...">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "No">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.yes "بله">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "خیر">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.optional "(اختیاری)">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.note "یادداشت:">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.selectAll "انتخاب همه">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "انتخاب هیچکدام">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "ویرایش">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "حذف">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "انتقال به سطل بازیافت">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "تایید">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "انصراف">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Save As…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "More">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "ابزارها">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "بیشتر">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "بستن">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "کوچک کردن">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "تنظیم مجدد">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "گزارش خطا در زوترو">
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "درونبرد...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "درونبرد از حافظه">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "صدور کتابخانه...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "پیمایش RTF">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "ساخت Time Line">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "تنظیمات...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "پشتیبانی و راهنما">
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "حروف اول بزرگ">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "Sentence case">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Swap First/Last Names">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "View Online">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "نمایش نسخه برخط">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.copyAsURL "Copy as URL">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.deletePermanently "Delete Permanently…">
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "ذخیره پیوند به صفحه جاری">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "گرفتن تصویر لحظهای از صفحه جاری">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "یادداشتها">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "هیچ برچسبی برای نمایش وجود ندارد">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "پیشرفت">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "درونبرد">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
|
|
@ -263,8 +263,8 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title "Feed Settings">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.saveButton.label "Save">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "URL:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Title:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "آدرس:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "عنوان:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Update feed every">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "hour(s)">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Remove unread feed items after">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "صفحه اول">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=خطای ناشناخته.
|
|||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=لطفا فایرفاکس را دوباره راهاندازی کنید.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=لطفا فایرفاکس را مجددا راهاندازی و دوباره تلاش کنید.
|
||||
general.checkForUpdate=بررسی به روزرسانی
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=این عمل قابل بازگشت نیست.
|
||||
|
|
@ -45,14 +45,14 @@ general.character.plural=نویسهها
|
|||
general.create=ساختن
|
||||
general.delete=حذف
|
||||
general.remove=حذف
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=درونبرد
|
||||
general.export=صدور
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=اطلاعات بیشتر
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=برای اطلاعات بیشتر %S را ببینید
|
||||
general.open=Open %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=بستن
|
||||
general.enable=فعال
|
||||
general.disable=غیرفعال
|
||||
general.reset=تنظیم مجدد
|
||||
|
|
@ -71,12 +71,12 @@ general.fix=Fix…
|
|||
general.tryAgain=Try Again
|
||||
general.tryLater=Try Later
|
||||
general.showDirectory=Show Directory
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.continue=Continue
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.showInLibrary=نمایش در کتابخانه
|
||||
general.continue=ادامه
|
||||
general.copy=کپی
|
||||
general.copyToClipboard=رونوشت به حافظه
|
||||
general.cancel=انصراف
|
||||
general.clear=پاک کردن
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=پوشه خالی نیست
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=پوشه انتخاب شده خالی نیست و به نظر نمیرسد که پوشه دادههای زوترو باشد. \n\n آیا به هرحال میخواهید پروندههای زوترو در این پوشه ساخته شوند؟
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=پوشه خالی نیست
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=Directory Empty
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed.
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@ pane.collections.newSavedSeach=جستجوی ذخیره شده جدید
|
|||
pane.collections.savedSearchName=یک نام برای این جستجوی ذخیره شده وارد کنید:
|
||||
pane.collections.rename=تغییر نام مجموعه:
|
||||
pane.collections.library=کتابخانه
|
||||
pane.collections.publications=My Publications
|
||||
pane.collections.publications=نگارشهای من
|
||||
pane.collections.feeds=Feeds
|
||||
pane.collections.libraryAndFeeds=My Library & Feeds
|
||||
pane.collections.groupLibraries=Group Libraries
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=بدون آیتم مرتبط:
|
|||
pane.item.related.count.singular=یک آیتم مرتبط:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S آیتم مرتبط:
|
||||
pane.item.parentItem=آیتم مادر:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=رفتن به نسخه برخط این آیتم
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=یادداشت
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=حاشیهنویسی
|
||||
itemTypes.attachment=پیوست
|
||||
itemTypes.book=کتاب
|
||||
itemTypes.bookSection=فصل کتاب
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ itemFields.runningTime=زمان اجرا
|
|||
itemFields.network=شبکه
|
||||
itemFields.postType=نوع پست
|
||||
itemFields.audioFileType=نوع پرونده
|
||||
itemFields.versionNumber=Version
|
||||
itemFields.versionNumber=نگارش
|
||||
itemFields.system=سامانه
|
||||
itemFields.company=شرکت
|
||||
itemFields.conferenceName=نام کنفرانس
|
||||
|
|
@ -636,11 +636,11 @@ save.error.cannotAddToMyPublications=You cannot save items directly to My Public
|
|||
save.error.cannotAddToFeed=You cannot save items to feeds.
|
||||
|
||||
ingester.scraping=در حال ذخیره...
|
||||
ingester.scrapingTo=Saving to
|
||||
ingester.scrapingTo=ذخیره در
|
||||
ingester.scrapeComplete=ذخیره شد
|
||||
ingester.scrapeError=ذخیره امکانپذیر نیست
|
||||
ingester.scrapeErrorDescription=در زمان ذخیره این آیتم، خطایی رخ داد. %S را برای اطلاعات بیشتر چک کنید.
|
||||
ingester.scrapeErrorDescription.linkText=Troubleshooting Translator Issues
|
||||
ingester.scrapeErrorDescription.linkText=عیبیابی مشکلات مترجم
|
||||
ingester.scrapeErrorDescription.previousError=فرایند ذخیره به خاطر خطای قبلی زوترو با شکست مواجه شد.
|
||||
|
||||
ingester.importFile.title=واردکردن فایل
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=ثبت وقایع برای اشکالزدایی
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=نمایش ویرایشگر...
|
|||
citation.hideEditor=نهفتن ویرایشگر ...
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=یادداشتها
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=گزارش زوترو
|
||||
report.parentItem=آیتم مادر:
|
||||
|
|
@ -994,7 +978,7 @@ styles.abbreviations.title=Load Abbreviations
|
|||
styles.abbreviations.parseError=The abbreviations file "%1$S" is not valid JSON.
|
||||
styles.abbreviations.missingInfo=The abbreviations file "%1$S" does not specify a complete info block.
|
||||
|
||||
sync.sync=Sync
|
||||
sync.sync=همگامسازی
|
||||
sync.syncWith=Sync with %S
|
||||
sync.stopping=Stopping…
|
||||
sync.cancel=لغو همزمانسازی
|
||||
|
|
@ -1072,8 +1056,8 @@ sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
|
|||
sync.conflict.localItem=Local Item
|
||||
sync.conflict.remoteItem=Remote Item
|
||||
sync.conflict.mergedItem=Merged Item
|
||||
sync.conflict.localFile=Local File
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.conflict.localFile=پرونده محلی
|
||||
sync.conflict.remoteFile=پرونده دور
|
||||
sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.itemChanged=The following item has been changed in multiple locations. Click the version to use for resolving conflicting fields, and then click %S.
|
||||
|
|
@ -1098,8 +1082,8 @@ sync.storage.mbRemaining=%SMB remaining
|
|||
sync.storage.kbRemaining=%SKB باقی مانده است
|
||||
sync.storage.filesRemaining=پروندههای %1$S/%2$S
|
||||
sync.storage.none=هیچکدام
|
||||
sync.storage.downloads=Downloads:
|
||||
sync.storage.uploads=Uploads:
|
||||
sync.storage.downloads=بارگیریها:
|
||||
sync.storage.uploads=بارگذاریها:
|
||||
sync.storage.localFile=پرونده محلی
|
||||
sync.storage.remoteFile=پرونده دور
|
||||
sync.storage.savedFile=پرونده ذخیره شده
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1108,7 @@ sync.storage.error.createNow=آیا میخواهید آن را ایجاد ک
|
|||
|
||||
sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=لطفا یک WebDAV URL وارد کنید.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S یک WebDAV URL معتبر نیست.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidLogin=کارگزار WebDAV نام کاربر و گذرواژهای که وارد کردید را نپذیرفت.
|
||||
sync.storage.error.webdav.permissionDenied=شما مجوز دسترسی به %S روی کارگزار WebDAV را ندارید.
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1160,10 @@ recognizePDF.couldNotRead=خواندن متن از PDF امکانپذیر ن
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=فایل پیدا نشد
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=در حال بازیابی فرادادهها...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=نام PDF
|
||||
recognizePDF.itemName.label=نام آیتم
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=پروندهای را برای پیمایش انتخاب کنید
|
||||
rtfScan.scanning.label=در حال پیمایش سند RTF...
|
||||
|
|
@ -1294,7 +1278,7 @@ retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
|||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.copy=کپی
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=پاراگراف
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=پررنگ کردن متن
|
||||
noteEditor.removeColor=حذف رنگ
|
||||
noteEditor.bold=ضخیم
|
||||
noteEditor.italic=کج
|
||||
noteEditor.underline=خط زیر
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=زیرنویس
|
||||
noteEditor.superscript=بالانویس
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=بیشتر
|
||||
noteEditor.find=یافتن
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=ویرایش
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=پررنگ کردن متن
|
||||
pdfReader.addNote=افزودن یادداشت
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=صفحه
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Näytä editori...
|
|||
citation.hideEditor=Piilota editori...
|
||||
citation.citations=Viitteet
|
||||
citation.notes=Muistiinpanot
|
||||
citation.locator.page=Sivu
|
||||
citation.locator.book=Kirja
|
||||
citation.locator.chapter=Luku
|
||||
citation.locator.column=Palsta
|
||||
citation.locator.figure=Kuva
|
||||
citation.locator.folio=Lehti
|
||||
citation.locator.issue=Numero
|
||||
citation.locator.line=Rivi
|
||||
citation.locator.note=Muistiinpano
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Kappale
|
||||
citation.locator.part=Osa
|
||||
citation.locator.section=Osa
|
||||
citation.locator.subverbo=ks.
|
||||
citation.locator.volume=Vuosikerta
|
||||
citation.locator.verse=Jae
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero-raportti
|
||||
report.parentItem=Ylänimike:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Huomautukset siirretään PDF-tiedostoon eiv
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Toimenpidettä ei tueta salasanasuojatuilla PDF-tiedostoilla.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Poista sivut
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Haluatko varmasti poistaa %1$S sivun PDF-tiedostosta?;Haluatko varmasti poistaa %1$S sivua PDF-tiedostosta?
|
||||
pdfReader.rotate90=Kierrä 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Kierrä 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Kierrä 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Muokkaa sivunumeroa...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Muokkaa korostettua tekstiä
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Vaihda sivunumero kohteelle:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Afficher l'éditeur…
|
|||
citation.hideEditor=Cacher l'éditeur…
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Livre
|
||||
citation.locator.chapter=Chapitre
|
||||
citation.locator.column=Colonne
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Numéro
|
||||
citation.locator.line=Ligne
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraphe
|
||||
citation.locator.part=Partie
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verset
|
||||
|
||||
report.title.default=Rapport Zotero
|
||||
report.parentItem=Document parent :
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Les annotations seront transférées dans le
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Cette opération n'est pas prise en charge pour les fichiers PDF protégés par un mot de passe.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Supprimer les pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Êtes-vous sure de vouloir supprimer %1$S page du fichier PDF ?;Êtes-vous sure de vouloir supprimer %1$S pages du fichier PDF ?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotation de 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotation de 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotation de 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Modifier le numéro de page...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Modifier le texte surligné
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Changer le numéro de page en :
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,9 +320,9 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Sen axustar">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Impares axustadas">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Pares axustadas">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "Zoom In">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Zoom Out">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomAuto "Automatically Resize">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageWidth "Zoom to Page Width">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "Ampliar">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Alonxar">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomAuto "Axuste automático">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageWidth "Ampliar ao ancho de páxina">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageHeight "Zoom to Page Height">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.transferFromPDF "Import Annotations…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Máis información
|
|||
general.learnMore=Saber máis
|
||||
general.seeForMoreInformation=Vexa %S para máis información.
|
||||
general.open=Abrir %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Pechar
|
||||
general.enable=Activar
|
||||
general.disable=Desactivar
|
||||
general.reset=Reiniciar
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ general.fix=Arranxar...
|
|||
general.tryAgain=Vólveo a intentar
|
||||
general.tryLater=Vólveo a intentar máis tarde
|
||||
general.showDirectory=Mostrar o cartafol
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Amosar na biblioteca
|
||||
general.continue=Continuar
|
||||
general.copy=Copiar
|
||||
general.copyToClipboard=Copiar no portaretallos
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ pane.items.remove.multiple=Seguro que queres eliminar os elementos escollidos de
|
|||
pane.items.removeFromPublications.title=Eliminar das miñas publicacións
|
||||
pane.items.removeFromPublications=Seguro que queres eliminar o elemento escollido das túas publicacións?
|
||||
pane.items.removeFromPublications.multiple=Seguro que queres eliminar os elementos escollidos das túas publicacións?
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Engadir nota desde anotacións
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF=Buscar PDF dispoñibles
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Busca dos PDF dispoñibles
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S relacionados:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S relacionado:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S relacionados:
|
||||
pane.item.parentItem=Elemento parental:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Ir a este elemento en liña
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Mostrar o editor
|
|||
citation.hideEditor=Agochar o editor
|
||||
citation.citations=Citas
|
||||
citation.notes=Notas
|
||||
citation.locator.page=Páxina
|
||||
citation.locator.book=Libro
|
||||
citation.locator.chapter=Capítulo
|
||||
citation.locator.column=Columna
|
||||
citation.locator.figure=Figura
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Número
|
||||
citation.locator.line=Liña
|
||||
citation.locator.note=Nota
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Parágrafo
|
||||
citation.locator.part=Parte
|
||||
citation.locator.section=Sección
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub voce (s/v)
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verso
|
||||
|
||||
report.title.default=Informe de Zotero
|
||||
report.parentItem=Artigo pai:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Saír do grupo
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Borrar o grupo e a sincronización
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Configurar a sincronización
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Nome de usuario sen definir
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@ pane.item.attachments.PDF.installTools.title=כלי PDF לא מותקנים
|
|||
pane.item.attachments.PDF.installTools.text=To use this feature, you must first install the PDF tools in the Search pane of the Zotero preferences.
|
||||
pane.item.attachments.filename=שם קובץ
|
||||
pane.item.noteEditor.clickHere=ללחוץ כאן
|
||||
pane.item.tags.count.zero=%S tags:
|
||||
pane.item.tags.count.zero=%S תגיות:
|
||||
pane.item.tags.count.singular=תגית אחת:
|
||||
pane.item.tags.count.plural=%S תגיות:
|
||||
pane.item.tags.icon.user=תגית משתמש
|
||||
|
|
@ -484,7 +484,7 @@ itemFields.source=מקור
|
|||
itemFields.notes=הערות
|
||||
itemFields.tags=תגיות
|
||||
itemFields.attachments=קבצים מצורפים
|
||||
itemFields.related=Related
|
||||
itemFields.related=קשור
|
||||
itemFields.url=כתובת
|
||||
itemFields.rights=זכויות
|
||||
itemFields.series=סדרה
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ itemFields.ISBN=מסת״ב
|
|||
itemFields.publicationTitle=הוצאה לאור
|
||||
itemFields.ISSN=ISSN
|
||||
itemFields.date=תאריך
|
||||
itemFields.section=Section
|
||||
itemFields.section=מקטע
|
||||
itemFields.callNumber=Call Number
|
||||
itemFields.archiveLocation=מיקום בארכיון
|
||||
itemFields.distributor=מפיץ
|
||||
|
|
@ -526,11 +526,11 @@ itemFields.issueDate=תאריך הנפקה
|
|||
itemFields.references=References
|
||||
itemFields.legalStatus=מצב משפטי
|
||||
itemFields.codeNumber=Code Number
|
||||
itemFields.artworkMedium=Medium
|
||||
itemFields.artworkMedium=אמצעי
|
||||
itemFields.number=מספר
|
||||
itemFields.artworkSize=גודל יצירת האומנות
|
||||
itemFields.libraryCatalog=קטלוג ספרייה
|
||||
itemFields.videoRecordingFormat=Format
|
||||
itemFields.videoRecordingFormat=עיצוב
|
||||
itemFields.interviewMedium=אמצעי
|
||||
itemFields.letterType=סוג
|
||||
itemFields.manuscriptType=סוג
|
||||
|
|
@ -538,7 +538,7 @@ itemFields.mapType=סוג
|
|||
itemFields.scale=קנה מידה
|
||||
itemFields.thesisType=סוג
|
||||
itemFields.websiteType=סוג אתר
|
||||
itemFields.audioRecordingFormat=Format
|
||||
itemFields.audioRecordingFormat=עיצוב
|
||||
itemFields.label=תווית
|
||||
itemFields.presentationType=סוג
|
||||
itemFields.meetingName=שם פגישה
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ itemFields.applicationNumber=מספר בקשה
|
|||
itemFields.forumTitle=Forum/Listserv Title
|
||||
itemFields.episodeNumber=מספר פרק
|
||||
itemFields.blogTitle=שם בלוג
|
||||
itemFields.medium=Medium
|
||||
itemFields.medium=אמצעי
|
||||
itemFields.caseName=שם התיק
|
||||
itemFields.nameOfAct=שם החוק
|
||||
itemFields.subject=נושא
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=תיקיית ה
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=יש להפעיל את %S מחדש כדי להשלים את ההסבה.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=תיעוד פלט ניפוי שגיאות
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=שורה תועדה;%1$S שורות תועדו
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=הצגת עורך…
|
|||
citation.hideEditor=הסתרת עורך…
|
||||
citation.citations=ציטוטים
|
||||
citation.notes=הערות
|
||||
citation.locator.page=עמוד
|
||||
citation.locator.book=ספר
|
||||
citation.locator.chapter=פרק
|
||||
citation.locator.column=עמודה
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=גיליון
|
||||
citation.locator.line=שורה
|
||||
citation.locator.note=הערה
|
||||
citation.locator.opus=אופוס
|
||||
citation.locator.paragraph=פסקה
|
||||
citation.locator.part=חלק
|
||||
citation.locator.section=מקטע
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=כרך
|
||||
citation.locator.verse=פסוק
|
||||
|
||||
report.title.default=דוח Zotero
|
||||
report.parentItem=פריט הורה:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=דילוג על הקבוצה
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=להסיר את הקבוצות ולסנכרן
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=הקמת סנכרון
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=לא הוגדר שם משתמש
|
||||
|
|
@ -1154,7 +1138,7 @@ sync.longTagFixer.saveTag=שמירת תגית
|
|||
sync.longTagFixer.saveTags=שמירת תגיות
|
||||
sync.longTagFixer.deleteTag=מחיקת תגית
|
||||
|
||||
proxies.multiSite=Multi-Site
|
||||
proxies.multiSite=ריבוי אתרים
|
||||
proxies.error=הגדרות המתווך שגויות
|
||||
proxies.error.scheme.noHTTP=Valid proxy schemes must start with "http://" or "https://"
|
||||
proxies.error.host.invalid=You must enter a full hostname for the site served by this proxy (e.g., jstor.org).
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=הפעולה אינה נתמכת בקובצי PDF שמוגנים בסיסמה.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=עריכת מספר עמוד…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=עריכת טקסט מודגש
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=החלפת מספר העמוד של:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "Advanced">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Files and Folders">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcut Keys">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences…">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences...">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
|
||||
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Services">
|
||||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import...">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Exit">
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.optional "(Optional)">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.note "Note:">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.selectAll "Select All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect all">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
|
|
@ -57,8 +57,8 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.items.itemType "Item Type">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Creator">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.year_column "Year">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Date Modified">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.year_column "Godina">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Datum izmjene">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "More Columns">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Restore Column Order">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=An unknown error occurred.
|
|||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart Firefox.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
|
||||
general.checkForUpdate=Check for Update
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@ searchConditions.presentationType=Presentation Type
|
|||
searchConditions.mapType=Map Type
|
||||
searchConditions.medium=Medium
|
||||
searchConditions.artworkMedium=Artwork Medium
|
||||
searchConditions.dateModified=Date Modified
|
||||
searchConditions.dateModified=Datum izmjene
|
||||
searchConditions.fulltextContent=Attachment Content
|
||||
searchConditions.programmingLanguage=Programming Language
|
||||
searchConditions.fileTypeID=Attachment File Type
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Show Editor...
|
|||
citation.hideEditor=Hide Editor...
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero Report
|
||||
report.parentItem=Parent Item:
|
||||
|
|
@ -1176,7 +1160,7 @@ recognizePDF.couldNotRead=Could not read text from PDF
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=File not found
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Szerkesztő megjelenítése...
|
|||
citation.hideEditor=Szerkesztő elrejtése...
|
||||
citation.citations=Hivatkozások
|
||||
citation.notes=Jegyzetek
|
||||
citation.locator.page=Oldal
|
||||
citation.locator.book=Könyv
|
||||
citation.locator.chapter=Fejezet
|
||||
citation.locator.column=Oszlop
|
||||
citation.locator.figure=Ábra
|
||||
citation.locator.folio=Foliáns
|
||||
citation.locator.issue=Szám (lapszám)
|
||||
citation.locator.line=Sor
|
||||
citation.locator.note=Jegyzet
|
||||
citation.locator.opus=Mű
|
||||
citation.locator.paragraph=Bekezdés
|
||||
citation.locator.part=Rész
|
||||
citation.locator.section=Szakasz
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Kötet
|
||||
citation.locator.verse=Versszak
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero jelentés
|
||||
report.parentItem=Szülő elem:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=A megjegyzések átkerülnek a PDF-fájlba,
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=A művelet nem támogatott a jelszóval védett PDF-fájlok esetében.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Oldalak törlése
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Biztos, hogy törölni akarja a %1$S oldalt a PDF fájlból?;Biztos, hogy törölni akarja a %1$S oldalakat a PDF fájlból?
|
||||
pdfReader.rotate90=Elforgatás 90°-kal
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Elforgatás 180°-kal
|
||||
pdfReader.rotate270=Elforgatás 270°-kal
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Oldalszám szerkesztése…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Kiemelt szöveg szerkesztése
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Oldalszám megváltoztatása:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Feed Defaults">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Choose a resolver…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Custom…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.custom "Kustom...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.server "Resolver:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.version "Versi:">
|
||||
|
||||
|
|
@ -62,15 +62,15 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Sinkronisasikan berkas-berkas lampiran di dalam Perpustakaanku menggunakan">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "SInkronisasikan berkas-berkas lampiran di dalam perpustakaan Zotero menggunaan penyimpanan Zotero">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Unduh file">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "at sync time">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "as needed">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "pada waktu sinkronisasi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "sebagaimana dibutuhkan">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verify Server">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Dengan menggunakan penyimpanan Zotero, Anda sepakat untuk terikat dengan ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "syarat dan ketentuan di dalamnya">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sinkronisasi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Perpustakaan">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for more information.">
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Rute">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Bahasa">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Matikan fitur Salin Cepat saat menarik lebih dari">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Mengutip">
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "Lebih Lanjut">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Files and Folders">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcut">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Impor...">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Impor dari Clipboard">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Keluar">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Berhenti">
|
||||
|
|
@ -92,14 +92,14 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Laporkan Kesalahan...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Pencatatan Output Debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Submit Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "View Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Lihat Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Bersihkan Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Periksa Pemutakhiran">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "No">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.yes "Iya">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "Tidak">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.optional "(Opsional)">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.note "Catatan:">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.selectAll "Pilih Semua">
|
||||
|
|
@ -13,11 +13,11 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Simpan sebagai...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Pengaturan lanjutan">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "More">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Perkakas">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "Lainnya">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Memuat...">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Tutup">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Kecilkan">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Lebih kecil">
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "Title Case">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "Sentence case">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Swap First/Last Names">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "View Online">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "Lihat secaraDaring">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.copyAsURL "Salin sebagai URL">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.deletePermanently "Hapus secara permanen...">
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Simpan Tautan ke Laman Ini">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Ambil Snapshot Laman Ini">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Catatan">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Tidak ada tag untuk ditampilkan">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Memuat tag...">
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "Progres">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Impor">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Halaman Pertama">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Halaman Terakhir">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Kembali">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Rotate Clockwise">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Rotate Counterclockwise">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
|||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Mohon restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Mohon restart %S dan coba kembali.
|
||||
general.checkForUpdate=Periksa Pemutakhiran
|
||||
general.checkForUpdates=Periksa Pemutakhiran
|
||||
general.actionCannotBeUndone=Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.
|
||||
|
|
@ -43,21 +43,21 @@ general.permissionDenied=Izin Ditolak
|
|||
general.character.singular=karakter
|
||||
general.character.plural=karakter
|
||||
general.create=Buat
|
||||
general.delete=Delete
|
||||
general.delete=Hapus
|
||||
general.remove=Buang
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=Impor
|
||||
general.export=Ekspor
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=Informasi lebih lanjut
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Lihat %S untuk informasi lebih lanjut.
|
||||
general.open=Open %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Tutup
|
||||
general.enable=Bolehkan
|
||||
general.disable=Tidakbolehkan
|
||||
general.reset=Reset
|
||||
general.hide=Hide
|
||||
general.quit=Quit
|
||||
general.quit=Berhenti
|
||||
general.useDefault=Use Default
|
||||
general.openDocumentation=Buka Dokumentasi
|
||||
general.numMore=%S more…
|
||||
|
|
@ -71,10 +71,10 @@ general.fix=Fix…
|
|||
general.tryAgain=Coba lagi
|
||||
general.tryLater=Coba nanti\n
|
||||
general.showDirectory=Show Directory
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Tunjukkan dalam Perpustakaan
|
||||
general.continue=Continue
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.copy=Kopi
|
||||
general.copyToClipboard=Salin ke Clipboard
|
||||
general.cancel=Batal
|
||||
general.clear=Bersihkan
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Direktori Tidak Kosong
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Direktori yang Anda pilih tidak kosong dan sepertinya bukan merupakan direktori data Zotero.\n\nTetap buat berkas-berkas Zotero di dalam direktori ini?
