i18n: fill missing Slovak (sk-SK) translations (#32075)

src/lib/i18n/locales/sk-SK/translation.json

@@ -86,7 +86,7 @@
 	"1m_time_ago": "1 min",
 	"30 minutes before": "30 minút vopred",
 	"5 minutes before": "5 minút vopred",
-	"A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "",
+	"A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Postava pre hlasové hovory v reálnom čase. Predvolene sa používa guľa.",
 	"A chat run failed.": "Spracovanie chatu zlyhalo.",
 	"A chat run finished successfully.": "Spracovanie chatu bolo úspešne dokončené.",
 	"A collaboration channel where people join as members": "Kanál na spoluprácu, do ktorého sa ľudia pripájajú ako členovia",
@@ -120,25 +120,25 @@
 	"Add a tag...": "Pridať štítok...",
 	"Add Access": "Pridať prístup",
 	"Add Arena Model": "Pridať Arena model",
-	"Add at least two options for a slider.": "",
+	"Add at least two options for a slider.": "Pridajte aspoň dve možnosti pre posúvač.",
 	"Add Connection": "Pridať pripojenie",
 	"Add Content": "Pridať obsah",
 	"Add content here": "Pridať obsah sem",
-	"Add control": "",
+	"Add control": "Pridať ovládací prvok",
 	"Add Custom Parameter": "Pridať vlastný parameter",
 	"Add Custom Prompt": "Pridať vlastný prompt",
 	"Add description": "Pridať popis",
 	"Add Details": "Pridať podrobnosti",
 	"Add durable context for future chats": "Pridajte trvalý kontext pre budúce chaty",
 	"Add Files": "Pridať súbory",
-	"Add gesture": "",
+	"Add gesture": "Pridať gesto",
 	"Add Image": "Pridať obrázok",
 	"Add Knowledge Connection": "Pridať pripojenie znalostí",
 	"Add location": "Pridať miesto",
 	"Add Member": "Pridať člena",
 	"Add Members": "Pridať členov",
 	"Add Memory": "Pridať pamäť",
-	"Add option": "",
+	"Add option": "Pridať možnosť",
 	"Add prompt suggestion": "Pridať návrh promptu",
 	"Add Reaction": "Pridať reakciu",
 	"Add tag": "Pridať štítok",
@@ -158,7 +158,7 @@
 	"Additional feedback comments": "Ďalšie komentáre k spätnej väzbe",
 	"admin": "admin",
 	"Admin": "Admin",
-	"Admin default": "",
+	"Admin default": "Predvolené administrátorom",
 	"Admin Panel": "Admin panel",
 	"Admin-managed service account": "Servisný účet spravovaný administrátorom",
 	"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administrátori majú prístup ku všetkým nástrojom kedykoľvek; užívatelia potrebujú mať nástroje priradené podľa modelu v workspace.",
@@ -201,7 +201,7 @@
 	"Allow public write access": "Povoliť verejný prístup na zápis",
 	"Allow Rate Response": "Povoliť hodnotenie odpovede",
 	"Allow Regenerate Response": "Povoliť regenerovanie odpovede",
-	"Allow replies": "",
+	"Allow replies": "Povoliť odpovedanie",
 	"Allow Sharing With Groups": "Povoliť zdieľanie so skupinami",
 	"Allow Sharing With Users": "Povoliť zdieľanie s používateľmi",
 	"Allow Speech to Text": "Povoliť prevod reči na text",
@@ -222,7 +222,7 @@
 	"Analyzing...": "Analyzuje sa...",
 	"and {{COUNT}} more": "a {{COUNT}} ďalšie/í",
 	"and create a new shared link.": "a vytvoriť nový zdieľaný odkaz.",
-	"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "",
+	"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Animácia nie je dostupná alebo je povolené obmedzenie pohybu.",
 	"Anyone": "Ktokoľvek",
 	"Anyone with the link can view": "Zobraziť môže ktokoľvek s odkazom",
 	"API Base URL": "Základná URL adresa API",
@@ -236,7 +236,7 @@
 	"API Version is required": "Verzia API je povinná",
 	"App navigation": "Navigácia aplikácie",
 	"applies to all users with the \"user\" role": "platí pre všetkých používateľov s rolou \"používateľ\"",
-	"Apply": "",
+	"Apply": "Použiť",
 	"April": "Apríl",
 	"Archive": "Archivovať",
 	"archived-chat-export": "export-archivovanych-chatov",
@@ -299,15 +299,15 @@
 	"Automation triggered": "Automatizácia bola spustená",
 	"Automation updated": "Automatizácia bola aktualizovaná",
 	"Automations": "Automatizácie",
-	"Available": "",
+	"Available": "Dostupné",
 	"Available list": "Dostupný zoznam",
 	"Available models": "Dostupné modely",
 	"Available Skills": "Dostupné zručnosti",
 	"Available Tools": "Dostupné nástroje",
 	"Available variables": "Dostupné premenné",
