diff --git a/chrome/content/zotero/bindings/attachmentbox.xml b/chrome/content/zotero/bindings/attachmentbox.xml
index a58ca153b9..4604c9567a 100644
--- a/chrome/content/zotero/bindings/attachmentbox.xml
+++ b/chrome/content/zotero/bindings/attachmentbox.xml
@@ -482,7 +482,7 @@
 									nsIPS.alert(
 										window,
 										Zotero.getString('pane.item.attachments.fileNotFound.title'),
-										Zotero.getString('pane.item.attachments.fileNotFound.text')
+										Zotero.getString('pane.item.attachments.fileNotFound.text1')
 									);
 								}
 							}