Roo-Code/locales/fr/CODE_OF_CONDUCT.md

[English](../../CODE_OF_CONDUCT.md) • [Català](../ca/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Deutsch](../de/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Español](../es/CODE_OF_CONDUCT.md) • <b>Français</b> • [हिंदी](../hi/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Italiano](../it/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Nederlands](../nl/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Русский](../ru/CODE_OF_CONDUCT.md)

[日本語](../ja/CODE_OF_CONDUCT.md) • [한국어](../ko/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Polski](../pl/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Português (BR)](../pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Türkçe](../tr/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Tiếng Việt](../vi/CODE_OF_CONDUCT.md) • [简体中文](../zh-CN/CODE_OF_CONDUCT.md) • [繁體中文](../zh-TW/CODE_OF_CONDUCT.md)

# Code de Conduite des Contributeurs

## Notre Engagement

Dans l'intérêt de favoriser un environnement ouvert et accueillant, nous nous
engageons, en tant que contributeurs et responsables, à faire de la participation
à notre projet et à notre communauté une expérience sans harcèlement pour tous,
indépendamment de l'âge, de la taille corporelle, du handicap, de l'origine ethnique,
des caractéristiques sexuelles, de l'identité et de l'expression de genre,
du niveau d'expérience, de l'éducation, du statut socio-économique, de la nationalité,
de l'apparence personnelle, de la race, de la religion, ou de l'orientation sexuelle.

## Nos Standards

Exemples de comportements qui contribuent à créer un environnement positif :

- Utiliser un langage accueillant et inclusif
- Respecter les différents points de vue et expériences
- Accepter gracieusement les critiques constructives
- Se concentrer sur ce qui est le mieux pour la communauté
- Faire preuve d'empathie envers les autres membres de la communauté

Exemples de comportements inacceptables de la part des participants :

- L'utilisation de langage ou d'images à caractère sexuel et l'attention ou les avances
  sexuelles importunes
- Le trolling, les commentaires insultants/désobligeants, et les attaques personnelles ou politiques
- Le harcèlement public ou privé
- La publication d'informations privées d'autrui, telles que des informations physiques ou
  électroniques, sans autorisation explicite
- Tout autre comportement qui pourrait raisonnablement être considéré comme inapproprié
  dans un cadre professionnel

## Nos Responsabilités

Les mainteneurs de projet sont responsables de clarifier les standards de comportement
acceptable et sont censés prendre des mesures correctives appropriées et équitables en
réponse à tout cas de comportement inacceptable.

Les mainteneurs de projet ont le droit et la responsabilité de supprimer, modifier ou
rejeter les commentaires, commits, code, modifications du wiki, questions et autres contributions
qui ne sont pas alignés sur ce Code de Conduite, ou de bannir temporairement ou
définitivement tout contributeur pour d'autres comportements qu'ils jugent inappropriés,
menaçants, offensants ou nuisibles.

## Portée

Ce Code de Conduite s'applique à la fois dans les espaces du projet et dans les espaces
publics lorsqu'un individu représente le projet ou sa communauté. Les exemples de
représentation d'un projet ou d'une communauté incluent l'utilisation d'une adresse e-mail
officielle du projet, la publication via un compte officiel sur les réseaux sociaux,
ou le fait d'agir en tant que représentant désigné lors d'un événement en ligne ou hors ligne.
La représentation d'un projet peut être définie et clarifiée davantage par les mainteneurs du projet.

## Application

Les cas de comportement abusif, harcelant ou autrement inacceptable peuvent être
signalés en contactant l'équipe du projet à support@roocode.com. Toutes les plaintes
seront examinées et étudiées et donneront lieu à une réponse qui
est jugée nécessaire et appropriée aux circonstances. L'équipe du projet est
obligée de maintenir la confidentialité concernant la personne qui signale un incident.
Des détails supplémentaires sur des politiques d'application spécifiques peuvent être publiés séparément.

Les mainteneurs de projet qui ne suivent ou n'appliquent pas le Code de Conduite de bonne
foi peuvent faire face à des répercussions temporaires ou permanentes déterminées par d'autres
membres de la direction du projet.

## Attribution

Ce Code de Conduite est adapté de la [version de Cline][cline_coc] du [Contributor Covenant][homepage], version 1.4,
disponible à https://www.contributor-covenant.org/version/1/4/code-of-conduct.html

[cline_coc]: https://github.com/cline/cline/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md
[homepage]: https://www.contributor-covenant.org

Pour obtenir des réponses aux questions courantes sur ce code de conduite, voir
https://www.contributor-covenant.org/faq