i18n: complete the German (de-DE) translation (#29590)

Ten strings were still untranslated in de-DE, so German users saw raw English keys in the settings sidebar and in the interface settings. The settings group headings (Basics, Services, Preferences, Data, AI, Quality, Experience) all rendered in English above otherwise German tab names, plus the font family label and its description, and the multi-file upload failure toast in a knowledge base.

All ten now have German values, chosen to match the terminology the catalog already uses: AI as KI, Services as Dienste (matching Dienstkonto and the existing service endpoint strings), Interface as Benutzeroberfläche in the font description, and the third-person descriptive voice the neighbouring setting descriptions use. Experience is rendered as Benutzererlebnis rather than Darstellung because that group covers audio as well as interface and images. Both interpolation placeholders in the upload toast are preserved.

Only de-DE is touched. No key was added, removed or reordered, and no already-translated string was changed. The catalog now has no empty values left.

src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json

@@ -142,7 +142,7 @@
 	"Advanced Parameters": "Erweiterte Parameter",
 	"Advanced Params": "Erweiterte Parameter",
 	"After changing the embedding model, reindex knowledge, knowledge search, and memory vectors for changes to take effect.": "Nach dem Wechsel des Embedding-Modells müssen Wissen, Wissenssuche und Erinnerungsvektoren neu indiziert werden, damit die Änderungen wirksam werden.",
-	"AI": "",
+	"AI": "KI",
 	"All": "Alle",
 	"All Chats": "Alle Chats",
 	"All chats have been unarchived.": "Alle Chats wurden aus dem Archiv wiederhergestellt.",
@@ -365,7 +365,7 @@
 	"Base Model is required.": "Basis Modell ist notwendig.",
 	"Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "Der Cache für die Basismodell-Liste beschleunigt den Zugriff, indem Basismodelle nur beim Start oder Speichern abgerufen werden – schneller, zeigt aber evtl. keine aktuellen Änderungen an.",
 	"Base URL": "Basis-URL",
-	"Basics": "",
+	"Basics": "Grundeinstellungen",
 	"Bearer": "Bearer",
 	"before": "zuvor",
 	"Being lazy": "Faulheit",
@@ -724,7 +724,7 @@
 	"Daily Messages": "Tägliche Nachrichten",
 	"Danger Zone": "Gefahrenzone",
 	"Dark": "Dunkel",
-	"Data": "",
+	"Data": "Daten",
 	"Data Controls": "Datenkontrolle",
 	"Database": "Datenbank",
 	"Datalab Marker API": "Datalab Marker API",
@@ -1152,7 +1152,7 @@
 	"Execute code for analysis": "Code zur Analyse ausführen",
 	"Executing {{NAME}}...": "{{NAME}} wird ausgeführt...",
 	"Expand": "Ausklappen",
-	"Experience": "",
+	"Experience": "Benutzererlebnis",
 	"Experimental": "Experimentell",
 	"Explain": "Erklären",
 	"Explored": "Untersucht",
@@ -1302,7 +1302,7 @@
 	"Follow up: {{question}}": "Folgefrage: {{question}}",
 	"Follow-Up Auto-Generation": "Auto-Generierung von Folgefragen",
 	"Followed instructions perfectly": "Anweisungen perfekt befolgt",
-	"Font Family": "",
+	"Font Family": "Schriftart",
 	"for placeholders": "für Platzhalter",
 	"Force OCR": "OCR erzwingen",
 	"Forking chat...": "Chat wird verzweigt...",
@@ -2130,7 +2130,7 @@
 	"Ports": "Ports",
 	"Positive attitude": "Positive Einstellung",
 	"Prefer not to say": "Keine Angabe",
-	"Preferences": "",
+	"Preferences": "Präferenzen",
 	"Preferred transcript language codes, separated by commas.": "Bevorzugte Sprachcodes für Transkripte, durch Kommas getrennt.",
 	"Prefix ID": "Präfix-ID",
 	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Die Präfix-ID wird verwendet, um Konflikte mit anderen Verbindungen zu vermeiden, indem ein Präfix zu den Modell-IDs hinzugefügt wird - zum Deaktivieren leer lassen.",
@@ -2181,7 +2181,7 @@
 	"Pull a model from Ollama.com": "Ein Modell von Ollama.com laden",
 	"Pull Model": "Modell laden",
 	"Pyodide file browser": "Pyodide Datei Explorer",
-	"Quality": "",
+	"Quality": "Qualität",
 	"Query Generation Prompt": "Abfrage-Generierungs-Prompt",
 	"Querying": "Frage ab...",
 	"Queue outgoing messages instead of interrupting active responses.": "Stellt ausgehende Nachrichten in eine Warteschlange, statt laufende Antworten zu unterbrechen.",
@@ -2476,7 +2476,7 @@
 	"Server connection failed": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen",
 	"Server connection verified": "Serververbindung überprüft",
 	"Service Account": "Dienstkonto",
-	"Services": "",
+	"Services": "Dienste",
 	"Session": "Sitzung",
 	"Session expired. Please sign in again.": "Sitzung abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
 	"Set a local zoom level for the app interface.": "Legt eine lokale Zoomstufe für die Benutzeroberfläche fest.",
@@ -2891,7 +2891,7 @@
 	"Upload Audio": "Audio hochladen",
 	"Upload directory": "Ordner Hochladen",
 	"Upload failed": "Upload fehlgeschlagen",
-	"Upload failed for {{failed}} of {{total}} files.": "",
+	"Upload failed for {{failed}} of {{total}} files.": "Upload für {{failed}} von {{total}} Dateien fehlgeschlagen.",
 	"Upload files": "Dateien hochladen",
 	"Upload Files": "Datei(en) hochladen",
 	"Upload Model": "Modell hochladen",
@@ -2911,7 +2911,7 @@
 	"Use": "Verwenden Sie",
 	"Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "Verwenden Sie den Endpunkt /v1/chat/completions statt /v1/audio/transcriptions für potenziell bessere Genauigkeit.",
 	"Use a Gemini API key for image generation.": "Verwendet einen Gemini-API-Schlüssel für die Bildgenerierung.",
-	"Use a local font family for the app interface.": "",
+	"Use a local font family for the app interface.": "Verwendet eine lokale Schriftart für die Benutzeroberfläche.",
 	"Use a valid event name or pattern like user.*": "Verwenden Sie einen gültigen Ereignisnamen oder ein Muster wie user.*",
 	"Use a wider chat layout on large displays.": "Nutzt auf großen Bildschirmen ein breiteres Chat-Layout.",
 	"Use an API key when your ComfyUI server requires one.": "Verwendet einen API-Schlüssel, falls Ihr ComfyUI-Server einen benötigt.",