 	"available!": "k dispozícii!",
-	"Avatar preview": "",
-	"Avatar setup": "",
+	"Avatar preview": "Náhľad avatara",
+	"Avatar setup": "Nastavenie avatara",
 	"Average messages per active day": "Priemerný počet správ za aktívny deň",
 	"Average tokens per chat": "Priemerný počet tokenov na chat",
 	"Away": "Neprítomný",
@@ -338,7 +338,7 @@
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Zvýhodnenie alebo penalizácia konkrétnych tokenov pre obmedzené odpovede. Hodnoty biasu budú obmedzené na rozsah -100 až 100 (vrátane). (Predvolené: žiadne)",
 	"Brave": "Brave",
 	"build · {{hash}}": "zostavenie · {{hash}}",
-	"Built-in": "",
+	"Built-in": "Vstavaná",
 	"Bullet List": "Odrážkový zoznam",
 	"Button ID": "ID tlačidla",
 	"Button Label": "Text tlačidla",
@@ -354,10 +354,10 @@
 	"Calendars": "Kalendáre",
 	"Calendars Public Sharing": "Verejné zdieľanie kalendárov",
 	"Call": "Volanie",
-	"Call disconnected": "",
+	"Call disconnected": "Hovor bol prerušený",
 	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Funkcia volania nie je podporovaná pri použití Web STT engine.",
-	"Call in progress": "",
-	"Call mode": "",
+	"Call in progress": "Prebieha hovor",
+	"Call mode": "Režim hovoru",
 	"Camera": "Kamera",
 	"Cancel": "Zrušiť",
 	"Cancel download of {{model}}": "Zrušiť sťahovanie modelu {{model}}",
@@ -408,8 +408,8 @@
 	"Check what is running in this chat.": "Skontrolujte, čo beží v tomto chate.",
 	"Checking for updates...": "Kontrola aktualizácií...",
 	"Choose a model before saving...": "Vyberte model pred uložením...",
-	"Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "",
-	"Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "",
+	"Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "Vyberte súbor VRM s veľkosťou najviac 25 MiB.",
+	"Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Vyberte súbor VRMA s veľkosťou najviac 10 MiB.",
 	"Choose channel": "Vybrať kanál",
 	"Choose folder": "Vybrať priečinok",
 	"Citation": "Odkaz",
@@ -438,9 +438,9 @@
 	"Clone": "Klonovať",
 	"Clone Chat": "Klonovať chat",
 	"Clone of {{TITLE}}": "Kópia {{TITLE}}",
-	"Clone only": "",
+	"Clone only": "Iba klonovať",
 	"Close": "Zavrieť",
-	"Close avatar setup": "",
+	"Close avatar setup": "Zavrieť nastavenie avatara",
 	"Close Banner": "Zavrieť banner",
 	"Close chat controls": "Zavrieť ovládacie prvky chatu",
 	"Close citation modal": "Zavrieť okno citácie",
@@ -501,8 +501,8 @@
 	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Pripojte sa k vlastným externým serverom nástrojov kompatibilným s OpenAPI.",
 	"Connected": "Pripojené",
 	"Connected ({{type}})": "Pripojené ({{type}})",
-	"Connecting": "",
-	"Connecting...": "",
+	"Connecting": "Pripája sa",
+	"Connecting...": "Pripája sa...",
 	"Connection failed": "Pripojenie zlyhalo",
 	"Connection ID": "ID pripojenia",
 	"Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID pripojenia nemôže obsahovať znaky \":\" alebo \"|\"",
@@ -527,7 +527,7 @@
 	"Continue with {{provider}}": "Pokračovať s {{provider}}",
 	"Continue with Email": "Pokračovať s e-mailom",
 	"Continue with LDAP": "Pokračovať s LDAP",
-	"Control name": "",
+	"Control name": "Názov ovládacieho prvku",
 	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Riadi opakovanie sekvencií tokenov vo vygenerovanom texte. Vyššia hodnota (napr. 1,5) bude opakovania penalizovať prísnejšie, zatiaľ čo nižšia hodnota (napr. 1,1) bude zhovievavejšia. Pri hodnote 1 je táto funkcia vypnutá.",
 	"Controls": "Ovládacie prvky",
 	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Riadi rovnováhu medzi súdržnosťou a rozmanitosťou výstupu. Nižšia hodnota vedie k sústredenejšiemu a súdržnejšiemu textu.",
@@ -554,7 +554,7 @@
 	"Copyright (c)": "Copyright (c)",
 	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Poskytovateľ musí správne nakonfigurovať CORS, aby povolil požiadavky z Open WebUI.",
 	"Could not check for updates": "Nepodarilo sa skontrolovať aktualizácie",
-	"Could not load avatar.": "",
+	"Could not load avatar.": "Nepodarilo sa načítať avatar.",
 	"Could not load release notes.": "Nepodarilo sa načítať záznamy o vydaní.",