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Direktori Tidak Kosong
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=Directory Empty
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed.
|
||||
|
|
@ -254,11 +254,11 @@ pane.collections.newSavedSeach=Pencarian Tersimpan Baru
|
|||
pane.collections.savedSearchName=Masukkan nama untuk pencarian tersimpan ini:
|
||||
pane.collections.rename=Namai Ulang koleksi:
|
||||
pane.collections.library=Perpustakaanku
|
||||
pane.collections.publications=My Publications
|
||||
pane.collections.feeds=Feeds
|
||||
pane.collections.publications=Publikasi saya
|
||||
pane.collections.feeds=Umpan
|
||||
pane.collections.libraryAndFeeds=My Library & Feeds
|
||||
pane.collections.groupLibraries=Group Libraries
|
||||
pane.collections.feedLibraries=Feeds
|
||||
pane.collections.feedLibraries=Umpan
|
||||
pane.collections.trash=Keranjang Sampah
|
||||
pane.collections.untitled=Tidak Berjudul
|
||||
pane.collections.unfiled=Item-Item yang Belum Terisikan
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items fr
|
|||
pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
|
||||
pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
|
||||
pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Tambah catatan dari Anotasi
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF=Find Available PDF
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Find Available PDFs
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications…
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Move Item to Trash…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Move Items to Trash…
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Hapus secara permanen...
|
||||
pane.items.menu.export=Ekspor Item Terpilih...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Ekspor Item-item Terpilih...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ pane.item.unselected.zero=Tidak ada item di view ini
|
|||
pane.item.unselected.singular=%S item di view ini
|
||||
pane.item.unselected.plural=%S item di view ini
|
||||
|
||||
pane.item.duplicates.selectToMerge=Select items to merge
|
||||
pane.item.duplicates.selectToMerge=Pilih item-item untuk digabungkan
|
||||
pane.item.duplicates.mergeItems=Merge %S items
|
||||
pane.item.duplicates.writeAccessRequired=Library write access is required to merge items.
|
||||
pane.item.duplicates.onlyTopLevel=Only top-level full items can be merged.
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S terkait:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S terkait:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S terkait:
|
||||
pane.item.parentItem=Item Induk
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Pergi ke item ini secara daring
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Catatan
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Anotasi
|
||||
itemTypes.attachment=Lampiran
|
||||
itemTypes.book=Buku
|
||||
itemTypes.bookSection=Seksi Buku
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@ save.error.cannotAddToMyPublications=You cannot save items directly to My Public
|
|||
save.error.cannotAddToFeed=You cannot save items to feeds.
|
||||
|
||||
ingester.scraping=Menyimpan Item
|
||||
ingester.scrapingTo=Saving to
|
||||
ingester.scrapingTo=Menyimpan ke
|
||||
ingester.scrapeComplete=Item Tersimpan
|
||||
ingester.scrapeError=Tidak Dapat Menyimpan Item
|
||||
ingester.scrapeErrorDescription=Terjadi kesalahan saat menyimpan item ini. Cek %S untuk informasi lebih lanjut.
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Pencatatan Output Debug
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -863,23 +863,7 @@ citation.singleSource=Sumber Tunggal...
|
|||
citation.showEditor=Tunjukkan Editor...
|
||||
citation.hideEditor=Sembunyikan Editor
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
citation.notes=Catatan
|
||||
|
||||
report.title.default=Laporan Zotero
|
||||
report.parentItem=Item Induk:
|
||||
|
|
@ -994,7 +978,7 @@ styles.abbreviations.title=Load Abbreviations
|
|||
styles.abbreviations.parseError=The abbreviations file "%1$S" is not valid JSON.
|
||||
styles.abbreviations.missingInfo=The abbreviations file "%1$S" does not specify a complete info block.
|
||||
|
||||
sync.sync=Sync
|
||||
sync.sync=Sinkronisasi
|
||||
sync.syncWith=Sync with %S
|
||||
sync.stopping=Stopping…
|
||||
sync.cancel=Batalkan Sinkronisasi
|
||||
|
|
@ -1072,8 +1056,8 @@ sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
|
|||
sync.conflict.localItem=Local Item
|
||||
sync.conflict.remoteItem=Remote Item
|
||||
sync.conflict.mergedItem=Merged Item
|
||||
sync.conflict.localFile=Local File
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.conflict.localFile=Berkas Lokal
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Berkas Jauh
|
||||
sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.itemChanged=The following item has been changed in multiple locations. Click the version to use for resolving conflicting fields, and then click %S.
|
||||
|
|
@ -1098,8 +1082,8 @@ sync.storage.mbRemaining=%SMB remaining
|
|||
sync.storage.kbRemaining=%SKB tersisa
|
||||
sync.storage.filesRemaining=Berkas %1$S/%2$S
|
||||
sync.storage.none=Tidak Ada
|
||||
sync.storage.downloads=Downloads:
|
||||
sync.storage.uploads=Uploads:
|
||||
sync.storage.downloads=Unduh:
|
||||
sync.storage.uploads=Unggah:
|
||||
sync.storage.localFile=Berkas Lokal
|
||||
sync.storage.remoteFile=Berkas Jauh
|
||||
sync.storage.savedFile=Berkas Tersimpan
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1108,7 @@ sync.storage.error.createNow=Apakah Anda ingin membuatnya sekarang?
|
|||
|
||||
sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Silakan masukkan URL WebDAV.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S bukan merupakan URL WebDAV yang valid.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidLogin=Server WebDAV tidak menerima nama pengguna dan password yang Anda masukkan
|
||||
sync.storage.error.webdav.permissionDenied=Anda tidak memiliki izin untuk mengakses %S pada server WebDAV.
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1160,10 @@ recognizePDF.couldNotRead=Tidak dapat membaca teks dari PDF
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=File not found
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Menerima Metadata...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=Nama PDF
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Nama Item
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=Pilihlah sebuah berkas untuk dipindai
|
||||
rtfScan.scanning.label=Memindai Dokumen RTF
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1209,7 @@ standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted
|
|||
standalone.addonInstallationFailed.title=Instalasi Pengaya Gagal
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
|
||||
standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Exit
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Keluar
|
||||
standalone.rootWarning.continue=Continue
|
||||
standalone.updateMessage=A recommended update is available, but you do not have permission to install it. To update automatically, modify the Zotero program directory to be writeable by your user account.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1223,7 @@ firstRunGuidance.toolbarButton.new=Click the ‘Z’ button to open Zotero, or u
|
|||
firstRunGuidance.toolbarButton.upgrade=The Zotero icon can now be found in the Firefox toolbar. Click the icon to open Zotero, or use the %S keyboard shortcut.
|
||||
firstRunGuidance.saveButton=Click this button to save any web page to your Zotero library. On some pages, Zotero will be able to save full details, including author and date.
|
||||
|
||||
styles.bibliography=Bibliography
|
||||
styles.bibliography=Bibliografi
|
||||
styles.editor.save=Save Citation Style
|
||||
styles.editor.warning.noItems=No items selected in Zotero.
|
||||
styles.editor.warning.parseError=Error parsing style:
|
||||
|
|
@ -1293,8 +1277,8 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.cut=Potong
|
||||
noteEditor.copy=Kopi
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraf
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Tandai Teks
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.bold=Tanda Tebal
|
||||
noteEditor.italic=Tanda Miring
|
||||
noteEditor.underline=Garis Bawah
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Subskrip
|
||||
noteEditor.superscript=Superskrip
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Lainnya
|
||||
noteEditor.find=Temukan
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Tandai Teks
|
||||
pdfReader.addNote=Tambahkan Catatan
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Halaman
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.items "færslur">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.period ".">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.settings "Stillingar">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "Custom…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "Sérsniðið…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Almennt">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,22 +6,22 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Velja ekkert">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Breyta">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Eyða">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Færa í ruslið">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Í lagi">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Hætta við">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Endurnýja">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Vista sem…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Ítarlegir valkostir">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Verkfæri">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "Meira">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Hleð inn…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Loka">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minnka">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Endurræsa">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero villutilkynning">
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Flytja inn…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Flytja inn af klippispjaldi">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Flytja út færslusafn…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF skönnun">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Búa til tímalínu">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Kjörstillingar…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Stuðningur og leiðbeiningar">
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Vista slóð til þessarar síðu">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Taka flýtimynd af þessari síðu">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Minnisblað">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Engin merki til að sýna">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Hleð inn merkjum…">
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Leita">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Búa til móðurfærslu">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.selectitems.title "Veldu færslur">
|
||||
|
|
@ -177,10 +177,10 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "Framvinda">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Flytja inn">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Flyt inn…">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.database "Database">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Last Modified">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "Size">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Fyrsta síða">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,14 +45,14 @@ general.character.plural=letur
|
|||
general.create=Útbúa
|
||||
general.delete=Eyða
|
||||
general.remove=Fjarlægja
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=Flytja inn
|
||||
general.export=Flytja út
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=Frekari upplýsingar
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Sjá %S til frekari upplýsinga
|
||||
general.open=Opna %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Loka
|
||||
general.enable=Virkja
|
||||
general.disable=Lama
|
||||
general.reset=Endurræsa
|
||||
|
|
@ -71,12 +71,12 @@ general.fix=Laga…
|
|||
general.tryAgain=Reyna aftur
|
||||
general.tryLater=Reyna síðar
|
||||
general.showDirectory=Sýna möppu
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Sýna í færslusafni
|
||||
general.continue=Halda áfram
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.copy=Afrita
|
||||
general.copyToClipboard=Afrita á klippispjald
|
||||
general.cancel=Hætta við
|
||||
general.clear=Hreinsa
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Hleð inn…
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications…
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Henda færslu í ruslið…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Henda færslum í ruslið…
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Eyða endanlega…
|
||||
pane.items.menu.export=Flytja út valda færslu…
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Flytja út valdar færslur…
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ pane.items.menu.reindexItem.multiple=Endurskrá færslur
|
|||
pane.items.menu.recognizePDF=Sækja lýsigögn fyrir PDF skrá
|
||||
pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Sækja lýsigögn fyrir PDF skrár
|
||||
pane.items.menu.createParent=Create Parent Item…
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Búa til móðurfærslur
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments=Endurnefna skrá í samræmi við lýsigögn sem fylgja skránni
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Endurnefna skrár í samræmi við lýsigögn sem fylgja skránum
|
||||
pane.items.showItemInLibrary=Sýna færslu í safni
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S vensl:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S vensl:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S tengd:
|
||||
pane.item.parentItem=Móðurfærsla:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Fara á þessa færslu á netinu
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Athugasemd
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Skýring
|
||||
itemTypes.attachment=Viðhengi
|
||||
itemTypes.book=Bók
|
||||
itemTypes.bookSection=Bókarhluti
|
||||
|
|
@ -747,11 +747,11 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Kemba útkeyrslu eftirlitsskrár
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Frálag úr kembun var sent
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.error=An error occurred sending debug output.
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.error=Villa átti sér stað við sendingu á frálagi kembunar.
|
||||
zotero.debugOutputLogging.enabledAfterRestart=Debug output logging will be enabled after %S restarts.
|
||||
|
||||
dragAndDrop.existingFiles=Eftirfarandi skrár voru þegar til í markmöppunni og voru ekki afritaðar:
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Birta ritil…
|
|||
citation.hideEditor=Fela ritil…
|
||||
citation.citations=Tilvitnanir
|
||||
citation.notes=Athugasemd
|
||||
citation.locator.page=Síða
|
||||
citation.locator.book=Bók
|
||||
citation.locator.chapter=Kafli
|
||||
citation.locator.column=Dálkur
|
||||
citation.locator.figure=Mynd
|
||||
citation.locator.folio=Tvíblöðungur
|
||||
citation.locator.issue=Hefti
|
||||
citation.locator.line=Lína
|
||||
citation.locator.note=Athugasemd
|
||||
citation.locator.opus=Tónverk
|
||||
citation.locator.paragraph=Málsgrein
|
||||
citation.locator.part=Partur
|
||||
citation.locator.section=Hluti
|
||||
citation.locator.subverbo=Undirmál
|
||||
citation.locator.volume=Bindi
|
||||
citation.locator.verse=Vers
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero skýrsla
|
||||
report.parentItem=Móðurfærsla:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Sleppa hópi
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Fjarlægja hópa og samhæfa
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Setja upp samstillingu
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Notandanafn ekki tilgreint
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1160,10 @@ recognizePDF.couldNotRead=Gat ekki lesið texta í PDF skjali
|
|||
recognizePDF.noMatches=Engar þekktar tilvitnanir fundust
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=Skrá fannst ekki
|
||||
recognizePDF.error=Óvænt villa átti sér stað
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Sæki lýsigögn…
|
||||
recognizePDF.complete.label=Hef sótt lýsigögn
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=Heiti PDF
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Nafn færslu
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=Veldu skrá til að skanna
|
||||
rtfScan.scanning.label=Skanna RTF-skjal…
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Klippa
|
||||
noteEditor.copy=Afrita
|
||||
noteEditor.paste=Líma
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Málsgrein
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Auðkenna texta
|
||||
noteEditor.removeColor=Fjarlægja lit
|
||||
noteEditor.bold=Feitletur
|
||||
noteEditor.italic=Skáletur
|
||||
noteEditor.underline=Undirstrikað
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Lágvísir
|
||||
noteEditor.superscript=Hávísir
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Meira
|
||||
noteEditor.find=Finna
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Breyta
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Auðkenna texta
|
||||
pdfReader.addNote=Bæta við athugasemd
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Síða
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"message": "No"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Prova di nuovo"
|
||||
"message": "Riprova"
|
||||
},
|
||||
"general_warning": {
|
||||
"message": "Attenzione"
|
||||
|
|
@ -42,10 +42,10 @@
|
|||
"message": "Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'elemento. Consulta $1 se desideri ricevere ulteriori informazioni."
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_error_siteAccessLimitsError": {
|
||||
"message": "Si è verificato un errore durante il salvataggio di questo elemento. $1 può limitare il numero di elementi che puoi salvare in una volta. Vedi $2 per ulteriori informazioni."
|
||||
"message": "Si è verificato un errore durante il salvataggio di questo elemento. $1 può limitare il numero di elementi che puoi salvare contemporaneamente. Vedi $2 per ulteriori informazioni."
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_error_troubleshootingTranslatorIssues": {
|
||||
"message": "Risoluzione dei problemi di conversione"
|
||||
"message": "Risoluzione dei problemi dei programmi traduttori"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_error_siteAccessLimits": {
|
||||
"message": "Limiti di accesso al sito"
|
||||
|
|
@ -60,19 +60,19 @@
|
|||
"message": "ultima versione"
|
||||
},
|
||||
"appConnector": {
|
||||
"message": "Connettore per $1 "
|
||||
"message": "$1 Connector"
|
||||
},
|
||||
"upgradeApp": {
|
||||
"message": "Aggiorna $1"
|
||||
},
|
||||
"firstRun_title": {
|
||||
"message": "Hai installato il connettore $1"
|
||||
"message": "Hai installato $1 Connector!"
|
||||
},
|
||||
"firstRun_text1": {
|
||||
"message": "Il connettore $1 ti consente di <a href=\"$2\"> salvare gli elementi su $1</a> dal tuo browser in un solo click."
|
||||
"message": "$1 Connector ti consente di <a href=\"$2\"> salvare gli elementi su $1</a> dal tuo browser in un solo click."
|
||||
},
|
||||
"firstRun_text2": {
|
||||
"message": "Se non lo hai ancora fatto, <a href=\"$2\">scarica</a> l'applicazione standalone $1 per migliorare la tua esperienza."
|
||||
"message": "Se non lo hai ancora fatto, <a href=\"$2\">scarica</a> l'applicazione $1 standalone per migliorare la tua esperienza."
|
||||
},
|
||||
"firstRun_acceptButton": {
|
||||
"message": "Ho capito"
|
||||
|
|
@ -81,19 +81,19 @@
|
|||
"message": "$1 è in esecuzione?"
|
||||
},
|
||||
"error_connection_save": {
|
||||
"message": "$1 non è stato in grado di comunicare con l'applicazione desktop di $2. Il Connettore può salvare alcune pagine direttamente nel tuo account $3, ma per ottenere un risultato migliore è bene assicurarsi che $2 sia aperto prima di tentare il salvataggio."
|
||||
"message": "$1 non è stato in grado di comunicare con l'applicazione desktop di $2. Zotero Connector può salvare alcune pagine direttamente nel tuo account $3, ma per ottenere un risultato migliore è bene assicurarsi che $2 sia aperto prima di tentare il salvataggio."
|
||||
},
|
||||
"error_connection_downloadOrTroubleshoot": {
|
||||
"message": "È possibile <a href=\"$1\">scaricare $2</a> o <a href=\"$3\">risolvere i problemi con la connessione</a> se necessario."
|
||||
"message": "È possibile <a href=\"$1\">scaricare $2</a> o <a href=\"$3\">risolvere i problemi di connessione</a> se necessario."
|
||||
},
|
||||
"error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
|
||||
"message": "Abilita il salvataggio nella biblioteca online"
|
||||
},
|
||||
"reports_report_submitted": {
|
||||
"message": "Hai inviato correttamente una segnalazione di errore.\n\nID della segnalazione: $1\n\nTi preghiamo di pubblicare un messaggio sul forum di Zotero contenente l'ID di segnalazione, una descrizione del problema e tutti i passaggi necessari a ricrearlo.\n\nLe segnalazioni di errore non saranno revisionate a meno che non vengano espressamente menzionate nel forum."
|
||||
"message": "La segnalazione di errore è stata inviata.\n\nID della segnalazione: $1\n\nTi preghiamo di pubblicare un messaggio sul forum di Zotero contenente l'ID di segnalazione, una descrizione del problema e tutti i passaggi necessari a ricrearlo.\n\nLe segnalazioni di errore non saranno revisionate a meno che non vengano espressamente menzionate nel forum."
|
||||
},
|
||||
"reports_debug_output_submitted": {
|
||||
"message": "Il messaggio di debug è stato inviato.\n\nL'ID della segnalazione è $1."
|
||||
"message": "Il messaggio di debug è stato inviato.\n\nID della segnalazione: $1."
|
||||
},
|
||||
"reports_submission_failed": {
|
||||
"message": "Si è verificato un errore durante l'invio della segnalazione.\n\n$1\n\nTi preghiamo di controllare la tua connessione a Internet. Qualora il problema dovesse persistere, ti invitiamo a pubblicare un messaggio sul forum di Zotero."
|
||||
|
|
@ -111,34 +111,34 @@
|
|||
"message": "Qualora desiderassi generare una versione più adatta alla condivisione, ti invitiamo a selezionare <b>Crea una copia…</b> dal menù File, <b>Scollega le citazioni</b> dal menù di Zotero all'interno del nuovo documento e, infine, a scaricare la versione senza collegamenti. Conserva comunque una copia del documento originale con i collegamenti nel caso in cui ti sia necessario apportare delle ulteriori modifiche."
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_unlinkBeforeSaving_downloadAnyway": {
|
||||
"message": "Ignora e scarica la versione con i collegamenti"
|
||||
"message": "Scarica la versione con i collegamenti ugualmente"
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_updating": {
|
||||
"message": "$1 sta caricando il documento."
|
||||
"message": "$1 sta aggiornando il documento."
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_docxAlert": {
|
||||
"message": "L'integrazione con $1 non è disponibile durante la modifica di un file .docx di Microsoft Word direttamente da Google Docs. Scegli File → Salva come Google Docs se desideri attivare questa funzionalità.<br/><br/>Qualora desiderassi trasferire un documento di Word contenente delle citazioni di $1 all'interno di Google Docs, ti invitiamo a consultare <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Come spostare documenti tra programmi di scrittura differenti</a>."
|
||||
"message": "L'integrazione con $1 non è disponibile durante la modifica diretta di un file .docx di Microsoft Word in Google Documenti. Scegli File → 'Salva come documento Google' se desideri attivare questa funzionalità.<br/><br/> Se desideri trasferire un documento di Word contenente delle citazioni di $1 in Google Documenti, ti invitiamo a consultare <a href=\"https://www.zotero.org/support/kb/moving_documents_between_word_processors\">Come spostare documenti tra programmi di scrittura differenti</a>."
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_documentLocked": {
|
||||
"message": "Le citazioni del documento sono in corso di modifica da un altro utente $1. Per favore, riprova più tardi."
|
||||
"message": "Le citazioni del documento stanno subendo delle modifiche da parte di un altro utente $1. Per favore, riprova più tardi."
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_documentLocked_moreInfo": {
|
||||
"message": "$1 blocca il tuo documento per impedire a più utenti di modificare le citazioni allo stesso tempo. La modifica simultanea delle citazioni nel documento può portare alla danneggiamento delle citazioni o del documento. Alcune circostanze imprevedibili, come i guasti di rete, possono portare al blocco permanente del tuo documento. Se credi che sia successo questo, puoi annullare il blocco. <br/><br/>Vuoi annullare il blocco del documento?"
|
||||
"message": "$1 blocca il tuo documento per impedire a più utenti di modificare le citazioni nello stesso momento. La modifica simultanea delle citazioni nel documento può danneggiare le citazioni o il documento. Alcune circostanze imprevedibili, come i guasti di rete, possono portare al blocco permanente del tuo documento. Se credi che sia successo questo, puoi annullare il blocco. <br/><br/>Vuoi annullare il blocco del documento?"
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_documentPermissionError": {
|
||||
"message": "L'account Google che hai selezionato non ha il permesso di modificare questo documento. Per favore riprova, e assicurati di scegliere l'account con accesso alla modifica."
|
||||
"message": "L'account Google che hai selezionato non ha il permesso di modificare questo documento. Per favore riprova e assicurati di scegliere un account con permessi di editor."
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_orphanedCitations_buttonTooltip": {
|
||||
"message": "Mostra le citazioni orfane di collegamenti a $1"
|
||||
"message": "Mostra le citazioni scollegate da $1"
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alert": {
|
||||
"message": "La citazione che stai tentando di modificare è orfana di collegamento da $1."
|
||||
"message": "La citazione che stai tentando di modificare è scollegata da $1."
