From e27b58176d45b2cba4f44d08248ec70d1ffc55e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Stillman Date: Thu, 18 Sep 2025 11:22:24 +0200 Subject: [PATCH] Update locales from Transifex and merge new English strings --- chrome/locale/af-ZA/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/af-ZA/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/af-ZA/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.ftl | 173 +++--- chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties | 2 - chrome/locale/ar/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ar/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ar/zotero/preferences.ftl | 122 ++-- chrome/locale/ar/zotero/reader.ftl | 224 ++++++-- chrome/locale/ar/zotero/scaffold.ftl | 2 +- chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ar/zotero/zotero.ftl | 555 +++++++++++-------- chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties | 2 - chrome/locale/bg-BG/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/bg-BG/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/bg-BG/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/br/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/br/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/br/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/br/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/br/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/br/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/br/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ca-AD/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ca-AD/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.ftl | 62 ++- chrome/locale/ca-AD/zotero/reader.ftl | 212 +++++-- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.ftl | 271 +++++---- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/cs-CZ/zotero/connector.json | 75 +++ chrome/locale/cs-CZ/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/cs-CZ/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.ftl | 124 +++-- chrome/locale/cs-CZ/zotero/reader.ftl | 224 ++++++-- chrome/locale/cs-CZ/zotero/scaffold.ftl | 2 +- chrome/locale/cs-CZ/zotero/standalone.dtd | 6 +- chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.ftl | 491 ++++++++-------- chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties | 175 +++--- chrome/locale/da-DK/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/da-DK/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/da-DK/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/de/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/de/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl | 56 +- chrome/locale/de/zotero/reader.ftl | 222 ++++++-- chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/de/zotero/zotero.ftl | 191 ++++--- chrome/locale/de/zotero/zotero.properties | 25 +- chrome/locale/el-GR/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/el-GR/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/el-GR/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/en-GB/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/en-GB/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/en-GB/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.ftl | 173 +++--- chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/es-ES/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/es-ES/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.ftl | 51 +- chrome/locale/es-ES/zotero/reader.ftl | 214 +++++-- chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.ftl | 176 +++--- chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/et-EE/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/et-EE/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.ftl | 52 +- chrome/locale/et-EE/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.ftl | 223 ++++---- chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/eu-ES/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/eu-ES/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/eu-ES/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/fa/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/fa/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/fa/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/fa/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/fa/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/fa/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/fi-FI/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/fi-FI/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/fi-FI/zotero/reader.ftl | 218 ++++++-- chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/fr-FR/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/fr-FR/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl | 51 +- chrome/locale/fr-FR/zotero/reader.ftl | 216 ++++++-- chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.ftl | 184 +++--- chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/gl-ES/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/gl-ES/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/gl-ES/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/he-IL/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/he-IL/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/he-IL/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.ftl | 223 ++++---- chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/hr-HR/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/hr-HR/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/hr-HR/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.ftl | 185 ++++--- chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/hu-HU/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/hu-HU/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.ftl | 72 ++- chrome/locale/hu-HU/zotero/reader.ftl | 218 ++++++-- chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.ftl | 263 +++++---- chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/id-ID/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/id-ID/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/id-ID/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/is-IS/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/is-IS/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/is-IS/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.ftl | 177 +++--- chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/it-IT/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/it-IT/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.ftl | 51 +- chrome/locale/it-IT/zotero/reader.ftl | 214 +++++-- chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.ftl | 182 +++--- chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ja-JP/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/km/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/km/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/km/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/km/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/km/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/km/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/km/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ko-KR/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ko-KR/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/ko-KR/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/lt-LT/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/lt-LT/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/lt-LT/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.ftl | 183 +++--- chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/mn-MN/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/mn-MN/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/mn-MN/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/nb-NO/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd | 4 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.ftl | 54 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/reader.ftl | 212 +++++-- chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd | 7 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.ftl | 179 +++--- chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties | 17 +- chrome/locale/nl-NL/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/nl-NL/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/nl-NL/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.ftl | 219 ++++---- chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/nn-NO/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/nn-NO/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/nn-NO/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/pl-PL/zotero/connector.json | 3 + chrome/locale/pl-PL/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/pl-PL/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.ftl | 56 +- chrome/locale/pl-PL/zotero/reader.ftl | 220 ++++++-- chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.ftl | 191 ++++--- chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties | 5 +- chrome/locale/pt-BR/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/pt-BR/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.ftl | 57 +- chrome/locale/pt-BR/zotero/reader.ftl | 225 ++++++-- chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.ftl | 244 ++++---- chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties | 39 +- chrome/locale/pt-PT/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/pt-PT/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.ftl | 57 +- chrome/locale/pt-PT/zotero/reader.ftl | 225 ++++++-- chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.ftl | 244 ++++---- chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties | 39 +- chrome/locale/ro-RO/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ro-RO/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/ro-RO/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/ru-RU/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ru-RU/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/ru-RU/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.ftl | 177 +++--- chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties | 9 +- chrome/locale/sk-SK/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/sk-SK/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/sk-SK/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/sl-SI/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.ftl | 64 ++- chrome/locale/sl-SI/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/sl-SI/zotero/scaffold.ftl | 2 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.ftl | 233 ++++---- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/sr-RS/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/sr-RS/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/sr-RS/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/sv-SE/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/sv-SE/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/sv-SE/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.ftl | 203 ++++--- chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties | 11 +- chrome/locale/ta/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/ta/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/ta/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/ta/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/ta/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/ta/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/ta/zotero/zotero.ftl | 177 +++--- chrome/locale/ta/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/th-TH/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/th-TH/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/th-TH/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/tr-TR/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/tr-TR/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.ftl | 50 +- chrome/locale/tr-TR/zotero/reader.ftl | 218 ++++++-- chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd | 3 +- chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties | 5 +- chrome/locale/uk-UA/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/uk-UA/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/uk-UA/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.ftl | 175 +++--- chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/vi-VN/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/vi-VN/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.ftl | 48 +- chrome/locale/vi-VN/zotero/reader.ftl | 210 +++++-- chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.ftl | 177 +++--- chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/zh-CN/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/zh-CN/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl | 61 +- chrome/locale/zh-CN/zotero/reader.ftl | 224 ++++++-- chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.ftl | 187 ++++--- chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties | 3 +- chrome/locale/zh-TW/zotero/integration.ftl | 117 ++++ chrome/locale/zh-TW/zotero/note-editor.ftl | 65 +++ chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd | 2 - chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.ftl | 62 ++- chrome/locale/zh-TW/zotero/reader.ftl | 212 +++++-- chrome/locale/zh-TW/zotero/scaffold.ftl | 2 +- chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd | 1 - chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.ftl | 230 ++++---- chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties | 3 +- 383 files changed, 24218 insertions(+), 7177 deletions(-) create mode 100644 chrome/locale/af-ZA/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/af-ZA/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ar/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ar/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/bg-BG/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/bg-BG/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/br/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/br/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ca-AD/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ca-AD/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/cs-CZ/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/cs-CZ/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/da-DK/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/da-DK/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/de/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/de/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/el-GR/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/el-GR/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/en-GB/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/en-GB/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/es-ES/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/es-ES/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/et-EE/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/et-EE/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/eu-ES/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/eu-ES/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/fa/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/fa/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/fi-FI/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/fi-FI/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/fr-FR/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/fr-FR/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/gl-ES/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/gl-ES/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/he-IL/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/he-IL/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/hr-HR/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/hr-HR/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/hu-HU/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/hu-HU/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/id-ID/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/id-ID/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/is-IS/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/is-IS/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/it-IT/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/it-IT/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ja-JP/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ja-JP/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/km/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/km/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ko-KR/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ko-KR/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/lt-LT/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/lt-LT/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/mn-MN/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/mn-MN/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/nb-NO/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/nb-NO/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/nl-NL/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/nl-NL/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/nn-NO/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/nn-NO/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/pl-PL/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/pl-PL/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/pt-BR/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/pt-BR/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/pt-PT/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/pt-PT/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ro-RO/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ro-RO/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ru-RU/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ru-RU/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/sk-SK/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/sk-SK/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/sl-SI/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/sl-SI/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/sr-RS/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/sr-RS/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/sv-SE/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/sv-SE/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/ta/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/ta/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/th-TH/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/th-TH/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/tr-TR/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/tr-TR/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/uk-UA/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/uk-UA/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/vi-VN/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/vi-VN/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/zh-CN/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/zh-CN/zotero/note-editor.ftl create mode 100644 chrome/locale/zh-TW/zotero/integration.ftl create mode 100644 chrome/locale/zh-TW/zotero/note-editor.ftl diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/af-ZA/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..26170f25a7 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Wys verwysings as: +integration-prefs-footnotes = + .label = Voetnotas +integration-prefs-endnotes = + .label = Eindnotas +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/af-ZA/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e55514fa31 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = More +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Paragraaf +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Verligmerk teks +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = Vetdruk +note-editor-italic = Kursief +note-editor-underline = Onderstreep +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Onderskrif +note-editor-superscript = Boskrif +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Image +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Citation +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd index 8ae562fcc5..a7219ff48e 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.ftl index cc85b92e30..aee9956791 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/af-ZA/zotero/reader.ftl index a477dbe9ef..722fa20489 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Verligmerk teks -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Verligmerk teks +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Add Note +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Bladsy +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Close +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = None +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.dtd index 23aa5b0916..8ce3a9fc1c 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.ftl index 7607b22f67..c9d7bc342d 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Druk general-remove = Remove general-add = Add @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Choose File... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Help general-tag = Tag general-done = Done general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Cancel +general-show-in-library = Show in Library +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = Skoon +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Redigeer +general-cut = Cut +general-copy = Copy +general-paste = Paste +general-find = Find +general-delete = Skrap +general-insert = Insert +general-and = and +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Warning +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Citation Style: language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,6 +118,14 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = .label = Library main-window-key = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = View Online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Druk bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Wys verwysings as: -integration-prefs-footnotes = - .label = Voetnotas -integration-prefs-endnotes = - .label = Eindnotas -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Naam: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Title attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = Gebruik/Toegang verkry @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Loading… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Select Items select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties index 2d7e803095..c791b57334 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ar/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4dd08235e6 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ar/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - تفضيلات المستند +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - إضافة/تحرير الاستشهاد +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - تحرير المراجع +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = تحرير المرجع +-integration-editBibliography-include-uncited = لتضمين عنصر غير مستشهد به في المراجع، حدده من قائمة العناصر واضغط على { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = يمكنك أيضًا استبعاد عنصر تم الاستشهاد به عن طريق تحديده من قائمة المراجع والضغط على { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = لتغيير كيفية تنسيق المرجع، استخدم محرر النصوص. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = تحرير مربع حوار المراجع + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = حذف المؤلف +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = طي القسم +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = عرض الاستشهادات المرجعية كـ: +integration-prefs-footnotes = + .label = حواشي سفلية +integration-prefs-endnotes = + .label = تعليقات ختامية +integration-prefs-bookmarks = + .label = تخزين الاستشهاد كإشارات مرجعية +integration-prefs-bookmarks-description = يمكن مشاركة الإشارات المرجعية بين ورد و ليبرأوفيس، ولكن قد تسبب أخطاء إذا تم تعديلها بالخطأ ولا يمكن إدراجها في الحواشي السفلية. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = حدث الاستشهادات آلياً + .tooltip = سيتم تمييز الاستشهادات ذات التحديثات المعلقة في المستند +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = يمكن أن يؤدي تعطيل التحديثات إلى تسريع إدراج الاستشهادات في المستندات الكبيرة. انقر على تحديث لتحديث الاستشهادات يدويًا. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = استخدام اختصارات دورية ميدلين +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = سيتم تجاهل حقل "اختصار المجلة". +integration-prefs-exportDocument = + .label = التبديل إلى معالج نصوص آخر ... +integration-error-unable-to-find-winword = تعذر على { -app-name } العثور على نسخة وورد قيد التشغيل. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ar/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..41e5adee0e --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ar/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = مجموعة +note-editor-more = المزيد +note-editor-replace = استبدل +note-editor-replace-all = استبدل الكل +note-editor-unlink = فك الارتباط +note-editor-right-to-left = من اليمين إلى اليسار +note-editor-left-to-right = من اليسار إلى اليمين +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = أدخل الرابط +note-editor-heading-1 = العنوان 1 +note-editor-heading-2 = العنوان 2 +note-editor-heading-3 = العنوان 3 +note-editor-paragraph = فقرة +note-editor-monospaced = أحادية المسافة +note-editor-bullet-list = قائمة نقطية +note-editor-ordered-list = قائمة مرقمة +note-editor-block-quote = قالب اقتباس +note-editor-math-block = قالب رياضي +note-editor-format-text = تنسيق النص +note-editor-highlight-text = تمييز النص +note-editor-text-color = لون النص +note-editor-remove-color = ازالة اللون +note-editor-bold = غامق +note-editor-italic = مائل +note-editor-underline = تسطير +note-editor-strikethrough = يتوسطه خط +note-editor-subscript = منخفض +note-editor-superscript = مرتفع +note-editor-return-to-notes-list = العودة إلى قائمة الملاحظات +note-editor-insert-link = إدراج الرابط +note-editor-clear-formatting = مسح التنسيق +note-editor-align = المحاذاة +note-editor-align-left = المحاذاة إلى اليسار +note-editor-align-center = المحاذاة إلى المركز +note-editor-align-right = المحاذاة إلى اليمين +note-editor-insert-citation = إدراج استشهاد +note-editor-go-to-page = انتقل إلى الصفحة +note-editor-show-item = إظهار العنصر +note-editor-edit-citation = تحرير الاستشهاد +note-editor-show-on-page = العرض على الصفحة +note-editor-add-citation = إضافة استشهاد +note-editor-remove-citation = إخفاء الاستشهاد +note-editor-find-and-replace = ابحث واستبدل +note-editor-edit-in-window = التحرير في نافذة منفصلة +note-editor-apply-annotation-colors = إظهار ألوان التعليقات التوضيحية +note-editor-remove-annotation-colors = إخفاء ألوان التعليقات التوضيحية +note-editor-add-citations = إظهار استشهادات التعليقات التوضيحية +note-editor-remove-citations = إخفاء استشهادات التعليقات التوضيحية +note-editor-image = صورة +note-editor-math = الرياضيات +note-editor-table = الجدول +note-editor-citation = الاستشهاد +note-editor-copy-image = نسخ الصورة +note-editor-save-image-as = حفظ الصورة ك... +note-editor-insert-row-before = إدراج صف أعلاه +note-editor-insert-row-after = إدراج صف أدناه +note-editor-insert-column-before = إدراج عمود إلى اليسار +note-editor-insert-column-after = إدراج عمود إلى اليمين +note-editor-delete-row = حذف الصف +note-editor-delete-column = حذف العمود +note-editor-delete-table = حذف الجدول +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd index 037045b18f..49da4ad17b 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.ftl index 9f2bf87f00..740beba833 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.ftl @@ -1,13 +1,13 @@ preferences-window = - .title = { -app-name } Settings -preferences-appearance-title = Appearance and Language + .title = إعدادات { -app-name } +preferences-appearance-title = المظهر واللغة preferences-auto-recognize-files = - .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks -preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. + .label = استرداد البيانات الوصفية لملفات PDF والكتب الإلكترونية تلقائياً +preferences-file-renaming-title = إعادة تسمية الملف +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files -preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: + .label = Automatically rename files +preferences-file-renaming-file-types = إعادة تسمية الملفات من هذه الأنواع: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } preferences-file-renaming-file-type-epub = @@ -19,64 +19,94 @@ preferences-file-renaming-file-type-audio = preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = - .label = Customize Filename Format… -preferences-file-renaming-format-title = Filename Format -preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. -preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. -preferences-file-renaming-format-instructions-more = See the for more information. -preferences-file-renaming-format-template = Filename Template: -preferences-file-renaming-format-preview = Preview: -preferences-reader-title = Reader -preferences-reader-open-epubs-using = Open EPUBs using -preferences-reader-open-snapshots-using = Open snapshots using + .label = تخصيص صيغة اسم الملف... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… +preferences-file-renaming-format-title = صيغة اسم الملف +preferences-file-renaming-format-instructions = يمكنك تخصيص نمط اسم الملف الذي يستخدمه { -app-name } لإعادة تسمية الملفات المرفقة من البيانات الوصفية الأصلية. +preferences-file-renaming-format-instructions-example = على سبيل المثال، سيتم استبدال “{ $example }” في هذا القالب بعنوان العنصر الرئيسي، مقتطعًا من 50 حرفًا. +preferences-file-renaming-format-instructions-more = راجع لمزيد من المعلومات. +preferences-file-renaming-format-template = قالب اسم الملف: +preferences-file-renaming-format-preview = معاينة: +preferences-reader-title = القارئ +preferences-reader-open-epubs-using = فتح ملفات EPUBs باستخدام +preferences-reader-open-snapshots-using = فتح اللقطات باستخدام preferences-reader-open-in-new-window = - .label = Open files in new windows instead of tabs + .label = فتح الملفات في نوافذ جديدة بدلاً من علامات التبويب preferences-reader-auto-disable-tool = .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use -preferences-reader-ebook-font = Ebook font: +preferences-reader-ebook-font = خط الكتاب الإلكتروني: preferences-reader-ebook-hyphenate = - .label = Enable automatic hyphenation -preferences-color-scheme = Color Scheme: + .label = تفعيل الوصل التلقائي +preferences-color-scheme = نظام الألوان: preferences-color-scheme-auto = .label = تلقائي preferences-color-scheme-light = - .label = Light + .label = فاتح preferences-color-scheme-dark = - .label = Dark -preferences-item-pane-header = Item Pane Header: -preferences-item-pane-header-style = Header Citation Style: -preferences-item-pane-header-locale = Header Language: -preferences-item-pane-header-missing-style = Missing style: <{ $shortName }> -preferences-locate-library-lookup-intro = Library Lookup can find a resource online using your library’s OpenURL resolver. + .label = مظلم +preferences-item-pane-header = رأس جزء العنصر: +preferences-item-pane-header-style = نمط الاستشهاد في الرأس: +preferences-item-pane-header-locale = لغة الرأس: +preferences-item-pane-header-missing-style = أسلوب مفقود: <{ $shortName }> +preferences-locate-library-lookup-intro = يمكن "للبحث عن المكتبة" العثور على مورد عبر الإنترنت باستخدام محلل OpenURL الخاص بمكتبتك. preferences-locate-resolver = رابط المقرر: -preferences-locate-base-url = Base URL: +preferences-locate-base-url = الرابط الأساسي: preferences-quickCopy-minus = .aria-label = { general-remove } .label = { $label } preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = - .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = + .tooltiptext = إضافة نمط من ملف + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = - .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } -preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. + .label = السماح للتطبيقات الأخرى على هذا الحاسوب بالاتصال ب { -app-name } +preferences-advanced-local-api-available = متاح على { $url } +preferences-advanced-server-disabled = إن خادم HTTP { -app-name } معطل. preferences-advanced-server-enable-and-restart = - .label = Enable and Restart -preferences-advanced-language-and-region-title = Language and Region + .label = تفعيل وإعادة التشغيل +preferences-advanced-language-and-region-title = اللغة والمنطقة preferences-advanced-enable-bidi-ui = - .label = Enable bidirectional text editing utilities + .label = تمكين أدوات تحرير النصوص ثنائية الاتجاه preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = العودة إلى الموقع الافتراضي... preferences-advanced-custom-data-dir = - .label = Use Custom Location… + .label = استخدم موقع خاص... preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) - .aria-label = Default location + .aria-label = الموقع الافتراضي +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = استبدال البيانات في المكتبة الإلكترونية diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ar/zotero/reader.ftl index 2434b0ffdf..383332fd87 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ar/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = تمييز النص -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = الشروح +reader-show-annotations = عرض التعليقات +reader-search-annotations = بحث في التعليقات +reader-search-outline = موجز البحث +reader-no-annotations = إنشاء تعليق توضيحي لرؤيته في الشريط الجانبي +reader-no-extracted-text = لا يوجد نص مستخرج +reader-add-comment = إضافة تعليق +reader-annotation-comment = تعليق توضيحي +reader-annotation-text = نص التعليق التوضيحي +reader-manage-tags = إدارة العلامات الخاصة بهذا التعليق التوضيحي +reader-open-menu = فتح قائمة التعليقات التوضيحية +reader-thumbnails = الصور المصغرة +reader-tag-selector-message = تصنيف التعليقات التوضيحية حسب هذه العلامة +reader-add-tags = إضافة علامات... +reader-highlight-text = تمييز النص +reader-underline-text = تسطير النص +reader-add-note = اضافة ملاحظة +reader-add-text = إضافة نص +reader-select-area = اختر المنطقة +reader-highlight-annotation = تسليط الضوء على التعليق التوضيحي +reader-underline-annotation = تسطير التعليق التوضيحي +reader-note-annotation = تعليق توضيحي بملاحظة +reader-text-annotation = تعليق توضيحي بنص +reader-image-annotation = تعليق توضيحي بصورة +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = نتيجة البحث +reader-search-result-total = إجمالي نتائج البحث +reader-draw = ارسم +reader-eraser = ممحاة +reader-pick-color = اختر لوناً +reader-add-to-note = أضف إلى الملاحظة +reader-zoom-in = تكبير +reader-zoom-out = تصغير +reader-zoom-reset = إرجاع التكبير إلى الوضع الأصلي +reader-zoom-auto = تعديل الحجم تلقائيًا +reader-zoom-page-width = التكبير ليتناسب مع عرض الصفحة +reader-zoom-page-height = التكبير ليتناسب مع طول الصفحة +reader-split-vertically = تقسيم عمودي +reader-split-horizontally = تقسيم أفقي +reader-next-page = الصفحة التالية +reader-previous-page = الصفحة السابقة +reader-page = صفحة +reader-location = الموقع +reader-read-only = للقراءة فقط +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = استيراد التعليقات التوضيحية +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = العملية غير مدعومة لملفات PDF المحمية بكلمة مرور. +reader-prompt-delete-pages-title = حذف الصفحات +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = تدوير لليسار +reader-rotate-right = تدوير لليمين +reader-edit-page-number = تحرير رقم الصفحة... +reader-edit-annotation-text = تحرير نص التعليق التوضيحي +reader-copy-image = نسخ الصورة +reader-save-image-as = حفظ الصورة ك... +reader-page-number-popup-header = تغيير رقم الصفحة لـ: +reader-this-annotation = هذا التعليق +reader-selected-annotations = التعليقات التوضيحية المختارة +reader-this-page = هذه الصفحة +reader-this-page-and-later-pages = هذه الصفحة والصفحات اللاحقة +reader-all-pages = جميع الصفحات +reader-auto-detect = الكشف التلقائي +reader-enter-password = أدخل كلمة المرور لفتح ملف ال PDF هذا +reader-include-annotations = تضمين التعليقات التوضيحية +reader-preparing-document-for-printing = إعداد المستند للطباعة... +reader-phrase-not-found = العبارة غير موجودة +reader-find = اعثر +reader-close = أغلق +reader-show-thumbnails = إظهار الصور المصغرة +reader-show-outline = عرض الموجز +reader-find-previous = ابحث عن التكرار السابق للعبارة +reader-find-next = أوجد التكرار التالي للعبارة +reader-toggle-sidebar = تبديل الشريط الجانبي +reader-find-in-document = البحث في المستند +reader-toggle-context-pane = تبديل جزء السياق +reader-highlight-all = تسليط الضوء على الكل +reader-match-case = تطابق الحالة +reader-whole-words = كلمات كاملة +reader-appearance = المظهر +reader-epub-appearance-line-height = ارتفاع الخط +reader-epub-appearance-word-spacing = تباعد الكلمات +reader-epub-appearance-letter-spacing = تباعد الحروف +reader-epub-appearance-page-width = عرض الصفحة +reader-epub-appearance-use-original-font = استخدام الخط الأصلي +reader-epub-appearance-line-height-revert = استخدام الارتفاع الافتراضي للخط +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = استخدام التباعد الافتراضي بين الكلمات +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = استخدام التباعد الافتراضي بين الحروف +reader-epub-appearance-page-width-revert = استخدام العرض الافتراضي للصفحة +reader-convert-to-highlight = التحويل إلى تسليط الضوء +reader-convert-to-underline = التحويل إلى تسطير +reader-size = حجم +reader-merge = الدمج +reader-copy-link = نسخ الرابط +reader-theme-original = الأصلي +reader-theme-snow = الثلج +reader-theme-sepia = بني داكن +reader-theme-dark = مظلم +reader-add-theme = إضافة سمة +reader-scroll-mode = التمرير +reader-spread-mode = الفروق +reader-flow-mode = تصميم الصفحة +reader-columns = الأعمدة +reader-split-view = عرض منقسم +reader-themes = السمات +reader-vertical = عمودي +reader-horizontal = أفقي +reader-wrapped = ملفوف +reader-none = بدون أيقونة +reader-odd = فردي +reader-even = زوجي +reader-paginated = مقسمة إلى صفحات +reader-scrolled = تم التمرير +reader-single = فردي +reader-double = مزدوج +reader-theme-name = اسم السمة: +reader-background = الخلفية: +reader-foreground = الواجهة: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = مسح الاختيار +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = - .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = +reader-a11y-move-annotation = استخدم مفاتيح الأسهم لتحريك التعليق التوضيحي. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = لتغيير حجم التعليق التوضيحي، اضغط مع الاستمرار على { general-key-shift } واستخدم مفاتيح الأسهم. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = استخدم Tab للتنقل في نافذة التعليقات التوضيحية المنبثقة. +reader-a11y-annotation-created = تم إنشاء { $type }. +reader-a11y-annotation-selected = تم تحديد { $type }. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = لإضافة هذا التعليق التوضيحي إلى المستند، ركز على المستند واضغط على { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = + .aria-description = لا يمكن إنشاء هذا النوع من التعليقات التوضيحية عبر لوحة المفاتيح. + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = اعثر - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } - .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = + .placeholder = { reader-find-in-document } + .aria-description = لتحويل نتيجة بحث إلى تعليق توضيحي مع تسليط الضوء، اضغط على { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. لتحويل نتيجة بحث إلى تعليق توضيحي مسطر، اضغط على { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. +reader-import-from-epub = + .label = استيراد التعليقات التوضيحية للكتاب الإلكتروني... +reader-import-from-epub-prompt-title = استيراد التعليقات التوضيحية للكتاب الإلكتروني +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + يبدو أن هذا الكتاب الإلكتروني لا يحتوي على أي تعليقات توضيحية قابلة للاستيراد. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + يمكن لـ { -app-name } استيراد التعليقات التوضيحية للكتب الإلكترونية التي تم إنشاؤها في Caliber و KOReader. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + يبدو أن “{ $filename }” لا يحتوي على أي تعليقات توضيحية من Caliber أو KOReader. - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… + إذا كان هذا الكتاب الإلكتروني قد تم وضع تعليقات توضيحية عليه باستخدام KOReader، حاول تحديد ملف ”metadata.epub.lua“ مباشرة. +reader-import-from-epub-select-other = اختر ملف آخر... diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/scaffold.ftl b/chrome/locale/ar/zotero/scaffold.ftl index 9d6bf757f1..3b69476c87 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/scaffold.ftl +++ b/chrome/locale/ar/zotero/scaffold.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ scaffold-translator-output = - .aria-label = Console + .aria-label = وحدة التحكم diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd index e9b098ec8b..507f641bdf 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.ftl index ed4218cfbe..33c04e97fd 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,25 +9,73 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = طباعة general-remove = إزالة general-add = اضافة general-remind-me-later = التذكير لاحقاً -general-dont-ask-again = Don’t Ask Again +general-dont-ask-again = لا تسأل مرة أخرى general-choose-file = اختر الملف... general-open-settings = فتح الإعدادات +general-settings = Settings… general-help = مساعدة general-tag = وسم general-done = تم -general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-view-troubleshooting-instructions = عرض تعليمات استكشاف الأخطاء وإصلاحها +general-go-back = ارجع +general-accept = Accept +general-cancel = إلغاء +general-show-in-library = عرض في المكتبة +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = إعادة التشغيل في وضع استكشاف الأخطاء وإصلاحها +general-save = حفظ +general-clear = تفريغ +general-update = تحديث +general-back = ارجع +general-edit = تحرير +general-cut = قص +general-copy = نسخ +general-paste = لصق +general-find = اعثر +general-delete = مسح +general-insert = إدراج +general-and = و +general-et-al = إلخ. +general-previous = السابق +general-next = التالي +general-learn-more = تعرف على المزيد +general-warning = تحذير +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = أحمر +general-orange = برتقالي +general-yellow = أصفر +general-green = أخضر +general-teal = أزرق مخضر +general-blue = أزرق +general-purple = البنفسجي +general-magenta = أرجواني +general-violet = بنفسجي +general-maroon = كستنائي +general-gray = رمادي +general-black = أسود citation-style-label = نمط الاستشهاد: language-label = اللغة +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = العرض في المجلد menu-file-show-file = @@ -36,64 +85,76 @@ menu-file-show-files = menu-print = .label = { general-print } menu-density = - .label = Density + .label = الكثافة add-attachment = اضافة مرفق new-note = ملاحظة جديدة menu-add-by-identifier = - .label = Add by Identifier… + .label = إضافة بواسطة معرف... menu-add-attachment = .label = { add-attachment } menu-add-standalone-file-attachment = .label = إضافة ملف menu-add-standalone-linked-file-attachment = - .label = Add Link to File… + .label = إضافة ارتباط لملف... menu-add-child-file-attachment = - .label = Attach File… + .label = إرفاق ملف... menu-add-child-linked-file-attachment = .label = إرفاق ارتباط لملف... menu-add-child-linked-url-attachment = - .label = Attach Web Link… + .label = إرفاق رابط ويب... menu-new-note = .label = { new-note } menu-new-standalone-note = .label = ملاحظة جديدة مستقلة بذاتها menu-new-item-note = - .label = New Item Note + .label = ملاحظة جديدة menu-restoreToLibrary = .label = استعادة المكتبة menu-deletePermanently = .label = حذف نهائي... menu-tools-plugins = - .label = Plugins + .label = الإضافات menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = نقل العمود لليسار menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = نقل العمود لليمين +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = مكتبة main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = - .tooltiptext = List all tabs -filter-collections = Filter Collections + .tooltiptext = سرد جميع علامات التبويب +filter-collections = تصفية العناصر zotero-collections-search = .placeholder = { filter-collections } zotero-collections-search-btn = .tooltiptext = { filter-collections } zotero-tabs-menu-filter = - .placeholder = Search Tabs + .placeholder = بحث في علامات التبويب zotero-tabs-menu-close-button = - .title = Close Tab + .title = إغلاق علامة التبويب +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = - .label = Rename Collection + .label = إعادة تسمية المجموعة collections-menu-edit-saved-search = .label = تحرير البحث المخزن collections-menu-move-collection = - .label = Move To + .label = الانتقال إلى collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = النسخ إلى item-creator-moveDown = .label = تحريك لأسفل item-creator-moveToTop = @@ -102,7 +163,7 @@ item-creator-moveUp = .label = تحريك لأعلى item-menu-viewAttachment = .label = - Open { $numAttachments -> + افتح { $numAttachments -> [one] { $attachmentType -> [pdf] PDF @@ -125,26 +186,28 @@ item-menu-viewAttachment = item-menu-add-file = .label = ملف item-menu-add-linked-file = - .label = Linked File + .label = ملف مرتبط item-menu-add-url = - .label = Web Link + .label = رابط الويب item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = تغيير العنصر الأصلي... +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = العرض على الانترنت item-menu-option-view-online = .label = { view-online } item-button-view-online = .tooltiptext = { view-online } -file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename } +file-renaming-file-renamed-to = تمت إعادة تسمية الملف إلى { $filename } itembox-button-options = - .tooltiptext = Open context menu + .tooltiptext = فتح قائمة السياق itembox-button-merge = - .aria-label = Select version of { $field } field -create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file: + .aria-label = حدد إصدار حقل { $field } +create-parent-intro = أدخل رقم DOI أو ISBN أو PMID أو معرف arXiv أو ADS Bibcode لتحديد هذا الملف: reader-use-dark-mode-for-content = - .label = Use Dark Mode for Content -update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available: -update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible. + .label = استخدام الوضع المظلم للمحتوى +update-updates-found-intro-minor = يتوفر تحديث لـ { -app-name }: +update-updates-found-desc = يوصى بتطبيق هذا التحديث في أقرب وقت ممكن. import-window = .title = استيراد import-where-from = من أين تريد الاستيراد؟ @@ -152,33 +215,33 @@ import-online-intro-title = المقدمة import-source-file = .label = ملف (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.) import-source-folder = - .label = A folder of PDFs or other files + .label = مجلد من ملفات ال PDFs أو ملفات أخرى import-source-online = - .label = { $targetApp } online import + .label = الاستيراد عبر الإنترنت ل { $targetApp } import-options = خيارات import-importing = استيراد... import-create-collection = .label = ضع المجموعات المستوردة والمواد في مجموعة جديدة import-recreate-structure = - .label = Recreate folder structure as collections -import-fileTypes-header = File Types to Import: + .label = إعادة إنشاء بنية المجلد كمجموعات +import-fileTypes-header = أنواع الملفات المراد استيرادها: import-fileTypes-pdf = .label = PDFs import-fileTypes-other = - .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) + .placeholder = ملفات أخرى حسب النمط، مفصولة بفاصلة (على سبيل المثال، *.jpg,*.png) import-file-handling = معاملة الملف import-file-handling-store = - .label = Copy files to the { -app-name } storage folder + .label = انسخ الملفات إلى مجلد تخزين { -app-name } import-file-handling-link = - .label = Link to files in original location -import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. + .label = الارتباط بالملفات في الموقع الأصلي +import-fileHandling-description = لا يمكن مزامنة الملفات المرتبطة بواسطة { -app-name }. import-online-new = - .label = Download new items only; don’t update previously imported items -import-mendeley-username = Username -import-mendeley-password = Password + .label = تحميل العناصر الجديدة فقط؛ لا تقم بتحديث العناصر التي تم استيرادها مسبقاً +import-mendeley-username = اسم المستخدم +import-mendeley-password = كلمة المرور general-error = خطأ file-interface-import-error = حدث خطأ اثناء محاولة استيراد العنصر الذي اخترته. برجاء التأكد من صحة الملف ثم حاول مرة أخرى. -file-interface-import-complete = Import Complete +file-interface-import-complete = اكتمل الاستيراد file-interface-items-were-imported = { $numItems -> [0] No items were imported @@ -191,67 +254,72 @@ file-interface-items-were-relinked = [one] One item was relinked *[other] { $numRelinked } items were relinked } -import-mendeley-encrypted = The selected Mendeley database cannot be read, likely because it is encrypted. See How do I import a Mendeley library into Zotero? for more information. -file-interface-import-error-translator = An error occurred importing the selected file with “{ $translator }”. Please ensure that the file is valid and try again. -import-online-intro = In the next step you will be asked to log in to { $targetAppOnline } and grant { -app-name } access. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }. -import-online-intro2 = { -app-name } will never see or store your { $targetApp } password. -import-online-form-intro = Please enter your credentials to log in to { $targetAppOnline }. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }. -import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-enter credentials and try again. -import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again. +import-mendeley-encrypted = لا يمكن قراءة قاعدة بيانات مندلي المحددة، على الأرجح لأنها مشفرة. للمزيد من المعلومات راجع كيف يمكنني استيراد مكتبة مندلي إلى زوتيرو؟ +file-interface-import-error-translator = حدث خطأ في استيراد الملف المحدد بـ “{ $translator }”. يرجى التأكد من صلاحية الملف والمحاولة مرة أخرى. +import-online-intro = في الخطوة التالية، سيُطلب منك تسجيل الدخول إلى { $targetAppOnline } ومنح { -app-name } حق الوصول. هذا ضروري لاستيراد مكتبة { $targetApp } الخاصة بك إلى { -app-name }. +import-online-intro2 = { -app-name } لن يرى أو يخزن كلمة مرور { $targetApp } أبدًا. +import-online-form-intro = الرجاء إدخال بيانات الاعتماد الخاصة بك لتسجيل الدخول إلى { $targetAppOnline }. هذا ضروري لاستيراد مكتبة { $targetApp } الخاصة بك إلى { -app-name }. +import-online-wrong-credentials = لقد فشل تسجيل الدخول إلى { $targetApp }. يرجى إعادة إدخال بيانات الاعتماد والمحاولة مرة أخرى. +import-online-blocked-by-plugin = لا يمكن متابعة الاستيراد مع تثبيت { $plugin }. يرجى تعطيل هذه الإضافة والمحاولة مرة أخرى. import-online-relink-only = - .label = Relink Mendeley Desktop citations + .label = إعادة ربط استشهادات مندلي المكتبية import-online-relink-kb = المزيد من المعلومات -import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again. +import-online-connection-error = تعذر على { -app-name } الاتصال ب { $targetApp }. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى. items-table-cell-notes = .aria-label = { $count -> - [one] { $count } Note - *[other] { $count } Notes + [zero] { $count } ملاحظات + [one] { $count } ملاحظات + [two] { $count } ملاحظات + [few] { $count } ملاحظات + [many] { $count } ملاحظات + *[other] { $count } ملاحظات } report-error = .label = الإبلاغ عن خطأ... rtfScan-wizard = .title = فحص ملف RTF -rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats: +rtfScan-introPage-description = { -app-name } يمكنه استخراج الاقتباسات وإعادة تنسيقها تلقائيًا وإدراج مراجع في ملفات RTF. يدعم حاليًا الاستشهادات بصيغ مختلفة من التنسيقات التالية: rtfScan-introPage-description2 = للبدء في العملية، قم بتحديد ملف مدخلات و ملف مخرجات RTF: -rtfScan-input-file = Input File: -rtfScan-output-file = Output File: +rtfScan-input-file = ملف المدخلات: +rtfScan-output-file = ملف المخرجات: rtfScan-no-file-selected = لم يتم تحديد ملف rtfScan-choose-input-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Input File + .aria-label = اختر ملف المدخلات rtfScan-choose-output-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Output File + .aria-label = اختر ملف المخرجات rtfScan-intro-page = المقدمة rtfScan-scan-page = جاري البحث عن الاستشهادات المرجعية -rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient. +rtfScan-scanPage-description = { -app-name } يقوم بفحص المستند الخاص بك بحثاً عن الاستشهادات. يرجى التحلي بالصبر. rtfScan-citations-page = تأكد من صياغة استشهادات العناصر -rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step. +rtfScan-citations-page-description = يُرجى مراجعة قائمة الاستشهادات المعترف بها أدناه للتأكد من أن { -app-name } قد حدد العناصر المقابلة بشكل صحيح. يجب حل أي استشهادات غير محددة أو غامضة قبل الانتقال إلى الخطوة التالية. rtfScan-style-page = تنسيق المستند rtfScan-format-page = صياغة الاستشهادات -rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting your RTF file. Please be patient. +rtfScan-format-page-description = { -app-name } يقوم بمعالجة وتنسيق ملف RTF الخاص بك. يرجى التحلي بالصبر. rtfScan-complete-page = تمت عملية فحص ملف RTF rtfScan-complete-page-description = تم فحص ومعالجة المستند. برجاء التأكد من انه تم تنسيق الصياغات بشكل صحيح . rtfScan-action-find-match = - .title = Select matching item + .title = اختر العنصر المطابق rtfScan-action-accept-match = - .title = Accept this match -runJS-title = Run JavaScript -runJS-editor-label = Code: -runJS-run = Run + .title = اقبل هذا التطابق +runJS-title = تشغيل جافا سكريبت +runJS-editor-label = الرمز: +runJS-run = تشغيل runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: *[other] Result: } -runJS-run-async = Run as async function +runJS-run-async = التشغيل كوظيفة متزامنة bibliography-window = - .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography + .title = { -app-name } - إنشاء استشهاد / مراجع bibliography-style-label = { citation-style-label } bibliography-locale-label = { language-label } -bibliography-displayAs-label = Display citations as: +bibliography-displayAs-label = عرض الاستشهادات على أنها: bibliography-advancedOptions-label = خيارات متقدمة bibliography-outputMode-label = وضع المخرجات: bibliography-outputMode-citations = @@ -273,61 +341,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = طباعة bibliography-manageStyles-label = أدر الأنماط... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = - .aria-label = Locator type -styleEditor-locatorInput = Locator input + .aria-label = نوع محدد الموقع +styleEditor-locatorInput = مدخلات محدد الموقع styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = - .aria-label = Style editor + .aria-label = محرر الأسلوب styleEditor-preview = - .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = عرض الاستشهادات المرجعية كـ: -integration-prefs-footnotes = - .label = حواشي سفلية -integration-prefs-endnotes = - .label = تعليقات ختامية -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = يمكن مشاركة الإشارات المرجعية بين ورد و ليبرأوفيس، ولكن قد تسبب أخطاء إذا تم تعديلها بالخطأ ولا يمكن إدراجها في الحواشي السفلية. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = حدث الاستشهادات آلياً - .tooltip = سيتم تمييز الاستشهادات ذات التحديثات المعلقة في المستند -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = يمكن أن يؤدي تعطيل التحديثات إلى تسريع إدراج الاستشهادات في المستندات الكبيرة. انقر على تحديث لتحديث الاستشهادات يدويًا. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = استخدام اختصارات دورية ميدلين -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = سيتم تجاهل حقل "اختصار المجلة". -integration-prefs-exportDocument = - .label = التبديل إلى معالج نصوص آخر ... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. + .aria-label = معاينة publications-intro-page = منشوراتي publications-intro = سيتم عرض العناصر التي تضيفها إلى منشوراتي على صفحة ملفك الشخصي على zotero.org. إذا اخترت تضمين الملفات المرفقة، سيتم إتاحتها للجمهور تحت الرخصة التي تحددها. أضف الأعمال التي ألفتها فقط، و لا تضمن الملفات إلا إن كان لديك الحق في توزيعها وترغب في القيام بذلك. publications-include-checkbox-files = @@ -336,14 +358,14 @@ publications-include-checkbox-notes = .label = تضمين الملاحظات publications-include-adjust-at-any-time = يمكنك ضبط ما الذي ترغب بعرضه في أي وقت من خلال مجموعة عناصر منشوراتي. publications-intro-authorship = - .label = I created this work. + .label = أنا من أنشأ هذا العمل. publications-intro-authorship-files = - .label = I created this work and have the rights to distribute included files. + .label = لقد أنشأت هذا العمل ولدي حقوق توزيع الملفات المضمنة فيه. publications-sharing-page = اختر الطريقة التي يمكن بها مشاركة عملك publications-sharing-keep-rights-field = - .label = Keep the existing Rights field + .label = الاحتفاظ بحقل الحقوق الحالي publications-sharing-keep-rights-field-where-available = - .label = Keep the existing Rights field where available + .label = الاحتفاظ بحقل الحقوق الحالي حيثما كان متاحاً publications-sharing-text = يمكنك حفظ جميع الحقوق لعملك، أو ترخيصها تحت رخصة المشاع الإبداعي، أو هبتها كملكية عامة. في جميع الحالات، سيتاح مؤلفك للجمهور عبر zotero.org. publications-sharing-prompt = هل ترغب في السماح للآخرين بمشاركة مؤلفك ؟ publications-sharing-reserved = @@ -368,40 +390,41 @@ publications-choose-license-commercial-prompt = السماح بالاستخدا publications-buttons-add-to-my-publications = .label = أضف إلى منشوراتي publications-buttons-next-sharing = - .label = Next: Sharing + .label = التالي: المشاركة publications-buttons-next-choose-license = .label = اختر رخصة -licenses-cc-0 = CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication -licenses-cc-by = Creative Commons Attribution 4.0 International License -licenses-cc-by-nd = Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License -licenses-cc-by-sa = Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License -licenses-cc-by-nc = Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License -licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License -licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License -licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. -licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +licenses-cc-0 = CC0 1.0 إهداء المجال العام العالمي +licenses-cc-by = رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي +licenses-cc-by-nd = رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - بدون مشتقات 4.0 رخصة دولية +licenses-cc-by-sa = رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - بالمثل 4.0 رخصة دولية +licenses-cc-by-nc = رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 4.0 رخصة دولية +licenses-cc-by-nc-nd = رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - غير مشتقات 4.0 رخصة دولية +licenses-cc-by-nc-sa = رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - بالمثل 4.0 رخصة دولية +licenses-cc-more-info = تأكد من أنك قد قرأت اعتبارات مرخِّصي المشاع الإبداعي قبل وضع عملك تحت رخصة المشاع الإبداعي. لاحظ أن الرخصة التي تطبقها لا يمكن إلغاؤها، حتى لو اخترت لاحقًا شروطًا مختلفة أو توقفت عن نشر العمل. +licenses-cc0-more-info = تأكد من أنك قرأت الأسئلة الشائعة الخاصة بالمشاع الإبداعي CC0 قبل تطبيق CC0 على عملك. يُرجى ملاحظة أن إهداء عملك إلى المجال العام لا رجعة فيه، حتى لو اخترت لاحقًا شروطًا مختلفة أو توقفت عن نشر العمل. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = - .label = Restart in Troubleshooting Mode… + .label = إعادة التشغيل في وضع استكشاف الأخطاء وإصلاحها... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = سيتم إعادة تشغيل { -app-name } مع تعطيل جميع المكونات الإضافية. قد لا تعمل بعض الميزات بشكل صحيح أثناء تمكين وضع استكشاف الأخطاء وإصلاحها. menu-ui-density = - .label = Density + .label = الكثافة menu-ui-density-comfortable = - .label = Comfortable + .label = مريحة menu-ui-density-compact = - .label = Compact -pane-item-details = Item Details + .label = مدمجة +pane-item-details = تفاصيل العنصر pane-info = معلومات pane-abstract = المستخلص pane-attachments = مرفقات pane-notes = ملاحظات -pane-libraries-collections = Libraries and Collections +pane-libraries-collections = المكتبات والمجموعات pane-tags = أوسمة pane-related = عناصر ذات صلة -pane-attachment-info = Attachment Info -pane-attachment-preview = Preview -pane-attachment-annotations = Annotations +pane-attachment-info = معلومات المرفقات +pane-attachment-preview = معاينة +pane-attachment-annotations = الشروح pane-header-attachment-associated = .label = إعادة تسمية الملف المرتبط item-details-pane = @@ -413,33 +436,50 @@ section-abstract = section-attachments = .label = { $count -> - [one] { $count } Attachment - *[other] { $count } Attachments + [zero] { $count } مرفق + [one] { $count } مرفق + [two] { $count } مرفقان + [few] { $count } مرفقات + [many] { $count } مرفقات + *[other] { $count } مرفقات } section-attachment-preview = .label = { pane-attachment-preview } section-attachments-annotations = .label = { $count -> - [one] { $count } Annotation - *[other] { $count } Annotations + [zero] { $count } تعليق توضيحي + [one] { $count } تعليق توضيحي + [two] { $count } تعليق توضيحي + [few] { $count } تعليق توضيحي + [many] { $count } تعليق توضيحي + *[other] { $count } تعليق توضيحي } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> - [one] { $count } Note - *[other] { $count } Notes + [zero] { $count } ملاحظات + [one] { $count } ملاحظات + [two] { $count } ملاحظات + [few] { $count } ملاحظات + [many] { $count } ملاحظات + *[other] { $count } ملاحظات } section-libraries-collections = .label = { pane-libraries-collections } section-tags = .label = { $count -> - [one] { $count } Tag - *[other] { $count } Tags + [zero] { $count } علامة + [one] { $count } علامة + [two] { $count } علامتان + [few] { $count } علامات + [many] { $count } علامات + *[other] { $count } علامات } section-related = - .label = { $count } Related + .label = { $count } ذات الصلة section-attachment-info = .label = { pane-attachment-info } section-button-remove = @@ -447,15 +487,19 @@ section-button-remove = section-button-add = .tooltiptext = { general-add } section-button-expand = - .dynamic-tooltiptext = Expand section - .label = Expand { $section } section + .dynamic-tooltiptext = توسيع القسم + .label = توسيع قسم { $section } section-button-collapse = - .dynamic-tooltiptext = Collapse section - .label = Collapse { $section } section + .dynamic-tooltiptext = طي القسم + .label = طي قسم { $section } annotations-count = { $count -> - [one] { $count } Annotation - *[other] { $count } Annotations + [zero] { $count } تعليق توضيحي + [one] { $count } تعليق توضيحي + [two] { $count } تعليق توضيحي + [few] { $count } تعليق توضيحي + [many] { $count } تعليق توضيحي + *[other] { $count } تعليق توضيحي } section-button-annotations = .title = { annotations-count } @@ -484,22 +528,32 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = تبديل جزء السياق pin-section = - .label = Pin Section + .label = تثبيت القسم unpin-section = - .label = Unpin Section + .label = إلغاء تثبيت القسم collapse-other-sections = - .label = Collapse Other Sections + .label = طي الأقسام الأخرى expand-all-sections = - .label = Expand All Sections + .label = توسيع جميع الأقسام abstract-field = - .placeholder = Add abstract… + .placeholder = إضافة ملخص... tag-field = .aria-label = { general-tag } tagselector-search = - .placeholder = Filter Tags + .placeholder = علامات التصنيف context-notes-search = - .placeholder = Search Notes + .placeholder = بحث الملاحظات context-notes-return-button = .aria-label = { general-go-back } new-collection = مجموعة عناصر جديدة... @@ -509,9 +563,11 @@ toolbar-new-collection = .tooltiptext = { new-collection } new-collection-dialog = .title = مجموعة عناصر جديدة - .buttonlabelaccept = Create Collection + .buttonlabelaccept = إنشاء المجموعة new-collection-name = الاسم -new-collection-create-in = Create in: +new-collection-create-in = أنشئ في: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = العنوان attachment-info-filename = اسم الملف attachment-info-accessed = تاريخ الدخول @@ -520,55 +576,51 @@ attachment-info-modified = تاريخ التعديل attachment-info-index = مكشف attachment-info-convert-note = .label = - Migrate to { $type -> + الترحيل إلى { $type -> [standalone] Standalone [child] Item *[unknown] New - } Note - .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. -attachment-preview-placeholder = No attachment to preview + } ملاحظة + .tooltiptext = لم تعد إضافة الملاحظات إلى المرفقات مدعومة، ولكن يمكنك تحرير هذه الملاحظة بترحيلها إلى ملاحظة منفصلة. +attachment-preview-placeholder = لا يوجد مرفق للمعاينة +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = التحميل +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> [open] Hide [collapsed] Show *[unknown] Toggle - } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. + } معاينة المرفقات +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = - .aria-label = Quick Search mode + .aria-label = وضع البحث السريع quicksearch-input = .aria-label = البحث السريع .placeholder = { $placeholder } .aria-description = { $placeholder } item-pane-header-view-as = - .label = View As + .label = عرض كـ item-pane-header-none = .label = بدون أيقونة item-pane-header-title = .label = العنوان item-pane-header-titleCreatorYear = - .label = Title, Creator, Year + .label = العنوان، المؤلف، السنة item-pane-header-bibEntry = - .label = Bibliography Entry + .label = مدخل المراجع item-pane-header-more-options = - .label = More Options + .label = المزيد من الخيارات item-pane-message-items-selected = { $count -> [0] No items selected @@ -577,18 +629,30 @@ item-pane-message-items-selected = } item-pane-message-collections-selected = { $count -> - [one] { $count } collection selected - *[other] { $count } collections selected + [zero] { $count } مجموعة مختارة + [one] { $count } مجموعة مختارة + [two] { $count } مجموعتان مختارتان + [few] { $count } مجموعات مختارة + [many] { $count } مجموعات مختارة + *[other] { $count } مجموعات مختارة } item-pane-message-searches-selected = { $count -> - [one] { $count } search selected - *[other] { $count } searches selected + [zero] { $count } عملية بحث محددة + [one] { $count } عملية بحث محددة + [two] { $count } عمليتا بحث محددة + [few] { $count } عمليات بحث محددة + [many] { $count } عمليات بحث محددة + *[other] { $count } عمليات بحث محددة } item-pane-message-objects-selected = { $count -> - [one] { $count } object selected - *[other] { $count } objects selected + [zero] { $count } عنصر مختار + [one] { $count } عنصر مختار + [two] { $count } عنصران مختارة + [few] { $count } عناصر مختارة + [many] { $count } عناصر مختارة + *[other] { $count } عناصر مختارة } item-pane-message-unselected = { $count -> @@ -605,75 +669,96 @@ item-pane-message-objects-unselected = item-pane-duplicates-merge-items = .label = { $count -> - [one] Merge { $count } item - *[other] Merge { $count } items + [zero] دمج { $count } عنصر + [one] دمج عنصر واحد { $count } + [two] دمج عنصرين { $count } + [few] دمج { $count } عناصر + [many] دمج { $count } عناصر + *[other] دمج { $count } عناصر } -locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings. -architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected. -architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } -architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. -architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. -first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. +locate-library-lookup-no-resolver = يجب عليك اختيار محلل من جزء { $pane } من إعدادات { -app-name }. +architecture-win32-warning-message = قم بالتبديل إلى { -app-name } 64 بت للحصول على أفضل أداء. لن تتأثر بياناتك. +architecture-warning-action = قم بتنزيل { -app-name } 64-بت +architecture-x64-on-arm64-message = يعمل { -app-name } في الوضع المحاكي. سيعمل الإصدار الأصلي من { -app-name } بكفاءة أكبر. +architecture-x64-on-arm64-action = قم بتنزيل { -app-name } ل ARM64 +first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } يتيح لك تحديد المحررين والمترجمين أيضًا. يمكنك تحويل المؤلف إلى محرر أو مترجم عن طريق التحديد من هذه القائمة. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } advanced-search-add-btn = .tooltiptext = { general-add } advanced-search-conditions-menu = - .aria-label = Search condition + .aria-label = شرط البحث .label = { $label } advanced-search-operators-menu = - .aria-label = Operator + .aria-label = المشغل .label = { $label } advanced-search-condition-input = - .aria-label = Value + .aria-label = القيمة .label = { $label } find-pdf-files-added = { $count -> - [one] { $count } file added - *[other] { $count } files added + [zero] { $count } ملف مضاف + [one] { $count } ملف مضاف + [two] { $count } ملفان مضافان + [few] { $count } ملفات مضافة + [many] { $count } ملفات مضافة + *[other] { $count } ملفات مضافة } +select-items-window = + .title = تحديد العناصر select-items-dialog = - .buttonlabelaccept = Select + .buttonlabelaccept = اختر select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = التحويل إلى مستقل بذاته select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Attachment - *[other] Convert to Standalone Attachments + [zero] التحويل إلى مرفق مستقل + [one] التحويل إلى مرفق مستقل + [two] التحويل إلى مرفقان مستقلان + [few] التحويل إلى مرفقات مستقلة + [many] التحويل إلى مرفقات مستقلة + *[other] التحويل إلى مرفقات مستقلة } select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + [zero] التحويل إلى ملاحظات مستقلة بذاتها + [one] التحويل إلى ملاحظات مستقلة بذاتها + [two] التحويل إلى ملاحظات مستقلة بذاتها + [few] التحويل إلى ملاحظات مستقلة بذاتها + [many] التحويل إلى ملاحظات مستقلة بذاتها + *[other] التحويل إلى ملاحظات مستقلة بذاتها } -file-type-webpage = Webpage +file-type-webpage = صفحة الويب file-type-image = صورة -file-type-pdf = بي دي إف +file-type-pdf = PDF file-type-audio = صوت file-type-video = فيديو file-type-presentation = عرض تقديمي file-type-document = مستند -file-type-ebook = Ebook -post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } -post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: +file-type-ebook = الكتاب الإلكتروني +post-upgrade-message = تعرّف على الميزات الجديدة في { -app-name } { $version } +post-upgrade-density = اختر كثافة التخطيط المفضل لديك: post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = لصق وبحث +mac-word-plugin-install-message = يحتاج زوتيرو إلى الوصول إلى بيانات وورد لتثبيت إضافة وورد. mac-word-plugin-install-action-button = - .label = Install Word plugin + .label = تثبيت مكون وورد إضافي mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties index 9ef35cbee0..f960b28fef 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=يجب إدخال اسم المس zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=سيتم محو جميع البيانات الموجودة في هذه النسخة من زوتيرو واستبدالها ببيانات تخص المستخدم ’%S‘ على خادم زوتيرو. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=استبدل البيانات المحلية zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=يجب إعادة تشغيل فايرفوكس لإكمال عملية الاستعادة. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=سيقوم %1$S باستبدال البيانات الموجودة في ”%2$S“ على %3$S ببيانات من هذا الحاسوب. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=استبدال البيانات في المكتبة الإلكترونية zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=في المزامنة التالية، سيقوم %1$S بفحص كافة الملفات المرفقة في ”%2$S“ مقابل خدمة التخزين. سيتم تنزيل أي ملفات مرفقات بعيدة مفقودة محلياً، وسيتم تحميل أي ملفات مرفقات محلية مفقودة عن بعد.\n\nهذا الخيار غير ضروري أثناء الاستخدام العادي. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=تم مسح سجل مزامنة الملفات ل ”%S“. diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/bg-BG/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7492d6f74f --- /dev/null +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Показване на цитатите като: +integration-prefs-footnotes = + .label = Бележки под линия +integration-prefs-endnotes = + .label = Бележки в края на документа +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Отметките могат да бъдат споделяни между Word и LibreOffice, но могат да предизвикат грешка ако са променени по случайност и не могат да бъдат добавени като бележки под линия. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Автоматично актуализиране на бележките под линия + .tooltip = Бележките под линия с предстоящо актуализиране ще бъдат актентирани в документа +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Изключването на автоматичното актуализиране може да ускори добавянето на бележки под линия в големи документи. Използвайте "Опресняване" за да ги актуализирате ръчно. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Използване на MEDLINE абревиатури на периодично издание +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Полето “Абревиатура на периодично издание” ще бъде игнорирано. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/bg-BG/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..efb79a814e --- /dev/null +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Още +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Paragraph +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Акцентиране на текст +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Премахване на цвят +note-editor-bold = Удебелен +note-editor-italic = Наклонен +note-editor-underline = Подчертан +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Субскрипт / Долни букви +note-editor-superscript = Суперскрипт / Горни букви +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Образ +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Цитат +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd index 4827fb8c46..33b5d733bf 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.ftl index 88fd61baa4..aa466ffb01 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/bg-BG/zotero/reader.ftl index d1554147c5..65b0b398af 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Акцентиране на текст -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Акцентиране на текст +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Добавяне на бележка +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Page +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Затвори +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Размер +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Няма +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.dtd index 136d5837c5..85ccc4ea8a 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.ftl index cd800b9593..9e0261eefc 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Отпечатване general-remove = Премахване general-add = Добавяне @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Избиране на файл... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Помощ general-tag = Отметка general-done = Готово general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Отказ +general-show-in-library = Показване в библиотеката +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Запазване +general-clear = Изчисти +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Редактиране +general-cut = Cut +general-copy = Copy +general-paste = Paste +general-find = Find +general-delete = Изтриване +general-insert = Insert +general-and = и +general-et-al = и др. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Предупреждение +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Стил на цитиране: language-label = Език: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Библиотека main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Разглеждане онлайн item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Отпечатване bibliography-manageStyles-label = Редактиране на стилове... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Показване на цитатите като: -integration-prefs-footnotes = - .label = Бележки под линия -integration-prefs-endnotes = - .label = Бележки в края на документа -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Отметките могат да бъдат споделяни между Word и LibreOffice, но могат да предизвикат грешка ако са променени по случайност и не могат да бъдат добавени като бележки под линия. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Автоматично актуализиране на бележките под линия - .tooltip = Бележките под линия с предстоящо актуализиране ще бъдат актентирани в документа -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Изключването на автоматичното актуализиране може да ускори добавянето на бележки под линия в големи документи. Използвайте "Опресняване" за да ги актуализирате ръчно. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Използване на MEDLINE абревиатури на периодично издание -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Полето “Абревиатура на периодично издание” ще бъде игнорирано. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Име: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Заглавие attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = Отворен на @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Зареждане... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Избране на записи select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties index 272095d3fb..075685cb36 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/br/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/br/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4f3b66792d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/br/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Lezel a-gostez an Aozer +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Diskouez an arroudennoù evel: +integration-prefs-footnotes = + .label = notennoù traoñ +integration-prefs-endnotes = + .label = Notennoù fin +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Ar sinedoù a c'hall bezañ rannet kenetre Word ha LibreOffice, gellout a reont degas fazioù padal ma vezont kemmet en ur gwallzarvoud ha n'hallint ket bezañ enlakaet evel notennoù traoñ. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Em-hizivaat an arroudennoù + .tooltip = An arroudennoù o c'hortoz hizivadurioù a vo usskedet e-barzh an teuliad +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Lazhañ an hizivadurioù a c'hall fonnusaat an enlakaat arroudennoù e-barzh an teuliadoù hir. Klikit war Freskaat evit hizivaat an arroudennoù gant an dorn. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Implijout ar berradurioù kelaouennoù MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Ar vaezienn Zotero "Berradur kelaouenn" a vo graet van outi. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Tremen d'un treter testennoù all… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/br/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/br/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..64d9fa7ad4 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/br/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Muioc'h +note-editor-replace = Erlec'hiañ +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Diliammañ +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Kleiz da zehoù +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Ebarzhiñ ul liamm +note-editor-heading-1 = Titl 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Titl 3 +note-editor-paragraph = Rannbennad +note-editor-monospaced = Monospaset +note-editor-bullet-list = Listenn gant merkigoù +note-editor-ordered-list = Listenn niverennet +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Matematik bloc'had +note-editor-format-text = Stumm an destenn +note-editor-highlight-text = Usskediñ an destenn +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Dilemel al liv +note-editor-bold = Druz +note-editor-italic = Stouet +note-editor-underline = Islinennet +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Isskrid +note-editor-superscript = Usskrid +note-editor-return-to-notes-list = Distreiñ d'al listenn Notennoù +note-editor-insert-link = Enlakaat liamm +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Linennañ +note-editor-align-left = Linennañ a-gleiz +note-editor-align-center = Kreizañ +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Enlakaat an arroudenn +note-editor-go-to-page = Mont d'ar bajenn +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Diskouez war ar bajenn +note-editor-add-citation = Ouzhpennañ un arroudenn +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Skeudenn +note-editor-math = Matematik +note-editor-table = Taolenn +note-editor-citation = Arroudenn +note-editor-copy-image = Eilañ ar skeudenn +note-editor-save-image-as = Enrollañ ar skeudenn evel... +note-editor-insert-row-before = Enlakaat ul linenn a-us +note-editor-insert-row-after = Enlakaat ul liamm dindan +note-editor-insert-column-before = Enlakaat ur golonenn a gleiz +note-editor-insert-column-after = Enlakaat ur golonenn a zehoù +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd index 041b303ba0..a31ffa1c72 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/br/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/br/zotero/preferences.ftl index 0c455925d0..420699d328 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/br/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Erlec'hiañ ar roadennoù e-barzh al levraouegoù enlinenn diff --git a/chrome/locale/br/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/br/zotero/reader.ftl index e4ec4746bf..0cdc98bea2 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/br/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Usskediñ an destenn -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Ennotadurioù +reader-show-annotations = Diskouez an ennotadurioù +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Ouzhpennañ un evezhiadenn +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Ouzhpennañ tikedennoù... +reader-highlight-text = Usskediñ an destenn +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Ouzhpennañ un notenn +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Diuzin ul liv +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoumañ +reader-zoom-out = Dizoumañ +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Em-adventañ +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Rannañ a-blom +reader-split-horizontally = Rannañ a-blaen +reader-next-page = Pajenn da-heul +reader-previous-page = Pajenn gent +reader-page = Pajenn +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Eilañ ar skeudenn +reader-save-image-as = Enrollañ ar skeudenn evel... +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Serriñ +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Ment +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Hini ebet +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/br/zotero/zotero.dtd index ae1237619e..7c3bbd3f3d 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/br/zotero/zotero.ftl index 9276d47688..52b0ffe5b6 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Moullañ general-remove = Dilemel general-add = Ouzhpennañ @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Diuzañ ur restr... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Sikour general-tag = Baliz general-done = Graet general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Nullañ +general-show-in-library = Diskouez el levraoueg: +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Enrollañ +general-clear = Diverkañ +general-update = Update +general-back = Distreiñ +general-edit = Aozañ +general-cut = Cut +general-copy = Eilañ +general-paste = Pegañ +general-find = Find +general-delete = Dilemel +general-insert = Enlakaat +general-and = ha/hag +general-et-al = hag all hag all +general-previous = Previous +general-next = Da-heul +general-learn-more = Learn More +general-warning = Kemenn-diwall +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Ruz +general-orange = Orange +general-yellow = Melen +general-green = Gwer +general-teal = Teal +general-blue = Glas +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Doare arroudenn: language-label = Yezh: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Levraoueg main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Diskouez enlinenn item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Moullañ bibliography-manageStyles-label = Merañ ar stiloù... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Diskouez an arroudennoù evel: -integration-prefs-footnotes = - .label = notennoù traoñ -integration-prefs-endnotes = - .label = Notennoù fin -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Ar sinedoù a c'hall bezañ rannet kenetre Word ha LibreOffice, gellout a reont degas fazioù padal ma vezont kemmet en ur gwallzarvoud ha n'hallint ket bezañ enlakaet evel notennoù traoñ. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Em-hizivaat an arroudennoù - .tooltip = An arroudennoù o c'hortoz hizivadurioù a vo usskedet e-barzh an teuliad -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Lazhañ an hizivadurioù a c'hall fonnusaat an enlakaat arroudennoù e-barzh an teuliadoù hir. Klikit war Freskaat evit hizivaat an arroudennoù gant an dorn. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Implijout ar berradurioù kelaouennoù MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Ar vaezienn Zotero "Berradur kelaouenn" a vo graet van outi. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Tremen d'un treter testennoù all… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Ma Embannadennoù publications-intro = Elfennoù da ouzhpennañ D'am Embannadennoù hag a vo diskouezet war pajenn ho profil war zotero.org. Ma tibabit enklozañ restroù-stag, lakaet e vint hegerz en un doare foran dindan al lisañs a vo termenet ganeoc'h. Ouzhpennit labourioù a zo bet krouet ganeoc'h hepken, hag enklozit ar restroù ho peus ar gwir rannañ warno hag ho peus c'hoant d'en ober. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Lisañs Creative Commons Dereiñ-Implij-Kenwerzhel Na-Stu licenses-cc-by-nc-sa = Lisañs Creative Commons Dereiñ-Implij-Kenwerzhel-Ebet-Rannañ-Evel-M'emañ 4.0 Etrebroadel licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Anv: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titl attachment-info-filename = Anv ar restr attachment-info-accessed = Gwelet d'an/ar/al @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = O kargañ... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Diuzañ elfennoù select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties index ae59e54bc0..fa60790ff0 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Rankout a rit ebarzhiñ un anv-imp zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=An holl roadennoù e-barzh an eilenn-mañ eus Zotero a vo flastret hag erlec'hiet gant roadennoù a zo perc'hennet gant "%S" war servijer Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Erlec'hiañ ar roadennoù lec'hel zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Rankout a ra bezañ adloc'het Zotero evit klokaat an argerzh adpakadur. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S a erlec'hio roadennoù e-barzh “%2$S” war %3$S gant roadennoù diwar an urzhiataer-mañ. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Erlec'hiañ ar roadennoù e-barzh al levraouegoù enlinenn zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Da vare ar sinkro da-heul, %1$S a geñverio an holl restroù stag e-barzh "%2$S" gant ar servijoù stokadur. An holl restroù stag a vank en un doare lec'hel a vo pellgarget, hag ar restroù stag lec'hel a vank a-bell a vo pellgaset.\n\nNeket ret an dibarzh-mañ evit un implij boaz. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Roll-istor ar sinkro "%S" a zo bet dilamet. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Staliañ ar stil styles.install.unexpectedError=Ur fazi dic'hortoz a zo c'hoarvezet en ur staliañ "%1$S" diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ca-AD/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6d4277dedf --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edita la referència +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omet l'autor +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Replega la secció +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Mostra les cites com a: +integration-prefs-footnotes = + .label = Notes al peu +integration-prefs-endnotes = + .label = Notes al final +integration-prefs-bookmarks = + .label = Emmagatzema la cita com a adreces d'interès +integration-prefs-bookmarks-description = Les adreces d'interès poden compartir-se entre Word i LibreOffice, però poden causar errors si es modifiquen accidentalment i no poden inserir-se en les notes de peu de pàgina. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Actualitza automàticament les cites + .tooltip = Les cites amb actualitzacions pendents es ressaltaran en el document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Inhabilitar les actualitzacions pot accelerar la inserció de cites en els documents més grans. Feu clic a Refresca per a actualitzar les cites manualment. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Utilitza les abreviacions de revista de MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = S'ignorarà el camp «Journal Abbr». +integration-prefs-exportDocument = + .label = Canvia a un processador de textos diferent… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ca-AD/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c9ec08b3d8 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Defineix +note-editor-more = Més +note-editor-replace = Reemplaça +note-editor-replace-all = Reemplaça-ho tot +note-editor-unlink = Desenllaça +note-editor-right-to-left = De dreta a esquerra +note-editor-left-to-right = D'esquerra a dreta +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Introdueix un enllaç +note-editor-heading-1 = Encapçalament 1 +note-editor-heading-2 = Encapçalament 2 +note-editor-heading-3 = Encapçalament 3 +note-editor-paragraph = Paràgraf +note-editor-monospaced = Monoespaiat +note-editor-bullet-list = Llista de pics +note-editor-ordered-list = Llista numerada +note-editor-block-quote = Cita en bloc +note-editor-math-block = Bloc de matemàtiques +note-editor-format-text = Text formal +note-editor-highlight-text = Marca el text +note-editor-text-color = Color del text +note-editor-remove-color = Elimina el color +note-editor-bold = Negreta +note-editor-italic = Cursiva +note-editor-underline = Subratllat +note-editor-strikethrough = Ratllat +note-editor-subscript = Subíndex +note-editor-superscript = Superíndex +note-editor-return-to-notes-list = Torna a la llista de notes +note-editor-insert-link = Insereix un enllaç +note-editor-clear-formatting = Neteja el format +note-editor-align = Alinea +note-editor-align-left = Alinea a l'esquerra +note-editor-align-center = Alinea al centre +note-editor-align-right = Alinea a la dreta +note-editor-insert-citation = Insereix una cita +note-editor-go-to-page = Vés a la pàgina +note-editor-show-item = Mostra l'element +note-editor-edit-citation = Edita la cita +note-editor-show-on-page = Mostra-ho a la pàgina +note-editor-add-citation = Afegeix una cita +note-editor-remove-citation = Amaga la cita +note-editor-find-and-replace = Cerca i reemplaça +note-editor-edit-in-window = Edita en una finestra separada +note-editor-apply-annotation-colors = Mostra els colors d'anotació +note-editor-remove-annotation-colors = Amaga els colors d'anotació +note-editor-add-citations = Mostra les cites d'anotació +note-editor-remove-citations = Amaga les cites d'anotació +note-editor-image = Imatge +note-editor-math = Matemàtiques +note-editor-table = Taula +note-editor-citation = Cita +note-editor-copy-image = Copia la imatge +note-editor-save-image-as = Anomena i desa la imatge… +note-editor-insert-row-before = Insereix una fila a sobre +note-editor-insert-row-after = Insereix una fila a sota +note-editor-insert-column-before = Insereix una columna a l'esquerra +note-editor-insert-column-after = Insereix una columna a la dreta +note-editor-delete-row = Suprimeix la fila +note-editor-delete-column = Suprimeix la columna +note-editor-delete-table = Suprimeix la taula +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd index 1d4faf71a0..53f5814d80 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.ftl index 20a3593c25..49d150d1e7 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.ftl @@ -2,11 +2,11 @@ preferences-window = .title = { -app-name } Paràmetres preferences-appearance-title = Aparença i llengua preferences-auto-recognize-files = - .