 	"Could not read file.": "Nepodarilo sa prečítať súbor.",
 	"Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Mohol by si sa ma najprv opýtať, v ktorých situáciách najviac prokrastinujem, a potom mi navrhnúť, ako to prekonať?",
@@ -593,7 +593,7 @@
 	"Current Model": "Aktuálny model",
 	"Current streak": "Aktuálna séria",
 	"Custom": "Na mieru",
-	"Custom animation": "",
+	"Custom animation": "Vlastná animácia",
 	"Custom color": "Vlastná farba",
 	"Custom description enabled": "Vlastný popis povolený",
 	"Custom Gender": "Vlastné pohlavie",
@@ -624,7 +624,7 @@
 	"Default Model": "Predvolený model",
 	"Default model updated": "Predvolený model aktualizovaný.",
 	"Default models": "Predvolené modely",
-	"Default option": "",
+	"Default option": "Predvolená možnosť",
 	"Default permissions": "Predvolené povolenia",
 	"Default permissions updated successfully": "Predvolené povolenia úspešne aktualizované",
 	"Default Prompt Suggestions": "Predvolené návrhy promptov",
@@ -743,7 +743,7 @@
 	"Downloading \"{{searchValue}}\"": "Sťahuje sa \"{{searchValue}}\"",
 	"Downloading stats...": "Sťahujú sa štatistiky...",
 	"Drag and Drop Container": "Oblasť na presunutie súborov",
-	"Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "",
+	"Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "Poradie zmeníte presunutím alebo klávesmi so šípkami nahor a nadol",
 	"Drag to reorder": "Presunutím zmeníte poradie",
 	"Draw": "Nakresliť",
 	"Drop any files here to upload": "Presuňte sem súbory na nahratie",
@@ -753,7 +753,7 @@
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "napr. '30s','10m'. Platné časové jednotky sú 's', 'm', 'h'.",
 	"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "napr. 'low', 'medium', 'high'",
 	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "napr. \"json\" alebo schéma JSON",
-	"e.g. 0.7": "",
+	"e.g. 0.7": "napr. 0.7",
 	"e.g. 60": "napr. 60",
 	"e.g. A filter to remove profanity from text": "napr. Filter na odstránenie vulgarizmov z textu",
 	"e.g. about the Roman Empire": "napr. o Rímskej ríši",
@@ -769,15 +769,15 @@
 	"e.g. Step-by-step instructions for code reviews": "napr. Postup krok za krokom pri kontrole kódu",
 	"e.g. Tell me a fun fact": "napr. Povedz mi zaujímavosť",
 	"e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire": "napr. Povedz mi zaujímavosť o Rímskej ríši",
-	"e.g. temperature": "",
-	"e.g. Thinking": "",
+	"e.g. temperature": "napr. temperature",
+	"e.g. Thinking": "napr. Premýšľanie",
 	"e.g. Tools for performing various operations": "napr. Nástroje na vykonávanie rôznych operácií",
 	"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "napr. 3, 4, 5 (nechajte prázdne pre predvolenú hodnotu)",
 	"e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "napr. audio/wav,audio/mpeg,video/* (nechajte prázdne pre predvolené hodnoty)",
 	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "napr. sk-SK,en-US (nechajte prázdne pre automatické rozpoznanie)",
 	"e.g., westus (leave blank for eastus)": "napr. westus (nechajte prázdne pre eastus)",
 	"Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "Každý kód funguje iba raz. Uložte si ich na bezpečné miesto, znova sa už nezobrazia.",
-	"Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "",
+	"Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "Každé gesto potrebuje klip, popis a jedinečný názov malými písmenami, ktorý obsahuje iba písmená, číslice alebo podčiarkovníky.",
 	"Edit": "Upraviť",
 	"Edit Arena Model": "Upraviť Arena Model",
 	"Edit Channel": "Upraviť kanál",
@@ -1042,7 +1042,7 @@
 	"Failed to create API Key.": "Nepodarilo sa vytvoriť API kľúč.",
 	"Failed to create chat": "Nepodarilo sa vytvoriť chat",
 	"Failed to delete calendar": "Nepodarilo sa odstrániť kalendár",
-	"Failed to delete model": "",
+	"Failed to delete model": "Nepodarilo sa odstrániť model",
 	"Failed to delete note": "Nepodarilo sa odstrániť poznámku",
 	"Failed to delete webhook": "Nepodarilo sa odstrániť webhook",
 	"Failed to disconnect": "Nepodarilo sa odpojiť",
@@ -1078,7 +1078,7 @@
 	"Failed to save model": "Nepodarilo sa uložiť model",