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_orphanedCitations_alertButton": {
|
||||
"message": "Riaggiungi il collegamento alla citazione"
|
||||
"message": "Collega nuovamente la citazione"
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": {
|
||||
"message": "Queste citazioni sono orfane <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">di collegamenti a $1</a>. Ti sarà necessario ricollegarle prima che possano aggiornarsi o comparire all'interno della tua bibliografia."
|
||||
"message": "Queste citazioni sono <a target=\"_blank\" href=\"https://www.zotero.org/support/kb/google_docs_citations_unlinked\">scollegate da $1</a>. È necessario ricollegarle prima che possano aggiornarsi o comparire all'interno della tua bibliografia."
|
||||
},
|
||||
"general_saveTo": {
|
||||
"message": "Salva in $1"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,35 +9,35 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Generale">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandling "Gestione dei file">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.automaticSnapshots "Scatta un'istantanea degli elementi estratti dalle pagine web">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.automaticSnapshots "Salva automaticamente una copia della pagina web (snapshot) quando si crea un elemento da un sito">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.downloadAssociatedFiles "Allega automaticamente i file PDF o di altro tipo durante il salvataggio degli elementi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRecognizeFiles "Recupera automaticamente i metadati dei PDF">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "Rinomina automaticamente i file allegati utilizzando i metadati principali della citazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles "Rinomina automaticamente i file allegati utilizzando i metadati della citazione genitore">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoRenameFiles.renameLinked "Rinomina i file collegati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.openPDFsUsing "Apri i PDF utilizzando">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fileHandler.systemDefault "Impostazioni predefinite di sistema">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.miscellaneous "Varie">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Controlla automaticamente gli aggiornamenti dei convertitori e degli stili">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.autoUpdate "Controlla automaticamente gli aggiornamenti dei programmi traduttori e degli stili">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.updateNow "Aggiorna subito">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.reportTranslationFailure "Segnala convertitori non funzionanti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.reportTranslationFailure "Segnala programmi traduttori non funzionanti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.parseRISRefer "Usa Zotero per i file BibTeX/RIS/Refer scaricati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.automaticTags "Identifica automaticamente gli elementi attraverso parole chiave e oggetto">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPre "Elimina automaticamente gli elementi nel cestino dopo">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "giorni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.automaticTags "Aggiungi automaticamente dei tag agli elementi usando parole chiave e soggetti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPre "Elimina automaticamente gli elementi nel cestino cancellati più di">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.trashAutoEmptyDaysPost "giorni fa">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups "Gruppi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Se devi copiare degli elementi da una biblioteca a un'altra, includi:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childNotes "note secondarie">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childFiles "istantanee di pagine web e file importati secondari">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.whenCopyingInclude "Quando si copiano elementi tra biblioteche diverse, includere:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childNotes "note figlie">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childFiles "pagine web salvate e file importati figli">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.annotations "annotazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childLinks "collegamenti secondari">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.childLinks "collegamenti figli">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.groups.tags "tag">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds "Feed">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.label "Ordinamento:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Ordina per elementi più recenti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Ordina per elementi più vecchi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.newest "Prima gli elementi più recenti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.sorting.oldest "Prima gli elementi più vecchi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.feeds.feedDefaults "Impostazioni predefinite dei feed">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.openurl.choose "Scegli un resolver:">
|
||||
|
|
@ -50,28 +50,28 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.password "Password:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncServer "Sincronizzazione dei dati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.setUpSync "Imposta la sincronizzazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Disconnetti l'account">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.unlinkAccount "Scollega l'account">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.createAccount "Crea un account">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.lostPassword "Hai perso la password?">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncAutomatically "Sincronizza automaticamente">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent "Sincronizza tutti i testi integrali">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent.desc "Zotero può sincronizzare il testo integrale dei file contenuti nelle tue biblioteche di Zotero tramite zotero.org e altri servizi collegati. Ti sarà più facile cercare i tuoi file da qualsiasi postazione nel mondo. Il testo integrale dei tuoi file non verrà condiviso pubblicamente.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent "Sincronizza i contenuti full-text">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.syncFullTextContent.desc "Zotero può sincronizzare il full text dei file nelle tue biblioteche di Zotero con zotero.org e gli altri dispositivi collegati, così da accedere ai tuoi file ovunque tu sia. Il full text non sarà condiviso pubblicamente.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.about "Informazioni sulla sincronizzazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing "Sincronizzazione dei file">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.url "URL:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "Sincronizza gli allegati nella mia biblioteca con">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Sincronizza gli allegati nelle biblioteche collettive tramite Zotero Storage">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "Sincronizza gli allegati nelle biblioteche dei gruppi tramite Zotero Storage">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "Scarica i file">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "durante la sincronizzazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "se necessario">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Controlla il server">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verifica il server">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "Utilizzando Zotero storage, ne accetti implicitamente le">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "condizioni d'uso">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Biblioteche da sincronizzare">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Seleziona le biblioteche…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sincronizza">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Biblioteca">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Le operazioni elencate qui di seguito sono da utilizzare solo in situazioni specifiche e rare. Non dovrebbero essere usate per risolvere problemi generici. In molti casi, un reset compoterà ulteriori problemi. Vedi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Le operazioni elencate qui di seguito sono da utilizzare solo in situazioni specifiche e rare. Non dovrebbero essere usate per risolvere problemi generici. In molti casi, un ripristino comporterà ulteriori problemi. Vedi">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Opzioni di ripristino della sincronizzazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "per maggiori informazioni.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetDataSyncHistory "Ripristina la cronologia di sincronizzazione dei dati">
|
||||
|
|
@ -80,14 +80,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer.desc "Sovrascrivi i dati in locale di Zotero con i dati della biblioteca online.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer "Sostituisci la biblioteca online">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.desc "Sovrascrivi la biblioteca online con i dati in locale di Zotero">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Ripristina la cronologia di sincronizzazione dei file">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory "Azzera la cronologia di sincronizzazione dei file">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.resetFileSyncHistory.desc "Confronta tutti i file allegati con il servizio di archiviazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset "Ripristina">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.button "Ripristina…">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.search "Ricerca">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.search.fulltextCache "Indicizzazione in cache dei testi integrali">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.search.fulltextCache "Memoria a disposizione per i full text">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.search.indexStats "Statistiche di indicizzazione">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.search.indexStats.indexed "Indicizzati:">
|
||||
|
|
@ -96,52 +96,52 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.search.indexStats.words "Parole:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.textMaxLength "Numero massimo di caratteri da indicizzare per file:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.pdfMaxPages "Nnumero massimo di pagine da indicizzare per file:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.fulltext.pdfMaxPages "Numero massimo di pagine da indicizzare per file:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.export "Esportazione">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.citationOptions.caption "Opzioni per le citazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL "Inserisci gli URL degli articoli di giornale nelle citazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Se l'opzione è disattivata, Zotero includerà gli URL soltanto nelle citazioni degli articoli di giornali, riviste e quotidiani che non contengano un intervallo di pagine specificato.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL "Inserisci gli URL degli articoli cartacei nelle citazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Se l'opzione è disattivata, Zotero includerà gli URL soltanto nelle citazioni di articoli di riviste e giornali che non contengono un intervallo di pagine.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copia rapida">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.itemFormat "Formato elemento:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.noteFormat "Formato nota:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Copia veloce">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.itemFormat "Formato dell'elemento:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.noteFormat "Formato delle note:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copia in formato HTML">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Impostazioni specifiche per sito:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Impostazioni specifiche per i siti:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Dominio o percorso">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(es. wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(p. es. wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Formato">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Lingua">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disabilita l'opzione di copia rapida quando trascini più di">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disabilita la copia veloce quando trascini più di">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Citazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles "Stili">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors "Programmi di scrittura">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.useClassicAddCitationDialog "Usa la classica finestra "Inserisci citazione"">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.wordProcessors.useClassicAddCitationDialog "Usa l'interfaccia classica per inserire le citazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.styleEditor "Editor degli stili">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.stylePreview "Anteprima dello stile">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager "Gestore di stili">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager "Gestione degli stili">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Titolo">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.updated "Aggiornato">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.csl "CSL">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Scarica altri stili…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.saveToZotero "Salva in Zotero (icona nella barra degli indirizzi)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.focusLibrariesPane "Regola il riquadro delle biblioteche">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.focusLibrariesPane "Sposta il focus nel pannello laterale delle collezioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.quicksearch "Ricerca veloce">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.newItem "Crea un nuovo elemento">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.newNote "Crea una nuova nota">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.toggleAllRead "Segna tutti i feed come letti/non letti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Copia l'elemento selezionato negli appunti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Copia gli elementi selezionati negli appunti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Copia la citazione diretta (autore-titolo) degli elementi selezionati negli appunti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Copia negli appunti il riferimento bibliografico completo degli elementi selezionati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Importa dagli appunti">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.proxies "Proxy">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.proxyOptions "Opzioni di proxy">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.proxyOptions "Opzioni del proxy">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_before_link "Zotero reindirizzerà le richieste attraverso i proxy. Consulta la">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_link "documentazione sui proxy">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.desc_after_link "per maggiori informazioni.">
|
||||
|
|
@ -153,14 +153,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.hostname "Nome host">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.scheme "Schema">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.multiSite "Multisito">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.multiSite "Multi-sito">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.autoAssociate "Associa automaticamente i nuovi host">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.variables "Puoi usare queste variabili nello schema del proxy">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.h_variable "%h - Il nome host del sito raggiunto via proxy (e.g., www.zotero.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.p_variable "%p - Il percorso della pagina raggiunta via proxy senza lo slash iniziale (es. about/index.html)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.d_variable "%d - Il percorso della directory (es. about/)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.f_variable "%f - Il nome del file (es. index.html)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.a_variable "%a - Tutta la stringa">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.h_variable "%h - nome del sito raggiunto via proxy (p. es. www.zotero.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.p_variable "%p - Il percorso della pagina raggiunta via proxy, esclusa la barra obliqua iniziale (p. es. about/index.html)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.d_variable "%d - Il percorso della cartella (p. es. about/)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.f_variable "%f - Il nome del file (p. es. index.html)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.proxies.a_variable "%a - Qualunque stringa">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "Avanzate">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "File e cartelle">
|
||||
|
|
@ -169,34 +169,34 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Configurazione avanzata">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.locate "Trova">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.locateEngineManager "Gestore dei motori di ricerca degli articoli">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.locateEngineManager "Gestione dei motori di ricerca per gli articoli">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.description "Descrizione">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.name "Nome">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "Per aggiungere un motore di ricerca non presente nella lista, visitalo con il tuo browser e seleziona "Aggiungi" dal menu Trova di Zotero">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "Per aggiungere un motore di ricerca non presente nella lista, aprilo con il browser e seleziona “Aggiungi” dal menu Trova di Zotero">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.restoreDefaults "Ripristina le impostazioni predefinite">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset "Codifica dei caratteri">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Importa la codifica dei caratteri">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Codifica dei caratteri delle importazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset.displayExportOption "Mostra la scelta della codifica dei caratteri durante l'esportazione">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "Percorso della cartella dati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Utilizza la cartella del profilo di Firefox">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "Utilizza la cartella del profilo">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "Personalizza:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Scegli...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(specificato attraverso la riga di comando)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "Mostra la cartella dati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Sposta i dati in una nuova cartella predefinita…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Sposta i dati nella nuova cartella predefinita…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.caption "Cartella principale degli allegati">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.message "Zotero userà percorsi relativi per i file allegati collegati all'interno della directory principale, permettendo di accedere ai file su diversi computer, se la struttura dei file all'interno della directory rimane uguale.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.message "Zotero userà percorsi relativi per i file allegati collegati all'interno della cartella principale, così da permetterti di accedere ai file su più computer, finché la struttura dei file all'interno della cartella rimane uguale.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.basePath "Cartella principale:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.selectBasePath "Scegli...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.resetBasePath "Ripristina i percorsi assoluti...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.attachmentBaseDir.resetBasePath "Passa a percorsi assoluti...">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance "Manutenzione database">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance "Manutenzione del database">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.integrityCheck "Controlla l'integrità del database">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Ripristina i convertitori e gli stili…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Ripristina i convertitori…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslatorsAndStyles "Ripristina i programmi traduttori e gli stili…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetTranslators "Ripristina i programmi traduttori…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dbMaintenance.resetStyles "Ripristina gli stili...">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.configEditor "Editor">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,17 +3,17 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.publications.intro "Gli elementi aggiunti a "Le mie pubblicazioni" verranno mostrati sulla tua pagina profilo su zotero.org. Se scegli di includere dei file allegati, questi verranno resi disponibili pubblicamente con la licenza da te specificata. Aggiungi soltanto lavori che tu stesso hai creato e includi i file solo se hai i diritti per distribuirli ed è ciò che desideri fare.">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.include.checkbox.files "Includi i file">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.include.checkbox.notes "Includi le note">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.include.adjustAtAnyTime "Puoi decidere che cosa desideri mostrare nella sezione "Le mie pubblicazioni" in qualsiasi momento.">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.include.adjustAtAnyTime "Puoi decidere che cosa desideri mostrare nella collezione "Le mie pubblicazioni" in qualsiasi momento.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.title "Scegli il metodo di condivisione della tua opera">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.text "Puoi decidere se conservare i pieni diritti di copyright sulla tua opera, se pubblicarla sotto licenza Creative Commons oppure se destinarla al pubblico dominio. In qualsiasi caso, però, la tua opera verrà messa a disposizione del pubblico tramite zotero.org.">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.prompt "Permetti che la tua opera sia condivisa da altri?">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.text "Puoi decidere di riservare tutti i diritti della tua opera, di pubblicarla sotto licenza Creative Commons oppure di destinarla al pubblico dominio. In ogni caso, tieni presente che la tua opera verrà messa a disposizione del pubblico tramite zotero.org.">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.prompt "Vuoi permettere che la tua opera sia condivisibile da altri?">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.cc "Sì, con una licenza Creative Commons">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.cc0 "Sì, collocando la mia opera nel pubblico dominio">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.cc0 "Sì, assegnando la mia opera al pubblico dominio">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.sharing.reserved "No, pubblica la mia opera solo su zotero.org">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.title "Scegli una licenza Creative Commons">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.text "Una licenza Creative Commons permette ad altri di copiare e redistribuire la tua opera purché riconoscano correttamente chi è l'autore, forniscano un link alla licenza e indichino se hanno apportato modifiche. Ulteriori condizioni possono essere specificate qui sotto.">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.adaptations.prompt "Permetti che adattamenti della tua opera siano condivisi?">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.text "Una licenza Creative Commons permette ad altri di copiare e ridistribuire la tua opera purché riconoscano correttamente chi è l'autore, forniscano un link alla licenza e indichino se hanno apportato modifiche. Ulteriori condizioni possono essere specificate qui sotto.">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.adaptations.prompt "Vuoi permettere che adattamenti della tua opera siano condivisi?">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.adaptations.sharealike "Sì, purché gli altri li condividano con la stessa licenza">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.commercial.prompt "Permetti usi commerciali della tua opera?">
|
||||
<!ENTITY zotero.publications.chooseLicense.commercial.prompt "Vuoi permettere usi commerciali della tua opera?">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,18 +3,18 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.search.searchInLibrary "Cerca nella biblioteca:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.search.joinMode.prefix "Trova">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.joinMode.any "corrispondenza parziale">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.joinMode.all "corrispondenza esatta">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.joinMode.any "uno qualsiasi">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.joinMode.all "tutti">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.joinMode.suffix "dei seguenti:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.search.recursive.label "Cerca nelle sottosezioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.noChildren "Mostra solo gli elementi principali">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "Visualizza anche gli elementi principali e secondari">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.recursive.label "Cerca nelle sottocollezioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.noChildren "Mostra solo gli elementi di livello superiore">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.includeParentsAndChildren "Includi sia gli elementi genitori che i figli">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.search.textModes.phrase "Frase">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.textModes.phraseBinary "Frase (file binari inclusi)">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.textModes.regexp "Espressione regolare">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.textModes.regexpCS "Espressione regolare (case sensitive)">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.textModes.regexpCS "Espressione regolare con distinzione tra maiuscole e minuscole">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.search.date.units.days "giorni">
|
||||
<!ENTITY zotero.search.date.units.months "mesi">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,19 +51,19 @@
|
|||
<!ENTITY viewMenu.label "Aspetto">
|
||||
<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
|
||||
<!ENTITY layout.label "Disposizione">
|
||||
<!ENTITY standardView.label "Aspetto standard">
|
||||
<!ENTITY stackedView.label "Aspetto a catasta">
|
||||
<!ENTITY collectionsPane.label "Riquadro delle sezioni">
|
||||
<!ENTITY itemPane.label "Riquadro dell'elemento">
|
||||
<!ENTITY tagSelector.label "Selettore dei tag">
|
||||
<!ENTITY recursiveCollections.label "Mostra gli oggetti delle sottosezioni">
|
||||
<!ENTITY standardView.label "Vista standard">
|
||||
<!ENTITY stackedView.label "Vista impilata">
|
||||
<!ENTITY collectionsPane.label "Riquadro delle collezioni">
|
||||
<!ENTITY itemPane.label "Riquadro degli elementi">
|
||||
<!ENTITY tagSelector.label "Riquadro dei tag">
|
||||
<!ENTITY recursiveCollections.label "Mostra gli oggetti delle sottocollezioni">
|
||||
<!ENTITY fontSize.label "Dimensione del font">
|
||||
<!ENTITY noteFontSize.label "Dimensione del font nelle note">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.label "Strumenti">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY installConnector.label "Installa il connettore per il browser">
|
||||
<!ENTITY installConnector.label "Installa Zotero Connector per il browser">
|
||||
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY addons.label "Estensioni">
|
||||
<!ENTITY developer.label "Sviluppatore">
|
||||
|
|
@ -92,14 +92,14 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Forum di discussione">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Segnala errori e bug…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Segnala errori...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Registro dei messaggi di debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Invia il messaggio di debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Vedi il messaggio di debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Elimina il messaggio di debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Vedi il registro di debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Cancella il registro di debug">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Riavvia con registro abilitato…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Controlla gli aggiornamenti…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
general.title=Indicatore cronologico
|
||||
general.title=Linea del tempo
|
||||
general.filter=Filtro:
|
||||
general.highlight=Evidenzia:
|
||||
general.clearAll=Azzera tutto
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,24 +25,24 @@
|
|||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Segnalazione di errore di Zotero">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.submissionInProgress "Segnalazione di errore in fase di invio.">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.submitted "Hai inviato correttamente una segnalazione di errore.">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.submissionInProgress "Attendere l'invio della segnalazione.">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.submitted "La tua segnalazione di errore è stata inviata.">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.reportID "ID della segnalazione:">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.postToForums "Ti preghiamo di pubblicare un messaggio sul forum di Zotero (forums.zotero.org) contenente l'ID di segnalazione, una descrizione del problema e tutti i passaggi necessari a ricrearlo.">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.postToForums "Ti preghiamo di pubblicare un messaggio sul forum di Zotero (forums.zotero.org) contenente l'ID della segnalazione, una descrizione del problema e tutti i passaggi necessari a ricrearlo.">
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.notReviewed "Le segnalazioni di errore non saranno revisionate a meno che non vengano espressamente menzionate nel forum.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.title "Assistente per l'aggiornamento di Zotero">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.newVersionInstalled "Nuova versione di Zotero installata correttamente.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeRequired "Il database deve essere aggiornato alla nuova versione di Zotero.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.autoBackup "Prima di ogni modifica sarà effettuata una copia di backup del database di Zotero.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeRequired "Il database deve essere aggiornato per funzionare con la nuova versione di Zotero.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.autoBackup "Verrà effettuata una copia di backup del database di Zotero prima di apportarvi modifiche.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgrade "Questo è un aggiornamento importante.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeBeforeLink "Accertati di avere consultato le">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeLink "istruzioni di aggiornamento">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeAfterLink "prima di continuare">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.majorUpgradeAfterLink "prima di continuare.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeInProgress "Attendere il completamento del processo di aggiornamento. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.upgradeSucceeded "Il database di Zotero è stato aggiornato correttamente.">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.changeLogBeforeLink "Prendere visione dello">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.changeLogLink "storico dei cambiamenti">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.changeLogLink "registro delle modifiche">
|
||||
<!ENTITY zotero.upgrade.changeLogAfterLink "per conoscere le novità.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.info.label "Informazioni">
|
||||
|
|
@ -59,8 +59,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Autore">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.year_column "Anno">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Data dell'ultima modifica">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "Altri campi">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Ripristina l'ordine dei campi">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "Altre colonne">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Ripristina l'ordine delle colonne">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.showInLibrary "Mostra nella biblioteca">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.menu.attach.note "Aggiungi nota">
|
||||
|
|
@ -79,28 +79,28 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newItem.label "Nuovo elemento">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.moreItemTypes.label "Altro">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.lookup.label "Aggiungi un elemento usando un identificatore">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.lookup.label "Aggiungi uno o più elementi usando un identificatore">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.removeItem.label "Elimina l'elemento...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newLibrary.label "Nuova biblioteca">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nuova sezione…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newCollection.label "Nuova collezione…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.markFeedRead.label "Segna come già letto">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newGroup "Nuovo gruppo...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nuova sottosezione…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newSubcollection.label "Nuova sottocollezione…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newSavedSearch.label "Nuova ricerca salvata...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.emptyTrash.label "Svuota il cestino">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostra/nascondi il selettore di tag">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.tagSelector.label "Mostra/nascondi il riquadro dei tag">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.actions.label "Azioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importa...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Importa dagli appunti">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Esporta la biblioteca…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "Scansione RTF">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Crea un indicatore cronologico">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Crea una Linea del tempo">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Preferenze…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Aiuto e documentazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Supporto e documentazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.about.label "Informazioni su Zotero…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.advancedSearch "Ricerca avanzata">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.openURL.label "Trova">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.openURL.tooltip "Cerca nella biblioteca in locale">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.openURL.tooltip "Cerca nella biblioteca personale">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.feeds.new "Nuovo feed">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.feeds.new.fromURL "Da URL…">
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.item.add "Aggiungi">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.attachment.file.show "Mostra il file">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform "Modifica il testo">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "Tutte maiuscole">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "Tutte Maiuscole">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "Maiuscola iniziale">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Scambia Nome/Cognome">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "Visualizza online">
|
||||
|
|
@ -122,19 +122,19 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.newNote "Nuova nota">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.note.standalone "Nuova nota indipendente">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.note.child "Aggiungi una nota secondaria">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.note.child "Aggiungi una nota figlia">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.lookup "Cerca per identificatore…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.linked "Collegamento al file…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Archivia una copia del file…">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Salva collegamento alla pagina attuale">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Crea istantanea della pagina attuale">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Salva una copia della pagina web (snapshot)">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Elemento">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Note">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Nessun tag da visualizzare">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Caricamento dei tag in corso…">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.showAutomatic "Mostra automaticamente">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.displayAllInLibrary "Mostra tutti i tag della biblioteca">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.displayAllInLibrary "Mostra tutti i tag di questa biblioteca">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.deleteAutomaticInLibrary "Elimina i tag automatici da questa biblioteca…">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.clearAll "Deseleziona tutto">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.assignColor "Assegna un colore…">
|
||||
|
|
@ -147,10 +147,10 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.setColor "Imposta il colore">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "Elimina il colore">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Inserisci DOI, ISBN, PMID, arXiv ID o ADS Bibcode per aggiungere alla biblioteca:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Inserisci uno o più ISBN, DOI, PMID, arXiv ID o ADS Bibcode per aggiungere alla tua biblioteca:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Cerca">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Crea un elemento principale">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Crea un elemento genitore">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Inserimento manuale">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.selectitems.title "Seleziona elementi">
|
||||
|
|
@ -158,13 +158,13 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.selectitems.cancel.label "Annulla">
|
||||
<!ENTITY zotero.selectitems.select.label "OK">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.title "Crea bibliografia">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.title "Crea citazione/bibliografia">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.style.label "Stile citazione:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.manageStyles "Gestisci gli stili...">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.locale.label "Lingua:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.outputMode "Modalità di salvataggio:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.outputMode "Modalità di output:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.bibliography "Bibliografia">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.outputMethod "Metodo di salvataggio:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.outputMethod "Metodo di output:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsRTF.label "Salva come RTF">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsHTML.label "Salva come HTML">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.copyToClipboard.label "Copia negli appunti">
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.integration.docPrefs.title "Preferenze del documento">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.addEditCitation.title "Aggiungi o modifica citazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.editBibliography.title "Modifica bibliografia">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.quickFormatDialog.title "Formato di citazione rapida">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.quickFormatDialog.title "Formattazione veloce della citazione">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "Avanzamento">
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,14 +182,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.import.source.file "File (BibTeX, RIS, Zotero RDF, ecc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importazione…">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.database "Database">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Ultimo file modificato">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.lastModified "Ultima modifica">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.size "Dimensione">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Inserisci le sezioni e gli elementi importati all'interno di una nuova sezione">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.createCollection "Inserisci le collezioni e gli elementi importati all'interno di una nuova collezione">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.fileHandling "Gestione dei file">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.title "Esporta">
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.format.label "Formato:">
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.translatorOptions.label "Opzioni dei convertitori">
|
||||
<!ENTITY zotero.exportOptions.translatorOptions.label "Opzioni">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.charset.label "Codifica dei caratteri">
|
||||
<!ENTITY zotero.moreEncodings.label "Altre codifiche">
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.citation.suppressAuthor.label "Ometti l'autore">
|
||||
<!ENTITY zotero.citation.prefix.label "Prefisso:">
|
||||
<!ENTITY zotero.citation.suffix.label "Suffisso:">
|
||||
<!ENTITY zotero.citation.editorWarning.label "Attenzione: se modifichi una citazione direttamente nel testo non sarà più collegata ai cambiamenti successivi nel tuo database bibliografico o agli stili di citazione.">
|
||||
<!ENTITY zotero.citation.editorWarning.label "Attenzione: se modifichi una citazione manualmente non verrà più aggiornata automaticamente in seguito a una modifica nel tuo database bibliografico o nello stile citazionale.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.richText.italic.label "Corsivo">
|
||||
<!ENTITY zotero.richText.bold.label "Grassetto">
|
||||
|
|
@ -208,10 +208,10 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.richText.subscript.label "Pedice">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.add.label "Aggiungi un'annotazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.collapse.label "Nascondi tutte le annotazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.collapse.label "Comprimi tutte le annotazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.expand.label "Espandi tutte le annotazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.highlight.label "Evidenziare il testo">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.unhighlight.label "Non evidenziare il testo">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.highlight.label "Evidenzia il testo">
|
||||
<!ENTITY zotero.annotate.toolbar.unhighlight.label "Rimuovi evidenziazione">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.displayAs.label "Visualizza citazioni come:">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.footnotes.label "Note a piè di pagina">
|
||||
|
|
@ -219,14 +219,14 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.formatUsing.label "Archivia le citazioni come…">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.bookmarks.label "Segnalibri">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.bookmarks.caption "I segnalibri possono essere condivisi tra Word e LibreOffice, ma possono causare errori se accidentalmente modificati e non possono essere inseriti nelle note a piè di pagina.">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.bookmarks.caption "I segnalibri possono essere condivisi tra Word e LibreOffice, ma possono causare errori se modificati accidentalmente e non possono essere inseriti nelle note a piè di pagina.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.label "Aggiorna le citazioni in maniera automatica">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.label "Aggiorna le citazioni automaticamente">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.tooltip "Le citazioni con aggiornamenti in sospeso saranno evidenziate nel documeto">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticCitationUpdates.description "Disabilitare l'aggiornamento può velocizzare l'inserimento delle citazioni nei documenti di grandi dimensioni. Clicca su Ricarica per aggiornare le citazioni manualmente.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticJournalAbbeviations.label "Usa le abbreviazioni della rivista MEDLINE">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticJournalAbbeviations.caption "Il campo "Sigla della rivista" sarà ignorato.">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticJournalAbbeviations.label "Abbrevia i titoli delle riviste secondo lo standard MEDLINE">
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.automaticJournalAbbeviations.caption "Il campo "Abbreviazione rivista" sarà ignorato.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.integration.prefs.exportDocument "Passa ad un altro programma di scrittura…">
|
||||
|
||||
|
|
@ -242,14 +242,14 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.sync.storage.uploads "Caricamenti:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.followingTagTooLong "Il tag mostrato di seguito è troppo lungo per essere sincronizzato sul server:">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.syncedTagSizeLimit "I tag da sincronizzare devono essere più corti di 256 caratteri.">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.syncedTagSizeLimit "I tag devono essere più corti di 256 caratteri per poter essere sincronizzati.">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.splitEditDelete "Puoi dividere il tag in tag multipli, modificarlo a mano per accorciarlo o eliminarlo.">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.split "Dividi">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.splitAtThe "Dividi al">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.character "carattere">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.characters "caratteri">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.uncheckedTagsNotSaved "I tag non selezionati non saranno salvati">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.tagWillBeDeleted "Il tag sarà eliminato da tutti gli oggetti">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.uncheckedTagsNotSaved "I tag non selezionati non verranno salvati.">
|
||||
<!ENTITY zotero.sync.longTagFixer.tagWillBeDeleted "Il tag sarà eliminato da tutti gli oggetti.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.merge.title "Risoluzione dei conflitti">
|
||||
<!ENTITY zotero.merge.of "di">
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "URL:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Titolo:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Aggiorna il feed ogni...">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "ora(e)">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "ora/e">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label1 "Elimina i feed non letti dopo">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupUnreadAfter.label2 "giorno/i">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.cleanupReadAfter.label1 "Elimina i feed letti dopo">
|
||||
|
|
@ -275,12 +275,12 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.rtfScan.title "Scansione RTF">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.cancel.label "Annulla">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.citation.label "Citazione">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.itemName.label "Nome oggetto">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.itemName.label "Nome dell'elemento">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.unmappedCitations.label "Citazioni non corrispondenti">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.ambiguousCitations.label "Citazioni ambigue">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.mappedCitations.label "Citazioni corripondenti">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.label "Introduzione">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.description "Zotero può estrarre e riformattare automaticamente le citazioni e inserire una bibliografia all'interno di un file RTF. La funzionalità di scansione RTF attualmente supporta citazioni con variazione nei seguenti formati:">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.description "Zotero può estrarre e riformattare automaticamente le citazioni e inserire una bibliografia all'interno di un file RTF. La funzionalità di scansione RTF attualmente supporta citazioni con variazioni nei seguenti formati:">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.introPage.description2 "Per iniziare, seleziona un file RTF e un file di destinazione qui sotto:">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.scanPage.label "Sto cercando citazioni">
|
||||
<!ENTITY zotero.rtfScan.scanPage.description "Zotero sta cercando citazioni nel tuo documento. Ti preghiamo di attendere.">
|
||||
|
|
@ -313,16 +313,16 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Avanti">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateClockwise "Ruota in senso orario">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.rotateCounterclockwise "Ruota in senso antiorario">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Strumento Mano">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.handTool "Spostamento libero">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.verticalScrolling "Scorrimento verticale">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.horizontalScrolling "Scorrimento orizzontale">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.wrappedScrolling "Scorrimento a pagine affiancate">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Nessuno spread">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Affianca pagina dispari e pagina pari">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Affianca pagina pari e pagina dispari">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.noSpreads "Nessuna disposizione">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.oddSpreads "Disponi pagina dispari e pagina pari">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.evenSpreads "Disponi pagina pari e pagina dispari">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomIn "Zoom avanti">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Zoom indietro">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomAuto "Ridimensiona automaticamente">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageWidth "Adatta alla larghezza della pagina">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageHeight "Zoom to Page Height">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageHeight "Adatta all'altezza della pagina">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.transferFromPDF "Importa le annotazioni...">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=エディタを表示する...
