Roo-Code/locales/de/CONTRIBUTING.md

Beitrag zu Cline

Wir freuen uns, dass du daran interessiert bist, zu Cline beizutragen. Ob du einen Fehler behebst, eine Funktion hinzufügst oder unsere Dokumentation verbesserst – jeder Beitrag macht Cline intelligenter! Um unsere Community lebendig und einladend zu halten, müssen alle Mitglieder unseren Verhaltenskodex einhalten.

Fehler oder Probleme melden

Fehlermeldungen helfen, Cline für alle zu verbessern! Bevor du ein neues Problem erstellst, überprüfe bitte die bestehenden Probleme, um Duplikate zu vermeiden. Wenn du bereit bist, einen Fehler zu melden, gehe zu unserer Issues-Seite, wo du eine Vorlage findest, die dir hilft, die relevanten Informationen auszufüllen.

🔐 Wichtig: Wenn du eine Sicherheitslücke entdeckst, verwende das GitHub-Sicherheitstool, um sie privat zu melden.

Entscheiden, woran man arbeiten möchte

Suchst du nach einem guten ersten Beitrag? Schau dir die mit "good first issue" oder "help wanted" gekennzeichneten Issues an. Diese sind speziell für neue Mitwirkende ausgewählt und Bereiche, in denen wir gerne Hilfe erhalten würden!

Wir begrüßen auch Beiträge zu unserer Dokumentation. Ob du Tippfehler korrigierst, bestehende Anleitungen verbesserst oder neue Bildungsinhalte erstellst – wir möchten ein von der Community verwaltetes Ressourcen-Repository aufbauen, das allen hilft, das Beste aus Cline herauszuholen. Du kannst beginnen, indem du /docs erkundest und nach Bereichen suchst, die verbessert werden müssen.

Wenn du planst, an einer größeren Funktion zu arbeiten, erstelle bitte zuerst eine Funktionsanfrage, damit wir besprechen können, ob sie mit der Vision von Cline übereinstimmt.

Entwicklungsumgebung einrichten

1. VS Code Erweiterungen

   • Beim Öffnen des Projekts wird VS Code dich auffordern, die empfohlenen Erweiterungen zu installieren
   • Diese Erweiterungen sind für die Entwicklung erforderlich, bitte akzeptiere alle Installationsanfragen
   • Wenn du die Anfragen abgelehnt hast, kannst du sie manuell im Erweiterungsbereich installieren

2. Lokale Entwicklung

   • Führe npm run install:all aus, um die Abhängigkeiten zu installieren
   • Führe npm run test aus, um die Tests lokal auszuführen
   • Bevor du einen PR einreichst, führe npm run format:fix aus, um deinen Code zu formatieren

Code schreiben und einreichen

Jeder kann Code zu Cline beitragen, aber wir bitten dich, diese Richtlinien zu befolgen, um sicherzustellen, dass deine Beiträge reibungslos integriert werden:

1. Pull Requests fokussiert halten

   • Begrenze PRs auf eine einzelne Funktion oder Fehlerbehebung
   • Teile größere Änderungen in kleinere, kohärente PRs auf
   • Teile Änderungen in logische Commits auf, die unabhängig überprüft werden können

2. Codequalität

   • Führe npm run lint aus, um den Code-Stil zu überprüfen
   • Führe npm run format aus, um den Code automatisch zu formatieren
   • Alle PRs müssen die CI-Prüfungen bestehen, die Linting und Formatierung umfassen
   • Behebe alle ESLint-Warnungen oder -Fehler, bevor du einreichst
   • Befolge die Best Practices für TypeScript und halte die Typensicherheit ein

3. Tests

   • Füge Tests für neue Funktionen hinzu
   • Führe npm test aus, um sicherzustellen, dass alle Tests bestehen
   • Aktualisiere bestehende Tests, wenn deine Änderungen sie beeinflussen
   • Füge sowohl Unit- als auch Integrationstests hinzu, wo es angebracht ist

4. Commit-Richtlinien

   • Schreibe klare und beschreibende Commit-Nachrichten
   • Verwende das konventionelle Commit-Format (z.B. "feat:", "fix:", "docs:")
   • Verweise auf relevante Issues in den Commits mit #Issue-Nummer

5. Vor dem Einreichen

   • Rebase deinen Branch mit dem neuesten Main
   • Stelle sicher, dass dein Branch korrekt gebaut wird
   • Überprüfe, dass alle Tests bestehen
   • Überprüfe deine Änderungen, um jeglichen Debug-Code oder Konsolenprotokolle zu entfernen

6. Beschreibung des Pull Requests

   • Beschreibe klar, was deine Änderungen bewirken
   • Füge Schritte hinzu, um die Änderungen zu testen
   • Liste alle wichtigen Änderungen auf
   • Füge Screenshots für Änderungen an der Benutzeroberfläche hinzu

Beitragsvereinbarung

Durch das Einreichen eines Pull Requests erklärst du dich damit einverstanden, dass deine Beiträge unter derselben Lizenz wie das Projekt (Apache 2.0) lizenziert werden.

Denke daran: Zu Cline beizutragen bedeutet nicht nur, Code zu schreiben, sondern Teil einer Community zu sein, die die Zukunft der KI-gestützten Entwicklung gestaltet. Lass uns gemeinsam etwas Großartiges schaffen! 🚀