 	"Failed to save models configuration": "Nepodarilo sa uložiť konfiguráciu modelov",
 	"Failed to save policy: {{error}}": "Nepodarilo sa uložiť zásady: {{error}}",
-	"Failed to save settings": "",
+	"Failed to save settings": "Nepodarilo sa uložiť nastavenia",
 	"Failed to save terminal servers": "Nepodarilo sa uložiť servery terminálu",
 	"Failed to save webhook": "Nepodarilo sa uložiť webhook",
 	"Failed to search files": "Nepodarilo sa vyhľadať súbory",
@@ -1087,8 +1087,8 @@
 	"Failed to update settings": "Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia",
 	"Failed to update status": "Nepodarilo sa aktualizovať stav",
 	"Failed to update webhook": "Nepodarilo sa aktualizovať webhook",
-	"Failed to upload animation.": "",
-	"Failed to upload avatar.": "",
+	"Failed to upload animation.": "Nepodarilo sa nahrať animáciu.",
+	"Failed to upload avatar.": "Nepodarilo sa nahrať avatar.",
 	"Failed to upload background image.": "Nepodarilo sa nahrať obrázok pozadia.",
 	"Failed to upload file.": "Nepodarilo sa nahrať súbor.",
 	"Fast": "Rýchle",
@@ -1191,8 +1191,8 @@
 	"Generated images will appear here": "Vygenerované obrázky sa zobrazia tu",
 	"Generating search query": "Generovanie vyhľadávacieho dotazu",
 	"Generating...": "Generuje sa...",
-	"Gesture description": "",
-	"Gesture name": "",
+	"Gesture description": "Popis gesta",
+	"Gesture name": "Názov gesta",
 	"Get information on {{name}} in the UI": "Získať informácie o {{name}} v používateľskom rozhraní",
 	"Get started": "Začať",
 	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Začnite používať {{WEBUI_NAME}}",
@@ -1287,7 +1287,7 @@
 	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Ovplyvňuje, ako rýchlo algoritmus reaguje na spätnú väzbu z vygenerovaného textu. Nižšia miera učenia povedie k pomalším úpravám, zatiaľ čo pri vyššej miere učenia bude algoritmus reagovať citlivejšie.",
 	"Info": "Info",
 	"Inherit": "Dediť",
-	"Inherited": "",
+	"Inherited": "Zdedené",
 	"Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "Zdedení členovia sa spravujú v skupinách, do ktorých sú priamo priradení.",
 	"Inherited via": "Zdedené cez",
 	"Initials": "Iniciály",
@@ -1296,7 +1296,7 @@
 	"Input": "Vstup",
 	"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Vstupný kľúč (napr. text, unet_name, steps)",
 	"Input needed": "Vyžaduje sa vstup",
-	"Input Transcription Model": "",
+	"Input Transcription Model": "Model prepisu vstupu",
 	"Input Variables": "Vstupné premenné",
 	"Insert into note": "Vložiť do poznámky",
 	"Instructions": "Pokyny",
@@ -1372,7 +1372,7 @@
 	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Nechajte prázdne pre použitie predvoleného podnetu, alebo zadajte vlastný podnet.",
 	"Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Nechajte nenastavené, ak chcete zdediť predvolené modely. Prednosť majú osobne vybrané modely.",
 	"Legacy": "Staršie",
-	"Let people choose approved parameter presets in chat.": "",
+	"Let people choose approved parameter presets in chat.": "Umožniť používateľom vyberať v chate schválené prednastavenia parametrov.",
 	"lexical": "lexikálne",
 	"License Error": "Chyba licencie",
 	"license purchased by": "licencia zakúpená organizáciou",
@@ -1381,7 +1381,7 @@
 	"Lift List": "Zmenšiť odsadenie zoznamu",
 	"Light": "Svetlo",
 	"List": "Zoznam",
-	"Listening": "",
+	"Listening": "Počúvanie",
 	"Listening...": "Počúvanie...",
 	"LiteLLM": "LiteLLM",
 	"Live": "Aktívna",
@@ -1391,9 +1391,9 @@
 	"Load Model": "Načítať model",
 	"Loaded": "Načítaný",
 	"Loading": "Načítava sa",
-	"Loading animations…": "",
-	"Loading avatar...": "",
-	"Loading avatar…": "",
+	"Loading animations…": "Načítavajú sa animácie…",
+	"Loading avatar...": "Načítava sa avatar...",
+	"Loading avatar…": "Načítava sa avatar…",
 	"Loading Kokoro.js...": "Načítava sa Kokoro.js...",
 	"Loading policy...": "Načítavajú sa zásady...",
 	"Loading release notes...": "Načítavajú sa záznamy o vydaní...",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
 	"messages": "správ",
 	"Messages": "Správy",
 	"Metadata Field": "Pole metadát",
-	"Microphone off": "",
+	"Microphone off": "Mikrofón je vypnutý",