|
|||
citation.hideEditor=エディタを表示しない...
|
||||
citation.citations=出典表記
|
||||
citation.notes=メモ
|
||||
citation.locator.page=ページ
|
||||
citation.locator.book=本
|
||||
citation.locator.chapter=章
|
||||
citation.locator.column=コラム
|
||||
citation.locator.figure=図
|
||||
citation.locator.folio=フォリオ
|
||||
citation.locator.issue=号
|
||||
citation.locator.line=行
|
||||
citation.locator.note=ノート
|
||||
citation.locator.opus=作品番号
|
||||
citation.locator.paragraph=段落
|
||||
citation.locator.part=部
|
||||
citation.locator.section=節
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=巻
|
||||
citation.locator.verse=連
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero レポート
|
||||
report.parentItem=親アイテム:
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=カット
|
||||
noteEditor.copy=コピー
|
||||
noteEditor.paste=ペースト
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=段落
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=テキストを強調表示
|
||||
noteEditor.removeColor=色を取り除く
|
||||
noteEditor.bold=太字
|
||||
noteEditor.italic=斜体
|
||||
noteEditor.underline=下線
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=下付き文字
|
||||
noteEditor.superscript=上付き文字
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=その他
|
||||
noteEditor.find=検索
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,11 +1322,11 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=編集
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
|
||||
noteEditor.editInWindow=別ウィンドウで編集
|
||||
noteEditor.applyAnnotationColors=Show Annotation Colors
|
||||
noteEditor.removeAnnotationColors=Hide Annotation Colors
|
||||
noteEditor.addCitations=Show Annotation Citations
|
||||
|
|
@ -1363,19 +1347,19 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=テキストを強調表示
|
||||
pdfReader.addNote=メモを追加
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
pdfReader.zoomIn=Zoom In
|
||||
pdfReader.zoomOut=Zoom Out
|
||||
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize
|
||||
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
||||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.zoomIn=拡大表示
|
||||
pdfReader.zoomOut=縮小表示
|
||||
pdfReader.zoomAuto=自動的にサイズ変更
|
||||
pdfReader.zoomPageWidth=ページ幅に合わせる
|
||||
pdfReader.zoomPageHeight=ページの高さに合わせる
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=ページ
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
|
||||
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Citation Format:">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "ទាំងអស់">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "author">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "author-date">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,15 +62,15 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.myLibrary "ធ្វើសមកាលកម្មឯកសារកម្ជាប់ក្នុងស្វ័យបណ្ណាល័យ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.groups "ធ្វើសមកាលកម្មមឯកសារភ្ជាប់នៅក្នុងបណ្ណាល័យក្រុមដោយប្រើបន្ទុកហ្ស៊ូតេរ៉ូ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download "ទាញយកឯកសារ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "at sync time">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.atSyncTime "នៅដំណាក់កាលសមកាលកម្មណាមួយ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.download.onDemand "តាមការចាំបាច់">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.verifyServer "Verify Server">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos1 "តាមរយៈការប្រើបន្ទុកហ្ស៊ូតេរ៉ូ អ្នកត្រូវគោរពទៅតាម">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "លក្ខខណ្ឌ និង ខសន្យា។">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "សមកាលកម្ម">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "បណ្ណាល័យ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។">
|
||||
|
|
@ -111,8 +111,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "កំណត់គេហទំព័រជាក់លាក់:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "វិស័យ/ផ្លូវ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "ទម្រង់">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "ភាសា">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "ចម្លងលឿនមិនអាចដំណើរការបាន នៅពេលទាញយកឯកសារច្រើនជាង">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "អាគតដ្ឋាន">
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "ជាន់ខ្ពស់">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "ឯកសារនិងថតឯកសារ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "ផ្លូវកាត់">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir "ទីតាំងថតទិន្នន័យ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.useProfile "ប្រើថតទម្រង់ហ្វៃអ៊ើហ្វក់ស៍">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.custom "ធម្មតា:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "Choose…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.choose "ជ្រើសរើស...">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.viaCommandLine "(specified via command line)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.reveal "បង្ហាញថតទិន្នន័យ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.dataDir.migrate "Migrate To New Default Location…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "នាំចូល...">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "នាំចូលពីកន្លែងរក្សាទុកឯកសារបណ្តោះអាសន្ន">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "ចាកចេញ">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "បិទ">
|
||||
|
|
@ -92,14 +92,14 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "រាយការណ៍កំហុស...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "ចុះកំណត់ហេតុកំហុស">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Submit Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "View Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Clear Output">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.view "មើលទិន្នផល">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "សម្អាតទិន្នផល">
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Restart with Logging Enabled…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "ស្វែងរកទំនើបកម្ម…">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "No">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.yes "បាទ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "ទេ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.optional "(ជម្រើស)">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.note "កំណត់ចំណាំ:">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.selectAll "ជ្រើសរើសទាំងអស់">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "ដោះជម្រើស">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "កែតម្រូវ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "លុបចោល">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "លុបចូលធុងសំរាម">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "យល់ព្រម">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "បដិសេធ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Save As…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "More">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "ឧបករណ៏">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "ជម្រើសប្រភេទឯកសារផ្សេងៗ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "បិទ">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "អប្បបរមានីយកម្ម">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "កំណត់រៀបចំជាថ្មី">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero Error Report">
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "នាំចូល...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "នាំចូលពីកន្លែងរក្សាទុកឯកសារបណ្តោះអាសន្ន">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "នាំចេញពីបណ្ណាល័យ...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "វិភាគអ៊ែរធីអែហ្វ">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "បង្កើតលំដាប់ពេល">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "ជម្រើសអាទិភាពផ្សេងៗ...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "គាំទ្រ និង ឯកសារ">
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "ចំណងជើងអក្សរធំ">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "ចំណងជើងអក្សរតូច">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Swap First/Last Names">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "View Online">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.viewOnline "មើលគេហទំព័រ">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.copyAsURL "Copy as URL">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.deletePermanently "Delete Permanently…">
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "ទាញរក្សាទុកកម្ជាប់គេហទំព័រនេះ">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "ថតយកអត្ថបទគេហទំព័រនេះ">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "ចំណាំ">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "គ្មានស្លាកត្រូវបង្ហាញ">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "Remove Color">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Search">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "ស្វែងរក">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
|
||||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.bibliography.manageStyles "Manage Styles…">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.locale.label "Language:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.outputMode "Output Mode:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.bibliography "Bibliography">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.bibliography "គន្ថនិទេ្ទស">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.outputMethod "Output Method:">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsRTF.label "ទាញរក្សាទុកជាអ៊ែរធីអែហ្វ">
|
||||
<!ENTITY zotero.bibliography.saveAsHTML.label "ទាញរក្សាទុកជាអេចធីអេមអិល">
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "កំពុងដំណើរ">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "នាំចូល">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
|
|
@ -263,7 +263,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title "Feed Settings">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.saveButton.label "Save">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "URL:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.url.label "គេហទំព័រ:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.title.label "Title:">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label1 "Update feed every">
|
||||
<!ENTITY zotero.feedSettings.refresh.label2 "hour(s)">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "ទំព័រទីមួយ">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=កំហុសមិនដឹងមូលហេត
|
|||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=សូមចាប់ផ្តើម %S ជាថ្មី។
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=សូមចាប់ផ្តើម %S ជាថ្មី និង ព្យាយាមម្តងទៀត។
|
||||
general.checkForUpdate=Check for Update
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=ចំណាត់ការនេះមិនអាចបកក្រោយវិញបានទេ។
|
||||
|
|
@ -43,16 +43,16 @@ general.permissionDenied=ការអនុញ្ញាតត្រូវបា
|
|||
general.character.singular=តួអក្សរ
|
||||
general.character.plural=តួអក្សរ
|
||||
general.create=បង្កើត
|
||||
general.delete=Delete
|
||||
general.delete=លុបចោល
|
||||
general.remove=លុបចោល
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=នាំចូល
|
||||
general.export=នាំចេញ
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=ព័ត៌មានបន្ថែម
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=សូមមើល %S សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
|
||||
general.open=Open %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=បិទ
|
||||
general.enable=អាចដំណើរការ
|
||||
general.disable=មិនអាចដំណើរការ
|
||||
general.reset=កំណត់ជាថ្មី
|
||||
|
|
@ -71,12 +71,12 @@ general.fix=Fix…
|
|||
general.tryAgain=Try Again
|
||||
general.tryLater=Try Later
|
||||
general.showDirectory=Show Directory
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=បង្ហាញនៅក្នុងបណ្ណាល័យ
|
||||
general.continue=Continue
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.copy=ថតចម្លង
|
||||
general.copyToClipboard=ចម្លងទៅកាន់កន្លែងរក្សាទុកឯកសារបណ្តោះអាសន្ន
|
||||
general.cancel=បដិសេធ
|
||||
general.clear=សម្អាត
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@ general.thanksForHelpingImprove=Thanks for helping to improve %S!
|
|||
general.describeProblem=Briefly describe the problem:
|
||||
general.nMegabytes=%S MB
|
||||
general.item=Item
|
||||
general.pdf=PDF
|
||||
general.pdf=ភីឌីអែហ្វ
|
||||
general.back=Back
|
||||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=ថតទិន្នន័យមិនត្រូវទទេ
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=ថតទិន្នន័យដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនត្រូវទទេ ហើយក៏មិនមែនជាថតទិន្នន័យហ្ស៊ូតេរ៉ូដែរ។ តើអ្នកចង់បង្កើតឯកសារហ្ស៊ូតេរ៉ូនៅក្នុងថតទិន្នន័យនេះដែរឬទេ?
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=ថតទិន្នន័យមិនត្រូវទទេ
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=Directory Empty
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed.
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S ពាក់ព័ន្ធ:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S ពាក់ព័ន្ធ:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S ពាក់ព័ន្ធ:
|
||||
pane.item.parentItem=ឯកសារមេ:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=ចូលមើលឯកសារនេះនៅលើគេហទំព័រ
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=កំណត់ចំណាំ
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=ចំណារពន្យល់
|
||||
itemTypes.attachment=ឯកសារកម្ជាប់
|
||||
itemTypes.book=សៀវភៅ
|
||||
itemTypes.bookSection=ផ្នែកនៃសៀវភៅ
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ itemFields.runningTime=ម៉ោងដំណើរការ
|
|||
itemFields.network=បណ្តាញ
|
||||
itemFields.postType=ប្រភេទផ្សាយ
|
||||
itemFields.audioFileType=ប្រភេទឯកសារ
|
||||
itemFields.versionNumber=Version
|
||||
itemFields.versionNumber=កំណែថ្មី
|
||||
itemFields.system=ប្រព័ន្ធ
|
||||
itemFields.company=ក្រុមហ៊ុន
|
||||
itemFields.conferenceName=ឈ្មោះសន្និសីទកាសែត
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=ចុះកំណត់ហេតុកំហុស
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=បង្ហាញកំណែតម្រូវ...
|
|||
citation.hideEditor=លាក់កំណែតម្រូវ...
|
||||
citation.citations=អាគតដ្ឋាន
|
||||
citation.notes=ចំណាំ
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=របាយការណ៍ហ្ស៊ូតេរ៉ូ
|
||||
report.parentItem=តត្តកម្មៈ
|
||||
|
|
@ -994,7 +978,7 @@ styles.abbreviations.title=Load Abbreviations
|
|||
styles.abbreviations.parseError=The abbreviations file "%1$S" is not valid JSON.
|
||||
styles.abbreviations.missingInfo=The abbreviations file "%1$S" does not specify a complete info block.
|
||||
|
||||
sync.sync=Sync
|
||||
sync.sync=សមកាលកម្ម
|
||||
sync.syncWith=Sync with %S
|
||||
sync.stopping=Stopping…
|
||||
sync.cancel=បដិសេធសមកាលកម្ម
|
||||
|
|
@ -1072,8 +1056,8 @@ sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
|
|||
sync.conflict.localItem=Local Item
|
||||
sync.conflict.remoteItem=Remote Item
|
||||
sync.conflict.mergedItem=Merged Item
|
||||
sync.conflict.localFile=Local File
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.conflict.localFile=ឯកសារមូលដ្ឋាន
|
||||
sync.conflict.remoteFile=ឯកសារចម្ងាយ
|
||||
sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.itemChanged=The following item has been changed in multiple locations. Click the version to use for resolving conflicting fields, and then click %S.
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1108,7 @@ sync.storage.error.createNow=តើអ្នកចង់បង្កើតវា
|
|||
|
||||
sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=សូមបញ្វូល WebDAV URL។
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S មិនមែនជា WebDAV URL មានសុពលភាពទេ។
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidLogin=ម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAV មិនទទូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និង លេខសម្ងាត់ ដែលអ្នកបានបញ្ចូលនោះទេ។
|
||||
sync.storage.error.webdav.permissionDenied=អ្នកអត់មានការអនុញ្ញាតឲចូលទៅកាន់ %S នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAVទេ។
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1160,10 @@ recognizePDF.couldNotRead=មិនអាចស្គាល់អត្ថបទ
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=File not found
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=ស្តារទិន្នន័យមេតា...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=ឈ្មោះភីឌីអែហ្វ
|
||||
recognizePDF.itemName.label=ឈ្មោះឯកសារ
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=ជ្រើសរើសឯកសារសម្រាប់វិភាគ
|
||||
rtfScan.scanning.label=កំពុងវិភាគឯកសារអ៊ែរធីអែហ្វ...
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1209,7 @@ standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted
|
|||
standalone.addonInstallationFailed.title=ការដំឡើងកម្មវិធីកម្ជាប់បានបរាជ័យ
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
|
||||
standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Exit
|
||||
standalone.rootWarning.exit=ចាកចេញ
|
||||
standalone.rootWarning.continue=Continue
|
||||
standalone.updateMessage=A recommended update is available, but you do not have permission to install it. To update automatically, modify the Zotero program directory to be writeable by your user account.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1223,7 @@ firstRunGuidance.toolbarButton.new=Click the ‘Z’ button to open Zotero, or u
|
|||
firstRunGuidance.toolbarButton.upgrade=The Zotero icon can now be found in the Firefox toolbar. Click the icon to open Zotero, or use the %S keyboard shortcut.
|
||||
firstRunGuidance.saveButton=Click this button to save any web page to your Zotero library. On some pages, Zotero will be able to save full details, including author and date.
|
||||
|
||||
styles.bibliography=Bibliography
|
||||
styles.bibliography=គន្ថនិទេ្ទស
|
||||
styles.editor.save=Save Citation Style
|
||||
styles.editor.warning.noItems=No items selected in Zotero.
|
||||
styles.editor.warning.parseError=Error parsing style:
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=កាត់
|
||||
noteEditor.copy=ថតចម្លង
|
||||
noteEditor.paste=បិទភ្ជាប់
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=កថាខណ្ឌ
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.highlightText=បន្លិចពណ៌អត្ថបទ
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.bold=អក្សរដិត
|
||||
noteEditor.italic=អក្សរជ្រៀង
|
||||
noteEditor.underline=គូសបន្ទាត់ពីក្រោម
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=អក្សរតូចក្រោម
|
||||
noteEditor.superscript=អក្សរតូចលើ
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=ជម្រើសប្រភេទឯកសារផ្សេងៗ
|
||||
noteEditor.find=ស្វែងរក
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=កែតម្រូវ
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=បន្លិចពណ៌អត្ថបទ
|
||||
pdfReader.addNote=បន្ថែមកំណត់ចំណាំ
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=ទំព័រ
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "완료"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "예"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "아니오"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "다시 시도"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -14,6 +20,9 @@
|
|||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "취소"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "클립보드로 복사"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "저장 위치"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "모두 선택 해제">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "편집">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "삭제">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "휴지통으로 이동">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "확인">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "취소">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "새로고침">
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "파일의 사본을 보존...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "현재 페이지로 링크 저장">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "현재 페이지의 스냅샷을 촬영">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "항목">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "노트">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "표시할 태그가 없음">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "태그 불러오는 중...">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "첫 페이지">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=정보 더 보기
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=자세한 것은 %S(을)를 참조하세요.
|
||||
general.open=%S 열기
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=닫기
|
||||
general.enable=사용
|
||||
general.disable=사용안함
|
||||
general.reset=재설정
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=고치기...
|
|||
general.tryAgain=다시 시도
|
||||
general.tryLater=다음에 시도
|
||||
general.showDirectory=디렉토리 표시
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=라이브러리로 표시
|
||||
general.continue=계속
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=복사하기
|
||||
general.copyToClipboard=클립보드로 복사
|
||||
general.cancel=취소
|
||||
general.clear=삭제
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=불러오는 중...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=내 출판물에서 항목 제거...
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=내 출판물에서 항목 제거...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=이 항목 휴지통으로 이동...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=여러 항목 휴지통으로 이동...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=완전히 삭제...
|
||||
pane.items.menu.export=선택된 항목 내보내기...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=선택된 항목 내보내기...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=연관 항목 %S개:
|
|||
pane.item.related.count.singular=연관 항목 %S개:
|
||||
pane.item.related.count.plural=연관 항목 %S개:
|
||||
pane.item.parentItem=상위 항목:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=온라인에서 이 항목으로 이동
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=노트
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=주석
|
||||
itemTypes.attachment=첨부
|
||||
itemTypes.book=서적
|
||||
itemTypes.bookSection=책 소개 면
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=편집기 표시...
|
|||
citation.hideEditor=편집기 감추기...
|
||||
citation.citations=인용
|
||||
citation.notes=노트
|
||||
citation.locator.page=페이지
|
||||
citation.locator.book=서적
|
||||
citation.locator.chapter=장
|
||||
citation.locator.column=열
|
||||
citation.locator.figure=그림
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=호
|
||||
citation.locator.line=행
|
||||
citation.locator.note=노트
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=단락
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=구역
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=권
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero 보고서
|
||||
report.parentItem=상위 항목:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=그룹 건너뛰기
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=그룹 및 동기화 제거
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=동기화 설정
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=사용자명 설정되지 않음
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=문서에 포함된 인용 항목이 철회되었습
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=이 항목에 대해 다시 경고하지 않기
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=자르기
|
||||
noteEditor.copy=복사하기
|
||||
noteEditor.paste=붙이기
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=단락
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=글자 강조
|
||||
noteEditor.removeColor=색상 제거
|
||||
noteEditor.bold=굵게
|
||||
noteEditor.italic=이탤릭
|
||||
noteEditor.underline=밑줄
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=아래첨자
|
||||
noteEditor.superscript=윗첨자
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=더 보기
|
||||
noteEditor.find=검색
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=편집
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=글자 강조
|
||||
pdfReader.addNote=노트 추가
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=페이지
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Atlikta"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Taip"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Ne"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Bandyti iš naujo"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -17,6 +23,9 @@
|
|||
"general_pleaseWait": {
|
||||
"message": "Palaukite..."