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks + .label = Recupera metadades automàticament de PDF i llibres electrònics preferences-file-renaming-title = Reanomenament de fitxers -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Reanomena automàticament els fitxers afegits localment + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Reanomena els fitxers d'aquests tipus: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -19,7 +19,9 @@ preferences-file-renaming-file-type-audio = preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = - .label = Customize Filename Format… + .label = Personalitza el format de nom de fitxer… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Format del nom de fitxer preferences-file-renaming-format-instructions = Podeu personalitzar el patró de nom de fitxer que { -app-name } utilitza per canviar el nom dels fitxers adjunts des de les metadades. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Per exemple, «{ $example }» en aquesta plantilla se substituirà pel títol de l'element pare, truncat a 50 caràcters. @@ -56,17 +58,26 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = - .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = + .tooltiptext = Afegeix un estil d'un fitxer + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } -preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } +preferences-advanced-local-api-available = Disponible a { $url } preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. preferences-advanced-server-enable-and-restart = .label = Habilita i reinicia @@ -74,9 +85,28 @@ preferences-advanced-language-and-region-title = Idioma i regió preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = Habilita les utilitats d'edició de text bidireccional preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = Reverteix a la ubicació per defecte… preferences-advanced-custom-data-dir = - .label = Use Custom Location… + .label = Utilitza una ubicació personalitzada… preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) - .aria-label = Default location + .aria-label = Ubicació per defecte +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Reemplaça les dades en la biblioteca en línia diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ca-AD/zotero/reader.ftl index c2bd1937ad..54cdc0652e 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Text subratllat -pdfReader-highlightText = Marca el text -pdfReader-addText = Afegeix text -pdfReader-selectArea = Selecciona l'àrea -pdfReader-draw = Dibuixa -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Troba al document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotacions +reader-show-annotations = Mostra les anotacions +reader-search-annotations = Cerca anotacions +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Creeu una anotació per a veure-la en la barra lateral +reader-no-extracted-text = Text no extret +reader-add-comment = Afegeix un comentari +reader-annotation-comment = Comentari de l'anotació +reader-annotation-text = Text de l'anotació +reader-manage-tags = Gestiona les etiquetes per a aquesta anotació +reader-open-menu = Obre el menú d'anotacions +reader-thumbnails = Miniatures +reader-tag-selector-message = Filtra les anotacions per aquesta etiqueta +reader-add-tags = Afegeix etiquetes… +reader-highlight-text = Marca el text +reader-underline-text = Text subratllat +reader-add-note = Afegeix una nota +reader-add-text = Afegeix text +reader-select-area = Selecciona l'àrea +reader-highlight-annotation = Marca l'anotació +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Dibuixa +reader-eraser = Esborrador +reader-pick-color = Tria un color +reader-add-to-note = Afegeix a la nota +reader-zoom-in = Amplia +reader-zoom-out = Redueix +reader-zoom-reset = Restableix el zoom +reader-zoom-auto = Redimensiona automàticament +reader-zoom-page-width = Ajusta a l'amplada de la pàgina +reader-zoom-page-height = Ajusta a l'alçada de la pàgina +reader-split-vertically = Divideix verticalment +reader-split-horizontally = Divideix horitzontalment +reader-next-page = Pàgina següent +reader-previous-page = Pàgina anterior +reader-page = Pàgina +reader-location = Localització +reader-read-only = Només de lectura +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importa anotacions +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = L'operació no funciona en fitxers PDF protegits amb contrasenya. +reader-prompt-delete-pages-title = Elimina les pàgines +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Gira a l'esquerra +reader-rotate-right = Gira a la dreta +reader-edit-page-number = Edita el número de pàgina… +reader-edit-annotation-text = Edita el text de l'anotació +reader-copy-image = Copia la imatge +reader-save-image-as = Anomena i desa la imatge… +reader-page-number-popup-header = Canvia el número de la pàgina per: +reader-this-annotation = Aquesta anotació +reader-selected-annotations = Anotacions seleccionades +reader-this-page = Aquesta pàgina +reader-this-page-and-later-pages = Aquesta pàgina i posteriors +reader-all-pages = Totes les pàgines +reader-auto-detect = Detecció automàtica +reader-enter-password = Introduïu la contrasenya per a obrir aquest fitxer +reader-include-annotations = Inclou les anotacions +reader-preparing-document-for-printing = S'està preparant el document per a imprimir... +reader-phrase-not-found = No s'ha trobat la frase +reader-find = Cerca +reader-close = Tanca +reader-show-thumbnails = Mostra les miniatures +reader-show-outline = Mostra el contorn +reader-find-previous = Troba l'ocurrència anterior de la frase +reader-find-next = Troba l'ocurrència següent de la frase +reader-toggle-sidebar = Commuta la barra lateral +reader-find-in-document = Troba al document +reader-toggle-context-pane = Commuta la subfinestra contextual +reader-highlight-all = Ressalta-ho tot +reader-match-case = Coincidència entre majúscules i minúscules +reader-whole-words = Paraules senceres +reader-appearance = Aparença +reader-epub-appearance-line-height = Alçada de la línia +reader-epub-appearance-word-spacing = Espaiat entre paraules +reader-epub-appearance-letter-spacing = Espaiat entre lletres +reader-epub-appearance-page-width = Amplada de pàgina +reader-epub-appearance-use-original-font = Utilitza la lletra tipogràfica original +reader-epub-appearance-line-height-revert = Utilitza l'alçada de línia per defecte +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Utilitza l'espaiat entre paraules per defecte +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Utilitza l'espaiat entre lletres per defecte +reader-epub-appearance-page-width-revert = Utilitza l'amplada de pàgina per defecte +reader-convert-to-highlight = Converteix a ressaltat +reader-convert-to-underline = Converteix a subratllat +reader-size = Mida +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Fosc +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columnes +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Cap +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginat +reader-scrolled = Desplaçat +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Buida la selecció +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = - .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = + .aria-description = Aquest tipus d'anotació no es pot crear amb el teclat. + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Cerca - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd index 826f994ac9..075b8ca381 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.ftl index 423b34d3f1..a037a29d3f 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.ftl @@ -1,18 +1,29 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control -general-key-shift = Shift +general-key-shift = Maj general-key-alt = Alt -general-key-option = Option -general-key-command = Command +general-key-option = Opció +general-key-command = Ordre option-or-alt = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Imprimeix general-remove = Elimina general-add = Afegeix @@ -20,15 +31,53 @@ general-remind-me-later = Recorda-m'ho més tard general-dont-ask-again = No m'ho tornis a demanar general-choose-file = Trieu un fitxer... general-open-settings = Obre els paràmetres +general-settings = Settings… general-help = Ajuda general-tag = Etiqueta general-done = Fet -general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-view-troubleshooting-instructions = Mostra les instruccions de resolució de problemes +general-go-back = Vés enrere +general-accept = Accept +general-cancel = Cancel·la +general-show-in-library = Mostra a la biblioteca +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Desa +general-clear = Neteja +general-update = Actualitza +general-back = Enrere +general-edit = Edita +general-cut = Retalla +general-copy = Copia +general-paste = Enganxa +general-find = Cerca +general-delete = Suprimeix +general-insert = Insereix +general-and = i +general-et-al = et al. +general-previous = Anterior +general-next = Següent +general-learn-more = Més informació +general-warning = Avís +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Vermell +general-orange = Taronja +general-yellow = Groc +general-green = Verd +general-teal = Verd blavós +general-blue = Blau +general-purple = Lila +general-magenta = Magenta +general-violet = Violeta +general-maroon = Vermelló +general-gray = Gris +general-black = Negre citation-style-label = Estil de la cita: language-label = Llengua: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = - .label = Show in Finder + .label = Mostra-ho en el Finder menu-file-show-file = .label = Mostra el fitxer menu-file-show-files = @@ -52,7 +101,7 @@ menu-add-child-file-attachment = menu-add-child-linked-file-attachment = .label = Adjunta un enllaç al fitxer... menu-add-child-linked-url-attachment = - .label = Attach Web Link… + .label = Adjunta un enllaç web… menu-new-note = .label = { new-note } menu-new-standalone-note = @@ -66,24 +115,36 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = Connectors menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = Mou la columna a l'esquerra menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = Mou la columna a la dreta +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteca main-window-key = - .key = L + .key = g zotero-toolbar-tabs-menu = - .tooltiptext = List all tabs + .tooltiptext = Llista totes les pestanyes filter-collections = Filtra les col·leccions zotero-collections-search = .placeholder = { filter-collections } zotero-collections-search-btn = .tooltiptext = { filter-collections } zotero-tabs-menu-filter = - .placeholder = Search Tabs + .placeholder = Cerca a les pestanyes zotero-tabs-menu-close-button = .title = Tanca la pestanya +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -91,9 +152,9 @@ collections-menu-rename-collection = collections-menu-edit-saved-search = .label = Edita la cerca desada collections-menu-move-collection = - .label = Move To + .label = Mou a collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = Copia a item-creator-moveDown = .label = Mou avall item-creator-moveToTop = @@ -125,11 +186,13 @@ item-menu-viewAttachment = item-menu-add-file = .label = Fitxer item-menu-add-linked-file = - .label = Linked File + .label = Fitxer enllaçat item-menu-add-url = - .label = Web Link + .label = Enllaç web item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = Canvia l'element pare… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Mira en línia item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -144,7 +207,7 @@ create-parent-intro = Afegiu un DOI, ISBN, PMID, arXiv ID o ADS Bibcode per iden reader-use-dark-mode-for-content = .label = Fes servir el mode fosc per al contingut update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available: -update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible. +update-updates-found-desc = Es recomana que apliqueu l'actualització tan aviat com pugueu. import-window = .title = Importa import-where-from = D'on voldríeu importar? @@ -160,15 +223,15 @@ import-importing = S'està important… import-create-collection = .label = Col·loca les col·leccions importades i elements en una col·lecció nova import-recreate-structure = - .label = Recreate folder structure as collections -import-fileTypes-header = File Types to Import: + .label = Recrea l'estructura de carpetes com a col·leccions +import-fileTypes-header = Tipus de fitxer per importar: import-fileTypes-pdf = .label = PDFs import-fileTypes-other = .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) import-file-handling = Gestió de fitxers import-file-handling-store = - .label = Copy files to the { -app-name } storage folder + .label = Copia els fitxers a la carpeta d'emmagatzematge del { -app-name } import-file-handling-link = .label = Enllaça als fitxers en la ubicació original import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. @@ -214,15 +277,15 @@ rtfScan-wizard = .title = Escaneig de l'RTF rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats: rtfScan-introPage-description2 = Per començar, seleccioneu un fitxer d'entrada RTF i un fitxer de sortida: -rtfScan-input-file = Input File: -rtfScan-output-file = Output File: +rtfScan-input-file = Fitxer d'entrada: +rtfScan-output-file = Fitxer de sortida: rtfScan-no-file-selected = No heu seleccionat cap fitxer rtfScan-choose-input-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Input File + .aria-label = Trieu el fitxer d'entrada rtfScan-choose-output-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Output File + .aria-label = Trieu el fitxer de sortida rtfScan-intro-page = Introducció rtfScan-scan-page = Escaneig en cerca de cites rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient. @@ -234,13 +297,14 @@ rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting you rtfScan-complete-page = Escaneig de l'RFT completat rtfScan-complete-page-description = El document ja s'ha analitzat i processat. Comproveu que s'ha formatat correctament. rtfScan-action-find-match = - .title = Select matching item + .title = Selecciona l'element coincident rtfScan-action-accept-match = - .title = Accept this match + .title = Accepta la coincidència runJS-title = Executa el JavaScript runJS-editor-label = Codi: runJS-run = Executa runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -251,7 +315,7 @@ bibliography-window = .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography bibliography-style-label = { citation-style-label } bibliography-locale-label = { language-label } -bibliography-displayAs-label = Display citations as: +bibliography-displayAs-label = Mostra les cites com a: bibliography-advancedOptions-label = Opcions avançades bibliography-outputMode-label = Mode de sortida: bibliography-outputMode-citations = @@ -273,61 +337,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimeix bibliography-manageStyles-label = Gestiona els estils… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = - .aria-label = Locator type -styleEditor-locatorInput = Locator input + .aria-label = Tipus d'ubicador +styleEditor-locatorInput = Entrada de l'ubicador styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = - .aria-label = Style editor + .aria-label = Editor d'estil styleEditor-preview = .aria-label = Previsualització -integration-prefs-displayAs-label = Mostra les cites com a: -integration-prefs-footnotes = - .label = Notes al peu -integration-prefs-endnotes = - .label = Notes al final -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Les adreces d'interès poden compartir-se entre Word i LibreOffice, però poden causar errors si es modifiquen accidentalment i no poden inserir-se en les notes de peu de pàgina. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Actualitza automàticament les cites - .tooltip = Les cites amb actualitzacions pendents es ressaltaran en el document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Inhabilitar les actualitzacions pot accelerar la inserció de cites en els documents més grans. Feu clic a Refresca per a actualitzar les cites manualment. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Utilitza les abreviacions de revista de MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = S'ignorarà el camp «Journal Abbr». -integration-prefs-exportDocument = - .label = Canvia a un processador de textos diferent… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Les meves publicacions publications-intro = Els elements que afegiu a «Les meves publicacions» es mostraran en la pàgina de perfil de zotero.org. Si trieu incloure els fitxers adjunts, es posaran disponibles sota la llicència que hi especifiqueu. Només afegiu-hi treballs que hàgiu creat, i només incloeu-hi fitxers que tingueu els drets de distribució i vulgueu compartir. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Reconeixement-NoComercial-SenseObraDeriv licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Llicència Internacional licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = p -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Densitat @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -447,11 +467,11 @@ section-button-remove = section-button-add = .tooltiptext = { general-add } section-button-expand = - .dynamic-tooltiptext = Expand section - .label = Expand { $section } section + .dynamic-tooltiptext = Amplia la secció + .label = Amplia la secció { $section } section-button-collapse = - .dynamic-tooltiptext = Collapse section - .label = Collapse { $section } section + .dynamic-tooltiptext = Replega la secció + .label = Replega la secció { $section } annotations-count = { $count -> [one] { $count } Annotation @@ -484,14 +504,24 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Commuta la subfinestra contextual pin-section = - .label = Pin Section + .label = Fixa la secció unpin-section = - .label = Unpin Section + .label = Desfixa la secció collapse-other-sections = - .label = Collapse Other Sections + .label = Replega les altres seccions expand-all-sections = - .label = Expand All Sections + .label = Amplia totes les seccions abstract-field = .placeholder = Afegeix un resum... tag-field = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Crea una col·lecció new-collection-name = Nom: new-collection-create-in = Crea a: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Títol attachment-info-filename = Nom de fitxer attachment-info-accessed = Últim accés @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = S'està carregant… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,31 +578,15 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Vegeu les opcions de citació -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = - .aria-label = Quick Search mode + .aria-label = Mode de cerca ràpid quicksearch-input = .aria-label = Cerca ràpida .placeholder = { $placeholder } .aria-description = { $placeholder } item-pane-header-view-as = - .label = View As + .label = Mostra com a item-pane-header-none = .label = Cap item-pane-header-title = @@ -566,9 +594,9 @@ item-pane-header-title = item-pane-header-titleCreatorYear = .label = Títol, autor, any item-pane-header-bibEntry = - .label = Bibliography Entry + .label = Entrada de bibliografia item-pane-header-more-options = - .label = More Options + .label = Més opcions item-pane-message-items-selected = { $count -> [0] No items selected @@ -605,27 +633,21 @@ item-pane-message-objects-unselected = item-pane-duplicates-merge-items = .label = { $count -> - [one] Merge { $count } item - *[other] Merge { $count } items + [one] Fusiona { $count } element + *[other] Fusiona { $count } elements } locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings. architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected. architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } advanced-search-add-btn = .tooltiptext = { general-add } advanced-search-conditions-menu = - .aria-label = Search condition + .aria-label = Condició de cerca .label = { $label } advanced-search-operators-menu = .aria-label = Operador @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Selecciona elements select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Selecciona select-items-convertToStandalone = @@ -670,10 +694,19 @@ post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = .label = Enganxa i cerca -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. +mac-word-plugin-install-message = El Zotero necessita accés a les dades del Word per a instal·lar el connector de Word. mac-word-plugin-install-action-button = - .label = Install Word plugin + .label = Instal·la el connector del Word mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties index 1b6f897f83..e627816893 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Heu d'introduir un nom d'usuari i zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=S'esborraran totes les dades en aquesta còpia del Zotero i es reemplaçaran amb dades que pertanyen a l'usuari «%S» del servidor de Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Substituteix les dades locals zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=S'ha de reiniciar Firefox per tal de completar el procés de restauració. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=El %1$S reemplaçarà les dades en «%2$S» sobre %3$S amb dades d'aquest ordinador. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Reemplaça les dades en la biblioteca en línia zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=En la sincronització següent, el %1$S comprovarà tots els fitxers adjunts en el «%2$S» respecte al dispositu d'emmagatzematge. Si hi ha cap fitxer d'adjunt remot que no hi sigui localment, es baixarà; i els fitxers adjunts locals que no hi siguin remotament, es pujaran.\n\nAquesta opció no és necessària durant l'ús normal. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=S'ha esborrat l'historial de sincronització de fitxers de «%S». @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=El connector %S del %S està desactualitzat. Reinsta integration.mendeleyImport.title=Manquen les dades de Mendeley integration.mendeleyImport.description=El %1$S ha detectat que el document que citeu conté cites de Mendeley. El %1$S podrà gestionar aquestes cites si importeu la vostra base de dades de Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Obre l'importador de Mendeley... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Instal·la l'estil styles.install.unexpectedError=S'ha produït un error inesperat durant la instal·lació de "%1$S" diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/connector.json b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/connector.json index 080302c64e..19cece05d0 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/connector.json +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/connector.json @@ -41,15 +41,63 @@ "general_copyToClipboard": { "message": "Kopírovat do schránky" }, + "itemType_pdf": { + "message": "PDF příloha" + }, + "itemType_epub": { + "message": "EPUB příloha" + }, + "itemType_snapshot": { + "message": "Snímek" + }, "itemType_note": { "message": "Poznámka" }, + "itemType_link": { + "message": "Webový odkaz" + }, "itemType_attachment": { "message": "Příloha" }, "progressWindow_savingTo": { "message": "Ukládám do" }, + "progressWindow_detailsBtnView": { + "message": "Zobrazit podrobnosti" + }, + "progressWindow_detailsBtnHide": { + "message": "Skrýt podrobnosti" + }, + "progressWindow_collectionSelector": { + "message": "Vybrat cílovou kolekci" + }, + "progressWindow_savingItems": { + "message": "Ukládám $1 položky. $2" + }, + "progressWindow_savingItem": { + "message": "Ukládám položku $1" + }, + "progressWindow_saveItem": { + "message": "Položka $1: $2" + }, + "progressWindow_downloadComplete": { + "message": "Uloženo $1" + }, + "progressWindow_downloadCompletePlural": { + "message": "Uloženo $1 pro položku $2" + }, + "progressWindow_downloadFailed": { + "message": "Neúspěšné stahování $1" + }, + "progressWindow_downloadFailedPlural": { + "message": "Neúspěšné stahování $1 položky $2" + }, + "progressWindow_allDone": { + "message": "Ukládání je dokončeno. Dialogové okno se nyní zavře." + }, + "progressWindow_alreadySaved": { + "message": "Položky z této webové stránky již byly uloženy." + }, "progressWindow_tagPlaceholder": { "message": "Štítky (oddělené mezerami)" }, @@ -77,6 +125,18 @@ "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": { "message": "Poslední verze" }, + "itemSelector_title": { + "message": "Vyberte položky, které chcete přidat do knihovny:" + }, + "extensionIsDisabled": { + "message": "$1 Konektor není na této stránce k dispozici" + }, + "extensionIsDisabled_fileURL": { + "message": "$1 Konektor není k dispozici na URL souboru" + }, + "extensionIsDisabled_extensionPage": { + "message": "$1 Konektor není k dispozici na stránkách rozšíření" + }, "appConnector": { "message": "$1 konektor" }, @@ -143,6 +203,9 @@ "integration_googleDocs_documentLocked_moreInfo": { "message": "$1uzamkne dokument a zabrání tak souběžným úpravám citací více uživateli. Souběžné úpravy citací v dokumentu mohou vést k poškození citací nebo dokumentu. Některé nepředvídatelné okolnosti, například selhání sítě, mohou vést k trvalému uzamčení vašeho dokumentu. Pokud se domníváte, že k tomu došlo, můžete zámek zrušit.

Chcete zrušit uzamčení dokumentu?" }, + "integration_googleDocs_authScopeError": { + "message": "$1 potřebuje oprávnění k úpravám Dokumentů Google, aby mohl vkládat citace. Zkuste to prosím znovu a nezapomeňte povolit $1 zobrazení, úpravu, vytváření a mazání Dokumentů Google." + }, "integration_googleDocs_documentPermissionError": { "message": "Vybraný účet Google nemá oprávnění k úpravám tohoto dokumentu. Zkuste to prosím znovu a nezapomeňte vybrat účet s oprávněním k úpravám." }, @@ -158,6 +221,18 @@ "integration_googleDocs_orphanedCitations_disclaimer": { "message": "Tyto citace se odpojily z $1. Než se aktualizují nebo zobrazí v bibliografii, budete je muset znovu propojit." }, + "copyUnproxiedLink": { + "message": "Kopírovat odkaz bez proxy" + }, + "copyUnproxiedPageURL": { + "message": "Kopírovat adresu stránky URL bez proxy" + }, + "reloadViaProxy": { + "message": "Znovu načíst přes proxy server" + }, + "reloadVia": { + "message": "Znovu načíst pomocí $1" + }, "general_saveTo": { "message": "Uložit do $1" } diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9c10eaf580 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Předvolby dokumentů +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Přidat/upravit citaci +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Upravit bibliografii +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Upravit odkaz +-integration-editBibliography-include-uncited = Chcete-li do bibliografie zahrnout necitovanou položku, vyberte ji v seznamu položek a stiskněte tlačítko { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Citovanou položku můžete také vyloučit tak, že ji vyberete ze seznamu odkazů a stisknete tlačítko { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Chcete-li změnit formátování odkazu, použijte textový editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Dialog Upravit bibliografii + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Vynechat autora +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Sbalit sekci +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Zobrazit citaci jako: +integration-prefs-footnotes = + .label = Poznámky pod čarou +integration-prefs-endnotes = + .label = Koncové poznámky +integration-prefs-bookmarks = + .label = Uložit citace jako záložky +integration-prefs-bookmarks-description = Záložky mohou být sdíleny mezi Wordem a LibreOffice, mohou však vést ke vzniku chyby při náhodné úpravě a nemohou být vloženy do poznámek pod čarou. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Dokument musí být uložen ve formátu .doc nebo .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automaticky aktualizovat citace + .tooltip = Citace s nevyřešenými změnami budou v dokumentu zvýrazněny +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Vypnutí automatických aktualizací může urychlit vkládání citací v rozsáhlejších dokumentech. Pro manuální aktualizaci citací klikněte na tlačítko Obnovit. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Použít zkrácené názvy časopisů MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "Zkrácený název časopisu" bude ignorováno +integration-prefs-exportDocument = + .label = Přepnout do jiného textového editoru... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } se nepodařilo najít spuštěnou instanci aplikace Word. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2ac5057a7b --- /dev/null +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Nastavit +note-editor-more = Více +note-editor-replace = Nahradit +note-editor-replace-all = Nahradit vše +note-editor-unlink = Odpojit +note-editor-right-to-left = Zprava doleva +note-editor-left-to-right = Zleva doprava +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Vložit odkaz +note-editor-heading-1 = Nadpis 1 +note-editor-heading-2 = Nadpis 2 +note-editor-heading-3 = Nadpis 3 +note-editor-paragraph = Odstavec +note-editor-monospaced = Neproporcionální +note-editor-bullet-list = Seznam s odrážkami +note-editor-ordered-list = Očíslovaný seznam +note-editor-block-quote = Blok citátu +note-editor-math-block = Matematický blok +note-editor-format-text = Formátovat text +note-editor-highlight-text = Zvýraznit text +note-editor-text-color = Barva textu +note-editor-remove-color = Odstranit barvu +note-editor-bold = Tučné +note-editor-italic = Kurzíva +note-editor-underline = Podtržené +note-editor-strikethrough = Přeškrtnutí +note-editor-subscript = Spodní index +note-editor-superscript = Horní index +note-editor-return-to-notes-list = Návrat do seznamu poznámek +note-editor-insert-link = Vložit odkaz +note-editor-clear-formatting = Vymazat formátování +note-editor-align = Zarovnat +note-editor-align-left = Zarovnat vlevo +note-editor-align-center = Zarovnat na střed +note-editor-align-right = Zarovnat vpravo +note-editor-insert-citation = Vložit citaci +note-editor-go-to-page = Jít na stranu +note-editor-show-item = Zobrazit položku +note-editor-edit-citation = Upravit citaci +note-editor-show-on-page = Zobrazit na straně +note-editor-add-citation = Přidat citaci +note-editor-remove-citation = Odebrat citaci +note-editor-find-and-replace = Najít a nahradit +note-editor-edit-in-window = Upravit v samostatném okně +note-editor-apply-annotation-colors = Zobrazit barvu anotací +note-editor-remove-annotation-colors = Skrýt barvu anotací +note-editor-add-citations = Zobrazit citace anotace +note-editor-remove-citations = Skrýt citace anotace +note-editor-image = Obrázek +note-editor-math = Matematika +note-editor-table = Tabulka +note-editor-citation = Citace +note-editor-copy-image = Kopírovat obrázek +note-editor-save-image-as = Uložit obrázek jako... +note-editor-insert-row-before = Vložit řádek nad +note-editor-insert-row-after = Vložit řádek pod +note-editor-insert-column-before = Vložit sloupec nalevo +note-editor-insert-column-after = Vložit sloupec napravo +note-editor-delete-row = Smazat řádek +note-editor-delete-column = Smazat sloupec +note-editor-delete-table = Smazat tabulku +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd index eab3386937..243c07e17b 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.ftl index dc430c386a..cc6163318e 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.ftl @@ -1,13 +1,13 @@ preferences-window = - .title = { -app-name } Settings -preferences-appearance-title = Appearance and Language + .title = { -app-name } Nastavení +preferences-appearance-title = Vzhled a jazyk preferences-auto-recognize-files = - .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks -preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. + .label = Automaticky načíst metadata souborů PDF a elektronických knih +preferences-file-renaming-title = Přejmenování souborů +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files -preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: + .label = Automatically rename files +preferences-file-renaming-file-types = Přejmenovat soubory těchto typů: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } preferences-file-renaming-file-type-epub = @@ -19,64 +19,94 @@ preferences-file-renaming-file-type-audio = preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = - .label = Customize Filename Format… -preferences-file-renaming-format-title = Filename Format -preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. -preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. -preferences-file-renaming-format-instructions-more = See the for more information. -preferences-file-renaming-format-template = Filename Template: -preferences-file-renaming-format-preview = Preview: -preferences-reader-title = Reader -preferences-reader-open-epubs-using = Open EPUBs using -preferences-reader-open-snapshots-using = Open snapshots using + .label = Přizpůsobit formát názvu souboru... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… +preferences-file-renaming-format-title = Formát názvu souboru +preferences-file-renaming-format-instructions = Můžete přizpůsobit vzor názvu souboru, který { -app-name } používá k přejmenování souborů příloh z rodičovských metadat. +preferences-file-renaming-format-instructions-example = Například "{ $example }" v této šabloně bude nahrazen názvem nadřazené položky zkráceným na 50 znaků. +preferences-file-renaming-format-instructions-more = Viz pro více informací. +preferences-file-renaming-format-template = Šablona názvu souboru: +preferences-file-renaming-format-preview = Náhled: +preferences-reader-title = Čtečka +preferences-reader-open-epubs-using = Otevřít EPUB soubor pomocí +preferences-reader-open-snapshots-using = Otevřít náhledy pomocí preferences-reader-open-in-new-window = - .label = Open files in new windows instead of tabs + .label = Otevřít soubory v nových oknech místo kartách preferences-reader-auto-disable-tool = .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use -preferences-reader-ebook-font = Ebook font: +preferences-reader-ebook-font = Písmo Ebooku: preferences-reader-ebook-hyphenate = - .label = Enable automatic hyphenation -preferences-color-scheme = Color Scheme: + .label = Povolit automatické dělení slov +preferences-color-scheme = Barevný motiv: preferences-color-scheme-auto = .label = Automatický preferences-color-scheme-light = - .label = Light + .label = Světlý preferences-color-scheme-dark = - .label = Dark -preferences-item-pane-header = Item Pane Header: -preferences-item-pane-header-style = Header Citation Style: -preferences-item-pane-header-locale = Header Language: -preferences-item-pane-header-missing-style = Missing style: <{ $shortName }> -preferences-locate-library-lookup-intro = Library Lookup can find a resource online using your library’s OpenURL resolver. + .label = Tmavý +preferences-item-pane-header = Záhlaví panelu položek: +preferences-item-pane-header-style = Styl citování v záhlaví: +preferences-item-pane-header-locale = Jazyk záhlaví: +preferences-item-pane-header-missing-style = Chybějící styl: <{ $shortName }> +preferences-locate-library-lookup-intro = Služba Library Lookup dokáže vyhledat zdroj online pomocí překladače OpenURL vaší knihovny. preferences-locate-resolver = Resolver: -preferences-locate-base-url = Base URL: +preferences-locate-base-url = Základní adresa URL: preferences-quickCopy-minus = .aria-label = { general-remove } .label = { $label } preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = - .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = + .tooltiptext = Přidat styl ze souboru + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = - .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } -preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. + .label = Povolit ostatním aplikacím v tomto počítači komunikovat s { -app-name } +preferences-advanced-local-api-available = Dostupný na adrese{ $url } +preferences-advanced-server-disabled = { -app-name } server HTTP je zakázán. preferences-advanced-server-enable-and-restart = - .label = Enable and Restart -preferences-advanced-language-and-region-title = Language and Region + .label = Povolit a restartovat +preferences-advanced-language-and-region-title = Jazyk a oblast preferences-advanced-enable-bidi-ui = - .label = Enable bidirectional text editing utilities + .label = Povolit nástroje pro úpravu obousměrného textu preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = Návrat k výchozímu umístění... preferences-advanced-custom-data-dir = - .label = Use Custom Location… + .label = Použít vlastní umístění... preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) - .aria-label = Default location + .value = (Výchozí: { $directory }) + .aria-label = Výchozí umístění +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Nahradit data v online knihovně diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/reader.ftl index f7717aafc9..c699f67c8b 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Podtrhnout text -pdfReader-highlightText = Zvýraznit text -pdfReader-addText = Přidat text -pdfReader-selectArea = Vybrat oblast -pdfReader-draw = Kreslit -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotace +reader-show-annotations = Zobrazit anotace +reader-search-annotations = Vyhledat anotace +reader-search-outline = Prohledat osnovu +reader-no-annotations = Vytvořte anotaci pro její zobrazení v postranním panelu +reader-no-extracted-text = Žádný extrahovaný text +reader-add-comment = Přidat komentář +reader-annotation-comment = Poznámka k anotaci +reader-annotation-text = Text anotace +reader-manage-tags = Spravovat štítky pro tuto anotaci +reader-open-menu = Otevřít nabídku anotací +reader-thumbnails = Miniatury +reader-tag-selector-message = Filtrovat anotaci podle tohoto štítku +reader-add-tags = Přidat štítky... +reader-highlight-text = Zvýraznit text +reader-underline-text = Podtrhnout text +reader-add-note = Přidat poznámku +reader-add-text = Přidat text +reader-select-area = Vybrat oblast +reader-highlight-annotation = Zvýraznit anotaci +reader-underline-annotation = Podtrhnout anotaci +reader-note-annotation = Poznámka +reader-text-annotation = Textová anotace +reader-image-annotation = Obrázková anotace +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Výsledek hledání +reader-search-result-total = Celkové výsledky vyhledávání +reader-draw = Kreslit +reader-eraser = Guma +reader-pick-color = Vybrat barvu +reader-add-to-note = Přidat do poznámky +reader-zoom-in = Přiblížit +reader-zoom-out = Oddálit +reader-zoom-reset = Resetovat přiblížení +reader-zoom-auto = Automaticky změnit velikost +reader-zoom-page-width = Přiblížit podle šířky stránky +reader-zoom-page-height = Přiblížit podle výšky stránky +reader-split-vertically = Rozdělit vertikálně +reader-split-horizontally = Rozdělit horizontálně +reader-next-page = Následující strana +reader-previous-page = Předchozí strana +reader-page = Stránka +reader-location = Umístění +reader-read-only = Pouze ke čtení +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importovat anotace +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Operace neni podporována pro soubory PDF chráněné heslem. +reader-prompt-delete-pages-title = Smazat stránky +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Otočit doleva +reader-rotate-right = Otočit doprava +reader-edit-page-number = Upravit číslo stránky +reader-edit-annotation-text = Upravit text anotace +reader-copy-image = Kopírovat obrázek +reader-save-image-as = Uložit obrázek jako... +reader-page-number-popup-header = Změnit číslo stránky na: +reader-this-annotation = Tato anotace +reader-selected-annotations = Vybrané anotace +reader-this-page = Tato strana +reader-this-page-and-later-pages = Tato strana a pozdější strany +reader-all-pages = Všechny strany +reader-auto-detect = Automaticky detekovat +reader-enter-password = Pro otevření tohoto PDF souboru vložte heslo +reader-include-annotations = Zahrnout anotace +reader-preparing-document-for-printing = Příprava dokumetu pro tisk... +reader-phrase-not-found = Fráze nenalezena +reader-find = Najít +reader-close = Zavřít +reader-show-thumbnails = Ukázat náhledy +reader-show-outline = Ukázat osnovu +reader-find-previous = Najít předchozí výskyt fráze +reader-find-next = Najít následující výskyt fráze +reader-toggle-sidebar = Přepnout postranní panel +reader-find-in-document = Najít v dokumentu +reader-toggle-context-pane = Přepnout kontextový panel +reader-highlight-all = Zvýraznit vše +reader-match-case = Rozlišovat malá a velká písmena +reader-whole-words = Celá slova +reader-appearance = Vzhled +reader-epub-appearance-line-height = Výška řádku +reader-epub-appearance-word-spacing = Mezery mezi slovy +reader-epub-appearance-letter-spacing = Mezery mezi písmeny +reader-epub-appearance-page-width = Šířka stránky +reader-epub-appearance-use-original-font = Použít původní písmo +reader-epub-appearance-line-height-revert = Použít výchozí výšku řádku +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Použít výchozí mezery mezi slovy +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Použít výchozí mezery mezi písmeny +reader-epub-appearance-page-width-revert = Použít výchozí šířku stránky +reader-convert-to-highlight = Převést na zvýraznění +reader-convert-to-underline = Převést na podtržení +reader-size = Velikost +reader-merge = Sloučit +reader-copy-link = Kopírovat odkaz +reader-theme-original = Původní +reader-theme-snow = Sníh +reader-theme-sepia = Sépie +reader-theme-dark = Tmavý +reader-add-theme = Přidat motiv +reader-scroll-mode = Posouvání +reader-spread-mode = Zobrazení +reader-flow-mode = Rozložení stránky +reader-columns = Sloupce +reader-split-view = Rozdělit zobrazení +reader-themes = Motivy +reader-vertical = Vertikální +reader-horizontal = Horizontální +reader-wrapped = Zabalený +reader-none = Žádná +reader-odd = Lichý +reader-even = Sudý +reader-paginated = Očíslováno +reader-scrolled = Posunuto +reader-single = Jednoduché +reader-double = Dvojité +reader-theme-name = Jméno motivu: +reader-background = Pozadí: +reader-foreground = Popředí: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Vymazat sekci +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = - .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = +reader-a11y-move-annotation = Pomocí kláves se šipkami můžete anotaci přesouvat. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Chcete-li změnit velikost anotace, podržte tlačítko { general-key-shift } a použijte šipky. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Pomocí tabulátoru Tab se můžete pohybovat ve vyskakovacím okně anotace. +reader-a11y-annotation-created = { $type } vytvořen. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } vybrán. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Chcete-li tuto anotaci přidat do dokumentu, klepněte na dokument a stiskněte tlačítko { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = + .aria-description = Tento typ anotace nelze vytvořit pomocí klávesnice. + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Najít - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } - .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = + .placeholder = { reader-find-in-document } + .aria-description = Chcete-li z výsledku vyhledávání vytvořit zvýrazněnou anotaci, stiskněte tlačítko { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Chcete-li výsledek vyhledávání změnit na podtrženou anotaci, stiskněte tlačítko { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. +reader-import-from-epub = + .label = Import anotací k ebookům... +reader-import-from-epub-prompt-title = Import anotací k ebookům +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Zdá se, že tato elektronická kniha neobsahuje žádné poznámky, které by bylo možné importovat. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + { -app-name } může importovat anotace elektronických knih vytvořené v aplikacích Calibre a KOReader. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + “{ $filename }” neobsahuje žádné anotace Calibre nebo KOReader.. - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… + Pokud byla tato e-kniha opatřena poznámkami pomocí aplikace KOReader, zkuste vybrat přímo soubor “metadata.epub.lua”. +reader-import-from-epub-select-other = Vyberte jiný soubor... diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/scaffold.ftl b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/scaffold.ftl index 9d6bf757f1..e16ec26a57 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/scaffold.ftl +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/scaffold.