 	"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
 	"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (osobný)",
 	"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (pracovný/školský)",
@@ -1480,7 +1480,7 @@
 	"Model {{name}} is now visible": "Model {{name}} je teraz viditeľný",
 	"Model added to pinned models": "Model bol pridaný medzi pripnuté modely",
 	"Model added to selected models": "Model bol pridaný medzi vybrané modely",
-	"Model controls": "",
+	"Model controls": "Ovládacie prvky modelu",
 	"Model created successfully!": "Model bol úspešne vytvorený!",
 	"Model deleted successfully": "Model bol úspešne odstránený",
 	"Model download started": "Sťahovanie modelu sa začalo",
@@ -1508,7 +1508,7 @@
 	"Model providers": "Poskytovatelia modelov",
 	"Model removed from pinned models": "Model bol odobratý z pripnutých modelov",
 	"Model removed from selected models": "Model bol odobratý z vybraných modelov",
-	"Model reset successfully": "",
+	"Model reset successfully": "Model bol úspešne resetovaný",
 	"Model responses or outputs": "Odpovede alebo výstupy modelu",
 	"Model unloaded successfully": "Model bol úspešne uvoľnený",
 	"Model updated successfully": "Model bol úspešne aktualizovaný",
@@ -1545,7 +1545,7 @@
 	"Name is required": "Názov je povinný",
 	"Name your knowledge base": "Pomenujte svoju databázu znalostí",
 	"Name, prompt, and model are required": "Názov, prompt a model sú povinné",
-	"Named gestures": "",
+	"Named gestures": "Pomenované gestá",
 	"Native": "Natívne",
 	"Navigate to Next Chat": "Prejsť na ďalší chat",
 	"Navigate to Previous Chat": "Prejsť na predchádzajúci chat",
@@ -1728,20 +1728,20 @@
 	"Open WebUI version": "Verzia Open WebUI",
 	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Verzia Open WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) je nižšia ako požadovaná verzia (v{{REQUIRED_VERSION}})",
 	"OpenAI": "OpenAI je výskumná organizácia zameraná na umelú inteligenciu, ktorá je známa vývojom pokročilých jazykových modelov, ako je napríklad GPT. Tieto modely sa využívajú v rôznych aplikáciách, vrátane konverzačných agentov a jazykových nástrojov.",
-	"OpenAI API Base URL": "",
+	"OpenAI API Base URL": "Základná URL adresa API pre OpenAI",
 	"OpenAI API Key is required.": "Je vyžadovaný kľúč OpenAI API.",
 	"OpenAI API settings updated": "Nastavenia OpenAI API boli aktualizované",
-	"OpenAI Realtime": "",
+	"OpenAI Realtime": "OpenAI Realtime",
 	"OpenAI URL/Key required.": "Je vyžadovaný odkaz/adresa URL alebo kľúč OpenAI.",
 	"OpenAPI Spec": "Špecifikácia OpenAPI",
 	"openapi.json URL or Path": "URL adresa alebo cesta k openapi.json",
 	"Operator recovery token": "Obnovovací token od správcu servera",
-	"option": "",
-	"Option name": "",
+	"option": "možnosť",
+	"Option name": "Názov možnosti",
 	"optional": "nepovinné",
 	"Optional": "Nepovinné",
-	"Optional clips replace the built-in movement for each state.": "",
-	"Options": "",
+	"Optional clips replace the built-in movement for each state.": "Nepovinné klipy nahradia vstavaný pohyb pre jednotlivé stavy.",
+	"Options": "Možnosti",
 	"or": "alebo",
 	"Orchestrator": "Orchestrátor",
 	"Ordered List": "Číslovaný zoznam",
@@ -1756,8 +1756,8 @@
 	"PaddleOCR-vl API URL required.": "Je potrebná URL adresa API pre PaddleOCR-vl.",
 	"page": "stránka",
 	"Page": "Stránka",
-	"parameter": "",
-	"Parameter": "",
+	"parameter": "parameter",
+	"Parameter": "Parameter",
 	"Parameters": "Parametre",
 	"Parent group": "Nadradená skupina",
 	"Parent message not found": "Nadradená správa sa nenašla",
@@ -1835,9 +1835,9 @@
 	"Prevent File Creation": "Zabrániť vytváraniu súborov",
 	"Preview": "Náhľad",
 	"Preview Access": "Náhľad prístupu",
-	"Preview behavior": "",
+	"Preview behavior": "Náhľad správania",
 	"Preview failed": "Náhľad zlyhal",
-	"Preview gesture": "",
+	"Preview gesture": "Náhľad gesta",
 	"Previous": "Späť",
 	"Previous 30 days": "Predchádzajúcich 30 dní",
 	"Previous 7 days": "Predchádzajúcich 7 dní",
@@ -1854,7 +1854,7 @@
 	"Prompt created successfully": "Prompt bol úspešne vytvorený",
 	"Prompt Menu": "Ponuka promptu",
