diff --git a/chrome/content/zotero/standalone/standalone.js b/chrome/content/zotero/standalone/standalone.js
index 86b98bbe51..6870862ab2 100644
--- a/chrome/content/zotero/standalone/standalone.js
+++ b/chrome/content/zotero/standalone/standalone.js
@@ -192,12 +192,9 @@ const ZoteroStandalone = new function() {
 				if (numFiles) {
 					menuitem.hidden = false;
 					sep.hidden = false;
-					if (numFiles == 1) {
-						menuitem.label = 'Export PDF…';
-					}
-					else {
-						menuitem.label = 'Export PDFs…';
-					}
+					menuitem.label = Zotero.getString(
+						'pane.items.menu.exportPDF' + (numFiles == 1 ? '' : '.multiple')
+					);
 				}
 				else {
 					menuitem.hidden = true;
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
index 9039d83607..3cd74abddb 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
@@ -345,6 +345,8 @@ pane.items.menu.export                    = Export Item…
 pane.items.menu.export.multiple           = Export Items…
 pane.items.menu.exportNote                = Export Note…
 pane.items.menu.exportNote.multiple       = Export Notes…
+pane.items.menu.exportPDF                 = Export PDF…
+pane.items.menu.exportPDF.multiple        = Export PDFs…
 pane.items.menu.createBib                 = Create Bibliography from Item…
 pane.items.menu.createBib.multiple        = Create Bibliography from Items…
 pane.items.menu.generateReport            = Generate Report from Item…