i18n: improve Latvian (lv-LV) translations (#33465)

Browse source

* i18n: improve Latvian (lv-LV) translations

* i18n: lv-LV follow-up - Select → atlasīt, Claim → prasījums

- Select → Atlasiet/atlasīt in 118 strings (Choose keeps Izvēlieties)
- OAuth/OIDC Claim → prasījums in 15 strings
- no "tad" in "tikai, ja" (2 strings)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

* i18n: lv-LV - ", pat kad" instead of "arī tad, kad" (even while)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

* i18n: lv-LV - ", pat ja" instead of ", pat kad"

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

...

This commit is contained in:

shpokas 2026-11-01 02:05:48 +02:00 • committed by GitHub

parent f0e7d718ca

commit bd6277ec5c

No known key found for this signature in database

GPG key ID: B5690EEEBB952194

1 changed files with 541 additions and 541 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1082

src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json

View file

File diff suppressed because it is too large Load diff