 	"Prompt Name": "Názov promptu",
-	"Prompt Template": "",
+	"Prompt Template": "Šablóna promptu",
 	"Prompt updated successfully": "Prompt bol úspešne aktualizovaný",
 	"Prompts": "Prompty",
 	"Prompts Access": "Prístup k promptom",
@@ -1883,8 +1883,8 @@
 	"Read the docs": "Prečítať dokumentáciu",
 	"Read-only": "Iba na čítanie",
 	"Read-Only Access": "Prístup iba na čítanie",
-	"Realtime": "",
-	"Realtime Voice": "",
+	"Realtime": "V reálnom čase",
+	"Realtime Voice": "Hlas v reálnom čase",
 	"Reason": "Dôvod",
 	"Reasoning text...": "Text uvažovania...",
 	"Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "Znova vytvoriť vektory súborov znalostí, vyhľadávania v znalostiach a pamäte pomocou aktuálneho modelu vkladania.",
@@ -1931,7 +1931,7 @@
 	"Remove file": "Odobrať súbor",
 	"Remove File": "Odobrať súbor",
 	"Remove from favorites": "Odobrať z obľúbených",
-	"Remove gesture": "",
+	"Remove gesture": "Odstrániť gesto",
 	"Remove image": "Odobrať obrázok",
 	"Remove Pinned Model": "Odobrať pripnutý model",
 	"Remove prompt suggestion": "Odobrať návrh promptu",
@@ -1978,7 +1978,7 @@
 	"Retrieved 1 source": "Získaný 1 zdroj",
 	"Retry": "Skúsiť znova",
 	"Retry setup": "Zopakovať nastavenie",
-	"Return to call": "",
+	"Return to call": "Vrátiť sa k hovoru",
 	"Rewrite the selected text.": "Preformuluj vybraný text.",
 	"Role": "Funkcia",
 	"RTL": "RTL",
@@ -2721,8 +2721,8 @@
 	"settings.admin.models.builtinTools.notes.label": "Poznámky",
 	"settings.admin.models.builtinTools.notifications.description": "Odosielať oznámenia na nastavené ciele webhookov",
 	"settings.admin.models.builtinTools.notifications.label": "Oznámenia",
-	"settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "",
-	"settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "",
+	"settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "Vyhľadávať a podľa potreby načítavať pokyny zručností",
+	"settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "Zručnosti",
 	"settings.admin.models.builtinTools.subagents.description": "Delegovať cielenú prácu na paralelných podagentov",
 	"settings.admin.models.builtinTools.subagents.label": "Podagenti",
 	"settings.admin.models.builtinTools.tasks.description": "Rozdeliť zložité požiadavky na sledovateľné kroky",
@@ -3221,7 +3221,7 @@
 	"Shared": "Zdieľané",
 	"Shared Chats": "Zdieľané chaty",
 	"Shared with you": "Zdieľané s vami",
-	"Sharing mode": "",
+	"Sharing mode": "Režim zdieľania",
 	"Sharing Permissions": "Oprávnenia zdieľania",
 	"Shell": "Shell",
 	"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Skrátiť staršie správy, aby tento chat mohol pokračovať.",
@@ -3253,7 +3253,7 @@
 	"Sign up": "Zaregistrovať sa",
 	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Zaregistrujte sa na {{WEBUI_NAME}}",
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Prihlasovanie do {{WEBUI_NAME}}",
-	"Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "",
+	"Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "Tichý náhľad pohybu. Počas hovorov sa ústa pohybujú podľa zvuku asistenta.",
 	"simultaneous sub-agents": "súbežných podagentov",
 	"Single": "Jeden dokument",
 	"Sink List": "Zväčšiť odsadenie zoznamu",
@@ -3284,13 +3284,13 @@
 	"Sort": "Zoradiť",
 	"Sort by": "Zoradiť podľa",
 	"Source": "Zdroj",
-	"Speaking": "",
+	"Speaking": "Hovorenie",
 	"Specific users or groups": "Konkrétni používatelia alebo skupiny",
 	"Speech recognition error: {{error}}": "Chyba rozpoznávania reči: {{error}}",
 	"Speech-to-Text Language": "Jazyk prevodu reči na text",
 	"Sponsor on GitHub": "Podporiť na GitHube",
 	"Staan API Key": "API kľúč pre Staan",
-	"Standard": "",
+	"Standard": "Štandardný",
 	"Start a new conversation": "Začať novú konverzáciu",
 	"Start of the channel": "Začiatok kanála",
 	"Start Tag": "Počiatočná značka",
@@ -3302,7 +3302,7 @@
 	"Starting in 1 minute": "Začína o 1 minútu",
 	"Starting kernel...": "Spúšťa sa jadro...",
 	"Starting now": "Začína teraz",
-	"State animations": "",
+	"State animations": "Animácie stavov",
 	"Status": "Stav",
 	"Status cleared successfully": "Stav bol úspešne vymazaný",
 	"Status updated successfully": "Stav bol úspešne aktualizovaný",
@@ -3313,7 +3313,7 @@
 	"Stop camera": "Vypnúť kameru",
 	"Stop Download": "Zastaviť sťahovanie",
 	"Stop Generating": "Zastaviť generovanie",
-	"Stop speaking": "",
+	"Stop speaking": "Zastaviť hovorenie",
 	"Storage": "Úložisko",
 	"Streamable HTTP": "Streamable HTTP",
 	"Strikethrough": "Prečiarknuté",
@@ -3390,14 +3390,14 @@
 	"The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Nástroj notify vždy odosiela do povoleného cieľa bez ohľadu na nastavenia automatických udalostí.",
 	"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Zadané heslá sa celkom nezhodujú. Skontrolujte ich a skúste to znova.",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Skóre by malo byť hodnotou medzi 0,0 (0%) a 1,0 (100%).",
-	"The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "",
+	"The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "Hlasový model rozhoduje, kedy prehrať gesto, na základe jeho názvu a popisu.",
 	"There was an error syncing your stats. Please try again.": "Pri synchronizácii vašich štatistík sa vyskytla chyba. Skúste to znova.",
 	"These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "Tieto nastavenia sa načítavajú z premenných prostredia a nedajú sa tu upravovať, kým je {{ENV_VAR}} vypnuté.",
 	"thinking, output_config": "thinking, output_config",
 	"Thinking...": "Premýšľam...",
 	"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Prajete si pokračovať?",
-	"This avatar has no blink expressions.": "",
-	"This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "",
+	"This avatar has no blink expressions.": "Tento avatar nemá výrazy žmurknutia.",
+	"This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "Tento avatar nemá výraz úst; pri reči sa použije iba pohyb tela.",
 	"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Tento kanál bol vytvorený {{createdAt}}. Toto je úplný začiatok kanála {{channelName}}.",
 	"This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "Tento chat sa nezobrazí v histórii a vaše správy sa neuložia.",
 	"This folder is empty": "Tento priečinok je prázdny",
@@ -3417,7 +3417,7 @@
 	"This will delete the cached model and cannot be undone.": "Týmto sa odstráni model z vyrovnávacej pamäte a túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
 	"This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Týmto sa natrvalo odstráni kalendár \"{{name}}\" a všetky jeho udalosti. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
 	"This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Týmto sa z tejto znalostnej databázy odstránia všetky súbory a adresáre. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
-	"This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "",
+	"This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "Týmto sa uložené nastavenia tohto základného modelu obnovia na predvolené hodnoty. Model zostane dostupný.",
 	"This will revoke the current API key.": "Týmto sa zruší platnosť aktuálneho API kľúča.",
 	"Thorough explanation": "Obsiahle vysvetlenie",
 	"Thought": "Premýšľanie dokončené",
@@ -3507,7 +3507,7 @@
 	"Unarchive": "Obnoviť z archívu",
 	"Unarchive Chat": "Obnoviť chat z archívu",
 	"Unassigned": "Nepriradené",
-	"Unavailable": "",
+	"Unavailable": "Nedostupné",
 	"Underline": "Podčiarknuté",
 	"unknown": "neznáme",
 	"Unknown": "Neznámy",
@@ -3516,7 +3516,7 @@
 	"Unload Model": "Uvoľniť model z pamäte",
 	"Unloads {{FROM_NOW}}": "Uvoľní sa {{FROM_NOW}}",
 	"Unmute": "Zrušiť stlmenie",
-	"Unmute to continue": "",
+	"Unmute to continue": "Ak chcete pokračovať, zrušte stlmenie",
 	"Unpin": "Odopnúť",
 	"Unpin from Sidebar": "Odopnúť z bočného panela",
 	"Unread": "Neprečítané",
@@ -3538,7 +3538,7 @@
 	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Prejdite na licencovaný plán a získajte rozšírené možnosti vrátane vlastných tém, brandingu a vyhradenej podpory.",
 	"Upload": "Nahrať",
 	"Upload a GGUF model": "Nahrať model vo formáte GGUF",
-	"Upload animation": "",
+	"Upload animation": "Nahrať animáciu",
 	"Upload Audio": "Nahrať zvukový súbor",
 	"Upload directory": "Nahrať adresár",
 	"Upload failed": "Nahrávanie zlyhalo",
@@ -3546,12 +3546,12 @@
 	"Upload files": "Nahrať súbory",
 	"Upload Files": "Nahrať súbory",
 	"Upload Folder": "Nahrať priečinok",
-	"Upload gesture": "",
+	"Upload gesture": "Nahrať gesto",
 	"Upload Model": "Nahrať model",
 	"Upload Photo": "Nahrať fotografiu",
 	"Upload profile image": "Nahrať profilový obrázok",
 	"Upload Progress": "Priebeh nahrávania",
-	"Upload voice avatar": "",
+	"Upload voice avatar": "Nahrať hlasový avatar",
 	"Uploaded files or images": "Nahrané súbory alebo obrázky",
 	"Uploading": "Nahráva sa",
 	"Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "Nahráva sa {{current}}/{{total}}: {{file}}",
@@ -3567,7 +3567,7 @@
 	"Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Používať vibračnú odozvu na podporovaných zariadeniach s Androidom.",
 	"Use discovered scopes": "Použiť zistené rozsahy",
 	"Use groups to organize your users and assign permissions.": "Pomocou skupín usporiadajte používateľov a priraďujte oprávnenia.",
-	"Use orb": "",
+	"Use orb": "Použiť guľu",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Použiť segmentované vyhľadávanie na cielenú a relevantnú extrakciu obsahu.",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Použiť segmentované vyhľadávanie pre cielený a relevantný kontext.",
 	"Use segmented retrieval for focused context.": "Použiť segmentované vyhľadávanie pre cielený kontext.",
@@ -3627,17 +3627,17 @@
 	"Visual": "Vizuálne",
 	"vocabulary for a college entrance exam": "slovíčok na prijímacie skúšky na vysokú školu",
 	"Voice": "Hlas",
-	"Voice avatar": "",
-	"Voice call": "",
-	"Voice calls": "",
+	"Voice avatar": "Hlasový avatar",
+	"Voice call": "Hlasový hovor",
+	"Voice calls": "Hlasové hovory",
 	"Voice Input": "Hlasový vstup",
 	"Voice mode": "Hlasový režim",
-	"Voice Model": "",
-	"VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "",
-	"VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "",
+	"Voice Model": "Hlasový model",
+	"VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "VRM 0.x alebo 1.0 · max. 25 MiB · Vložené textúry. Nahrajte postavu, ktorú máte právo používať.",
+	"VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "VRMA 1.0 · max. 10 MiB · max. 60 sekúnd. Iba pohyb tela, prehrávaný na mieste. Ústa, žmurkanie a pohľad zostávajú automatické.",
 	"Wait for the current response to finish before compacting.": "Pred zhutnením počkajte na dokončenie aktuálnej odpovede.",
 	"Wait for the current response to finish before forking.": "Pred rozvetvením počkajte na dokončenie aktuálnej odpovede.",
-	"Waiting for approval": "",
+	"Waiting for approval": "Čaká sa na schválenie",
 	"Waiting for upload": "Čaká sa na nahratie",
 	"Waiting for upload...": "Čaká sa na nahratie...",
 	"Warning": "Varovanie",
@@ -3671,7 +3671,7 @@
 	"What's New in": "Čo je nové v",
 	"What's on your mind?": "Na čo myslíte?",
 	"When": "Kedy",
-	"When should the model use this gesture?": "",
+	"When should the model use this gesture?": "Kedy má model použiť toto gesto?",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (Lokálne)",
 	"Who can share to this group": "Kto môže zdieľať s touto skupinou",
 	"Why?": "Prečo?",
@@ -3717,7 +3717,7 @@
 	"Your browser does not support the audio tag.": "Váš prehliadač nepodporuje značku audio.",
 	"Your browser does not support the video tag.": "Váš prehliadač nepodporuje značku video.",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Celý váš príspevok pôjde priamo vývojárovi pluginu; Open WebUI si neberie žiadne percento. Zvolená platforma na financovanie však môže mať vlastné poplatky.",
-	"Your link is private until you choose who can view it.": "",
+	"Your link is private until you choose who can view it.": "Váš odkaz je súkromný, kým nevyberiete, kto ho môže zobraziť.",
 	"Your message text or inputs": "Text vašich správ alebo vstupy",
 	"Your query will be sent to the configured web search provider.": "Váš dopyt sa odošle nastavenému poskytovateľovi vyhľadávania na webe.",
 	"Your usage stats have been successfully synced.": "Vaše štatistiky používania boli úspešne synchronizované.",