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ scaffold-translator-output = - .aria-label = Console + .aria-label = Konzole diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/standalone.dtd index 2bc9d133b9..06db6da360 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/standalone.dtd @@ -56,12 +56,12 @@ - - + + - + diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.dtd index 1104f5e020..ed84a417d4 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.ftl index ece1ade91a..1a51ddf22d 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.ftl @@ -1,18 +1,29 @@ -general-key-control = Control +general-sentence-separator = +general-key-control = Ctrl general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt -general-key-option = Option -general-key-command = Command +general-key-option = Možnost +general-key-command = Příkaz option-or-alt = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Tisknout general-remove = Odstranit general-add = Přidat @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Připomenout později general-dont-ask-again = Znovu se již neptat general-choose-file = Vybrat soubor... general-open-settings = Otevřít nastavení +general-settings = Settings… general-help = Pomoc general-tag = Štítek general-done = Hotovo -general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-view-troubleshooting-instructions = Zobrazit pokyny k řešení problémů +general-go-back = Vrátit zpět +general-accept = Accept +general-cancel = Zrušit +general-show-in-library = Ukázat v knihovně +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restartovat v režimu řešení problémů +general-save = Uložit +general-clear = Vyčistit +general-update = Aktualizovat +general-back = Zpátky +general-edit = Upravit +general-cut = Vyjmout +general-copy = Kopírovat +general-paste = Vložit +general-find = Najít +general-delete = Smazat +general-insert = Vložit +general-and = a +general-et-al = et al. +general-previous = Předchozí +general-next = Následující +general-learn-more = Zjistit více +general-warning = Varování +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Červená +general-orange = Oranžová +general-yellow = Žlutá +general-green = Zelená +general-teal = Petrolejová +general-blue = Modrá +general-purple = Fialová +general-magenta = Magenta +general-violet = Fialová +general-maroon = Kaštanová +general-gray = Šedá +general-black = Černá citation-style-label = Citační styl: language-label = Jazyk: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Zobrazit v hledači menu-file-show-file = @@ -66,11 +115,19 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = Rozšíření menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = Přesunout sloupce vlevo menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = Přesunout sloupce vpravo +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Knihovna main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Hledat v záložkách zotero-tabs-menu-close-button = .title = Zavřít záložku +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -91,9 +152,9 @@ collections-menu-rename-collection = collections-menu-edit-saved-search = .label = Editovat Uložené hledání collections-menu-move-collection = - .label = Move To + .label = Přesunout do collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = Kopírovat do item-creator-moveDown = .label = Posunout dolů item-creator-moveToTop = @@ -102,24 +163,24 @@ item-creator-moveUp = .label = Posunout nahoru item-menu-viewAttachment = .label = - Open { $numAttachments -> + Otevřít { $numAttachments -> [one] { $attachmentType -> [pdf] PDF [epub] EPUB - [snapshot] Snapshot + [hled] Snapshot *[other] Attachment } *[other] { $attachmentType -> [pdf] PDFs [epub] EPUBs - [snapshot] Snapshots + [hledy] Snapshots *[other] Attachments } } { $openIn -> - [tab] in New Tab - [window] in New Window + [tab] na nové kartě + [window] v novém okně *[other] { "" } } item-menu-add-file = @@ -129,22 +190,24 @@ item-menu-add-linked-file = item-menu-add-url = .label = Webový odkaz item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = Změnit nadřazenou položku... +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Zobrazit online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } item-button-view-online = .tooltiptext = { view-online } -file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename } +file-renaming-file-renamed-to = Soubor přejmenován na { $filename } itembox-button-options = .tooltiptext = Otevřít kontextovou nabídku itembox-button-merge = .aria-label = Zvolte verzi pole { $field } -create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file: +create-parent-intro = Pro identifikaci tohoto souboru zadejte DOI, ISBN, PMID, arXiv ID nebo ADS Bibcode: reader-use-dark-mode-for-content = - .label = Use Dark Mode for Content -update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available: -update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible. + .label = Použít tmavý vzhled pro obsah +update-updates-found-intro-minor = Je k dispozici aktualizace { -app-name }: +update-updates-found-desc = Doporučujeme použít tuto aktualizaci co nejdříve. import-window = .title = Importovat import-where-from = Odkud chcete importovat? @@ -160,18 +223,18 @@ import-importing = Importuje... import-create-collection = .label = Umístit importované kolekce a položky do nové kolekce import-recreate-structure = - .label = Recreate folder structure as collections -import-fileTypes-header = File Types to Import: + .label = Znovu vytvořit strukturu složek jako kolekce +import-fileTypes-header = Typy souborů k importu: import-fileTypes-pdf = .label = PDFs import-fileTypes-other = - .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) + .placeholder = Ostatní soubory podle vzoru, oddělené čárkou (např. *.jpg, *.png) import-file-handling = Zpracování souborů import-file-handling-store = - .label = Copy files to the { -app-name } storage folder + .label = Kopírovat soubory do složky úložiště { -app-name } import-file-handling-link = .label = Propojit se soubory v původním umístění -import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. +import-fileHandling-description = Propojené soubory nelze synchronizovat pomocí { -app-name }. import-online-new = .label = Stáhnout pouze nové položky; neaktulizovat dříve importované položky import-mendeley-username = Uživatelské jméno @@ -181,77 +244,80 @@ file-interface-import-error = Při importu vybraného souboru došlo k chybě. P file-interface-import-complete = Import dokončen file-interface-items-were-imported = { $numItems -> - [0] No items were imported - [one] One item was imported - *[other] { $numItems } items were imported + [0] Žádná položka nebyla importovaná + [one] Jedna položka byla importovaná + *[other] { $numItems } položek bylo importováno } file-interface-items-were-relinked = { $numRelinked -> - [0] No items were relinked - [one] One item was relinked - *[other] { $numRelinked } items were relinked + [0] Žádné položky nebyly znovu propojeny + [one] Jedna položka byla znovu propojena + *[other] { $numRelinked } položky byly znovu propojeny } -import-mendeley-encrypted = The selected Mendeley database cannot be read, likely because it is encrypted. See How do I import a Mendeley library into Zotero? for more information. -file-interface-import-error-translator = An error occurred importing the selected file with “{ $translator }”. Please ensure that the file is valid and try again. -import-online-intro = In the next step you will be asked to log in to { $targetAppOnline } and grant { -app-name } access. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }. -import-online-intro2 = { -app-name } will never see or store your { $targetApp } password. -import-online-form-intro = Please enter your credentials to log in to { $targetAppOnline }. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }. -import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-enter credentials and try again. -import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again. +import-mendeley-encrypted = Vybranou databázi Mendeley nelze přečíst, pravděpodobně proto, že je zašifrovaná. Viz Jak naimportuji knihovnu Mendeley do Zotero? pro další informace. +file-interface-import-error-translator = Při importu vybraného souboru pomocí “{ $translator }” došlo k chybě. Přesvědčte se, prosím, že je soubor v pořádku, a zkuste import znovu. +import-online-intro = V dalším kroku budete vyzváni, abyste se přihlásili do { $targetAppOnline } a povolili { -app-name } přístup. Je to nutné pro import vaší knihovny { $targetApp } do { -app-name }. +import-online-intro2 = { -app-name } nikdy neuvidí ani neuloží vaše heslo pro { $targetApp }. +import-online-form-intro = Zadejte prosím své přihlašovací údaje a přihlaste se k { $targetAppOnline }. Je to nutné pro import vaší knihovny { $targetApp } do { -app-name }. +import-online-wrong-credentials = Přihlášení do { $targetApp } se nezdařilo. Zadejte prosím znovu přihlašovací údaje a zkuste to znovu. +import-online-blocked-by-plugin = Import nemůže pokračovat, pokud je nainstalován { $plugin }. Vypněte prosím tento doplněk a zkuste to znovu. import-online-relink-only = - .label = Relink Mendeley Desktop citations + .label = Znovu propojit citace Mendeley Desktop import-online-relink-kb = Více informací -import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again. +import-online-connection-error = { -app-name } se nepodařilo připojit k { $targetApp }. Zkontrolujte prosím své internetové připojení a zkuste to znovu. items-table-cell-notes = .aria-label = { $count -> - [one] { $count } Note - *[other] { $count } Notes + [one] { $count } poznámka + [few] { $count } poznámky + [many] { $count } poznámek + *[other] { $count } poznámek } report-error = .label = Zpráva o chybě... rtfScan-wizard = .title = Prohledávání RTF -rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats: +rtfScan-introPage-description = { -app-name } dokáže automaticky extrahovat a přeformátovat citace a vložit bibliografii do souborů RTF. V současné době podporuje citace ve variantách následujících formátů: rtfScan-introPage-description2 = Začnete vybráním RTF vstupního souboru a výstupního souboru níže: -rtfScan-input-file = Input File: -rtfScan-output-file = Output File: +rtfScan-input-file = Vstupní soubor: +rtfScan-output-file = Výstupní soubor: rtfScan-no-file-selected = Nebyl vybrán žádný soubor rtfScan-choose-input-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Input File + .aria-label = Vybrat vstupní soubor rtfScan-choose-output-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Output File + .aria-label = Vybrat výstupní soubor rtfScan-intro-page = Představení rtfScan-scan-page = Vyhledávají se citace -rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient. +rtfScan-scanPage-description = { -app-name } hledá citace v dokumentu. Buďte prosím trpěliví. rtfScan-citations-page = Ověřit citované položky -rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step. +rtfScan-citations-page-description = Projděte si prosím níže uvedený seznam rozpoznaných citací, abyste se ujistili, že { -app-name } správně vybral odpovídající položky. Případné nezmapované nebo nejednoznačné citace je třeba před přechodem k dalšímu kroku vyřešit. rtfScan-style-page = Formátování dokumentu rtfScan-format-page = Formátování citací -rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting your RTF file. Please be patient. +rtfScan-format-page-description = { -app-name } zpracovává a formátuje váš soubor RTF. Buďte prosím trpěliví. rtfScan-complete-page = Prohledávání RTF ukončeno rtfScan-complete-page-description = Váš dokument byl prohledán a zpracován. Prosím, ujistěte se, že je korektně naformátován. rtfScan-action-find-match = - .title = Select matching item + .title = Vyberte odpovídající položku rtfScan-action-accept-match = - .title = Accept this match -runJS-title = Run JavaScript -runJS-editor-label = Code: -runJS-run = Run + .title = Přijmout tuto shodu +runJS-title = Spustit JavaScript +runJS-editor-label = Kód: +runJS-run = Spustit runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: *[other] Result: } -runJS-run-async = Run as async function +runJS-run-async = Spustit jako asynchronní funkci bibliography-window = - .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography + .title = { -app-name } - Vytvořit citaci/bibliografii bibliography-style-label = { citation-style-label } bibliography-locale-label = { language-label } -bibliography-displayAs-label = Display citations as: +bibliography-displayAs-label = Zobrazit citace jako: bibliography-advancedOptions-label = Pokročilé možnosti bibliography-outputMode-label = Výstupní režim: bibliography-outputMode-citations = @@ -273,61 +339,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Tisknout bibliography-manageStyles-label = Správa stylů... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = - .aria-label = Locator type -styleEditor-locatorInput = Locator input + .aria-label = Typ lokátoru +styleEditor-locatorInput = Vstup lokátoru styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = - .aria-label = Style editor + .aria-label = Editor stylů styleEditor-preview = - .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Zobrazit citaci jako: -integration-prefs-footnotes = - .label = Poznámky pod čarou -integration-prefs-endnotes = - .label = Koncové poznámky -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Záložky mohou být sdíleny mezi Wordem a LibreOffice, mohou však vést ke vzniku chyby při náhodné úpravě a nemohou být vloženy do poznámek pod čarou. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automaticky aktualizovat citace - .tooltip = Citace s nevyřešenými změnami budou v dokumentu zvýrazněny -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Vypnutí automatických aktualizací může urychlit vkládání citací v rozsáhlejších dokumentech. Pro manuální aktualizaci citací klikněte na tlačítko Obnovit. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Použít zkrácené názvy časopisů MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "Zkrácený název časopisu" bude ignorováno -integration-prefs-exportDocument = - .label = Přepnout do jiného textového editoru... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. + .aria-label = Náhled publications-intro-page = Mé publikace publications-intro = Položky přidané do Mých publikací budou zobrazeny na stránce vašeho profilu na zotero.org. Pokud zvolíte, že chcete zahrnout připojené soubory, budou tyto soubory veřejně dostupné pod licencí, kterou určíte. Přidávejte pouze díla, která jste sami vytvořili a zahrňte pouze ty připojené soubory, které chcete šířit a máte k tomu oprávnění. publications-include-checkbox-files = @@ -368,39 +388,40 @@ publications-choose-license-commercial-prompt = Povolit komerční použití va publications-buttons-add-to-my-publications = .label = Přidat do Mých publikací publications-buttons-next-sharing = - .label = Next: Sharing + .label = Další: Sdílení publications-buttons-next-choose-license = .label = Vyberte licenci -licenses-cc-0 = CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication +licenses-cc-0 = CC0 1.0 Volné dílo. Nejširší možné užití díla i bez uvedení autorství licenses-cc-by = Creative Commons Uveďte původ 4.0 Mezinárodní License. licenses-cc-by-nd = Creative Commons Uveďte původ-Nezpracovávejte 4.0 Mezinárodní License licenses-cc-by-sa = Creative Commons Uveďte původ-Zachovejte licenci 4.0 Mezinárodní License licenses-cc-by-nc = Creative Commons Uveďte původ-Neužívejte komerčně 4.0 Mezinárodní License licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Uveďte původ-Neužívejte komerčně-Nezpracovávejte 4.0 Mezinárodní License licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Uveďte původ-Neužívejte dílo komerčně-Zachovejte licenci 4.0 Mezinárodní License -licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. -licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +licenses-cc-more-info = Ujistěte se, že jste si přečetli nápovědu Creative Commons pro poskytovatele licencí před zveřejněním vaší práce pod licencí CC. Berte v potaz, že licenci nelze odvolat, i když později změníte podmínky nebo zakážete zveřejnění díla. +licenses-cc0-more-info = Ujistěte se, že jste si přečetli časté dotazy týkající se Creative Commons, před zveřejněním vašeho díla s licencí CC0. Uvědomte si, že věnování vašeho díla do veřejného vlastnictví je nevratné, a to i v případě, že později zvolíte jiné podmínky nebo dílo přestanete publikovat. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = - .label = Restart in Troubleshooting Mode… + .label = Restartovat v režimu řešení problémů... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } restartuje se s vypnutými zásuvnými moduly. Některé funkce nemusí fungovat správně, pokud je povolen režim řešení problémů. menu-ui-density = .label = Hustota menu-ui-density-comfortable = - .label = Comfortable + .label = Komfortní menu-ui-density-compact = - .label = Compact -pane-item-details = Item Details + .label = Kompaktní +pane-item-details = Podrobnosti položky pane-info = Informace pane-abstract = Abstrakt pane-attachments = Přílohy pane-notes = Poznámky -pane-libraries-collections = Libraries and Collections +pane-libraries-collections = Knihovny a kolekce pane-tags = Štítky pane-related = Související -pane-attachment-info = Attachment Info -pane-attachment-preview = Preview +pane-attachment-info = Informace o příloze +pane-attachment-preview = Náhled pane-attachment-annotations = Anotace pane-header-attachment-associated = .label = Přejmenovat asociovaný soubor @@ -413,33 +434,42 @@ section-abstract = section-attachments = .label = { $count -> - [one] { $count } Attachment - *[other] { $count } Attachments + [one] { $count } příloha + [few] { $count } přílohy + [many] { $count } příloh + *[other] { $count } příloh } section-attachment-preview = .label = { pane-attachment-preview } section-attachments-annotations = .label = { $count -> - [one] { $count } Annotation - *[other] { $count } Annotations + [one] { $count } anotace + [few] { $count } anotace + [many] { $count } anotací + *[other] { $count } anotace } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> - [one] { $count } Note - *[other] { $count } Notes + [one] { $count } poznámka + [few] { $count } poznámky + [many] { $count } poznámek + *[other] { $count } poznámek } section-libraries-collections = .label = { pane-libraries-collections } section-tags = .label = { $count -> - [one] { $count } Tag - *[other] { $count } Tags + [one] { $count } štítek + [few] { $count } štítky + [many] { $count } štítků + *[other] { $count } štítků } section-related = - .label = { $count } Related + .label = { $count } související section-attachment-info = .label = { pane-attachment-info } section-button-remove = @@ -447,14 +477,16 @@ section-button-remove = section-button-add = .tooltiptext = { general-add } section-button-expand = - .dynamic-tooltiptext = Expand section - .label = Expand { $section } section + .dynamic-tooltiptext = Rozbalit sekci + .label = Rozbalit { $section } sekci section-button-collapse = - .dynamic-tooltiptext = Collapse section - .label = Collapse { $section } section + .dynamic-tooltiptext = Sbalit sekci + .label = Sbalit { $section } sekci annotations-count = { $count -> - [one] { $count } Annotation + [one] { $count } anotace + [few] { $count } anotace + [many] { $count } anotací *[other] { $count } Annotations } section-button-annotations = @@ -484,22 +516,32 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Přepnout kontextový panel pin-section = - .label = Pin Section + .label = Přišpendlit sekci unpin-section = - .label = Unpin Section + .label = Zrušit přišpendlení sekce collapse-other-sections = - .label = Collapse Other Sections + .label = Sbalit ostatní sekce expand-all-sections = - .label = Expand All Sections + .label = Rozbalit všechny sekce abstract-field = - .placeholder = Add abstract… + .placeholder = Přidat abstrakt... tag-field = .aria-label = { general-tag } tagselector-search = - .placeholder = Filter Tags + .placeholder = Filtrovat štítky context-notes-search = - .placeholder = Search Notes + .placeholder = Vyhledávat v poznámkách context-notes-return-button = .aria-label = { general-go-back } new-collection = Nová kolekce... @@ -509,9 +551,11 @@ toolbar-new-collection = .tooltiptext = { new-collection } new-collection-dialog = .title = Nová kolekce - .buttonlabelaccept = Create Collection + .buttonlabelaccept = Vytvořit kolekci new-collection-name = Jméno: -new-collection-create-in = Create in: +new-collection-create-in = Vytvořit v: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Název attachment-info-filename = Název souboru attachment-info-accessed = Přistoupeno @@ -520,13 +564,25 @@ attachment-info-modified = Upraveno attachment-info-index = Indexováno attachment-info-convert-note = .label = - Migrate to { $type -> + Změnit na { $type -> [standalone] Standalone [child] Item *[unknown] New - } Note - .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. -attachment-preview-placeholder = No attachment to preview + } poznámku + .tooltiptext = Přidávání poznámek k přílohám již není podporováno, ale tuto poznámku můžete upravit tak, že ji přenesete do samostatné poznámky. +attachment-preview-placeholder = Žádná příloha k náhledu +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Nahrává se... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,31 +590,15 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = - .aria-label = Quick Search mode + .aria-label = Režim rychlého vyhledávání quicksearch-input = .aria-label = Rychlé hledání .placeholder = { $placeholder } .aria-description = { $placeholder } item-pane-header-view-as = - .label = View As + .label = Zobrazit jako item-pane-header-none = .label = Žádná item-pane-header-title = @@ -566,95 +606,105 @@ item-pane-header-title = item-pane-header-titleCreatorYear = .label = Název, Tvůrce, Rok item-pane-header-bibEntry = - .label = Bibliography Entry + .label = Položka bibliografie item-pane-header-more-options = - .label = More Options + .label = Další možnosti item-pane-message-items-selected = { $count -> - [0] No items selected - [one] { $count } item selected - *[other] { $count } items selected + [0] Žádné vybrané položky + [one] { $count } vybraná položka + *[other] { $count } vybraných položek } item-pane-message-collections-selected = { $count -> - [one] { $count } collection selected - *[other] { $count } collections selected + [one] { $count } kolekce vybrána + [few] { $count } kolekce vybrány + [many] { $count } kolekce vybrány + *[other] { $count } kolekce vybrány } item-pane-message-searches-selected = { $count -> - [one] { $count } search selected - *[other] { $count } searches selected + [one] { $count } hledání vybráno + [few] { $count } hledání vybrány + [many] { $count } hledání vybráno + *[other] { $count } hledání vybráno } item-pane-message-objects-selected = { $count -> - [one] { $count } object selected - *[other] { $count } objects selected + [one] { $count } objektů vybráno + [few] { $count } objekty vybrány + [many] { $count } objektů vybráno + *[other] { $count } objektů vybráno } item-pane-message-unselected = { $count -> - [0] No items in this view - [one] { $count } item in this view - *[other] { $count } items in this view + [0] V tomto zobrazení nejsou žádné položky + [one] { $count } položka v tomto zobrazení + *[other] { $count } položek v tomto zobrazení } item-pane-message-objects-unselected = { $count -> - [0] No objects in this view - [one] { $count } object in this view - *[other] { $count } objects in this view + [0] V tomto zobrazení nejsou žádné objekty + [one] { $count } objekt v tomto zobrazení + *[other] { $count } objektů v tomto zobrazení } item-pane-duplicates-merge-items = .label = { $count -> - [one] Merge { $count } item - *[other] Merge { $count } items + [one] Sloučit { $count } položku + [few] Sloučit { $count } položky + [many] Sloučit { $count } položek + *[other] Sloučit { $count } položky } -locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings. -architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected. -architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } -architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. -architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. -first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. +locate-library-lookup-no-resolver = Musíte si vybrat resolver z { $pane } panelu nastavení { -app-name }. +architecture-win32-warning-message = Pro dosažení nejlepšího výkonu přepněte na 64bitové { -app-name }. Vaše data nebudou ovlivněna. +architecture-warning-action = Stáhnout 64bitové { -app-name } +architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } běží v emulovaném režimu. Nativní verze { -app-name } poběží efektivněji. +architecture-x64-on-arm64-action = Stáhnout { -app-name } pro ARM64 +first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } umožňuje zadat také editory a překladatele. Výběrem z této nabídky můžete z autora udělat editora nebo překladatele. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } advanced-search-add-btn = .tooltiptext = { general-add } advanced-search-conditions-menu = - .aria-label = Search condition + .aria-label = Vyhledávací podmínka .label = { $label } advanced-search-operators-menu = - .aria-label = Operator + .aria-label = Operátor .label = { $label } advanced-search-condition-input = - .aria-label = Value + .aria-label = Hodnota .label = { $label } find-pdf-files-added = { $count -> - [one] { $count } file added - *[other] { $count } files added + [one] { $count } soubor přidán + [few] { $count } soubory přidány + [many] { $count } souborů přidáno + *[other] { $count } souborů přidáno } +select-items-window = + .title = Označit položky select-items-dialog = - .buttonlabelaccept = Select + .buttonlabelaccept = Vybrat select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = Převést na samostatnou select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Attachment - *[other] Convert to Standalone Attachments + [one] Převést na samostatnou přílohu + [few] Převést na samostatné přílohy + [many] Převést na samostatné přílohy + *[other] Převést na samostatné přílohy } select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + [one] Převést na samostatnou poznámku + [few] Převést na samostatné poznámky + [many] Převést na samostatné poznámky + *[other] Převést na samostatné poznámky } -file-type-webpage = Webpage +file-type-webpage = Webová stránka file-type-image = Obrázek file-type-pdf = PDF file-type-audio = Audio @@ -662,18 +712,27 @@ file-type-video = Video file-type-presentation = Prezentace file-type-document = Dokument file-type-ebook = E-kniha -post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } -post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: +post-upgrade-message = Zjistěte více o nových funkcí v { -app-name } { $version } +post-upgrade-density = Zvolte preferovanou hustotu rozložení: post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = Vložit a vyhledat +mac-word-plugin-install-message = K instalaci doplňku pro Word potřebuje Zotero přístup k datům Wordu. mac-word-plugin-install-action-button = - .label = Install Word plugin + .label = Instalovat doplněk pro Word mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties index fb085110bc..a38060dc95 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties @@ -115,8 +115,8 @@ general.operationInProgress=Právě probíhá operace se Zoterem. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Počkejte prosím, dokud neskončí. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Počkejte prosím, dokud neskončí, a poté to zkuste znovu. -networkError.connectionNotSecure=Insecure Connection -networkError.insecureConnectionTo=%1$S could not make a secure connection to %2$S. +networkError.connectionNotSecure=Nezabezpečené připojení +networkError.insecureConnectionTo=%1$S nemohu vytvořit zabezpečené propojení s %2$S. networkError.errorViaProxy=Chyba při připojování přes proxy server networkError.connectionMonitored=Vaše připojení je pravděpodobně monitorováno, a %S nebylo nakonfigurováno brát zprostředkovávací server jako důveřivý. @@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=Adresář, který jste vybrali je prázdný. Pro p dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Použít nový adresář? dataDir.moveFilesToNewLocation=Ujistěte se, že jste přesunuli soubory z vašeho existujícího Datového adresáře Zotera do nového umístění předtím, než znovu otevřete %1$S. dataDir.incompatibleDbVersion.title=Nekompatibilní verze databáze -dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory. +dataDir.incompatibleDbVersion.text=Vybraný datový adresář je příliš starý na to, aby mohl být použit s touto verzí %S. Nejprve prosím aktualizujte datový adresář pomocí Zotero 4.0 nebo vyberte jiný adresář. dataDir.migration.inProgress=Probíhá přesun datového adresáře... dataDir.migration.failure.title=Chyba přesunu datového adresáře dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S se pokusil přesunout datový adresář do nového výchozího umístění, ale některé soubory nelze přenést. Zavřete všechny otevřené soubory příloh a zkuste to znovu. Můžete také ukončit %2$S a pokusit se přesunout zbývající soubory ručně. @@ -334,7 +334,7 @@ pane.items.delete.multiple=Jste si jisti, že chcete smazat zvolené položky? pane.items.remove.title=Odstranit z kolekce pane.items.remove=Opravdu chcete odstranit zvolenou položku z kolekce? pane.items.remove.multiple=Opravdu chcete odstranit vybrané položky z této kolekce? -pane.items.removeFromOther=Are you sure you want to remove the selected item from “%S”? +pane.items.removeFromOther=Opravdu chcete odstranit vybranou položku z “%S”? pane.items.removeFromPublications.title=Odstranit z Mých publikací pane.items.removeFromPublications=Opravdu chcete odstranit vybranou položku z Mých publikací? pane.items.removeFromPublications.multiple=Opravdu chcete odstranit vybrané položky z Mých publikací? @@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=Opravdu chce odebrat vybranou položku z této sbírk pane.items.removeRecursive.multiple=Opravdu chcete odebrat vybrané položky z této sbírky a všech podkolekcí? pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Přidat poznámku z anotací pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=Vytvořit poznámku z anotací -pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text +pane.items.menu.findAvailableFile=Najít plný text pane.items.menu.addToCollection=Přidat do sbírky pane.items.menu.remove=Odebrat položku z kolekce... pane.items.menu.remove.multiple=Odebrat položky z kolekce... @@ -398,8 +398,8 @@ pane.item.changeType.text=Jste si jisti, že chcete změnit typ této položky?\ pane.item.defaultFirstName=jméno pane.item.defaultLastName=příjmení pane.item.defaultFullName=plné jméno -pane.item.switchFieldMode.one=Switch to Single Field -pane.item.switchFieldMode.two=Switch to Two Fields +pane.item.switchFieldMode.one=Přepnout na jedno pole +pane.item.switchFieldMode.two=Přepnout na dvé pole pane.item.notes.allNotes=Všechny poznámky pane.item.notes.untitled=Nepojmenovaná poznámka pane.item.notes.delete.confirm=Jste si jistý, že chcete smazat tuto poznámku? @@ -407,10 +407,10 @@ pane.item.notes.ignoreMissingImage=Některé obrázky chybí a nemohou být zkop pane.item.attachments.rename.title=Nový název: pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Přejmenovat asociovaný soubor pane.item.attachments.rename.error=Během přejmenování souboru nastala chyba. -pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Are you sure you want to change the file extension from “%1$S” to “%2$S”? -pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=If you change the extension, the file may open with a different application outside of %S. -pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Keep %S -pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Use %S +pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Opravdu chcete změnit příponu souboru z “%1$S” na “%2$S”? +pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=Pokud změníte příponu, může se soubor otevřít v jiné aplikaci mimo %S. +pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Ponechat %S +pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Použít %S pane.item.attachments.fileNotFound.title=Soubor nebyl nalezen pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Připojený soubor nelze nalézt. pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Připojený soubor nebyl nalezen na následující cestě: @@ -429,11 +429,11 @@ pane.item.attachments.autoRelinkOthers.text=Ve stejném adresáři byla nalezena pane.item.attachments.autoRelink.locateManually=Najít ručně... pane.item.attachments.autoRelink.relinkAll=Propojit vše pane.item.attachments.has=Obsahuje přílohu -pane.item.attachments.hasPDF=Obsahuje PDF přílohu +pane.item.attachments.hasPDF=Obsahuje PDF pane.item.attachments.hasSnapshot=Má snímek -pane.item.attachments.hasEPUB=Has EPUB attachment -pane.item.attachments.hasImage=Has image attachment -pane.item.attachments.hasVideo=Has video attachment +pane.item.attachments.hasEPUB=Obsahuje EPUB +pane.item.attachments.hasImage=Obsahuje obrázek +pane.item.attachments.hasVideo=Obsahuje video pane.item.attachments.hasLink=Obsahuje propojení pane.item.attachments.select=Vyberte soubor pane.item.attachments.PDF.installTools.title=Nástroje pro PDF nejsou nainstalovány @@ -649,7 +649,7 @@ save.error.cannotAddFilesToCollection=Do aktuálně vybrané kolekce nemůžete save.error.cannotAddToMyPublications=Nemůžete přidat položku přímo do Mých publikací. Položku přidáte přetažením z libovolného umístění ve vaší knihovně. save.error.cannotAddToFeed=Nelze ukládat položky do kanálů. -ingester.scraping=Ukládá se položka... +ingester.scraping=Ukládám položku... ingester.scrapingTo=Ukládám do ingester.scrapeComplete=Položka uložena ingester.scrapeError=Nebylo možné uložit položku @@ -664,12 +664,12 @@ ingester.importFile.intoNewCollection=Vložit do nové kolekce ingester.lookup.performing=Provádí se vyhledávání... ingester.lookup.error=Během vyhledávání této položky došlo k chybě. -findPDF.searchingForAvailableFiles=Searching for available files… +findPDF.searchingForAvailableFiles=Vyhledávám dostupné soubory... findPDF.checkingItems=Kontroluji %1$S položku;Kontroluji %1$S položek findPDF.openAccessPDF=PDF s otevřeným přístupem findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S) -findPDF.noFilesFound=No files found -findPDF.noFileFound=No file found +findPDF.noFilesFound=Nebyly nalezeny žádné soubory +findPDF.noFileFound=Nebyl nalezen žádný soubor attachment.fullText=Plný text attachment.acceptedVersion=Přijatá verze @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Před vyresetováním nastavení m zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Všechna data v této kopii Zotera budou smazána a nahrazena daty náležícím uživateli '%S' na Zotero serveru. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Nahradit lokální data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox musí být restartován aby mohl být dokončen proces obnovy. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S nahradí data v “%2$S” na %3$S s daty z vašeho počítače. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Nahradit data v online knihovně zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Při příští synchronizaci zkontroluje %1$S všechny soubory příloh v “%2$S” oproti vzdálenému úložišti. Všechny vzdálené přílohy, které chybí v lokálním úložišti budou staženy a lokální soubory chybějící ve vzdáleném úložišti, budou nahrány do úložiště.\n\nTato volba není nutná při běžném používání. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Historie synchronizace souborů pro “%S” byla vymazána. @@ -750,7 +748,7 @@ zotero.preferences.styles.addStyle=Přidat styl zotero.preferences.advanced.baseDirectory.withinDataDir=V rámci datového adresáře %S nelze vybrat základní adresář propojené přílohy. zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles=Resetovat překladače a styly zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles.changesLost=Všechny nové nebo upravené překladače nebo styly budou ztraceny. -zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Resetuj překladače +zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Resetovat překladače zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Všechny nové nebo upravené překladače budou ztraceny. zotero.preferences.advanced.resetStyles=Resetovat styly zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Všechny nové nebo upravené styly budou ztraceny. @@ -907,8 +905,8 @@ integration.removeBibEntry.body=Opravdu to chcete vynechat z vaší bibliografie integration.cited=Citováno integration.cited.loading=Nahrávají se citované položky... -integration.openTabs=Open Documents -integration.selectedItems=Selected Items +integration.openTabs=Otevřít dokumenty +integration.selectedItems=Vybrané položky integration.ibid=tamtéž integration.emptyCitationWarning.title=Prázdná citace integration.emptyCitationWarning.body=Citace, kterou jste specifikovali, by byla podle aktuálně zvoleného stylu prázdná. Jste si jisti, že ji chcete přidat? @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S plugin pro %S je zastaralý. Přeinstalujte plugi integration.mendeleyImport.title=Chybějící Mendeley data integration.mendeleyImport.description=%1$S zjistil, že dokument, ve kterém citujete, obsahuje citace Mendeley. %1$S bude moci tyto citace spravovat, pokud importujete databázi Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Otevřít Mendeley importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citace ve vašem dokumentu byly od otevření Průzkumníka citací změněny a %S je nebude moci aktivovat, dokud znovu neotevřete toto okno. styles.install.title=instalovat Styl styles.install.unexpectedError=Při instalaci "%1$S" došlo k neočekávané chybě @@ -1052,7 +1051,7 @@ sync.conflict.remoteVersionKept=Byla zachována vzdálená verze. sync.conflict.localVersionsKept=Byly zachovány lokální verze. sync.conflict.localVersionKept=Byla zachována lokální verze. sync.conflict.recentVersionsKept=Byly zachovány nejnovější verze. -sync.conflict.recentVersionKept=Byla zachována nejnovější verze - '%S' +sync.conflict.recentVersionKept=Byla zachována nejnovější verze: '%S' sync.conflict.viewErrorConsole=Kompletní seznam takových změn můžete najít v chybové konzoli %S. sync.conflict.localVersion=Lokální verze: %S sync.conflict.remoteVersion=Vzdálená verze: %S @@ -1130,7 +1129,7 @@ sync.storage.error.webdav.loadURLForMoreInfo=Nahrajte vaší WebDAV URL do prohl sync.storage.error.webdav.seeCertOverrideDocumentation=Více informací najdete v dokumentaci překonání certifikátu (certificate override documentation). sync.storage.error.webdav.loadURL=Načíst WebDAV URL sync.storage.error.webdav.fileMissingAfterUpload=Zotero narazilo na možný problém s vaším WebDAV serverem.\n\nNahraný soubor nebyl ihned k dispozici pro stažení. Může ovšem docházet ke krátkým zpožděním mezi nahráním souboru a jejich zpřístupnění ke stahování - zejména pokud používáte cloudové úložiště.\n\nPokud se vám zdá, že synchronizace funguje normálně, můžete ignorovat tuto zprávu. Pokud máte se synchronizací potíže, napište prosím do Zotero Fóra. -sync.storage.error.webdav.nonexistentFileNotMissing=Váš WebDAV server tvrdí, že neexistujíc soubor existuje. Požádejte o pomoc správce vašeho WebDAV serveru. +sync.storage.error.webdav.nonexistentFileNotMissing=Váš WebDAV server tvrdí, že neexistující soubor existuje. Požádejte o pomoc správce vašeho WebDAV serveru. sync.storage.error.webdav.serverConfig.title=Chyba konfigurace WebDAV Serveru sync.storage.error.webdav.serverConfig=Váš WebDAV server vrátil interní chybu. sync.storage.error.webdav.requestError=Váš WebDAV server vrátil %1$S chybu protokolu HTTP požadavku %2$S. @@ -1212,7 +1211,7 @@ locate.externalViewer.label=Otevřít v externí aplikaci locate.internalViewer.label=Otevřít v interní prohlížečce locate.libraryLookup.label=Hledat v knihovně locate.libraryLookup.noResolver.title=Žádný OpenURL Resolver -locate.manageLocateEngines=Manage Lookup Engines... +locate.manageLocateEngines=Spravovat vyhledávací nástroje... locate.locateEngineDescription=Vyhledávače pomáhají najít zdroje v knihovně %S na webu. Vyhledávače povolené v tomto seznamu se zobrazují v rozevírací nabídce Vyhledat na panelu nástrojů. standalone.corruptInstallation=Vaše instalace Zotera je pravděpobně narušená kvůli nezdařené automatické aktualizaci. Přestože Zotero může nadále fungovat, abyste se vyhnuli možným chybám, prosím, stáhněte si co nejdříve nejnovější verzi Zoterá ze stránky https://www.zotero.org/download. @@ -1357,32 +1356,32 @@ noteEditor.deleteTable=Smazat tabulku pdfReader.annotations=Anotace pdfReader.showAnnotations=Zobrazit anotace pdfReader.searchAnnotations=Vyhledat anotace -pdfReader.searchOutline=Search Outline +pdfReader.searchOutline=Prohledat osnovu pdfReader.noAnnotations=Vytvořte anotaci pro její zobrazení v postranním panelu pdfReader.noExtractedText=Žádný extrahovaný text pdfReader.addComment=Přidat komentář -pdfReader.annotationComment=Annotation comment -pdfReader.annotationText=Annotation text -pdfReader.manageTags=Manage tags for this annotation -pdfReader.openMenu=Open annotation menu -pdfReader.thumbnails=Thumbnails -pdfReader.tagSelectorMessage=Filter annotations by this tag +pdfReader.annotationComment=Poznámka k anotaci +pdfReader.annotationText=Text anotace +pdfReader.manageTags=Spravovat štítky pro tuto anotaci +pdfReader.openMenu=Otevřít nabídku anotací +pdfReader.thumbnails=Miniatury +pdfReader.tagSelectorMessage=Filtrovat anotaci podle tohoto štítku pdfReader.addTags=Přidat štítky... pdfReader.highlightText=Zvýraznit text pdfReader.underlineText=Podtrhnout text pdfReader.addNote=Přidat poznámku pdfReader.addText=Přidat text pdfReader.selectArea=Vybrat oblast -pdfReader.highlightAnnotation=Highlight annotation -pdfReader.underlineAnnotation=Underline annotation -pdfReader.noteAnnotation=Note annotation -pdfReader.textAnnotation=Text annotation -pdfReader.imageAnnotation=Image annotation -pdfReader.inkAnnotation=Ink annotation -pdfReader.searchResultIndex=Search result -pdfReader.searchResultTotal=Total search results +pdfReader.highlightAnnotation=Zvýraznit anotaci +pdfReader.underlineAnnotation=Podtrhnout anotaci +pdfReader.noteAnnotation=Poznámka +pdfReader.textAnnotation=Textová anotace +pdfReader.imageAnnotation=Obrázková anotace +pdfReader.inkAnnotation=Kreslená anotace +pdfReader.searchResultIndex=Výsledek hledání +pdfReader.searchResultTotal=Celkové výsledky vyhledávání pdfReader.draw=Kreslit -pdfReader.eraser=Eraser +pdfReader.eraser=Guma pdfReader.pickColor=Vybrat barvu pdfReader.addToNote=Přidat do poznámky pdfReader.zoomIn=Přiblížit @@ -1424,55 +1423,55 @@ pdfReader.preparingDocumentForPrinting=Příprava dokumetu pro tisk... pdfReader.phraseNotFound=Fráze nenalezena pdfReader.find=Najít pdfReader.close=Zavřít -pdfReader.showThumbnails=Show Thumbnails -pdfReader.showOutline=Show Outline -pdfReader.findPrevious=Find the previous occurrence of the phrase -pdfReader.findNext=Find the next occurrence of the phrase -pdfReader.toggleSidebar=Toggle Sidebar -pdfReader.findInDocument=Find in Document -pdfReader.toggleContextPane=Toggle Context Pane -pdfReader.highlightAll=Highlight all -pdfReader.matchCase=Match case -pdfReader.wholeWords=Whole words -pdfReader.appearance=Appearance -pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Line height -pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Word spacing -pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Letter spacing -pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Page width -pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Use original font -pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Use default line height -pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Use default word spacing -pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Use default letter spacing -pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Use default page width -pdfReader.convertToHighlight=Convert to Highlight -pdfReader.convertToUnderline=Convert to Underline +pdfReader.showThumbnails=Ukázat náhledy +pdfReader.showOutline=Ukázat osnovu +pdfReader.findPrevious=Najít předchozí výskyt fráze +pdfReader.findNext=Najít následující výskyt fráze +pdfReader.toggleSidebar=Přepnout postranní panel +pdfReader.findInDocument=Najít v dokumentu +pdfReader.toggleContextPane=Přepnout kontextový panel +pdfReader.highlightAll=Zvýraznit vše +pdfReader.matchCase=Rozlišovat malá a velká písmena +pdfReader.wholeWords=Celá slova +pdfReader.appearance=Vzhled +pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Výška řádku +pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Mezery mezi slovy +pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Mezery mezi písmeny +pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Šířka stránky +pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Použít původní písmo +pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Použít výchozí výšku řádku +pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Použít výchozí mezery mezi slovy +pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Použít výchozí mezery mezi písmeny +pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Použít výchozí šířku stránky +pdfReader.convertToHighlight=Převést na zvýraznění +pdfReader.convertToUnderline=Převést na podtržení pdfReader.size=Velikost -pdfReader.merge=Merge -pdfReader.copyLink=Copy Link -pdfReader.theme.original=Original -pdfReader.theme.snow=Snow -pdfReader.theme.sepia=Sepia -pdfReader.theme.dark=Dark -pdfReader.addTheme=Add Theme -pdfReader.scrollMode=Scrolling -pdfReader.spreadMode=Spreads -pdfReader.flowMode=Page Layout -pdfReader.columns=Columns -pdfReader.splitView=Split View -pdfReader.themes=Themes -pdfReader.vertical=Vertical -pdfReader.horizontal=Horizontal -pdfReader.wrapped=Wrapped +pdfReader.merge=Sloučit +pdfReader.copyLink=Kopírovat odkaz +pdfReader.theme.original=Původní +pdfReader.theme.snow=Sníh +pdfReader.theme.sepia=Sépie +pdfReader.theme.dark=Tmavý +pdfReader.addTheme=Přidat motiv +pdfReader.scrollMode=Posouvání +pdfReader.spreadMode=Zobrazení +pdfReader.flowMode=Rozložení stránky +pdfReader.columns=Sloupce +pdfReader.splitView=Rozdělit zobrazení +pdfReader.themes=Motivy +pdfReader.vertical=Vertikální +pdfReader.horizontal=Horizontální +pdfReader.wrapped=Zabalený pdfReader.none=Žádná -pdfReader.odd=Odd -pdfReader.even=Even +pdfReader.odd=Lichý +pdfReader.even=Sudý pdfReader.paginated=Očíslováno pdfReader.scrolled=Posunuto -pdfReader.single=Single -pdfReader.double=Double -pdfReader.themeName=Theme Name: -pdfReader.background=Background: -pdfReader.foreground=Foreground: +pdfReader.single=Jednoduché +pdfReader.double=Dvojité +pdfReader.themeName=Jméno motivu: +pdfReader.background=Pozadí: +pdfReader.foreground=Popředí: pdfReader.focusMode=Focus Mode spellCheck.checkSpelling=Kontrola pravopisu diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/da-DK/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..705fee260a --- /dev/null +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Udelad forfatter/ophav +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Vis referencer som: +integration-prefs-footnotes = + .label = Fodnoter +integration-prefs-endnotes = + .label = Slutnoter +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bogmærker kan deles mellem Word og LibreOffice, men kan skabe fejl, hvis de utilsigtet ændres, og de kan ikke indsættes i fodnoter. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Opdatér automatisk referencer + .tooltip = Referencer, som afventer opdatering, vil blive fremhævet i dokumentet. +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Ved at deaktivere opdateringer kan indsættelse af referencer i store dokumenter gøres hurtigere. Klik Opdatér for at opdatere referencer manuelt. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Brug MEDLINE's tidsskriftforkortelser +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet “Journal Abbr” vil blive ignoreret. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Skift til et anden tekstbehandlerprogram… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/da-DK/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..588e69e2e1 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Mere +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Afsnit +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Marker tekst +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Fjern farve +note-editor-bold = Fed +note-editor-italic = Kursiv +note-editor-underline = Understreg +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Sænket skrift +note-editor-superscript = Hævet skrift +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Redigér i nyt vindue +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Grafik +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Reference +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd index 0e596c4bfb..e9c4546fa9 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.ftl index a09e94bdf5..aeb2e9b829 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/da-DK/zotero/reader.ftl index d3f852063b..a34a21e09f 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Marker tekst -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Marker tekst +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Tilføj note +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom ind +reader-zoom-out = Zoom ud +reader-zoom-reset = Reset zoom +reader-zoom-auto = Tilpas størrelse automatisk +reader-zoom-page-width = Zoom til sidens bredde +reader-zoom-page-height = Zoom til sidens højde +reader-split-vertically = Opdel lodret +reader-split-horizontally = Opdel vandret +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Side +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Luk +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Størrelse +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Ingen +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Pagineret +reader-scrolled = Rullet +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.dtd index 247dffe49f..d5ebe539b0 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.ftl index 40e75506db..7001fde505 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Udskrift general-remove = Fjern general-add = Tilføj @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Vælg fil... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Hjælp general-tag = Mærke general-done = Færdig general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Annullér +general-show-in-library = Vis i bibliotek +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Gem +general-clear = Ryd +general-update = Update +general-back = Tilbage +general-edit = Rediger +general-cut = Klip +general-copy = Kopier +general-paste = Indsæt +general-find = Find +general-delete = Slet +general-insert = Insert +general-and = og +general-et-al = m.fl. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Lær mere +general-warning = Warning +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Reference-stil: language-label = Sprog: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliotek main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Vis online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Udskrift bibliography-manageStyles-label = Håndtér formater... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Vis referencer som: -integration-prefs-footnotes = - .label = Fodnoter -integration-prefs-endnotes = - .label = Slutnoter -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bogmærker kan deles mellem Word og LibreOffice, men kan skabe fejl, hvis de utilsigtet ændres, og de kan ikke indsættes i fodnoter. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Opdatér automatisk referencer - .tooltip = Referencer, som afventer opdatering, vil blive fremhævet i dokumentet. -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Ved at deaktivere opdateringer kan indsættelse af referencer i store dokumenter gøres hurtigere. Klik Opdatér for at opdatere referencer manuelt. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Brug MEDLINE's tidsskriftforkortelser -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet “Journal Abbr” vil blive ignoreret. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Skift til et anden tekstbehandlerprogram… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Mine publikationer publications-intro = Elementer, som tilføjes til Mine publikationer, vil vises på din profilside på zotero.org. Vælger du at inkludere vedhæftede filer, vil de være offentligt tilgængelige under den licens, du angiver. Tilføj kun værker, du selv har lavet, og inkludér kun filer, hvis du har rettighederne til at distribuere dem og ønsker at gøre det. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Licens licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Navn: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titel attachment-info-filename = Filnavn attachment-info-accessed = Set d. @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Indlæser... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Vælg elementer select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties index 4dfced2704..351f516cd7 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Du skal indtaste brugernavn og adg zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Alle data i denne kopi af Zotero vil blive slettet og erstattet med data tilhørende brugeren '%S' på Zotero-serveren. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Erstat lokale data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox skal genstartes for at fuldende genoprettelsesprocessen. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Installér bibliografisk format styles.install.unexpectedError=Der opstod en uventet fejl under forsøget på at installere "%1$S" diff --git a/chrome/locale/de/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/de/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ec77978816 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/de/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Dokumenteinstellungen +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Zitation hinzufügen/bearbeiten +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Literaturverzeichnis bearbeiten +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Quellenangabe bearbeiten +-integration-editBibliography-include-uncited = Um einen nicht zitierten Eintrag in die Biographie aufzunehmen einen Eintrag aus der Liste auswählen und { general-add } drücken. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Ein zitiertes Element kann ausgeschlossen werden, indem es in der Liste ausgewählt wird und { general-remove } gedrückt wird. +-integration-editBibliography-edit-reference = Texteditor benutzen, um das Format einer Quellenangabe zu verändern. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Literaturverzeichnis-Dialog bearbeiten + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Autor auslassen +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Abschnitt einklappen +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Literaturangaben anzeigen als: +integration-prefs-footnotes = + .label = Fußnoten +integration-prefs-endnotes = + .label = Endnoten +integration-prefs-bookmarks = + .label = Zitation als Lesezeichen speichern +integration-prefs-bookmarks-description = Lesezeichen können zwischen Microsoft Word und OpenOffice.org geteilt werden, aber dies ist fehleranfällig falls diese versehentlich verändert werden und können nicht als Fußnoten benutzt werden. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Das Dokument muss als .doc oder .docx gespeichert werden + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatisch Zitationen aktualisieren + .tooltip = Zitationen mit anstehenden Aktualisierungen werden im Dokument hervorgehoben +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Das Deaktivieren von automatischen Aktualisierungen kann das Einfügen von Zitationen in großen Dokumenten beschleunigen. Zitationen können dann manuell aktualisiert werden durch das Klicken Sie auf Aktualisieren. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Abgekürzte Zeitschriftentitel von MEDLINE verwenden +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Das Feld "Zeitschriften-Abkürzung" wird ignoriert. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Textverarbeitungsprogramm wechseln... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } konnte keine laufende Word-Instanz finden. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/de/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/de/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0eab5081d7 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/de/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Setzen +note-editor-more = Mehr +note-editor-replace = Ersetzen +note-editor-replace-all = Alle Ersetzen +note-editor-unlink = Trennen +note-editor-right-to-left = Rechts nach links +note-editor-left-to-right = Links nach rechts +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Link eingeben +note-editor-heading-1 = Überschrift 1 +note-editor-heading-2 = Überschrift 2 +note-editor-heading-3 = Überschrift 3 +note-editor-paragraph = Absatz +note-editor-monospaced = Nichtproportional +note-editor-bullet-list = Aufzählungsliste +note-editor-ordered-list = Nummerierte Liste +note-editor-block-quote = Blockzitat +note-editor-math-block = Mathematik-Block +note-editor-format-text = Text formatieren +note-editor-highlight-text = Text hervorheben +note-editor-text-color = Textfarbe +note-editor-remove-color = Farbe entfernen +note-editor-bold = Fett +note-editor-italic = Kursiv +note-editor-underline = Unterstrichen +note-editor-strikethrough = Durchgestrichen +note-editor-subscript = Tiefgestellt +note-editor-superscript = Hochgestellt +note-editor-return-to-notes-list = Zurück zur Liste der Notizen +note-editor-insert-link = Link einfügen +note-editor-clear-formatting = Formatierung löschen +note-editor-align = Ausrichten +note-editor-align-left = Links ausrichten +note-editor-align-center = Mittig ausrichten +note-editor-align-right = Rechts ausrichten +note-editor-insert-citation = Zitation einfügen +note-editor-go-to-page = Gehe zur Seite +note-editor-show-item = Eintrag anzeigen +note-editor-edit-citation = Zitation bearbeiten +note-editor-show-on-page = Auf Seite anzeigen +note-editor-add-citation = Zitation hinzufügen +note-editor-remove-citation = Zitation verbergen +note-editor-find-and-replace = Suchen und Ersetzen +note-editor-edit-in-window = In einem neuen Fenster bearbeiten +note-editor-apply-annotation-colors = Anmerkungsfarben anzeigen +note-editor-remove-annotation-colors = Anmerkungsfarben verbergen +note-editor-add-citations = Anmerkungszitationen anzeigen +note-editor-remove-citations = Anmerkungszitationen verbergen +note-editor-image = Bild +note-editor-math = Mathematik +note-editor-table = Tabelle +note-editor-citation = Zitation +note-editor-copy-image = Bild kopieren +note-editor-save-image-as = Bild speichern als… +note-editor-insert-row-before = Zeile darüber einfügen +note-editor-insert-row-after = Zeile darunter einfügen +note-editor-insert-column-before = Spalte links einfügen +note-editor-insert-column-after = Spalte rechts einfügen +note-editor-delete-row = Zeile löschen +note-editor-delete-column = Spalte löschen +note-editor-delete-table = Tabelle löschen +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd index 20eb5c3649..8dd8d155d7 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl index ddd93668b3..1957624caf 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Erscheinungsbild und Sprache preferences-auto-recognize-files = .label = Automatisch Metadaten für PDFs und eBooks abrufen preferences-file-renaming-title = Umbenennen von Dateien -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } benennt heruntergeladene Dateien automatisch nach Informationen aus dem übergeordneten Eintrag (Titel, Autor etc.) um. Sie können auswählen, dass auch lokale hinzugefügte Dateien umbenannt werden. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Lokal hinzugefügte Dateien automatisch umbenennen + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Diese Dateitypen umbenennen: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Dateinamen-Format anpassen… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Dateinamen-Format preferences-file-renaming-format-instructions = Sie können das Muster anpassen, das { -app-name } verwendet, um Dateien nach den Metadaten des Elterneintrags umzubenennen. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Zum Beispiel wird „{ $example }“ in dieser Vorlage durch den Titel des übergeordneten Eintrags ersetzt, der nach 50 Zeichen abgeschnitten wird. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Ausgewählten Stil löschen - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Stil aus Datei hinzufügen - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Anderen Anwendungen auf diesem Computer erlauben, mit { -app-name } zu kommunizieren preferences-advanced-local-api-available = Verfügbar unter { $url } @@ -74,9 +85,28 @@ preferences-advanced-language-and-region-title = Sprache und Region preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = Werkzeuge für das Arbeiten mit bidirektionalem Text aktivieren preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = Auf Standardverzeichnis zurücksetzen… preferences-advanced-custom-data-dir = - .label = Use Custom Location… + .label = Benutzerdefiniertes Verzeichnis verwenden... preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) - .aria-label = Default location + .value = (Standard: { $directory }) + .aria-label = Standardverzeichnis +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Daten in Online-Bibliothek ersetzen diff --git a/chrome/locale/de/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/de/zotero/reader.ftl index fec5cf479e..a9bbceb535 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/de/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Text unterstreichen -pdfReader-highlightText = Text hervorheben -pdfReader-addText = Text hinzufügen -pdfReader-selectArea = Bereich auswählen -pdfReader-draw = Zeichnen -pdfReader-highlightAnnotation = Markierungsanmerkung -pdfReader-underlineAnnotation = Unterstreichungsanmerkung -pdfReader-noteAnnotation = Notizanmerkung -pdfReader-textAnnotation = Textanmerkung -pdfReader-imageAnnotation = Bildanmerkung -pdfReader-find-in-document = Im Dokument finden -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anmerkungen +reader-show-annotations = Anmerkungen anzeigen +reader-search-annotations = Anmerkungen durchsuchen +reader-search-outline = Gliederung durchsuchen +reader-no-annotations = Fügen Sie eine Anmerkung hinzu, um sie in der Sidebar zu sehen +reader-no-extracted-text = Kein extrahierter Text +reader-add-comment = Kommentar hinzufügen +reader-annotation-comment = Anmerkungskommentar +reader-annotation-text = Anmerkungstext +reader-manage-tags = Tags für diese Anmerkung verwalten +reader-open-menu = Anmerkungsmenü öffnen +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Diesen Tag zum Filtern von Anmerkungen verwenden +reader-add-tags = Tags hinzufügen… +reader-highlight-text = Text hervorheben +reader-underline-text = Text unterstreichen +reader-add-note = Notiz hinzufügen +reader-add-text = Text hinzufügen +reader-select-area = Bereich auswählen +reader-highlight-annotation = Markierungsanmerkung +reader-underline-annotation = Unterstreichungsanmerkung +reader-note-annotation = Notizanmerkung +reader-text-annotation = Textanmerkung +reader-image-annotation = Bildanmerkung +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Suchergebnis +reader-search-result-total = Gesamte Suchergebnisse +reader-draw = Zeichnen +reader-eraser = Radierer +reader-pick-color = Farbe auswählen +reader-add-to-note = Zur Notiz hinzufügen +reader-zoom-in = Vergrößern +reader-zoom-out = Verkleinern +reader-zoom-reset = Zoom zurücksetzen +reader-zoom-auto = Automatisch Größe anpassen +reader-zoom-page-width = Auf Fensterbreite skalieren +reader-zoom-page-height = Auf Fensterhöhe skalieren +reader-split-vertically = Vertikal teilen +reader-split-horizontally = Horizontal teilen +reader-next-page = Nächste Seite +reader-previous-page = Vorherige Seite +reader-page = Seite +reader-location = Speicherort +reader-read-only = Schreibgeschützt +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Anmerkungen importieren +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Dieser Vorgang wird für passwortgeschützte PDF-Dateien nicht unterstützt. +reader-prompt-delete-pages-title = Seiten löschen +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Links drehen +reader-rotate-right = Rechts drehen +reader-edit-page-number = Seitenzahl bearbeiten… +reader-edit-annotation-text = Text der Anmerkung bearbeiten +reader-copy-image = Bild kopieren +reader-save-image-as = Bild speichern als… +reader-page-number-popup-header = Seitenzahl ändern für: +reader-this-annotation = Diese Anmerkung +reader-selected-annotations = Ausgewählte Anmerkungen +reader-this-page = Diese Seite +reader-this-page-and-later-pages = Diese und folgende Seiten +reader-all-pages = Alle Seiten +reader-auto-detect = Automatisch erkennen +reader-enter-password = Passwort eingeben, um dieses PDF zu öffnen +reader-include-annotations = Anmerkungen einschließen +reader-preparing-document-for-printing = Dokument für den Druck vorbereiten... +reader-phrase-not-found = Suchbegriff nicht gefunden +reader-find = Suchen +reader-close = Schließen +reader-show-thumbnails = Thumbnails anzeigen +reader-show-outline = Gliederung anzeigen +reader-find-previous = Vorheriges Aufkommen des Ausdrucks finden +reader-find-next = Nächstes Aufkommen des Ausdrucks finden +reader-toggle-sidebar = Seitenleiste umschalten +reader-find-in-document = Im Dokument finden +reader-toggle-context-pane = Kontextbereich umschalten +reader-highlight-all = Alles hervorheben +reader-match-case = Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen +reader-whole-words = Ganze Wörter +reader-appearance = Erscheinungsbild +reader-epub-appearance-line-height = Zeilenhöhe +reader-epub-appearance-word-spacing = Wortabstände +reader-epub-appearance-letter-spacing = Zeichenabstände +reader-epub-appearance-page-width = Seitenbreite +reader-epub-appearance-use-original-font = Originalschriftart verwenden +reader-epub-appearance-line-height-revert = Standard-Zeilenhöhe verwenden +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Standard-Wortabstände verwenden +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Standard-Zeichenabstände verwenden +reader-epub-appearance-page-width-revert = Standard-Seitenbreite verwenden +reader-convert-to-highlight = Zu Hervorhebung umwandeln +reader-convert-to-underline = Zu Unterstreichung umwandeln +reader-size = Größe +reader-merge = Zusammeführen +reader-copy-link = Link kopieren +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Schnee +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dunkel +reader-add-theme = Theme hinzufügen +reader-scroll-mode = Scrollen +reader-spread-mode = Seiten +reader-flow-mode = Seiten-Ansicht +reader-columns = Spalten +reader-split-view = Geteilte Ansicht +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertikal +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Umgebrochen +reader-none = Kein Icon +reader-odd = Ungerade +reader-even = Gerade +reader-paginated = Seitenweise +reader-scrolled = Fließend +reader-single = Einzel +reader-double = Doppel +reader-theme-name = Theme-Name: +reader-background = Hintergrund: +reader-foreground = Vordergrund: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Auswahl aufheben +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Pfeiltasten verwenden, um die Anmerkung zu verschieben. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Um das Ende der Anmerkung zu verschieben, { general-key-shift } und die Links-/Rechts-Pfeiltasten verwenden. Um den Anfang der Anmerkung zu verschieben, { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } und die Pfeiltasten verwenden.. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Um die Größe der Anmerkung zu ändern { general-key-shift } gedrückt halten und die Pfeiltasten verwenden. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Tab verwenden, um das Anmerkungs-Popup zu navigieren. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } erstellt. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } ausgewählt. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Um Text mit der Tastatur hervorzuheben nutzen Sie “{ pdfReader-find-in-document }” um den Ausdruck zu finden und drücken Sie { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } um das Suchergebnis in eine Hervorhebung umzuwandeln. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Pfeiltasten verwenden, um die Anmerkung zu verschieben. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Um die Größe der Anmerkung zu ändern { general-key-shift } gedrückt halten und die Pfeiltasten verwenden. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Tab verwenden, um das Anmerkungs-Popup zu navigieren. +reader-a11y-annotation-created = { $type } erstellt. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } ausgewählt. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Um diese Anmerkung dem Dokument hinzuzufügen, Dokument fokussieren und { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } drücken. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Diese Anmerkungsart kann nicht mit der Tastatur erstellt werden. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Suchen - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } - .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = + .placeholder = { reader-find-in-document } + .aria-description = Um ein Suchergebnis in eine Hervorhebung umzuwandeln { general-key-control }-{ option-or-alt }-1 drücken. Um ein Suchergebnis in eine Unterstreichung umzuwandeln { general-key-control }-{ option-or-alt }-2 drücken. +reader-import-from-epub = + .label = eBook-Anmerkungen importieren… +reader-import-from-epub-prompt-title = eBook-Anmerkungen importieren +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Dieses eBook enthält offenbar keine importierbaren Anmerkungen. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + { -app-name } kann Anmerkungen importieren, die mit Calibre oder KOReader erstellt wurden. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + “{ $filename }”enthält offenbar keine Anmerkungen aus Calibre oder KOReader. - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… + Wenn im eBook Anmerkungen mit KOReader erstellt wurden, bitte direkt eine metadata.epub.lua-Datei öffnen. +reader-import-from-epub-select-other = Andere Datei auswählen… diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd index 1efb99f0ba..e7dceb4879 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/de/zotero/zotero.ftl index 883c79e7c3..63ff88b87d 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Steuerung general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Drucken general-remove = Entfernen general-add = Hinzufügen @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Später erinnern general-dont-ask-again = Nicht erneut fragen general-choose-file = Datei auswählen... general-open-settings = Einstellungen öffnen +general-settings = Settings… general-help = Hilfe general-tag = Tag general-done = Erledigt general-view-troubleshooting-instructions = Anleitung zur Problembehebung anzeigen -general-go-back = Go Back +general-go-back = Zurück +general-accept = Accept +general-cancel = Abbrechen +general-show-in-library = In Bibliothek anzeigen +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Im Problembehebungsmodus neustarten +general-save = Speichern +general-clear = Zurücksetzen +general-update = Aktualisieren +general-back = Zurück +general-edit = Bearbeiten +general-cut = Ausschneiden +general-copy = Kopieren +general-paste = Einfügen +general-find = Suchen +general-delete = Löschen +general-insert = Objekt einfügen +general-and = und +general-et-al = et al. +general-previous = Nächstes +general-next = Vorheriges +general-learn-more = Mehr erfahren +general-warning = Warnung +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Rot +general-orange = Orange +general-yellow = Gelb +general-green = Grün +general-teal = Türkis +general-blue = Blau +general-purple = Lila +general-magenta = Magenta +general-violet = Violett +general-maroon = Braun +general-gray = Grau +general-black = Schwarz citation-style-label = Zitierstil: language-label = Sprache: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = In Finder anzeigen menu-file-show-file = @@ -66,11 +115,19 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = Plugins menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = Spalte nach links verschieben menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = Spalte nach rechts verschieben +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliothek main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Tabs durchsuchen zotero-tabs-menu-close-button = .title = Tab schließen +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Weblink item-menu-change-parent-item = .label = Übergeordneten Eintrag ändern... +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Online anzeigen item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = JavaScript ausführen runJS-editor-label = Code: runJS-run = Ausführen runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Rückgabewert: @@ -273,61 +337,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Drucken bibliography-manageStyles-label = Stile verwalten... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Dokumenteinstellungen -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Zitation hinzufügen/bearbeiten -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Literaturverzeichnis bearbeiten -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Schnellformatierung Zitation styleEditor-locatorType = .aria-label = Art der Fundstelle -styleEditor-locatorInput = Fundstellen-Input +styleEditor-locatorInput = Fundstellen-Eingabe styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = .aria-label = Zitierstil-Editor styleEditor-preview = .aria-label = Vorschau -integration-prefs-displayAs-label = Literaturangaben anzeigen als: -integration-prefs-footnotes = - .label = Fußnoten -integration-prefs-endnotes = - .label = Endnoten -integration-prefs-bookmarks = - .label = Zitation als Lesezeichen speichern -integration-prefs-bookmarks-description = Lesezeichen können zwischen Microsoft Word und OpenOffice.org geteilt werden, aber dies ist fehleranfällig falls diese versehentlich verändert werden und können nicht als Fußnoten benutzt werden. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Das Dokument muss als .doc oder .docx gespeichert werden - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatisch Zitationen aktualisieren - .tooltip = Zitationen mit anstehenden Aktualisierungen werden im Dokument hervorgehoben -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Das Deaktivieren von automatischen Aktualisierungen kann das Einfügen von Zitationen in großen Dokumenten beschleunigen. Zitationen können dann manuell aktualisiert werden durch das Klicken Sie auf Aktualisieren. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Abgekürzte Zeitschriftentitel von MEDLINE verwenden -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Das Feld "Zeitschriften-Abkürzung" wird ignoriert. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Textverarbeitungsprogramm wechseln... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } konnte keine laufende Word-Instanz finden. publications-intro-page = Meine Veröffentlichungen publications-intro = Einträge, die Sie zu Meine Veröffentlichungen hinzufügen, werden auf Ihrer Profilseite auf Zotero.org angezeigt. Wenn Sie die Option "Dateien verfügbar machen" auswählen, werden die Dateianhänge unter der von Ihnen gewählten Lizenz öffentlich verfügbar gemacht. Fügen Sie nur Werke hinzu, die Sie selbst erstellt haben, und laden wählen Sie diese Option nur dann, wenn Sie zur Verbreitung der Dateien berechtigt sind und sie öffentlich verfügbar machen wollen. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Kein licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Internationale Lizenz licenses-cc-more-info = Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen über Creative-Commons-Lizenzen gelesen haben, bevor Sie Ihr Arbeit unter einer CC-Lizenz veröffentlichen. Beachten Sie, dass die verwendete Lizenz unwiderruflich ist, auch wenn sie später eine andere Lizenz verwenden oder die Veröffentlichung einstellen licenses-cc0-more-info = Stellen Sie sicher, dass Sie die CC0-FAQ gelesen haben, bevor Sie Ihre Arbeit unter der CC0-Lizenz veröffentlichen. Beachten Sie, dass Sie die damit erteilte Freigabe nicht widerrufen können, auch wenn sie später eine andere Lizenz verwenden oder die Veröffentlichung einstellen. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Im Problembehebungsmodus neustarten… .accesskey = P -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Im Problembehebungsmodus neustarten +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } wird mit deaktivierten Plugins neu starten. Manche Funktionen funktionieren im Problembehebungsmodus möglicherweise nicht korrekt. menu-ui-density = .label = Dichte @@ -391,7 +410,7 @@ menu-ui-density-comfortable = .label = Locker menu-ui-density-compact = .label = Kompakt -pane-item-details = Item Details +pane-item-details = Eintragsdetails pane-info = Infos pane-abstract = Zusammenfassung pane-attachments = Anhänge @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Anmerkung ausgewählt. *[other] { $count } Anmerkungen ausgewählt } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Kontextbereich umschalten pin-section = .label = Abschnitt anpinnen unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Sammlung erstellen new-collection-name = Name: new-collection-create-in = Erstellen in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titel attachment-info-filename = Dateiname attachment-info-accessed = Zugriffsdatum @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } migrieren .tooltiptext = Es ist nicht mehr möglich, Notizen zu Anhängen hinzuzufügen, aber Sie können diese Notiz bearbeiten, indem Sie diese zu einer separaten Notiz umwandeln. attachment-preview-placeholder = Kein Anhang für die Vorschau +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Lädt... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = Anhangsvorschau { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] anzeigen *[unknown] umschalten } -quickformat-general-instructions = - Die Pfeiltasten verwenden, um zwischen den Einträgen in dieser Zitation zu navigieren. { $dialogMenu -> - [active] Shift+Tab drücken, um das Menü des Dialogs zu fokussieren - *[other] { "" } - } { return-or-enter } drücken, um Änderungen an dieser Zitation zu speichern. Mit Escape die Änderungen verwerfen und den Dialog schließen. -quickformat-aria-bubble = Dieser Eintrag ist Teil der Zitation. Drücken Sie die Leertaste, um ihn anzupassen. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Tippen um einen Eintrag zu suchen, der der Zitation hinzugefügt werden soll. Mit Tab lässt sich die Ergebnisliste navigieren. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = { return-or-enter } drücken, um dieses Objekt zum Zitat hinzuzufügen. Tab drücken, um zum Suchfeld zurückzukehren. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Bearbeitungen für diese Zitation speichern -quickformat-locator-type = - .aria-label = Art der Fundstelle -quickformat-locator-value = Fundstelle -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Zitations-Optionen anzeigen -insert-note-aria-input = Tippen um eine Notiz zu finden. Tab drücken, um in der Ergebnisliste zu navigieren. Escape drücken, um den Dialog zu schließen. -insert-note-aria-item = { return-or-enter } drücken, um diese Notiz auszuwählen. Tab drücken, um zurück ins Suchfeld zu wechseln. Escape, um den Dialog zu schließen. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Schnellsuche-Modus quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Für die beste Leistung zur 64-Bit-Version architecture-warning-action = 64-Bit { -app-name }-Version herunterladen architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } wird aktuell im emulierten Modus ausgeführt. Eine native Version von { -app-name } wird effizienter laufen. architecture-x64-on-arm64-action = { -app-name } für ARM64 herunterladen -first-run-guidance-quickFormat = - Einen Titel, Autor und/oder ein Jahr eintippen, um nach einer Literaturangabe zu suchen. - - Nachdem Sie eine Auswahl getroffen haben, klicken Sie die Blase oder wählen sie diese mit der Tastatur aus und drücken Sie ↓/Leertaste, um Zitationsoptionen wie Seitenzahl, Präfix oder Suffix anzuzeigen. - - Sie können auch direkt eine Seitenzahl hinzufügen, wenn Sie diese ihrer Suche hinzufügen oder indem Sie diese hinter der Blase eintragen und { return-or-enter } drücken. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } ermöglicht es Ihnen, auch Herausgeber und Übersetzer anzugeben. Sie können einen Autor zum Übersetzer machen, indem Sie in diesem Menü die entsprechende Auswahl treffen. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,10 +660,12 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } Datei hinzugefügt *[other] { $count } Dateien hinzugefügt } +select-items-window = + .title = Einträge auswählen select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Auswählen select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = Zu eigenständigem Eintrag umwandeln select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> @@ -651,8 +675,8 @@ select-items-convertToStandaloneAttachment = select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + [one] Zu eigenständiger Notiz umwandeln + *[other] Zu eigenständigen Notizen umwandeln } file-type-webpage = Webseite file-type-image = Bild @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties index cf4b38a24e..8d6666901e 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Sie müssen Benutzernamen und Pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Alle Daten des verwendeten Zotero-Arbeitsplatzes werden vom Zotero Server entfernt und danach dort ersetzt durch Daten des Nutzers '%S'. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Lokale Daten ersetzen zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox muss neugestartet werden, um den Wiederherstellungsprozess abzuschließen. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S wird Daten in “%2$S” auf %3$S mit Daten von diesem Computer ersetzen. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Daten in Online-Bibliothek ersetzen zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Bei der nächsten Synchronisation wird %1$S alle Dateianhänge in "%2$S" mit dem Speicherdienst vergleichen. Alle Dateianhänge auf dem entfernten Speicher die auf dem lokalen System fehlen werden heruntergeladen, alle lokal vorhandenen Dateianhänge die auf dem entfernten Speicher fehlen werden hochgeladen.\n\nDiese Option ist im normalen Betrieb nicht erforderlich. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Die Verlaufsgeschichte der Dateisynchronisierung von "%S" wurde zurückgesetzt @@ -970,9 +968,10 @@ integration.exportDocument.description1=Zotero wird die Zitationen in diesem Dok integration.exportDocument.description2=Sie sollten ein Backup des Dokuments erstellen, bevor Sie fortfahren. integration.importInstructions=Die Zotero Zitationen in diesem Dokument sind konvertiert und können in von Zotero unterstützten Textverarbeitungsprogrammen genutzt werden. Öffnen Sie das Dokument und drücken Sie Refresh im Zotero-Plugin, um es zu importieren. integration.upgradeTemplate=Das %S-Plugin für %S ist nicht aktuell. Installieren Sie das Plugin erneut unter Einstellungen → Zitieren → Textverarbeitungsprogramme. -integration.mendeleyImport.title=Fehlende Mendeley Daten +integration.mendeleyImport.title=Fehlende Mendeley-Daten integration.mendeleyImport.description=%1$S hat entdeckt, dass das bearbeitete Dokument Mendeley-Zitationen enthält. %1$S kann diese Zitationen verwalten, wenn Sie die Mendeley-Datenbank importieren. integration.mendeleyImport.openImporter=Mendeley-Import öffnen... +integration.citationExplorer.citationsModified=Seit der Zitationsexplorer zuletzt geöffnet wurde, wurden Zitationen im Dokument bearbeitet. %S kann diese nicht aktivieren, bis Sie dieses Fenster erneut öffnen. styles.install.title=Zitierstil installieren styles.install.unexpectedError=Bei der Installation von "%1$S" trat ein unerwarteter Fehler auf @@ -1239,7 +1238,7 @@ styles.editor.output.individualCitations=Individuelle Zitationen styles.editor.output.singleCitation=Einzelne Zitation (an erster Stelle) styles.preview.instructions=Wählen Sie einen oder mehrere Einträge in Zotero aus und klicken Sie den "Aktualisieren"-Button, um zu sehen, wie diese Einträge mit den installierten CSL-Zitationsstilen jeweils angezeigt werden. -publications.intro.text1=Meine Publikationen ermöglicht es Ihnen, eine Liste Ihrer eigenen Arbeiten zu erstellen und auf Ihrer Profilseite on %S zu veröffentlichen. Sie können Notizen zu jedem Eintrag hinzufügen und sogar PDFs oder andere Dateien unter einer von Ihnen gewählten Lizenz teilen. +publications.intro.text1=Meine Publikationen ermöglicht es Ihnen, eine Liste Ihrer eigenen Arbeiten zu erstellen und auf Ihrer Profilseite auf %S zu veröffentlichen. Sie können Notizen zu jedem Eintrag hinzufügen und sogar PDFs oder andere Dateien unter einer von Ihnen gewählten Lizenz teilen. publications.intro.text2=Um Einträge hinzuzufügen, ziehen Sie sie von einem anderen Ort in Ihrer Bibliothek herüber. Sie können wählen, ob auch angehängte Dateien und Notizen kopiert werden. publications.intro.text3=Fügen Sie nur Werke hinzu die Sie selber kreiert haben und hängen Sie nur Dateien an wenn Sie befugt sind und wünschen diese öffentlich zu teilen. publications.intro.authorship=Ich habe dieses Werk erstellt. @@ -1453,24 +1452,24 @@ pdfReader.theme.original=Original pdfReader.theme.snow=Schnee pdfReader.theme.sepia=Sepia pdfReader.theme.dark=Dunkel -pdfReader.addTheme=Motiv hinzufügen -pdfReader.scrollMode=scrollen -pdfReader.spreadMode=ausbreiten +pdfReader.addTheme=Theme hinzufügen +pdfReader.scrollMode=Scrollen +pdfReader.spreadMode=Seiten pdfReader.flowMode=Seiten-Ansicht pdfReader.columns=Spalten pdfReader.splitView=Geteilte Ansicht -pdfReader.themes=Motive +pdfReader.themes=Themes pdfReader.vertical=Vertikal pdfReader.horizontal=Horizontal -pdfReader.wrapped=Gewickelt -pdfReader.none=Kein Icon -pdfReader.odd=Ungleich -pdfReader.even=Gleich +pdfReader.wrapped=Umgebrochen +pdfReader.none=Keine +pdfReader.odd=Ungerade +pdfReader.even=Gerade pdfReader.paginated=Seitenweise pdfReader.scrolled=Fließend pdfReader.single=Einzel pdfReader.double=Doppel -pdfReader.themeName=Motiv-Name: +pdfReader.themeName=Theme-Name: pdfReader.background=Hintergrund: pdfReader.foreground=Vordergrund: pdfReader.focusMode=Focus Mode diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/el-GR/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0b142f0802 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Προβολή παραπομπών ως: +integration-prefs-footnotes = + .label = Υποσημειώσεις +integration-prefs-endnotes = + .label = Σημειώσεις τέλους +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Οι σελιδοδείκτες μπορούν να είναι κοινοί σε Word και LibreOffice αλλά αυτό ίσως προκαλέσει προβλήματα αν τροποποιηθούν κατά λάθος και δεν θα μπορούν να εισαχθούν μέσα σε υποσημειώσεις.. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Αυτόματη ενημέρωση αναφορών + .tooltip = Οι αναφορές με εκκρεμείς ενημερώσεις θα επισημαίνονται στο έγγραφο +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Η απενεργοποίηση ενημερώσεων μπορεί να επιταχύνει την εισαγωγή μιας παραπομπής σε μεγάλα έγγραφα. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανανέωση για ενημέρωση. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Χρήση των συντομεύσεων περιοδικών, MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Το πεδίο «Συντομογραφία περιοδικού» θα αγνοηθεί. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Μετάβαση σε διαφορετικό επεξεργαστή κειμένου ... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/el-GR/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1101a846d7 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Περισσότερα +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Παράγραφος +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Υπογράμμιση κειμένου +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Απομάκρυνση χρώματος +note-editor-bold = Έντονα +note-editor-italic = Πλάγια +note-editor-underline = Υπογραμμισμένα +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Δείκτης +note-editor-superscript = Εκθέτης +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Εικόνα +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Παραπομπή +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd index 6e16440544..502d4f4d2f 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.ftl index a9514059c5..39e31065dc 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/el-GR/zotero/reader.ftl index ccc2e0ab1d..ee7927bc39 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Υπογράμμιση κειμένου -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Υπογράμμιση κειμένου +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Προσθήκη σημείωσης +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Διαχωρισμός Κάθετα +reader-split-horizontally = Διαχωρισμός Οριζόντια +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Σελίδα +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Εύρεση +reader-close = Κλείσιμο +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Ολόκληρες λέξεις +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Μέγεθος +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Στήλες +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Κανένα +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Καθαρισμός επιλογής +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Εύρεση - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.dtd index f8cc357d13..7021b1bbe4 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.ftl index ca2a733d18..c9f9c856d2 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Εκτύπωση general-remove = Απομάκρυνση general-add = Προσθήκη @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Επιλέξτε αρχείο... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Βοήθεια general-tag = Ετικέτα general-done = Ολοκληρώθηκε general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Άκυρο +general-show-in-library = Εμφάνιση στην Βιβλιοθήκη +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Αποθήκευση +general-clear = Καθαρισμός +general-update = Update +general-back = Επιστροφή +general-edit = Επεξεργασία +general-cut = Αποκοπή +general-copy = Αντιγραφή +general-paste = Επικόλληση +general-find = Εύρεση +general-delete = Διαγραφή +general-insert = Insert +general-and = και +general-et-al = κ.α. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Προειδοποίηση +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Κόκκινο +general-orange = Πορτοκαλί +general-yellow = Κίτρινο +general-green = Πράσινο +general-teal = Πετρόλ +general-blue = Μπλε +general-purple = Μωβ +general-magenta = Magenta +general-violet = Βιολετί +general-maroon = Μπορντό +general-gray = Γκρι +general-black = Μαύρο citation-style-label = Στυλ παραπομπής: language-label = Γλώσσα: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Βιβλιοθήκη main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Προβολή στο Διαδίκτυο item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Εκτύπωση bibliography-manageStyles-label = Διαχείριση στυλ... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Προβολή παραπομπών ως: -integration-prefs-footnotes = - .label = Υποσημειώσεις -integration-prefs-endnotes = - .label = Σημειώσεις τέλους -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Οι σελιδοδείκτες μπορούν να είναι κοινοί σε Word και LibreOffice αλλά αυτό ίσως προκαλέσει προβλήματα αν τροποποιηθούν κατά λάθος και δεν θα μπορούν να εισαχθούν μέσα σε υποσημειώσεις.. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Αυτόματη ενημέρωση αναφορών - .tooltip = Οι αναφορές με εκκρεμείς ενημερώσεις θα επισημαίνονται στο έγγραφο -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Η απενεργοποίηση ενημερώσεων μπορεί να επιταχύνει την εισαγωγή μιας παραπομπής σε μεγάλα έγγραφα. Κάντε κλικ στην επιλογή Ανανέωση για ενημέρωση. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Χρήση των συντομεύσεων περιοδικών, MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Το πεδίο «Συντομογραφία περιοδικού» θα αγνοηθεί. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Μετάβαση σε διαφορετικό επεξεργαστή κειμένου ... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Οι Εκδόσεις μου publications-intro = Τα στοιχεία που προσθέτετε στις Δημοσιεύσεις μου θα εμφανίζονται στη σελίδα του προφίλ σας στο zotero.org. Αν επιλέξετε να συμπεριλάβετε τα συνημμένα αρχεία, θα είναι διαθέσιμα στο κοινό με την άδεια που καθορίζετε. Προσθέστε μόνο την εργασία που έχετε δημιουργήσει εσείς και συμπεριλάβετε μόνο αρχεία εάν έχετε τα δικαιώματα διανομής και θέλετε να το κάνετε. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Αναφορά-Μη εμπορική χ licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Αναφορά-Μη εμπορική χρήση-Παρόμοια διανομή Διεθνής Άδεια 4.0 licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = Τ -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Όνομα: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Τίτλος attachment-info-filename = Όνομα αρχείου attachment-info-accessed = Πρόσβαση @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Φόρτωση... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Επιλέξτε στοιχεία select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties index fbf6726fc5..5a8e21f8ea 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Πρέπει να εισαγάγε zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Όλα τα δεδομένα σε αυτό το αντίγραφο του Zotero θα διαγραφούν και θα αντικατασταθούν με δεδομένα που ανήκουν στο χρήστη '%S' στο διακομιστή Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=Το %1$S θα αντικαταστήσει τα δεδομένα στο “%2$S” στο %3$S με δεδομένα από αυτόν τον υπολογιστή. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Εγκατάσταση Στυλ styles.install.unexpectedError=Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την εγκατάσταση του "%1$S" diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/en-GB/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8ce2ebc40d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Display Citations As: +integration-prefs-footnotes = + .label = Footnotes +integration-prefs-endnotes = + .label = Endnotes +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/en-GB/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5bb4676475 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = More +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Paragraph +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Highlight Text +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Colour +note-editor-bold = Bold +note-editor-italic = Italic +note-editor-underline = Underline +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Subscript +note-editor-superscript = Superscript +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Image +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Citation +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd index 51ab9393d8..faab8c67fa 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.ftl index cc85b92e30..aee9956791 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/en-GB/zotero/reader.ftl index ef45edac74..f86defafdf 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Highlight Text -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Highlight Text +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Add Note +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Page +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Close +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = None +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.dtd index ce73d00f33..2be6f86bf9 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.ftl index cd19e166cb..d278208cdb 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Print general-remove = Remove general-add = Add @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Choose File… general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Help general-tag = Tag general-done = Done general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Cancel +general-show-in-library = Show in Library +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = Clear +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Edit +general-cut = Cut +general-copy = Copy +general-paste = Paste +general-find = Find +general-delete = Delete +general-insert = Insert +general-and = and +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Warning +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Citation Style: language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,6 +118,14 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = .label = Library main-window-key = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = View Online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Print bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Display Citations As: -integration-prefs-footnotes = - .label = Footnotes -integration-prefs-endnotes = - .label = Endnotes -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the licence you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Licence licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Name: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Title attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = Accessed @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Loading… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Select Items select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties index 176af1d1e3..8982d4d217 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/es-ES/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1045e1c529 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Preferencias del documento +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Añadir/Editar cita +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Editar bibliografía +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Editar referencia +-integration-editBibliography-include-uncited = Para incluir un elemento no citado en su bibliografía, selecciónelo en la lista de elementos y pulse { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = También puede excluir un elemento citado seleccionándolo de la lista de referencias y pulsando { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Para cambiar el formato de una referencia, use el editor de texto. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Diálogo de edición de bibliografía + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Diálogo de citas +integration-citationDialog-section-open = Abrir documentos ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Elementos seleccionados ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Elementos citados + *[other] Elementos citados ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Sufijo +integration-citationDialog-details-prefix = Prefijo +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omitir autor +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Ajustes de citas +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No hay elementos seleccionados, abiertos o citados que coincidan con la búsqueda actual. + *[other] No hay elementos seleccionados ni abiertos. + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Mantener las fuentes ordenadas. +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Cambiar al modo lista + [list] Cambiar al modo Biblioteca + *[other] Modo de conmutación + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] El cuadro de diálogo está en modo Biblioteca. Haga clic para cambiar al modo Lista. + [list] El cuadro de diálogo está en modo Lista. Haga clic para cambiar al modo Biblioteca. + *[other] Modo de conmutación + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use las flechas izquierda/derecha para navegar por los elementos de esta cita. Pulse la tecla Tab para seleccionar los elementos que desea añadir a esta cita. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Presione { return-or-enter } para añadir este elemento a la cita. +integration-citationDialog-search-for-items = Buscar elementos para añadir a la cita +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = Este elemento se incluye en la cita. Presione la barra espaciadora para personalizar el elemento. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Presione la tecla Tab para seleccionar los elementos que desea añadir a esta cita. Presione la tecla Escape para descartar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use las flechas arriba/abajo para cambiar la selección de elementos. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use las flechas derecha/izquierda para cambiar la selección de elementos. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Colecciones. + .aria-description = Seleccione una colección y pulse la tecla Tab para navegar por sus elementos. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = Este elemento se ha añadido a la cita. Pulse { return-or-enter } para añadirlo de nuevo o { delete-or-backspace } para eliminarlo. +integration-citationDialog-add-all = Añadir todo +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Contraer sección +integration-citationDialog-bubble-empty = (sin título) +integration-citationDialog-add-to-citation = Añadir a cita +integration-prefs-displayAs-label = Mostrar citas como: +integration-prefs-footnotes = + .label = Notas al pie +integration-prefs-endnotes = + .label = Notas al final +integration-prefs-bookmarks = + .label = Guardar citas como marcadores +integration-prefs-bookmarks-description = Los marcadores se pueden compartir entre Word y LibreOffice, pero pueden causar errores si se modifican accidentalmente y no se pueden insertar en notas a pie de página. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] El documento debe guardarse como .doc o .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Actualizar citas automáticamente + .tooltip = Las citas pendientes de actualización se resaltarán en el documento +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Deshabilitar las actualizaciones puede acelerar la inserción de citas en documentos grandes. Haga clic en Actualizar para actualizar manualmente las citas. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Usar abreviaturas de la revista MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = El campo «Abrev. de la revista» será ignorado. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Cambiar a un procesador de texto diferente... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } no pudo encontrar una instancia de Word en ejecución. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Ha realizado cambios en una cita que se perderán si continúa. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Ha realizado cambios en la bibliografía que se perderán si continúa. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Ha realizado cambios en las preferencias del documento que se perderán si continúa. +integration-warning-discard-changes = Descartar cambios +integration-warning-command-is-running = Ya se está ejecutando un comando de integración del procesador de textos. diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/es-ES/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4ae146ba57 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Establecer +note-editor-more = Más +note-editor-replace = Reemplazar +note-editor-replace-all = Reemplazar todo +note-editor-unlink = Desvincular +note-editor-right-to-left = Derecha a izquierda +note-editor-left-to-right = Izquierda a derecha +note-editor-update-notice = + Esta nota se ha editado con una versión más reciente de { -app-name }. + Por favor, actualice { -app-name } para hacer cambios. +note-editor-enter-link = Introducir enlace +note-editor-heading-1 = Encabezado 1 +note-editor-heading-2 = Encabezado 2 +note-editor-heading-3 = Encabezado 3 +note-editor-paragraph = Párrafo +note-editor-monospaced = Monoespaciado +note-editor-bullet-list = Lista con viñetas +note-editor-ordered-list = Lista numerada +note-editor-block-quote = Bloque de cita +note-editor-math-block = Bloque de matemáticas +note-editor-format-text = Formatear texto +note-editor-highlight-text = Resaltar texto +note-editor-text-color = Color del texto +note-editor-remove-color = Eliminar color +note-editor-bold = Negrita +note-editor-italic = Cursiva +note-editor-underline = Subrayar +note-editor-strikethrough = Tachar +note-editor-subscript = Subíndice +note-editor-superscript = Superíndice +note-editor-return-to-notes-list = Volver a la lista de notas +note-editor-insert-link = Insertar enlace +note-editor-clear-formatting = Borrar formato +note-editor-align = Alinear +note-editor-align-left = Alinear a la izquierda +note-editor-align-center = Alinear al centro +note-editor-align-right = Alinear a la derecha +note-editor-insert-citation = Insertar cita +note-editor-go-to-page = Ir a la página +note-editor-show-item = Mostrar elemento +note-editor-edit-citation = Editar cita +note-editor-show-on-page = Mostrar en la página +note-editor-add-citation = Añadir cita +note-editor-remove-citation = Ocultar cita +note-editor-find-and-replace = Buscar y reemplazar +note-editor-edit-in-window = Editar en una ventana aparte +note-editor-apply-annotation-colors = Mostrar los colores de las anotaciones +note-editor-remove-annotation-colors = Ocultar los colores de las anotaciones +note-editor-add-citations = Mostrar citas de anotaciones +note-editor-remove-citations = Ocultar citas de anotaciones +note-editor-image = Imagen +note-editor-math = Matemáticas +note-editor-table = Tabla +note-editor-citation = Cita +note-editor-copy-image = Copiar imagen +note-editor-save-image-as = Guardar imagen como... +note-editor-insert-row-before = Insertar fila arriba +note-editor-insert-row-after = Insertar columna debajo +note-editor-insert-column-before = Insertar columna a la izquierda +note-editor-insert-column-after = Insertar columna a la derecha +note-editor-delete-row = Borrar fila +note-editor-delete-column = Borrar columna +note-editor-delete-table = Borrar tabla +note-editor-link-popup-appeared = Apareció una ventana emergente con enlaces. Use Shift-Tab para navegar por ella. +note-editor-citation-popup-appeared = Apareció una ventana emergente con la cita. Use Shift-Tab para navegar por ella. diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd index fb536421fd..26cb639d0f 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.ftl index 8d5f1b7521..f8f475135c 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Apariencia y idioma preferences-auto-recognize-files = .label = Recuperación automática de metadatos de PDF y libros electrónicos preferences-file-renaming-title = Renombrar archivos -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } renombra automáticamente los archivos descargados basándose en los detalles del elemento padre (título, autor, etc.). También puede optar por renombrar los archivos añadidos desde su equipo. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } puede renombrar automáticamente los archivos basándose en los detalles del elemento principal (título, autor, etc.) y mantener los nombres de los archivos sincronizados a medida que realiza cambios. Los archivos descargados siempre se nombran inicialmente basándose en el elemento principal. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Renombrar automáticamente los archivos añadidos localmente + .label = Renombrar archivos automáticamente preferences-file-renaming-file-types = Renombrar archivos de estos tipos: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Personalizar el formato de nombre de archivo... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Renombrar archivos... preferences-file-renaming-format-title = Formato de nombre de archivo preferences-file-renaming-format-instructions = Puede personalizar el patrón de nombre de archivo { -app-name } que se usa para renombrar los archivos adjuntos a partir de los metadatos principales. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Por ejemplo, "{ $example }" en esta plantilla se sustituirá por el título del elemento padre, truncado a 50 caracteres. @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Abrir instantáneas con preferences-reader-open-in-new-window = .label = Abrir archivos en ventanas nuevas en lugar de pestañas preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Desactivar las herramientas de anotación de notas, texto e imágenes después de cada uso. preferences-reader-ebook-font = Fuente del libro electrónico: preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Activar la separación silábica automática @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Eliminar el estilo seleccionado - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } puede generar citas y bibliografías en más de 10 000 estilos de citas. Añada estilos aquí para que estén disponibles al seleccionar estilos en { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Obtener estilos adicionales... +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restaurar estilos predeterminados... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Añadir un estilo desde un archivo - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Añadir desde archivo... +preferences-styleManager-remove = Presione { delete-or-backspace } para eliminar este estilo. +preferences-citation-dialog = Diálogo de citas +preferences-citation-dialog-mode = Modo de diálogo de citas: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Último uso +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = Modo lista +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Modo biblioteca preferences-advanced-enable-local-api = .label = Permitir que otras aplicaciones de este equipo se comuniquen con { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Disponible en { $url } @@ -80,3 +91,23 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Predeterminado: { $directory }) .aria-label = Ubicación predeterminada +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } reemplazará “{ $libraryName }” en { $domain } con datos de este equipo. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] elemento + *[other] elementos + } en la biblioteca en línea se eliminará de forma permanente. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] La biblioteca de este equipo y la biblioteca en línea estarán vacías. + [one] 1 elemento permanecerá en este equipo y en la biblioteca en línea. + *[other] { $localItemsCount } Los elementos permanecerán en este equipo y en la biblioteca en línea. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Eliminar 1 elemento + [many] Eliminar { $remoteItemsDeletedCount } elementos + *[other] Eliminar { $remoteItemsDeletedCount } elementos + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = Eliminar biblioteca en línea +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Reemplazar datos en la biblioteca en línea. diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/es-ES/zotero/reader.ftl index c65535c6fd..56ac9f42c1 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,185 @@ -pdfReader-underlineText = Texto subrayado -pdfReader-highlightText = Resaltar texto -pdfReader-addText = Añadir texto -pdfReader-selectArea = Seleccionar área -pdfReader-draw = Dibujar -pdfReader-highlightAnnotation = Resaltar anotación -pdfReader-underlineAnnotation = Subrayar anotación -pdfReader-noteAnnotation = Anotación de nota -pdfReader-textAnnotation = Anotación de texto -pdfReader-imageAnnotation = Anotación de imágenes -pdfReader-find-in-document = Buscar en el documento -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotaciones +reader-show-annotations = Mostrar anotaciones +reader-search-annotations = Buscar anotaciones +reader-search-outline = Esquema de la búsqueda +reader-no-annotations = Crear una anotación para verla en la barra lateral +reader-no-extracted-text = Ningún texto extraído +reader-add-comment = Añadir comentario +reader-annotation-comment = Comentario de anotación +reader-annotation-text = Texto de anotación +reader-manage-tags = Gestionar etiquetas para esta anotación +reader-open-menu = Abrir menú de anotaciones +reader-thumbnails = Miniaturas +reader-tag-selector-message = Filtrar anotaciones por esta etiqueta +reader-add-tags = Añadir etiquetas... +reader-highlight-text = Resaltar texto +reader-underline-text = Texto subrayado +reader-add-note = Añadir nota +reader-add-text = Añadir texto +reader-select-area = Seleccionar área +reader-highlight-annotation = Resaltar anotación +reader-underline-annotation = Subrayar anotación +reader-note-annotation = Anotación de nota +reader-text-annotation = Anotación de texto +reader-image-annotation = Anotación de imágenes +reader-ink-annotation = Anotación con tinta +reader-search-result-index = Resultados de la búsqueda +reader-search-result-total = Resultados totales de la búsqueda +reader-draw = Dibujar +reader-eraser = Borrador +reader-pick-color = Escoger un color +reader-add-to-note = Añadir a nota +reader-zoom-in = Ampliar zum +reader-zoom-out = Reducir zum +reader-zoom-reset = Restablecer zum +reader-zoom-auto = Redimensionar automáticamente +reader-zoom-page-width = Zum a ancho de página +reader-zoom-page-height = Ampliar a alto de página +reader-split-vertically = Dividir verticalmente +reader-split-horizontally = Dividir horizontalmente +reader-next-page = Página siguiente +reader-previous-page = Página anterior +reader-page = Página +reader-location = Ubicación +reader-read-only = Solo lectura +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importar anotaciones +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Las anotaciones almacenadas en el archivo PDF se moverán a { $target }. +reader-prompt-password-protected = La operación no es compatible con archivos PDF protegidos por contraseña. +reader-prompt-delete-pages-title = Borrar páginas +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] ¿Está seguro de que desea eliminar { $count } página del archivo PDF? + [many] ¿Está seguro de que desea eliminar { $count } páginas del archivo PDF? + *[other] ¿Está seguro de que desea eliminar { $count } páginas del archivo PDF? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Eliminar anotaciones +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] ¿Está seguro de que desea eliminar la anotación seleccionadas? + [many] ¿Está seguro de que desea eliminar las anotaciones seleccionadas? + *[other] ¿Está seguro de que desea eliminar las anotaciones seleccionadas? + } +reader-rotate-left = Girar a la izquierda +reader-rotate-right = Girar a la derecha +reader-edit-page-number = Editar número de página... +reader-edit-annotation-text = Editar texto de anotación +reader-copy-image = Copiar imagen +reader-save-image-as = Guardar imagen como... +reader-page-number-popup-header = Cambiar número de página por: +reader-this-annotation = Esta anotación +reader-selected-annotations = Anotaciones seleccionadas +reader-this-page = Esta página +reader-this-page-and-later-pages = Esta página y las posteriores +reader-all-pages = Todas las páginas +reader-auto-detect = Autodetectar +reader-enter-password = Introducir la contraseña para abrir este archivo PDF +reader-include-annotations = Incluir anotaciones +reader-preparing-document-for-printing = Preparando documento para impresión... +reader-phrase-not-found = Frase no encontrada +reader-find = Buscar +reader-close = Cerrar +reader-show-thumbnails = Mostrar miniaturas +reader-show-outline = Mostrar esquema +reader-find-previous = Buscar la aparición anterior de la frase +reader-find-next = Buscar la siguiente aparición de la frase +reader-toggle-sidebar = Alternar barra lateral +reader-find-in-document = Buscar en el documento +reader-toggle-context-pane = Alternar panel contextual +reader-highlight-all = Resaltar todo +reader-match-case = Coincidir mayúsculas/minúsculas +reader-whole-words = Palabras completas +reader-appearance = Apariencia +reader-epub-appearance-line-height = Altura de línea +reader-epub-appearance-word-spacing = Espaciado entre palabras +reader-epub-appearance-letter-spacing = Espacio entre letras +reader-epub-appearance-page-width = Ancho de página +reader-epub-appearance-use-original-font = Usar el tipo de letra original +reader-epub-appearance-line-height-revert = Usar la altura de línea predeterminada +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Usar el espaciado entre palabras predeterminado +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Usar el espaciado entre letras predeterminado +reader-epub-appearance-page-width-revert = Usar ancho de página predeterminado +reader-convert-to-highlight = Convertir a resaltado +reader-convert-to-underline = Convertir a subrayado +reader-size = Tamaño +reader-merge = Fusionar +reader-copy-link = Copiar enlace +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Nieve +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Oscuro +reader-add-theme = Añadir tema +reader-scroll-mode = Desplazamiento +reader-spread-mode = Difusión +reader-flow-mode = Diseño de página +reader-columns = Columnas +reader-split-view = Vista dividida +reader-themes = Temas +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Envuelto +reader-none = Ninguno +reader-odd = Extraño +reader-even = Plano +reader-paginated = Paginado +reader-scrolled = Desplazado +reader-single = Sencillo +reader-double = Doble +reader-theme-name = Nombre del tema: +reader-background = Fondo: +reader-foreground = Primer plano: +reader-focus-mode = Modo de enfoque +reader-clear-selection = Borrar selección +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use las teclas de flecha para mover la anotación. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Para mover el final de la anotación de texto, mantenga pulsada { general-key-shift } y use las teclas de flecha izquierda/derecha. Para mover el inicio de la anotación, mantenga pulsado { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } y use las teclas de flecha. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Para cambiar el tamaño de la anotación, mantenga pulsado { general-key-shift } y use las teclas de flecha. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use el tabulador para navegar por la ventana emergente de anotaciones. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } creado. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } seleccionado. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Para anotar texto mediante el teclado, use primero “{ pdfReader-find-in-document }” para localizar la frase y, a continuación, pulse { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } para convertir el resultado de la búsqueda en una anotación. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = Para añadir esta anotación al documento, sitúese en el documento y pulse { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use las teclas de flecha para mover la anotación. +reader-a11y-edit-text-annotation = Para mover el final de la anotación de texto, mantenga pulsado { general-key-shift } y use las teclas de flecha izquierda/derecha. Para mover el inicio de la anotación, mantenga pulsada la tecla { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } y use las teclas de flecha. +reader-a11y-resize-annotation = Para cambiar el tamaño de la anotación, mantenga pulsado { general-key-shift } y use las teclas de flecha. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use el tabulador para navegar por la ventana emergente de anotaciones. +reader-a11y-annotation-created = { $type } creado. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } seleccionado. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = Para anotar texto mediante el teclado, primero use “{ reader-find-in-document }” para localizar la frase y, a continuación, pulse { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } para convertir el resultado de la búsqueda en una anotación. +-reader-a11y-annotation-instruction = Para añadir esta anotación al documento, sitúese en el documento y pulse { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Este tipo de anotación no puede crearse mediante el teclado. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Buscar - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Para convertir un resultado de búsqueda en una anotación resaltada, pulse { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Para convertir un resultado de búsqueda en una anotación subrayada, pulse { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Importar anotaciones de libros electrónicos… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Importar anotaciones de libros electrónicos -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Importar anotaciones de libros electrónicos +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } encontró { $count -> - [1] { $count } { $tool } anotación + [one] { $count } { $tool } anotación *[other] { $count } { $tool } anotaciones }, última edición { $lastModifiedRelative }. - Se actualizarán todas las anotaciones { -app-name } que se hayan importado previamente desde este libro electrónico. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Cualquier anotación { -app-name } que se importara previamente desde este libro electrónico se actualizarán. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = Este libro electrónico no parece contener anotaciones importables. { -app-name } puede importar anotaciones de libros electrónicos creadas en Calibre y KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” no parece contener ninguna anotación de Calibre o KOReader. Si este libro electrónico ha sido anotado con KOReader, intente seleccionar directamente un archivo «metadata.epub.lua». -pdfReader-import-from-epub-select-other = Seleccionar otro archivo… +reader-import-from-epub-select-other = Seleccionar otro archivo… diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd index d6723594da..493688945d 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.ftl index 3581968a2e..572029ab4e 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Mayús general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Suprimir + *[other] Retroceso + } general-print = Imprimir general-remove = Eliminar general-add = Añadir @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Recuérdamelo más tarde general-dont-ask-again = No volver a preguntar general-choose-file = Elegir archivo... general-open-settings = Abrir ajustes +general-settings = Ajustes... general-help = Ayuda general-tag = Etiqueta general-done = Hecho general-view-troubleshooting-instructions = Ver las instrucciones de solución de problemas general-go-back = Volver atrás +general-accept = Aceptar +general-cancel = Cancelar +general-show-in-library = Mostrar en la biblioteca +general-restartApp = Reiniciar { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Reiniciar en modo de solución de problemas +general-save = Guardar +general-clear = Limpiar +general-update = Actualizar +general-back = Atrás +general-edit = Editar +general-cut = Cortar +general-copy = Copiar +general-paste = Pegar +general-find = Buscar +general-delete = Borrar +general-insert = Insertar +general-and = y +general-et-al = et al. +general-previous = Anterior +general-next = Siguiente +general-learn-more = Más información +general-warning = Advertencia +general-type-to-continue = Introduzca “{ $text }” para continuar. +general-red = Rojo +general-orange = Naranja +general-yellow = Amarillo +general-green = Verde +general-teal = Verde azulado +general-blue = Azul +general-purple = Púrpura +general-magenta = Magenta +general-violet = Violeta +general-maroon = Granate +general-gray = Gris +general-black = Negro citation-style-label = Estilo de cita: language-label = Idioma: +menu-custom-group-submenu = + .label = Más opciones... menu-file-show-in-finder = .label = Mostrar en el buscador menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,17 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Mover columna a la izquierda menu-view-columns-move-right = .label = Mover columna a la derecha +menu-show-tabs-menu = + .label = Mostrar menú de pestañas +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copiar anotación + [many] Copiar { $count } anotaciones + *[other] Copiar { $count } anotaciones + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteca main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +142,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Buscar pestañas zotero-tabs-menu-close-button = .title = Cerrar pestaña +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Desplazarse hacia adelante +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Desplazarse hacia atrás toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +192,8 @@ item-menu-add-url = .label = Enlace web item-menu-change-parent-item = .label = Cambiar elemento principal... +item-menu-relate-items = + .label = Relacionar elementos view-online = Ver en línea item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -242,6 +306,7 @@ runJS-title = Ejecutar JavaScript runJS-editor-label = Código: runJS-run = Ejecutar runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completado con éxito runJS-result = { $type -> [async] Valor de retorno: @@ -274,29 +339,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimir bibliography-manageStyles-label = Gestionar estilos... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Preferencias del documento -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Añadir/Editar cita -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Editar bibliografía -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Editar referencia --integration-editBibliography-include-uncited = Para incluir un elemento no citado en su bibliografía, selecciónelo en la lista de elementos y pulse { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = También puede excluir un elemento citado seleccionándolo de la lista de referencias y pulsando { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = Para cambiar el formato de una referencia, use el editor de texto. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Diálogo de edición de bibliografía - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Formato rápido de cita styleEditor-locatorType = .aria-label = Tipo de localizador styleEditor-locatorInput = Entrada del localizador @@ -306,29 +348,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Editor de estilo styleEditor-preview = .aria-label = Previsualizar -integration-prefs-displayAs-label = Mostrar citas como: -integration-prefs-footnotes = - .label = Notas al pie -integration-prefs-endnotes = - .label = Notas al final -integration-prefs-bookmarks = - .label = Guardar citas como marcadores -integration-prefs-bookmarks-description = Los marcadores se pueden compartir entre Word y LibreOffice, pero pueden causar errores si se modifican accidentalmente y no se pueden insertar en notas a pie de página. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] El documento debe guardarse como .doc o .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Actualizar citas automáticamente - .tooltip = Las citas pendientes de actualización se resaltarán en el documento -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Deshabilitar las actualizaciones puede acelerar la inserción de citas en documentos grandes. Haga clic en Actualizar para actualizar manualmente las citas. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Usar abreviaturas de la revista MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = El campo «Abrev. de la revista» será ignorado. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Cambiar a un procesador de texto diferente... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } no pudo encontrar una instancia de Word en ejecución. publications-intro-page = Mis publicaciones publications-intro = Los elementos que añada a Mis publicaciones se mostrarán en su página de perfil en zotero.org. Si elige incluir los archivos adjuntos, se pondrán a disposición del público bajo la licencia que especifique. Añada únicamente trabajos que usted mismo haya creado e incluya archivos solo si tiene los derechos para distribuirlos y desea hacerlo. publications-include-checkbox-files = @@ -381,10 +400,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-NoDeriv licenses-cc-by-nc-sa = Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional licenses-cc-more-info = Asegúrese de haber leído las condiciones de uso de Creative Commons Consideraciones para los licenciantes antes de poner su obra bajo una licencia CC. Tenga en cuenta que la licencia que aplique no puede revocarse, aunque más adelante elija condiciones diferentes o deje de publicar la obra. licenses-cc0-more-info = Asegúrese de haber leído las condiciones de uso de Creative Commons CC0 FAQ antes de poner su obra bajo licencia CC0. Tenga en cuenta que dedicar su obra al dominio público es irreversible, aunque más adelante elija condiciones diferentes o deje de publicar la obra. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Reiniciar en modo de solución de problemas... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Reiniciar en modo de solución de problemas +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } se reiniciará con todas las extensiones desactivadas. Es posible que algunas funciones no funcionen correctamente mientras esté activado el modo de solución de problemas. menu-ui-density = .label = Densidad @@ -427,6 +447,7 @@ section-attachments-annotations = [many] { $count } Anotaciones *[other] { $count } Anotaciones } +section-attachments-move-to-trash-message = ¿Está seguro de que desea mover «{ $title }» a la papelera? section-notes = .label = { $count -> @@ -490,6 +511,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Mover sección hacia arriba +sidenav-reorder-down = + .label = Mover sección hacia abajo +sidenav-reorder-reset = + .label = Restablecer orden de secciones +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Alternar panel de elementos +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Alternar panel contextual pin-section = .label = Anclar sección unpin-section = @@ -518,6 +549,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Crear collección new-collection-name = Nombre: new-collection-create-in = Crear en: +show-publications-menuitem = + .label = Mostrar mis publicaciones attachment-info-title = Título attachment-info-filename = Nombre de archivo attachment-info-accessed = Accedido @@ -533,6 +566,18 @@ attachment-info-convert-note = } .tooltiptext = Ya no es posible añadir notas a los archivos adjuntos, pero puedes editar esta nota migrándola a una nota independiente. attachment-preview-placeholder = No hay archivos adjuntos para la vista previa +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Renombrar el archivo para que coincida con el elemento principal +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Ajustes de cambio de nombre modificados +file-renaming-auto-rename-prompt-body = ¿Desea cambiar el nombre de los archivos existentes en su biblioteca para que coincidan con la nueva configuración? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Previsualizar cambios... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Mantener los nombres de archivo existentes +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Renombrar archivos +rename-files-preview-loading = Cargando... +rename-files-preview-intro = { -app-name } renombrará los siguientes archivos de su biblioteca para que coincidan con sus elementos principales: +rename-files-preview-renaming = Renombrando... +rename-files-preview-no-files = Todos los nombres de archivo ya coinciden con los elementos principales. No es necesario realizar ningún cambio. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -540,23 +585,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Mostrar *[unknown] Alternar } vista previa del archivo adjunto -quickformat-general-instructions = - Use las flechas izquierda/derecha para navegar por los elementos de esta cita. { $dialogMenu -> - [active] Pulse Mayúsculas-Tabulador para enfocar el menú de diálogo. - *[other] { "" } - } Pulse { return-or-enter } para guardar los cambios en esta cita. Pulse Escape para descartar los cambios y cerrar el diálogo. -quickformat-aria-bubble = Este elemento se incluye en la cita. Pulse la barra espaciadora para personalizar el elemento. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Escriba para buscar un elemento que incluir en esta cita. Pulse Tab para navegar por la lista de resultados de la búsqueda. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Pulse { return-or-enter } para añadir este elemento a la cita. Pulse Tab para volver al campo de búsqueda. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Guardar ediciones de esta cita -quickformat-locator-type = - .aria-label = Tipo de localizador -quickformat-locator-value = Localizador -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Mostrar opciones de citación -insert-note-aria-input = Escriba para buscar una nota. Pulse Tab para navegar por la lista de resultados. Pulse Escape para cerrar el cuadro de diálogo. -insert-note-aria-item = Pulse { return-or-enter } para seleccionar esta nota. Pulse Tab para volver al campo de búsqueda. Pulse Escape para cerrar el cuadro de diálogo. +annotation-image-not-available = [Imagen no disponible] quicksearch-mode = .aria-label = Modo de búsqueda rápida quicksearch-input = @@ -623,12 +652,6 @@ architecture-win32-warning-message = Cambie a { -app-name } de 64 bits para obte architecture-warning-action = Descargar { -app-name } de 64-bit architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } se está ejecutando en modo emulado. Una versión nativa de { -app-name } se ejecutará de forma más eficiente. architecture-x64-on-arm64-action = Descargar { -app-name } para ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Escriba un título, autor o año para buscar una referencia. - - Una vez hecha la selección, haga clic en la burbuja o selecciónela con el teclado y pulse ↓/Espacio para mostrar las opciones de citación, como el número de página, el prefijo y el sufijo. - - También puede añadir directamente un número de página incluyéndolo con sus términos de búsqueda o escribiéndolo después de la burbuja y pulsando { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } le permite especificar también editores y traductores. Puede convertir un autor en editor o traductor seleccionándolo en este menú. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -649,6 +672,8 @@ find-pdf-files-added = [many] { $count } archivos añadidos *[other] { $count } archivos añadidos } +select-items-window = + .title = Seleccionar elementos select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Seleccionar select-items-convertToStandalone = @@ -690,3 +715,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } ahora sincroniza automáticamente los nombres de los archivos adjuntos a medida que realizas cambios en los elementos. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = El conector { -app-name } debe actualizarse para funcionar con esta versión de { -app-name }. +userjs-pref-warning = Algunos ajustes de { -app-name } se han sobrescrito usando un método no compatible. { -app-name } lo revertirá y se reiniciará. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Dividir etiquetas +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = No dividir diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index 9367a28817..05b8e2d431 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Debes introducir un nombre de usua zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Todos los datos en esta copia de Zotero se borrarán y se reemplazarán con los datos que pertenecen al usuario '%S' en el servidor de Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Reemplazar datos locales zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox debe reiniciarse para completar el proceso de restauración. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S reemplazará los datos en “%2$S” en %3$S con datos de este equipo. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Reemplazar datos en la biblioteca en línea. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=En la próxima sincronización, %1$S comprobará todos los archivos adjuntos en “%2$S” con los alojados en el servicio de almacenamiento remoto. Cualquier archivo adjunto remoto que no se encuentre localmente será descargado, y los archivos adjuntos locales que no se encuentren remotamente serán subidos.\n\nEsta opción no es necesaria durante el uso normal. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Se borró el historial de sincronización de archivos para “%S”. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=La extensión %S para %S está desactualizada. Reins integration.mendeleyImport.title=Datos de Mendeley que faltan integration.mendeleyImport.description=%1$S ha detectado que el documento que está citando contiene citas de Mendeley. %1$S podrá gestionar estas citas si importa su base de datos de Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Abrir importador de Mendeley +integration.citationExplorer.citationsModified=Las citas en su documento se han modificado desde que se abrió el explorador de citas y %S no podrá activarlas hasta que vuelva a abrir esta ventana. styles.install.title=Instalar estilo styles.install.unexpectedError=Ocurrió un error inesperado durante la instalación de «%1$S» diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/et-EE/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6601192e18 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Näidata viiteid: +integration-prefs-footnotes = + .label = Joonealustena +integration-prefs-endnotes = + .label = Lõppmärkustena +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/et-EE/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..f787956ed0 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Määra +note-editor-more = Veel +note-editor-replace = Asenda +note-editor-replace-all = Asenda kõik +note-editor-unlink = Eemalda link +note-editor-right-to-left = Paremalt vasakule +note-editor-left-to-right = Vasakult paremale +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Sisesta link +note-editor-heading-1 = Pealkiri 1 +note-editor-heading-2 = Pealkiri 2 +note-editor-heading-3 = Pealkiri 3 +note-editor-paragraph = Paragrahv +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Nimekiri +note-editor-ordered-list = Nummerdatud nimekiri +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Teksti esiletõstmine +note-editor-text-color = Teksti värv +note-editor-remove-color = Värvi eemaldamine +note-editor-bold = Rasvane +note-editor-italic = Kaldkiri +note-editor-underline = Allajoonitud +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Alaindeks +note-editor-superscript = Ülaindeks +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Sisesta link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Joonda +note-editor-align-left = Joonda vasakule +note-editor-align-center = Joonda keskele +note-editor-align-right = Joonda paremale +note-editor-insert-citation = Sisesta viide +note-editor-go-to-page = Mine lehele +note-editor-show-item = Näita kirjet +note-editor-edit-citation = Muuda viidet +note-editor-show-on-page = Näita lehel +note-editor-add-citation = Lisa viide +note-editor-remove-citation = Peida viide +note-editor-find-and-replace = Otsi ja asenda +note-editor-edit-in-window = Muuda eraldi aknas +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Kujutis +note-editor-math = Math +note-editor-table = Tabel +note-editor-citation = Viide +note-editor-copy-image = Kopeeri pilt +note-editor-save-image-as = Salvesta pilt kui... +note-editor-insert-row-before = Sisesta rida üles +note-editor-insert-row-after = Sisesta rida alla +note-editor-insert-column-before = Sisesta veerg vasakule +note-editor-insert-column-after = Sisesta veerg paremale +note-editor-delete-row = Kustuta rida +note-editor-delete-column = Kustuta veerg +note-editor-delete-table = Kustuta tabel +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd index 405cfa89c3..85bfaf4917 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.ftl index f32bdea120..b5d668e777 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -38,11 +40,11 @@ preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Enable automatic hyphenation preferences-color-scheme = Color Scheme: preferences-color-scheme-auto = - .label = Automatic + .label = Automaatne preferences-color-scheme-light = .label = Light preferences-color-scheme-dark = - .label = Dark + .label = Tume preferences-item-pane-header = Item Pane Header: preferences-item-pane-header-style = Header Citation Style: preferences-item-pane-header-locale = Header Language: @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/et-EE/zotero/reader.ftl index 1a5e1e3252..69d9e67139 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Teksti esiletõstmine -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Lisa kommentaar +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Pisipildid +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Lisa sildid... +reader-highlight-text = Teksti esiletõstmine +reader-underline-text = Allajoonitud tekstid +reader-add-note = Märkuse lisamine +reader-add-text = Lisa tekst +reader-select-area = Valiala +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Joonista +reader-eraser = Kustutaja +reader-pick-color = Vali värv +reader-add-to-note = Lisa märkus +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Järgmine lehekülg +reader-previous-page = Eelmine lehekülg +reader-page = Lehekülg +reader-location = Asukoht +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Pööra vasakule +reader-rotate-right = Pööra paremale +reader-edit-page-number = Muuda lehekülje numbrit... +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Kopeeri pilt +reader-save-image-as = Salvesta pilt kui... +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = See lehekülg +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = Kõik leheküljed +reader-auto-detect = Tuvasta automaatselt +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Fraasi ei leitud +reader-find = Otsida +reader-close = Sulge +reader-show-thumbnails = Näita pisipilte +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Välimus +reader-epub-appearance-line-height = Reakõrgus +reader-epub-appearance-word-spacing = Sõnade vahe +reader-epub-appearance-letter-spacing = Tähtede vahe +reader-epub-appearance-page-width = Lehe laius +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Suurus +reader-merge = Liida +reader-copy-link = Kopeeri link +reader-theme-original = Algne +reader-theme-snow = Lumi +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Tume +reader-add-theme = Lisa teema +reader-scroll-mode = Kerimine +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Veerud +reader-split-view = Split View +reader-themes = Teemad +reader-vertical = Vertikaalne +reader-horizontal = Horisontaalne +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Puudub +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Teema nimi: +reader-background = Taust: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Tühjenda valik +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Otsida - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd index 29cb3bca97..f8768293ac 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.ftl index 7185d2ba5a..4adb76045d 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,31 +9,79 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Trükkida general-remove = Eemaldada general-add = Lisada -general-remind-me-later = Remind Me Later -general-dont-ask-again = Don’t Ask Again +general-remind-me-later = Tuleta hiljem meelde +general-dont-ask-again = Ära enam küsi general-choose-file = Faili valimine... -general-open-settings = Open Settings +general-open-settings = Ava seaded +general-settings = Settings… general-help = Abi general-tag = Lipik -general-done = Done +general-done = Valmis general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-go-back = Mine tagasi +general-accept = Accept +general-cancel = Tühistada +general-show-in-library = Näidata raamatukogus +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Salvesta +general-clear = Tühjendada +general-update = Uuenda +general-back = Tagasi +general-edit = Toimetada +general-cut = Lõigata +general-copy = Kopeerida +general-paste = Asetada +general-find = Otsida +general-delete = Kustutada +general-insert = Sisesta +general-and = ja +general-et-al = et al. +general-previous = Eelmine +general-next = Järgmine +general-learn-more = Õpi lisa +general-warning = Hoiatus +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Punane +general-orange = Oranž +general-yellow = Kollane +general-green = Roheline +general-teal = Teal +general-blue = Sinine +general-purple = Lilla +general-magenta = Magenta +general-violet = Violetne +general-maroon = Maroon +general-gray = Hall +general-black = Must citation-style-label = Viite stiil: language-label = Keel +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = - .label = Show in Finder + .label = Näita Finderis menu-file-show-file = .label = Faili näitamine menu-file-show-files = - .label = Show Files + .label = Näita faile menu-print = .label = { general-print } menu-density = @@ -44,11 +93,11 @@ menu-add-by-identifier = menu-add-attachment = .label = { add-attachment } menu-add-standalone-file-attachment = - .label = Add File… + .label = Lisa fail... menu-add-standalone-linked-file-attachment = .label = Add Link to File… menu-add-child-file-attachment = - .label = Attach File… + .label = Lisa fail... menu-add-child-linked-file-attachment = .label = Lisada link failile menu-add-child-linked-url-attachment = @@ -62,15 +111,23 @@ menu-new-item-note = menu-restoreToLibrary = .label = Taasta raamatukokku menu-deletePermanently = - .label = Delete Permanently… + .label = Kustuta jäädavalt... menu-tools-plugins = - .label = Plugins + .label = Pluginad menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Raamatukogu main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -83,7 +140,11 @@ zotero-collections-search-btn = zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = - .title = Close Tab + .title = Sulge vahekaart +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -125,11 +186,13 @@ item-menu-viewAttachment = item-menu-add-file = .label = Fail item-menu-add-linked-file = - .label = Linked File + .label = Lingitud fail item-menu-add-url = - .label = Web Link + .label = Veebilink item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Online vaade item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -155,15 +218,15 @@ import-source-folder = .label = A folder of PDFs or other files import-source-online = .label = { $targetApp } online import -import-options = Options -import-importing = Importing… +import-options = Valikud +import-importing = Importimine... import-create-collection = .label = Place imported collections and items into new collection import-recreate-structure = .label = Recreate folder structure as collections import-fileTypes-header = File Types to Import: import-fileTypes-pdf = - .label = PDFs + .label = PDF-id import-fileTypes-other = .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) import-file-handling = File Handling @@ -174,11 +237,11 @@ import-file-handling-link = import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. import-online-new = .label = Download new items only; don’t update previously imported items -import-mendeley-username = Username -import-mendeley-password = Password +import-mendeley-username = Kasutajanimi +import-mendeley-password = Parool general-error = Viga file-interface-import-error = Valitud faili importimisel tekkis viga. Veenduge, et tegemist on õige failiga ning proovige uuesti. -file-interface-import-complete = Import Complete +file-interface-import-complete = Importimine on valmis file-interface-items-were-imported = { $numItems -> [0] No items were imported @@ -200,7 +263,7 @@ import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-ente import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again. import-online-relink-only = .label = Relink Mendeley Desktop citations -import-online-relink-kb = More Information +import-online-relink-kb = Lisainfo import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again. items-table-cell-notes = .aria-label = @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Trükkida bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,30 +346,7 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Näidata viiteid: -integration-prefs-footnotes = - .label = Joonealustena -integration-prefs-endnotes = - .label = Lõppmärkustena -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. -publications-intro-page = My Publications +publications-intro-page = Minu väljaanded publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = .label = Include files @@ -366,11 +384,11 @@ publications-choose-license-sharealike = .accesskey = S publications-choose-license-commercial-prompt = Allow commercial uses of your work? publications-buttons-add-to-my-publications = - .label = Add to My Publications + .label = Lisa minu väljaannetesse publications-buttons-next-sharing = .label = Next: Sharing publications-buttons-next-choose-license = - .label = Choose a License + .label = Vali litsents licenses-cc-0 = CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication licenses-cc-by = Creative Commons Attribution 4.0 International License licenses-cc-by-nd = Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Nimi: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Pealkiri attachment-info-filename = Faili nimi attachment-info-accessed = Vaadatud @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Laadimine... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Kirjete valimine select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties index d853c2c79e..6405a67ce4 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/eu-ES/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2e48aac4b2 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Egilerik ez aipatu +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Aipuak honela erakutsi: +integration-prefs-footnotes = + .label = Oin-oharrak +integration-prefs-endnotes = + .label = Amaiera-oharrak +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Lastermarkak Word eta LibreOffice-en artean parteka daitezke, baina erroreak sor ditzakete nahi gabe aldatuko balira eta ezin dira oin-oharretan gehitu. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Aipuak automatikoki eguneratu + .tooltip = Burutu gabeko eguneraketak dituzten aipuak nabarmenduta agertuko dira dokumentuan +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Eguneraketak ezgaitzeak aipuak azkarrago sartzen lagun dezake dokumentu handietan. Klik egin Freskatu aukeran aipuak eskuz eguneratzeko. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = MEDLINE aldizkari laburdurak erabili +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = "Aldizkariaren labur." eremua baztertua izango da +integration-prefs-exportDocument = + .label = Beste testu prozesatzaile batera aldatu... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/eu-ES/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b105da3a79 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Ezarri +note-editor-more = Gehiago +note-editor-replace = Ordezkatu +note-editor-replace-all = Ordezkatu guztiak +note-editor-unlink = Esteka kendu +note-editor-right-to-left = Eskuinetik ezkerrera +note-editor-left-to-right = Ezkerretik eskuinera +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Sartu esteka +note-editor-heading-1 = 1 goiburua +note-editor-heading-2 = 2 goiburua +note-editor-heading-3 = 3 goiburua +note-editor-paragraph = Paragrafoa +note-editor-monospaced = Tarte bakarrekoa +note-editor-bullet-list = Buletdun zerrenda +note-editor-ordered-list = Zerrenda zenbakitua +note-editor-block-quote = Aipu blokea +note-editor-math-block = Matematika-blokea +note-editor-format-text = Testuari formatua eman +note-editor-highlight-text = Testua nabarmendu +note-editor-text-color = Testuaren kolorea +note-editor-remove-color = Ezabatu kolorea +note-editor-bold = Lodia +note-editor-italic = Etzana +note-editor-underline = Azpimarra +note-editor-strikethrough = Marratu +note-editor-subscript = Azpiindizea +note-editor-superscript = Goi-indizea +note-editor-return-to-notes-list = Itzuli ohar zerrendara +note-editor-insert-link = Sartu esteka +note-editor-clear-formatting = Garbitu formatua +note-editor-align = Lerrokatu +note-editor-align-left = Ezkerrera lerrokatu +note-editor-align-center = Erdira lerrokatu +note-editor-align-right = Eskuinera lerrokatu +note-editor-insert-citation = Sartu aipua +note-editor-go-to-page = Joan orrialdera +note-editor-show-item = Erakutsi elementua +note-editor-edit-citation = Aipua editatu +note-editor-show-on-page = Erakutsi orrialdean +note-editor-add-citation = Aipua gehitu +note-editor-remove-citation = Aipua ezkutatu +note-editor-find-and-replace = Bilatu eta ordezkatu +note-editor-edit-in-window = Aparteko leihoan editatu +note-editor-apply-annotation-colors = Oharpenen koloreak erakutsi +note-editor-remove-annotation-colors = Oharpenen koloreak ezkutatu +note-editor-add-citations = Oharpen aipuak erakutsi +note-editor-remove-citations = Oharpen aipuak ezkutatu +note-editor-image = Irudia +note-editor-math = Matematika +note-editor-table = Taula +note-editor-citation = Aipua +note-editor-copy-image = Kopiatu irudia +note-editor-save-image-as = Gorde irudia honela... +note-editor-insert-row-before = Txertatu errenkada gainean +note-editor-insert-row-after = Txertatu errenkada azpian +note-editor-insert-column-before = Txertatu zutabea ezkerrean +note-editor-insert-column-after = Txertatu zutabea eskubian +note-editor-delete-row = Ezabatu errenkada +note-editor-delete-column = Ezabatu zutabea +note-editor-delete-table = Ezabatu taula +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd index f64d45a9dd..2ba47e4b5f 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.ftl index 1fe8caa12f..2d6db03ea8 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Ordezkatu datuak lineako liburutegian diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/eu-ES/zotero/reader.ftl index 3d4ebe3111..82d65df1c6 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Testua nabarmendu -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Area hautatu -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Oharpenak +reader-show-annotations = Erakutsi oharpenak +reader-search-annotations = Bilatu oharpenak +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Alboko barran ikusteko oharpena sortu +reader-no-extracted-text = Ez dago erauzitako testurik +reader-add-comment = Iruzkina gehitu +reader-annotation-comment = Oharpenaren iruzkina +reader-annotation-text = Oharpenaren testua +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Etiketak gehitu... +reader-highlight-text = Testua nabarmendu +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Oharra gehitu +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Area hautatu +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Kolore bat aukeratu +reader-add-to-note = Oharra gehitu +reader-zoom-in = Gerturatu +reader-zoom-out = Urrundu +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Tamaina automatikoki egokitu +reader-zoom-page-width = Orrialdearen zabalerara zoom egin +reader-zoom-page-height = Orrialdearen altuerara zoom egin +reader-split-vertically = Zatitu bertikalean +reader-split-horizontally = Zatitu horizontalean +reader-next-page = Hurrengo orrialdea +reader-previous-page = Aurreko orrialdea +reader-page = Orrialdea +reader-location = Location +reader-read-only = Irakurtzeko soilik +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Oharpenak inportatu +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Prozedura ez da onartzen pasahitzez babestutako PDF fitxategietan. +reader-prompt-delete-pages-title = Ezabatu orrialdeak +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Biratu ezkerretara +reader-rotate-right = Biratu eskubitara +reader-edit-page-number = Orrialde zenbakia editatu... +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Kopiatu irudia +reader-save-image-as = Gorde irudia honela... +reader-page-number-popup-header = Honakoagatik aldatu orrialde zenbakia: +reader-this-annotation = Oharpen hau +reader-selected-annotations = Hautatutako oharpenak +reader-this-page = Orrialde hau +reader-this-page-and-later-pages = Orrialde hau eta hurrengoak +reader-all-pages = Orrialde guztiak +reader-auto-detect = Automatikoki detektatu +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Aurkitu +reader-close = Itxi +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Tamaina +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Zutabeak +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Kendu +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Hautaketa garbitu +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Aurkitu - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.dtd index 952dc655aa..560efd7c21 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.ftl index a93fa8e917..c47e17be8c 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Inprimatu general-remove = Ezabatu general-add = Gehitu @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Geroago gogorarazi general-dont-ask-again = Ez galdetu berriro general-choose-file = Fitxategia aukeratu... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Laguntza general-tag = Etiketa general-done = Egina general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Ezeztatu +general-show-in-library = Erakutsi liburutegian +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Gorde +general-clear = Garbitu +general-update = Eguneratu +general-back = Atzera +general-edit = Editatu +general-cut = Moztu +general-copy = Kopiatu +general-paste = Itsatsi +general-find = Aurkitu +general-delete = Ezabatu +general-insert = Txertatu +general-and = eta +general-et-al = et al. +general-previous = Aurrekoa +general-next = Hurrengoa +general-learn-more = Gehiago jakin +general-warning = Kontuz! +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Gorria +general-orange = Laranja +general-yellow = Horia +general-green = Berdea +general-teal = Teal +general-blue = Urdina +general-purple = Morea +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Grisa +general-black = Black citation-style-label = Aipu estiloa: language-label = Hizkuntza: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Liburutegia main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Linean ikusi item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Inprimatu bibliography-manageStyles-label = Estiloak kudeatu... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Aipuak honela erakutsi: -integration-prefs-footnotes = - .label = Oin-oharrak -integration-prefs-endnotes = - .label = Amaiera-oharrak -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Lastermarkak Word eta LibreOffice-en artean parteka daitezke, baina erroreak sor ditzakete nahi gabe aldatuko balira eta ezin dira oin-oharretan gehitu. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Aipuak automatikoki eguneratu - .tooltip = Burutu gabeko eguneraketak dituzten aipuak nabarmenduta agertuko dira dokumentuan -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Eguneraketak ezgaitzeak aipuak azkarrago sartzen lagun dezake dokumentu handietan. Klik egin Freskatu aukeran aipuak eskuz eguneratzeko. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = MEDLINE aldizkari laburdurak erabili -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = "Aldizkariaren labur." eremua baztertua izango da -integration-prefs-exportDocument = - .label = Beste testu prozesatzaile batera aldatu... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Nire argitalpenak publications-intro = Nire argitalpenak atalean gehitzen dituzun elementuak zure profilean erakutsiko dira zotero.org webgunean. Atxikitako fitxategiak erakustea hautatzen baduzu, publikoki eskuragarri jarriko dira zehazten duzun lizentziarekin. Zuk zeuk sortutako lanak bakarrik gehitu, eta zabaltzeko eskumena daukazun eta zabaldu nahi dituzun fitxategiak gehitu bakarrik. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 4.0 Nazioarteko lizentzia licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Dentsitatea @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Izena: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Izenburua attachment-info-filename = Fitxategiaren izena attachment-info-accessed = Sartua @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = Ez dago eranskinik aurreikusteko +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Kargatzen... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Hautatu elementuak select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties index a817652712..2c895e3dba 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Erabiltzaile eta pasahitza sartu b zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Zoteroren kopia honetako datu guztiak ezabatu egingo dira eta '%S' erabiltzaileari dagozkion Zotero zerbitzarikoekin ordezkatu. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Datu lokalak ordezkatu zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox berrabiarazi beharra dago berrezartze prozesua usatzeko. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S(e)k datuak ordezkatuko ditu %3$S(e)ko "%2$S"(e)n ordenagailu honetako datuekin. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Ordezkatu datuak lineako liburutegian zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Hurrengo sinkronizazioan, %1$S(e)k "%2$S"(e)ko erantsitako fitxategiak alderatuko ditu biltegi zerbitzukoekin. Lokalean aurkitzen ez den urruneko edozein erantsitako fitxategi deskargatuko da, eta urrunekoan aurkitzen ez diren erantsitako fitxategi lokalak igo egingo dira.\n\nAukera hau ez da beharrezkoa erabilera normalerako. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared="%S"(r)en fitxategien sinkronizazioaren historia garbitu egin da. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S(e)rako %S gehigarria eguneratu gabe dago. Berrins integration.mendeleyImport.title=Mendeley datuak falta dira integration.mendeleyImport.description=%1$S(e)k detektatu du aipuetarako erabiltzen ari zaren dokumentuak Mendeley aipuak dituela. %1$S aipu hauek kudeatzeko gai izango da zure Mendeley datu-basea inportatzen baldin baduzu. integration.mendeleyImport.openImporter=Ireki Mendeley inportatzailea... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Instalatu estiloa styles.install.unexpectedError=Espero ez zen errore bat gertatu da "%1$S" instalatzean diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/fa/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a1ca0197e1 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/fa/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = نمایش یاکردها در: +integration-prefs-footnotes = + .label = پاورقی +integration-prefs-endnotes = + .label = انتهای متن +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/fa/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6a27b424f0 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/fa/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = بیشتر +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = پاراگراف +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = پررنگ کردن متن +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = حذف رنگ +note-editor-bold = ضخیم +note-editor-italic = کج +note-editor-underline = خط زیر +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = زیرنویس +note-editor-superscript = بالانویس +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = تصویر +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = یادکرد +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd index 564f4b837a..f96ff2e6c8 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.ftl index ad0b1f4a6b..a62eda8a17 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/fa/zotero/reader.ftl index c6b20f1be5..b299d94d00 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/fa/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = پررنگ کردن متن -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = پررنگ کردن متن +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = افزودن یادداشت +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = صفحه +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = یافتن +reader-close = بستن +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = هیچ‌کدام +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = یافتن - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.dtd index bd40b640bf..581815dfbd 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.ftl index 43f0e6e349..9be92200a8 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = چاپ general-remove = حذف general-add = افزودن @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = انتخاب پرونده... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = راهنما general-tag = برچسب general-done = انجام شد general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = انصراف +general-show-in-library = نمایش در کتابخانه +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = پاک کردن +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = ویرایش +general-cut = Cut +general-copy = کپی +general-paste = Paste +general-find = یافتن +general-delete = حذف +general-insert = Insert +general-and = و +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = اخطار +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = شیوه‌نامه language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = کتابخانه main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = نمایش نسخه برخط item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = چاپ bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = نمایش یاکردها در: -integration-prefs-footnotes = - .label = پاورقی -integration-prefs-endnotes = - .label = انتهای متن -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = نگارش‌های من publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = نام: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = عنوان‌ attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = تاریخ دسترسی @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Loading… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = انتخاب آیتم‌‌ها select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties index a0d21f5eb5..ca3ef9304d 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/fi-FI/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6b327ab014 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Asiakirjan ominaisuudet +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Lisää viite tai muokkaa sitä +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Muokkaa lähdeluetteloa +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Vuokkaa viitettä +-integration-editBibliography-include-uncited = Sisällyttääksesi viittaamattoman nimikkeen lähdeluetteloosi, valitse se nimikelistalta ja paina { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Voit myös jättää pois viitatun nimikkeen lähdeluettelosta valitsemalla sen ja painamalla { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Muuttaaksesi viitteen muotoilua, käytä tekstieditoria. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Muokkaa lähdeluetteloa -valintaikkuna + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Piilota tekijä +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Kokoelmat. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Kutista osa +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Näytä sitaatit muodossa: +integration-prefs-footnotes = + .label = Alaviitteet +integration-prefs-endnotes = + .label = Loppuviitteet +integration-prefs-bookmarks = + .label = Tallenna viitteet kirjanmerkkeinä +integration-prefs-bookmarks-description = Kirjanmerkkejä voidaan jakaa Wordin ja LibreOfficen välillä, mutta se saattaa aiheuttaa ongelmia, mikäli niitä muutetaan vahingossa. Kirjanmerkkejä ei voi myöskään lisätä alaviitteisiin. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Asiakirja tulee tallentaa .doc tai .docx -muodossa. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Päivitä viitteet automaattisesti + .tooltip = Viitteet, joilla on odottavia päivityksiä, korostetaan asiakirjassa +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Päivittämisen poiskytkentä voi nopeuttaa viitteiden lisäämistä pitkissä asiakirjoissa. Päivitä asiakirjan viitteet käsin valitsemalla Päivitä. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Käytä MEDLINEn lehtilyhenteitä +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Lehden lyhenne -kenttää ei huomioida. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Vaihda eri tekstinkäsittelyohjelmaan… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } ei löydä käynnissä olevaa Word-sovellusta. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Hylkää muutokset +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/fi-FI/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..88ab5d5775 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Aseta +note-editor-more = Lisää +note-editor-replace = Korvaa +note-editor-replace-all = Korvaa kaikki +note-editor-unlink = Poista linkki +note-editor-right-to-left = Oikealta vasemmalle +note-editor-left-to-right = Vasemmalta oikealle +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Syötä linkki +note-editor-heading-1 = Otsikko 1 +note-editor-heading-2 = Otsikko 2 +note-editor-heading-3 = Otsikko 3 +note-editor-paragraph = Kappale +note-editor-monospaced = Kiinteälevyinen +note-editor-bullet-list = Luettelo +note-editor-ordered-list = Numeroitu lista +note-editor-block-quote = Lainaus +note-editor-math-block = Matemaattinen tekstilohko +note-editor-format-text = Muotoile teksti +note-editor-highlight-text = Korosta teksti +note-editor-text-color = Tekstin väri +note-editor-remove-color = Poista väri +note-editor-bold = Lihavointi +note-editor-italic = Kursiivi +note-editor-underline = Alleviivaus +note-editor-strikethrough = Yliviivaus +note-editor-subscript = Alaindeksi +note-editor-superscript = Yläindeksi +note-editor-return-to-notes-list = Palaa muistiinpanolistaan +note-editor-insert-link = Lisää linkki +note-editor-clear-formatting = Poista muotoilut +note-editor-align = Tasaus +note-editor-align-left = Tasaa vasemmalle +note-editor-align-center = Tasaa keskelle +note-editor-align-right = Tasaa oikealle +note-editor-insert-citation = Lisää viittaus +note-editor-go-to-page = Siirry sivulle +note-editor-show-item = Näytä nimike +note-editor-edit-citation = Muokkaa viitettä +note-editor-show-on-page = Näytä sivulla +note-editor-add-citation = Lisää viittaus +note-editor-remove-citation = piilota viite +note-editor-find-and-replace = Etsi ja korvaa +note-editor-edit-in-window = Muokkaa erillisessä ikkunassa +note-editor-apply-annotation-colors = Näytä huomautusten värit +note-editor-remove-annotation-colors = Piilota huomautusten värit +note-editor-add-citations = Näytä huomautusten viitteet +note-editor-remove-citations = Piilota huomautusten viitteet +note-editor-image = Kuva +note-editor-math = Kaava +note-editor-table = Taulukko +note-editor-citation = Viite +note-editor-copy-image = Kopioi kuva +note-editor-save-image-as = Tallenna kuva nimellä... +note-editor-insert-row-before = Lisää rivi yläpuolelle +note-editor-insert-row-after = Lisää rivi alapuolelle +note-editor-insert-column-before = Lisää sarake vasemmalle +note-editor-insert-column-after = Lisää sarake oikealle +note-editor-delete-row = Poista rivi +note-editor-delete-column = Poista sarake +note-editor-delete-table = Poista taulukko +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd index 758fb1773a..9e689f37e1 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.ftl index 14026cfac8..9c978be323 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Ulkoasu ja kieli preferences-auto-recognize-files = .label = Hae metatiedot e-kirjoille ja PDFille automaattisesti preferences-file-renaming-title = Tiedoston uudelleennimeäminen -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } nimeää ladatut tiedostot automaattisesti uudelleen nimekkeen tietojen perusteella (otsikko, tekijä jne.). Voit myös nimetä uudelleen tietokoneelta lisätyt tiedostot. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Nimeä paikallisesti lisätyt tiedostot automaattisesti uudelleen + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Nimeä uudelleen nämä tiedostotyypit: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Muokkaa tiedostonimen muotoa... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Tiedostonimen muoto preferences-file-renaming-format-instructions = Voit muokata tiedostonimen rakennetta jota { -app-name } käyttää liitetiedostojen uudelleennimeämisessä päänimikkeen metadatan mukaan. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Esimerkiksi “{ $example }” tässä pohjassa korvataan nimikkeen otsikolla, ja katkaistaan 50 merkin kohdalta. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Poista valittu tyyli - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Lisää tyyli tiedostosta - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Salli muiden tämän koneen ohjelmien viestiä { -app-name }n kanssa preferences-advanced-local-api-available = Saatavilla osoitteessa { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Oletus: { $directory }) .aria-label = Oletussijainti +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Korvaa tiedot verkkokirjastossa diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/fi-FI/zotero/reader.ftl index b6a4553de6..70aa24eed4 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Alleviivaa teksti -pdfReader-highlightText = Korosta teksti -pdfReader-addText = Lisää teksti -pdfReader-selectArea = Valitse alue -pdfReader-draw = Piirrä -pdfReader-highlightAnnotation = Korosta huomautus -pdfReader-underlineAnnotation = Alleviivaa huomautus -pdfReader-noteAnnotation = Muistilappu -pdfReader-textAnnotation = Tekstihuomautus -pdfReader-imageAnnotation = Kuvahuomautus -pdfReader-find-in-document = Etsi asiakirjasta -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Huomautukset +reader-show-annotations = Näytä huomautukset +reader-search-annotations = Etsi huomautuksista +reader-search-outline = Haun pääpiirteet +reader-no-annotations = Luo huomautus nähdäksesi sen sivupalkissa +reader-no-extracted-text = Ei poimittua tekstiä +reader-add-comment = Lisää kommentti +reader-annotation-comment = Huomautuskommentti +reader-annotation-text = Huomautusteksti +reader-manage-tags = Hallinnoi tämän huomautuksen asiasanoja +reader-open-menu = Avaa huomautusvalikko +reader-thumbnails = Pikkukuvat +reader-tag-selector-message = Suodata huomautukset tämän asiasanan mukaan +reader-add-tags = Lisää avainsanoja... +reader-highlight-text = Korosta teksti +reader-underline-text = Alleviivaa teksti +reader-add-note = Lisää muistiinpano +reader-add-text = Lisää teksti +reader-select-area = Valitse alue +reader-highlight-annotation = Korosta huomautus +reader-underline-annotation = Alleviivaa huomautus +reader-note-annotation = Muistilappu +reader-text-annotation = Tekstihuomautus +reader-image-annotation = Kuvahuomautus +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Hakutulos +reader-search-result-total = Hakutuloksia yhteensä +reader-draw = Piirrä +reader-eraser = Pyyhekumi +reader-pick-color = Valitse väri +reader-add-to-note = Lisää muistiinpanoon +reader-zoom-in = Lähennä +reader-zoom-out = Loitonna +reader-zoom-reset = Resetoi zoomaus +reader-zoom-auto = Säädä kokoa automaattisesti +reader-zoom-page-width = Koko sivun leveys +reader-zoom-page-height = Koko sivun korkeus +reader-split-vertically = Jaa pystysuunnassa +reader-split-horizontally = Jaa vaakasuunnassa +reader-next-page = Seuraava sivu +reader-previous-page = Edellinen sivu +reader-page = Sivu +reader-location = Sijainti +reader-read-only = Vain luku +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Tuo huomautukset +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Toimenpidettä ei tueta salasanasuojatuilla PDF-tiedostoilla. +reader-prompt-delete-pages-title = Poista sivut +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Kierrä vasemmalle +reader-rotate-right = Kierrä oikealle +reader-edit-page-number = Muokkaa sivunumeroa... +reader-edit-annotation-text = Muokkaa huomautustekstiä +reader-copy-image = Kopioi kuva +reader-save-image-as = Tallenna kuva nimellä... +reader-page-number-popup-header = Vaihda sivunumero kohteelle: +reader-this-annotation = Tämä huomautus +reader-selected-annotations = Valitut huomautukset +reader-this-page = Tämä sivu +reader-this-page-and-later-pages = Tämä sivu ja sitä seuraavat sivut +reader-all-pages = Kaikki sivut +reader-auto-detect = Tunnista automaattisesti +reader-enter-password = Anna pdf-tiedoston avaamiseen vaadittava salasana +reader-include-annotations = Sisällytä huomautukset +reader-preparing-document-for-printing = Valmistellaan asiakirjaa tulostusta varten... +reader-phrase-not-found = Tekstiä ei löytynyt +reader-find = Etsi +reader-close = Sulje +reader-show-thumbnails = Näytä pikkukuvat +reader-show-outline = Näytä rakenne +reader-find-previous = Etsi edellinen esiintymiskohta +reader-find-next = Etsi seuraava esiintymiskohta +reader-toggle-sidebar = Näytä/piilota sivupalkki +reader-find-in-document = Etsi asiakirjasta +reader-toggle-context-pane = Näytä kontekstiruutu +reader-highlight-all = Korosta kaikki +reader-match-case = Sama kirjainkoko +reader-whole-words = Kokonaiset sanat +reader-appearance = Ulkoasu +reader-epub-appearance-line-height = Rivin korkeus +reader-epub-appearance-word-spacing = Sanavälistys +reader-epub-appearance-letter-spacing = Kirjainvälistys +reader-epub-appearance-page-width = Sivun leveys +reader-epub-appearance-use-original-font = Käytä alkuperäistä fonttia +reader-epub-appearance-line-height-revert = Käytä oletusrivinkorkeutta +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Käytä oletussanavälistystä +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Käytä oletuskirjainvälistystä +reader-epub-appearance-page-width-revert = Käytä sivun oletusleveyttä +reader-convert-to-highlight = Muuta korostukseksi +reader-convert-to-underline = Muuta alleviivaukseksi +reader-size = Koko +reader-merge = Yhdistä +reader-copy-link = Kopioi linkki +reader-theme-original = Alkuperäinen +reader-theme-snow = Lumi +reader-theme-sepia = Seepia +reader-theme-dark = Tumma +reader-add-theme = Lisää teema +reader-scroll-mode = Vieritys +reader-spread-mode = Aukeamat +reader-flow-mode = Sivun asettelu +reader-columns = Sarakkeet +reader-split-view = Jaettu näkymä +reader-themes = Teemat +reader-vertical = Pystysuora +reader-horizontal = Vaakasuora +reader-wrapped = Rivitetty +reader-none = Ei mitään +reader-odd = Pariton +reader-even = Parillinen +reader-paginated = Sivutettu +reader-scrolled = Vieritettävä +reader-single = Yksittäinen +reader-double = Kaksois +reader-theme-name = Teeman nimi: +reader-background = Tausta: +reader-foreground = Etuala: +reader-focus-mode = Keskittymistila +reader-clear-selection = Tyhjennä valinta +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Voit siirtää huomautusta käyttämällä nuolinäppäimiä. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Siirtääksesi tekstihuomautuksen loppua, pidä pohjassa { general-key-shift } ja paina vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä. Siirtääksesi huomautuksen alkua, pidä { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } ja paina vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Muuttaaksesi huomautuksen kokoa, pidä pohjassa { general-key-shift } ja käytä nuolinäppäimiä. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Käytä sarkainnäppäintä siirtyäksesi huomautusponnahdusikkunassa. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } luotu. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } valittu. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Lisätäksesi huomautuksia näppäimistöltä, käytä ensin “{ pdfReader-find-in-document }” löytääksesi hakusanan tai -lauseen, ja paina sitten { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } muuttaaksesi hakutuloksen huomautukseksi. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = Lisätäksesi tämän huomautuksen asiakirjaan, aktivoi asiakirja ja paina { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Voit siirtää huomautusta käyttämällä nuolinäppäimiä. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Muuttaaksesi huomautuksen kokoa, pidä pohjassa { general-key-shift } ja käytä nuolinäppäimiä. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Käytä sarkainnäppäintä siirtyäksesi huomautusponnahdusikkunassa. +reader-a11y-annotation-created = { $type } luotu. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } valittu. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Lisätäksesi tämän huomautuksen asiakirjaan, aktivoi asiakirja ja paina { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Tätä huomautustyyppiä ei voi luoda näppäimistöltä. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Etsi - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Muuttaaksesi hakutuloksen korostushuomautukseksi, paina { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Muuttaaksesi hakutuloksen alleviivaushuomautukseksi, paina { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Tuo e-kirjan huomautukset... -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Tuo e-kirjan huomautukset -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = - { -app-name } löysi { $count -> - [1] { $count } { $tool } huomautuksen - *[other] { $count } { $tool } huomautusta - }, muokattu viimeksi { $lastModifiedRelative }. +reader-import-from-epub-prompt-title = Tuo e-kirjan huomautukset +reader-import-from-epub-prompt-text = + { -app-name } found { $count -> + [one] { $count } { $tool } annotation + *[other] { $count } { $tool } annotations + }, last edited { $lastModifiedRelative }. - Kaikki { -app-name }-huomautukset jotka on tuotu aiemmin tästä e-kirjasta päivitetään. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = Tämä e-kirja ei vaikuta sisältävän tuotavia huomautuksia. { -app-name } voi tuoda e-kirjan huomautukset jotka on luotu Calibrella tai KOReaderilla. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” ei vaikuta sisältävän Calibrella tai KOReaderilla luotuja huomautuksia. Jos tämän e-kirjan huomautukset on tehty KOReaderilla, koita valita “metadata.epub.lua”-tiedosto suoraan. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Valitse toinen tiedosto… +reader-import-from-epub-select-other = Valitse toinen tiedosto… diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.dtd index 5bbc0dc2d0..6a3c216857 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.ftl index 9b2a85ce2d..c992eabb90 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = control general-key-shift = vaihto general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Palauta *[other] Syötä } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Palauta + *[other] Syötä + } general-print = Tulosta general-remove = Poista general-add = Lisää @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Muistuta myöhemmin general-dont-ask-again = Älä kysy uudelleen general-choose-file = Valitse tiedosto... general-open-settings = Avaa asetukset +general-settings = Asetukset… general-help = Ohje general-tag = Merkki general-done = Valmis general-view-troubleshooting-instructions = Katso vianhakuohjeet general-go-back = Siirry takaisinpäin +general-accept = Hyväksy +general-cancel = Peruuta +general-show-in-library = Näytä kirjastossa +general-restartApp = Uudelleenkäynnistä { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Käynnistä uudelleen virheenjäljitystilassa +general-save = Tallenna +general-clear = Tyhjennä +general-update = Päivitä +general-back = Takaisin +general-edit = Muokkaa +general-cut = Leikkaa +general-copy = Kopioi +general-paste = Liitä +general-find = Etsi +general-delete = Poista +general-insert = Lisää +general-and = ja +general-et-al = ym. +general-previous = Edellinen +general-next = Seuraava +general-learn-more = Lisätietoja +general-warning = Varoitus +general-type-to-continue = Kirjoita “{ $text }” jatkaaksesi. +general-red = Punainen +general-orange = Oranssi +general-yellow = Keltainen +general-green = Vihreä +general-teal = Sinivihreä +general-blue = Sininen +general-purple = Purppura +general-magenta = Magenta +general-violet = Violetti +general-maroon = Kastanjanruskea +general-gray = Harmaa +general-black = Musta citation-style-label = Viittaustyyli: language-label = Kieli: +menu-custom-group-submenu = + .label = Lisää asetuksia… menu-file-show-in-finder = .label = Näytä Finderissa menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Siirrä sarake vasemmalle menu-view-columns-move-right = .label = Siirrä sarake oikealle +menu-show-tabs-menu = + .label = Näytä välilehtivalikko +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Kirjasto main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Etsi välilehdistä zotero-tabs-menu-close-button = .title = Sulje välilehti +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Verkko-osoite item-menu-change-parent-item = .label = Vaihda tiedoston isäntänimikettä… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Katso verkossa item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Aja JavaScript runJS-editor-label = Koodi: runJS-run = Käynnistä runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Paluuarvo: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Tulosta bibliography-manageStyles-label = Hallitse tyylejä... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Asiakirjan ominaisuudet -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Lisää viite tai muokkaa sitä -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Muokkaa lähdeluetteloa -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Vuokkaa viitettä --integration-editBibliography-include-uncited = Sisällyttääksesi viittaamattoman nimikkeen lähdeluetteloosi, valitse se nimikelistalta ja paina { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = Voit myös jättää pois viitatun nimikkeen lähdeluettelosta valitsemalla sen ja painamalla { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = Muuttaaksesi viitteen muotoilua, käytä tekstieditoria. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Muokkaa lähdeluetteloa -valintaikkuna - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Pikamuotoile viite styleEditor-locatorType = .aria-label = Täsmenteen tyyppi styleEditor-locatorInput = Täsmenteen syöttö @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Tyylieditori styleEditor-preview = .aria-label = Esikatselu -integration-prefs-displayAs-label = Näytä sitaatit muodossa: -integration-prefs-footnotes = - .label = Alaviitteet -integration-prefs-endnotes = - .label = Loppuviitteet -integration-prefs-bookmarks = - .label = Tallenna viitteet kirjanmerkkeinä -integration-prefs-bookmarks-description = Kirjanmerkkejä voidaan jakaa Wordin ja LibreOfficen välillä, mutta se saattaa aiheuttaa ongelmia, mikäli niitä muutetaan vahingossa. Kirjanmerkkejä ei voi myöskään lisätä alaviitteisiin. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Asiakirja tulee tallentaa .doc tai .docx -muodossa. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Päivitä viitteet automaattisesti - .tooltip = Viitteet, joilla on odottavia päivityksiä, korostetaan asiakirjassa -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Päivittämisen poiskytkentä voi nopeuttaa viitteiden lisäämistä pitkissä asiakirjoissa. Päivitä asiakirjan viitteet käsin valitsemalla Päivitä. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Käytä MEDLINEn lehtilyhenteitä -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Lehden lyhenne -kenttää ei huomioida. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Vaihda eri tekstinkäsittelyohjelmaan… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } ei löydä käynnissä olevaa Word-sovellusta. publications-intro-page = Omat julkaisuni publications-intro = Omat julkaisuni -kokoelmaan lisätyt nimikkeet näkyvät profiilisivullasi zotero.org:ssa. Jos päätät sisällyttää liitetiedostot, ne julkaistaan sivulla määrittelemälläsi lisenssillä. Lisää vain julkaisuja jotka olet itse tehnyt ja sisällytä vain tiedostot, joiden levittämiseen sinulla on oikeudet ja joita haluat levittää. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-EiMuutoksia 4.0 -li licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 -lisenssi licenses-cc-more-info = Lue ehdottomasti Creative Commons Considerations for licensors ennen kuin sovellat CC-lisenssiä julkaisuusi. Huomaa, että lisenssin peruuttaminen on mahdotonta, vaikka haluaisit myöhemmin valita toisen lisenssin tai luopua julkaisun julkaisemisesta. licenses-cc0-more-info = Lue ehdottomasti Creative Commons CC0 FAQ ennen kuin sovellat CC0-lisenssiä julkaisuusi. Huomaa, että julkaisun vapauttaminen tekijänoikeudettomaan tilaan (public domain) on peruuttamaton toimenpide, vaikka haluaisit myöhemmin valita toisen lisenssin tai luopua julkaisun julkaisemisesta. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Käynnistä uudelleen virheenjäljitystilassa... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Käynnistä uudelleen virheenjäljitystilassa +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } käynnistyy uudelleen ilman lisäosia. Kaikki ominaisuudet eivät välttämättä toimi virheenjäljitystilassa. menu-ui-density = .label = Tiheys @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } huomautus *[other] { $count } huomautusta } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Näytä kontekstiruutu pin-section = .label = Kiinnitä osa unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Luo kokoelma new-collection-name = Nimi: new-collection-create-in = Luo kohteeseen: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Nimi attachment-info-filename = Tiedostonimi attachment-info-accessed = Viittaus noudettu @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } muistiinpanoksi .tooltiptext = Muistiinpanojen lisäämistä liitteisiin ei enää tueta, mutta voit muokata tätä muistiinpanoa siirtämällä sen erilliseksi muistiinpanoksi. attachment-preview-placeholder = Ei liitettä esikatseltavaksi +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Nimeä tiedostot uudelleen +rename-files-preview-loading = Ladataan... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Näytä *[unknown] Vaihda } Liitteen esikatselu -quickformat-general-instructions = - Käytä vasenta ja oikeaa nuolta siirtyäksesi eri kenttien välillä. { $dialogMenu -> - [active] Paina shift-tab siirtyäksesi valikkoon - *[other] { "" } - } Paina { return-or-enter } tallentaaksesi muutokset viitteeseen. Paina Esc hylätäksesi muutokset ja sulkeaksesi valikon. -quickformat-aria-bubble = Tämä nimike on mukana viittauksessa. Paina välilyöntiä muokataksesi. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Kirjoita hakeaksesi kohdetta joka lisätään tähän viittaukseen. Paina tabia siirtyäksesi hakutuloksesta toiseen. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Paina { return-or-enter } lisätäksesi tämän nimikkeen viittaukseen. Paina tabia palataksesi hakukenttään. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Tallenna muokkaukset tähän viittaukseen -quickformat-locator-type = - .aria-label = Täsmenteen tyyppi -quickformat-locator-value = Täsmenne -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Näytä viittausasetukset -insert-note-aria-input = Kirjoita hakeaksesi muistiinpanoa. Paina tabia siirtyäksesi hakuosumasta toiseen. Esc sulkee valikon. -insert-note-aria-item = Paina { return-or-enter } valitaksesi tämän muistiinpanon. Paina tabia palataksesi hakukenttään. Esc sulkee valikon. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Pikahakutila quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Vaihda 64-bittiseen { -app-name }on niin sa architecture-warning-action = Lataa 64-bittinen { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name }a ajetaan emulaattoritilassa. Natiiviversio { -app-name }sta toimii paljon tehokkaammin. architecture-x64-on-arm64-action = Lataa { -app-name } ARM64-prosessorille -first-run-guidance-quickFormat = - Hae lähdettä kirjoittamalla otsikko, tekijä tai vuosi. - - Kun olet tehnyt valintasi, klikkaa kuplaa tai valitse se näppäimistöllä ja paina ↓ tai välilyönti niin näet viittausvaihtoehdot kuten sivunumeron ja etu- tai jälkiliitteet. - - Voit lisätä sivunumeron myös suoraan syöttämällä sen hakutermeihin tai kirjoittamalla sen kuplan jälkeen ja painamalla { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } antaa sinun määritellä myös toimittajat ja kääntäjät. Voit tehdä kirjoittajasta toimittajan tai kääntäjän tästä valikosta. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } tiedosto lisätty *[other] { $count } tiedostoa lisätty } +select-items-window = + .title = Valitse nimikkeet select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Valitse select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties index 06ccc5f510..c185c9dd9b 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Sinun täytyy syöttää käyttäj zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Kaikki tässä Zotero-asennuksessa oleva data poistetaan ja korvataan käyttäjälle '%S' Zotero-palvelimella kuuluvalla datalla. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Korvaa paikalliset tiedot zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox pitää käynnistää uudelleen palautusprosessin loppuunsaattamiseksi. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S korvaa tiedot sijainnissa “%2$S” %3$S tällä tietokoneella olevilla tiedoilla. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Korvaa tiedot verkkokirjastossa zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Seuraavalla synkronointikerralla %1$S tarkistaa kaikki liitetiedostot “%2$S”:ssa ja ja vertaa niitä tallennuspalvelussa oleviin. Kaikki etäpalvelimella olevat liitetiedostot jotka puuttuvat omalta koneeltasi ladataan koneellesi, ja koneellasi olevat tiedostot jotka puuttuvat palvelimelta, ladataan sinne.\n\nTämä toimenpide ei ole tarpeellinen normaalikäytössä. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=“%S”:n tiedostosynkronointihistoria on tyhjennetty. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S-lisäosa %S-ohjelmalle on vanhentunut. Asenna lis integration.mendeleyImport.title=Mendeley-tiedot puuttuvat integration.mendeleyImport.description=%1$S on havainnut että asiakirja sisältää Mendeley-viittauksia. %1$S voi hallinnoida näitä viittauksia jos tuot Mendeley-tietokantasi. integration.mendeleyImport.openImporter=Avaa Mendeley-tuontityökalu... +integration.citationExplorer.citationsModified=Viitteitäsi asiakirjassa on muutettu sen jälkeen kun Viitteidenhallinta on avattu ja %S ei pysty aktivoimaan niitä kunnes avaat tämän ikkunan uudelleen. styles.install.title=Asenna tyyli styles.install.unexpectedError=Odottamaton virhe "%1$S":n asennuksessa diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/fr-FR/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..df0848ebbc --- /dev/null +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Préférences du document +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Ajouter/Modifier la citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Modifier la bibliographie +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Modifier la référence +-integration-editBibliography-include-uncited = Pour intégrer dans votre bibliographie un document non cité, sélectionnez-le depuis la liste des documents et cliquez sur { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Vous pouvez également exclure un document cité en le sélectionnant depuis la liste des documents et en cliquant sur { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Pour modifier la mise en forme d'une référence, utilisez l'éditeur de texte. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Fenêtre d'édition de la bibliographie + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Fenêtre de citation +integration-citationDialog-section-open = Documents ouverts : ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Documents sélectionnés : ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] documents cités + *[other] documents cités ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffixe +integration-citationDialog-details-prefix = Préfixe +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Ignorer l'auteur +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Paramètres de citation +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] Aucun document sélectionné, ouvert ou cité ne correspond à la recherche actuelle + *[other] Aucun document sélectionné ou ouvert + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Trier les sources automatiquement +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Passer au mode liste + [list] Passer au mode bibliothèque + *[other] Changer de mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] La fenêtre est en mode bibliothèque. Cliquer pour passer au mode liste. + [list] La fenêtre est en mode liste. Cliquer pour passer au mode bibliothèque. + *[other] Changer de mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Utiliser les flèches de direction gauche/droite pour parcourir les documents de cette citation. Appuyer sur Tab pour sélectionner les documents à ajouter à cette citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Appuyer sur { return-or-enter } pour ajouter ce document à la citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Rechercher des documents à ajouter à la citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = Ce document est inclus dans la citation. Appuyer sur la barre d'espace pour personnaliser ce document. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Appuyer sur Tab pour sélectionner les documents à ajouter à cette citation. Appuyer sur Échap pour ignorer les changements et fermer la fenêtre. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Utiliser les flèches de direction haut/bas pour modifier la sélection de documents. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Utiliser les flèches de direction gauche/droite pour modifier la sélection de documents. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Sélectionner une collection et appuyer sur Tab pour parcourir ses documents. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = Ce document a été ajouté à la citation. Appuyer sur { return-or-enter } pour l'ajouter à nouveau ou sur { delete-or-backspace } pour le retirer. +integration-citationDialog-add-all = Ajouter tout +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Réduire la section +integration-citationDialog-bubble-empty = (sans titre) +integration-citationDialog-add-to-citation = Ajouter à la citation +integration-prefs-displayAs-label = Afficher les citations en tant que : +integration-prefs-footnotes = + .label = notes de bas de page +integration-prefs-endnotes = + .label = notes de fin +integration-prefs-bookmarks = + .label = Enregistrer les citations en tant que signets +integration-prefs-bookmarks-description = Les signets (ou repères de texte) peuvent être partagés entre Word et LibreOffice, mais ils engendrent parfois des erreurs s'ils sont modifiés accidentellement et ne peuvent pas être insérés en notes de bas de page. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Le document doit être enregistré au format .doc ou .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Mettre à jour automatiquement les citations + .tooltip = Les citations en attente de mise à jour seront surlignées dans le document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Désactiver les mises à jour peut accélérer l'insertion de citation dans les documents longs. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour les citations manuellement. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Utiliser les abréviations MEDLINE des titres de revues +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Le champ Zotero "Abrév. de revue" sera ignoré. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Passer à un autre logiciel de traitement de texte… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } n'a pas trouvé d'instance de Word en cours d'exécution. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Certaines des modifications que vous avez apportées à une citation seront perdues si vous continuez. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Certaines des modifications que vous avez apportées à la bibliographie seront perdues si vous continuez. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Certaines des modifications que vous avez apportées aux préférence du document seront perdues si vous continuez. +integration-warning-discard-changes = Ignorer les modifications +integration-warning-command-is-running = Une commande de l'intégration de traitement de texte est déjà en cours d'exécution. diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/fr-FR/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..64011e8d9c --- /dev/null +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Paramétrer +note-editor-more = Plus +note-editor-replace = Remplacer +note-editor-replace-all = Tout remplacer +note-editor-unlink = Délier +note-editor-right-to-left = De droite à gauche +note-editor-left-to-right = De gauche à droite +note-editor-update-notice = + Cette note a été modifiée avec une version plus récente de { -app-name }. + Veuillez mettre à jour { -app-name } pour apporter des modifications. +note-editor-enter-link = Saisir un lien +note-editor-heading-1 = Titre 1 +note-editor-heading-2 = Titre 2 +note-editor-heading-3 = Titre 3 +note-editor-paragraph = Paragraphe +note-editor-monospaced = Avec un espacement simple +note-editor-bullet-list = Liste à puces +note-editor-ordered-list = Liste numérotée +note-editor-block-quote = Bloc de citation +note-editor-math-block = Bloc de math +note-editor-format-text = Mettre en forme le texte +note-editor-highlight-text = Surligner le texte +note-editor-text-color = Couleur du texte +note-editor-remove-color = Enlever la couleur +note-editor-bold = Gras +note-editor-italic = Italique +note-editor-underline = Souligné +note-editor-strikethrough = Barré +note-editor-subscript = Indice +note-editor-superscript = Exposant +note-editor-return-to-notes-list = Retour à la liste des notes +note-editor-insert-link = Insérer un lien +note-editor-clear-formatting = Effacer la mise en forme +note-editor-align = Aligner +note-editor-align-left = Aligner à gauche +note-editor-align-center = Centrer +note-editor-align-right = Aligner à droite +note-editor-insert-citation = Insérer une citation +note-editor-go-to-page = Aller à la page +note-editor-show-item = Montrer le document +note-editor-edit-citation = Modifier la citation +note-editor-show-on-page = Montrer dans la page +note-editor-add-citation = Ajouter une citation +note-editor-remove-citation = Masquer la citation +note-editor-find-and-replace = Chercher et remplacer +note-editor-edit-in-window = Modifier dans une fenêtre distincte +note-editor-apply-annotation-colors = Afficher les couleurs des annotations +note-editor-remove-annotation-colors = Masquer les couleurs des annotations +note-editor-add-citations = Afficher les citations des annotations +note-editor-remove-citations = Masquer les citations des annotations +note-editor-image = Image +note-editor-math = Math +note-editor-table = Tableau +note-editor-citation = Citation +note-editor-copy-image = Copier l'image +note-editor-save-image-as = Enregistrer l'image sous... +note-editor-insert-row-before = Insérer une ligne au-dessus +note-editor-insert-row-after = Insérer une ligne en dessous +note-editor-insert-column-before = Insérer une colonne à gauche +note-editor-insert-column-after = Insérer une colonne à droite +note-editor-delete-row = Supprimer la ligne +note-editor-delete-column = Supprimer la colonne +note-editor-delete-table = Supprimer le tableau +note-editor-link-popup-appeared = Une fenêtre contextuelle de lien s'est affichée. Utilisez les touches Maj-Tab pour la parcourir. +note-editor-citation-popup-appeared = Une fenêtre contextuelle de citation s'est affichée. Utilisez les touches Maj-Tab pour la parcourir. diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd index d191a98cd0..63989abe64 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl index 25b176b9f6..92ad91e9c0 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Apparence et langue preferences-auto-recognize-files = .label = Récupérer automatiquement des métadonnées pour les PDFs et les livres numériques preferences-file-renaming-title = Renommage des fichiers -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } renomme automatiquement les fichiers téléchargés à partir des informations de leur document parent (titre, auteur, etc.). Vous pouvez aussi choisir de renommer les fichiers ajoutés depuis votre ordinateur. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } peut renommer automatiquement les fichiers à partir des informations de leur document parent (titre, auteur, etc.) et synchroniser les noms de fichiers à mesure que vous apportez des modifications. Initialement, les fichiers téléchargés sont toujours nommés en fonction de leur document parent. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Renommer automatiquement les fichiers ajoutés localement + .label = Renommer les fichiers automatiquement preferences-file-renaming-file-types = Renommer les fichiers de ces types : preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Personnaliser le format du nom de fichier... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Renommer les fichiers... preferences-file-renaming-format-title = Format du nom de fichier preferences-file-renaming-format-instructions = Vous pouvez personnaliser le modèle de nom de fichier utilisé par { -app-name } pour renommer les pièces jointes à partir des métadonnées parentes. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Par exemple, “{ $example }” sera remplacé dans ce modèle par le titre du document parent, tronqué à 50 caractères. @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Ouvrir les captures avec preferences-reader-open-in-new-window = .label = Ouvrir les fichiers dans une nouvelle fenêtre au lieu d'un onglet preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Désactiver les outils d'annotation de note, de texte et d'image après chaque utilisation preferences-reader-ebook-font = Police de caractère des livres numériques : preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Activer la césure automatique @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Supprimer le style sélectionné - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } peut générer des citations et des bibliographies dans plus de 10'000 styles de citation. Ajouter ici les styles afin qu'ils soient disponibles pour la sélection de styles dans { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Obtenir d'autres styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Rétablir les styles par défaut... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Ajouter un style à partir d'un fichier - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Ajouter à partir d'un fichier +preferences-styleManager-remove = Appuyer sur { delete-or-backspace } pour supprimer ce style. +preferences-citation-dialog = Fenêtre de citation +preferences-citation-dialog-mode = Mode de la fenêtre de citation : +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = La dernière utilisée +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = Mode liste +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Mode bibliothèque preferences-advanced-enable-local-api = .label = Autoriser d'autres applications sur cet ordinateur à communiquer avec { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Disponible à l'adresse { $url } @@ -80,3 +91,23 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Par défaut : { $directory }) .aria-label = Emplacement par défaut +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } remplacera “{ $libraryName }” sur { $domain } par les données de cet ordinateur. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } dans la bibliothèque en ligne seront définitivement supprimés. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] La bibliothèque sur cet ordinateur et la bibliothèque en ligne seront vides. + [one] 1 document restera sur cet ordinateur et dans la bibliothèque en ligne. + *[other] { $localItemsCount } documents resteront sur cet ordinateur et dans la bibliothèque en ligne. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Supprimer 1 document + [many] Supprimer { $remoteItemsDeletedCount } documents + *[other] Supprimer { $remoteItemsDeletedCount } documents + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = Supprimer la bibliothèque en ligne +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Remplacer les données dans la bibliothèque en ligne diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/fr-FR/zotero/reader.ftl index ec67e04306..0a55c9b64c 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,185 @@ -pdfReader-underlineText = Souligner le texte -pdfReader-highlightText = Surligner le texte -pdfReader-addText = Ajouter du texte -pdfReader-selectArea = Sélectionner une zone -pdfReader-draw = Dessiner -pdfReader-highlightAnnotation = Surligner l'annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Souligner l'annotation -pdfReader-noteAnnotation = Annotation de type note -pdfReader-textAnnotation = Annotation de type texte -pdfReader-imageAnnotation = Annotation de type image -pdfReader-find-in-document = Rechercher dans le document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Afficher les annotations +reader-search-annotations = Chercher dans les annotations +reader-search-outline = Chercher dans la table des matières +reader-no-annotations = Créer une annotation pour la voir dans la barre latérale +reader-no-extracted-text = Aucun texte extrait +reader-add-comment = Ajouter un commentaire +reader-annotation-comment = Commentaire d'annotation +reader-annotation-text = Texte d'annotation +reader-manage-tags = Gérer les marqueurs pour cette annotation +reader-open-menu = Ouvrir le menu d'annotation +reader-thumbnails = Vignettes +reader-tag-selector-message = Filtrer les annotations par ce marqueur +reader-add-tags = Ajouter des marqueurs... +reader-highlight-text = Surligner le texte +reader-underline-text = Souligner le texte +reader-add-note = Ajouter une note +reader-add-text = Ajouter du texte +reader-select-area = Sélectionner une zone +reader-highlight-annotation = Surligner l'annotation +reader-underline-annotation = Souligner l'annotation +reader-note-annotation = Annotation de type note +reader-text-annotation = Annotation de type texte +reader-image-annotation = Annotation de type image +reader-ink-annotation = Annotation manuscrite +reader-search-result-index = Résultat de recherche +reader-search-result-total = Tous les résultats de recherche +reader-draw = Dessiner +reader-eraser = Gomme +reader-pick-color = Choisir une couleur +reader-add-to-note = Ajouter à la note +reader-zoom-in = Zoomer +reader-zoom-out = Dézoomer +reader-zoom-reset = Réinitialiser le zoom +reader-zoom-auto = Zoom automatique +reader-zoom-page-width = Pleine largeur +reader-zoom-page-height = Pleine hauteur +reader-split-vertically = Diviser verticalement +reader-split-horizontally = Diviser horizontalement +reader-next-page = Page suivante +reader-previous-page = Page précédente +reader-page = Page +reader-location = Localisation +reader-read-only = Lecture-seule +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importer les annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Les annotations stockées dans le fichier PDF seront déplacées vers { $target }. +reader-prompt-password-protected = Cette opération n'est pas prise en charge pour les fichiers PDF protégés par un mot de passe. +reader-prompt-delete-pages-title = Supprimer les pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Voulez-vous vraiment supprimer { $count } page du fichier PDF ? + [many] Voulez-vous vraiment supprimer { $count } pages du fichier PDF ? + *[other] Voulez-vous vraiment supprimer { $count } pages du fichier PDF ? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Supprimer les annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Voulez-vous vraiment supprimer l'annotation sélectionnée ? + [many] Voulez-vous vraiment supprimer les annotations sélectionnées ? + *[other] Voulez-vous vraiment supprimer les annotations sélectionnées ? + } +reader-rotate-left = Rotation antihoraire +reader-rotate-right = Rotation horaire +reader-edit-page-number = Modifier le numéro de page... +reader-edit-annotation-text = Modifier le texte de l'annotation +reader-copy-image = Copier l'image +reader-save-image-as = Enregistrer l'image sous... +reader-page-number-popup-header = Changer le numéro de page en : +reader-this-annotation = Cette annotation +reader-selected-annotations = Les annotations sélectionnées +reader-this-page = Cette page +reader-this-page-and-later-pages = Cette page et les suivantes +reader-all-pages = Toutes les pages +reader-auto-detect = Détection automatique +reader-enter-password = Saisir le mot de passe pour ouvrir ce fichier PDF +reader-include-annotations = Inclure les annotations +reader-preparing-document-for-printing = Préparation du document pour l'impression... +reader-phrase-not-found = Expression non trouvée +reader-find = Rechercher +reader-close = Fermer +reader-show-thumbnails = Afficher les vignettes +reader-show-outline = Afficher la table des matières +reader-find-previous = Trouver l'occurrence précédente de l'expression +reader-find-next = Trouver l'occurrence suivante de l'expression +reader-toggle-sidebar = Afficher/masquer la barre latérale +reader-find-in-document = Rechercher dans le document +reader-toggle-context-pane = Masquer/afficher le panneau de contexte +reader-highlight-all = Tout surligner +reader-match-case = Respecter la casse +reader-whole-words = Mots entiers +reader-appearance = Apparence +reader-epub-appearance-line-height = Hauteur de ligne +reader-epub-appearance-word-spacing = Espacement des mots +reader-epub-appearance-letter-spacing = Espacement des lettres +reader-epub-appearance-page-width = Largeur de page +reader-epub-appearance-use-original-font = Utiliser la police d'origine +reader-epub-appearance-line-height-revert = Utiliser la hauteur de ligne par défaut +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Utiliser l'espacement des mots par défaut +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Utiliser l'espacement des lettres par défaut +reader-epub-appearance-page-width-revert = Utiliser la largeur de page par défaut +reader-convert-to-highlight = Convertir en surlignement +reader-convert-to-underline = Convertir en soulignement +reader-size = Taille +reader-merge = Fusionner +reader-copy-link = Copier le lien +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sépia +reader-theme-dark = Sombre +reader-add-theme = Ajouter un thème +reader-scroll-mode = Défilement +reader-spread-mode = Double affichage +reader-flow-mode = Mise en page de la page +reader-columns = Colonnes +reader-split-view = Scinder l'affichage +reader-themes = Thèmes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Par bloc +reader-none = Aucun +reader-odd = Pair +reader-even = Impair +reader-paginated = Paginé +reader-scrolled = Affiché en défilement +reader-single = Simple +reader-double = Double +reader-theme-name = Nom du thème : +reader-background = Arrière-plan : +reader-foreground = Avant-plan : +reader-focus-mode = Mode sans distraction +reader-clear-selection = Effacer la sélection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Utiliser les touches de direction pour déplacer l'annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Pour déplacer la fin de l'annotation de type texte, tenir le touche { general-key-shift } enfoncée et utiliser les touches de direction gauche/droite. Pour déplacer le début de l'annotation , tenir les touches { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } enfoncées et utiliser les touches de direction. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Pour redimensionner cette annotation, tenir le touche { general-key-shift } enfoncée et utiliser les touches de direction. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Utiliser la touche Tab pour naviguer dans le menu contextuel d'annotation. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } créé(e). -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } sélectionné(e). --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Pour annoter du texte au clavier, utiliser “{ pdfReader-find-in-document }” pour localiser la phrase, puis appuyer sur { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } pour convertir le résultat de recherche en annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = Pour ajouter cette annotation au document, placer le curseur dans le document et appuyer sur { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Utiliser les touches de direction pour déplacer l'annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = Pour déplacer la fin de l'annotation de type texte, maintenir la touche { general-key-shift } enfoncée et utiliser les touches de direction gauche/droite. Pour déplacer le début de l'annotation, maintenir les touches { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } enfoncées et utiliser les touches de direction. +reader-a11y-resize-annotation = Pour redimensionner cette annotation, maintenir la touche { general-key-shift } enfoncée et utiliser les touches de direction. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Utiliser la touche Tab pour naviguer dans le menu contextuel d'annotation. +reader-a11y-annotation-created = { $type } créé(e). +reader-a11y-annotation-selected = { $type } sélectionné(e). +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = Pour annoter du texte au clavier, utiliser “{ reader-find-in-document }” pour localiser l'expression, puis appuyer sur { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } pour convertir le résultat de recherche en annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Pour ajouter cette annotation au document, placer le curseur dans le document et appuyer sur { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Ce type d'annotation ne peut pas être créé au clavier. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Rechercher - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Pour transformer le résultat de recherche en surlignement, appuyer sur { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Pour transformer le résultat de recherche en soulignement, appuyer sur { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Importer les annotations du livre numérique… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Importer les annotations du livre numérique -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Importer les annotations du livre numérique +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } a trouvé { $count -> - [1] { $count } annotation de { $tool } + [one] { $count } annotation de { $tool } *[other] { $count } annotations de { $tool } - }, dernière édition { $lastModifiedRelative }. + }, dernière modification { $lastModifiedRelative }. Toutes les annotations { -app-name } précédemment importées de ce livre numérique seront mises à jour. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = Ce livre numérique ne semble pas contenir d'annotations importables. { -app-name } peut importer les annotations de livre numérique créées dans Calibre et KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” ne semble pas contenir d'annotations Calibre ou KOReader. - Si ce livre numérique a été annoté avec KOReader, essayez de sélectionner directement un fichier “metadata.epub.lua”. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Sélectionner un autre fichier… + Si ce livre numérique a été annoté avec KOReader, essayer de sélectionner directement un fichier “metadata.epub.lua”. +reader-import-from-epub-select-other = Sélectionner un autre fichier… diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd index 8c8137eca0..cafc877023 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.ftl index a9e49da71f..fdd1470cd0 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Ctrl general-key-shift = Maj general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Imprimer general-remove = Supprimer general-add = Ajouter @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Me le rappeler plus tard general-dont-ask-again = Ne plus demander general-choose-file = Sélectionnez un fichier… general-open-settings = Ouvrir les paramètres +general-settings = Paramètres... general-help = ? general-tag = Marqueur general-done = Terminé general-view-troubleshooting-instructions = Afficher les instructions de dépannage general-go-back = Revenir en arrière +general-accept = Accepter +general-cancel = Annuler +general-show-in-library = Montrer dans la bibliothèque +general-restartApp = Redémarrer { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Redémarrer en mode dépannage +general-save = Enregistrer +general-clear = Effacer +general-update = Mettre à jour +general-back = Page précédente +general-edit = Modifier +general-cut = Couper +general-copy = Copier +general-paste = Coller +general-find = Rechercher +general-delete = Supprimer +general-insert = Insérer +general-and = et +general-et-al = et al. +general-previous = Précédent +general-next = Suivant +general-learn-more = En savoir plus +general-warning = Avertissement +general-type-to-continue = Tapez “{ $text }” pour continuer. +general-red = Rouge +general-orange = Orange +general-yellow = Jaune +general-green = Vert +general-teal = Bleu sarcelle +general-blue = Bleu +general-purple = Violet +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Bordeaux +general-gray = Gris +general-black = Noir citation-style-label = Style de citation : language-label = Langue : +menu-custom-group-submenu = + .label = Plus d'options... menu-file-show-in-finder = .label = Afficher dans le gestionnaire de fichiers menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,17 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Déplacer la colonne à gauche menu-view-columns-move-right = .label = Déplacer la colonne à droite +menu-show-tabs-menu = + .label = Afficher le menu des onglets +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copier l'annotation + [many] Copier { $count } annotations + *[other] Copier { $count } annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliothèque main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +142,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Rechercher dans les onglets zotero-tabs-menu-close-button = .title = Fermer l'onglet +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Faire défiler en avant +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Faire défiler en arrière toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +192,8 @@ item-menu-add-url = .label = Lien Web item-menu-change-parent-item = .label = Changer de document parent… +item-menu-relate-items = + .label = Associer les documents view-online = Afficher en ligne item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -140,11 +204,11 @@ itembox-button-options = .tooltiptext = Ouvrir le menu contextuel itembox-button-merge = .aria-label = Sélectionner une version du champ { $field } -create-parent-intro = Entrer un DOI, ISBN, PMID, arXiv ID ou bibcode ADS pour identifier ce fichier: +create-parent-intro = Entrer un DOI, ISBN, PMID, arXiv ID ou bibcode ADS pour identifier ce fichier : reader-use-dark-mode-for-content = .label = Utiliser le mode sombre pour le contenu update-updates-found-intro-minor = Une mise-à-jour pour { -app-name } est disponible : -update-updates-found-desc = Il est recommandé d'appliquer cette mise-à-jour dès que possible. +update-updates-found-desc = Il est recommandé d'appliquer cette mise à jour dès que possible. import-window = .title = Importer import-where-from = D'où voulez-vous importer ? @@ -242,6 +306,7 @@ runJS-title = Exécution JavaScript runJS-editor-label = Code : runJS-run = Exécuter runJS-help = { general-help } +runJS-completed = réussi runJS-result = { $type -> [async] Valeur de retour : @@ -274,29 +339,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimer bibliography-manageStyles-label = Gérer les styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Préférences du document -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Ajouter/Modifier la citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Modifier la bibliographie -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Modifier la référence --integration-editBibliography-include-uncited = Pour intégrer dans votre bibliographie un document non cité, sélectionnez-le depuis la liste des documents et cliquez sur { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = Vous pouvez également exclure un document cité en le sélectionnant depuis la liste des documents et en cliquant sur { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = Pour modifier la mise en forme d'une référence, utilisez l'éditeur de texte. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Fenêtre d'édition de la bibliographie - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Mise en forme rapide des citations styleEditor-locatorType = .aria-label = Type de localisateur styleEditor-locatorInput = Saisie du localisateur @@ -306,29 +348,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Éditeur de style styleEditor-preview = .aria-label = Aperçu -integration-prefs-displayAs-label = Afficher les citations en tant que : -integration-prefs-footnotes = - .label = notes de bas de page -integration-prefs-endnotes = - .label = notes de fin -integration-prefs-bookmarks = - .label = Enregistrer les citations en tant que signets -integration-prefs-bookmarks-description = Les signets (ou repères de texte) peuvent être partagés entre Word et LibreOffice, mais ils engendrent parfois des erreurs s'ils sont modifiés accidentellement et ne peuvent pas être insérés en notes de bas de page. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Le document doit être enregistré au format .doc ou .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Mettre à jour automatiquement les citations - .tooltip = Les citations en attente de mise à jour seront surlignées dans le document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Désactiver les mises à jour peut accélérer l'insertion de citation dans les documents longs. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour les citations manuellement. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Utiliser les abréviations MEDLINE des titres de revues -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Le champ Zotero "Abrév. de revue" sera ignoré. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Passer à un autre logiciel de traitement de texte… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } n'a pas trouvé d'instance de Word en cours d'exécution. publications-intro-page = Mes publications publications-intro = Les documents que vous ajoutez dans Mes publications seront publiés dans votre profil sur zotero.org. Si vous choisissez d'inclure des fichiers attachés, ces derniers seront rendus publics sous la licence que vous spécifiez. N'ajoutez que des travaux que vous avez créés vous-mêmes et n'ajoutez des fichiers que si vous avez le droit de les distribuer publiquement et seulement si vous le souhaitez. publications-include-checkbox-files = @@ -381,10 +400,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisatio licenses-cc-by-nc-sa = Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International licenses-cc-more-info = Assurez-vous d'avoir lu les Avertissements à l’attention des donneurs de licence de Creative Commons avant de placer votre œuvre sous une licence CC. Notez que la licence que vous appliquez ne peut être révoquée, même si vous choisissez ultérieurement des conditions différentes ou si vous cessez de publier l'œuvre. licenses-cc0-more-info = Assurez-vous d'avoir lu la FAQ CC0 de Creative Commons avant de placer votre travail sous la licence CC0. Veuillez noter que placer votre travail dans le domaine public est irréversible, même si vous choisissez plus tard des conditions différentes ou si vous cessez la publication de ce travail. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Redémarrer en mode dépannage… .accesskey = i -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Redémarrer en mode dépannage +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } va redémarrer avec toutes les extensions désactivées. