Look for the macOS SDK in ~/src, and set source info, which official
builds require and which Mozilla only detects automatically from
Mercurial checkouts.
We were previously using an old version of the Mozilla updater before they
added Mozilla signature verification, but it's Intel-only, so we need to build
our own version of the current updater with signature verification disabled.