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Kopijuoti į iškarpinę"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Įrašoma į"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Informacija nesklandumų šalinimui">
|
||||
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "I">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Diskusijų forumai">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "I">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Pranešti apie klaidas...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "r">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Nieko nežymėti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Redaguoti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Šalinti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Perkelti į šiukšlinę">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "Gerai">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Atšaukti">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Atnaujinti">
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.add "Patalpinti failo kopiją...">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Įrašyti nuorodą į šį puslapį">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Sukurti šio tinklalapio momentinę kopiją">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Įrašas">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Pastabos">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Nėra rodytinų gairių">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Įkeliamos gairės...">
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Ieškoti">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Sukurti aukštesnio lygio įrašą">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.selectitems.title "Pasirinkti įrašus">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Pirmas puslapis">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Daugiau informacijos
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Daugiau informacijos %S
|
||||
general.open=Atverti „%S“
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Užverti
|
||||
general.enable=Įgalinti
|
||||
general.disable=Uždrausti
|
||||
general.reset=Atkurti
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Ištaisyti...
|
|||
general.tryAgain=Bandyti dar kartą
|
||||
general.tryLater=Bandyti vėliau
|
||||
general.showDirectory=Parodyti katalogą
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Rodyti bibliotekoje
|
||||
general.continue=Tęsti
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Kopijuoti
|
||||
general.copyToClipboard=Kopijuoti į iškarpinę
|
||||
general.cancel=Atšaukti
|
||||
general.clear=Išvalyti
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Įkeliama...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Pašalinti iš „Nuosavų publikacijų
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Pašalinti iš „Nuosavų publikacijų“...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Įrašą perkelti į šiukšlinę...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Įrašus perkelti į šiukšlinę...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Pašalinti negrįžtamai...
|
||||
pane.items.menu.export=Eksportuoti įrašą...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Eksportuoti įrašus...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ pane.items.menu.reindexItem.multiple=Perindeksuoti įrašus
|
|||
pane.items.menu.recognizePDF=Parsisiųsti PDF dokumento meta duomenis
|
||||
pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Parsisiųsti PDF dokumentų meta duomenis
|
||||
pane.items.menu.createParent=Create Parent Item…
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Sukurti aukštesnio lygio įrašus
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments=Failą pervadinti pagal meta duomenis
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Failus pervadinti pagal meta duomenis
|
||||
pane.items.showItemInLibrary=Parodyti bibliotekoje
|
||||
|
|
@ -404,8 +404,8 @@ pane.item.attachments.rename.error=Klaida pervadinant failą.
|
|||
pane.item.attachments.fileNotFound.title=Failo neradome
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Nepavyko rasti prisegto dokumento.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Pridėtos rinkmenos nepavyko rasti kelyje:
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=Galbūt jis perkeltas arba pašalintas už %1$S ribų; galbūt jis pridėtas kitame kompiuteryje, tačiau dar nesinchronizuotas su %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=Galbūt jis perkeltas arba pašalintas už %1$S ribų; galbūt jis pridėtas kitame kompiuteryje, tačiau dar nesinchronizuotas su %2$S.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers.
|
||||
pane.item.attachments.delete.confirm=Tikrai pašalinti šį prisegtą failą?
|
||||
pane.item.attachments.count.zero=%S priedai:
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S susijęs:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S susijęs:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S susiję:
|
||||
pane.item.parentItem=Tėvinis įrašas:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Eiti į įrašo tinklalapį
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Pastaba
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Anotacija
|
||||
itemTypes.attachment=Priedas
|
||||
itemTypes.book=Knyga
|
||||
itemTypes.bookSection=Knygos skyrius
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Jūsų duomenų
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=Norint užbaigti perkėlimą, reikia iš naujo paleisti %S.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Galite užverti %1$S ir rankiniu būdu perkelti dabartinį duomenų katalogą į %2$S – taip gali būti greičiau turint didesnius duomenų katalogus. %3$S automatiškai aptiks naują vietą.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Derinimo pranešimų išvedimas
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=įrašyta linijų: %1$S
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Derinimo informacija nusiųsta
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Derinimo informacija išsiųsta į %S.\n\nDerinimo ID yra D%S.
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Rodyti rengyklę...
|
|||
citation.hideEditor=Slėpti rengyklę...
|
||||
citation.citations=Citavimai
|
||||
citation.notes=Pastabos
|
||||
citation.locator.page=Puslapis
|
||||
citation.locator.book=Knyga
|
||||
citation.locator.chapter=Skyrius
|
||||
citation.locator.column=Stulpelis
|
||||
citation.locator.figure=Iliustracija
|
||||
citation.locator.folio=Foliantas
|
||||
citation.locator.issue=Leidimas
|
||||
citation.locator.line=Eilutė
|
||||
citation.locator.note=Pastaba
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Pastraipa
|
||||
citation.locator.part=Dalis
|
||||
citation.locator.section=Skirsnis
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Tomas
|
||||
citation.locator.verse=Posmas
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero ataskaita
|
||||
report.parentItem=Viršesnis įrašas:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Praleisti grupę
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Pašalinti grupes ir sinchronizuoti
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Konfigūruoti sinchronizavimą
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Nenurodytas naudotojo vardas
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=Jūsų dokumente rasta citata, su kuria susijęs darb
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Neberodyti įspėjimų apie šį įrašą
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Iškirpti
|
||||
noteEditor.copy=Kopijuoti
|
||||
noteEditor.paste=Įdėti
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Pastraipa
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Paryškinti tekstą
|
||||
noteEditor.removeColor=Pašalinti spalvą
|
||||
noteEditor.bold=Pusjuodis
|
||||
noteEditor.italic=Kursyvas
|
||||
noteEditor.underline=Pabraukimas
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Apatinis indeksas
|
||||
noteEditor.superscript=Viršutinis indeksas
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Daugiau
|
||||
noteEditor.find=Ieškoti
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Taisa
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Paryškinti tekstą
|
||||
pdfReader.addNote=Įtraukti pastabą
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Puslapis
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY styles.preview "Zotero Style Preview">
|
||||
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat "Citation Format:">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "all">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.all "бүх">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.author "author">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.authorDate "author-date">
|
||||
<!ENTITY styles.preview.citationFormat.label "label">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Номын сан">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "The following operations are for use only in rare, specific situations and should not be used for general troubleshooting. In many cases, resetting will cause additional problems. See ">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Sync Reset Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 " for more information.">
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Path">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(e.g., wikipedia.org)">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Хэл">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.cite "Cite">
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.stylePreview "Style Preview">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager "Style Manager">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Title">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.title "Гарчиг">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.updated "Updated">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.cite.styles.styleManager.csl "CSL">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.export.getAdditionalStyles "Get additional styles…">
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "Advanced">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Files and Folders">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcut Keys">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences…">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences...">
|
||||
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
|
||||
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Services">
|
||||
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import...">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Exit">
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<!ENTITY developer.label "Developer">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
|
||||
<!ENTITY minimizeWindow.key "с">
|
||||
<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimize">
|
||||
<!ENTITY bringAllToFront.label "Bring All to Front">
|
||||
<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom">
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Алдаануудыг илгээх...">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.yes "Yes">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "No">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.yes "Тийм">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.no "Үгүй">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.optional "(Optional)">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.note "Тэмдэглэл:">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.selectAll "Select All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect All">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselect all">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Edit">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Delete">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Устгах">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "ОК">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Cancel">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Refresh">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.saveAs "Save As…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.options "Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.advancedOptions.label "Advanced Options">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.tools "Tools">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "More">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.more "Бусад">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Loading…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.info.label "Мэдээлэл">
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.notes.label "Тэмдэглэлүүд">
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.attachments.label "Attachments">
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.attachments.label "Хавсралтууд">
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.tags.label "Tags">
|
||||
<!ENTITY zotero.tabs.related.label "Related">
|
||||
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.items.itemType "Item Type">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.creator_column "Creator">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.year_column "Жил">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Date Modified">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.dateModified_column "Засварлагдсан хугацаа">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.moreColumns.label "More Columns">
|
||||
<!ENTITY zotero.items.restoreColumnOrder.label "Restore Column Order">
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Save Link to Current Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Take Snapshot of Current Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Тэмдэглэлүүд">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "No tags to display">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.tagColorChooser.removeColor "Remove Color">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.description "Enter ISBNs, DOIs, PMIDs, arXiv IDs, or ADS Bibcodes to add to your library:">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Search">
|
||||
<!ENTITY zotero.lookup.button.search "Хайх">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.title "Create Parent Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.createParent.button.manual "Manual Entry">
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "Progress">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Импорт">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Эхний хуудас">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=An unknown error occurred.
|
|||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Галт үнэг ахин ачаална уу.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart Firefox and try again.
|
||||
general.checkForUpdate=Check for Update
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=This action cannot be undone.
|
||||
|
|
@ -43,10 +43,10 @@ general.permissionDenied=Permission Denied
|
|||
general.character.singular=character
|
||||
general.character.plural=characters
|
||||
general.create=Create
|
||||
general.delete=Delete
|
||||
general.delete=Устгах
|
||||
general.remove=Remove
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=Импорт
|
||||
general.export=Е
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=More Information
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ general.continue=Continue
|
|||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.cancel=Cancel
|
||||
general.clear=Clear
|
||||
general.clear=Цэвэрлэх
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
general.finished=Finished
|
||||
general.submitted=Submitted
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@ itemTypes.blogPost=Блог бичлэг
|
|||
itemTypes.instantMessage=Instant Message
|
||||
itemTypes.forumPost=Forum Post
|
||||
itemTypes.audioRecording=Audio Recording
|
||||
itemTypes.presentation=Presentation
|
||||
itemTypes.presentation=Танилцууллага
|
||||
itemTypes.videoRecording=Video Recording
|
||||
itemTypes.tvBroadcast=TV Broadcast
|
||||
itemTypes.radioBroadcast=Radio Broadcast
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ itemFields.runningTime=Running Time
|
|||
itemFields.network=Сүлжээ
|
||||
itemFields.postType=Бичлэгийн төрөл
|
||||
itemFields.audioFileType=Файлын төрөл
|
||||
itemFields.versionNumber=Version
|
||||
itemFields.versionNumber=Хувилбар
|
||||
itemFields.system=Систем
|
||||
itemFields.company=Компани
|
||||
itemFields.conferenceName=Хурлын нэр
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ itemFields.applicationNumber=Application Number
|
|||
itemFields.forumTitle=Forum/Listserv Title
|
||||
itemFields.episodeNumber=Episode Number
|
||||
itemFields.blogTitle=Блог гарчиг
|
||||
itemFields.medium=Medium
|
||||
itemFields.medium=Дунд
|
||||
itemFields.caseName=Case Name
|
||||
itemFields.nameOfAct=Name of Act
|
||||
itemFields.subject=Subject
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@ searchConditions.presentationType=Presentation Type
|
|||
searchConditions.mapType=Газрын зургийн төрөл
|
||||
searchConditions.medium=Дунд
|
||||
searchConditions.artworkMedium=Artwork Medium
|
||||
searchConditions.dateModified=Date Modified
|
||||
searchConditions.dateModified=Засварлагдсан хугацаа
|
||||
searchConditions.fulltextContent=Attachment Content
|
||||
searchConditions.programmingLanguage=Programming Language
|
||||
searchConditions.fileTypeID=Attachment File Type
|
||||
|
|
@ -863,23 +863,7 @@ citation.singleSource=Single Source...
|
|||
citation.showEditor=Show Editor...
|
||||
citation.hideEditor=Hide Editor...
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
citation.notes=Тэмдэглэлүүд
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero Report
|
||||
report.parentItem=Parent Item:
|
||||
|
|
@ -1176,7 +1160,7 @@ recognizePDF.couldNotRead=Could not read text from PDF
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=File not found
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata...
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
|
|
@ -1216,7 +1200,7 @@ locate.snapshot.label=View Snapshot
|
|||
locate.file.label=View File
|
||||
locate.externalViewer.label=Open in External Viewer
|
||||
locate.internalViewer.label=Open in Internal Viewer
|
||||
locate.showFile.label=Show File
|
||||
locate.showFile.label=Файлыг харуулах
|
||||
locate.libraryLookup.label=Library Lookup
|
||||
locate.manageLocateEngines=Manage Lookup Engines...
|
||||
locate.locateEngineDescription=Lookup engines help you find resources in your %S library on the web. Engines enabled in this list appear in the Locate drop-down in the toolbar.
|
||||
|
|
@ -1311,9 +1295,9 @@ noteEditor.blockquote=Block Quote
|
|||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.bold=Тодруул
|
||||
noteEditor.italic=Налуу
|
||||
noteEditor.underline=Доогуур зураас
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1309,7 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.more=Бусад
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
|
|
@ -1364,7 +1348,7 @@ pdfReader.addText=Add extracted text
|
|||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.addNote=Тэмдэглэл нэмэх
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Хуудас
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Vis behandler...
|
|||
citation.hideEditor=Skjul behandler...
|
||||
citation.citations=Henvisninger
|
||||
citation.notes=Notater
|
||||
citation.locator.page=Side
|
||||
citation.locator.book=Bok
|
||||
citation.locator.chapter=Kapittel
|
||||
citation.locator.column=Kolonne
|
||||
citation.locator.figure=Figur
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Nummer
|
||||
citation.locator.line=Linje
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Avsnitt
|
||||
citation.locator.part=Del
|
||||
citation.locator.section=Seksjon
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volum
|
||||
citation.locator.verse=Vers
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero-rapport
|
||||
report.parentItem=Overordnet element:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Merknader vil bli flyttet til PDF-filen og vi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Handlingen er ikke støttet for passordbeskyttede PDF-filer.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Slett sider
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Er du sikker på at du vil slette %1$S siden fra PDF filen?;Er du sikker på at du vil slette %1$S sider fra PDF filen?
|
||||
pdfReader.rotate90=Roter 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Roter 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Roter 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Rediger sidenummer…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Rediger merket tekst
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Endre sidenummer for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Klaar"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Ja"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Nee"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Opnieuw proberen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -17,6 +23,9 @@
|
|||
"general_pleaseWait": {
|
||||
"message": "Wachten a.u.b."
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Kopieer naar klembord"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Opslaan in"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Selectie ongedaan maken">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Bewerken">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Verwijderen">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Naar Prullenbak verplaatsen">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Annuleren">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Vernieuwen">
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Koppeling naar huidige webpagina bewaren">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Maak snapshot van huidige webpagina">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Aantekeningen">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Geen labels om te tonen">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Labels laden…">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Eerste pagina">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Meer informatie
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Bekijk %S voor meer informatie.
|
||||
general.open=%S openen
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Sluiten
|
||||
general.enable=Aanzetten
|
||||
general.disable=Uitzetten
|
||||
general.reset=Reset
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Repareren...
|
|||
general.tryAgain=Opnieuw proberen
|
||||
general.tryLater=Later proberen
|
||||
general.showDirectory=Bestandsmap tonen
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=In bibliotheek tonen
|
||||
general.continue=Doorgaan
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Kopiëren
|
||||
general.copyToClipboard=Kopieer naar klembord
|
||||
general.cancel=Annuleren
|
||||
general.clear=Wissen
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Laden…
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Wilt u nu een andere locatie kiezen?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Map is niet leeg
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=De geselecteerde map is niet leeg en lijkt geen Zotero-opslagmap te zijn.\n\nWilt u toch Zotero bestanden aan laten maken in deze map?
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Map is niet leeg
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=Bestandsmap leeg
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=De bestandsmap die u heeft geselecteerd is leeg. Om een bestande Zotero data bestandsmap te verplaatsen moet u handmatig alle bestand van de bestaande bestandsmap naar de nieuwe locaties moeten verplaatsen nadat %1$S is afgesloten.
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Item uit Mijn publicaties verwijderen…
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Items uit Mijn publicaties verwijderen
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Verplaats item naar Prullenbak...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Verplaats items naar Prullenbak...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Permanent verwijderen…
|
||||
pane.items.menu.export=Geselecteerd item exporteren…
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Geselecteerde items exporteren…
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ pane.items.menu.reindexItem.multiple=Items opnieuw indexeren
|
|||
pane.items.menu.recognizePDF=Metadata ophalen voor PDF
|
||||
pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Metadata ophalen voor PDF's
|
||||
pane.items.menu.createParent=Create Parent Item…
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Maak hoofditems
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments=Bestand hernoemen op basis van beschikbare metadata
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Bestanden hernoemen op basis van beschikbare metadata
|
||||
pane.items.showItemInLibrary=Geef item weer in de bibliotheek
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S gerelateerd:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S gerelateerd:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S gerelateerd:
|
||||
pane.item.parentItem=Meest voornamelijke item:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Ga online naar dit item
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Aantekening
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Annotatie
|
||||
itemTypes.attachment=Bijlage
|
||||
itemTypes.book=Boek
|
||||
itemTypes.bookSection=Boek-sectie
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data d
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Foutopsporingsberichten bewaren
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Foutopsporingsbericht is opgestuurd
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Foutopsporingsinformatie is verstuurd naar %S.\n\nDe Foutopsporings-ID is D%S.
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Editor tonen…
|
|||
citation.hideEditor=Editor verbergen…
|
||||
citation.citations=Verwijzingen
|
||||
citation.notes=Aantekeningen
|
||||
citation.locator.page=Pagina
|
||||
citation.locator.book=Boek
|
||||
citation.locator.chapter=Hoofdstuk
|
||||
citation.locator.column=Kolom
|
||||
citation.locator.figure=Figuur
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Regel
|
||||
citation.locator.note=Notitie
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Alinea
|
||||
citation.locator.part=Deel
|
||||
citation.locator.section=Sectie
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Vers
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero-rapport
|
||||
report.parentItem=Hoofditem:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Groep overslaan
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Groepen en synchronisatie verwijderen
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Synchronisatie instellen
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Gebruikersnaam niet ingesteld
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=Een verwijzing in uw document is teruggetrokken:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Geen waarschuwing meer over dit item
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Knippen
|
||||
noteEditor.copy=Kopiëren
|
||||
noteEditor.paste=Plakken
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,17 +1287,17 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Alinea
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Tekst markeren
|
||||
noteEditor.removeColor=Verwijder kleur
|
||||
noteEditor.bold=Vet
|
||||
noteEditor.italic=Cursief
|
||||
noteEditor.underline=Onderstrepen
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Meer
|
||||
noteEditor.find=Zoeken
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Bewerken
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Tekst markeren
|
||||
pdfReader.addNote=Aantekening toevoegen
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Pagina
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,12 @@
|
|||
"general_done": {
|
||||
"message": "Ferdig"
|
||||
},
|
||||
"general_yes": {
|
||||
"message": "Ja"
|
||||
},
|
||||
"general_no": {
|
||||
"message": "Nei"
|
||||
},
|
||||
"general_tryAgain": {
|
||||
"message": "Prøv igjen"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -14,6 +20,9 @@
|
|||
"general_cancel": {
|
||||
"message": "Avbryt"
|
||||
},
|
||||
"general_copyToClipboard": {
|
||||
"message": "Kopier til utklippstavle"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_savingTo": {
|
||||
"message": "Lagrar til"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.default "Standard:">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.items "items">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.period ".">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.settings "Settings">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.settings "Innstillingar">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.custom "Custom…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.general "Generelt">
|
||||
|
|
@ -69,8 +69,8 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.fileSyncing.tos2 "vilkåra for bruk">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync "Libraries to Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.button "Choose Libraries…">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Sync">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Library">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.sync "Synkroniser">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.librariesToSync.library "Bibliotek">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning1 "Dei følgjande handlingane er berre meint å brukast i sjeldne, spesifikke situasjonar og bør ikkje brukast i alminneleg feilsøking. I mange tilfelle vil tilbakestilling skapa nye problem. Sjå">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning2 "Nullstill synkronisering">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.sync.reset.warning3 "for meir informasjon.">
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.toggleAllRead "Mark All Feed Items As Read/Unread">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemCitationsToClipboard "Kopier dei valde siteringane til utklipptavla.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.copySelectedItemsToClipboard "Kopier dei valde elementa til utklipptavla.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.importFromClipboard "Importer frå utklippstavla">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.keys.changesTakeEffect "Changes take effect after restart">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.proxies "Mellomtenarar">
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.prefpane.advanced "Avansert">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.filesAndFolders "Files and Folders">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Shortcuts">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.keys "Snøggtastar">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.advanced.advancedConfiguration "Advanced Configuration">
|
||||
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.addDescription "To add a Lookup Engine that is not on the list, visit the desired search engine in your browser and select “Add” from Zotero’s Locate menu.">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.locate.restoreDefaults "Restore Defaults">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset "Character Encoding">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset "Teiknsett">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset.importCharset "Import Character Encoding">
|
||||
<!ENTITY zotero.preferences.charset.displayExportOption "Display character encoding option on export">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
<!ENTITY closeCmd.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY manageAttachments.label "Manage Attachments">
|
||||
<!ENTITY convertToStored.label "Convert Linked Files to Stored Files…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
|
||||
<!ENTITY importCmd.label "Importer …">
|
||||
<!ENTITY importCmd.key "I">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Import from Clipboard">
|
||||
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Importer frå utklippstavla">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Avslutt">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Avslutt">
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
<!ENTITY toolsMenu.label "Verktøy">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "V">
|
||||
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector">
|
||||
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
|
||||
<!ENTITY installConnector.accesskey "K">
|
||||
<!ENTITY addons.label "Tillegg">
|
||||
<!ENTITY developer.label "Developer">
|
||||
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Discussion Forums">
|
||||
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.label "Meld frå om feil …">
|
||||
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "M">
|
||||
|
||||
<!ENTITY debugOutputLogging.label "Debug Output Logging">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Fjern merking">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Endre">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Slett">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Flytt til søppelkorga">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Avbryt">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Frisk opp">
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.more "Meir">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.loading "Lastar …">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.close "Close">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimize">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.minimize "Minimer">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.other "Other…">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.bigger "Bigger">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.smaller "Smaller">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Reset">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.reset "Nullstill">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.errorReport.title "Zotero Error Report">
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.import.label "Importer …">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.importFromClipboard "Importer frå utklippstavla">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.export.label "Eksporter bibliotek …">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF Scan">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.rtfScan.label "RTF-skann">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.timeline.label "Lag tidslinje">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.preferences.label "Innstillingar …">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.supportAndDocumentation "Støtte og dokumentasjon">
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Lagre lenkje til gjeldande side">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Lag snapshot av gjeldande side">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notat">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Ingen taggar finst">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Loading tags…">
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY zotero.progress.title "Framgang">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Import">
|
||||
<!ENTITY zotero.import "Importer">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.whereToImportFrom "Where do you want to import from?">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.source.file "A file (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)">
|
||||
<!ENTITY zotero.import.importing "Importing…">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Første side">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ general.unknownErrorOccurred=Ein ukjend feil oppstod.
|
|||
general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
|
||||
general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
|
||||
general.serverError=The server returned an error. Please try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Please restart %S.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
|
||||
general.pleaseRestart=Ver god og start %S om att.
|
||||
general.pleaseRestartAndTryAgain=Start %S om att og prøv på nytt.
|
||||
general.checkForUpdate=Sjå etter oppdateringar
|
||||
general.checkForUpdates=Check for Updates
|
||||
general.actionCannotBeUndone=Dette kan ikkje angrast.
|
||||
|
|
@ -43,10 +43,10 @@ general.permissionDenied=Ikkje lov
|
|||
general.character.singular=teikn
|
||||
general.character.plural=teikn
|
||||
general.create=Lag
|
||||
general.delete=Delete
|
||||
general.delete=Slett
|
||||
general.remove=Fjern
|
||||
general.import=Import
|
||||
general.export=Export
|
||||
general.import=Importer
|
||||
general.export=Eksporter
|
||||
general.update=Update
|
||||
general.moreInformation=More Information
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ general.enable=Slå på
|
|||
general.disable=Slå av
|
||||
general.reset=Nullstill
|
||||
general.hide=Hide
|
||||
general.quit=Quit
|
||||
general.quit=Avslutt
|
||||
general.useDefault=Use Default
|
||||
general.openDocumentation=Open Documentation
|
||||
general.numMore=%S more…
|
||||
|
|
@ -68,13 +68,13 @@ general.dontShowAgain=Don’t Show Again
|
|||
general.dontAskAgain=Don’t Ask Again
|
||||
general.remindMeLater=Remind Me Later
|
||||
general.fix=Fix…
|
||||
general.tryAgain=Try Again
|
||||
general.tryAgain=Prøv igjen
|
||||
general.tryLater=Try Later
|
||||
general.showDirectory=Show Directory
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Vis i bibliotek
|
||||
general.continue=Continue
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
|
||||
general.copy=Kopier
|
||||
general.copyToClipboard=Kopier til utklippstavle
|
||||
general.cancel=Avbryt
|
||||
general.clear=Tøm
|
||||
general.processing=Processing
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Lastar …
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ dataDir.unsafeLocation.existing.cloud=Your %S data directory appears to be withi
|
|||
dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Mappa er ikkje tom
|
||||
dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Mappa du valde er ikkje tom og ser ikkje ut til å vera ei Zotero-datamappe.\n\nSkal Zotero likevel oppretta datafiler i denne mappa?
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.title=Mappa er ikkje tom
|
||||
dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.title=Directory Empty
|
||||
dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed.
|
||||
|
|
@ -255,10 +255,10 @@ pane.collections.savedSearchName=Oppgje namn på dette lagra søket:
|
|||
pane.collections.rename=Gje samlinga nytt namn:
|
||||
pane.collections.library=Biblioteket mitt
|
||||
pane.collections.publications=My Publications
|
||||
pane.collections.feeds=Feeds
|
||||
pane.collections.feeds=Nyheitskjelder
|
||||
pane.collections.libraryAndFeeds=My Library & Feeds
|
||||
pane.collections.groupLibraries=Group Libraries
|
||||
pane.collections.feedLibraries=Feeds
|
||||
pane.collections.feedLibraries=Nyheitskjelder
|
||||
pane.collections.trash=Søppelbøtte
|
||||
pane.collections.untitled=Utan tittel
|
||||
pane.collections.unfiled=Usorterte
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@ pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to
|
|||
pane.items.title=Items
|
||||
pane.items.loading=Loading items…
|
||||
pane.items.loadError=Error loading items list
|
||||
pane.items.columnChooser.moreColumns=More Columns
|
||||
pane.items.columnChooser.moreColumns=Fleire kolonner
|
||||
pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S)
|
||||
pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again.
|
||||
pane.items.attach.link.uri.file=To attach a link to a file, please use “%S”.
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications…
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications…
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Flytt til søppelkorga
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Flytt til søppelkorga
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Slett for godt …
|
||||
pane.items.menu.export=Eksporter valt element …
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Eksporter valde element …
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Notat
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Kommentar
|
||||
itemTypes.attachment=Vedlegg
|
||||
itemTypes.book=Bok
|
||||
itemTypes.bookSection=Del av bok
|
||||
|
|
@ -526,12 +526,12 @@ itemFields.issueDate=Kjennelsesdato
|
|||
itemFields.references=Referansar
|
||||
itemFields.legalStatus=Rettsleg status
|
||||
itemFields.codeNumber=Tekst nummer
|
||||
itemFields.artworkMedium=Medium
|
||||
itemFields.artworkMedium=Middels
|
||||
itemFields.number=Nummer
|
||||
itemFields.artworkSize=Kunstverk-storleik
|
||||
itemFields.libraryCatalog=Bibliotek-katalog
|
||||
itemFields.videoRecordingFormat=Format
|
||||
itemFields.interviewMedium=Medium
|
||||
itemFields.interviewMedium=Middels
|
||||
itemFields.letterType=Type
|
||||
itemFields.manuscriptType=Type
|
||||
itemFields.mapType=Type
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ itemFields.runningTime=Lengd
|
|||
itemFields.network=Nettverk
|
||||
itemFields.postType=Posttype
|
||||
itemFields.audioFileType=Filtype
|
||||
itemFields.versionNumber=Version
|
||||
itemFields.versionNumber=Versjon
|
||||
itemFields.system=System
|
||||
itemFields.company=Selskap
|
||||
itemFields.conferenceName=Namnet på konferansen
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ itemFields.applicationNumber=Program-nummer
|
|||
itemFields.forumTitle=Forum-/listserv-tittel
|
||||
itemFields.episodeNumber=Episodenummer
|
||||
itemFields.blogTitle=Bloggtittel
|
||||
itemFields.medium=Medium
|
||||
itemFields.medium=Middels
|
||||
itemFields.caseName=Saksnamn
|
||||
itemFields.nameOfAct=Namn på lova
|
||||
itemFields.subject=Emne
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@ save.error.cannotAddToMyPublications=You cannot save items directly to My Public
|
|||
save.error.cannotAddToFeed=You cannot save items to feeds.
|
||||
|
||||
ingester.scraping=Lagrar element …
|
||||
ingester.scrapingTo=Saving to
|
||||
ingester.scrapingTo=Lagrar til
|
||||
ingester.scrapeComplete=Element lagra.
|
||||
ingester.scrapeError=Kunne ikkje lagra element.
|
||||
ingester.scrapeErrorDescription=Ein feil oppstod medan dette elementet vart freista lagra. Sjå %S for meir informasjon.
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@ searchConditions.interviewMedium=Intervjumedium
|
|||
searchConditions.manuscriptType=Manuskripttype
|
||||
searchConditions.presentationType=Presentasjonstype
|
||||
searchConditions.mapType=Karttype
|
||||
searchConditions.medium=Medium
|
||||
searchConditions.medium=Middels
|
||||
searchConditions.artworkMedium=Kunstmedium
|
||||
searchConditions.dateModified=Sist endra
|
||||
searchConditions.fulltextContent=Vedlegginnhald
|
||||
|
|
@ -863,23 +863,7 @@ citation.singleSource=Enkeltkjelde …
|
|||
citation.showEditor=Vis handsamar …
|
||||
citation.hideEditor=Skjul handsamar …
|
||||
citation.citations=Citations
|
||||
citation.notes=Notes
|
||||
citation.locator.page=Page
|
||||
citation.locator.book=Book
|
||||
citation.locator.chapter=Chapter
|
||||
citation.locator.column=Column
|
||||
citation.locator.figure=Figure
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Line
|
||||
citation.locator.note=Note
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraph
|
||||
citation.locator.part=Part
|
||||
citation.locator.section=Section
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verse
|
||||
citation.notes=Notat
|
||||
|
||||
report.title.default=Zotero-rapport
|
||||
report.parentItem=Overordna element:
|
||||
|
|
@ -908,7 +892,7 @@ integration.regenerate.saveBehavior=Alltid bruk dette utvalet.
|
|||
integration.revertAll.title=Are you sure you want to revert all edits to your bibliography?
|
||||
integration.revertAll.body=If you choose to continue, all references cited in the text will appear in the bibliography with their original text, and any references manually added will be removed from the bibliography.
|
||||
integration.revertAll.button=Revert All
|
||||
integration.revert.title=Are you sure you want to revert this edit?
|
||||
integration.revert.title=Are you sura you want to revert this edit?
|
||||
integration.revert.body=If you choose to continue, the text of the bibliography entries corresponded to the selected item(s) will be replaced with the unmodified text specified by the selected style.
|
||||
integration.revert.button=Revert
|
||||
integration.removeBibEntry.title=The selected reference is cited within your document.
|
||||
|
|
@ -951,7 +935,7 @@ integration.replace=Replace this Zotero field?
|
|||
integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
|
||||
integration.missingItem.multiple=Item %1$S in the highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
|
||||
integration.missingItem.description=Clicking "No" will delete the field codes for citations containing this item, preserving the citation text but deleting it from your bibliography.
|
||||
integration.removeCodesWarning=Removing field codes will prevent Zotero from updating citations and bibliographies in this document. Are you sure you want to continue?
|
||||
integration.removeCodesWarning=Removing field codes will prevent Zotero from updating citations and bibliographies in this document. Are you sura you want to continue?
|
||||
integration.upgradeWarning=Your document must be permanently upgraded in order to work with %S %S or later. It is recommended that you make a backup before proceeding. Are you sure you want to continue?
|
||||
integration.error.newerDocumentVersion=Your document was created with a newer version of Zotero (%1$S) than the currently installed version (%2$S). Please upgrade Zotero before editing this document.
|
||||
integration.corruptField=The Zotero field code corresponding to this citation, which tells Zotero which item in your library this citation represents, havast been corrupted. Would you like to reselect the item?
|
||||
|
|
@ -994,7 +978,7 @@ styles.abbreviations.title=Load Abbreviations
|
|||
styles.abbreviations.parseError=The abbreviations file "%1$S" is not valid JSON.
|
||||
styles.abbreviations.missingInfo=The abbreviations file "%1$S" does not specify a complete info block.
|
||||
|
||||
sync.sync=Sync
|
||||
sync.sync=Synkroniser
|
||||
sync.syncWith=Sync with %S
|
||||
sync.stopping=Stopping…
|
||||
sync.cancel=Avbryt synkronisering
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1056,7 @@ sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
|
|||
sync.conflict.localItem=Local Item
|
||||
sync.conflict.remoteItem=Remote Item
|
||||
sync.conflict.mergedItem=Merged Item
|
||||
sync.conflict.localFile=Local File
|
||||
sync.conflict.localFile=Lokal fil
|
||||
sync.conflict.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
|
||||
sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
|
||||
|
|
@ -1097,9 +1081,9 @@ sync.status.syncingFullText=Syncing full-text content
|
|||
sync.storage.mbRemaining=%SMB remaining
|
||||
sync.storage.kbRemaining=%S KB att
|
||||
sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S filer
|
||||
sync.storage.none=None
|
||||
sync.storage.downloads=Downloads:
|
||||
sync.storage.uploads=Uploads:
|
||||
sync.storage.none=Ingen
|
||||
sync.storage.downloads=Nedlastingar:
|
||||
sync.storage.uploads=Opplastingar:
|
||||
sync.storage.localFile=Lokal fil
|
||||
sync.storage.remoteFile=Remote File
|
||||
sync.storage.savedFile=Lagra fil
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1108,7 @@ sync.storage.error.createNow=Vil du opprette den no?
|
|||
|
||||
sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.enterURL=Skriv inn ein WebDAV-URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S er ikkje ein gyldig WebDAV-URL.
|
||||
sync.storage.error.webdav.invalidLogin=The WebDAV servar did not accept the username and password you entered.
|
||||
sync.storage.error.webdav.permissionDenied=You don't have permission to access %S on the WebDAV server.
|
||||
|
|
@ -1152,7 +1136,7 @@ sync.storage.error.zfs.fileWouldExceedQuota=The file '%S' would exceed your Zote
|
|||
|
||||
sync.longTagFixer.saveTag=Save Tag
|
||||
sync.longTagFixer.saveTags=Save Tags
|
||||
sync.longTagFixer.deleteTag=Delete Tag
|
||||
sync.longTagFixer.deleteTag=Slett tagg
|
||||
|
||||
proxies.multiSite=Multi-Site
|
||||
proxies.error=Information Validation Error
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1150,7 @@ proxies.notification.recognized.label=Zotero detected that you are accessing thi
|
|||
proxies.notification.associated.label=Zotero automatically associated this site with a previously defined proxy. Future requests to %1$S will be redirected to %2$S.
|
||||
proxies.notification.redirected.label=Zotero automatically redirected your request to %1$S through the proxy at %2$S.
|
||||
proxies.notification.enable.button=Slå på…
|
||||
proxies.notification.settings.button=Proxy Settings…
|
||||
proxies.notification.settings.button=Proxy Settings...
|
||||
proxies.recognized.message=Adding this proxy will allow Zotero to recognize items from it sine pages and will automatically redirect future requests to %1$S through %2$S.
|
||||
proxies.recognized.add=Add Proxy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1176,14 +1160,14 @@ recognizePDF.couldNotRead=Kunne ikkje lesa tekst frå PDF
|
|||
recognizePDF.noMatches=No matching references found
|
||||
recognizePDF.fileNotFound=File not found
|
||||
recognizePDF.error=An unexpected error occurred
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Retrieving Metadata…
|
||||
recognizePDF.recognizing.label=Hentar metadata …
|
||||
recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF Name
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Item Name
|
||||
recognizePDF.pdfName.label=PDF-namn
|
||||
recognizePDF.itemName.label=Elementnamn
|
||||
|
||||
rtfScan.openTitle=Select a file to scan
|
||||
rtfScan.scanning.label=Scanning RTF Document…
|
||||
rtfScan.saving.label=Formatting RTF Document…
|
||||
rtfScan.scanning.label=Scanning RTF Document...
|
||||
rtfScan.saving.label=Formatting RTF Document...
|
||||
rtfScan.rtf=Rich Text Format (.rtf)
|
||||
rtfScan.saveTitle=Select a location in which to save the formatted file
|
||||
rtfScan.scannedFileSuffix=(Scanned)
|
||||
|
|
@ -1218,14 +1202,14 @@ locate.externalViewer.label=Open in External Viewer
|
|||
locate.internalViewer.label=Open in Internal Viewer
|
||||
locate.showFile.label=Vis fil
|
||||
locate.libraryLookup.label=Library Lookup
|
||||
locate.manageLocateEngines=Manage Lookup Engines…
|
||||
locate.manageLocateEngines=Manage Lookup Engines...
|
||||
locate.locateEngineDescription=Lookup engines help you find resources in your %S library on the web. Engines enabled in this list appear in the Locate drop-down in the toolbar.
|
||||
|
||||
standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted due to a failed auto-update. While Zotero may continue to function, to avoid potential bugs, please download the latest version of Zotero from https://www.zotero.org/download as soon as possible.
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.title=Add-on Installation Failed
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
|
||||
standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Exit
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Avslutt
|
||||
standalone.rootWarning.continue=Continue
|
||||
standalone.updateMessage=A recommended update is available, but you do not have permission to install it. To update automatically, modify the Zotero program directory to be writeable by your user account.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,7 +1223,7 @@ firstRunGuidance.toolbarButton.new=Click the ‘Z’ button to open Zotero, or u
|
|||
firstRunGuidance.toolbarButton.upgrade=The Zotero icon can now be found in the Firefox toolbar. Click the icon to open Zotero, or use the %S keyboard shortcut.
|
||||
firstRunGuidance.saveButton=Click this button to save any web page to your Zotero library. On some pages, Zotero will be able to save full details, including author and date.
|
||||
|
||||
styles.bibliography=Bibliography
|
||||
styles.bibliography=Bibliografi
|
||||
styles.editor.save=Save Citation Style
|
||||
styles.editor.warning.noItems=No items selected in Zotero.
|
||||
styles.editor.warning.parseError=Error parsing style:
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Klipp ut
|
||||
noteEditor.copy=Kopier
|
||||
noteEditor.paste=Lim inn
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Avsnitt
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Merk tekst
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.bold=Feit
|
||||
noteEditor.italic=Kursiv
|
||||
noteEditor.underline=Understreka
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Senka skrift
|
||||
noteEditor.superscript=Heva skrift
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Meir
|
||||
noteEditor.find=Finn
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Rediger
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Merk tekst
|
||||
pdfReader.addNote=Legg til notat
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Side
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Wyświetl edytor...
|
|||
citation.hideEditor=Ukryj edytor...
|
||||
citation.citations=Cytowania
|
||||
citation.notes=Notatki
|
||||
citation.locator.page=Strona
|
||||
citation.locator.book=Książka
|
||||
citation.locator.chapter=Rozdział
|
||||
citation.locator.column=Kolumna
|
||||
citation.locator.figure=Ilustracja
|
||||
citation.locator.folio=Folio
|
||||
citation.locator.issue=Issue
|
||||
citation.locator.line=Wiersz
|
||||
citation.locator.note=Notatka
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Akapit
|
||||
citation.locator.part=Część
|
||||
citation.locator.section=Sekcja
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Tom
|
||||
citation.locator.verse=Wers
|
||||
|
||||
report.title.default=Raport Zotero
|
||||
report.parentItem=Element nadrzędny:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Adnotacje zostaną przeniesione do pliku PDF
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Ta operacja nie jest obsługiwana dla plików PDF zabezpieczonych hasłem.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Usuń strony
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Czy na pewno chcesz usunąć %1$S stronę z pliku PDF?;Czy na pewno chcesz usunąć %1$S strony z pliku PDF?Czy na pewno chcesz usunąć %1$S stron z pliku PDF?
|
||||
pdfReader.rotate90=Obróć 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Obróć 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Obróć 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edytuj numer strony...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edytuj zaznaczony tekst
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Zmień numer strony dla:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,6 +47,9 @@
|
|||
"progressWindow_error_troubleshootingTranslatorIssues": {
|
||||
"message": "Resolução de problemas do tradutor"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_error_siteAccessLimits": {
|
||||
"message": "Limites de Acesso ao Sítio"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_error_fallback": {
|
||||
"message": "Erro ao salvar com $1. Tentando salvar usando $2."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -71,6 +74,9 @@
|
|||
"firstRun_text2": {
|
||||
"message": "Se você ainda não o fez, <a href=\"$2\">baixe </a> a aplicação $1 standalone para uma melhor experiência."
|
||||
},
|
||||
"firstRun_acceptButton": {
|
||||
"message": "Percebi"
|
||||
},
|
||||
"error_connection_isAppRunning": {
|
||||
"message": "$1 está rodando?"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -324,5 +324,5 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomOut "Diminuir o zoom">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomAuto "Zoom automático">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageWidth "Largura da página">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageHeight "Zoom to Page Height">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.zoomPageHeight "Ampliar à Altura da Página">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.transferFromPDF "Importar anotações...">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ general.import=Importar
|
|||
general.export=Exportar
|
||||
general.update=Atualizar
|
||||
general.moreInformation=Mais informações
|
||||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.learnMore=Saber Mais
|
||||
general.seeForMoreInformation=Veja %S para maiores informações.
|
||||
general.open=Abrir %S
|
||||
general.close=Fechar
|
||||
|
|
@ -65,8 +65,8 @@ general.openPreferences=Abrir Preferências
|
|||
general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
|
||||
general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
|
||||
general.dontShowAgain=Não mostrar novamente
|
||||
general.dontAskAgain=Don’t Ask Again
|
||||
general.remindMeLater=Remind Me Later
|
||||
general.dontAskAgain=Não Perguntar Novamente
|
||||
general.remindMeLater=Lembrar-me Mais Tarde
|
||||
general.fix=Consertar...
|
||||
general.tryAgain=Tentar novamente
|
||||
general.tryLater=Tentar mais tarde
|
||||
|
|
@ -105,14 +105,14 @@ general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Por favor, aguarde até
|
|||
|
||||
networkError.connectionNotSecure=%S não conseguiu estabelecer uma conexão segura.
|
||||
networkError.errorViaProxy=Erro ao conectar via servidor proxy
|
||||
networkError.connectionMonitored=Your connection is likely being monitored, and %S has not been configured to trust the intermediate server.
|
||||
networkError.connectionMonitored=A sua ligação está provavelmente a ser monitorizada e %S não foi configurado para confiar no servidor intermédio.
|
||||
|
||||
about.createdBy=%1$S é um projeto de %2$S e é desenvolvido por uma [comunidade global].
|
||||
about.openSource=%S é um [software de código aberto] e depende de muitos [excelentes projetos de código aberto].
|
||||
about.getInvolved=Quer ajudar? [Participe] hoje!
|
||||
|
||||
punctuation.openingQMark=“
|
||||
punctuation.closingQMark=”
|
||||
punctuation.openingQMark=«
|
||||
punctuation.closingQMark=»
|
||||
punctuation.colon=:
|
||||
punctuation.ellipsis=...
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,14 +331,14 @@ pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Adicionar nota a partir de anotações
|
|||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Adicionar notas a partir de anotações
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF=Encontrar PDF disponível
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Encontrar PDFs disponíveis
|
||||
pane.items.menu.addToCollection=Add to Collection
|
||||
pane.items.menu.addToCollection=Adicionar à Coleção
|
||||
pane.items.menu.remove=Remover item da coleção...
|
||||
pane.items.menu.remove.multiple=Remover itens da coleção...
|
||||
pane.items.menu.removeFromPublications=Remover item de Minhas Publicações...
|
||||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remover itens de Minhas Publicações...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Mover Item para a lixeira...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mover itens para a lixeira
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Excluir permanentemente
|
||||
pane.items.menu.export=Exportar item selecionado...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Exportar itens selecionados...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Exportar nota...
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ pane.item.notes.allNotes=Todas as notas
|
|||
pane.item.notes.untitled=Nota sem título
|
||||
pane.item.notes.delete.confirm=Tem certeza de que deseja excluir esta nota?
|
||||
pane.item.notes.count=%1$S nota;%1$S notas
|
||||
pane.item.notes.ignoreMissingImage=Some note images are missing and cannot be copied.
|
||||
pane.item.notes.ignoreMissingImage=Algumas imagens das notas estão em falta e não podem ser copiadas.
|
||||
pane.item.attachments.rename.title=Novo título:
|
||||
pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Renomear arquivo associado
|
||||
pane.item.attachments.rename.error=Um erro ocorreu durante a renomeação do arquivo.
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S relacionado:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S relacionado:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S relacionado:
|
||||
pane.item.parentItem=Item pai:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Ir a este item online
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=Sem item pai
|
||||
pane.context.itemNotes=Notas do item
|
||||
|
|
@ -474,7 +474,7 @@ itemTypes.conferencePaper=Conferência
|
|||
itemTypes.document=Documento
|
||||
itemTypes.encyclopediaArticle=Verbete de enciclopédia
|
||||
itemTypes.dictionaryEntry=Verbete de dicionário
|
||||
itemTypes.preprint=Preprint
|
||||
itemTypes.preprint=Pré-impressão
|
||||
|
||||
itemFields.itemType=Tipo
|
||||
itemFields.title=Título
|
||||
|
|
@ -588,9 +588,9 @@ itemFields.filingDate=Data de arquivamento
|
|||
itemFields.genre=Gênero
|
||||
itemFields.archive=Arquivo
|
||||
itemFields.attachmentPDF=Anexo em PDF
|
||||
itemFields.repository=Repository
|
||||
itemFields.archiveID=Archive ID
|
||||
itemFields.citationKey=Citation Key
|
||||
itemFields.repository=Repositório
|
||||
itemFields.archiveID=ID do Arquivo
|
||||
itemFields.citationKey=Chave de Citação
|
||||
|
||||
creatorTypes.author=Autor
|
||||
creatorTypes.contributor=Contribuidor
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@ zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=O Firefox deve ser reiniciado pa
|
|||
zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S vai substituir dados em “%2$S” sobre %3$S com dados deste computador.
|
||||
zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Substituir dados na Biblioteca Online
|
||||
zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Durante a próxima sincronização, %1$S verificará todos os arquivos anexos em “%2$S” comparando-os com os do serviço de armazenamento. Serão baixados quaisquer arquivos de anexo que estejam em falta localmente e serão carregados quaisquer arquivos de anexo locais que estão em falta remotamente.\n\nEsta opção não é necessária em uma utilização normal.
|
||||
zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared.
|
||||
zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=O histórico de sincronização de arquivos para “%S” foi limpo.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.search.rebuildIndex=Reconstruir índice
|
||||
zotero.preferences.search.rebuildWarning=Deseja reconstruir todo o índice? Isto pode levar algum tempo.\n\nPara indexar apenas os itens que ainda não foram indexados, use %S.
|
||||
|
|
@ -717,12 +717,12 @@ zotero.preferences.search.clearNonLinkedURLs=Limpar tudo exceto links na interne
|
|||
zotero.preferences.search.indexUnindexed=Indexar itens não-indexados
|
||||
zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Estilo de citação
|
||||
zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formatos de exportação
|
||||
zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to quickly export items in a given format. You can copy selected items to the clipboard by pressing %S or drag items directly into a text box in another program.
|
||||
zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=A Cópia Rápida permite-lhe exportar rapidamente itens num dado formato. Pode copiar para os recortes as referências seleccionadas pressionando %S, mas também pode arrastar directamente os itens para uma caixa de texto de um outro programa.
|
||||
zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Para estilos de citação, você pode copiar citações ou notas de rodapé pressionando %S ou segurando Shift antes de arrastar itens.
|
||||
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.installationSuccess=A instalação foi concluída com sucesso.
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.installationError=Um erro não permitiu que a instalação fosse completada. Por favor, certifique-se que %1$S está fechado, e então reinicie %2$S.
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.manualInstallation.button=Manual Installation
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.manualInstallation.button=Instalação Manual
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.installed=O suplemento %S está instalado.
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.notInstalled=O suplemento %S não está instalado.
|
||||
zotero.preferences.wordProcessors.install=Instalar o suplemento $S
|
||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@ zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions2=Para funcionar, %1$S %2$
|
|||
|
||||
zotero.preferences.styles.addStyle=Adicionar estilo
|
||||
|
||||
zotero.preferences.advanced.baseDirectory.withinDataDir=You cannot select a Linked Attachment Base Directory within the %S data directory.
|
||||
zotero.preferences.advanced.baseDirectory.withinDataDir=Não pode selecionar uma Diretoria Base de Anexos Ligados na diretoria de dados %S.
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles=Reconfigurar tradutores e estilos
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles.changesLost=Quaiquer tradutores ou estilos novos ou modificados serão perdidos.
|
||||
zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Reconfigurar tradutores
|
||||
|
|
@ -745,13 +745,13 @@ zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=Já existe um diret
|
|||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Por favor, mova-o ou renomeie-o e tente novamente.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Seu diretório de dados %1$S será movido para %2$S.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S precisa ser reiniciado para completar a migração.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
|
||||
zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Pode também sair do %1$S e mover manualmente a sua pasta de dados para %2$S, o que poderá ser mais rápido para pastas de dados maiores. O %3$S detectará automaticamente a nova localização.
|
||||
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.error=An error occurred sending debug output.
|
||||
zotero.debugOutputLogging=Registro da saída de depuração
|
||||
zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S linha registada;%1$S linhas registadas
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Saída de depuração submetida
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Saídas de depuração foram enviadas para %S.\n\nO ID de Depuração é D%S.
|
||||
zotero.debugOutputLogging.dialog.error=Um erro ocorreu ao mandar a saída de depuração.
|
||||
zotero.debugOutputLogging.enabledAfterRestart=O registro de saídas de depuração será ativado depois de reiniciar %S.
|
||||
|
||||
dragAndDrop.existingFiles=Os seguintes arquivos já existem no diretório de destino e não serão copiados:
|
||||
|
|
@ -773,7 +773,7 @@ fileInterface.viewSupportedFormats=Ver formatos suportados...
|
|||
fileInterface.untitledBibliography=Bibliografia sem título
|
||||
fileInterface.bibliographyHTMLTitle=Bibliografia
|
||||
fileInterface.importError=Um erro ocorreu ao tentar importar o arquivo selecionado. Por favor, certifique-se de que o arquivo é válido e tente novamente.
|
||||
fileInterface.importError.translator=An error occurred importing the selected file with “%S”. Please ensure that the file is valid and try again.
|
||||
fileInterface.importError.translator=Ocorreu um erro ao importar o ficheiro seleccionado com "%S". Por favor, assegure-se de que o ficheiro é válido e tente novamente.
|
||||
fileInterface.importClipboardNoDataError=Nenhum dado importável pode ser lido da área de transferência
|
||||
fileInterface.noReferencesError=Os itens selecionados não contêm referências. Por favor, selecione uma ou mais referências e tente novamente.
|
||||
fileInterface.bibliographyGenerationError=Um erro ocorreu ao gerar sua bibliografia. Por favor, tente novamente.
|
||||
|
|
@ -786,7 +786,7 @@ import.localImport=Importação local
|
|||
import.fileHandling.store=Copiar arquivos para a pasta de armazenamento %S
|
||||
import.fileHandling.link=Link para arquivos na localização original
|
||||
import.fileHandling.description=Arquivos com link não podem ser sincronizados por %S.
|
||||
import.online.intro=In the next step you will be asked to log in to %2$S and grant %1$S access. This is necessary to import your %3$S library into %1$S.
|
||||
import.online.intro=No próximo passo ser-lhe-á pedido para iniciar sessão em %2$S e conceder accesso a %1$S . Isto é necessário para importar a sua biblioteca %3$S para %1$S.
|
||||
import.online.intro2=%1$S nunca verá ou armazenará sua senha de %2$S.
|
||||
|
||||
quickCopy.copyAs=Copiar como %S
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Mostrar editor...
|
|||
citation.hideEditor=Esconder editor...
|
||||
citation.citations=Citações
|
||||
citation.notes=Notas
|
||||
citation.locator.page=Página
|
||||
citation.locator.book=Livro
|
||||
citation.locator.chapter=Capítulo
|
||||
citation.locator.column=Coluna
|
||||
citation.locator.figure=Figura
|
||||
citation.locator.folio=Fólio
|
||||
citation.locator.issue=Edição
|
||||
citation.locator.line=Linha
|
||||
citation.locator.note=Nota
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Parágrafo
|
||||
citation.locator.part=Parte
|
||||
citation.locator.section=Seção
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verso
|
||||
|
||||
report.title.default=Relatório Zotero
|
||||
report.parentItem=Item pai:
|
||||
|
|
@ -924,7 +908,7 @@ integration.openInLibrary=Abrir em %S
|
|||
integration.error.incompatibleVersion=Esta versão do plugin Zotero para processador de textos ($INTEGRATION_VERSION) é incompatível com a versão atualmente instalada da extensão Firefox Zotero (%1$S). Por favor, certifique-se de instalar as versões mais recentes de ambos os componentes.
|
||||
integration.error.incompatibleVersion2=O Zotero %1$S requer %2$S %3$S ou superior. Por favor, faça o download da última versão de %2$S a partir de zotero.org.
|
||||
integration.error.title=Erro de integração Zotero
|
||||
integration.error.notInstalled=Zotero could not load the component necessary to communicate with your word processor. Go to Tools → Add-ons → Extensions in Zotero and make sure that the extension for your word processor is enabled.
|
||||
integration.error.notInstalled=O Zotero não conseguiu carregar o componente necessário para comunicar com o seu processador de texto. No Zotero, vá a Ferramentas → Extensões → Extensões e assegure-se que a extensão para o seu processador de texto está activada.
|
||||
integration.error.generic=Zotero encontrou um erro ao atualizar seu documento.
|
||||
integration.error.mustInsertCitation=Você deve inserir uma citação antes de executar esta operação.
|
||||
integration.error.mustInsertBibliography=Você deve inserir uma bibliografia antes de executar esta operação.
|
||||
|
|
@ -936,23 +920,23 @@ integration.error.invalidStyle=O estilo que você selecionou não parece ser vá
|
|||
integration.error.fieldTypeMismatch=Não foi possível atualizar este documento porque ele foi criado por um editor de textos diferente, com uma codificação de campo incompatível. Para criar um documento compatível tanto com o Microsoft Word quanto com o LibreOffice Writer, abra o documento no editor de textos em que ele foi originalmente criado e altere o tipo do campo para Marcadores, nas Preferências do documento do Zotero.
|
||||
integration.error.styleMissing=O estilo de citação utilizado neste documento está faltando. Gostaria de instalá-lo de %S?
|
||||
integration.error.styleNotFound=O estilo de citação %S não foi encontrado.
|
||||
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.some=%S could not install the Word plugin for some versions of Word installed on your computer because the Word Startup folder location is misconfigured.
|
||||
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.all=%S could not install the Word plugin because the Word Startup folder location is misconfigured.
|
||||
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.fix=The plugin may not appear in Word until you reset your Startup folder to the default location.
|
||||
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.some=%S não pôde instalar o suplemento Word para algumas versões do Word instaladas no seu computador porque a localização da pasta Arranque do Word está mal configurada.
|
||||
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.all=%S não pôde instalar o suplemento Word porque a localização da pasta Arranque do Word está mal configurada.
|
||||
integration.error.misconfiguredWordStartupFolder.fix=O suplemento pode não aparecer no Word até repor a sua pasta Arranque para a localização predefinida.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Permissão ausente
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=If “Microsoft Word” does not appear under “Automation”, make sure you are running Word 2011 version 14.7.7 or later.
|
||||
integration.error.m1UpgradeOS.title=macOS Upgrade Required
|
||||
integration.error.m1UpgradeOS=Citing in Word on an Apple Silicon Mac with macOS 11.3 or earlier is not supported and may cause %S to freeze. Please upgrade to macOS 11.4 or later.
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing=O Zotero não tem permissão para controlar o Word. Para fornecer esta permissão:\n\n1) Abra as Preferências do Sistema Operativo\n2) Clique em «Segurança e Privacidade»\n3) Seleccione o separador «Privacidade»\n4) Procure e seleccione «Automatização», à esquerda\n5) Active a caixa de verificação para o «Microsoft Word» em «Zotero»\n6) Reinicie o Word
|
||||
integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=Se não aparecer «Microsoft Word» em «Automação», certifique-se de que está a executar o Word 2011 versão 14.7.7 ou posterior.
|
||||
integration.error.m1UpgradeOS.title=Upgrade do macOS Necessário
|
||||
integration.error.m1UpgradeOS=A citação no Word num Mac com Silicon Apple e macOS 11.3 ou anterior não é suportada e pode causar o bloqueio de %S. Por favor, faça um upgrade para o macOS 11.4 ou posterior.
|
||||
integration.error.viewTroubleshootingInfo=Gostaria de ver as instruções para solução de problemas?
|
||||
integration.error.tabUnavailable=The operation cannot be completed because the %S tab is no longer available.
|
||||
integration.error.tabUnavailable=A operação não pode ser concluída porque o separador %S já não está disponível.
|
||||
|
||||
integration.replace=Substituir este campo Zotero?
|
||||
integration.missingItem.single=Este item não existe mais em seu banco de dados Zotero. Deseja selecionar um item substituto?
|
||||
integration.missingItem.multiple=O item %1$S nesta citação não existe mais em seu banco de dados Zotero. Deseja selecionar um item substituto?
|
||||
integration.missingItem.description=Clicar em "Não" excluirá os códigos do campo de citações que contém este item, preservando o texto da citação, mas excluindo-a de sua bibliografia.
|
||||
integration.removeCodesWarning=A remoção dos códigos de campo impedirá que Zotero atualize citações e bibliografias neste documento. Tem certeza de que deseja continuar?
|
||||
integration.upgradeWarning=Your document must be permanently upgraded in order to work with %S %S or later. It is recommended that you make a backup before proceeding. Are you sure you want to continue?
|
||||
integration.upgradeWarning=O seu documento tem de ser actualizado permanentemente para funcionar com o %S %S ou mais recente. É recomendado que faça uma cópia de segurança antes de continuar. Quer mesmo continuar?
|
||||
integration.error.newerDocumentVersion=Esse documento foi criado em uma versão mais recente do Zotero (%1$S) do que a atualmente instalada (%2$S). Por favor, atualize o Zotero antes de editar esse documento.
|
||||
integration.corruptField=O código do campo Zotero correspondente a esta citação, que diz a Zotero qual item em sua bibliografia esta citação representa, foi corrompido. Gostaria de selecionar este item novamente?
|
||||
integration.corruptField.description=Clicar em "Não" excluirá os códigos do campo de citações que contém este item, preservando o texto da citação mas potencialmente excluindo-a de sua bibliografia.
|
||||
|
|
@ -965,19 +949,19 @@ integration.citationChanged.original=Original: %S
|
|||
integration.citationChanged.modified=Modificado: %S
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text1=A atualização das citações no documento está demorando muito. Gostaria de desabilitar a atualização automática das citações?
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.toolbar=Você precisará clicar em Atualizar, na barra de ferramentas do Zotero, quando terminar de inserir as citações.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=You will need to click Refresh in the Zotero tab when you are done inserting citations.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=Será necessário clicar em Refrescar no separador do Zotero quando terminar de inserir citações.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.alert.text3=Você pode alterar esta configuração mais tarde em preferências do documento.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=Automatic citation updates are disabled. To see the bibliography, click Refresh in the Zotero toolbar.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=As actualizações automáticas de citações estão desactivadas. Para ver a bibliografia, clique em Refrescar na barra de ferramentas do Zotero.
|
||||
integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Atualizações de citação automática estão desativadas. Para ver a bibliografia, clique em Atualizar na aba do Zotero.
|
||||
integration.importDocument.title=Documento transferido
|
||||
integration.importDocument.description=Gostaria de restaurar as citações de %S neste documento para utilização em %S?
|
||||
integration.importDocument.button=Restaurar citações
|
||||
integration.importDocument.notAvailable=Your version of %S does not support document transfer. Please update to a newer version.
|
||||
integration.importDocument.notAvailable=A sua versão do %S não suporta a transferência de documentos. Por favor actualize para uma versão mais recente.
|
||||
integration.exportDocument.title=Preparar citações para transferência
|
||||
integration.exportDocument.description1=Zotero irá converter as citações no documento para um formato que poderá ser transferido com segurança para outro editor de texto suportado.
|
||||
integration.exportDocument.description2=Você deve salvar uma cópia de segurança do documento antes de prosseguir.
|
||||
integration.importInstructions=As citações Zotero deste documento foram convertidas para um formato que pode ser transferido com segurança para outro editor de texto. Abra este documento em um editor de texto suportado e pressione Atualizar no plugin do Zotero e continue trabalhando com as citações.
|
||||
integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plugin from Preferences → Cite → Word Processors.
|
||||
integration.upgradeTemplate=O suplemento %S para %S está desatualizado. Reinstale o suplemento nas Preferências → Citar → Processadores Word.
|
||||
|
||||
styles.install.title=Instalar estilo
|
||||
styles.install.unexpectedError=Um erro não esperado ocorreu enquanto instalava "%1$S"
|
||||
|
|
@ -985,7 +969,7 @@ styles.installStyle=Instalar estilo "%1$S" de %2$S?
|
|||
styles.updateStyle=Atualizar o estilo existente "%1$S" com "%2$S" de %3$S?
|
||||
styles.installed=O estilo "%S" foi instalado com sucesso.
|
||||
styles.installError=%S não parece ser um arquivo de estilo válido.
|
||||
styles.validationWarning="%S" is not a valid CSL 1.0.2 style file, and may not work properly with %S.\n\nAre you sure you want to continue?
|
||||
styles.validationWarning="%S" não é um ficheiro de estilo CSL 1.0.2 válido e pode não funcionar adequadamente com %S.\n\nTem a certeza que quer continuar?
|
||||
styles.installSourceError=%1$S faz referância a um arquivo inválido ou inexistente em %2$S como sua fonte.
|
||||
styles.deleteStyle=Tem certeza de que deseja excluir o estilo "%1$S"?
|
||||
styles.deleteStyles=Tem certeza de que deseja excluir os estilos selecionados?
|
||||
|
|
@ -1004,9 +988,9 @@ sync.resetGroupFilesAndSync=Redefinir os arquivos de grupo e sincronizar
|
|||
sync.skipGroup=Pular grupo
|
||||
sync.removeGroupsAndSync=Remover grupos e sincronização
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Faça uma cópia de segurança da sua biblioteca com a sincronização %S.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Configurar a sincronização
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S não tem sido sincronizado há algum tempo. Quer ativar a sincronização automática?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Nome de usuário não configurado
|
||||
sync.error.usernameNotSet.text=Você deve inserir seu nome de usuário e senha do zotero.org nas preferências do Zotero para sincronizar os dados com o servidor Zotero.
|
||||
|
|
@ -1015,13 +999,13 @@ sync.error.invalidLogin=Nome de usuário ou senha inválida
|
|||
sync.error.invalidLogin.text=O servidor de sincronização do Zotero não aceita seu nome de usuário e senha.\n\nPor favor confira que você tenha inserido suas informações de acesso ao zotero.org corretamente nas Preferências de sincronização do Zotero.
|
||||
sync.error.enterPassword=Por favor, digite sua senha.
|
||||
sync.error.loginManagerCorrupted1=O Zotero não consegue acessar sua informação de login, provavelmente devido a um %S na base de dados de login que se encontra corrompido.
|
||||
sync.error.loginManagerCorrupted2=Close %1$S, remove cert9.db, key4.db, and logins.json from your %1$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the %1$S preferences.
|
||||
sync.error.loginManagerCorrupted2=Feche o %1$S, remova os arquivos cert9.db, key4.db e logins.json da sua pasta de perfil %1$S e volte a introduzir as suas credenciais do Zotero no painel Sincronização das preferências do %1$S.
|
||||
sync.error.syncInProgress=Uma operação de sincronização já está em progresso.
|
||||
sync.error.syncInProgress.wait=Aguarde o fim da operação de sincronização anterior or reinicie o Firefox.
|
||||
sync.error.groupWriteAccessLost=You no longer have write access to the group ‘%1$S’, and changes you’ve made locally cannot be uploaded. If you continue, your copy of the group will be reset to its state on %2$S, and local changes to items and files will be lost.
|
||||
sync.error.groupFileWriteAccessLost=You no longer have file editing access for the group ‘%1$S’, and files you’ve changed locally cannot be uploaded. If you continue, all group files will be reset to their state on %2$S.
|
||||
sync.error.groupCopyChangedItems=If you would like a chance to copy your changes elsewhere or to request write access from a group administrator, you can skip syncing of the group now.
|
||||
sync.error.groupCopyChangedFiles=If you would like a chance to copy modified files elsewhere or to request file editing access from a group administrator, you can skip syncing of the group now.
|
||||
sync.error.groupWriteAccessLost=Deixou de ter acesso de escrita no grupo «%1$S» e, por isso, alterações que tenha feito localmente não podem ser carregadas. Se continuar, a sua cópia do grupo será reiniciada para o seu estado em %2$S e serão perdidas as alterações locais a itens e arquivos.
|
||||
sync.error.groupFileWriteAccessLost=Deixou de ter acesso de edição de arquivos no grupo «%1$S» e, por isso, arquivos que tenha alterado localmente não podem ser carregados. Se continuar, todos os arquivos do grupo serão repostos no estado em que estavam em %2$S.
|
||||
sync.error.groupCopyChangedItems=Se desejar ter uma oportunidade para copiar as suas alterações para outros locais ou requerer permissões de escrita a um administrador de grupo, pode saltar agora a sincronização de grupo.
|
||||
sync.error.groupCopyChangedFiles=Se desejar ter uma oportunidade de copiar os arquivos modificados para outro local ou de requerer permissões de acesso a um administrador de grupo, pode saltar agora a sincronização de grupo.
|
||||
sync.error.manualInterventionRequired=Uma sincronização automática resultou em um conflito que requer intervenção manual.
|
||||
sync.error.clickSyncIcon=Clique o ícone de sincronização para sincronizar manualmente.
|
||||
sync.error.invalidClock=O relógio do sistema está configurado para um horário inválido. Você precisará corrigi-lo para fazer a sincronização com o servidor do Zotero.
|
||||
|
|
@ -1031,20 +1015,20 @@ sync.error.emptyResponseServer=Resposta vazia do servidor.
|
|||
sync.error.invalidCharsFilename=O nome do arquivo '%S' contem caracteres inválidos.\n\nRenomeie o arquivo e tente novamente. Se renomear o arquivo através do OS, você precisará reconectá-lo no Zotero.
|
||||
sync.error.apiKeyInvalid=Não foi possível autenticar sua conta em %S. Por favor, digite novamente os detalhes da sua conta.
|
||||
sync.error.collectionTooLong=O nome da coleção “%S” é muito longo para sincronização. Encurte o nome e sincronize novamente.
|
||||
sync.error.fieldTooLong=The %1$S value “%2$S” in one of your items is too long to sync. Shorten the field and sync again.
|
||||
sync.error.creatorTooLong=The creator name “%S” in one of your items is too long to sync. Shorten the field and sync again.
|
||||
sync.error.fieldTooLong=O valor %1$S «%2$S» num dos seus itens é demasiado longo para sincronizar. Encurte o campo e sincronize novamente.
|
||||
sync.error.creatorTooLong=O nome de criador «%S» num dos seus itens é demasiado longo para sincronizar. Encurte o campo e sincronize novamente.
|
||||
sync.error.noteEmbeddedImage=Botas com imagens incorporadas não podem ser sincronizadas atualmente. Sincronização de imagens incorporadas pode ser suportada em uma versão futura.
|
||||
sync.error.noteTooLong=A nota “%S” é muito longa para sincronizar. Reduza a nota e sincronize novamente.
|
||||
sync.error.reportSiteIssuesToForums=If you receive this message repeatedly for items saved from a particular site, you can report this issue in the %S Forums.
|
||||
sync.error.invalidDataError=Some data in %S could not be downloaded. It may have been saved with a newer version of %S.
|
||||
sync.error.reportSiteIssuesToForums=Se receber repetidamente esta mensagem para itens guardados a partir de um sítio em particular, pode reportar este problema nos Fóruns %S.
|
||||
sync.error.invalidDataError=Alguns dados em %S não puderam ser descarregados. Podem ter sido guardados com uma nova versão do %S.
|
||||
sync.error.invalidDataError.otherData=Outros dados continuarão a sincronizar.
|
||||
|
||||
account.unlinkWarning=Ao desvincular sua conta %S não poderá sincronizar seus dados.
|
||||
account.unlinkWarning.removeData=Remover meus dados %S deste computador
|
||||
account.unlinkWarning.button=Desassociar a conta
|
||||
account.warning.emptyLibrary=You are about to sync to an empty %1$S database. This could happen if you accidentally deleted the %2$S file in your %1$S data directory or the location of your data directory changed.
|
||||
account.warning.emptyLibrary.dataWillBeDownloaded=If you continue, data in the ‘%1$S’ account will be downloaded to this computer. Your online library won’t be affected.
|
||||
account.warning.existingDataElsewhere=If your %S data exists elsewhere on this computer, you should move it to the current data directory or change the data directory location to point to your existing data.
|
||||
account.warning.emptyLibrary=Está prestes a sincronizar para uma base de dados %1$S vazia. Isto pode acontecer se tiver eliminado acidentalmente o ficheiro %2$S na sua diretoria de dados %1$S ou se a localização da sua diretoria de dados mudou.
|
||||
account.warning.emptyLibrary.dataWillBeDownloaded=Se continuar, os dados na conta ‘%1$S’ serão descarregados para este computador. A sua biblioteca online não será afetada.
|
||||
account.warning.existingDataElsewhere=Se os seus dados do %S estiverem em algum outro local neste computador, deve movê-los para a pasta de dados corrente ou alterar a localização da pasta de dados para se referir aos seus dados existentes.
|
||||
account.lastSyncWithDifferentAccount=Esta base de dados %1$S foi sincronizada na última vez com uma conta diferente (“%2$S”) da que você está tentando sincronizar (“%3$S”). Se você continuar, todas %1$S bibliotecas associadas com a conta “%2$S” serão removidas deste computador.
|
||||
account.lastSyncWithDifferentAccount.beforeContinuing=Antes de continuar, confirme se todos os dados e arquivos que deseja manter foram sincronizados com a conta “%S” ou que você tenha um backup do seu diretório de dados %S .
|
||||
account.confirmDelete=Remover todos os dados do “%S” deste computador
|
||||
|
|
@ -1210,8 +1194,8 @@ lookup.failureTooMany.description=Identificadores demais. Por favor insira um id
|
|||
createParent.prompt=Insira um DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, ou ADS Bibcode para identificar este arquivo
|
||||
|
||||
locate.online.label=Ver online
|
||||
locate.pdf.label=Open PDF
|
||||
locate.pdfNewWindow.label=Open PDF in New Window
|
||||
locate.pdf.label=Abrir PDF
|
||||
locate.pdfNewWindow.label=Abrir PDF numa Nova Janela
|
||||
locate.snapshot.label=Ver instantâneo
|
||||
locate.file.label=Ver arquivo
|
||||
locate.externalViewer.label=Abrir em um visualizador externo
|
||||
|
|
@ -1219,12 +1203,12 @@ locate.internalViewer.label=Abrir no Visualizador Interno
|
|||
locate.showFile.label=Mostrar arquivo
|
||||
locate.libraryLookup.label=Procurar na biblioteca
|
||||
locate.manageLocateEngines=Gerenciar mecanismos de procura...
|
||||
locate.locateEngineDescription=Lookup engines help you find resources in your %S library on the web. Engines enabled in this list appear in the Locate drop-down in the toolbar.
|
||||
locate.locateEngineDescription=Os motores de pesquisa ajudam-no a encontrar recursos na sua biblioteca %S na web. Os motores ativos nesta lista aparecem no menu pendente Localizar na barra de ferramentas.
|
||||
|
||||
standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted due to a failed auto-update. While Zotero may continue to function, to avoid potential bugs, please download the latest version of Zotero from https://www.zotero.org/download as soon as possible.
|
||||
standalone.corruptInstallation=A instalação do Zotero parece estar corrompida devido a uma auto-actualização falhada. Apesar de o Zotero poder continuar a funcionar, para evitar possíveis erros, por favor descarregue a última versão do Zotero a partir de https://www.zotero.org/download assim que possível.
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.title=A instalação da extensão falhou
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
|
||||
standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
|
||||
standalone.addonInstallationFailed.body=O extra "%S" não pode ser instalado. Pode ser incompatível com esta versão do Zotero.
|
||||
standalone.rootWarning=Parece que está a executar o Zotero como administrador. Isto é inseguro e pode impedir o Zotero de funcionar quando iniciado a partir da sua conta de utilizador.\n\nSe pretender instalar uma actualização automática, modifique a pasta do programa do Zotero para poder ser escrita pela sua conta de utilizador.
|
||||
standalone.rootWarning.exit=Sair
|
||||
standalone.rootWarning.continue=Continuar
|
||||
standalone.updateMessage=Uma atualização recomendada está disponível, mas você não tem permissão para instalá-la. Para atualizar automaticamente, modifique o diretório do programa Zotero para que ele seja passível de ser escrito pelo usuário.
|
||||
|
|
@ -1337,24 +1321,24 @@ noteEditor.showItem=Mostrar item
|
|||
noteEditor.editCitation=Editar citação
|
||||
noteEditor.showOnPage=Mostrar página
|
||||
noteEditor.unlink=Desvincular
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.set=Definir
|
||||
noteEditor.edit=Editar
|
||||
noteEditor.addCitation=Adicionar citação
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Ocultar Citação
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Buscar e substituir
|
||||
noteEditor.editInWindow=Editar em uma janela separada
|
||||
noteEditor.applyAnnotationColors=Show Annotation Colors
|
||||
noteEditor.removeAnnotationColors=Hide Annotation Colors
|
||||
noteEditor.addCitations=Show Annotation Citations
|
||||
noteEditor.removeCitations=Hide Annotation Citations
|
||||
noteEditor.insertTable=Insert Table
|
||||
noteEditor.insertRowBefore=Insert Row Above
|
||||
noteEditor.insertRowAfter=Insert Row Below
|
||||
noteEditor.insertColumnBefore=Insert Column Left
|
||||
noteEditor.insertColumnAfter=Insert Column Right
|
||||
noteEditor.deleteRow=Delete Row
|
||||
noteEditor.deleteColumn=Delete Column
|
||||
noteEditor.deleteTable=Delete Table
|
||||
noteEditor.applyAnnotationColors=Mostrar Cores da Anotação
|
||||
noteEditor.removeAnnotationColors=Ocultar Cores das Anotações
|
||||
noteEditor.addCitations=Mostrar Citações de Anotações
|
||||
noteEditor.removeCitations=Ocultar Citações de Anotações
|
||||
noteEditor.insertTable=Inserir Tabela
|
||||
noteEditor.insertRowBefore=Inserir Linha Acima
|
||||
noteEditor.insertRowAfter=Inserir Linha Abaixo
|
||||
noteEditor.insertColumnBefore=Inserir Coluna à Esquerda
|
||||
noteEditor.insertColumnAfter=Inserir Coluna à Direita
|
||||
noteEditor.deleteRow=Eliminar Linha
|
||||
noteEditor.deleteColumn=Eliminar Coluna
|
||||
noteEditor.deleteTable=Eliminar Tabela
|
||||
|
||||
pdfReader.annotations=Anotações
|
||||
pdfReader.showAnnotations=Mostrar anotações
|
||||
|
|
@ -1372,7 +1356,7 @@ pdfReader.zoomIn=Aumentar zoom
|
|||
pdfReader.zoomOut=Diminuir zoom
|
||||
pdfReader.zoomAuto=Redimensionar automaticamente
|
||||
pdfReader.zoomPageWidth=Ajustar na largura da página
|
||||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.zoomPageHeight=Ampliar à Altura da Página
|
||||
pdfReader.nextPage=Próxima página
|
||||
pdfReader.previousPage=Página anterior
|
||||
pdfReader.page=Página
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Anotações serão transferidas para o arquiv
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=A operação não é permitida em arquivos PDF protegidos por senha.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Editar número de página...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Editar texto destacado
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Mudar número de página para:
|
||||
|
|
@ -1405,10 +1389,10 @@ spellCheck.dictionaryManager.title=Adicionar/Remover Dicionários
|
|||
spellCheck.dictionaryManager.updateAvailable=%S (atualização disponível)
|
||||
spellCheck.dictionaryManager.error.unableToInstall=Impossível instalar “%S”:
|
||||
|
||||
tabs.move=Move Tab
|
||||
tabs.move=Mover Separador
|
||||
tabs.moveToStart=Mover para o início
|
||||
tabs.moveToEnd=Mover para o final
|
||||
tabs.moveToWindow=Mover para uma nova janela
|
||||
tabs.duplicate=Duplicate Tab
|
||||
tabs.duplicate=Duplicar Separador
|
||||
tabs.undoClose=Reabrir aba fechada;Reabrir abas fechadas
|
||||
tabs.closeOther=Fechar outra abas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Mostrar Editor...
|
|||
citation.hideEditor=Esconder Editor...
|
||||
citation.citations=Citações
|
||||
citation.notes=Notas
|
||||
citation.locator.page=Página
|
||||
citation.locator.book=Livro
|
||||
citation.locator.chapter=Capítulo
|
||||
citation.locator.column=Coluna
|
||||
citation.locator.figure=Figura
|
||||
citation.locator.folio=Fólio
|
||||
citation.locator.issue=Número
|
||||
citation.locator.line=Linha
|
||||
citation.locator.note=Nota
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Parágrafo
|
||||
citation.locator.part=Parte
|
||||
citation.locator.section=Secção
|
||||
citation.locator.subverbo=Verbete
|
||||
citation.locator.volume=Volume
|
||||
citation.locator.verse=Verso
|
||||
|
||||
report.title.default=Relatório Zotero
|
||||
report.parentItem=Item Pai:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=As anotações serão transferidas para o fic
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=A operação não é permitida em ficheiros PDF protegidos por palavra-passe.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Editar Número da Página...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Editar Texto Destacado
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Alterar número de página para:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.general.deselectAll "Deselectează tot">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.edit "Editare">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.delete "Ștergere">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Move to Trash">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.moveToTrash "Mută în coșul de gunoi">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.ok "OK">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.cancel "Anulare">
|
||||
<!ENTITY zotero.general.refresh "Reîmprospătare">
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.weblink "Salvează legătura la pagina curentă">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.attachment.snapshot "Creează un instantaneu al paginii curente">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.item "Item">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Notes">
|
||||
<!ENTITY zotero.toolbar.context.notes "Note">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.noTagsToDisplay "Nicio etichetă pentru afişare">
|
||||
<!ENTITY zotero.tagSelector.loadingTags "Încarcă etichete...">
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.context.addStandaloneNoteFromAnnotations "Add Standalone Note from Annotations">
|
||||
<!ENTITY zotero.context.editInWindow "Edit in a Separate Window">
|
||||
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "First Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.firstPage "Prima pagină">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.lastPage "Last Page">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.back "Back">
|
||||
<!ENTITY zotero.pdfReader.forward "Forward">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Mai multe informații
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Vezi %S pentru mai multe informații.
|
||||
general.open=Deschide %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Închide
|
||||
general.enable=Activare
|
||||
general.disable=Dezactivare
|
||||
general.reset=Resetare
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Repară...
|
|||
general.tryAgain=Încearcă din nou
|
||||
general.tryLater=Încearcă mai târziu
|
||||
general.showDirectory=Afișare dosar
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Afișează în bibliotecă
|
||||
general.continue=Continuă
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Copiere
|
||||
general.copyToClipboard=Copiază în memoria clipboard
|
||||
general.cancel=Anulare
|
||||
general.clear=Șterge
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Back
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Se încarcă...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Șterge înregistrarea din Publicațiile
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Șterge înregistrările din Publicațiile mele...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Mută înregistrările în coșul de gunoi...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Mută înregistrările în coșul de gunoi...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Șterge permanent...
|
||||
pane.items.menu.export=Exportă înregistrarea...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Exportă înregistrările...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ pane.items.menu.reindexItem.multiple=Reindexează înregistrările
|
|||
pane.items.menu.recognizePDF=Extrage metadatele din PDF
|
||||
pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Extrage metadatele din PDF-uri
|
||||
pane.items.menu.createParent=Creează înregistrare părinte…
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items
|
||||
pane.items.menu.createParent.multiple=Creează înregistrări părinte
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments=Redenumește fișier din metadatele părinte
|
||||
pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Redenumește fișiere din metadatele părinte
|
||||
pane.items.showItemInLibrary=Afișează înregistrarea în Bibliotecă.
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S relații:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S relație:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S relații:
|
||||
pane.item.parentItem=Înregistrare părinte:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Mergi la această înregistrare online
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=No parent item
|
||||
pane.context.itemNotes=Item Notes
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ pane.context.allNotes=All Notes
|
|||
pane.context.noNotes=No notes
|
||||
|
||||
itemTypes.note=Notă
|
||||
itemTypes.annotation=Annotation
|
||||
itemTypes.annotation=Adnotare
|
||||
itemTypes.attachment=Anexă
|
||||
itemTypes.book=Carte
|
||||
itemTypes.bookSection=Secțiune de carte
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Afișează editor...
|
|||
citation.hideEditor=Ascunde editor...
|
||||
citation.citations=Citări
|
||||
citation.notes=Note
|
||||
citation.locator.page=Pagină
|
||||
citation.locator.book=Carte
|
||||
citation.locator.chapter=Capitol
|
||||
citation.locator.column=Coloană
|
||||
citation.locator.figure=Figură
|
||||
citation.locator.folio=Filă
|
||||
citation.locator.issue=Număr
|
||||
citation.locator.line=Linie
|
||||
citation.locator.note=Notă
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Paragraf
|
||||
citation.locator.part=Parte
|
||||
citation.locator.section=Secțiune
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Volum
|
||||
citation.locator.verse=Verset
|
||||
|
||||
report.title.default=Raport Zotero
|
||||
report.parentItem=Înregistrare părinte:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Omite grup
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Șterge Grupuri și Sincronizare
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Configurare sincronizare
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Nume de utilizator neconfigurat
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=O citare din documentul dvs. a fost retrasă:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Nu mă mai avertiza în legătură cu acest item
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Decupare
|
||||
noteEditor.copy=Copiere
|
||||
noteEditor.paste=Lipire
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraf
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.highlightText=Evidențiază text
|
||||
noteEditor.removeColor=Șterge culoare
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.underline=Subliniat
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Scris jos
|
||||
noteEditor.superscript=Scris sus
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Mai mult
|
||||
noteEditor.find=Găsește
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1322,7 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Editare
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1347,8 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Evidențiază text
|
||||
pdfReader.addNote=Adaugă notă
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1359,7 @@ pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
|||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Pagină
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.directors "Руководители:">
|
||||
<!ENTITY zotero.developers "Разработчики:">
|
||||
<!ENTITY zotero.alumni "Бывшие разработчики:">
|
||||
<!ENTITY zotero.about.localizations "Локализация:">
|
||||
<!ENTITY zotero.about.localizations "Перевод:">
|
||||
<!ENTITY zotero.about.additionalSoftware "ПО третьих сторон:">
|
||||
<!ENTITY zotero.thanks "Особая благодарность:">
|
||||
<!ENTITY zotero.about.close "Закрыть">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Показать редактор…
|
|||
citation.hideEditor=Спрятать редактор…
|
||||
citation.citations=Цитаты
|
||||
citation.notes=Заметки
|
||||
citation.locator.page=Страница
|
||||
citation.locator.book=Книга
|
||||
citation.locator.chapter=Глава
|
||||
citation.locator.column=Колонка
|
||||
citation.locator.figure=Изображение
|
||||
citation.locator.folio=Лист
|
||||
citation.locator.issue=Выпуск
|
||||
citation.locator.line=Строка
|
||||
citation.locator.note=Заметка
|
||||
citation.locator.opus=Сочинение
|
||||
citation.locator.paragraph=Параграф
|
||||
citation.locator.part=Часть
|
||||
citation.locator.section=Раздел
|
||||
citation.locator.subverbo=От слова
|
||||
citation.locator.volume=Том
|
||||
citation.locator.verse=Стих
|
||||
|
||||
report.title.default=Отчет Zotero
|
||||
report.parentItem=Родительский документ:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Аннотации будут перемещ
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Операция не поддерживается для файлов PDF, защищенных паролем.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Удалить страницы
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Вы уверены что хотите удалить %1$S страницу из PDF-файла?;Вы уверены что хотите удалить %1$S страниц из PDF-файла?
|
||||
pdfReader.rotate90=Повернуть на 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Повернуть на 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Повернуть на 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Изменить номер страницы…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Изменить выделенный текст
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Ихменить номера страниц для:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ general.moreInformation=Viac informácií
|
|||
general.learnMore=Learn More
|
||||
general.seeForMoreInformation=Pre viac informácií pozri %S.
|
||||
general.open=Otvoriť %S
|
||||
general.close=Close
|
||||
general.close=Zavrieť
|
||||
general.enable=Povoliť
|
||||
general.disable=Zakázať
|
||||
general.reset=Obnova
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@ general.fix=Opraviť...
|
|||
general.tryAgain=Skúste znova
|
||||
general.tryLater=Skúste neskôr
|
||||
general.showDirectory=Zobraziť adresár
|
||||
general.showInLibrary=Show in Library
|
||||
general.showInLibrary=Zobraziť v knižnici
|
||||
general.continue=Pokračovať
|
||||
general.copy=Copy
|
||||
general.copy=Kopírovať
|
||||
general.copyToClipboard=Skopírovať do schránky
|
||||
general.cancel=Zrušiť
|
||||
general.clear=Vymazať
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ general.back=Späť
|
|||
general.languages=Languages
|
||||
general.default=Default
|
||||
general.custom=Custom
|
||||
general.loading=Loading…
|
||||
general.loading=Nahrávam...
|
||||
general.richText=Rich Text
|
||||
general.clearSelection=Clear Selection
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ pane.items.remove.multiple=Naozaj chcete odstrániť vybrané záznamy z tejto k
|
|||
pane.items.removeFromPublications.title=Odstrániť z Mojich publikácií
|
||||
pane.items.removeFromPublications=Naozaj chcete odstrániť vybraný záznam z Mojich publikácií?
|
||||
pane.items.removeFromPublications.multiple=Naozaj chcete odstrániť vybrané záznamy z Mojich publikácií?
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Add Note from Annotations
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Vložiť poznámku z anotácií
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations.multiple=Add Notes from Annotations
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF=Nájsť dostupné PDF
|
||||
pane.items.menu.findAvailablePDF.multiple=Nájsť dostupné PDF
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Odstrániť záznam z Mojich publikácií
|
|||
pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Odstrániť záznamy z Mojich publikácií
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash=Presunúť záznam do koša...
|
||||
pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Presunúť záznamy do koša...
|
||||
pane.items.menu.delete=Delete Permanently…
|
||||
pane.items.menu.delete=Odstrániť natrvalo...
|
||||
pane.items.menu.export=Exportovať vybraný záznam...
|
||||
pane.items.menu.export.multiple=Exportovať vybrané záznamy...
|
||||
pane.items.menu.exportNote=Export Note…
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ pane.item.related.count.zero=%S súvisiace:
|
|||
pane.item.related.count.singular=%S súvisiace:
|
||||
pane.item.related.count.plural=%S súvisiace:
|
||||
pane.item.parentItem=Nadradený záznam:
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Go to this item online
|
||||
pane.item.viewOnline.tooltip=Prejsť na tento záznam na internete
|
||||
|
||||
pane.context.noParent=Žiadne nadradené záznamy
|
||||
pane.context.itemNotes=Poznámky o zázname
|
||||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Zobraziť editor...
|
|||
citation.hideEditor=Skryť editor...
|
||||
citation.citations=Citácie
|
||||
citation.notes=Poznámky
|
||||
citation.locator.page=Strana
|
||||
citation.locator.book=Kniha
|
||||
citation.locator.chapter=Kapitola
|
||||
citation.locator.column=Stĺpec
|
||||
citation.locator.figure=Obrázok
|
||||
citation.locator.folio=List
|
||||
citation.locator.issue=Číslo
|
||||
citation.locator.line=Riadok
|
||||
citation.locator.note=Poznámka
|
||||
citation.locator.opus=Dielo
|
||||
citation.locator.paragraph=Odstavec
|
||||
citation.locator.part=Časť
|
||||
citation.locator.section=Sekcia
|
||||
citation.locator.subverbo=Pod heslom
|
||||
citation.locator.volume=Zväzok
|
||||
citation.locator.verse=Verš
|
||||
|
||||
report.title.default=Výkaz Zotera
|
||||
report.parentItem=Nadradený záznam:
|
||||
|
|
@ -1005,7 +989,7 @@ sync.skipGroup=Preskočiť skupinu
|
|||
sync.removeGroupsAndSync=Odstrániť skupiny a synchronizovať
|
||||
|
||||
sync.reminder.setUp.message=Back up your library with %S syncing.
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Set Up Syncing
|
||||
sync.reminder.setUp.action=Nastaviť synchronizáciu
|
||||
sync.reminder.autoSync.message=%S hasn’t synced in a while. Do you want to enable automatic syncing?
|
||||
|
||||
sync.error.usernameNotSet=Nie je nastavené meno používateľa
|
||||
|
|
@ -1293,9 +1277,9 @@ retraction.citationWarning=Citácia vo vašom dokumente bola odobratá:
|
|||
retraction.citationWarning.dontWarn=Neupozorňovať viac na tento exemplár
|
||||
|
||||
noteEditor.annotationsDateLine=(%S)
|
||||
noteEditor.cut=Cut
|
||||
noteEditor.copy=Copy
|
||||
noteEditor.paste=Paste
|
||||
noteEditor.cut=Vystrihnúť
|
||||
noteEditor.copy=Kopírovať
|
||||
noteEditor.paste=Vložiť
|
||||
noteEditor.rightToLeft=Right to Left
|
||||
noteEditor.leftToRight=Left to Right
|
||||
noteEditor.updateNotice=This note was edited with a newer version of %1$S.\nPlease update %1$S to make changes.
|
||||
|
|
@ -1303,20 +1287,20 @@ noteEditor.enterLink=Enter Link
|
|||
noteEditor.heading1=Heading 1
|
||||
noteEditor.heading2=Heading 2
|
||||
noteEditor.heading3=Heading 3
|
||||
noteEditor.paragraph=Paragraph
|
||||
noteEditor.paragraph=Odstavec
|
||||
noteEditor.monospaced=Monospaced
|
||||
noteEditor.bulletList=Bulleted List
|
||||
noteEditor.orderedList=Numbered List
|
||||
noteEditor.blockquote=Block Quote
|
||||
noteEditor.formatText=Format Text
|
||||
noteEditor.highlightText=Highlight Text
|
||||
noteEditor.removeColor=Remove Color
|
||||
noteEditor.bold=Bold
|
||||
noteEditor.italic=Italic
|
||||
noteEditor.underline=Underline
|
||||
noteEditor.highlightText=Zvýrazniť text
|
||||
noteEditor.removeColor=Odstrániť farbu
|
||||
noteEditor.bold=Tučné
|
||||
noteEditor.italic=Kurzíva
|
||||
noteEditor.underline=Podčiarknuté
|
||||
noteEditor.strikethrough=Strikethrough
|
||||
noteEditor.subscript=Subscript
|
||||
noteEditor.superscript=Superscript
|
||||
noteEditor.subscript=Dolný index
|
||||
noteEditor.superscript=Horný index
|
||||
noteEditor.returnToNotesList=Return to Notes List
|
||||
noteEditor.insertLink=Insert Link
|
||||
noteEditor.clearFormatting=Clear Formatting
|
||||
|
|
@ -1325,8 +1309,8 @@ noteEditor.alignLeft=Align Left
|
|||
noteEditor.alignCenter=Align Center
|
||||
noteEditor.alignRight=Align Right
|
||||
noteEditor.insertCitation=Insert Citation
|
||||
noteEditor.more=More
|
||||
noteEditor.find=Find
|
||||
noteEditor.more=Viac
|
||||
noteEditor.find=Hľadať
|
||||
noteEditor.replace=Replace
|
||||
noteEditor.previous=Previous
|
||||
noteEditor.next=Next
|
||||
|
|
@ -1338,11 +1322,11 @@ noteEditor.editCitation=Edit Citation
|
|||
noteEditor.showOnPage=Show on Page
|
||||
noteEditor.unlink=Unlink
|
||||
noteEditor.set=Set
|
||||
noteEditor.edit=Edit
|
||||
noteEditor.edit=Upraviť
|
||||
noteEditor.addCitation=Add Citation
|
||||
noteEditor.removeCitation=Hide Citation
|
||||
noteEditor.findAndReplace=Find and Replace
|
||||
noteEditor.editInWindow=Edit in a Separate Window
|
||||
noteEditor.editInWindow=Upraviť v samostatnom okne
|
||||
noteEditor.applyAnnotationColors=Show Annotation Colors
|
||||
noteEditor.removeAnnotationColors=Hide Annotation Colors
|
||||
noteEditor.addCitations=Show Annotation Citations
|
||||
|
|
@ -1363,19 +1347,19 @@ pdfReader.noAnnotations=Create an annotation to see it in the sidebar
|
|||
pdfReader.addText=Add extracted text
|
||||
pdfReader.addComment=Add comment
|
||||
pdfReader.addTags=Add tags…
|
||||
pdfReader.highlightText=Highlight Text
|
||||
pdfReader.addNote=Add Note
|
||||
pdfReader.highlightText=Zvýrazniť text
|
||||
pdfReader.addNote=Pridať poznámku
|
||||
pdfReader.selectArea=Select Area
|
||||
pdfReader.pickColor=Pick a Color
|
||||
pdfReader.addToNote=Add to Note
|
||||
pdfReader.zoomIn=Zoom In
|
||||
pdfReader.zoomOut=Zoom Out
|
||||
pdfReader.zoomAuto=Automatically Resize
|
||||
pdfReader.zoomPageWidth=Zoom to Page Width
|
||||
pdfReader.zoomPageHeight=Zoom to Page Height
|
||||
pdfReader.zoomIn=Priblížiť
|
||||
pdfReader.zoomOut=Oddialiť
|
||||
pdfReader.zoomAuto=Automaticky upraviť veľkosť
|
||||
pdfReader.zoomPageWidth=Prispôsobiť na šírku stránky
|
||||
pdfReader.zoomPageHeight=Prispôsobiť na výšku stránky
|
||||
pdfReader.nextPage=Next Page
|
||||
pdfReader.previousPage=Previous Page
|
||||
pdfReader.page=Page
|
||||
pdfReader.page=Strana
|
||||
pdfReader.readOnly=Read-only
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.title=Import Annotations
|
||||
pdfReader.promptTransferFromPDF.text=Annotations stored in the PDF file will be moved to %1$S.
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Annotations will be transferred to the PDF fi
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=The operation is not supported for password-protected PDF files.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Delete Pages
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Are you sure you want to delete %1$S page from the PDF file?;Are you sure you want to delete %1$S pages from the PDF file?
|
||||
pdfReader.rotate90=Rotate 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Rotate 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Rotate 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Edit Page Number…
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Edit Highlighted Text
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Change page number for:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -864,22 +864,6 @@ citation.showEditor=Pokaži urejevalnik ...
|
|||
citation.hideEditor=Skrij urejevalnik ...
|
||||
citation.citations=Citati
|
||||
citation.notes=Opombe
|
||||
citation.locator.page=Stran
|
||||
citation.locator.book=Knjiga
|
||||
citation.locator.chapter=Poglavje
|
||||
citation.locator.column=Stolpec
|
||||
citation.locator.figure=Slika
|
||||
citation.locator.folio=Folija
|
||||
citation.locator.issue=Številka
|
||||
citation.locator.line=Vrstica
|
||||
citation.locator.note=Opomba
|
||||
citation.locator.opus=Opus
|
||||
citation.locator.paragraph=Odstavek
|
||||
citation.locator.part=Del
|
||||
citation.locator.section=Odsek
|
||||
citation.locator.subverbo=Sub verbo
|
||||
citation.locator.volume=Letnik
|
||||
citation.locator.verse=Verz
|
||||
|
||||
report.title.default=Poročilo Zotero
|
||||
report.parentItem=Nadrejeni vnos:
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1368,9 @@ pdfReader.promptTransferToPDF.text=Zaznamki bodo preneseni v datoteko PDF in jih
|
|||
pdfReader.promptPasswordProtected=Ta operacija ni podprta z datotekami PDF, zaščitenimi z gesli.
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.title=Izbriši strani
|
||||
pdfReader.promptDeletePages.text=Ali se prepričani, da želite izbrisati stran %1$S iz te datoteke PDF?;Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1$S strani iz te datoteke PDF?
|
||||
pdfReader.rotate90=Zasukaj za 90°
|
||||
pdfReader.rotateLeft=Rotate Left
|
||||
pdfReader.rotateRight=Rotate Right
|
||||
pdfReader.rotate180=Zasukaj za 180°
|
||||
pdfReader.rotate270=Zasukaj za 270°
|
||||
pdfReader.editPageNumber=Uredi številko strani ...
|
||||
pdfReader.editHighlightedText=Uredi poudarjeno besedilo
|
||||
pdfReader.pageNumberPopupHeader=Zamenjaj številko strani z:
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue