diff --git a/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json b/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json index 592d7d52a4..ad2299ba74 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "- usage not recorded": "", - "- usage not recorded · * partial usage": "", - "-1 for no limit, or a positive integer for a specific limit": "-1 bez ierobežojuma vai pozitīvs skaitlis konkrētam ierobežojumam", + "- usage not recorded": "- lietojums nav reģistrēts", + "- usage not recorded · * partial usage": "- lietojums nav reģistrēts · * daļējs lietojums", + "-1 for no limit, or a positive integer for a specific limit": "-1 — bez ierobežojuma, vai pozitīvs vesels skaitlis konkrētam ierobežojumam", "(latest)": "(jaunākā)", "(leave blank for to use commercial endpoint)": "(atstājiet tukšu, lai izmantotu komerciālo galapunktu)", "[Last] dddd [at] h:mm A": "[Pagājušā] dddd [plkst.] H:mm", @@ -12,26 +12,26 @@ "{{count}} added lines_one": "{{count}} pievienota rinda", "{{count}} added lines_other": "{{count}} pievienotas rindas", "{{COUNT}} Available Skills": "Pieejamās prasmes: {{COUNT}}", - "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} pieejamie rīki", + "{{COUNT}} Available Tools": "Pieejamie rīki: {{COUNT}}", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} rakstzīmes", "{{COUNT}} direct members": "Tiešie dalībnieki: {{COUNT}}", "{{COUNT}} disabled": "Atspējoti: {{COUNT}}", - "{{COUNT}} document(s) selected.": "Izvēlēti dokumenti: {{COUNT}}.", - "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} izvilktās rindas", + "{{COUNT}} document(s) selected.": "Atlasīti dokumenti: {{COUNT}}.", + "{{COUNT}} extracted lines": "Izvilktās rindas: {{COUNT}}", "{{count}} files_zero": "{{count}} faili", "{{count}} files_one": "{{count}} fails", "{{count}} files_other": "{{count}} faili", "{{COUNT}} files": "{{COUNT}} faili", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_zero": "Izvēlēti {{count}} faili. Tiks augšupielādēti tikai jaunie un mainītie faili. Dzēstie faili tiks noņemti. Mapes struktūra tiks atspoguļota. Turpināt?", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "Izvēlēts {{count}} fails. Tiks augšupielādēti tikai jaunie un mainītie faili. Dzēstie faili tiks noņemti. Mapes struktūra tiks atspoguļota. Turpināt?", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "Izvēlēti {{count}} faili. Tiks augšupielādēti tikai jaunie un mainītie faili. Dzēstie faili tiks noņemti. Mapes struktūra tiks atspoguļota. Turpināt?", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_zero": "Atlasīti {{count}} faili. Tiks augšupielādēti tikai jaunie un mainītie faili. Dzēstie faili tiks noņemti. Mapes struktūra tiks atspoguļota. Turpināt?", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "Atlasīts {{count}} fails. Tiks augšupielādēti tikai jaunie un mainītie faili. Dzēstie faili tiks noņemti. Mapes struktūra tiks atspoguļota. Turpināt?", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "Atlasīti {{count}} faili. Tiks augšupielādēti tikai jaunie un mainītie faili. Dzēstie faili tiks noņemti. Mapes struktūra tiks atspoguļota. Turpināt?", "{{count}} filters_zero": "{{count}} filtri", "{{count}} filters_one": "{{count}} filtrs", "{{count}} filters_other": "{{count}} filtri", "{{count}} groups_zero": "{{count}} grupas", "{{count}} groups_one": "{{count}} grupa", "{{count}} groups_other": "{{count}} grupas", - "{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} slēptās rindas", + "{{COUNT}} hidden lines": "Slēptās rindas: {{COUNT}}", "{{count}} items_zero": "{{count}} vienumi", "{{count}} items_one": "{{count}} vienums", "{{count}} items_other": "{{count}} vienumi", @@ -40,23 +40,23 @@ "{{count}} modified_zero": "{{count}} mainīti", "{{count}} modified_one": "{{count}} mainīts", "{{count}} modified_other": "{{count}} mainīti", - "{{count}} new since you last checked": "", + "{{count}} new since you last checked": "Jauni kopš pēdējās apskates: {{count}}", "{{count}} of {{total}} accessible_zero": "Piekļuve: {{count}} no {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_one": "Piekļuve: {{count}} no {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_other": "Piekļuve: {{count}} no {{total}}", "{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "Iespējoti: {{COUNT}} no {{TOTAL}}", "{{COUNT}} participants": "Dalībnieki: {{COUNT}}", - "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Izvēlētās konveijerlīnijas: {{COUNT}}", + "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Atlasītās konveijerlīnijas: {{COUNT}}", "{{COUNT}} recovery codes remaining": "Atlikušie atkopšanas kodi: {{COUNT}}", "{{count}} removed lines_zero": "{{count}} noņemtas rindas", "{{count}} removed lines_one": "{{count}} noņemta rinda", "{{count}} removed lines_other": "{{count}} noņemtas rindas", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} atbildes", "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} rindas", - "{{count}} selected_zero": "{{count}} izvēlēti", - "{{count}} selected_one": "{{count}} izvēlēts", - "{{count}} selected_other": "{{count}} izvēlēti", - "{{COUNT}} selected": "Izvēlēti: {{COUNT}}", + "{{count}} selected_zero": "{{count}} atlasīti", + "{{count}} selected_one": "{{count}} atlasīts", + "{{count}} selected_other": "{{count}} atlasīti", + "{{COUNT}} selected": "Atlasīti: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} avoti", "{{COUNT}} tools": "Rīki: {{COUNT}}", "{{count}} turns_zero": "{{count}} ziņojumi", @@ -77,16 +77,16 @@ "{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "{{LOCALIZED_DATE}} pulksten {{LOCALIZED_TIME}}", "{{model}} download has been canceled": "{{model}} lejupielāde ir atcelta", "{{modelName}} profile image": "{{modelName}} profila attēls", - "{{name}} commented": "", + "{{name}} commented": "{{name}} komentēja", "{{name}} deleted": "Dzēsts: {{name}}", "{{NAME}} joined": "{{NAME}} pievienojās", - "{{name}} mentioned you": "", - "{{name}} replied": "", + "{{name}} mentioned you": "{{name}} jūs pieminēja", + "{{name}} replied": "{{name}} atbildēja", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reaģēja ar {{REACTION}}", "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} (rindas: {{rows}})", "{{percent}}% full": "{{percent}}% aizpildīts", - "{{tokens}} tokens": "", - "{{user}}'s Chats": "{{user}} tērzēšanas", + "{{tokens}} tokens": "Tokeni: {{tokens}}", + "{{user}}'s Chats": "Lietotāja {{user}} tērzēšanas", "{{webUIName}} Backend Required": "Nepieciešama {{webUIName}} aizmugursistēma", "* (all domains)": "* (visi domēni)", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Attēla ģenerēšanai nepieciešami uzvednes mezgla ID", @@ -106,7 +106,7 @@ "1m_time_ago": "1 min", "3 hours": "3 stundas", "30 minutes before": "30 minūtes iepriekš", - "3D model preview": "", + "3D model preview": "3D modeļa priekšskatījums", "5 minutes before": "5 minūtes iepriekš", "6 hours": "6 stundas", "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Tēls reāllaika balss zvaniem. Pēc noklusējuma tiek izmantota lode.", @@ -114,10 +114,10 @@ "A chat run failed.": "Tērzēšanas izpilde neizdevās.", "A chat run finished successfully.": "Tērzēšanas izpilde veiksmīgi pabeigta.", "A collaboration channel where people join as members": "Sadarbības kanāls, kurā cilvēki pievienojas kā dalībnieki", - "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Diskusiju kanāls, kur piekļuvi kontrolē grupas un atļaujas", + "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Diskusiju kanāls, kur piekļuvi nosaka grupas un atļaujas", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Ir pieejama jauna versija (v{{LATEST_VERSION}}).", - "A page changed elsewhere. Your previous text is available to download.": "", - "A private conversation between you and selected users": "Privāta saruna starp jums un izvēlētajiem lietotājiem", + "A page changed elsewhere. Your previous text is available to download.": "Lapa tika mainīta citur. Jūsu iepriekšējo tekstu var lejupielādēt.", + "A private conversation between you and selected users": "Privāta saruna starp jums un atlasītajiem lietotājiem", "a user": "lietotājs", "about the Roman Empire": "par Romas impēriju", "Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Pieņemt automātisko pabeigšanu\nPāriet uz uzvednes mainīgo", @@ -140,9 +140,9 @@ "Active Users": "Aktīvie lietotāji", "Activity": "Aktivitāte", "Add": "Pievienot", - "Add a comment…": "", + "Add a comment…": "Pievienot komentāru…", "Add a model ID": "Pievienot modeļa ID", - "Add a preference, fact, or instruction about you": "Pievienojiet preferenci, faktu vai norādījumu par sevi", + "Add a preference, fact, or instruction about you": "Pievienojiet vēlmi, faktu vai norādījumu par sevi", "Add a short description about what this model does": "Pievienojiet īsu aprakstu par to, ko šis modelis dara", "Add a tag": "Pievienot tagu", "Add a tag...": "Pievienot tagu...", @@ -172,14 +172,14 @@ "Add Members": "Pievienot dalībniekus", "Add Memory": "Pievienot atmiņu", "Add option": "Pievienot opciju", - "Add page": "", + "Add page": "Pievienot lapu", "Add parameter": "Pievienot parametru", "Add prompt": "Pievienot uzvedni", "Add prompt suggestion": "Pievienot uzvednes ieteikumu", "Add Reaction": "Pievienot reakciju", "Add skills in the Skills workspace.": "Pievienojiet prasmes darba vides sadaļā \"Prasmes\".", - "Add subpage": "", - "Add subpage to {{title}}": "", + "Add subpage": "Pievienot apakšlapu", + "Add subpage to {{title}}": "Pievienot apakšlapu lapai {{title}}", "Add tag": "Pievienot tagu", "Add Tag": "Pievienot tagu", "Add tags to organize models and make them easier to find.": "Pievienojiet tagus, lai sakārtotu modeļus un tos būtu vieglāk atrast.", @@ -196,7 +196,7 @@ "Add webpage": "Pievienot tīmekļa lapu", "Add your Open Terminal URL and API key in Settings → Integrations.": "Pievienojiet savu Open Terminal URL un API atslēgu sadaļā Iestatījumi → Integrācijas.", "Added": "Pievienots", - "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Papildu konfigurācijas opcijas marķierim. Tam jābūt JSON virknei ar atslēgu-vērtību pāriem. Piemēram, '{\"key\": \"value\"}'. Atbalstītās atslēgas ietver: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level", + "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Papildu konfigurācijas opcijas rīkam Marker. Tam jābūt JSON virknei ar atslēgu-vērtību pāriem. Piemēram, '{\"key\": \"value\"}'. Atbalstītās atslēgas: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level", "Additional feedback comments": "Papildu atsauksmju komentāri", "admin": "administrators", "Admin": "Administrators", @@ -220,7 +220,7 @@ "All models are now visible": "Visi modeļi tagad ir redzami", "All models deleted successfully": "Visi modeļi veiksmīgi dzēsti", "All rights reserved.": "Visas tiesības aizsargātas.", - "All sessions": "", + "All sessions": "Visas sesijas", "All sessions revoked": "Visas sesijas atsauktas", "All shared chats have been unshared.": "Visu kopīgoto tērzēšanu kopīgošana ir atcelta.", "All Sources": "Visi avoti", @@ -231,7 +231,7 @@ "Allow {{NAME}}?": "Atļaut {{NAME}}?", "Allow browser notifications for completed responses.": "Atļaut pārlūka paziņojumus par pabeigtām atbildēm.", "Allow Call": "Atļaut zvanu", - "Allow Chat Controls": "Atļaut tērzēšanas vadības", + "Allow Chat Controls": "Atļaut tērzēšanas vadīklas", "Allow Chat Delete": "Atļaut tērzēšanas dzēšanu", "Allow Chat Edit": "Atļaut tērzēšanas rediģēšanu", "Allow Chat Export": "Atļaut tērzēšanas eksportēšanu", @@ -249,12 +249,12 @@ "Allow Rate Response": "Atļaut vērtēt atbildi", "Allow Regenerate Response": "Atļaut atkārtoti ģenerēt atbildi", "Allow replies": "Atļaut atbildēt", - "Allow selecting hidden models as base models.": "Atļaut izvēlēties slēptos modeļus kā bāzes modeļus.", + "Allow selecting hidden models as base models.": "Atļaut atlasīt slēptos modeļus kā bāzes modeļus.", "Allow Sharing With Groups": "Atļaut kopīgošanu ar grupām", "Allow Sharing With Users": "Atļaut kopīgošanu ar lietotājiem", - "Allow Speech to Text": "Atļaut runu uz tekstu", + "Allow Speech to Text": "Atļaut runas pārvēršanu tekstā", "Allow Temporary Chat": "Atļaut pagaidu tērzēšanu", - "Allow Text to Speech": "Atļaut tekstu uz runu", + "Allow Text to Speech": "Atļaut teksta pārvēršanu runā", "Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "Atļaut MI deleģēt uzdevumus apakšaģentiem. Katrs apakšaģents izveido īstu tērzēšanu ar pilnu piekļuvi rīkiem. Izmanto papildu LLM izsaukumus.", "Allow Tool Call": "Atļaut rīka izsaukumu", "Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "Atļaut pieteikšanos ar uzticamu galveni bez autentifikatora", @@ -267,17 +267,17 @@ "Amazing": "Lieliski", "an assistant": "asistents", "Analytics": "Analītika", - "Analytics view": "", + "Analytics view": "Analītikas skats", "Analyzed": "Analizēts", "Analyzing...": "Analizē...", "and": "un", "and {{COUNT}} more": "un vēl {{COUNT}}", "and {{COUNT}} others": "un vēl {{COUNT}}", "and create a new shared link.": "un izveidot jaunu kopīgotu saiti.", - "Animation": "", + "Animation": "Animācija", "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Animācija nav pieejama vai ir iespējota samazināta kustība.", "Annotation without text": "Anotācija bez teksta", - "Announcement": "", + "Announcement": "Paziņojums", "Anyone": "Jebkurš", "Anyone with the link can view": "Ikviens, kam ir saite, var skatīt", "API Base URL": "API bāzes URL", @@ -295,7 +295,7 @@ "App scopes": "Lietotnes tvērumi", "App settings updated": "Lietotnes iestatījumi atjaunināti", "App URL": "Lietotnes URL", - "applies to all users with the \"user\" role": "attiecas uz visiem lietotājiem ar \"lietotāja\" lomu", + "applies to all users with the \"user\" role": "attiecas uz visiem lietotājiem ar lomu \"lietotājs\"", "Apply": "Lietot", "Apply functions that process messages before or after the model responds.": "Lietojiet funkcijas, kas apstrādā ziņojumus pirms vai pēc modeļa atbildes.", "Apply to draft": "Lietot melnrakstam", @@ -340,13 +340,13 @@ "At time of event": "Notikuma laikā", "Attach File From Knowledge": "Pievienot failu no zināšanām", "Attach Files": "Pievienot failus", - "Attach Knowledge": "Pievienot zināšanau bāzi", + "Attach Knowledge": "Pievienot zināšanu bāzi", "Attach knowledge bases, notes, or files for this model to reference in chats.": "Pievienojiet zināšanu bāzes, piezīmes vai failus, uz kuriem šis modelis varēs atsaukties tērzēšanās.", "Attach Notes": "Pievienot piezīmes", "Attach reusable instructions and resources for specific tasks.": "Pievienojiet atkārtoti izmantojamus norādījumus un resursus konkrētiem uzdevumiem.", "Attach Webpage": "Pievienot tīmekļa lapu", "Attention to detail": "Uzmanība detaļām", - "Audio": "", + "Audio": "Audio", "Audio playback failed": "Audio atskaņošana neizdevās", "Audio player": "Audio atskaņotājs", "August": "Augusts", @@ -369,7 +369,7 @@ "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 bāzes URL ir nepieciešams.", "Automation": "Automatizācija", "Automation created": "Automatizācija izveidota", - "Automation failed": "", + "Automation failed": "Automatizācija neizdevās", "Automation Menu": "Automatizācijas izvēlne", "Automation title": "Automatizācijas nosaukums", "Automation triggered": "Automatizācija palaista", @@ -388,7 +388,7 @@ "Average tokens per chat": "Vidējais tokenu skaits tērzēšanā", "Away": "Prom", "Awful": "Šausmīgi", - "Azure AI Speech": "Azure AI runa", + "Azure AI Speech": "Azure AI Speech", "Azure OpenAI": "Azure OpenAI", "Back": "Atpakaļ", "Back to files": "Atpakaļ uz failiem", @@ -409,27 +409,27 @@ "Basics": "Pamati", "Bearer": "Bearer", "before": "pirms", - "Being lazy": "Esmu slinks", + "Being lazy": "Slinkums", "Binary file — text comparison is unavailable.": "Binārs fails — teksta salīdzināšana nav pieejama.", - "Binary file. Download to open.": "", + "Binary file. Download to open.": "Binārs fails. Lejupielādējiet, lai atvērtu.", "Bing": "Bing", - "Block options": "", + "Block options": "Bloka opcijas", "Bold": "Treknraksts", - "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Konkrētu tokenu pastiprinājums vai sodīšana ierobežotām atbildēm. Novirzes vērtības tiks ierobežotas starp -100 un 100 (ieskaitot). (Noklusējums: nav)", + "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Konkrētu tokenu pastiprināšana vai sodīšana ierobežotām atbildēm. Novirzes vērtības tiks ierobežotas robežās no -100 līdz 100 (ieskaitot). (Noklusējums: nav)", "Both files are required for comparison.": "Salīdzināšanai nepieciešami abi faili.", "Brave": "Brave", "build · {{hash}}": "būvējums · {{hash}}", "Built-in": "Iebūvēta", "Bullet List": "Aizzīmju saraksts", "Button ID": "Pogas ID", - "Button Label": "Pogas etiķete", + "Button Label": "Pogas teksts", "Button Prompt": "Pogas uzvedne", "By": "Autors", "by {{name}}": "autors {{name}}", "By {{name}}": "Autors {{name}}", "By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "Atbalstot projektu ar sponsorēšanu vai uzņēmuma licenci, jūs palīdzat mums saglabāt neatkarību, ātrāk ieviest jaunas funkcijas, uzlabot stabilitāti un ilgtermiņā attīstīt Open WebUI.", - "Cache read": "", - "Cache write": "", + "Cache read": "Kešatmiņas lasīšana", + "Cache write": "Kešatmiņas rakstīšana", "Calendar": "Kalendārs", "Calendar created": "Kalendārs izveidots", "Calendar deleted": "Kalendārs dzēsts", @@ -444,7 +444,7 @@ "Camera": "Kamera", "Cancel": "Atcelt", "Cancel download of {{model}}": "Atcelt {{model}} lejupielādi", - "Cancelled": "", + "Cancelled": "Atcelts", "Cannot create an empty note.": "Nevar izveidot tukšu piezīmi.", "Cannot delete the production version": "Nevar dzēst produkcijas versiju", "Capture": "Uzņemt", @@ -460,7 +460,7 @@ "Channel is required": "Kanāls ir nepieciešams", "Channel Name": "Kanāla nosaukums", "Channel name cannot be empty.": "Kanāla nosaukums nevar būt tukšs.", - "Channel name must be less than 128 characters": "Kanāla nosaukumam jābūt mazākam par 128 rakstzīmēm", + "Channel name must be less than 128 characters": "Kanāla nosaukumam jābūt īsākam par 128 rakstzīmēm", "Channel options": "Kanāla opcijas", "Channel Type": "Kanāla tips", "Channel updated successfully": "Kanāls veiksmīgi atjaunināts", @@ -500,7 +500,7 @@ "Checking for updates...": "Pārbauda atjauninājumus...", "Choose a date range to compare": "Izvēlieties datumu diapazonu salīdzināšanai", "Choose a model before saving...": "Izvēlieties modeli pirms saglabāšanas...", - "Choose a parent page. Subpages move with this page.": "", + "Choose a parent page. Subpages move with this page.": "Izvēlieties vecāklapu. Apakšlapas tiek pārvietotas kopā ar šo lapu.", "Choose a valid start and end date.": "Izvēlieties derīgu sākuma un beigu datumu.", "Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "Izvēlieties VRM failu, ne lielāku par 25 MiB.", "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Izvēlieties VRMA failu, ne lielāku par 10 MiB.", @@ -511,9 +511,9 @@ "Choose the underlying model that generates responses for this custom model.": "Izvēlieties bāzes modeli, kas ģenerē atbildes šim pielāgotajam modelim.", "Choose which available features start enabled in new chats.": "Izvēlieties, kuras no pieejamajām funkcijām jaunās tērzēšanās būs iespējotas jau sākumā.", "Choose which built-in tools this model can use when Builtin Tools is enabled.": "Izvēlieties, kurus iebūvētos rīkus šis modelis var izmantot, ja ir iespējoti \"Iebūvētie rīki\".", - "Choose which features are available for this model. The connected model and provider must support them.": "Izvēlieties, kuras funkcijas ir pieejamas šim modelim. Pievienotajam modelim un pakalpojumu sniedzējam tās ir jāatbalsta.", - "Citation": "Citāts", - "Citations": "Citāti", + "Choose which features are available for this model. The connected model and provider must support them.": "Izvēlieties, kuras funkcijas ir pieejamas šim modelim. Pievienotajam modelim un pakalpojuma sniedzējam tās ir jāatbalsta.", + "Citation": "Atsauce", + "Citations": "Atsauces", "Clear": "Notīrīt", "Clear comparison selection": "Notīrīt salīdzināšanas izvēli", "Clear filters": "Notīrīt filtrus", @@ -521,7 +521,7 @@ "Clear search": "Notīrīt meklēšanu", "Clear selection": "Notīrīt izvēli", "Clear status": "Notīrīt statusu", - "Click for options": "", + "Click for options": "Noklikšķiniet, lai skatītu opcijas", "click here": "noklikšķiniet šeit", "Click here for filter guides.": "Noklikšķiniet šeit, lai skatītu filtru rokasgrāmatas.", "Click here for help.": "Noklikšķiniet šeit, lai saņemtu palīdzību.", @@ -529,8 +529,8 @@ "Click here to download user import template file.": "Noklikšķiniet šeit, lai lejupielādētu lietotāju importa veidnes failu.", "Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu vairāk par faster-whisper un skatītu pieejamos modeļus.", "Click here to see available models.": "Noklikšķiniet šeit, lai skatītu pieejamos modeļus.", - "Click here to select": "Noklikšķiniet šeit, lai izvēlētos", - "Click here to select a csv file.": "Noklikšķiniet šeit, lai izvēlētos csv failu.", + "Click here to select": "Noklikšķiniet šeit, lai atlasītu", + "Click here to select a csv file.": "Noklikšķiniet šeit, lai atlasītu csv failu.", "click here.": "noklikšķiniet šeit.", "Click on the user role button to change a user's role.": "Noklikšķiniet uz lietotāja lomas pogas, lai mainītu lietotāja lomu.", "Click to connect": "Noklikšķiniet, lai izveidotu savienojumu", @@ -550,17 +550,17 @@ "Close avatar setup": "Aizvērt avatāra iestatīšanu", "Close Banner": "Aizvērt baneri", "Close chat controls": "Aizvērt tērzēšanas vadīklas", - "Close citation modal": "Aizvērt citāta logu", + "Close citation modal": "Aizvērt atsauces logu", "Close comment": "Aizvērt komentāru", "Close Configure Connection Modal": "Aizvērt savienojuma konfigurēšanas logu", "Close embed": "Aizvērt iegulto saturu", "Close feedback": "Aizvērt atsauksmes", - "Close inbox": "", + "Close inbox": "Aizvērt iesūtni", "Close modal": "Aizvērt logu", "Close Modal": "Aizvērt logu", - "Close pages": "", + "Close pages": "Aizvērt lapas", "Close search": "Aizvērt meklēšanu", - "Close session details": "", + "Close session details": "Aizvērt sesijas informāciju", "Close Sidebar": "Aizvērt sānjoslu", "Close terminal": "Aizvērt termināli", "cloud": "mākonis", @@ -569,7 +569,7 @@ "Code Editor": "Koda redaktors", "Code execution": "Koda izpilde", "Code formatted successfully": "Kods veiksmīgi formatēts", - "Code interpreter": "", + "Code interpreter": "Koda interpretators", "Code Interpreter": "Koda interpretators", "Codes match": "Kodi sakrīt", "Collaboration channel where people join as members": "Sadarbības kanāls, kurā cilvēki pievienojas kā dalībnieki", @@ -590,9 +590,9 @@ "Command": "Komanda", "Commands": "Komandas", "Comment": "Komentārs", - "Comment deleted": "", - "Comments": "", - "Comments are no longer available.": "", + "Comment deleted": "Komentārs izdzēsts", + "Comments": "Komentāri", + "Comments are no longer available.": "Komentāri vairs nav pieejami.", "Commit message": "Izmaiņu apraksts", "Commit Message": "Izmaiņu apraksts", "Community Reviews": "Kopienas atsauksmes", @@ -608,13 +608,13 @@ "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Salīdziniet šo kodu kopā ar šo dalībnieku, izmantojot citu uzticamu saziņas kanālu. Kods mainās, kad dalībnieks pievienojas atkārtoti.", "Compare to current": "Salīdzināt ar pašreizējo", "Compare to previous period": "Salīdzināt ar iepriekšējo periodu", - "Compare with Selected": "Salīdzināt ar izvēlēto", + "Compare with Selected": "Salīdzināt ar atlasīto", "Comparing with {{name}}": "Salīdzina ar {{name}}", "Comparing with knowledge base...": "Salīdzina ar zināšanu bāzi...", "Comparison options": "Salīdzināšanas opcijas", "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "Sasniegts salīdzināšanas laika ierobežojums; dažas izmaiņas ir apvienotas grupās.", - "complete": "", - "Completed": "", + "complete": "pilns", + "Completed": "Pabeigts", "Completions": "Pabeigšanas", "Compress uploaded images before sending or storage.": "Saspiest augšupielādētos attēlus pirms nosūtīšanas vai saglabāšanas.", "Computing checksums ({{count}} files)_zero": "Aprēķina kontrolsummas ({{count}} faili)", @@ -633,7 +633,7 @@ "Confirm Your Password": "Apstipriniet savu paroli", "Connect": "Savienot", "Connect external apps to Open WebUI.": "Savienojiet ārējās lietotnes ar Open WebUI.", - "Connect to an AI provider to start chatting": "Savienojieties ar MI pakalpojumu sniedzēju, lai sāktu tērzēt", + "Connect to an AI provider to start chatting": "Savienojieties ar MI pakalpojuma sniedzēju, lai sāktu tērzēt", "Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Savienojieties ar Open Terminal instancēm. Administratori un lietotāji, kuriem piešķirta piekļuve, var izmantot failu pārlūkošanu un termināļa rīkus ar šo serveru starpniecību.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Savienojieties ar saviem OpenAPI saderīgajiem ārējo rīku serveriem.", "Connect tools this model can call to retrieve information or perform actions.": "Pievienojiet rīkus, kurus šis modelis var izsaukt, lai izgūtu informāciju vai veiktu darbības.", @@ -663,7 +663,7 @@ "Context compaction failed": "Konteksta saīsināšana neizdevās", "Context compaction is disabled": "Konteksta saīsināšana ir atspējota", "Context usage": "Konteksta lietojums", - "Context window": "", + "Context window": "Konteksta logs", "Continue": "Turpināt", "Continue Response": "Turpināt atbildi", "Continue with {{provider}}": "Turpināt ar {{provider}}", @@ -671,7 +671,7 @@ "Continue with LDAP": "Turpināt ar LDAP", "Contributors": "Līdzautori", "Control name": "Vadīklas nosaukums", - "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Kontrolējiet tokenu secību atkārtošanos ģenerētajā tekstā. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 1.1) būs iecietīgāka. Pie 1 tas ir atspējots.", + "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Kontrolē tokenu secību atkārtošanos ģenerētajā tekstā. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 1.1) būs iecietīgāka. Ja vērtība ir 1, tas ir atspējots.", "Controls": "Vadīklas", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Kontrolē līdzsvaru starp izvades saskaņotību un dažādību. Zemāka vērtība radīs fokusētāku un saskaņotāku tekstu.", "Conversation": "Saruna", @@ -693,18 +693,18 @@ "Copy link": "Kopēt saiti", "Copy Link": "Kopēt saiti", "Copy original to clipboard": "Kopēt oriģinālu starpliktuvē", - "Copy page link": "", + "Copy page link": "Kopēt lapas saiti", "Copy Path": "Kopēt ceļu", "Copy Prompt": "Kopēt uzvedni", "Copy proposed revision to clipboard": "Kopēt piedāvāto redakciju starpliktuvē", "Copy Share Link": "Kopēt kopīgošanas saiti", - "Copy this key now. It will not be shown here again after you close this dialog.": "", + "Copy this key now. It will not be shown here again after you close this dialog.": "Nokopējiet šo atslēgu tagad. Pēc šī dialoglodziņa aizvēršanas tā šeit vairs netiks parādīta.", "Copy to clipboard": "Kopēt starpliktuvē", "Copy Token": "Kopēt tokenu", "Copy URL": "Kopēt URL", "Copying to clipboard was successful!": "Kopēšana starpliktuvē bija veiksmīga!", "Copyright (c)": "Copyright (c)", - "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Pakalpojumu sniedzējam jākonfigurē CORS pareizi, lai atļautu pieprasījumus no Open WebUI.", + "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Pakalpojuma sniedzējam ir pareizi jākonfigurē CORS, lai atļautu pieprasījumus no Open WebUI.", "Could not check for updates": "Neizdevās pārbaudīt atjauninājumus", "Could not copy to clipboard. Please try again.": "Neizdevās kopēt starpliktuvē. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", "Could not determine the upload folder.": "Neizdevās noteikt augšupielādes mapi.", @@ -714,13 +714,13 @@ "Could not open comparison. Please try again.": "Neizdevās atvērt salīdzinājumu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", "Could not read comments. Download the original file to review them.": "Neizdevās nolasīt komentārus. Lejupielādējiet oriģinālo failu, lai tos pārskatītu.", "Could not read file.": "Nevarēja nolasīt failu.", - "Could not select all matching files. Your selection has not changed.": "Neizdevās izvēlēties visus atbilstošos failus. Jūsu izvēle nav mainījusies.", - "Could not update {{count}} chats. They remain selected so you can try again._zero": "Neizdevās atjaunināt {{count}} tērzēšanas. Tās paliek izvēlētas, lai jūs varētu mēģināt vēlreiz.", - "Could not update {{count}} chats. They remain selected so you can try again._one": "Neizdevās atjaunināt {{count}} tērzēšanu. Tā paliek izvēlēta, lai jūs varētu mēģināt vēlreiz.", - "Could not update {{count}} chats. They remain selected so you can try again._other": "Neizdevās atjaunināt {{count}} tērzēšanas. Tās paliek izvēlētas, lai jūs varētu mēģināt vēlreiz.", + "Could not select all matching files. Your selection has not changed.": "Neizdevās atlasīt visus atbilstošos failus. Jūsu izvēle nav mainījusies.", + "Could not update {{count}} chats. They remain selected so you can try again._zero": "Neizdevās atjaunināt {{count}} tērzēšanas. Tās paliek atlasītas, lai jūs varētu mēģināt vēlreiz.", + "Could not update {{count}} chats. They remain selected so you can try again._one": "Neizdevās atjaunināt {{count}} tērzēšanu. Tā paliek atlasīta, lai jūs varētu mēģināt vēlreiz.", + "Could not update {{count}} chats. They remain selected so you can try again._other": "Neizdevās atjaunināt {{count}} tērzēšanas. Tās paliek atlasītas, lai jūs varētu mēģināt vēlreiz.", "Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Vai vari sākumā pajautāt man par situācijām, kad es visvairāk atlieku darbus, un pēc tam dot man ieteikumus, kā to pārvarēt?", "Couldn't find your language?": "Neatradāt savu valodu?", - "Count": "", + "Count": "Skaits", "CPU": "CPU", "Create": "Izveidot", "Create a knowledge base": "Izveidot zināšanu bāzi", @@ -762,8 +762,8 @@ "Custom color": "Pielāgota krāsa", "Custom description enabled": "Pielāgots apraksts iespējots", "Custom Gender": "Pielāgots dzimums", - "Custom Parameter Name": "Pielāgota parametra nosaukums", - "Custom Parameter Value": "Pielāgota parametra vērtība", + "Custom Parameter Name": "Pielāgotā parametra nosaukums", + "Custom Parameter Value": "Pielāgotā parametra vērtība", "Custom permissions": "Pielāgotas atļaujas", "Custom range": "Pielāgots diapazons", "Customize": "Pielāgot", @@ -775,7 +775,7 @@ "Data": "Dati", "Database": "Datubāze", "Datalab Marker API": "Datalab Marker API", - "Date Added": "", + "Date Added": "Pievienošanas datums", "Date is required": "Datums ir nepieciešams", "Date Modified": "Modificēšanas datums", "Date range": "Datumu diapazons", @@ -803,10 +803,10 @@ "Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "Noklusējums ir 389 vai 636, ja TLS ir iespējots", "Default to ALL": "Noklusējums ir VISI", "Default to memberOf": "Noklusējums ir memberOf", - "Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "Noklusējums ir segmentēta izgūšana fokusētai un atbilstošai satura ekstrakcijai, tas ir ieteicams vairumā gadījumu.", + "Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "Noklusējums ir segmentēta izgūšana mērķtiecīgai un atbilstoša satura ieguvei; tas ir ieteicams vairumā gadījumu.", "Default webhook": "Noklusējuma webhook", "Delete": "Dzēst", - "Delete \"{{title}}\"? This cannot be undone.": "", + "Delete \"{{title}}\"? This cannot be undone.": "Dzēst \"{{title}}\"? Šo darbību nevar atsaukt.", "Delete {{count}} chats?_zero": "Dzēst {{count}} tērzēšanas?", "Delete {{count}} chats?_one": "Dzēst {{count}} tērzēšanu?", "Delete {{count}} chats?_other": "Dzēst {{count}} tērzēšanas?", @@ -826,7 +826,7 @@ "Delete Calendar": "Dzēst kalendāru", "Delete Chat": "Dzēst tērzēšanu", "Delete chat?": "Dzēst tērzēšanu?", - "Delete comment?": "", + "Delete comment?": "Dzēst komentāru?", "Delete directory?": "Dzēst direktoriju?", "Delete Event": "Dzēst notikumu", "Delete File": "Dzēst failu", @@ -839,13 +839,13 @@ "Delete message?": "Dzēst ziņojumu?", "Delete Model": "Dzēst modeli", "Delete note?": "Dzēst piezīmi?", - "Delete page": "", - "Delete page?": "", + "Delete page": "Dzēst lapu", + "Delete page?": "Dzēst lapu?", "Delete prompt?": "Dzēst uzvedni?", - "Delete selected": "", - "Delete selected files?": "", + "Delete selected": "Dzēst atlasītos", + "Delete selected files?": "Dzēst atlasītos failus?", "Delete skill?": "Dzēst prasmi?", - "Delete this file or folder?": "", + "Delete this file or folder?": "Dzēst šo failu vai mapi?", "delete this link": "dzēst šo saiti", "Delete tool?": "Dzēst rīku?", "Delete User": "Dzēst lietotāju", @@ -854,7 +854,7 @@ "Deleted {{deleteModelTag}}": "Dzēsts {{deleteModelTag}}", "Deleted {{name}}": "Dzēsts {{name}}", "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Dzēsti vienumi: {{ok}} no {{total}}", - "Deleted user": "", + "Deleted user": "Dzēsts lietotājs", "Deleted User": "Dzēsts lietotājs", "Delivered": "Piegādāts", "Denied {{NAME}}": "Liegts: {{NAME}}", @@ -895,7 +895,7 @@ "Discard changes": "Atmest izmaiņas", "Discard comparison changes?": "Vai atmest salīdzinājumā veiktās izmaiņas?", "Discard unsaved changes?": "Vai atmest nesaglabātās izmaiņas?", - "Discard unsaved skill changes?": "", + "Discard unsaved skill changes?": "Atmest nesaglabātās prasmes izmaiņas?", "Disconnect OAuth": "Atvienot OAuth", "Disconnected": "Atvienots", "Discover a function": "Atklāt funkciju", @@ -908,7 +908,7 @@ "Discover, download, and explore custom prompts": "Atklājiet, lejupielādējiet un izpētiet pielāgotas uzvednes", "Discover, download, and explore custom tools": "Atklājiet, lejupielādējiet un izpētiet pielāgotus rīkus", "Discover, download, and explore model presets": "Atklājiet, lejupielādējiet un izpētiet modeļu iestatījumu kopas", - "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Diskusiju kanāls, kur piekļuve balstās uz grupām un atļaujām", + "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Diskusiju kanāls, kurā piekļuvi nosaka grupas un atļaujas", "Dismiss": "Aizvērt", "Dismiss notification": "Aizvērt paziņojumu", "Display": "Attēlojums", @@ -939,14 +939,14 @@ "Download CSV Template": "Lejupielādēt CSV veidni", "Download failed": "Lejupielāde neizdevās", "Download Model": "Lejupielādēt modeli", - "Download page": "", + "Download page": "Lejupielādēt lapu", "Download recovery codes": "Lejupielādēt atkopšanas kodus", "Downloading \"{{name}}\"": "Lejupielādē \"{{name}}\"", "Downloading \"{{searchValue}}\"": "Lejupielādē \"{{searchValue}}\"", "Downloading stats...": "Lejupielādē statistiku...", "Drag and Drop Container": "Vilkšanas un nomešanas zona", "Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "Velciet vai izmantojiet augšup un lejup bulttaustiņus, lai mainītu secību", - "Drag to move": "", + "Drag to move": "Velciet, lai pārvietotu", "Drag to reorder": "Velciet, lai mainītu secību", "Draw": "Zīmēt", "Drop any files here to upload": "Nometiet jebkurus failus šeit, lai augšupielādētu", @@ -976,13 +976,13 @@ "e.g. temperature": "piem., temperature", "e.g. Thinking": "piem., Domāšana", "e.g. Tools for performing various operations": "piem., Rīki dažādu operāciju veikšanai", - "e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "piem., 3, 4, 5 (atstājiet tukšu noklusējumam)", - "e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "piem., audio/wav,audio/mpeg,video/* (atstājiet tukšu noklusējumiem)", + "e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "piem., 3, 4, 5 (atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu)", + "e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "piem., audio/wav,audio/mpeg,video/* (atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma vērtības)", "e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "piem., lv-LV,en-US (atstājiet tukšu automātiskai noteikšanai)", - "e.g., westus (leave blank for eastus)": "piem., westus (atstājiet tukšu priekš eastus)", + "e.g., westus (leave blank for eastus)": "piem., westus (atstājiet tukšu, lai izmantotu eastus)", "Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "Katru kodu var izmantot vienu reizi. Saglabājiet tos drošā vietā; tie vairs netiks parādīti.", "Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "Katram žestam nepieciešams klips, apraksts un unikāls nosaukums ar mazajiem burtiem, kurā izmantoti burti, cipari vai pasvītras.", - "Earlier": "", + "Earlier": "Agrāk", "Edit": "Rediģēt", "Edit Arena Model": "Rediģēt arēnas modeli", "Edit as new version": "Rediģēt kā jaunu versiju", @@ -1010,12 +1010,12 @@ "ElevenLabs": "ElevenLabs", "Email": "E-pasts", "Embedded content": "Iegults saturs", - "Embeddings": "", + "Embeddings": "Iegulšanas", "Emoji": "Emocijzīme", "Emoji graphics provided by": "Emocijzīmju grafiku nodrošina", "Emojis": "Emocijzīmes", "Empty": "Tukša", - "Empty folders are saved when they contain files.": "", + "Empty folders are saved when they contain files.": "Tukšas mapes tiek saglabātas, kad tajās ir faili.", "Empty message": "Tukšs ziņojums", "Enable": "Iespējot", "Enable All": "Iespējot visu", @@ -1023,7 +1023,7 @@ "Enable Code Interpreter": "Iespējot koda interpretatoru", "Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Iespējot atmiņas bloķēšanu (mlock), lai novērstu modeļa datu izņemšanu no RAM. Šī opcija bloķē modeļa darba lapu kopu RAM, nodrošinot, ka tās netiks izņemtas uz disku. Tas var palīdzēt uzturēt veiktspēju, izvairoties no lapu kļūdām un nodrošinot ātru datu piekļuvi.", "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Iespējot atmiņas kartēšanu (mmap), lai ielādētu modeļa datus. Šī opcija ļauj sistēmai izmantot diska krātuvi kā RAM paplašinājumu, apstrādājot diska failus tā, it kā tie būtu RAM. Tas var uzlabot modeļa veiktspēju, nodrošinot ātrāku datu piekļuvi. Tomēr tas var nedarboties pareizi ar visām sistēmām un var patērēt ievērojamu diska vietu.", - "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Iespējot Mirostat paraugu ņemšanu neizpratnes kontrolei.", + "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Iespējot Mirostat paraugu ņemšanu perpleksitātes kontrolei.", "Enabled": "Iespējots", "Encrypted": "Šifrēts", "Encrypted Channels": "Šifrētie kanāli", @@ -1035,21 +1035,21 @@ "End call": "Beigt zvanu", "End date": "Beigu datums", "End Tag": "Beigu tags", - "End time": "", + "End time": "Beigu laiks", "Endpoint": "Galapunkts", - "Enforce Temporary Chat": "Uzspiest pagaidu tērzēšanu", + "Enforce Temporary Chat": "Obligāta pagaidu tērzēšana", "Enhance": "Uzlabot", "Enhance this note and update it.": "Uzlabo šo piezīmi un atjaunini to.", "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Pārliecinieties, ka jūsu CSV failā ir 4 kolonnas šādā secībā: Vārds, E-pasts, Parole, Loma.", "Enter {{role}} message here": "Ievadiet {{role}} ziņojumu šeit", "Enter a Connection ID to register.": "Ievadiet savienojuma ID, lai reģistrētu klientu.", "Enter a name, content, and a valid command.": "Ievadiet nosaukumu, saturu un derīgu komandu.", - "Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Ievadiet virsrakstu gaidošā lietotāja informācijas pārklājumam. Atstājiet tukšu noklusējumam.", - "Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "Ievadiet ūdenszīmi atbildei. Atstājiet tukšu, ja nevajag.", + "Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Ievadiet virsrakstu gaidošā lietotāja informācijas pārklājumam. Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu.", + "Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "Ievadiet atbildes ūdenszīmi. Atstājiet tukšu, ja ūdenszīme nav nepieciešama.", "Enter additional headers in JSON format": "Ievadiet papildu galvenes JSON formātā", "Enter additional headers in JSON format (e.g. {\"X-Custom-Header\": \"value\"}": "Ievadiet papildu galvenes JSON formātā (piem., {\"X-Custom-Header\": \"value\"}", "Enter additional parameters in JSON format": "Ievadiet papildu parametrus JSON formātā", - "Enter api auth string (e.g. username:password)": "Ievadiet API autorizācijas virkni (piem., lietotājvārds:parole)", + "Enter api auth string (e.g. username:password)": "Ievadiet API autentifikācijas virkni (piem., lietotājvārds:parole)", "Enter Application DN": "Ievadiet lietojumprogrammas DN", "Enter Application DN Password": "Ievadiet lietojumprogrammas DN paroli", "Enter Bing Search V7 Endpoint": "Ievadiet Bing Search V7 galapunktu", @@ -1063,7 +1063,7 @@ "Enter Client ID": "Ievadiet klienta ID", "Enter Client Secret": "Ievadiet klienta noslēpumu", "Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Ievadiet ar komatu atdalītus \"tokens:novirzes_vērtība\" pārus (piemērs: 5432:100, 413:-100)", - "Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Ievadiet saturu gaidošā lietotāja informācijas pārklājumam. Atstājiet tukšu noklusējumam.", + "Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Ievadiet saturu gaidošā lietotāja informācijas pārklājumam. Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu.", "Enter coordinates (e.g. 51.505, -0.09)": "Ievadiet koordinātas (piem., 51.505, -0.09)", "Enter Datalab Marker API Base URL": "Ievadiet Datalab Marker API bāzes URL", "Enter Datalab Marker API Key": "Ievadiet Datalab Marker API atslēgu", @@ -1084,7 +1084,7 @@ "Enter External Web Search URL": "Ievadiet ārējās tīmekļa meklēšanas URL", "Enter Firecrawl API Base URL": "Ievadiet Firecrawl API bāzes URL", "Enter Firecrawl API Key": "Ievadiet Firecrawl API atslēgu", - "Enter Firecrawl Timeout": "Ievadiet Firecrawl taimautu", + "Enter Firecrawl Timeout": "Ievadiet Firecrawl noildzi", "Enter folder name": "Ievadiet mapes nosaukumu", "Enter function name filter list (e.g. func1, !func2)": "Ievadiet funkciju nosaukumu filtru sarakstu (piem., func1, !func2)", "Enter GitHub Raw URL": "Ievadiet GitHub Raw URL", @@ -1119,11 +1119,11 @@ "Enter PaddleOCR-vl API Token": "Ievadiet PaddleOCR-vl API tokenu", "Enter Perplexity API Key": "Ievadiet Perplexity API atslēgu", "Enter Perplexity Search API URL": "Ievadiet Perplexity Search API URL", - "Enter Playwright Timeout": "Ievadiet Playwright taimautu", + "Enter Playwright Timeout": "Ievadiet Playwright noildzi", "Enter Playwright WebSocket URL": "Ievadiet Playwright WebSocket URL", "Enter prompt here.": "Ievadiet uzvedni šeit.", "Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Ievadiet starpniekservera URL (piem., https://lietotājs:parole@host:ports)", - "Enter reasoning effort": "Ievadiet spriedumu pūles", + "Enter reasoning effort": "Ievadiet spriešanas piepūli", "Enter Redirect URI": "Ievadiet novirzīšanas URI", "Enter Score": "Ievadiet rezultātu", "Enter SearchApi API Key": "Ievadiet SearchApi API atslēgu", @@ -1138,13 +1138,13 @@ "Enter Serply API Key": "Ievadiet Serply API atslēgu", "Enter Serpstack API Key": "Ievadiet Serpstack API atslēgu", "Enter server host": "Ievadiet servera hostu", - "Enter server label": "Ievadiet servera etiķeti", + "Enter server label": "Ievadiet servera nosaukumu", "Enter server port": "Ievadiet servera portu", "Enter skill instructions in markdown...": "Ievadiet prasmes norādījumus Markdown formātā...", "Enter Sougou Search API sID": "Ievadiet Sougou Search API sID", "Enter Sougou Search API SK": "Ievadiet Sougou Search API SK", "Enter Staan API Key": "Ievadiet Staan API atslēgu", - "Enter stop sequence": "Ievadiet apstāšanās secību", + "Enter stop sequence": "Ievadiet apturēšanas virkni", "Enter system prompt": "Ievadiet sistēmas uzvedni", "Enter system prompt here": "Ievadiet sistēmas uzvedni šeit", "Enter Tavily API Key": "Ievadiet Tavily API atslēgu", @@ -1201,11 +1201,11 @@ "Error deleting model: {{error}}": "Kļūda, dzēšot modeli: {{error}}", "Error previewing file: {{error}}": "Kļūda, priekšskatot failu: {{error}}", "Error starting recording.": "Kļūda, sākot ierakstīšanu.", - "Error unloading model: {{error}}": "Kļūda, izlādējot modeli: {{error}}", + "Error unloading model: {{error}}": "Kļūda, izņemot modeli no atmiņas: {{error}}", "Error uploading file: {{error}}": "Kļūda, augšupielādējot failu: {{error}}", - "Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "Kļūda: Modelis ar ID '{{modelId}}' jau eksistē. Lūdzu, izvēlieties citu ID, lai turpinātu.", + "Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "Kļūda: Modelis ar ID '{{modelId}}' jau eksistē. Lūdzu, atlasiet citu ID, lai turpinātu.", "Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "Kļūda: Modeļa ID nevar būt tukšs. Lūdzu, ievadiet derīgu ID, lai turpinātu.", - "Errors": "", + "Errors": "Kļūdas", "Evaluations": "Novērtējumi", "Event": "Notikums", "Event created": "Notikums izveidots", @@ -1234,7 +1234,7 @@ "Exclude": "Izslēgt", "Execute code for analysis": "Izpildīt kodu analīzei", "Executing {{NAME}}...": "Izpilda {{NAME}}...", - "Execution timeline": "", + "Execution timeline": "Izpildes laika skala", "Expand": "Izvērst", "Expand {{name}}": "Izvērst {{name}}", "Expand input": "Izvērst ievadi", @@ -1286,8 +1286,8 @@ "Failed to delete webhook": "Neizdevās dzēst webhook", "Failed to disconnect": "Neizdevās atvienot", "Failed to download image": "Neizdevās lejupielādēt attēlu", - "Failed to extract content from the file: {{error}}": "Neizdevās ekstrahēt saturu no faila: {{error}}", - "Failed to extract content from the file.": "Neizdevās ekstrahēt saturu no faila.", + "Failed to extract content from the file: {{error}}": "Neizdevās izvilkt saturu no faila: {{error}}", + "Failed to extract content from the file.": "Neizdevās izvilkt saturu no faila.", "Failed to fetch models": "Neizdevās iegūt modeļus", "Failed to fork chat": "Neizdevās sazarot tērzēšanu", "Failed to generate title": "Neizdevās ģenerēt virsrakstu", @@ -1352,7 +1352,7 @@ "File browser": "Failu pārlūks", "File content": "Faila saturs", "File content updated successfully.": "Faila saturs veiksmīgi atjaunināts.", - "File count limit": "", + "File count limit": "Failu skaita ierobežojums", "File created": "Fails izveidots", "File deleted successfully.": "Fails veiksmīgi dzēsts.", "File differences": "Failu atšķirības", @@ -1364,9 +1364,9 @@ "File removed successfully.": "Fails veiksmīgi noņemts.", "File renamed.": "Fails pārdēvēts.", "File saved": "Fails saglabāts", - "File size limit (MB)": "", + "File size limit (MB)": "Faila izmēra ierobežojums (MB)", "File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "Faila izmērs nedrīkst pārsniegt {{maxSize}} MB.", - "File updated on disk. Your local changes are preserved.": "", + "File updated on disk. Your local changes are preserved.": "Fails diskā ir atjaunināts. Jūsu lokālās izmaiņas ir saglabātas.", "File uploaded successfully": "Fails veiksmīgi augšupielādēts", "Filename": "Faila nosaukums", "Filename matches": "Faila nosaukuma atbilstības", @@ -1379,8 +1379,8 @@ "Filter is now globally disabled": "Filtrs tagad ir globāli atspējots", "Filter is now globally enabled": "Filtrs tagad ir globāli iespējots", "Filters": "Filtri", - "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Konstatēta pirkstu nospiedumu viltošana: Nevar izmantot iniciāļus kā avatāru. Izmantojam noklusējuma profila attēlu.", - "First to last saved message, including idle time": "", + "Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Konstatēta pārlūka pirkstu nospieduma viltošana: nevar izmantot iniciāļus kā avatāru. Tiek izmantots noklusējuma profila attēls.", + "First to last saved message, including idle time": "No pirmā līdz pēdējam saglabātajam ziņojumam, ieskaitot dīkstāves laiku", "Focus Chat Input": "Fokusēt tērzēšanas ievadi", "Folder": "Mape", "Folder Background Image": "Mapes fona attēls", @@ -1405,7 +1405,7 @@ "Fork the current chat branch into a new chat.": "Sazarot pašreizējo tērzēšanas zaru jaunā tērzēšanā.", "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "Sazarot: sazarot pašreizējo tērzēšanas zaru jaunā tērzēšanā.", "Forking chat...": "Sazaro tērzēšanu...", - "Form": "Forma", + "Form": "Veidlapa", "Format Markdown as you type and paste. Turn off to keep Markdown characters and paste plain text. Existing formatting is preserved.": "Formatēt Markdown, kamēr rakstāt un ielīmējat. Izslēdziet, lai saglabātu Markdown rakstzīmes un ielīmētu vienkāršu tekstu. Esošais formatējums tiek saglabāts.", "Formatting": "Formatēšana", "Formatting may be inconsistent from source.": "Formatējums var atšķirties no avota.", @@ -1451,12 +1451,12 @@ "Gesture name": "Žesta nosaukums", "Get information on {{name}} in the UI": "Iegūt informāciju par {{name}} saskarnē", "Get started": "Sākt darbu", - "Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Sāciet ar {{WEBUI_NAME}}", + "Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Sāciet darbu ar {{WEBUI_NAME}}", "Give me ideas": "Dod man idejas", "give me tips": "dod man padomus", "Global": "Globāls", "Global defaults": "Globālie noklusējumi", - "Global limits always apply.": "", + "Global limits always apply.": "Globālie ierobežojumi ir spēkā vienmēr.", "Good Response": "Laba atbilde", "Google": "Google", "Google Drive": "Google Drive", @@ -1489,7 +1489,7 @@ "Help the community discover great models": "Palīdziet kopienai atklāt lieliskus modeļus", "Help us translate Open WebUI!": "Palīdziet mums tulkot Open WebUI!", "Hex Color": "Hex krāsa", - "Hex Color - Leave empty for default color": "Hex krāsa - Atstājiet tukšu noklusējuma krāsai", + "Hex Color - Leave empty for default color": "Hex krāsa - Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma krāsu", "Hidden": "Slēpts", "Hidden Models": "Slēptie modeļi", "Hide": "Slēpt", @@ -1498,8 +1498,8 @@ "Hide from Sidebar": "Slēpt no sānjoslas", "Hide Hidden Files": "Slēpt slēptos failus", "Hide Model": "Slēpt modeli", - "Hide preview": "", - "Hide sub-agents": "", + "Hide preview": "Paslēpt priekšskatījumu", + "Hide sub-agents": "Paslēpt apakšaģentus", "Hide whitespace": "Slēpt atstarpes", "High": "Augsts", "History": "Vēsture", @@ -1524,27 +1524,27 @@ "Identity audit": "Identitātes audits", "Idle": "Dīkstāvē", "Idle only": "Tikai dīkstāvē esošos", - "Idle Timeout": "Dīkstāves taimauts", + "Idle Timeout": "Dīkstāves noildze", "if I'm familiar with buying and selling stocks": "ja es pārzinu akciju pirkšanu un pārdošanu", "Ignore emphasis markers": "Ignorēt izcēluma rakstzīmes", "Ignore whitespace": "Ignorēt atstarpes", "Image": "Attēls", "Image Generation": "Attēlu ģenerēšana", "Image Max Compression Size": "Attēla maksimālais saspiešanas izmērs", - "Image Max Compression Size height": "Attēla maksimālais saspiešanas izmērs augstums", - "Image Max Compression Size width": "Attēla maksimālais saspiešanas izmērs platums", + "Image Max Compression Size height": "Attēla maksimālā saspiešanas izmēra augstums", + "Image Max Compression Size width": "Attēla maksimālā saspiešanas izmēra platums", "Image unavailable": "Attēls nav pieejams", "image/*, video/*": "image/*, video/*", "Images": "Attēli", "Import": "Importēt", "Import action": "Importēšanas darbība", "Import CSV": "Importēt CSV", - "Import folder": "", + "Import folder": "Importēt mapi", "Import from URL": "Importēt no saites", "Import JSON": "Importēt JSON", "Import Models": "Importēt modeļus", "Import Prompts": "Importēt uzvednes", - "Import selected": "Importēt izvēlētās", + "Import selected": "Importēt atlasītās", "Import skills": "Importēt prasmes", "Import Skills": "Importēt prasmes", "Import successful": "Imports veiksmīgs", @@ -1553,12 +1553,12 @@ "Imported automations successfully": "Automatizācijas veiksmīgi importētas", "Imported notes successfully": "Piezīmes veiksmīgi importētas", "Importing...": "Importē...", - "In progress": "", + "In progress": "Notiek", "Inactive": "Neaktīva", - "Inbox": "", + "Inbox": "Iesūtne", "Include": "Iekļaut", "Include the current directory in tool instructions.": "Iekļaut pašreizējo direktoriju rīku norādījumos.", - "Include tools only while your shell is connected.": "Iekļaut rīkus tikai tad, kad jūsu čaula ir savienota.", + "Include tools only while your shell is connected.": "Iekļaut rīkus tikai, kad jūsu čaula ir savienota.", "Indexed text": "Indeksētais teksts", "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Ietekmē, cik ātri algoritms reaģē uz atgriezenisko saiti no ģenerētā teksta. Zemāks mācīšanās ātrums radīs lēnākus pielāgojumus, bet augstāks mācīšanās ātrums padarīs algoritmu atsaucīgāku.", "Info": "Info", @@ -1575,7 +1575,7 @@ "Input Tokens": "Ievades tokeni", "Input Transcription Model": "Ievades transkripcijas modelis", "Input Variables": "Ievades mainīgie", - "Inputs": "", + "Inputs": "Ievades", "Insert into note": "Ievietot piezīmē", "Instructions": "Norādījumi", "Integrations": "Integrācijas", @@ -1596,10 +1596,10 @@ "Invalid value": "Nederīga vērtība", "is typing...": "raksta...", "Italic": "Slīpraksts", - "items without recorded durations": "", - "items without recorded start/end times": "", - "Items you create or that are shared with you will appear here.": "", - "Its subpages will be kept and moved up one level.": "", + "items without recorded durations": "vienumi bez reģistrēta ilguma", + "items without recorded start/end times": "vienumi bez reģistrēta sākuma/beigu laika", + "Items you create or that are shared with you will appear here.": "Šeit būs redzami jūsu izveidotie un ar jums kopīgotie vienumi.", + "Its subpages will be kept and moved up one level.": "Tās apakšlapas tiks saglabātas un pārvietotas vienu līmeni augstāk.", "January": "Janvāris", "Join": "Pievienoties", "Join encrypted chat": "Pievienoties šifrētai tērzēšanai", @@ -1615,9 +1615,9 @@ "Keep both": "Paturēt abas", "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "Paturēt abas versijas piedāvātajā redakcijā, vispirms oriģinālu.", "Keep current webhook URL": "Paturēt pašreizējo webhook URL", - "Keep editing": "", + "Keep editing": "Turpināt rediģēt", "Keep in Sidebar": "Saglabāt sānjoslā", - "Keep tools listed even while your shell is closed.": "Rādīt rīkus sarakstā arī tad, kad jūsu čaula ir aizvērta.", + "Keep tools listed even while your shell is closed.": "Rādīt rīkus sarakstā, pat ja jūsu čaula ir aizvērta.", "Key": "Atslēga", "Key is required": "Atslēga ir nepieciešama", "key_name": "key_name", @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Last 30 days": "Pēdējās 30 dienas", "Last 7 days": "Pēdējās 7 dienas", "Last 90 days": "Pēdējās 90 dienas", - "Last active": "", + "Last active": "Pēdējo reizi aktīvs", "Last Active": "Pēdējo reizi aktīvs", "Last Modified": "Pēdējoreiz modificēts", "Last reply": "Pēdējā atbilde", @@ -1657,19 +1657,19 @@ "Learn more about Voxtral transcription.": "Uzziniet vairāk par Voxtral transkripciju.", "Leave": "Iziet", "Leave a public review for {{modelName}}": "Atstājiet publisku atsauksmi par {{modelName}}", - "Leave empty for no compression": "Atstājiet tukšu bez saspiešanas", - "Leave empty for unlimited": "Atstājiet tukšu neierobežotam", + "Leave empty for no compression": "Atstājiet tukšu, lai nesaspiestu", + "Leave empty for unlimited": "Atstājiet tukšu, lai nebūtu ierobežojuma", "Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus no \"{{url}}\" galapunkta", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus no \"{{url}}/api/tags\" galapunkta", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus no \"{{url}}/models\" galapunkta", - "Leave empty to include all models or select specific models": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus, vai izvēlieties konkrētus modeļus", + "Leave empty to include all models or select specific models": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus, vai atlasiet konkrētus modeļus", "Leave empty to keep the current API key.": "Atstājiet tukšu, lai paturētu pašreizējo API atslēgu.", "Leave empty to use first admin user": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu pirmo administratora lietotāju", "Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma konfigurāciju, vai ievadiet derīgu json (skatiet https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)", "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma uzvedni, vai ievadiet pielāgotu uzvedni", "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Atstājiet neiestatītu, lai mantotu noklusējuma modeļus. Personīgajām modeļu izvēlēm ir prioritāte.", "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Izejot vai pārlādējot lapu, šīs ierīces tērzēšana tiek notīrīta.", - "Legacy": "Mantojums", + "Legacy": "Novecojis", "Let people choose approved parameter presets in chat.": "Ļaut lietotājiem izvēlēties apstiprinātas parametru iestatījumu kopas tērzēšanā.", "lexical": "leksikāls", "License Error": "Licences kļūda", @@ -1677,7 +1677,7 @@ "licensed under": "ar licenci", "Lifecycle JSON": "Dzīves cikla JSON", "Lifetime tokens": "Kopējais tokenu skaits", - "Lift List": "Pacelt sarakstu", + "Lift List": "Paaugstināt saraksta līmeni", "Light": "Gaišs", "Lines containing changed text": "Rindas, kurās ir mainīts teksts", "Link copied to clipboard": "Saite nokopēta starpliktuvē", @@ -1702,15 +1702,15 @@ "Loading more results": "Ielādē papildu rezultātus", "Loading policy...": "Ielādē politiku...", "Loading release notes...": "Ielādē laidiena piezīmes...", - "Loading sessions": "", + "Loading sessions": "Ielādē sesijas", "Loading tools...": "Ielādē rīkus...", - "Loading trace": "", + "Loading trace": "Ielādē izsekojumu", "Loading...": "Ielādē...", "local": "lokāls", "Local": "Lokāls", "Local time": "Vietējais laiks", "Location": "Vieta", - "Location access not allowed": "Atrašanās vietas piekļuve nav atļauta", + "Location access not allowed": "Piekļuve atrašanās vietai nav atļauta", "Location unavailable": "Atrašanās vieta nav pieejama", "Longest active chat": "Garākā aktīvā tērzēšana", "Longest streak": "Garākā sērija", @@ -1738,17 +1738,17 @@ "Matching tabs: {{count}}_zero": "Atbilstošās cilnes: {{count}}", "Matching tabs: {{count}}_one": "Atbilstošās cilnes: {{count}}", "Matching tabs: {{count}}_other": "Atbilstošās cilnes: {{count}}", - "Max output": "", + "Max output": "Maks. izvade", "Max Snippets": "Maks. izvilkumu skaits", "Max tokens to retrieve (1024-32768, default 8192)": "Maks. izgūstamo tokenu skaits (1024-32768, noklusējums 8192)", "Maximum extra snippets returned per result. Set to 0 to disable them.": "Maksimālais papildu izvilkumu skaits katram rezultātam. Iestatiet 0, lai tos atspējotu.", "Maximum number of files per folder is {{max}}.": "Maksimālais failu skaits mapē ir {{max}}.", "Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Vienlaicīgi var lejupielādēt ne vairāk kā 3 modeļus. Lūdzu, mēģiniet vēlāk.", - "Maximum size per file.": "", - "Maximum total files.": "", + "Maximum size per file.": "Maksimālais viena faila izmērs.", + "Maximum total files.": "Maksimālais kopējais failu skaits.", "May": "Maijs", "MBR": "MBR", - "MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "MCP atbalsts ir eksperimentāls un tā specifikācija bieži mainās, kas var novest pie nesaderības. OpenAPI specifikācijas atbalstu tieši uztur Open WebUI komanda, padarot to par uzticamāku opciju saderībai.", + "MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "MCP atbalsts ir eksperimentāls, un tā specifikācija bieži mainās, kas var radīt nesaderību. OpenAPI specifikācijas atbalstu tieši uztur Open WebUI komanda, tāpēc saderības ziņā tā ir uzticamāka izvēle.", "Medium": "Vidējs", "Member removed successfully": "Dalībnieks veiksmīgi noņemts", "members": "dalībnieki", @@ -1761,14 +1761,14 @@ "Memory cleared successfully": "Atmiņa veiksmīgi notīrīta", "Memory deleted successfully": "Atmiņa veiksmīgi dzēsta", "Memory updated successfully": "Atmiņa veiksmīgi atjaunināta", - "Mention someone": "", + "Mention someone": "Pieminēt kādu", "Mentions only": "Tikai pieminējumi", "Menu": "Izvēlne", "Merge Responses": "Apvienot atbildes", "Merged Response": "Apvienotā atbilde", "Message": "Ziņojums", "Message counts and response timestamps": "Ziņojumu skaits un atbilžu laika zīmogi", - "Message counts are based on assistant responses.": "Ziņojumu skaits ir balstīts uz asistenta atbildēm.", + "Message counts are based on assistant responses.": "Ziņojumu skaits tiek aprēķināts pēc asistenta atbildēm.", "Message exceeds the 16 KiB limit.": "Ziņojums pārsniedz 16 KiB ierobežojumu.", "Message rating should be enabled to use this feature": "Ziņojumu vērtēšanai jābūt iespējotai, lai izmantotu šo funkciju", "Message share": "Ziņojumu īpatsvars", @@ -1786,19 +1786,19 @@ "MinerU API Key required for Cloud API mode.": "MinerU API atslēga nepieciešama mākoņa API režīmam.", "Mistral OCR": "Mistral OCR", "Mistral OCR API Key required.": "Nepieciešama Mistral OCR API atslēga.", - "Mistral OCR Parameters": "", + "Mistral OCR Parameters": "Mistral OCR parametri", "MistralAI": "MistralAI", "Mo_day_of_week": "P", "Model": "Modelis", "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modelis '{{modelName}}' ir veiksmīgi lejupielādēts.", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modelis '{{modelTag}}' jau ir lejupielādes rindā.", "Model {{modelName}} deleted successfully": "Modelis {{modelName}} veiksmīgi dzēsts", - "Model {{modelName}} is not vision capable": "Modelis {{modelName}} neatbalsta redzi", + "Model {{modelName}} is not vision capable": "Modelis {{modelName}} neatbalsta attēlu apstrādi", "Model {{name}} is now {{status}}": "Modelis {{name}} tagad ir {{status}}", "Model {{name}} is now hidden": "Modelis {{name}} tagad ir slēpts", "Model {{name}} is now visible": "Modelis {{name}} tagad ir redzams", "Model added to pinned models": "Modelis pievienots piespraustajiem modeļiem", - "Model added to selected models": "Modelis pievienots izvēlētajiem modeļiem", + "Model added to selected models": "Modelis pievienots atlasītajiem modeļiem", "Model controls": "Modeļa vadīklas", "Model created successfully!": "Modelis veiksmīgi izveidots!", "Model deleted successfully": "Modelis veiksmīgi dzēsts", @@ -1812,7 +1812,7 @@ "Model IDs": "Modeļu ID", "Model is now private": "Modelis tagad ir privāts", "Model is now public": "Modelis tagad ir publisks", - "Model JSON": "", + "Model JSON": "Modeļa JSON", "Model list refreshed": "Modeļu saraksts atsvaidzināts", "Model loaded successfully": "Modelis veiksmīgi ielādēts", "Model Name": "Modeļa nosaukums", @@ -1820,14 +1820,14 @@ "Model Name is required.": "Modeļa nosaukums ir nepieciešams.", "Model names and usage frequency": "Modeļu nosaukumi un lietošanas biežums", "Model not found": "Modelis nav atrasts", - "Model not selected": "Modelis nav izvēlēts", + "Model not selected": "Modelis nav atlasīts", "Model order saved successfully": "Modeļu secība veiksmīgi saglabāta", "Model Params": "Modeļa parametri", "Model Permissions": "Modeļa atļaujas", "model profile": "modeļa profils", - "Model providers": "Modeļu pakalpojumu sniedzēji", + "Model providers": "Modeļu pakalpojuma sniedzēji", "Model removed from pinned models": "Modelis noņemts no piespraustajiem modeļiem", - "Model removed from selected models": "Modelis noņemts no izvēlētajiem modeļiem", + "Model removed from selected models": "Modelis noņemts no atlasītajiem modeļiem", "Model reset successfully": "Modelis veiksmīgi atiestatīts", "Model responses or outputs": "Modeļa atbildes vai izvades", "Model unloaded successfully": "Modelis veiksmīgi izlādēts", @@ -1854,11 +1854,11 @@ "More options": "Vairāk opciju", "More Options": "Vairāk opciju", "Move": "Pārvietot", - "Move down": "", - "Move page": "", - "Move page…": "", + "Move down": "Pārvietot uz leju", + "Move page": "Pārvietot lapu", + "Move page…": "Pārvietot lapu…", "Move to top level": "Pārvietot uz augstāko līmeni", - "Move up": "", + "Move up": "Pārvietot uz augšu", "Moved {{name}}": "Pārvietots: {{name}}", "Multi-factor authentication": "Daudzfaktoru autentifikācija", "Multipart Upload": "Daudzdaļīga augšupielāde", @@ -1873,7 +1873,7 @@ "Name your knowledge base": "Nosauciet savu zināšanu bāzi", "Name, prompt, and model are required": "Nosaukums, uzvedne un modelis ir nepieciešami", "Named gestures": "Nosauktie žesti", - "Native": "Vietējais", + "Native": "Iebūvētais", "Navigate to Next Chat": "Pāriet uz nākamo tērzēšanu", "Navigate to Previous Chat": "Pāriet uz iepriekšējo tērzēšanu", "Never": "Nekad", @@ -1904,8 +1904,8 @@ "Next month": "Nākamais mēnesis", "Next page": "Nākamā lapa", "Next run": "Nākamā palaišana", - "Next sessions": "", - "Next trace items": "", + "Next sessions": "Nākamās sesijas", + "Next trace items": "Nākamie izsekojuma vienumi", "Next version": "Nākamā versija", "No": "Nē", "No access grants. Private to you.": "Nav piešķirtu piekļuves tiesību. Pieejams tikai jums.", @@ -1925,7 +1925,7 @@ "No chats found": "Tērzēšanas nav atrastas", "No chats found for this user.": "Šim lietotājam nav atrasta neviena tērzēšana.", "No chats found.": "Tērzēšanas nav atrastas.", - "No comments yet": "", + "No comments yet": "Pagaidām nav komentāru", "No content": "Nav satura", "No content available": "Saturs nav pieejams", "No content found": "Saturs nav atrasts", @@ -1940,7 +1940,7 @@ "No expiration can pose security risks.": "Bez derīguma termiņa var rasties drošības riski.", "No external knowledge sources configured.": "Nav konfigurēts neviens ārējs zināšanu avots.", "No feedback found": "Atsauksmes nav atrastas", - "No file selected": "Fails nav izvēlēts", + "No file selected": "Fails nav atlasīts", "No files": "Nav failu", "No files found": "Faili nav atrasti", "No files in this knowledge base.": "Šajā zināšanu bāzē nav failu.", @@ -1951,31 +1951,31 @@ "No groups found": "Grupas nav atrastas", "No history available": "Vēsture nav pieejama", "No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "HTML, CSS vai JavaScript saturs nav atrasts.", - "No inference engine with management support found": "Nav atrasts secinājumu dzinējs ar pārvaldības atbalstu", + "No inference engine with management support found": "Nav atrasts izsecināšanas dzinējs ar pārvaldības atbalstu", "No inherited members": "Nav mantoto dalībnieku", "No kernel": "Nav kodola", "No knowledge bases accessible": "Nav pieejamu zināšanu bāzu", "No knowledge bases found.": "Zināšanu bāzes nav atrastas.", - "No knowledge found": "Zināšanau bāze nav atrasta", - "No knowledge yet": "", + "No knowledge found": "Zināšanas nav atrastas", + "No knowledge yet": "Pagaidām nav zināšanu", "No limit": "Bez ierobežojuma", "No matches": "Nav atbilstību", - "No matches found": "", + "No matches found": "Atbilstības nav atrastas", "No matching scopes.": "Nav atbilstošu tvērumu.", "No model data": "Nav modeļu datu", "No model IDs": "Nav modeļu ID", - "No model recorded": "", + "No model recorded": "Modelis nav reģistrēts", "No model usage found": "Modeļu lietojums nav atrasts", "No models accessible": "Nav pieejamu modeļu", "No models available": "Nav pieejamu modeļu", "No models found": "Modeļi nav atrasti", - "No models yet": "", + "No models yet": "Pagaidām nav modeļu", "No more versions": "Vairāk versiju nav", "No newline at end of file": "Faila beigās nav jaunas rindas rakstzīmes", "No Notes": "Nav piezīmju", "No notes found": "Piezīmes nav atrastas", "No notification targets configured.": "Nav konfigurētu paziņojumu mērķu.", - "No notifications found.": "", + "No notifications found.": "Paziņojumi nav atrasti.", "No one": "Neviens", "No output items": "Nav izvades elementu", "No parent": "Nav vecākgrupas", @@ -1983,18 +1983,18 @@ "No preview available": "Priekšskatījums nav pieejams", "No previous usage": "Nav iepriekšēja lietojuma", "No prompts found": "Uzvednes nav atrastas", - "No prompts yet": "", + "No prompts yet": "Pagaidām nav uzvedņu", "No Repeat": "Neatkārtot", "No results": "Nav rezultātu", "No results found": "Rezultāti nav atrasti", "No runs yet": "Pagaidām nav palaišanu", - "No saved items match this filter.": "", + "No saved items match this filter.": "Šim filtram neatbilst neviens saglabāts vienums.", "No scopes requested.": "Nav pieprasītu tvērumu.", "No search query generated": "Meklēšanas vaicājums nav ģenerēts", "No servers detected": "Serveri nav konstatēti", - "No sessions match these filters.": "", + "No sessions match these filters.": "Šiem filtriem neatbilst neviena sesija.", "No skills found": "Prasmes nav atrastas", - "No skills yet": "", + "No skills yet": "Pagaidām nav prasmju", "No source available": "Avots nav pieejams", "No sources found": "Avoti nav atrasti", "No suggestion prompts": "Nav ieteikumu uzvedņu", @@ -2005,7 +2005,7 @@ "No tool server connections configured.": "Rīku servera savienojumi nav konfigurēti.", "No tools accessible": "Nav pieejamu rīku", "No tools found": "Rīki nav atrasti", - "No tools yet": "", + "No tools yet": "Pagaidām nav rīku", "No usage data found": "Lietojuma dati nav atrasti", "No user variables configured.": "Nav konfigurētu lietotāja mainīgo.", "No users were found.": "Lietotāji nav atrasti.", @@ -2014,12 +2014,12 @@ "No webhooks yet": "Pagaidām nav webhook", "Node Ids": "Mezglu ID", "None": "Nav", - "None reported": "", + "None reported": "Nav norādīts", "Not configured": "Nav konfigurēts", - "Not factually correct": "Faktiski nepareizi", + "Not factually correct": "Neatbilst faktiem", "Not helpful": "Nav noderīgs", - "Not logged": "", - "Not provided": "", + "Not logged": "Nav reģistrēts", + "Not provided": "Nav norādīts", "Not Registered": "Nav reģistrēts", "Not scheduled": "Nav ieplānots", "Note": "Piezīme", @@ -2028,11 +2028,11 @@ "Notes": "Piezīmes", "Notes Public Sharing": "Piezīmju publiska kopīgošana", "Notes Sharing": "Piezīmju kopīgošana", - "Nothing here yet": "", + "Nothing here yet": "Šeit vēl nekā nav", "Nothing to compact": "Nav ko saīsināt", "Notifications": "Paziņojumi", "November": "Novembris", - "Now": "", + "Now": "Tagad", "OAuth": "OAuth", "OAuth 2.1": "OAuth 2.1", "OAuth 2.1 (Static)": "OAuth 2.1 (statisks)", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "Omit": "Izlaist", "On": "Ieslēgts", "Once": "Vienreiz", - "One session per chat. Counts cover the selected date range; span includes idle time.": "", + "One session per chat. Counts cover the selected date range; span includes idle time.": "Viena sesija katrai tērzēšanai. Skaits attiecas uz atlasīto datumu diapazonu; ilgums ietver dīkstāves laiku.", "Only active during Voice Mode.": "Aktīvs tikai balss režīmā.", "Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Aktīvs tikai, ja ir ieslēgts iestatījums \"Ielīmēt lielu tekstu kā failu\".", "Only active when a tool call is waiting for approval.": "Aktīvs tikai, ja rīka izsaukums gaida apstiprinājumu.", @@ -2067,16 +2067,16 @@ "Only install tools from sources you trust.": "Instalējiet rīkus tikai no avotiem, kuriem uzticaties.", "Only invited users can access": "Piekļūt var tikai uzaicinātie lietotāji", "Only line endings changed": "Mainītas tikai rindu beigu rakstzīmes", - "Only select users and groups with permission can access": "Piekļūt var tikai izvēlētie lietotāji un grupas ar atļauju", + "Only select users and groups with permission can access": "Piekļūt var tikai atlasītie lietotāji un grupas ar atļauju", "Only show changes": "Rādīt tikai izmaiņas", "Only sync new/updated chats": "Sinhronizēt tikai jaunas/atjauninātas tērzēšanas", "Only visible to you": "Redzams tikai jums", "Only when away": "Tikai prombūtnē", - "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Hmm! Izskatās, ka URL ir nederīgs. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz.", - "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hmm! Jūs izmantojat neatbalstītu metodi (tikai priekšgals). Lūdzu, apkalpojiet WebUI no aizmugursistēmas.", + "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Ups! Izskatās, ka URL ir nederīgs. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz.", + "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Ups! Jūs izmantojat neatbalstītu metodi (tikai priekšgalsistēma). Lūdzu, palaidiet WebUI no aizmugursistēmas.", "Open": "Atvērt", "Open automation": "Atvērt automatizāciju", - "Open chat": "", + "Open chat": "Atvērt tērzēšanu", "Open create menu": "Atvērt izveides izvēlni", "Open file": "Atvērt failu", "Open Folder": "Atvērt mapi", @@ -2090,7 +2090,7 @@ "Open Settings": "Atvērt iestatījumus", "Open settings.": "Atvērt iestatījumus.", "Open Sidebar": "Atvērt sānjoslu", - "Open source": "", + "Open source": "Atvērt avotu", "Open terminal": "Atvērt termināli", "Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "Atvērt izmaiņu žurnāla logu pēc pieteikšanās, ja iespējots.", "Open this link to continue:": "Atveriet šo saiti, lai turpinātu:", @@ -2117,34 +2117,34 @@ "Orchestrator": "Orķestrētājs", "Ordered List": "Numurēts saraksts", "Original": "Oriģināls", - "Original passage changed or is unavailable.": "", + "Original passage changed or is unavailable.": "Sākotnējais fragments ir mainīts vai nav pieejams.", "Other": "Cits", "out of": "no", "Output": "Izvade", "OUTPUT": "IZVADE", "Output Tokens": "Izvades tokeni", - "Outputs": "", + "Outputs": "Izvades", "Overcome procrastination": "Pārvarēt darbu atlikšanu", - "Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "Aizstājiet ģenerēšanas iestatījumus, piemēram, temperatūru, tokenu ierobežojumus un paraugu ņemšanu. Nemainītajiem iestatījumiem tiek izmantoti pakalpojumu sniedzēja noklusējumi.", + "Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "Aizstājiet ģenerēšanas iestatījumus, piemēram, temperatūru, tokenu ierobežojumus un paraugu ņemšanu. Nemainītajiem iestatījumiem tiek izmantoti pakalpojuma sniedzēja noklusējumi.", "Overview": "Pārskats", - "Owner": "", + "Owner": "Īpašnieks", "PaddleOCR-vl": "PaddleOCR-vl", "PaddleOCR-vl API URL required.": "Nepieciešams PaddleOCR-vl API URL.", "page": "lapa", "Page": "Lapa", - "Page {{number}}": "", - "Page menu": "", - "Page title": "", - "Pages": "", + "Page {{number}}": "{{number}}. lapa", + "Page menu": "Lapas izvēlne", + "Page title": "Lapas nosaukums", + "Pages": "Lapas", "Paragraphs": "Rindkopas", "parameter": "parametru", "Parameter": "Parametrs", "Parameters": "Parametri", "Parent group": "Vecākgrupa", "Parent message not found": "Vecākziņojums nav atrasts", - "Parent page": "", + "Parent page": "Vecāklapa", "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Vecākgrupas atļaujas tiek mantotas. Lokālas atļaujas atspējošana neatsauc mantoto piekļuvi.", - "Partial usage": "", + "Partial usage": "Daļējs lietojums", "Participants": "Dalībnieki", "Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Piedalieties kopienas līderu tabulās un novērtējumos! Apkopoto lietošanas statistiku sinhronizācija palīdz veicināt pētījumus un Open WebUI uzlabojumus. Jūsu privātums ir vissvarīgākais: ziņojumu saturs nekad netiek kopīgots.", "Passthrough params": "Tieši pārsūtāmie parametri", @@ -2154,7 +2154,7 @@ "Paste a proposed revision here...": "Ielīmējiet piedāvāto redakciju šeit...", "Path": "Ceļš", "Path copied": "Ceļš nokopēts", - "Pause": "", + "Pause": "Pauze", "Paused": "Pauzēts", "PDF document (.pdf)": "PDF dokuments (.pdf)", "pdf, docx, pptx, xlsx": "pdf, docx, pptx, xlsx", @@ -2167,15 +2167,15 @@ "Permission denied when accessing microphone": "Piekļuve mikrofonam liegta", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Piekļuve mikrofonam liegta: {{error}}", "Permissions": "Atļaujas", - "Permissions reset to defaults": "Atļaujas atiestatītas uz noklusējumiem", + "Permissions reset to defaults": "Atļaujas atiestatītas uz noklusējuma vērtībām", "Persistent": "Pastāvīga", "Personal": "Personīgie", - "Personal chat": "", - "Personal note": "", + "Personal chat": "Personīga tērzēšana", + "Personal note": "Personīga piezīme", "Pin": "Piespraust", "Pin to Sidebar": "Piespraust sānjoslā", "Pinned": "Piesprausts", - "Pinned & recent": "", + "Pinned & recent": "Piespraustie un nesenie", "Pinned Messages": "Piespraustie ziņojumi", "Pipe": "Caurule", "Pipeline deleted successfully": "Konveijerlīnija veiksmīgi dzēsta", @@ -2184,9 +2184,9 @@ "Pipelines Not Detected": "Konveijerlīnijas nav konstatētas", "Plain text (.md)": "Vienkāršs teksts (.md)", "Plain text (.txt)": "Vienkāršs teksts (.txt)", - "Play": "", - "Playground": "Spēļu laukums", - "Playground Chat": "Spēļu laukuma tērzēšana", + "Play": "Atskaņot", + "Playground": "Izmēģinājumu vide", + "Playground Chat": "Izmēģinājumu vides tērzēšana", "Please allow popups to share your skill.": "Lūdzu, atļaujiet uznirstošos logus, lai kopīgotu savu prasmi.", "Please carefully review the following warnings:": "Lūdzu, rūpīgi pārskatiet šādus brīdinājumus:", "Please connect all required integrations before sending a message": "Lūdzu, pirms ziņojuma nosūtīšanas savienojiet visas nepieciešamās integrācijas", @@ -2203,10 +2203,10 @@ "Please register the OAuth client": "Lūdzu, reģistrējiet OAuth klientu", "Please save the connection before authorizing OAuth": "Lūdzu, saglabājiet savienojumu pirms OAuth autorizēšanas", "Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "Lūdzu, saglabājiet savienojumu, lai saglabātu OAuth klienta informāciju, un nemainiet ID", - "Please select a model.": "Lūdzu, izvēlieties modeli.", - "Please select a reason": "Lūdzu, izvēlieties iemeslu", - "Please select a valid JSON file": "Lūdzu, izvēlieties derīgu JSON failu", - "Please select at least one user for Direct Message channel.": "Lūdzu, izvēlieties vismaz vienu lietotāju tiešo ziņojumu kanālam.", + "Please select a model.": "Lūdzu, atlasiet modeli.", + "Please select a reason": "Lūdzu, atlasiet iemeslu", + "Please select a valid JSON file": "Lūdzu, atlasiet derīgu JSON failu", + "Please select at least one user for Direct Message channel.": "Lūdzu, atlasiet vismaz vienu lietotāju tiešo ziņojumu kanālam.", "Please wait until all files are uploaded.": "Lūdzu, pagaidiet, līdz visi faili ir augšupielādēti.", "PNG, JPEG, WebP, or GIF. Up to 5 MiB and 25 megapixels.": "PNG, JPEG, WebP vai GIF. Līdz 5 MiB un 25 megapikseļiem.", "Policy changes apply to newly provisioned terminals. Refresh matching terminals to apply them to existing terminals.": "Politikas izmaiņas attiecas uz jaunizveidotiem termināļiem. Atsvaidziniet atbilstošos termināļus, lai tās piemērotu esošajiem termināļiem.", @@ -2238,11 +2238,11 @@ "Previous message": "Iepriekšējais ziņojums", "Previous month": "Iepriekšējais mēnesis", "Previous page": "Iepriekšējā lapa", - "Previous sessions": "", - "Previous trace items": "", + "Previous sessions": "Iepriekšējās sesijas", + "Previous trace items": "Iepriekšējie izsekojuma vienumi", "Previous version": "Iepriekšējā versija", "Private": "Privāts", - "Private conversation between selected users": "Privāta saruna starp izvēlētajiem lietotājiem", + "Private conversation between selected users": "Privāta saruna starp atlasītajiem lietotājiem", "Processing": "Apstrādā", "Production": "Produkcijas versija", "Production version updated": "Produkcijas versija atjaunināta", @@ -2260,9 +2260,9 @@ "Prompts Public Sharing": "Uzvedņu publiska kopīgošana", "Prompts Sharing": "Uzvedņu kopīgošana", "Proposed revision": "Piedāvātā redakcija", - "Provider": "Pakalpojumu sniedzējs", - "Provider context": "", - "Provider details": "", + "Provider": "Pakalpojuma sniedzējs", + "Provider context": "Pakalpojuma sniedzēja konteksts", + "Provider details": "Pakalpojuma sniedzēja informācija", "Public": "Publisks", "Public key": "Publiskā atslēga", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Lejupielādēt \"{{searchValue}}\" no Ollama.com", @@ -2291,26 +2291,26 @@ "Realtime": "Reāllaika", "Realtime Voice": "Reāllaika balss", "Reason": "Iemesls", - "Reasoning": "", - "Reasoning text...": "Spriedumu teksts...", + "Reasoning": "Spriešana", + "Reasoning text...": "Spriešanas teksts...", "Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "Pārbūvēt vektorus zināšanu failiem, zināšanu meklēšanai un atmiņām, izmantojot pašreizējo iegulšanas modeli.", "Receives matching events across the instance, including system/config events and events associated with any user.": "Saņem atbilstošos notikumus visā instancē, tostarp sistēmas/konfigurācijas notikumus un notikumus, kas saistīti ar jebkuru lietotāju.", "Receives matching events that are not associated with a user.": "Saņem atbilstošos notikumus, kas nav saistīti ar lietotāju.", - "Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "Saņem atbilstošos ar lietotājiem saistītos notikumus tikai tad, ja darbības veicējs, lietotājs kā subjekts vai lietotāja dati atbilst šiem lietotājiem vai pašreizējiem grupu dalībniekiem. Sistēmas/konfigurācijas notikumi netiek sūtīti.", + "Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "Saņem atbilstošos ar lietotājiem saistītos notikumus tikai, ja darbības veicējs, lietotājs kā subjekts vai lietotāja dati atbilst šiem lietotājiem vai pašreizējiem grupu dalībniekiem. Sistēmas/konfigurācijas notikumi netiek sūtīti.", "Recently Used": "Nesen lietotās", "Recommended": "Ieteicams", "Reconnect": "Atjaunot savienojumu", "Reconnected": "Savienojums atjaunots", "Record": "Ierakstīt", "Record voice": "Ierakstīt balsi", - "Recorded duration": "", - "Recorded sequence": "", - "Recorded tokens": "", - "Recorded tokens by response": "", + "Recorded duration": "Reģistrētais ilgums", + "Recorded sequence": "Reģistrētā secība", + "Recorded tokens": "Reģistrētie tokeni", + "Recorded tokens by response": "Reģistrētie tokeni pa atbildēm", "Recover your authenticator": "Atkopt autentifikatoru", "Recovery code": "Atkopšanas kods", "Redirecting you to Open WebUI Community": "Novirza jūs uz Open WebUI kopienu", - "Redo": "Atatsaukt", + "Redo": "Atcelt atsaukšanu", "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Samazina bezjēdzīga teksta ģenerēšanas varbūtību. Augstāka vērtība (piem., 100) sniegs daudzveidīgākas atbildes, bet zemāka vērtība (piem., 10) būs konservatīvāka.", "Reference Chats": "Atsauces tērzēšanas", "Refresh": "Atsvaidzināt", @@ -2331,12 +2331,12 @@ "Registration failed": "Reģistrācija neizdevās", "Registration successful": "Reģistrācija veiksmīga", "Reindex Embedding Data": "Pārindeksēt iegulšanas datus", - "Rejected": "", + "Rejected": "Noraidīts", "Release Notes": "Laidiena piezīmes", "Releases": "Laidieni", "Relevance": "Atbilstība", - "Reload": "", - "Reload latest": "", + "Reload": "Pārlādēt", + "Reload latest": "Ielādēt jaunāko", "Reload preview": "Pārlādēt priekšskatījumu", "Remember Dismissal": "Atcerēties noraidījumu", "Reminder": "Atgādinājums", @@ -2344,7 +2344,7 @@ "Remove {{MODELID}} from list.": "Noņemt {{MODELID}} no saraksta.", "Remove {{name}}": "Noņemt {{name}}", "Remove action": "Noņemt darbību", - "Remove context": "", + "Remove context": "Noņemt kontekstu", "Remove file": "Noņemt failu", "Remove File": "Noņemt failu", "Remove file from knowledge?": "Vai noņemt failu no zināšanām?", @@ -2355,13 +2355,13 @@ "Remove location filter": "Noņemt vietas filtru", "Remove Pinned Model": "Noņemt no piespraustajiem modeļiem", "Remove prompt suggestion": "Noņemt uzvednes ieteikumu", - "Remove Selected Model": "Noņemt no izvēlētajiem modeļiem", + "Remove Selected Model": "Noņemt no atlasītajiem modeļiem", "Remove sharing filter": "Noņemt kopīgošanas filtru", "Removing {{count}} stale files..._zero": "Noņem {{count}} novecojušus failus...", "Removing {{count}} stale files..._one": "Noņem {{count}} novecojušu failu...", "Removing {{count}} stale files..._other": "Noņem {{count}} novecojušus failus...", "Rename": "Pārdēvēt", - "Rename page": "", + "Rename page": "Pārdēvēt lapu", "Renamed to {{name}}": "Pārdēvēts par {{name}}", "Rendered preview": "Atveidotais priekšskatījums", "Reorder": "Mainīt secību", @@ -2374,7 +2374,7 @@ "Reply in Thread": "Atbildēt pavedienā", "Reply to thread...": "Atbildēt pavedienā...", "Replying to {{NAME}}": "Atbild {{NAME}}", - "Reported by the provider.": "", + "Reported by the provider.": "Norādījis pakalpojuma sniedzējs.", "Requested scopes": "Pieprasītie tvērumi", "Require an authenticator for all users": "Pieprasīt autentifikatoru visiem lietotājiem", "required": "nepieciešams", @@ -2393,17 +2393,17 @@ "Resolved": "Atrisināts", "Response": "Atbilde", "Response complete": "Atbilde pabeigta", - "Response duration": "", - "Response errors": "", + "Response duration": "Atbildes ilgums", + "Response errors": "Atbilžu kļūdas", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Atbilžu paziņojumus nevar aktivizēt, jo vietnes atļaujas ir liegtas. Lūdzu, apmeklējiet pārlūka iestatījumus, lai piešķirtu nepieciešamo piekļuvi.", "Responses": "Responses", - "responses with recorded usage": "", + "responses with recorded usage": "atbildes ar reģistrētu lietojumu", "Restart": "Restartēt", "Restricted": "Ierobežota piekļuve", "Result": "Rezultāts", "RESULT": "REZULTĀTS", "Result preview": "Rezultāta priekšskatījums", - "Results": "", + "Results": "Rezultāti", "Retrieved {{count}} sources": "Izgūti {{count}} avoti", "Retrieved {{count}} sources_zero": "Izgūti {{count}} avoti", "Retrieved {{count}} sources_one": "Izgūts {{count}} avots", @@ -2416,16 +2416,16 @@ "Review": "Pārskatīt", "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Pirms lietotnes pievienošanas pārskatiet tās pieprasītos tvērumus.", "Revised": "Labotais", - "Rewrite the selected text.": "Pārraksti izvēlēto tekstu.", + "Rewrite the selected text.": "Pārraksti atlasīto tekstu.", "Role": "Loma", - "Rotate": "", - "Rotate API Key?": "", + "Rotate": "Mainīt", + "Rotate API Key?": "Mainīt API atslēgu?", "RTL": "RTL", "Run": "Palaist", "Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "Darbiniet MI pēc saviem noteikumiem. Pievienojiet jebkuru modeli, paplašiniet ar kodu un aizsargājiet to, kas svarīgs, bez kompromisiem. Jūsu modeļi, jūsu dati, jūsu dators, lai kur jūs to atvērtu.", "Run All": "Palaist visu", "Run cell (⌘+Enter)": "Palaist šūnu (⌘+Enter)", - "Run not found": "", + "Run not found": "Izpilde nav atrasta", "Run now": "Palaist tūlīt", "Run Now": "Palaist tūlīt", "Run tools without asking for approval.": "Palaist rīkus, neprasot apstiprinājumu.", @@ -2433,7 +2433,7 @@ "Running Open WebUI for a team?": "Vai izmantojat Open WebUI komandā?", "Running...": "Darbojas...", "runs": "izsaukumi", - "Runs": "Palaišanas", + "Runs": "Izpildes", "Sa_day_of_week": "S", "Sat": "Se", "Save": "Saglabāt", @@ -2442,16 +2442,16 @@ "Save and send": "Saglabāt un nosūtīt", "Save As Copy": "Saglabāt kā kopiju", "Save Chat": "Saglabāt tērzēšanu", - "Save draft as copy": "", - "Save local changes": "", + "Save draft as copy": "Saglabāt melnrakstu kā kopiju", + "Save local changes": "Saglabāt lokālās izmaiņas", "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Saglabājiet savienojumu, lai paturētu OAuth datus. Nemainiet savienojuma ID.", "Save your changes before continuing?": "Vai saglabāt izmaiņas pirms turpināšanas?", "Save your recovery codes": "Saglabāt atkopšanas kodus", "Saved": "Saglabāts", - "Saved execution sequence": "", - "Saved item": "", - "Saved order only; spacing does not represent elapsed time.": "", - "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Saglabājot tiek apstiprināta atjauninātā lietotnes identitāte un izvēlētie tvērumi.", + "Saved execution sequence": "Saglabātā izpildes secība", + "Saved item": "Saglabāts vienums", + "Saved order only; spacing does not represent elapsed time.": "Tikai saglabātā secība; atstarpes neatspoguļo pagājušo laiku.", + "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Saglabājot tiek apstiprināta atjauninātā lietotnes identitāte un atlasītie tvērumi.", "Saving...": "Saglabā...", "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Noskenējiet QR kodu un pēc tam ievadiet sešciparu kodu no savas autentifikatora lietotnes.", "Schedule": "Grafiks", @@ -2496,8 +2496,8 @@ "Search Prompts": "Meklēt uzvednes", "Search results": "Meklēšanas rezultāti", "Search scopes": "Meklēt tvērumus", - "Search sessions": "", - "Search sessions, users or folders": "", + "Search sessions": "Meklēt sesijas", + "Search sessions, users or folders": "Meklēt sesijas, lietotājus vai mapes", "Search skills": "Meklēt prasmes", "Search Skills": "Meklēt prasmes", "Search the internet": "Meklēt internetā", @@ -2511,68 +2511,68 @@ "Searched {{count}} sites": "Meklēts {{count}} vietnēs", "Searching": "Meklē", "Searching \"{{searchQuery}}\"": "Meklē \"{{searchQuery}}\"", - "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Meklē zināšanas \"{{searchQuery}}\"", + "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Meklē zināšanās \"{{searchQuery}}\"", "Searching the web": "Meklē tīmeklī", "Searching…": "Meklē…", - "See readme.md for instructions": "Skatiet readme.md norādījumiem", - "Select": "Izvēlēties", - "Select {{filename}}": "Izvēlēties {{filename}}", - "Select {{modelName}} model": "Izvēlēties {{modelName}} modeli", - "Select {{name}}": "Izvēlēties {{name}}", - "Select a bar to jump to its saved responses. Grouped bars sum consecutive responses.": "", - "Select a base model": "Izvēlieties bāzes modeli", - "Select a conversation to preview": "Izvēlieties sarunu priekšskatījumam", - "Select a engine": "Izvēlieties dzinēju", - "Select a file to preview": "Izvēlieties failu, lai to priekšskatītu", - "Select a function": "Izvēlieties funkciju", - "Select a group": "Izvēlieties grupu", - "Select a language": "Izvēlieties valodu", - "Select a mode": "Izvēlieties režīmu", - "Select a model": "Izvēlieties modeli", - "Select a model (optional)": "Izvēlieties modeli (neobligāti)", - "Select a model to isolate it.": "Izvēlieties modeli, lai rādītu tikai tā datus.", - "Select a pipeline": "Izvēlieties plūsmu", - "Select a pipeline url": "Izvēlieties plūsmas URL", - "Select a range to filter sessions. Partial usage is included.": "", - "Select a reranking model engine": "Izvēlieties pārkārtošanas modeļa dzinēju", - "Select a role": "Izvēlieties lomu", - "Select a theme": "Izvēlieties tēmu", - "Select a tool": "Izvēlieties rīku", - "Select a voice": "Izvēlieties balsi", - "Select Action": "Izvēlieties darbību", - "Select All": "Izvēlēties visu", - "Select all matching files": "Izvēlēties visus atbilstošos failus", - "Select an auth method": "Izvēlieties autentifikācijas metodi", - "Select an embedding model engine": "Izvēlieties iegulšanas modeļa dzinēju", - "Select an engine": "Izvēlieties dzinēju", - "Select an instance": "Izvēlieties instanci", - "Select an Ollama instance": "Izvēlieties Ollama instanci", - "Select an option": "Izvēlieties opciju", - "Select an output format": "Izvēlieties izvades formātu", - "Select dtype": "Izvēlieties dtype", - "Select Engine": "Izvēlieties dzinēju", - "Select Filter": "Izvēlieties filtru", - "Select for Compare": "Izvēlēties salīdzināšanai", - "Select how to split message text for TTS requests": "Izvēlieties, kā sadalīt ziņojuma tekstu TTS pieprasījumiem", - "Select Knowledge": "Izvēlieties zināšanas", - "Select less text (maximum 16 KiB).": "", - "Select loaded files": "Izvēlēties ielādētos failus", - "Select Method": "Izvēlieties metodi", - "Select model": "Izvēlieties modeli", - "Select only one model to call": "Izvēlieties tikai vienu modeli izsaukšanai", - "Select options": "Izvēlieties opcijas", - "Select Skill": "Izvēlieties prasmi", - "Select to isolate model": "Izvēlēties, lai rādītu tikai šī modeļa datus", - "Select Tool": "Izvēlieties rīku", - "Select version": "Izvēlieties versiju", - "Select view": "Izvēlieties skatu", - "Selected": "Izvēlēts", - "Selected model: {{modelName}}": "Izvēlētais modelis: {{modelName}}", - "Selected model(s) do not support image inputs": "Izvēlētais(-ie) modelis(-i) neatbalsta attēlu ievades", - "Selected models define incompatible Chat Variables.": "Izvēlētie modeļi definē nesaderīgus tērzēšanas mainīgos.", - "Selected version": "Izvēlētā versija", - "Selecting all matching files...": "Izvēlas visus atbilstošos failus...", - "Selection actions": "Darbības ar izvēlētajiem failiem", + "See readme.md for instructions": "Norādījumus skatiet failā readme.md", + "Select": "Atlasīt", + "Select {{filename}}": "Atlasīt {{filename}}", + "Select {{modelName}} model": "Atlasīt {{modelName}} modeli", + "Select {{name}}": "Atlasīt {{name}}", + "Select a bar to jump to its saved responses. Grouped bars sum consecutive responses.": "Atlasiet joslu, lai pārietu uz tās saglabātajām atbildēm. Grupētās joslas summē secīgas atbildes.", + "Select a base model": "Atlasiet bāzes modeli", + "Select a conversation to preview": "Atlasiet sarunu priekšskatījumam", + "Select a engine": "Atlasiet dzinēju", + "Select a file to preview": "Atlasiet failu, lai to priekšskatītu", + "Select a function": "Atlasiet funkciju", + "Select a group": "Atlasiet grupu", + "Select a language": "Atlasiet valodu", + "Select a mode": "Atlasiet režīmu", + "Select a model": "Atlasiet modeli", + "Select a model (optional)": "Atlasiet modeli (neobligāti)", + "Select a model to isolate it.": "Atlasiet modeli, lai rādītu tikai tā datus.", + "Select a pipeline": "Atlasiet plūsmu", + "Select a pipeline url": "Atlasiet plūsmas URL", + "Select a range to filter sessions. Partial usage is included.": "Atlasiet diapazonu, lai filtrētu sesijas. Daļējs lietojums ir iekļauts.", + "Select a reranking model engine": "Atlasiet pārkārtošanas modeļa dzinēju", + "Select a role": "Atlasiet lomu", + "Select a theme": "Atlasiet tēmu", + "Select a tool": "Atlasiet rīku", + "Select a voice": "Atlasiet balsi", + "Select Action": "Atlasiet darbību", + "Select All": "Atlasīt visu", + "Select all matching files": "Atlasīt visus atbilstošos failus", + "Select an auth method": "Atlasiet autentifikācijas metodi", + "Select an embedding model engine": "Atlasiet iegulšanas modeļa dzinēju", + "Select an engine": "Atlasiet dzinēju", + "Select an instance": "Atlasiet instanci", + "Select an Ollama instance": "Atlasiet Ollama instanci", + "Select an option": "Atlasiet opciju", + "Select an output format": "Atlasiet izvades formātu", + "Select dtype": "Atlasiet dtype", + "Select Engine": "Atlasiet dzinēju", + "Select Filter": "Atlasiet filtru", + "Select for Compare": "Atlasīt salīdzināšanai", + "Select how to split message text for TTS requests": "Atlasiet, kā sadalīt ziņojuma tekstu TTS pieprasījumiem", + "Select Knowledge": "Atlasiet zināšanas", + "Select less text (maximum 16 KiB).": "Atlasiet mazāk teksta (ne vairāk kā 16 KiB).", + "Select loaded files": "Atlasīt ielādētos failus", + "Select Method": "Atlasiet metodi", + "Select model": "Atlasiet modeli", + "Select only one model to call": "Atlasiet tikai vienu modeli izsaukšanai", + "Select options": "Atlasiet opcijas", + "Select Skill": "Atlasiet prasmi", + "Select to isolate model": "Atlasīt, lai rādītu tikai šī modeļa datus", + "Select Tool": "Atlasiet rīku", + "Select version": "Atlasiet versiju", + "Select view": "Atlasiet skatu", + "Selected": "Atlasīts", + "Selected model: {{modelName}}": "Atlasītais modelis: {{modelName}}", + "Selected model(s) do not support image inputs": "Atlasītais(-ie) modelis(-i) neatbalsta attēlu ievades", + "Selected models define incompatible Chat Variables.": "Atlasītie modeļi definē nesaderīgus tērzēšanas mainīgos.", + "Selected version": "Atlasītā versija", + "Selecting all matching files...": "Atlasa visus atbilstošos failus...", + "Selection actions": "Darbības ar atlasītajiem failiem", "semantic": "semantisks", "Send": "Nosūtīt", "Send a Message": "Nosūtīt ziņojumu", @@ -2589,18 +2589,18 @@ "Service Account": "Pakalpojuma konts", "Services": "Pakalpojumi", "Session": "Sesija", - "Session details": "", + "Session details": "Sesijas informācija", "Session expired. Please sign in again.": "Sesija beigusies. Lūdzu, piesakieties vēlreiz.", - "Session options": "", - "Session summary": "", - "Session visualization": "", - "Sessions": "", - "Sessions by recorded token usage": "", + "Session options": "Sesijas opcijas", + "Session summary": "Sesijas kopsavilkums", + "Session visualization": "Sesijas vizualizācija", + "Sessions": "Sesijas", + "Sessions by recorded token usage": "Sesijas pēc reģistrētā tokenu lietojuma", "Set a local zoom level for the app interface.": "Iestatiet lietotnes saskarnes lokālo tālummaiņas līmeni.", "Set as default": "Iestatīt kā noklusējumu", "Set as Pinned Model": "Iestatīt kā piesprausto modeli", "Set as Production": "Iestatīt kā produkcijas versiju", - "Set as Selected Model": "Iestatīt kā izvēlēto modeli", + "Set as Selected Model": "Iestatīt kā atlasīto modeli", "Set default capabilities, enabled features, and built-in tools for models. Individual models can override these settings.": "Iestatiet modeļu noklusējuma iespējas, iespējotās funkcijas un iebūvētos rīkus. Atsevišķi modeļi var aizstāt šos iestatījumus.", "Set default capabilities, parameters, and prompt suggestions for models. Individual model settings can override these defaults.": "Iestatiet modeļu noklusējuma iespējas, parametrus un uzvedņu ieteikumus. Atsevišķu modeļu iestatījumi var aizstāt šos noklusējumus.", "Set default generation parameters for models, such as temperature and token limits. Individual models can override these settings.": "Iestatiet modeļu noklusējuma ģenerēšanas parametrus, piemēram, temperatūru un tokenu ierobežojumus. Atsevišķi modeļi var aizstāt šos iestatījumus.", @@ -2610,14 +2610,14 @@ "Set reranking model (e.g. {{model}})": "Iestatīt pārkārtošanas modeli (piem., {{model}})", "Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "Iestatiet sistēmas mēroga saskarnes noklusējumus visiem kontiem. Personīgie iestatījumi aizstāj šos noklusējumus.", "Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Iestatiet slāņu skaitu, kas tiks novirzīti uz GPU. Šīs vērtības palielināšana var ievērojami uzlabot veiktspēju modeļiem, kas ir optimizēti GPU paātrināšanai, bet var arī patērēt vairāk enerģijas un GPU resursu.", - "Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Iestatiet darba pavedienu skaitu, kas tiek izmantoti aprēķiniem. Šī opcija kontrolē, cik pavedienu tiek izmantoti, lai vienlaicīgi apstrādātu ienākošos pieprasījumus. Šīs vērtības palielināšana var uzlabot veiktspēju pie lielas vienlaicīguma slodzes, bet var arī patērēt vairāk CPU resursu.", + "Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Iestatiet darba pavedienu skaitu, kas tiek izmantoti aprēķiniem. Šī opcija nosaka, cik pavedienu tiek izmantoti, lai vienlaicīgi apstrādātu ienākošos pieprasījumus. Šīs vērtības palielināšana var uzlabot veiktspēju lielas vienlaicīgas slodzes apstākļos, bet var arī patērēt vairāk CPU resursu.", "Set the starter prompts shown in new chats when a model uses default prompt suggestions.": "Iestatiet sākuma uzvednes, kas tiek rādītas jaunās tērzēšanās, ja modelis izmanto noklusējuma uzvedņu ieteikumus.", "Set the starter suggestions people see when opening a new chat with this model.": "Iestatiet sākuma ieteikumus, ko lietotāji redz, atverot jaunu tērzēšanu ar šo modeli.", "Set up your authenticator": "Iestatīt autentifikatoru", "Set whisper model": "Iestatīt whisper modeli", "Set your status": "Iestatiet savu statusu", - "Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Iestata fiksētu novirzi pret tokeniem, kas ir parādījušies vismaz vienu reizi. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 0.9) būs iecietīgāka. Pie 0 tas ir atspējots.", - "Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Iestata mērogojamu novirzi pret tokeniem, lai sodītu atkārtojumus, pamatojoties uz to, cik reizes tie ir parādījušies. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 0.9) būs iecietīgāka. Pie 0 tas ir atspējots.", + "Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Iestata fiksētu novirzi pret tokeniem, kas ir parādījušies vismaz vienu reizi. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 0.9) būs iecietīgāka. Ja vērtība ir 0, tas ir atspējots.", + "Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Iestata mērogojamu novirzi pret tokeniem, lai sodītu atkārtojumus, atkarībā no tā, cik reižu tie ir parādījušies. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 0.9) būs iecietīgāka. Pie 0 tas ir atspējots.", "Sets how far back for the model to look back to prevent repetition.": "Iestata, cik tālu atpakaļ modelim skatīties, lai novērstu atkārtošanos.", "Sets the size of the context window used to generate the next token.": "Iestata konteksta loga izmēru, kas tiek izmantots nākamā tokena ģenerēšanai.", "Setting": "Iestatījums", @@ -2635,14 +2635,14 @@ "settings.admin.audio.mistralSttModel.description": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma modeli (voxtral-mini-latest).", "settings.admin.audio.mistralSttModel.label": "STT modelis", "settings.admin.audio.outputFormat.label": "Izvades formāts", - "settings.admin.audio.requestFormat.description": "Izvēlieties, kā audio tiek nosūtīts uz OpenAI saderīgo galapunktu.", + "settings.admin.audio.requestFormat.description": "Atlasiet, kā audio tiek nosūtīts uz OpenAI saderīgo galapunktu.", "settings.admin.audio.requestFormat.label": "Pieprasījuma formāts", "settings.admin.audio.responseSplitting.description": "Kontrolējiet, kā ziņojuma teksts tiek sadalīts TTS pieprasījumiem. 'Pieturzīmes' sadala teikumos, 'rindkopas' sadala rindkopās, un 'nav' saglabā ziņojumu kā vienu virkni.", "settings.admin.audio.responseSplitting.label": "Atbildes sadalīšana", - "settings.admin.audio.sections.speechToText.title": "Runa uz tekstu", - "settings.admin.audio.sections.textToSpeech.title": "Teksts uz runu", - "settings.admin.audio.speechToTextEngine.description": "Izvēlieties transkripcijas pakalpojumu sniedzēju, ko izmantot audio ievadei.", - "settings.admin.audio.speechToTextEngine.label": "Runas uz teksta dzinējs", + "settings.admin.audio.sections.speechToText.title": "Runas pārvēršana tekstā", + "settings.admin.audio.sections.textToSpeech.title": "Teksta pārvēršana runā", + "settings.admin.audio.speechToTextEngine.description": "Izvēlieties transkripcijas pakalpojuma sniedzēju, ko izmantot audio ievadei.", + "settings.admin.audio.speechToTextEngine.label": "Runas pārvēršanas tekstā dzinējs", "settings.admin.audio.sttAzureApiKey.label": "API atslēga", "settings.admin.audio.sttAzureBaseUrl.label": "Galapunkta URL", "settings.admin.audio.sttAzureRegion.label": "Azure reģions", @@ -2657,8 +2657,8 @@ "settings.admin.audio.sttWhisperModel.label": "STT modelis", "settings.admin.audio.supportedMimeTypes.description": "Ar komatu atdalīti audio vai video MIME tipi, kas pieņemti augšupielādei.", "settings.admin.audio.supportedMimeTypes.label": "Atbalstītie MIME tipi", - "settings.admin.audio.textToSpeechEngine.description": "Izvēlieties runas pakalpojumu sniedzēju, ko izmantot asistenta audio izvadei.", - "settings.admin.audio.textToSpeechEngine.label": "Teksta uz runas dzinējs", + "settings.admin.audio.textToSpeechEngine.description": "Izvēlieties runas pakalpojuma sniedzēju, ko izmantot asistenta audio izvadei.", + "settings.admin.audio.textToSpeechEngine.label": "Teksta pārvēršanas runā dzinējs", "settings.admin.audio.title": "Audio", "settings.admin.audio.ttsApiKey.label": "API atslēga", "settings.admin.audio.ttsAzureSpeechBaseUrl.label": "Galapunkta URL", @@ -2674,16 +2674,16 @@ "settings.admin.audio.useChatCompletionsApi.description": "Izmantojiet /v1/chat/completions galapunktu /v1/audio/transcriptions vietā potenciāli labākai precizitātei.", "settings.admin.audio.useChatCompletionsApi.label": "Izmantot tērzēšanas pabeigšanas API", "settings.admin.authentication.adminContactEmail.description": "E-pasts, kas tiek rādīts gaidošā konta pārklājumā.", - "settings.admin.authentication.adminContactEmail.label": "Administratora kontakt e-pasts", + "settings.admin.authentication.adminContactEmail.label": "Administratora saziņas e-pasts", "settings.admin.authentication.adminDetails.description": "Rādīt administratora kontaktinformāciju, kamēr konts gaida apstiprinājumu.", "settings.admin.authentication.adminDetails.label": "Administratora informācija", - "settings.admin.authentication.adminRoles.description": "Pakalpojumu sniedzēja lomas, kas piešķir administratora piekļuvi.", + "settings.admin.authentication.adminRoles.description": "Pakalpojuma sniedzēja lomas, kas piešķir administratora piekļuvi.", "settings.admin.authentication.adminRoles.label": "Administratora lomas", "settings.admin.authentication.allowedDomains.description": "E-pasta domēni, kuriem atļauts pieteikties ar OAuth.", "settings.admin.authentication.allowedDomains.label": "Atļautie domēni", "settings.admin.authentication.allowedEndpoints.description": "Ar komatu atdalīti API ceļi, kuriem API atslēgas var piekļūt.", "settings.admin.authentication.allowedEndpoints.label": "Atļautie galapunkti", - "settings.admin.authentication.allowedRoles.description": "Pakalpojumu sniedzēja lomas, kurām atļauts pieteikties.", + "settings.admin.authentication.allowedRoles.description": "Pakalpojuma sniedzēja lomas, kurām atļauts pieteikties.", "settings.admin.authentication.allowedRoles.label": "Atļautās lomas", "settings.admin.authentication.apiKeyEndpointRestrictions.description": "Ierobežot API atslēgas, lai tās piekļūtu tikai konfigurētajiem galapunktiem.", "settings.admin.authentication.apiKeyEndpointRestrictions.label": "API atslēgas galapunkta ierobežojumi", @@ -2697,17 +2697,17 @@ "settings.admin.authentication.attributeForMail.label": "E-pasta atribūts", "settings.admin.authentication.attributeForUsername.description": "LDAP atribūts, ko izmanto kā lietotājvārdu.", "settings.admin.authentication.attributeForUsername.label": "Lietotājvārda atribūts", - "settings.admin.authentication.autoRedirect.description": "Novirzīt lietotājus no pieteikšanās lapas tieši uz OAuth pakalpojumu sniedzēju.", + "settings.admin.authentication.autoRedirect.description": "Novirzīt lietotājus no pieteikšanās lapas tieši uz OAuth pakalpojuma sniedzēju.", "settings.admin.authentication.autoRedirect.label": "Automātiskā novirzīšana", - "settings.admin.authentication.blockedGroups.description": "Pakalpojumu sniedzēja grupas, kurām liegts pieteikties.", + "settings.admin.authentication.blockedGroups.description": "Pakalpojuma sniedzēja grupas, kurām liegts pieteikties.", "settings.admin.authentication.blockedGroups.label": "Bloķētās grupas", "settings.admin.authentication.certificatePath.description": "Sertifikāta fails, ko izmanto TLS pārbaudei.", "settings.admin.authentication.certificatePath.label": "Sertifikāta ceļš", "settings.admin.authentication.ciphers.description": "TLS šifru saraksts LDAP savienojumiem.", "settings.admin.authentication.ciphers.label": "Šifri", - "settings.admin.authentication.clientId.description": "OAuth klienta identifikators no pakalpojumu sniedzēja.", + "settings.admin.authentication.clientId.description": "OAuth klienta identifikators no pakalpojuma sniedzēja.", "settings.admin.authentication.clientId.label": "Klienta ID", - "settings.admin.authentication.clientSecret.description": "OAuth klienta noslēpums no pakalpojumu sniedzēja.", + "settings.admin.authentication.clientSecret.description": "OAuth klienta noslēpums no pakalpojuma sniedzēja.", "settings.admin.authentication.clientSecret.label": "Klienta noslēpums", "settings.admin.authentication.defaultEmailDomain.description": "Izmanto username@domain, ja LDAP e-pasta atribūts ir tukšs. Atstājiet tukšu, lai atspējotu. Piesakās esošā kontā ar šo e-pasta adresi; izmantojiet domēnu, kuru kontrolējat.", "settings.admin.authentication.defaultEmailDomain.label": "Noklusējuma e-pasta domēns", @@ -2715,26 +2715,26 @@ "settings.admin.authentication.defaultGroup.label": "Noklusējuma grupa", "settings.admin.authentication.defaultUserRole.description": "Loma, kas tiek piešķirta jauniem lietotājiem, kad viņi izveido kontu.", "settings.admin.authentication.defaultUserRole.label": "Noklusējuma lietotāja loma", - "settings.admin.authentication.emailClaim.description": "Prasība, ko izmanto kā lietotāja e-pasta adresi.", - "settings.admin.authentication.emailClaim.label": "E-pasta prasība", + "settings.admin.authentication.emailClaim.description": "Prasījums, ko izmanto kā lietotāja e-pasta adresi.", + "settings.admin.authentication.emailClaim.label": "E-pasta prasījums", "settings.admin.authentication.enableGroupCreation.description": "Izveidot trūkstošās grupas no LDAP grupām.", "settings.admin.authentication.enableGroupCreation.label": "Automātiski izveidot grupas", "settings.admin.authentication.enableGroupManagement.description": "Kartēt LDAP grupas uz Open WebUI grupām.", "settings.admin.authentication.enableGroupManagement.label": "Grupu kartēšana", - "settings.admin.authentication.enableOauthGroupCreation.description": "Izveidot trūkstošās grupas no OAuth prasībām.", + "settings.admin.authentication.enableOauthGroupCreation.description": "Izveidot trūkstošās grupas no OAuth prasījumiem.", "settings.admin.authentication.enableOauthGroupCreation.label": "Automātiski izveidot grupas", - "settings.admin.authentication.enableOauthGroupManagement.description": "Kartēt OAuth prasības uz Open WebUI grupām.", + "settings.admin.authentication.enableOauthGroupManagement.description": "Kartēt OAuth prasījumus uz Open WebUI grupām.", "settings.admin.authentication.enableOauthGroupManagement.label": "Grupu kartēšana", "settings.admin.authentication.groupAttribute.description": "LDAP atribūts, kas satur lietotāja dalību grupās.", "settings.admin.authentication.groupAttribute.label": "Grupu atribūts", - "settings.admin.authentication.groupClaim.description": "Prasība, kas satur pakalpojumu sniedzēja grupas.", - "settings.admin.authentication.groupClaim.label": "Grupu prasība", + "settings.admin.authentication.groupClaim.description": "Prasījums, kas satur pakalpojuma sniedzēja grupas.", + "settings.admin.authentication.groupClaim.label": "Grupu prasījums", "settings.admin.authentication.host.description": "LDAP servera hosta nosaukums vai IP adrese.", "settings.admin.authentication.host.label": "Hosts", "settings.admin.authentication.jwtExpiration.description": "Derīgas laika vienības: 's', 'm', 'h', 'd', 'w' vai '-1', lai derīguma termiņa nebūtu.", "settings.admin.authentication.jwtExpiration.label": "JWT derīguma termiņš", "settings.admin.authentication.label.description": "Šī LDAP savienojuma parādāmais nosaukums.", - "settings.admin.authentication.label.label": "Etiķete", + "settings.admin.authentication.label.label": "Nosaukums", "settings.admin.authentication.ldap.description": "Atļaut lietotājiem autentificēties ar LDAP direktoriju.", "settings.admin.authentication.ldap.label": "LDAP", "settings.admin.authentication.loginForm.description": "Rādīt pieteikšanos ar e-pastu un paroli pieteikšanās lapā. Pirms atspējošanas iestatiet SSO vai LDAP. Atspējošana bloķē arī lokālās reģistrācijas; API piekļuve ar paroli netiek mainīta.", @@ -2743,7 +2743,7 @@ "settings.admin.authentication.mergeAccountsByEmail.label": "Apvienot kontus pēc e-pasta", "settings.admin.authentication.newSignUps.description": "Atļaut jauniem lietotājiem izveidot kontus.", "settings.admin.authentication.newSignUps.label": "Jaunas reģistrācijas", - "settings.admin.authentication.oauthOidc.description": "Atļaut lietotājiem autentificēties ar OAuth / OIDC pakalpojumu sniedzēju.", + "settings.admin.authentication.oauthOidc.description": "Atļaut lietotājiem autentificēties ar OAuth / OIDC pakalpojuma sniedzēju.", "settings.admin.authentication.oauthOidc.label": "OAuth / OIDC", "settings.admin.authentication.oauthSignup.description": "Atļaut lietotājiem izveidot kontus, izmantojot OAuth.", "settings.admin.authentication.oauthSignup.label": "OAuth reģistrācija", @@ -2751,20 +2751,20 @@ "settings.admin.authentication.pendingUserOverlayContent.label": "Gaidošā lietotāja pārklājuma saturs", "settings.admin.authentication.pendingUserOverlayTitle.description": "Pielāgots virsraksts, kas tiek rādīts, kamēr konts gaida apstiprinājumu.", "settings.admin.authentication.pendingUserOverlayTitle.label": "Gaidošā lietotāja pārklājuma virsraksts", - "settings.admin.authentication.pictureClaim.description": "Prasība, ko izmanto kā profila attēla URL.", - "settings.admin.authentication.pictureClaim.label": "Attēla prasība", + "settings.admin.authentication.pictureClaim.description": "Prasījums, ko izmanto kā profila attēla URL.", + "settings.admin.authentication.pictureClaim.label": "Attēla prasījums", "settings.admin.authentication.port.description": "LDAP servera ports.", "settings.admin.authentication.port.label": "Ports", - "settings.admin.authentication.providerName.description": "OAuth pakalpojumu sniedzēja parādāmais nosaukums.", - "settings.admin.authentication.providerName.label": "Pakalpojumu sniedzēja nosaukums", - "settings.admin.authentication.providerUrl.description": "Šī pakalpojumu sniedzēja OpenID atklāšanas URL.", - "settings.admin.authentication.providerUrl.label": "Pakalpojumu sniedzēja URL", - "settings.admin.authentication.redirectUri.description": "Atzvanīšanas URI, kas reģistrēts pie pakalpojumu sniedzēja.", + "settings.admin.authentication.providerName.description": "OAuth pakalpojuma sniedzēja parādāmais nosaukums.", + "settings.admin.authentication.providerName.label": "Pakalpojuma sniedzēja nosaukums", + "settings.admin.authentication.providerUrl.description": "Šī pakalpojuma sniedzēja OpenID atklāšanas URL.", + "settings.admin.authentication.providerUrl.label": "Pakalpojuma sniedzēja URL", + "settings.admin.authentication.redirectUri.description": "Atzvanīšanas URI, kas reģistrēts pie pakalpojuma sniedzēja.", "settings.admin.authentication.redirectUri.label": "Novirzīšanas URI", - "settings.admin.authentication.roleMapping.description": "Kartēt OAuth prasības uz Open WebUI lomām.", + "settings.admin.authentication.roleMapping.description": "Kartēt OAuth prasījumus uz Open WebUI lomām.", "settings.admin.authentication.roleMapping.label": "Lomu kartēšana", - "settings.admin.authentication.rolesClaim.description": "Prasība, kas satur pakalpojumu sniedzēja lomas.", - "settings.admin.authentication.rolesClaim.label": "Lomu prasība", + "settings.admin.authentication.rolesClaim.description": "Prasījums, kas satur pakalpojuma sniedzēja lomas.", + "settings.admin.authentication.rolesClaim.label": "Lomu prasījums", "settings.admin.authentication.scopes.description": "OAuth tvērumi, kas tiek pieprasīti pieteikšanās laikā.", "settings.admin.authentication.scopes.label": "Tvērumi", "settings.admin.authentication.searchBase.description": "Bāzes DN, ko izmanto, meklējot lietotājus.", @@ -2775,41 +2775,41 @@ "settings.admin.authentication.sections.oauthOidc.title": "OAuth / OIDC", "settings.admin.authentication.sections.pendingAccounts.title": "Gaidošie konti", "settings.admin.authentication.sections.userAccess.title": "Lietotāju piekļuve", - "settings.admin.authentication.subClaim.description": "Prasība, ko izmanto kā stabilu lietotāja identifikatoru.", - "settings.admin.authentication.subClaim.label": "Sub prasība", + "settings.admin.authentication.subClaim.description": "Prasījums, ko izmanto kā stabilu lietotāja identifikatoru.", + "settings.admin.authentication.subClaim.label": "Sub prasījums", "settings.admin.authentication.title": "Autentifikācija", "settings.admin.authentication.tls.description": "Izmantot TLS, savienojoties ar LDAP serveri.", "settings.admin.authentication.tls.label": "TLS", - "settings.admin.authentication.updateEmail.description": "Atsvaidzināt konta e-pastu no OAuth pie pieteikšanās.", + "settings.admin.authentication.updateEmail.description": "Piesakoties atsvaidzināt konta e-pastu no OAuth.", "settings.admin.authentication.updateEmail.label": "Atjaunināt e-pastu", - "settings.admin.authentication.updateName.description": "Atsvaidzināt konta vārdu no OAuth pie pieteikšanās.", + "settings.admin.authentication.updateName.description": "Piesakoties atsvaidzināt konta vārdu no OAuth.", "settings.admin.authentication.updateName.label": "Atjaunināt vārdu", - "settings.admin.authentication.updatePicture.description": "Atsvaidzināt profila attēlu no OAuth pie pieteikšanās.", + "settings.admin.authentication.updatePicture.description": "Piesakoties atsvaidzināt profila attēlu no OAuth.", "settings.admin.authentication.updatePicture.label": "Atjaunināt attēlu", - "settings.admin.authentication.usernameClaim.description": "Prasība, ko izmanto kā parādāmo vārdu.", - "settings.admin.authentication.usernameClaim.label": "Lietotājvārda prasība", + "settings.admin.authentication.usernameClaim.description": "Prasījums, ko izmanto kā parādāmo vārdu.", + "settings.admin.authentication.usernameClaim.label": "Lietotājvārda prasījums", "settings.admin.authentication.validateCertificate.description": "Pārbaudīt LDAP servera sertifikātu, ja TLS ir iespējots.", "settings.admin.authentication.validateCertificate.label": "Pārbaudīt sertifikātu", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionEngine.description": "Izvēlieties izpildes vidi, ko izmantot ģenerētajiem koda blokiem.", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionEngine.label": "Koda izpildes dzinējs", - "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuth.description": "Izvēlieties, kā Open WebUI autentificējas Jupyter serverī.", - "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuth.label": "Jupyter autorizācija", + "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuth.description": "Atlasiet, kā Open WebUI autentificējas Jupyter serverī.", + "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuth.label": "Jupyter autentifikācija", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuthPassword.description": "Akreditācijas dati, ko izmanto autentifikācijai Jupyter serverī.", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuthPassword.label": "Jupyter parole", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterAuthToken.label": "Jupyter tokens", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterTimeout.description": "Maksimālais izpildes laiks sekundēs, pirms izpilde tiek apturēta.", - "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterTimeout.label": "Koda izpildes taimauts", + "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterTimeout.label": "Koda izpildes noildze", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterUrl.description": "Savienot koda izpildi ar Jupyter servera galapunktu.", "settings.admin.codeExecution.codeExecutionJupyterUrl.label": "Jupyter URL", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterEngine.description": "Izvēlieties izpildes vidi, ko izmanto koda interpretatora rīks.", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterEngine.label": "Koda interpretatora dzinējs", - "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuth.description": "Izvēlieties, kā Open WebUI autentificējas Jupyter serverī.", - "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuth.label": "Jupyter autorizācija", + "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuth.description": "Atlasiet, kā Open WebUI autentificējas Jupyter serverī.", + "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuth.label": "Jupyter autentifikācija", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuthPassword.description": "Akreditācijas dati, ko izmanto autentifikācijai Jupyter serverī.", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuthPassword.label": "Jupyter parole", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterAuthToken.label": "Jupyter tokens", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterTimeout.description": "Maksimālais izpildes laiks sekundēs, pirms izpilde tiek apturēta.", - "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterTimeout.label": "Koda izpildes taimauts", + "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterTimeout.label": "Koda izpildes noildze", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterUrl.description": "Savienot koda interpretatoru ar Jupyter servera galapunktu.", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterJupyterUrl.label": "Jupyter URL", "settings.admin.codeExecution.codeInterpreterPromptTemplate.description": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma uzvedni, vai ievadiet pielāgotu uzvedni.", @@ -2826,9 +2826,9 @@ "settings.admin.connections.cacheBaseModelList.label": "Kešot bāzes modeļu sarakstu", "settings.admin.connections.directConnections.description": "Tiešie savienojumi ļauj lietotājiem savienoties ar saviem OpenAI saderīgajiem API galapunktiem.", "settings.admin.connections.directConnections.label": "Tiešie savienojumi", - "settings.admin.connections.directIntegrations.description": "Rādīt cilni Integrācijas lietotājiem ar atļauju pārvaldīt savus rīku un termināļa savienojumus, tostarp administratoriem. Tās slēpšana neatspējo esošos savienojumus.", + "settings.admin.connections.directIntegrations.description": "Rādīt cilni Integrācijas lietotājiem ar atļauju pārvaldīt savus rīku un termināļa savienojumus, tostarp administratoriem. Kamēr tā ir izslēgta, viņu esošie savienojumi netiek izmantoti; tie atkal darbojas, kad cilne tiek ieslēgta.", "settings.admin.connections.directIntegrations.label": "Tiešās integrācijas", - "settings.admin.connections.manageOllamaApiConnections.description": "Problēmas piekļūt Ollama?", + "settings.admin.connections.manageOllamaApiConnections.description": "Problēmas ar piekļuvi Ollama?", "settings.admin.connections.manageOllamaApiConnections.label": "Pārvaldīt Ollama API savienojumus", "settings.admin.connections.manageOpenaiApiConnections.label": "Pārvaldīt OpenAI API savienojumus", "settings.admin.connections.ollamaApi.label": "Ollama API", @@ -2856,10 +2856,10 @@ "settings.admin.documents.apiMode.description": "Izvēlieties lokālo vai mākoņa MinerU API režīmu.", "settings.admin.documents.apiMode.label": "API režīms", "settings.admin.documents.apiTimeout.description": "Maksimālais laiks sekundēs, cik ilgi gaidīt MinerU API atbildes.", - "settings.admin.documents.apiTimeout.label": "API pārtraukums", + "settings.admin.documents.apiTimeout.label": "API noildze", "settings.admin.documents.apiToken.description": "API tokens, ko sūta uz PaddleOCR-vl.", "settings.admin.documents.apiToken.label": "API tokens", - "settings.admin.documents.apiUrl.description": "MinerU API galapunkts izvēlētajam režīmam.", + "settings.admin.documents.apiUrl.description": "MinerU API galapunkts atlasītajam režīmam.", "settings.admin.documents.apiUrl.label": "API URL", "settings.admin.documents.asyncEmbeddingProcessing.description": "Palaist iegulšanas uzdevumus vienlaicīgi, lai paātrinātu apstrādi.", "settings.admin.documents.asyncEmbeddingProcessing.label": "Asinhronā iegulšanas apstrāde", @@ -2901,14 +2901,14 @@ "settings.admin.documents.embeddingBatchSize.label": "Iegulšanas paketes izmērs", "settings.admin.documents.embeddingConcurrentRequests.description": "Maksimālais vienlaicīgo iegulšanas pieprasījumu skaits. Iestatiet 0, lai noņemtu ierobežojumu.", "settings.admin.documents.embeddingConcurrentRequests.label": "Vienlaicīgie iegulšanas pieprasījumi", - "settings.admin.documents.embeddingContentPrefix.description": "", - "settings.admin.documents.embeddingContentPrefix.label": "", + "settings.admin.documents.embeddingContentPrefix.description": "Tiek pievienots satura sākumā pirms iegulšanas. Iekļaujiet visas vajadzīgās beigu atstarpes. Pēc maiņas pārindeksējiet esošos datus.", + "settings.admin.documents.embeddingContentPrefix.label": "Satura prefikss", "settings.admin.documents.embeddingModel.description": "Modelis, ko izmanto iegulšanu ģenerēšanai. Pēc tā maiņas pārindeksējiet zināšanas.", "settings.admin.documents.embeddingModel.label": "Iegulšanas modelis", - "settings.admin.documents.embeddingModelEngine.description": "Pakalpojumu sniedzējs, ko izmanto dokumentu iegulšanu ģenerēšanai.", + "settings.admin.documents.embeddingModelEngine.description": "Pakalpojuma sniedzējs, ko izmanto dokumentu iegulšanu ģenerēšanai.", "settings.admin.documents.embeddingModelEngine.label": "Iegulšanas modeļa dzinējs", - "settings.admin.documents.embeddingQueryPrefix.description": "", - "settings.admin.documents.embeddingQueryPrefix.label": "", + "settings.admin.documents.embeddingQueryPrefix.description": "Tiek pievienots meklēšanas vaicājumu sākumā pirms iegulšanas. Iekļaujiet visas vajadzīgās beigu atstarpes.", + "settings.admin.documents.embeddingQueryPrefix.label": "Vaicājuma prefikss", "settings.admin.documents.endpoint.description": "Document Intelligence galapunkts, ko izmanto parsēšanai.", "settings.admin.documents.endpoint.label": "Galapunkts", "settings.admin.documents.enrichHybridSearchText.description": "Pievienot failu nosaukumus, virsrakstus, sadaļas un izvilkumus, lai uzlabotu leksiskās meklēšanas pilnīgumu.", @@ -2934,12 +2934,12 @@ "settings.admin.documents.imageCompressionHeight.label": "Attēlu saspiešanas augstums", "settings.admin.documents.imageCompressionWidth.description": "Platums pikseļos, līdz kuram saspiest attēlus. Atstājiet tukšu, lai nesaspiestu.", "settings.admin.documents.imageCompressionWidth.label": "Attēlu saspiešanas platums", - "settings.admin.documents.knowledgeMaxCount.description": "", - "settings.admin.documents.knowledgeMaxCount.label": "", - "settings.admin.documents.knowledgeMaxSize.description": "", - "settings.admin.documents.knowledgeMaxSize.label": "", - "settings.admin.documents.knowledgeMaxUploadCount.description": "", - "settings.admin.documents.knowledgeMaxUploadCount.label": "", + "settings.admin.documents.knowledgeMaxCount.description": "Maksimālais kopējais failu skaits vienā zināšanu bāzē. Atstājiet tukšu, ja ierobežojums nav vajadzīgs.", + "settings.admin.documents.knowledgeMaxCount.label": "Zināšanu failu skaita ierobežojums", + "settings.admin.documents.knowledgeMaxSize.description": "Maksimālais faila izmērs (MB) vienā zināšanu bāzē. Atstājiet tukšu, ja ierobežojums nav vajadzīgs.", + "settings.admin.documents.knowledgeMaxSize.label": "Zināšanu faila izmēra ierobežojums", + "settings.admin.documents.knowledgeMaxUploadCount.description": "Maksimālais failu skaits vienā augšupielādes paketē. Atstājiet tukšu, ja ierobežojums nav vajadzīgs.", + "settings.admin.documents.knowledgeMaxUploadCount.label": "Zināšanu pakešaugšupielādes ierobežojums", "settings.admin.documents.markdownHeaderTextSplitter.description": "Sadalīt dokumentus pēc Markdown galvenēm pirms sadalīšanas pēc rakstzīmēm vai tokeniem.", "settings.admin.documents.markdownHeaderTextSplitter.label": "Markdown galvenes teksta sadalītājs", "settings.admin.documents.maxUploadCount.description": "Maksimālais failu skaits, ko var vienlaicīgi izmantot tērzēšanā.", @@ -2954,8 +2954,8 @@ "settings.admin.documents.mistralOcrApiBaseUrl.label": "API bāzes URL", "settings.admin.documents.mistralOcrApiKey.description": "API atslēga, ko sūta uz Mistral OCR.", "settings.admin.documents.mistralOcrApiKey.label": "API atslēga", - "settings.admin.documents.mistralOcrParams.description": "", - "settings.admin.documents.mistralOcrParams.label": "", + "settings.admin.documents.mistralOcrParams.description": "Papildu Mistral OCR pieprasījuma parametri JSON formātā, piemēram, modelis.", + "settings.admin.documents.mistralOcrParams.label": "Parametri", "settings.admin.documents.ollamakey.description": "Neobligāta API atslēga Ollama pieprasījumiem.", "settings.admin.documents.ollamakey.label": "API atslēga", "settings.admin.documents.ollamaurl.description": "Ollama galapunkts, ko izmanto iegulšanām.", @@ -2985,11 +2985,11 @@ "settings.admin.documents.reindex.label": "Pārindeksēt", "settings.admin.documents.reindexKnowledgeAndMemoryVectors.description": "Pārbūvēt vektorus esošajiem zināšanu failiem, zināšanu meklēšanai un atmiņām.", "settings.admin.documents.reindexKnowledgeAndMemoryVectors.label": "Pārindeksēt zināšanu un atmiņas vektorus", - "settings.admin.documents.relevanceThreshold.description": "Atgriezt tikai dokumentus, kuru rezultāts ir lielāks par šo vērtību vai vienāds ar to.", + "settings.admin.documents.relevanceThreshold.description": "Atgriezt tikai dokumentus, kuru rezultāts ir lielāks par šo vērtību vai vienāds ar to. Negatīvas vērtības ir derīgas pārkārtotājiem, kas atgriež neapstrādātus rezultātus ārpus diapazona no 0 līdz 1.", "settings.admin.documents.relevanceThreshold.label": "Atbilstības slieksnis", "settings.admin.documents.rerankingBatchSize.description": "Vienā pārkārtošanas paketē apstrādāto rezultātu skaits.", "settings.admin.documents.rerankingBatchSize.label": "Pārkārtošanas paketes izmērs", - "settings.admin.documents.rerankingEngine.description": "Pakalpojumu sniedzējs, ko izmanto hibrīda meklēšanas rezultātu pārkārtošanai.", + "settings.admin.documents.rerankingEngine.description": "Pakalpojuma sniedzējs, ko izmanto hibrīda meklēšanas rezultātu pārkārtošanai.", "settings.admin.documents.rerankingEngine.label": "Pārkārtošanas dzinējs", "settings.admin.documents.rerankingModel.description": "Modelis, ko izmanto izgūto rezultātu pārkārtošanai.", "settings.admin.documents.rerankingModel.label": "Pārkārtošanas modelis", @@ -3013,14 +3013,14 @@ "settings.admin.documents.textSplitter.label": "Teksta sadalītājs", "settings.admin.documents.tikaServerUrl.description": "Tika servera galapunkts, ko izmanto satura ekstrakcijai.", "settings.admin.documents.tikaServerUrl.label": "Tika servera URL", - "settings.admin.documents.tikaServerVersion.description": "Izvēlieties Tika servera API versiju.", + "settings.admin.documents.tikaServerVersion.description": "Atlasiet Tika servera API versiju.", "settings.admin.documents.tikaServerVersion.label": "Tika servera versija", "settings.admin.documents.title": "Dokumenti", "settings.admin.documents.tokenizerModel.description": "Tokenizatora modelis, ko izmanto Transformers tokenu sadalīšanai.", "settings.admin.documents.tokenizerModel.label": "Tokenizatora modelis", - "settings.admin.documents.topK.description": "Maksimālais izgūto fragmentu skaits, ko atgriež modelim.", + "settings.admin.documents.topK.description": "Maksimālais fragmentu skaits, ko nodod modelim. Hibrīda meklēšanā – arī kandidātu skaits, ko katram vaicājumam izgūst pārkārtotājam.", "settings.admin.documents.topK.label": "Top K", - "settings.admin.documents.topKReranker.description": "Maksimālais hibrīda meklēšanas rezultātu skaits, ko nosūta pārkārtotājam.", + "settings.admin.documents.topKReranker.description": "Maksimālais fragmentu skaits, ko katram vaicājumam patur pēc pārkārtošanas un nodod modelim.", "settings.admin.documents.topKReranker.label": "Top K pārkārtotājs", "settings.admin.documents.updateEmbeddingModel.label": "Atjaunināt iegulšanas modeli", "settings.admin.documents.useBase64.description": "Sūtīt PDF failus kā base64 datu URL, nevis vispirms tos augšupielādēt.", @@ -3045,8 +3045,8 @@ "settings.admin.general.channels.description": "Atļaut lietotājiem izmantot kanālus kopīgām sarunām.", "settings.admin.general.channels.label": "Kanāli", "settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Pārbaudīt atjauninājumus", - "settings.admin.general.comments.description": "", - "settings.admin.general.comments.label": "", + "settings.admin.general.comments.description": "Ļaut lietotājiem komentēt tiem pieejamos darba vides vienumus, piezīmes un tērzēšanas.", + "settings.admin.general.comments.label": "Komentāri", "settings.admin.general.communitySharing.description": "Atļaut lietotājiem kopīgot tērzēšanas Open WebUI kopienā.", "settings.admin.general.communitySharing.label": "Kopienas kopīgošana", "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Atļaut pagaidu tērzēšanas ar pilnīgu šifrēšanu tiešajos ziņojumos un privātās grupās. Ziņojumi netiek saglabāti.", @@ -3058,7 +3058,7 @@ "settings.admin.general.folderMaxFileCount.label": "Mapes maksimālais failu skaits", "settings.admin.general.folders.description": "Atļaut lietotājiem kārtot tērzēšanas mapēs.", "settings.admin.general.folders.label": "Mapes", - "settings.admin.general.help.description": "Uzziniet, kā lietot Open WebUI un meklējiet atbalstu no kopienas.", + "settings.admin.general.help.description": "Uzziniet, kā lietot Open WebUI, un meklējiet atbalstu kopienā.", "settings.admin.general.help.label": "Palīdzība", "settings.admin.general.license.label": "Licence", "settings.admin.general.memories.description": "Atļaut lietotājiem saglabāt atmiņas personalizētākām atbildēm.", @@ -3071,17 +3071,17 @@ "settings.admin.general.modelResponseMode.label": "Modeļa atbilžu režīms", "settings.admin.general.notes.description": "Atļaut lietotājiem izveidot un pārvaldīt piezīmes.", "settings.admin.general.notes.label": "Piezīmes", - "settings.admin.general.notifications.description": "", - "settings.admin.general.notifications.label": "", + "settings.admin.general.notifications.description": "Iespējot lietotnes paziņojumus visiem lietotājiem. Piegāde ar webhook tiek konfigurēta atsevišķi.", + "settings.admin.general.notifications.label": "Paziņojumi", "settings.admin.general.responseWatermark.description": "Pievienot ūdenszīmi asistenta atbildēm, ja tā ir konfigurēta.", "settings.admin.general.responseWatermark.label": "Atbildes ūdenszīme", "settings.admin.general.sections.features.title": "Funkcijas", "settings.admin.general.sections.ui.title": "Saskarne", - "settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Skatiet, kas jauns", + "settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Skatīt jaunumus", "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Maksimālais rakstzīmju skaits vienā prasmes lasīšanas reizē. Garāki norādījumi tiek atvērti kā priekšskatījums. Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu.", "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Prasmes lasīšanas ierobežojums", - "settings.admin.general.skillLazyLoading.description": "Ielādēt izvēlētās un modelim pievienotās prasmes pēc vajadzības, nevis iekļaut norādījumus jau sākumā. Tieši pieminētās prasmes joprojām tiek ielādētas nekavējoties. Nepieciešami iebūvētie prasmju rīki; pretējā gadījumā norādījumi tiek ielādēti jau sākumā.", - "settings.admin.general.skillLazyLoading.label": "Ielādēt izvēlētās prasmes pēc pieprasījuma", + "settings.admin.general.skillLazyLoading.description": "Ielādēt atlasītās un modelim pievienotās prasmes pēc vajadzības, nevis iekļaut norādījumus jau sākumā. Tieši pieminētās prasmes joprojām tiek ielādētas nekavējoties. Nepieciešami iebūvētie prasmju rīki; pretējā gadījumā norādījumi tiek ielādēti jau sākumā.", + "settings.admin.general.skillLazyLoading.label": "Ielādēt atlasītās prasmes pēc pieprasījuma", "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Rādīto rakstzīmju skaits, ja norādījumi pārsniedz lasīšanas ierobežojumu. Nevar pārsniegt šo ierobežojumu. Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu.", "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Prasmes priekšskatījuma garums", "settings.admin.general.title": "Vispārīgi", @@ -3110,19 +3110,19 @@ "settings.admin.images.editingWorkflowNodes.description": "Kartēt darbplūsmas mezglu ievades, ko izmanto attēlu rediģēšanai.", "settings.admin.images.editingWorkflowNodes.label": "ComfyUI darbplūsmas mezgli", "settings.admin.images.editWorkflowJsonContent.label": "Rediģēt workflow.json saturu", - "settings.admin.images.geminiEndpointMethod.description": "Izvēlieties izsaucamo Gemini galapunkta metodi.", + "settings.admin.images.geminiEndpointMethod.description": "Atlasiet izsaucamo Gemini galapunkta metodi.", "settings.admin.images.geminiEndpointMethod.label": "Gemini galapunkta metode", "settings.admin.images.generationWorkflowNodes.description": "Kartēt darbplūsmas mezglu ievades, ko izmanto attēlu ģenerēšanai.", "settings.admin.images.generationWorkflowNodes.label": "ComfyUI darbplūsmas mezgli", "settings.admin.images.imageEdit.description": "Atļaut lietotājiem rediģēt esošos attēlus.", "settings.admin.images.imageEdit.label": "Attēla rediģēšana", - "settings.admin.images.imageEditEngine.description": "Izvēlieties pakalpojumu sniedzēju, ko izmantot attēlu rediģēšanai.", + "settings.admin.images.imageEditEngine.description": "Izvēlieties pakalpojuma sniedzēju, ko izmantot attēlu rediģēšanai.", "settings.admin.images.imageEditEngine.label": "Attēlu rediģēšanas dzinējs", "settings.admin.images.imageEditModel.label": "Modelis", "settings.admin.images.imageEditSize.label": "Attēla izmērs", "settings.admin.images.imageGeneration.description": "Atļaut lietotājiem ģenerēt attēlus no uzvednēm.", "settings.admin.images.imageGeneration.label": "Attēlu ģenerēšana", - "settings.admin.images.imageGenerationEngine.description": "Izvēlieties pakalpojumu sniedzēju, ko izmantot attēlu ģenerēšanai.", + "settings.admin.images.imageGenerationEngine.description": "Izvēlieties pakalpojuma sniedzēju, ko izmantot attēlu ģenerēšanai.", "settings.admin.images.imageGenerationEngine.label": "Attēlu ģenerēšanas dzinējs", "settings.admin.images.imageGenerationModel.label": "Modelis", "settings.admin.images.imagePromptGeneration.description": "Ģenerēt attēla uzvedni pirms pieprasījuma nosūtīšanas.", @@ -3172,9 +3172,9 @@ "settings.admin.interface.availableVariables.label": "Pieejamie mainīgie", "settings.admin.interface.contextCompaction.description": "Apkopot vecāko tērzēšanas vēsturi, ja sarunas konteksts kļūst liels.", "settings.admin.interface.contextCompaction.label": "Konteksta saīsināšana", - "settings.admin.interface.contextCompactionModel.description": "Izvēlieties atsevišķu modeli konteksta saīsināšanas kopsavilkumiem. Pašreizējais modelis seko aktīvajam tērzēšanas modelim.", + "settings.admin.interface.contextCompactionModel.description": "Izvēlieties atsevišķu modeli konteksta saīsināšanas kopsavilkumiem. Pašreizējais modelis nozīmē aktīvo tērzēšanas modeli.", "settings.admin.interface.contextCompactionModel.label": "Konteksta saīsināšanas modelis", - "settings.admin.interface.contextCompactionPrompt.description": "Kontrolē, kā vecākie ziņojumi tiek pārrakstīti pakāpeniski papildinātā kopsavilkumā.", + "settings.admin.interface.contextCompactionPrompt.description": "Nosaka, kā vecākie ziņojumi tiek pārrakstīti pakāpeniski papildinātā kopsavilkumā.", "settings.admin.interface.contextCompactionPrompt.label": "Konteksta saīsināšanas uzvedne", "settings.admin.interface.externalTaskModel.label": "Ārējais uzdevumu modelis", "settings.admin.interface.followUpGeneration.description": "Rādīt ieteiktos nākamos jautājumus pēc asistenta atbildēm.", @@ -3197,9 +3197,9 @@ "settings.admin.interface.sections.tasks.title": "Uzdevumi", "settings.admin.interface.tagsGeneration.description": "Izveidot tērzēšanas tagus no sarunas satura.", "settings.admin.interface.tagsGeneration.label": "Tagu ģenerēšana", - "settings.admin.interface.tagsGenerationPrompt.description": "Kontrolē, kā tiek noteikti tērzēšanas tagi.", + "settings.admin.interface.tagsGenerationPrompt.description": "Nosaka, kā tiek noteikti tērzēšanas tagi.", "settings.admin.interface.tagsGenerationPrompt.label": "Tagu ģenerēšanas uzvedne", - "settings.admin.interface.taskModel.description": "Izvēlieties rezerves modeļus fona uzdevumiem. Pašreizējais modelis seko aktīvajam tērzēšanas modelim.", + "settings.admin.interface.taskModel.description": "Izvēlieties rezerves modeļus fona uzdevumiem. Pašreizējais modelis nozīmē aktīvo tērzēšanas modeli.", "settings.admin.interface.taskModel.label": "Uzdevumu modelis", "settings.admin.interface.taskModelParameters.label": "Uzdevumu modeļa parametri", "settings.admin.interface.title": "Saskarne", @@ -3254,7 +3254,7 @@ "settings.admin.models.builtinTools.notifications.label": "Paziņojumi", "settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "Atrast un ielādēt prasmju norādījumus pēc pieprasījuma", "settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "Prasmes", - "settings.admin.models.builtinTools.subagents.description": "Deleģēt fokusētu darbu paralēliem apakšaģentiem", + "settings.admin.models.builtinTools.subagents.description": "Deleģēt konkrētus uzdevumus paralēliem apakšaģentiem", "settings.admin.models.builtinTools.subagents.label": "Apakšaģenti", "settings.admin.models.builtinTools.tasks.description": "Sadalīt sarežģītus pieprasījumus izsekojamos soļos", "settings.admin.models.builtinTools.tasks.label": "Uzdevumu pārvaldība", @@ -3265,17 +3265,17 @@ "settings.admin.models.builtinTools.userInput.label": "Jautāt lietotājam", "settings.admin.models.builtinTools.webSearch.description": "Meklēt tīmeklī un ielādēt URL", "settings.admin.models.builtinTools.webSearch.label": "Tīmekļa meklēšana", - "settings.admin.models.capabilities.builtinTools.description": "Automātiski ievietot sistēmas rīkus vietējā funkciju izsaukšanas režīmā (piem., laika zīmogi, atmiņa, tērzēšanas vēsture, piezīmes utt.)", + "settings.admin.models.capabilities.builtinTools.description": "Automātiski ievietot sistēmas rīkus natīvajā funkciju izsaukšanas režīmā (piem., laikspiedoli, atmiņa, tērzēšanas vēsture, piezīmes utt.)", "settings.admin.models.capabilities.builtinTools.label": "Iebūvētie rīki", - "settings.admin.models.capabilities.citations.description": "Rāda citātus atbildē", - "settings.admin.models.capabilities.citations.label": "Citāti", + "settings.admin.models.capabilities.citations.description": "Rāda avotu atsauces atbildē", + "settings.admin.models.capabilities.citations.label": "Atsauces", "settings.admin.models.capabilities.codeInterpreter.description": "Modelis var izpildīt kodu un veikt aprēķinus", "settings.admin.models.capabilities.codeInterpreter.label": "Koda interpretators", - "settings.admin.models.capabilities.fileContext.description": "Ievadīt faila saturu sarunas kontekstā", + "settings.admin.models.capabilities.fileContext.description": "Ievietot faila saturu sarunas kontekstā", "settings.admin.models.capabilities.fileContext.label": "Faila konteksts", "settings.admin.models.capabilities.fileUpload.description": "Modelis pieņem failu ievades", "settings.admin.models.capabilities.fileUpload.label": "Faila augšupielāde", - "settings.admin.models.capabilities.imageGeneration.description": "Modelis var ģenerēt attēlus, pamatojoties uz teksta uzvednēm", + "settings.admin.models.capabilities.imageGeneration.description": "Modelis var ģenerēt attēlus pēc teksta uzvednēm", "settings.admin.models.capabilities.imageGeneration.label": "Attēlu ģenerēšana", "settings.admin.models.capabilities.memory.description": "Ievietot saglabātās atmiņas sarunas kontekstā", "settings.admin.models.capabilities.memory.label": "Atmiņa", @@ -3284,7 +3284,7 @@ "settings.admin.models.capabilities.terminal.description": "Modelis var piekļūt Open Terminal serverim komandu izpildei un failu pārvaldībai", "settings.admin.models.capabilities.terminal.label": "Terminālis", "settings.admin.models.capabilities.title": "Iespējas", - "settings.admin.models.capabilities.usage.description": "Nosūta `stream_options: { include_usage: true }` pieprasījumā.\nAtbalstītie pakalpojumu sniedzēji atgriezīs tokenu lietojuma informāciju atbildē, ja iestatīts.", + "settings.admin.models.capabilities.usage.description": "Nosūta `stream_options: { include_usage: true }` pieprasījumā.\nAtbalstītie pakalpojuma sniedzēji atgriezīs tokenu lietojuma informāciju atbildē, ja iestatīts.", "settings.admin.models.capabilities.usage.label": "Lietojums", "settings.admin.models.capabilities.vision.description": "Modelis pieņem attēlu ievades", "settings.admin.models.capabilities.vision.label": "Redze", @@ -3292,7 +3292,7 @@ "settings.admin.models.capabilities.webSearch.label": "Tīmekļa meklēšana", "settings.admin.models.defaultFeatures.codeInterpreter.description": "Modelis var izpildīt kodu un veikt aprēķinus", "settings.admin.models.defaultFeatures.codeInterpreter.label": "Koda interpretators", - "settings.admin.models.defaultFeatures.imageGeneration.description": "Modelis var ģenerēt attēlus, pamatojoties uz teksta uzvednēm", + "settings.admin.models.defaultFeatures.imageGeneration.description": "Modelis var ģenerēt attēlus pēc teksta uzvednēm", "settings.admin.models.defaultFeatures.imageGeneration.label": "Attēlu ģenerēšana", "settings.admin.models.defaultFeatures.title": "Noklusējuma funkcijas", "settings.admin.models.defaultFeatures.webSearch.description": "Modelis var meklēt informāciju tīmeklī", @@ -3313,18 +3313,18 @@ "settings.admin.pipelines.githubUrl.label": "GitHub URL", "settings.admin.pipelines.install.label": "Instalēt", "settings.admin.pipelines.installing.label": "Instalē", - "settings.admin.pipelines.pipeline.description": "Izvēlieties instalētu konveijerlīniju, ko konfigurēt vai noņemt.", + "settings.admin.pipelines.pipeline.description": "Atlasiet instalētu konveijerlīniju, ko konfigurēt vai noņemt.", "settings.admin.pipelines.pipeline.label": "Konveijerlīnija", - "settings.admin.pipelines.pipelineUrl.description": "Izvēlieties pārvaldāmo konveijerlīniju serveri.", + "settings.admin.pipelines.pipelineUrl.description": "Atlasiet pārvaldāmo konveijerlīniju serveri.", "settings.admin.pipelines.pipelineUrl.label": "Konveijerlīnijas URL", "settings.admin.pipelines.sections.pipelines.title": "Konveijerlīnijas", "settings.admin.pipelines.sections.source.title": "Avots", "settings.admin.pipelines.sections.valves.title": "Vārsti", - "settings.admin.pipelines.selectAPyFile.label": "Izvēlieties .py failu", + "settings.admin.pipelines.selectAPyFile.label": "Atlasiet .py failu", "settings.admin.pipelines.title": "Konveijerlīnijas", - "settings.admin.pipelines.uploadPipeline.description": "Augšupielādējiet lokālu Python konveijerlīnijas failu izvēlētajā serverī.", - "settings.admin.pipelines.uploadPipeline.label": "Augšupielādēt plūsmu", - "settings.admin.subagents.enableBackgroundSubAgents.description": "Atļaut deleģētajiem apakšaģentiem turpināt darbu, kamēr vecāktērzēšana turpinās.", + "settings.admin.pipelines.uploadPipeline.description": "Augšupielādējiet lokālu Python konveijerlīnijas failu atlasītajā serverī.", + "settings.admin.pipelines.uploadPipeline.label": "Augšupielādēt konveijerlīniju", + "settings.admin.subagents.enableBackgroundSubAgents.description": "Atļaut deleģētajiem apakšaģentiem turpināt darbu, kamēr galvenā tērzēšana turpinās.", "settings.admin.subagents.enableBackgroundSubAgents.label": "Iespējot fona apakšaģentus", "settings.admin.subagents.enableSubAgents.label": "Iespējot apakšaģentus", "settings.admin.subagents.maxBackground.label": "Maks. fonā", @@ -3357,7 +3357,7 @@ "settings.admin.web.fetchUrlContentLengthLimit.label": "Ielādētā URL satura garuma ierobežojums", "settings.admin.web.firecrawlApiBaseUrl.label": "Firecrawl API bāzes URL", "settings.admin.web.firecrawlApiKey.label": "Firecrawl API atslēga", - "settings.admin.web.firecrawlTimeoutS.label": "Firecrawl taimauts (s)", + "settings.admin.web.firecrawlTimeoutS.label": "Firecrawl noildze (s)", "settings.admin.web.googlePseApiKey.label": "Google PSE API atslēga", "settings.admin.web.googlePseEngineId.label": "Google PSE dzinēja ID", "settings.admin.web.jinaApiBaseUrl.label": "Jina API bāzes URL", @@ -3377,18 +3377,18 @@ "settings.admin.web.perplexityModel.label": "Perplexity modelis", "settings.admin.web.perplexitySearchApiUrl.label": "Perplexity Search API URL", "settings.admin.web.perplexitySearchContextUsage.label": "Perplexity meklēšanas konteksta lietojums", - "settings.admin.web.playwrightTimeoutMs.label": "Playwright taimauts (ms)", + "settings.admin.web.playwrightTimeoutMs.label": "Playwright noildze (ms)", "settings.admin.web.playwrightWebsocketUrl.label": "Playwright WebSocket URL", "settings.admin.web.searchapiApiKey.label": "SearchApi API atslēga", "settings.admin.web.searchapiEngine.label": "SearchApi dzinējs", - "settings.admin.web.searchLimits.description": "Kontrolēt rezultātu apjomu un paralēlos meklēšanas pieprasījumus.", + "settings.admin.web.searchLimits.description": "Regulēt rezultātu apjomu un paralēlos meklēšanas pieprasījumus.", "settings.admin.web.searchLimits.label": "Meklēšanas ierobežojumi", - "settings.admin.web.searchResultCount.description": "Ierobežot vienlaicīgos meklēšanas vaicājumus. 0 = neierobežots (noklusējums). Iestatiet 1 secīgai izpildei (ieteicams API ar stingriem ātruma ierobežojumiem, piemēram, Brave bezmaksas līmenim).", + "settings.admin.web.searchResultCount.description": "Ierobežot vienlaicīgos meklēšanas vaicājumus. 0 = neierobežots (noklusējums). Iestatiet 1 secīgai izpildei (ieteicams API ar stingriem pieprasījumu biežuma ierobežojumiem, piemēram, Brave bezmaksas līmenim).", "settings.admin.web.searchResultCount.label": "Meklēšanas rezultātu skaits", "settings.admin.web.searxngQueryUrl.label": "Searxng vaicājuma URL", "settings.admin.web.searxngSearchLanguageAllEnEsDeFrEtc.label": "Searxng meklēšanas valoda (all, lv, en, de, fr utt.)", "settings.admin.web.sections.loader.title": "Ielādētājs", - "settings.admin.web.sections.search.title": "Meklēt", + "settings.admin.web.sections.search.title": "Meklēšana", "settings.admin.web.serpapiApiKey.label": "SerpApi API atslēga", "settings.admin.web.serpapiEngine.label": "SerpApi dzinējs", "settings.admin.web.serperApiKey.label": "Serper API atslēga", @@ -3402,7 +3402,7 @@ "settings.admin.web.tavilyExtractDepth.label": "Tavily ekstrakcijas dziļums", "settings.admin.web.tavilySearchDepth.label": "Tavily meklēšanas dziļums", "settings.admin.web.timeout.description": "Maksimālais gaidīšanas laiks, ielādējot tīmekļa saturu.", - "settings.admin.web.timeout.label": "Taimauts", + "settings.admin.web.timeout.label": "Noildze", "settings.admin.web.title": "Tīmekļa meklēšana", "settings.admin.web.trustProxyEnvironment.description": "Izmantot starpniekservera vides mainīgos lapu satura ielādei.", "settings.admin.web.trustProxyEnvironment.label": "Uzticēties starpniekservera videi", @@ -3416,7 +3416,7 @@ "settings.admin.web.webSearchConfirmation.label": "Tīmekļa meklēšanas apstiprinājums", "settings.admin.web.webSearchConfirmationContent.description": "Ziņojums, kas tiek parādīts pirms tīmekļa meklēšanas palaišanas.", "settings.admin.web.webSearchConfirmationContent.label": "Tīmekļa meklēšanas apstiprinājuma saturs", - "settings.admin.web.webSearchEngine.description": "Izvēlieties pakalpojumu sniedzēju, ko izmantot tīmekļa meklēšanas vaicājumiem.", + "settings.admin.web.webSearchEngine.description": "Izvēlieties pakalpojuma sniedzēju, ko izmantot tīmekļa meklēšanas vaicājumiem.", "settings.admin.web.webSearchEngine.label": "Tīmekļa meklētājs", "settings.admin.web.yacyInstanceUrl.label": "Yacy instances URL", "settings.admin.web.yacyPassword.label": "Yacy parole", @@ -3428,7 +3428,7 @@ "settings.admin.web.youtubeLanguage.description": "Vēlamie transkripta valodu kodi, atdalīti ar komatiem.", "settings.admin.web.youtubeLanguage.label": "YouTube valoda", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.description": "Starpniekservera URL, ko izmanto YouTube ielādētāja pieprasījumiem.", - "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "YouTube proxy URL", + "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "YouTube starpniekservera URL", "settings.audio.realtime.azureUrl": "Azure OpenAI API bāzes URL", "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "Izmantojiet pilnu API bāzes URL, piemēram, https://.openai.azure.com/openai/v1.", "settings.audio.realtime.deployment": "Reāllaika izvietojuma nosaukums", @@ -3443,7 +3443,7 @@ "settings.personal.about.sections.ollamaVersion.title": "Ollama versija", "settings.personal.about.sections.version.title": "Versija", "settings.personal.about.seeWhatSNew.description": "Skatīt instalēto versiju un pārbaudīt laidienu atjauninājumus.", - "settings.personal.about.seeWhatSNew.label": "Skatiet, kas jauns", + "settings.personal.about.seeWhatSNew.label": "Skatīt jaunumus", "settings.personal.about.title": "Par", "settings.personal.account.apiKey.description": "Izveidot, kopēt vai nomainīt savu API atslēgu.", "settings.personal.account.apiKey.label": "API atslēga", @@ -3461,7 +3461,7 @@ "settings.personal.account.jwtToken.description": "Kopēt pašreizējās sesijas tokenu autentificētiem pieprasījumiem.", "settings.personal.account.jwtToken.label": "JWT tokens", "settings.personal.account.name.description": "Iestatīt parādāmo vārdu, kas tiek rādīts visā jūsu kontā.", - "settings.personal.account.name.label": "Nosaukums", + "settings.personal.account.name.label": "Vārds", "settings.personal.account.newPassword.label": "Jauna parole", "settings.personal.account.secrets.description": "Rādīt vai slēpt sensitīvus konta noslēpumus.", "settings.personal.account.secrets.label": "Noslēpumi", @@ -3472,16 +3472,16 @@ "settings.personal.account.updatePassword.label": "Atjaunināt paroli", "settings.personal.archivedChats.exportArchivedChats.label": "Eksportēt", "settings.personal.archivedChats.title": "Arhivētās tērzēšanas", - "settings.personal.archivedChats.unarchiveAll.label": "Atarhivēt visus", + "settings.personal.archivedChats.unarchiveAll.label": "Atarhivēt visas", "settings.personal.audio.allowNonLocalVoices.description": "Iekļaut balsis, ko nenodrošina lokāls runas pakalpojums.", - "settings.personal.audio.allowNonLocalVoices.label": "Atļaut ne-lokālās balsis", + "settings.personal.audio.allowNonLocalVoices.label": "Atļaut nelokālās balsis", "settings.personal.audio.autoPlaybackResponse.description": "Automātiski nolasīt asistenta atbildes balsī.", "settings.personal.audio.autoPlaybackResponse.label": "Automātiski atskaņot atbildi", "settings.personal.audio.browserVoice.description": "Izvēlieties pārlūka balsi, ko izmanto runas izvadei.", "settings.personal.audio.browserVoice.label": "Iestatīt balsi", "settings.personal.audio.instantAutoSendAfterVoiceTranscription.description": "Nosūtīt transkribēto balss ievadi uzreiz pēc runas atpazīšanas beigām.", "settings.personal.audio.instantAutoSendAfterVoiceTranscription.label": "Tūlītēja automātiska nosūtīšana pēc balss transkripcijas", - "settings.personal.audio.kokoroJsDtype.description": "Izvēlieties lokālā modeļa precizitāti, ko izmanto Kokoro.js.", + "settings.personal.audio.kokoroJsDtype.description": "Atlasiet lokālā modeļa precizitāti, ko izmanto Kokoro.js.", "settings.personal.audio.kokoroJsDtype.label": "Kokoro.js Dtype", "settings.personal.audio.kokoroVoice.description": "Izvēlieties Kokoro.js balsi, ko izmanto runas izvadei.", "settings.personal.audio.kokoroVoice.label": "Iestatīt balsi", @@ -3490,14 +3490,14 @@ "settings.personal.audio.sections.sttSettings.title": "STT iestatījumi", "settings.personal.audio.sections.ttsSettings.title": "TTS iestatījumi", "settings.personal.audio.sections.voice.title": "Balss", - "settings.personal.audio.serviceVoice.description": "Izvēlieties konfigurētā teksta uz runas pakalpojuma balsi.", + "settings.personal.audio.serviceVoice.description": "Izvēlieties konfigurētā runas sintēzes pakalpojuma balsi.", "settings.personal.audio.serviceVoice.label": "Iestatīt balsi", "settings.personal.audio.speechPlaybackSpeed.description": "Pielāgojiet, cik ātri tiek atskaņotas izrunātās atbildes.", "settings.personal.audio.speechPlaybackSpeed.label": "Runas atskaņošanas ātrums", "settings.personal.audio.speechToTextEngine.description": "Izvēlieties dzinēju, ko izmanto balss ievades transkribēšanai.", - "settings.personal.audio.speechToTextEngine.label": "Runas uz teksta dzinējs", + "settings.personal.audio.speechToTextEngine.label": "Runas atpazīšanas dzinējs", "settings.personal.audio.textToSpeechEngine.description": "Izvēlieties dzinēju, ko izmanto asistenta atbilžu nolasīšanai balsī.", - "settings.personal.audio.textToSpeechEngine.label": "Teksta uz runas dzinējs", + "settings.personal.audio.textToSpeechEngine.label": "Runas sintēzes dzinējs", "settings.personal.audio.title": "Audio", "settings.personal.connections.addConnection.description": "Savienojieties ar saviem OpenAI saderīgajiem API galapunktiem.", "settings.personal.connections.addConnection.label": "Pievienot savienojumu", @@ -3518,7 +3518,7 @@ "settings.personal.dataControls.sections.files.title": "Faili", "settings.personal.dataControls.sharedChats.description": "Pārskatīt un pārvaldīt savas kopīgotās tērzēšanas.", "settings.personal.dataControls.sharedChats.label": "Kopīgotās tērzēšanas", - "settings.personal.dataControls.title": "Datu vadības", + "settings.personal.dataControls.title": "Datu pārvaldība", "settings.personal.general.language.description": "Izvēlieties saskarnes teksta valodu.", "settings.personal.general.language.label": "Valoda", "settings.personal.general.modelParameters.description": "Rādīt vai slēpt pielāgotos ģenerēšanas parametrus.", @@ -3541,22 +3541,22 @@ "settings.personal.general.parameters.numGpu.label": "num_gpu", "settings.personal.general.parameters.numKeep.label": "num_keep", "settings.personal.general.parameters.numThread.label": "num_thread", - "settings.personal.general.parameters.ollama.description": "Šī opcija iespējo vai atspējo spriedumu funkcijas izmantošanu Ollama, kas ļauj modelim padomāt pirms atbildes ģenerēšanas. Ja iespējots, modelis var veltīt brīdi sarunas konteksta apstrādei un ģenerēt pārdomātāku atbildi.", + "settings.personal.general.parameters.ollama.description": "Šī opcija iespējo vai atspējo spriešanas funkcijas izmantošanu Ollama, kas ļauj modelim padomāt pirms atbildes ģenerēšanas. Ja iespējots, modelis var veltīt brīdi sarunas konteksta apstrādei un ģenerēt pārdomātāku atbildi.", "settings.personal.general.parameters.ollama.label": "Ollama", "settings.personal.general.parameters.presencePenalty.label": "presence_penalty", - "settings.personal.general.parameters.reasoningEffort.description": "Ierobežo spriedumu pūles spriedumu modeļiem. Attiecas tikai uz spriedumu modeļiem no konkrētiem pakalpojumu sniedzējiem, kas atbalsta spriedumu pūles.", - "settings.personal.general.parameters.reasoningEffort.label": "Spriedumu pūles", - "settings.personal.general.parameters.reasoningTags.description": "Iespējojiet, atspējojiet vai pielāgojiet modeļa izmantotos spriedumu tagus. \"Iespējots\" izmanto noklusējuma tagus, \"Atspējots\" izslēdz spriedumu tagus, un \"Pielāgots\" ļauj norādīt savus sākuma un beigu tagus.", - "settings.personal.general.parameters.reasoningTags.label": "Spriedumu tagi", + "settings.personal.general.parameters.reasoningEffort.description": "Ierobežo spriešanas piepūli spriešanas modeļiem. Attiecas tikai uz to pakalpojuma sniedzēju spriešanas modeļiem, kas atbalsta spriešanas piepūles iestatīšanu.", + "settings.personal.general.parameters.reasoningEffort.label": "Spriešanas piepūle", + "settings.personal.general.parameters.reasoningTags.description": "Iespējojiet, atspējojiet vai pielāgojiet modeļa izmantotos spriešanas tagus. \"Iespējots\" izmanto noklusējuma tagus, \"Atspējots\" izslēdz spriešanas tagus, un \"Pielāgots\" ļauj norādīt savus sākuma un beigu tagus.", + "settings.personal.general.parameters.reasoningTags.label": "Spriešanas tagi", "settings.personal.general.parameters.repeatLastN.label": "repeat_last_n", "settings.personal.general.parameters.repeatPenalty.label": "repeat_penalty", - "settings.personal.general.parameters.seed.description": "Iestata nejaušo skaitļu sēklu, ko izmantot ģenerēšanai. Iestatot to uz konkrētu skaitli, modelis ģenerēs tādu pašu tekstu tai pašai uzvednei.", + "settings.personal.general.parameters.seed.description": "Iestata nejaušo skaitļu sēklu, ko izmantot ģenerēšanai. Iestatot konkrētu skaitli, modelis ģenerēs tādu pašu tekstu tai pašai uzvednei.", "settings.personal.general.parameters.seed.label": "Sēkla", - "settings.personal.general.parameters.stopSequence.description": "Iestata izmantojamās apstāšanās secības. Kad šis patterns tiek sastapts, LLM pārtrauks teksta ģenerēšanu un atgriezīs rezultātu. Vairākus apstāšanās paternus var iestatīt, norādot vairākus atsevišķus apstāšanās parametrus modeļfailā.", + "settings.personal.general.parameters.stopSequence.description": "Iestata izmantojamās apstāšanās secības. Kad tiek sastapts šis šablons, LLM pārtrauks teksta ģenerēšanu un atgriezīs rezultātu. Vairākus apstāšanās šablonus var iestatīt, norādot vairākus atsevišķus apstāšanās parametrus modeļfailā.", "settings.personal.general.parameters.stopSequence.label": "Apstāšanās secība", "settings.personal.general.parameters.streamChatResponse.description": "Ja iespējots, modelis atbildēs uz katru tērzēšanas ziņojumu reāllaikā, ģenerējot atbildi, tiklīdz lietotājs nosūta ziņojumu. Šis režīms ir noderīgs tiešsaistes tērzēšanas lietojumprogrammām, bet var ietekmēt veiktspēju lēnākā aparatūrā.", "settings.personal.general.parameters.streamChatResponse.label": "Straumēt tērzēšanas atbildi", - "settings.personal.general.parameters.streamDeltaChunkSize.description": "Modeļa straumes delta fragmenta izmērs. Fragmenta izmēra palielināšana liks modelim vienlaicīgi atbildēt ar lielākiem teksta gabaliem.", + "settings.personal.general.parameters.streamDeltaChunkSize.description": "Modeļa straumes delta fragmenta izmērs. Fragmenta izmēra palielināšana liks modelim atbildēt ar lielākiem teksta gabaliem vienā reizē.", "settings.personal.general.parameters.streamDeltaChunkSize.label": "Straumes delta fragmenta izmērs", "settings.personal.general.parameters.temperature.description": "Modeļa temperatūra. Temperatūras palielināšana liks modelim atbildēt radošāk.", "settings.personal.general.parameters.temperature.label": "Temperatūra", @@ -3580,7 +3580,7 @@ "settings.personal.interface.allowVoiceInterruptionInCall.description": "Ļaut runai pārtraukt asistentu balss zvana laikā.", "settings.personal.interface.allowVoiceInterruptionInCall.label": "Atļaut balss pārtraukšanu zvana laikā", "settings.personal.interface.alwaysCollapseCodeBlocks.description": "Pēc noklusējuma sakļaut koda blokus.", - "settings.personal.interface.alwaysCollapseCodeBlocks.label": "Vienmēr sabrucināt koda blokus", + "settings.personal.interface.alwaysCollapseCodeBlocks.label": "Vienmēr sakļaut koda blokus", "settings.personal.interface.alwaysExpandDetails.description": "Pēc noklusējuma atvērt detaļu blokus.", "settings.personal.interface.alwaysExpandDetails.label": "Vienmēr izvērst detaļas", "settings.personal.interface.android.label": "Android", @@ -3612,13 +3612,13 @@ "settings.personal.interface.displayMultiModelResponsesInTabs.description": "Grupēt vairāku modeļu atbildes cilnēs.", "settings.personal.interface.displayMultiModelResponsesInTabs.label": "Rādīt vairāku modeļu atbildes cilnēs", "settings.personal.interface.displayTheUsernameInsteadOfYouInTheChat.description": "Rādīt savu lietotājvārdu, nevis 'Jūs', tērzēšanas burbuļos.", - "settings.personal.interface.displayTheUsernameInsteadOfYouInTheChat.label": "Rādīt lietotājvārdu nevis 'Jūs' tērzēšanā", + "settings.personal.interface.displayTheUsernameInsteadOfYouInTheChat.label": "Rādīt lietotājvārdu, nevis 'Jūs', tērzēšanā", "settings.personal.interface.enableMessageQueue.description": "Ievietot izejošos ziņojumus rindā, nevis pārtraukt aktīvās atbildes.", "settings.personal.interface.enableMessageQueue.label": "Iespējot ziņojumu rindu", "settings.personal.interface.enterKeyBehavior.description": "Izvēlieties, vai Enter nosūta uzreiz vai tiek izmantots Ctrl+Enter.", - "settings.personal.interface.enterKeyBehavior.label": "Ievadiet taustiņa uzvedību", + "settings.personal.interface.enterKeyBehavior.label": "Enter taustiņa darbība", "settings.personal.interface.fadeEffectForStreamingText.description": "Pakāpeniski parādīt straumēto tekstu, tam pienākot.", - "settings.personal.interface.fadeEffectForStreamingText.label": "Izbalēšanas efekts straumēšanas tekstam", + "settings.personal.interface.fadeEffectForStreamingText.label": "Pakāpeniskas parādīšanās efekts straumētajam tekstam", "settings.personal.interface.floatingQuickActions.label": "Peldošās ātrās darbības", "settings.personal.interface.followUpAutoGeneration.description": "Pēc atbildēm ģenerēt ieteiktās turpinājuma uzvednes.", "settings.personal.interface.followUpAutoGeneration.label": "Automātiska turpinājuma ģenerēšana", @@ -3626,20 +3626,20 @@ "settings.personal.interface.fontFamily.label": "Fontu saime", "settings.personal.interface.hapticFeedback.label": "Haptiskā atgriezeniskā saite", "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowDownloads.description": "Atļaut lejupielādes iframe smilškastē.", - "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowDownloads.label": "iframe smilškastes atļaut lejupielādes", + "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowDownloads.label": "iframe smilškaste: atļaut lejupielādes", "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowForms.description": "Atļaut veidlapas artefaktu iframe smilškastē.", - "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowForms.label": "iframe smilškastes atļaut formas", + "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowForms.label": "iframe smilškaste: atļaut veidlapas", "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowSameOrigin.description": "Atļaut artefaktiem smilškastē piekļūt tās pašas izcelsmes pārlūka API.", - "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowSameOrigin.label": "iframe smilškastes atļaut to pašu izcelsmi", + "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowSameOrigin.label": "iframe smilškaste: atļaut to pašu izcelsmi", "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowScripts.description": "Atļaut skriptus iframe smilškastē.", - "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowScripts.label": "iframe smilškastes atļaut skriptus", + "settings.personal.interface.iframeSandboxAllowScripts.label": "iframe smilškaste: atļaut skriptus", "settings.personal.interface.imageCompression.label": "Attēlu saspiešana", "settings.personal.interface.increaseUiScale.label": "Palielināt saskarnes mērogu", - "settings.personal.interface.insertFollowUpPromptToInput.description": "Ievietot izvēlētās turpinājuma uzvednes tieši ievadē.", + "settings.personal.interface.insertFollowUpPromptToInput.description": "Ievietot atlasītās turpinājuma uzvednes tieši ievadē.", "settings.personal.interface.insertFollowUpPromptToInput.label": "Ievietot turpinājuma uzvedni ievadē", "settings.personal.interface.insertPromptAsRichText.description": "Ielīmēt ievietotās uzvednes kā bagātinātu tekstu, ja iespējams.", "settings.personal.interface.insertPromptAsRichText.label": "Ievietot uzvedni kā bagātinātu tekstu", - "settings.personal.interface.insertSuggestionPromptToInput.description": "Ievietot izvēlētā ieteikuma tekstu ievadē.", + "settings.personal.interface.insertSuggestionPromptToInput.description": "Ievietot atlasītā ieteikuma tekstu ievadē.", "settings.personal.interface.insertSuggestionPromptToInput.label": "Ievietot ieteikuma uzvedni ievadē", "settings.personal.interface.keepFollowUpPromptsInChat.description": "Saglabāt ģenerētās turpinājuma uzvednes redzamas tērzēšanā.", "settings.personal.interface.keepFollowUpPromptsInChat.label": "Saglabāt turpinājuma uzvednes tērzēšanā", @@ -3672,7 +3672,7 @@ "settings.personal.interface.sections.ui.title": "Saskarne", "settings.personal.interface.sections.voice.title": "Balss", "settings.personal.interface.showFilesOnTerminalSelect.description": "Atvērt failu pārlūku pēc termināļa izvēles.", - "settings.personal.interface.showFilesOnTerminalSelect.label": "Rādīt failus, izvēloties termināli", + "settings.personal.interface.showFilesOnTerminalSelect.label": "Rādīt failus, atlasot termināli", "settings.personal.interface.showFormattingToolbar.description": "Rādīt formatēšanas vadīklas bagātinātā teksta ievadē.", "settings.personal.interface.showFormattingToolbar.label": "Rādīt formatēšanas rīkjoslu", "settings.personal.interface.stylizedPdfExport.description": "Izmantot stilizētu formatējumu, eksportējot tērzēšanas PDF formātā.", @@ -3700,7 +3700,7 @@ "settings.personal.notifications.title": "Paziņojumi", "settings.personal.personalization.clearMemory.label": "Notīrīt atmiņu", "settings.personal.personalization.manageMemories.label": "Pārvaldīt", - "settings.personal.personalization.memory.description": "Jūs varat personalizēt savu mijiedarbību ar LLM, pievienojot atmiņas caur pogu 'Pārvaldīt' zemāk, padarot tās noderīgākas un pielāgotas jums.", + "settings.personal.personalization.memory.description": "Jūs varat personalizēt savu mijiedarbību ar LLM, pievienojot atmiņas ar zemāk esošo pogu 'Pārvaldīt', lai tā kļūtu noderīgāka un pielāgota jums.", "settings.personal.personalization.memory.label": "Atmiņa", "settings.personal.personalization.noResultsFound.description": "Šeit tiks rādītas atmiņas, kurām var piekļūt LLM.", "settings.personal.personalization.savedMemories.label": "Saglabātās atmiņas", @@ -3731,7 +3731,7 @@ "settings.personal.shortcuts.openSettings.label": "Atvērt iestatījumus", "settings.personal.shortcuts.preventFileCreation.label": "Novērst failu izveidi", "settings.personal.shortcuts.regenerateResponse.label": "Atkārtoti ģenerēt atbildi", - "settings.personal.shortcuts.resetDefaults.label": "Atiestatīt uz noklusējumiem", + "settings.personal.shortcuts.resetDefaults.label": "Atjaunot noklusējuma iestatījumus", "settings.personal.shortcuts.search.label": "Meklēt", "settings.personal.shortcuts.showShortcuts.label": "Rādīt īsceļus", "settings.personal.shortcuts.stopGenerating.label": "Apturēt ģenerēšanu", @@ -3759,19 +3759,19 @@ "Share Chat": "Kopīgot tērzēšanu", "Share link copied to clipboard.": "Kopīgošanas saite nokopēta starpliktuvē.", "Share to Open WebUI Community": "Kopīgot Open WebUI kopienā", - "Share your background and interests": "Dalieties ar savu pieredzi un interesēm", + "Share your background and interests": "Pastāstiet par savu pieredzi un interesēm", "Shared": "Kopīgots", - "Shared chat": "", + "Shared chat": "Kopīgota tērzēšana", "Shared Chats": "Kopīgotās tērzēšanas", - "Shared note": "", - "Shared snapshot": "", + "Shared note": "Kopīgota piezīme", + "Shared snapshot": "Kopīgots momentuzņēmums", "Shared with you": "Kopīgots ar jums", "Sharing mode": "Kopīgošanas režīms", "Sharing Permissions": "Kopīgošanas atļaujas", "Shell": "Čaula", "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Saīsināt vecākos ziņojumus, lai šo tērzēšanu varētu turpināt.", "Show": "Rādīt", - "Show \"What's New\" Modal on Login": "Rādīt \"Kas jauns\" logu pie pieteikšanās", + "Show \"What's New\" Modal on Login": "Rādīt logu \"Kas jauns\" pēc pieteikšanās", "Show {{count}} unchanged lines_zero": "Rādīt {{count}} nemainītas rindas", "Show {{count}} unchanged lines_one": "Rādīt {{count}} nemainītu rindu", "Show {{count}} unchanged lines_other": "Rādīt {{count}} nemainītas rindas", @@ -3790,28 +3790,28 @@ "Show Model": "Rādīt modeli", "Show more": "Rādīt vairāk", "Show or switch the current model.": "Rādīt vai mainīt pašreizējo modeli.", - "Show preview": "", + "Show preview": "Rādīt priekšskatījumu", "Show Shortcuts": "Rādīt īsceļus", "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Rādīt peldošo ātro darbību rīkjoslu tērzēšanā.", "Show your support!": "Parādiet savu atbalstu!", - "Showcased creativity": "Demonstrēta radošums", + "Showcased creativity": "Demonstrēts radošums", "Showing search match": "Rāda meklēšanas atbilstību", - "Sidebar": "Sānjoslā", + "Sidebar": "Sānjosla", "Sign in": "Pieteikties", "Sign in again": "Pieteikties vēlreiz", "Sign in again before changing your authenticator settings.": "Pirms autentifikatora iestatījumu maiņas piesakieties vēlreiz.", - "Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Pieteikties {{WEBUI_NAME}}", - "Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Pieteikties {{WEBUI_NAME}} ar LDAP", + "Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Pieteikties vietnē {{WEBUI_NAME}}", + "Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Pieteikties vietnē {{WEBUI_NAME}} ar LDAP", "Sign Out": "Izrakstīties", "Sign out all devices": "Izrakstīt lietotāju no visām ierīcēm", "Sign out all devices?": "Izrakstīt lietotāju no visām ierīcēm?", "Sign up": "Reģistrēties", - "Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Reģistrēties {{WEBUI_NAME}}", - "Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Piesakās {{WEBUI_NAME}}", + "Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Reģistrēties vietnē {{WEBUI_NAME}}", + "Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Notiek pieteikšanās vietnē {{WEBUI_NAME}}", "Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "Kustību priekšskatījums bez skaņas. Zvanu laikā mute seko asistenta audio.", "simultaneous sub-agents": "vienlaicīgi apakšaģenti", "Single": "Vienots", - "Sink List": "Izlietnes saraksts", + "Sink List": "Izvades ierīču saraksts", "Size": "Izmērs", "sk-1234": "sk-1234", "Skill created successfully": "Prasme veiksmīgi izveidota", @@ -3835,7 +3835,7 @@ "Slide": "Slaids", "Slider": "Slīdnis", "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "Slim versijai nepieciešami ārēji pakalpojumi iegulšanām, vektoru krātuvei un dokumentu ekstrakcijai. Vienkāršus teksta failus var nolasīt lokāli.", - "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Slim versijai nepieciešami ārēji runas pakalpojumu sniedzēji. Lokālie runas modeļi un audio konvertēšana nav pieejami.", + "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Slim versijai nepieciešami ārēji runas pakalpojuma sniedzēji. Lokālie runas modeļi un audio konvertēšana nav pieejami.", "Something went wrong :/": "Kaut kas nogāja greizi :/", "Sonar": "Sonar", "Sonar Deep Research": "Sonar Deep Research", @@ -3845,11 +3845,11 @@ "Sort": "Kārtot", "Sort by": "Kārtot pēc", "Source": "Avots", - "Span": "", + "Span": "Ilgums", "Speaking": "Runā", - "Specific users or groups": "Konkrētu lietotāju vai grupu notikumi", + "Specific users or groups": "Konkrēti lietotāji vai grupas", "Speech recognition error: {{error}}": "Runas atpazīšanas kļūda: {{error}}", - "Speech-to-Text Language": "Runas uz teksta valoda", + "Speech-to-Text Language": "Runas pārveides tekstā valoda", "Split": "Sadalīts", "Sponsor on GitHub": "Sponsorēt GitHub vietnē", "Staan API Key": "Staan API atslēga", @@ -3861,8 +3861,8 @@ "Start of the channel": "Kanāla sākums", "Start Tag": "Sākuma tags", "Start the chat to use this terminal.": "Sāciet tērzēšanu, lai izmantotu šo termināli.", - "Start time": "", - "Start/end times not recorded; bars compare durations only.": "", + "Start time": "Sākuma laiks", + "Start/end times not recorded; bars compare durations only.": "Sākuma/beigu laiks nav reģistrēts; joslas salīdzina tikai ilgumu.", "Starting in {{count}} minutes_zero": "Sākas pēc {{count}} minūtēm", "Starting in {{count}} minutes_one": "Sākas pēc {{count}} minūtes", "Starting in {{count}} minutes_other": "Sākas pēc {{count}} minūtēm", @@ -3886,7 +3886,7 @@ "Streamable HTTP": "Straumējams HTTP", "Strikethrough": "Pārsvītrojums", "Su_day_of_week": "Sv", - "Sub-agent": "", + "Sub-agent": "Apakšaģents", "Submit": "Iesniegt", "Submit answers": "Iesniegt atbildes", "Submit question": "Iesniegt jautājumu", @@ -3901,7 +3901,7 @@ "Sun": "Sv", "Support": "Atbalsts", "Support this plugin:": "Atbalstiet šo spraudni:", - "Supported parameters": "", + "Supported parameters": "Atbalstītie parametri", "Swap": "Apmainīt vietām", "Swap sides": "Apmainīt puses vietām", "Switch camera": "Pārslēgt kameru", @@ -3927,14 +3927,14 @@ "Table": "Tabula", "Tag": "Tags", "Tags": "Tagi", - "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "Astes brīvā paraugu ņemšana tiek izmantota, lai samazinātu mazāk iespējamo tokenu ietekmi uz izvadi. Augstāka vērtība (piem., 2.0) vairāk samazinās ietekmi, bet vērtība 1.0 atspējo šo iestatījumu.", + "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "Tail-free izlase (TFS) tiek izmantota, lai samazinātu mazāk iespējamo tokenu ietekmi uz izvadi. Augstāka vērtība (piem., 2.0) vairāk samazinās ietekmi, bet vērtība 1.0 atspējo šo iestatījumu.", "Talk to Model": "Runāt ar modeli", "Tap to interrupt": "Pieskarieties, lai pārtrauktu", "Target ID": "Mērķa ID", "Target ID for notify": "Mērķa ID rīkam notify", "Task List": "Uzdevumu saraksts", "Tasks": "Uzdevumi", - "tasks completed": "uzdevumiem pabeigti", + "tasks completed": "uzdevumi pabeigti", "Tell me a fun fact": "Pastāsti man interesantu faktu", "Tell me a random fun fact about the Roman Empire": "Pastāsti man kādu nejaušu interesantu faktu par Romas impēriju", "Tell us more:": "Pastāstiet vairāk:", @@ -3953,7 +3953,7 @@ "Test succeeded.": "Tests veiksmīgs.", "Test the source before creating it.": "Testējiet avotu pirms tā izveides.", "Test the source before saving it.": "Testējiet avotu pirms tā saglabāšanas.", - "Text": "", + "Text": "Teksts", "Text only": "Tikai teksts", "Th_day_of_week": "C", "Thanks for your feedback!": "Paldies par jūsu atsauksmēm!", @@ -3961,12 +3961,12 @@ "The base to search for users": "Bāze lietotāju meklēšanai", "The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "Paketes izmērs nosaka, cik teksta pieprasījumi tiek apstrādāti kopā vienlaicīgi. Lielāks paketes izmērs var palielināt modeļa veiktspēju un ātrumu, bet tam arī nepieciešams vairāk atmiņas.", "The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Šī spraudņa izstrādātāji ir entuziasmu pilni brīvprātīgie no kopienas. Ja šis spraudnis jums šķiet noderīgs, lūdzu, apsveriet iespēju piedalīties tā izstrādē.", - "The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Novērtēšanas līderu tabula ir balstīta uz Elo vērtējuma sistēmu un tiek atjaunināta reāllaikā.", + "The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Novērtēšanas līderu tabula izmanto Elo reitinga sistēmu un tiek atjaunināta reāllaikā.", "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "Fails ir mainījies. Pirms izmaiņu lietošanas atkārtoti atveriet salīdzinājumu.", "The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Formāts, kādā atgriezt atbildi. Formāts var būt json vai JSON shēma.", "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Ievades audio valoda. Ievades valodas norādīšana ISO-639-1 formātā (piem., lv) uzlabos precizitāti un latentumu. Atstājiet tukšu, lai automātiski noteiktu valodu.", - "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "LDAP atribūts, kas tiek kartēts uz e-pastu, ko lietotāji izmanto pieteikšanās.", - "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP atribūts, kas tiek kartēts uz lietotājvārdu, ko lietotāji izmanto pieteikšanās.", + "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "LDAP atribūts, kas atbilst e-pasta adresei, ar kuru lietotāji piesakās.", + "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP atribūts, kas atbilst lietotājvārdam, ar kuru lietotāji piesakās.", "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "Modelis ir mainījies. Pirms izmaiņu lietošanas atkārtoti atveriet salīdzinājumu.", "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Rīks notify vienmēr sūta uz iespējotu mērķi neatkarīgi no automātisko notikumu iestatījumiem.", "The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Ievadītās paroles nesakrīt. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz.", @@ -3980,30 +3980,30 @@ "This avatar has no blink expressions.": "Šim avatāram nav mirkšķināšanas izteiksmju.", "This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "Šim avatāram nav mutes izteiksmes; runājot tiks izmantotas tikai ķermeņa kustības.", "This cannot be undone. References to these files may stop working.": "Šo darbību nevar atsaukt. Atsauces uz šiem failiem var pārstāt darboties.", - "This cannot be undone. Replies will remain visible.": "", - "This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Šis kanāls tika izveidots {{createdAt}}. Šis ir paša sākums {{channelName}} kanālam.", + "This cannot be undone. Replies will remain visible.": "Šo darbību nevar atsaukt. Atbildes paliks redzamas.", + "This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Šis kanāls tika izveidots {{createdAt}}. Šis ir kanāla {{channelName}} pats sākums.", "This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "Šī tērzēšana neparādīsies vēsturē un jūsu ziņojumi netiks saglabāti.", "This folder is empty": "Šī mape ir tukša", "This is a default user permission and will remain enabled.": "Šī ir noklusējuma lietotāja atļauja un paliks iespējota.", "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Šī ir eksperimentāla funkcija, tā var nedarboties kā paredzēts un var tikt mainīta jebkurā laikā.", "This knowledge base retrieves from a connected source. Open WebUI can query it, but cannot upload, sync, edit, delete, reset, or reindex its source data.": "Šī zināšanu bāze izgūst datus no savienota avota. Open WebUI var veikt tajā vaicājumus, bet nevar augšupielādēt, sinhronizēt, rediģēt, dzēst, atiestatīt vai pārindeksēt tās avota datus.", - "This model is not publicly available. Please select another model.": "Šis modelis nav publiski pieejams. Lūdzu, izvēlieties citu modeli.", - "This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "Šī opcija kontrolē, cik ilgi modelis paliks ielādēts atmiņā pēc pieprasījuma (noklusējums: 5m)", - "This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "Šī opcija kontrolē, cik tokenu tiek saglabāti, atsvaidzinot kontekstu. Piemēram, ja iestatīts uz 2, tiks saglabāti pēdējie 2 sarunas konteksta tokeni. Konteksta saglabāšana var palīdzēt uzturēt sarunas nepārtrauktību, bet var samazināt spēju atbildēt uz jaunām tēmām.", + "This model is not publicly available. Please select another model.": "Šis modelis nav publiski pieejams. Lūdzu, atlasiet citu modeli.", + "This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "Šī opcija nosaka, cik ilgi modelis paliks ielādēts atmiņā pēc pieprasījuma (noklusējums: 5m)", + "This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "Šī opcija nosaka, cik tokenu tiek saglabāti, atsvaidzinot kontekstu. Piemēram, ja iestatīta vērtība 2, tiks saglabāti pēdējie 2 sarunas konteksta tokeni. Konteksta saglabāšana var palīdzēt uzturēt sarunas nepārtrauktību, bet var samazināt spēju atbildēt uz jaunām tēmām.", "This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "Šī opcija iestata maksimālo tokenu skaitu, ko modelis var ģenerēt savā atbildē. Šī ierobežojuma palielināšana ļauj modelim sniegt garākas atbildes, bet var arī palielināt nevēlama vai neatbilstoša satura ģenerēšanas iespējamību.", - "This page no longer exists": "", + "This page no longer exists": "Šī lapa vairs nepastāv", "This response was generated by \"{{model}}\"": "Šo atbildi ģenerēja \"{{model}}\"", - "This skill has a newer version. Your draft is preserved.": "", + "This skill has a newer version. Your draft is preserved.": "Šai prasmei ir jaunāka versija. Jūsu melnraksts ir saglabāts.", "This template contains multiple context placeholders ([context] or {{CONTEXT}}). Context will be injected at each occurrence.": "Šī veidne satur vairākus konteksta vietturus ([context] vai {{CONTEXT}}). Konteksts tiks ievietots katra viettura vietā.", "This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "Šim lietotājam būs jāpiesakās vēlreiz katrā ierīcē. API atslēgas paliek aktīvas.", - "This week": "", + "This week": "Šonedēļ", "This will delete": "Tas dzēsīs", "This will delete {{NAME}} and all its contents.": "Tas dzēsīs {{NAME}} un visu tā saturu.", "This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Tas dzēsīs visus modeļus, ieskaitot pielāgotos modeļus, un to nevar atsaukt.", "This will delete the cached model and cannot be undone.": "Tas dzēsīs kešatmiņā saglabāto modeli, un šo darbību nevar atsaukt.", "This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Tas neatgriezeniski dzēsīs kalendāru \"{{name}}\" un visus tā notikumus. Šo darbību nevar atsaukt.", "This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Tas noņems visus failus un direktorijas no šīs zināšanu bāzes. Šo darbību nevar atsaukt.", - "This will replace the current API key. Integrations using the old key will stop working.": "", + "This will replace the current API key. Integrations using the old key will stop working.": "Pašreizējā API atslēga tiks aizstāta. Integrācijas, kas izmanto veco atslēgu, pārstās darboties.", "This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "Tas atiestatīs šī bāzes modeļa saglabātos iestatījumus uz noklusējuma vērtībām. Modelis paliks pieejams.", "This will revoke the current API key.": "Tas atsauks pašreizējo API atslēgu.", "Thorough explanation": "Pamatīgs skaidrojums", @@ -4021,9 +4021,9 @@ "Tika Server URL required.": "Nepieciešams Tika servera URL.", "Tiktoken": "Tiktoken", "Time": "Laiks", - "Time from first timed operation on this page.": "", - "Timeline": "", - "Timeout": "Taimauts", + "Time from first timed operation on this page.": "Laiks kopš pirmās šajā lapā hronometrētās darbības.", + "Timeline": "Laika skala", + "Timeout": "Noildze", "Timer": "Taimeris", "Title": "Virsraksts", "Title cannot be an empty string.": "Virsraksts nevar būt tukša virkne.", @@ -4031,15 +4031,15 @@ "To access the available model names for downloading,": "Lai piekļūtu pieejamajiem modeļu nosaukumiem lejupielādei,", "To access the GGUF models available for downloading,": "Lai piekļūtu GGUF modeļiem, kas pieejami lejupielādei,", "To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "Lai piekļūtu WebUI, lūdzu, sazinieties ar administratoru. Administratori var pārvaldīt lietotāju statusus no administrēšanas paneļa.", - "To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "Lai pievienotu zināšanu bāzi šeit, vispirms pievienojiet tās \"Zināšanu\" darba videi.", + "To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "Lai šeit pievienotu zināšanu bāzes, vispirms pievienojiet tās darba vides sadaļai \"Zināšanas\".", "To learn more about available endpoints, visit our documentation.": "Lai uzzinātu vairāk par pieejamajiem galapunktiem, apmeklējiet mūsu dokumentāciju.", "To learn more about SpeechT5,": "Lai uzzinātu vairāk par SpeechT5,", "To see the available CMU Arctic speaker embeddings,": "Lai skatītu pieejamās CMU Arctic runātāju iegulšanas,", - "To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Lai šeit izvēlētos darbības, vispirms pievienojiet tās darba vides sadaļai \"Funkcijas\".", - "To select default filters here, enable toggleable filters for this model first.": "Lai šeit izvēlētos noklusējuma filtrus, vispirms iespējojiet šim modelim pārslēdzamus filtrus.", - "To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Lai šeit izvēlētos filtrus, vispirms pievienojiet tos darba vides sadaļai \"Funkcijas\".", - "To select skills here, add them to the \"Skills\" workspace first.": "Lai šeit izvēlētos prasmes, vispirms pievienojiet tās darba vides sadaļai \"Prasmes\".", - "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace or enable a tool server first.": "Lai šeit izvēlētos rīku komplektus, vispirms pievienojiet tos darba vides sadaļai \"Rīki\" vai iespējojiet rīku serveri.", + "To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Lai šeit atlasītos darbības, vispirms pievienojiet tās darba vides sadaļai \"Funkcijas\".", + "To select default filters here, enable toggleable filters for this model first.": "Lai šeit atlasītos noklusējuma filtrus, vispirms iespējojiet šim modelim pārslēdzamus filtrus.", + "To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Lai šeit atlasītos filtrus, vispirms pievienojiet tos darba vides sadaļai \"Funkcijas\".", + "To select skills here, add them to the \"Skills\" workspace first.": "Lai šeit atlasītos prasmes, vispirms pievienojiet tās darba vides sadaļai \"Prasmes\".", + "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace or enable a tool server first.": "Lai šeit atlasītos rīku komplektus, vispirms pievienojiet tos darba vides sadaļai \"Rīki\" vai iespējojiet rīku serveri.", "Today": "Šodien", "Today at": "Šodien pulksten", "Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Šodien pulksten {{LOCALIZED_TIME}}", @@ -4049,7 +4049,7 @@ "Toggle details": "Pārslēgt detaļas", "Toggle Dictation": "Pārslēgt diktēšanu", "Toggle Mute": "Ieslēgt/izslēgt mikrofonu", - "Toggle pages": "", + "Toggle pages": "Pārslēgt lapas", "Toggle Sidebar": "Pārslēgt sānjoslu", "Toggle status history": "Pārslēgt statusa vēsturi", "Toggle temporary chat for this new chat.": "Pārslēgt pagaidu tērzēšanu šai jaunajai tērzēšanai.", @@ -4058,12 +4058,12 @@ "Token activity": "Tokenu aktivitāte", "Token counts are estimates and may not reflect actual API usage": "Tokenu skaits ir aptuvens un var neatspoguļot faktisko API lietojumu", "Token share": "Tokenu īpatsvars", - "Token usage not recorded": "", + "Token usage not recorded": "Tokenu lietojums nav reģistrēts", "tokens": "tokeni", "Tokens": "Tokeni", "Too verbose": "Pārāk gari", "tool": "rīks", - "Tool call": "", + "Tool call": "Rīka izsaukums", "Tool created successfully": "Rīks veiksmīgi izveidots", "Tool deleted successfully": "Rīks veiksmīgi dzēsts", "Tool Description": "Rīka apraksts", @@ -4073,21 +4073,21 @@ "Tool Menu": "Rīka izvēlne", "Tool Name": "Rīka nosaukums", "Tool Permissions": "Rīku atļaujas", - "Tool result": "", + "Tool result": "Rīka rezultāts", "Tool Servers": "Rīku serveri", "Tool updated successfully": "Rīks veiksmīgi atjaunināts", "Tools": "Rīki", "Tools Access": "Rīku piekļuve", "Tools can execute arbitrary code.": "Rīki var izpildīt patvaļīgu kodu.", - "Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Rīkiem ir funkciju izsaukšanas sistēma, kas ļauj patvaļīgu koda izpildi.", + "Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Rīkiem ir funkciju izsaukšanas sistēma, kas ļauj izpildīt patvaļīgu kodu.", "Tools Public Sharing": "Rīku publiska kopīgošana", "Tools Sharing": "Rīku kopīgošana", "Top": "Augša", - "Top level": "", + "Top level": "Augšējais līmenis", "Total": "Kopā", "Total chats": "Tērzēšanu kopskaits", "Total Tokens": "Tokenu kopskaits", - "Trace filter": "", + "Trace filter": "Izsekojuma filtrs", "Transformers": "Transformers", "Translation": "Tulkojums", "Translation key": "Tulkojuma atslēga", @@ -4110,8 +4110,8 @@ "Ultra-fast": "Īpaši ātrs", "Unable to copy link": "Neizdevās kopēt saiti", "Unable to load analytics. Please try again.": "Neizdevās ielādēt analītikas datus. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", - "Unable to load session.": "", - "Unable to load sessions.": "", + "Unable to load session.": "Neizdevās ielādēt sesiju.", + "Unable to load sessions.": "Neizdevās ielādēt sesijas.", "Unable to load tools": "Nevar ielādēt rīkus", "Unarchive": "Atarhivēt", "Unarchive Chat": "Atarhivēt tērzēšanu", @@ -4131,8 +4131,8 @@ "Unknown error": "Nezināma kļūda", "Unknown user": "Nezināms lietotājs", "Unknown User": "Nezināms lietotājs", - "Unload Model": "Izlādēt modeli", - "Unloads {{FROM_NOW}}": "Izlādēs {{FROM_NOW}}", + "Unload Model": "Izņemt modeli no atmiņas", + "Unloads {{FROM_NOW}}": "Tiks izņemts no atmiņas {{FROM_NOW}}", "Unmute": "Ieslēgt mikrofonu", "Unmute to continue": "Ieslēdziet mikrofonu, lai turpinātu", "Unpin": "Atspraust", @@ -4147,8 +4147,8 @@ "Unsupported input format": "Neatbalstīts ievades formāts", "Untagged": "Bez tagiem", "Untitled": "Bez nosaukuma", - "Untitled chat": "", - "Upcoming event": "", + "Untitled chat": "Tērzēšana bez nosaukuma", + "Upcoming event": "Gaidāmais notikums", "Update": "Atjaunināt", "Update All Models": "Atjaunināt visus modeļus", "Update and Copy Link": "Atjaunināt un kopēt saiti", @@ -4159,7 +4159,7 @@ "Updated at": "Atjaunināts", "Updated At": "Atjaunināts", "Updating \"{{modelId}}\"": "Atjaunina \"{{modelId}}\"", - "Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Jauniniet uz licencētu plānu uzlabotām iespējām, tostarp pielāgotai tematikai un zīmolvedībai, un īpašam atbalstam.", + "Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Pārejiet uz licencētu plānu, lai iegūtu plašākas iespējas, tostarp pielāgotu noformējumu un zīmola elementus, kā arī individuālu atbalstu.", "Upload": "Augšupielādēt", "Upload a GGUF model": "Augšupielādēt GGUF modeli", "Upload animation": "Augšupielādēt animāciju", @@ -4196,7 +4196,7 @@ "Use default": "Izmantot noklusējumu", "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Izmantot ierīces vibrācijas atgriezenisko saiti atbalstītās Android ierīcēs.", "Use discovered scopes": "Izmantot atklātos tvērumus", - "Use global setting": "", + "Use global setting": "Izmantot globālo iestatījumu", "Use groups to organize your users and assign permissions.": "Izmantojiet grupas, lai organizētu savus lietotājus un piešķirtu atļaujas.", "Use in prompt": "Izmantot uzvednē", "Use orb": "Izmantot lodi", @@ -4205,7 +4205,7 @@ "Use segmented retrieval for focused context.": "Izmantot segmentētu izgūšanu fokusētam kontekstam.", "Use these in model system prompts as {{example}}.": "Izmantojiet tos modeļu sistēmas uzvednēs kā {{example}}.", "Use Web Search?": "Izmantot tīmekļa meklēšanu?", - "Used in native function calling mode. Workspace settings and user permissions still apply.": "Tiek izmantoti vietējā funkciju izsaukšanas režīmā. Darba vides iestatījumi un lietotāju atļaujas joprojām ir spēkā.", + "Used in native function calling mode. Workspace settings and user permissions still apply.": "Tiek izmantoti natīvajā funkciju izsaukšanas režīmā. Darba vides iestatījumi un lietotāju atļaujas joprojām ir spēkā.", "user": "lietotājs", "User": "Lietotājs", "User Activity": "Lietotāju aktivitāte", @@ -4253,12 +4253,12 @@ "Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Versija {{selectedVersion}} no {{totalVersions}}", "Version deleted": "Versija dzēsta", "Vertical Layout": "Vertikāls izkārtojums", - "Video": "", + "Video": "Video", "Video player": "Video atskaņotājs", "View": "Skats", "View channel": "Skatīt kanālu", "View chat": "Skatīt tērzēšanu", - "View comment": "", + "View comment": "Skatīt komentāru", "View Replies": "Skatīt atbildes", "View Result from {{NAME}}": "Skatīt {{NAME}} rezultātu", "View source": "Skatīt avota tekstu", @@ -4278,7 +4278,7 @@ "Voice Input": "Balss ievade", "Voice mode": "Balss režīms", "Voice Model": "Balss modelis", - "Volume": "Apjoms", + "Volume": "Skaļums", "VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "VRM 0.x vai 1.0 · maks. 25 MiB · Iegultas tekstūras. Augšupielādējiet tēlu, kuru jums ir atļauts izmantot.", "VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "VRMA 1.0 · maks. 10 MiB · maks. 60 sekundes. Tikai ķermeņa kustības, atskaņotas uz vietas. Mute, mirkšķināšana un skatiens paliek automātiski.", "Wait for the current response to finish before compacting.": "Pirms saīsināšanas pagaidiet, līdz pašreizējā atbilde tiek pabeigta.", @@ -4290,7 +4290,7 @@ "Warning:": "Brīdinājums:", "Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "Brīdinājums: Ja to iespējosiet, lietotāji varēs automātiski palaist ieplānotas uzvednes.", "Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "Brīdinājums: Šīs opcijas iespējošana ļaus lietotājiem augšupielādēt patvaļīgu kodu serverī.", - "Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Brīdinājums: Jupyter izpilde ļauj patvaļīgu koda izpildi, radot nopietnus drošības riskus — rīkojieties ar ārkārtēju piesardzību.", + "Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "Brīdinājums: Jupyter izpilde ļauj izpildīt patvaļīgu kodu, radot nopietnus drošības riskus — rīkojieties ārkārtīgi piesardzīgi.", "We_day_of_week": "T", "Web": "Tīmeklis", "Web API": "Tīmekļa API", @@ -4301,9 +4301,9 @@ "Webhook saved": "Webhook saglabāts", "Webhooks": "Webhook", "Webpage URLs": "Tīmekļa lapu URL", - "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI veiks pieprasījumus uz \"{{url}}\"", - "WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI veiks pieprasījumus uz \"{{url}}/api/chat\"", - "WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI veiks pieprasījumus uz \"{{url}}/chat/completions\"", + "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI sūtīs pieprasījumus uz \"{{url}}\"", + "WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI sūtīs pieprasījumus uz \"{{url}}/api/chat\"", + "WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI sūtīs pieprasījumus uz \"{{url}}/chat/completions\"", "Wed": "Tr", "Week": "Nedēļa", "Week of": "Nedēļa no", @@ -4336,9 +4336,9 @@ "Workspace search": "Darba vides meklēšana", "Write": "Rakstīt", "Write a prompt…": "Uzrakstiet uzvedni…", - "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Uzrakstiet kopsavilkumu 50 vārdos, kas apkopo {{topic}}.", + "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Uzraksti {{topic}} kopsavilkumu 50 vārdos.", "Write something...": "Rakstiet kaut ko...", - "Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "Šeit ierakstiet sava modeļa sistēmas uzvednes saturu\npiem.) Tu esi Mario no Super Mario Bros, darbojoties kā asistents.", + "Write your model system prompt content here\ne.g.) You are Mario from Super Mario Bros, acting as an assistant.": "Šeit ierakstiet sava modeļa sistēmas uzvednes saturu\npiem.) Tu esi Mario no Super Mario Bros un darbojies kā asistents.", "Yahoo": "Yahoo", "Yandex": "Yandex", "Year to date": "No gada sākuma līdz šodienai", @@ -4350,7 +4350,7 @@ "You are a sub-agent...": "Tu esi apakšaģents...", "You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Jūs pašlaik izmantojat izmēģinājuma licenci. Lūdzu, sazinieties ar atbalsta dienestu, lai jauninātu savu licenci.", "You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Jūs varat tērzēt ar ne vairāk kā {{maxCount}} failu(-iem) vienlaicīgi.", - "You can only upload a maximum of {{maxCount}} file(s) per batch.": "", + "You can only upload a maximum of {{maxCount}} file(s) per batch.": "Vienā paketē var augšupielādēt ne vairāk kā šādu failu skaitu: {{maxCount}}.", "You cannot upload an empty file.": "Jūs nevarat augšupielādēt tukšu failu.", "You do not have permission to edit this model": "Jums nav atļaujas rediģēt šo modeli", "You do not have permission to edit this prompt.": "Jums nav atļaujas rediģēt šo uzvedni.", @@ -4365,7 +4365,7 @@ "You have more than 50 users, which often means this workspace is supporting organizational use. Open WebUI is free to use as-is, with no restrictions or hidden limits, and we want to keep it that way.": "Jums ir vairāk nekā 50 lietotāju, un tas bieži nozīmē, ka šī darba vide tiek izmantota organizācijas vajadzībām. Open WebUI var lietot bez maksas tādu, kāds tas ir, bez ierobežojumiem vai slēptiem limitiem, un mēs vēlamies, lai tā tas arī paliktu.", "You have no archived conversations.": "Jums nav arhivētu sarunu.", "You have no shared conversations.": "Jums nav kopīgotu sarunu.", - "You have reached the end.": "", + "You have reached the end.": "Esat sasniedzis beigas.", "You have shared this chat": "Jūs esat kopīgojis šo tērzēšanu", "You're a helpful assistant.": "Tu esi noderīgs asistents.", "You're now logged in.": "Jūs tagad esat pieteicies.", @@ -4375,10 +4375,10 @@ "Your browser does not support the video tag.": "Jūsu pārlūks neatbalsta video elementu.", "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "Šajā salīdzinājumā veiktās izmaiņas tiks atmestas. Sākotnējais melnraksts paliks nemainīts.", "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "Salīdzinājumā veiktās izmaiņas tiks atmestas. Jūsu uzvedne paliks nemainīta.", - "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Visa jūsu iemaksa nonāks tieši pie spraudņa izstrādātāja; Open WebUI neņem nekādu procentu. Tomēr izvēlētajai finansējuma platformai var būt savas maksas.", + "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Visa jūsu iemaksa nonāks tieši pie spraudņa izstrādātāja; Open WebUI neietur nekādu komisiju. Tomēr izvēlētajai finansējuma platformai var būt savas maksas.", "Your link is private until you choose who can view it.": "Jūsu saite ir privāta, līdz izvēlēsieties, kas to var skatīt.", "Your message text or inputs": "Jūsu ziņojuma teksts vai ievades", - "Your query will be sent to the configured web search provider.": "Jūsu vaicājums tiks nosūtīts konfigurētajam tīmekļa meklēšanas pakalpojumu sniedzējam.", + "Your query will be sent to the configured web search provider.": "Jūsu vaicājums tiks nosūtīts konfigurētajam tīmekļa meklēšanas pakalpojuma sniedzējam.", "Your unsaved changes will be lost.": "Jūsu nesaglabātās izmaiņas tiks zaudētas.", "Your usage stats have been successfully synced.": "Jūsu lietošanas statistika ir veiksmīgi sinhronizēta.", "YouTube": "YouTube",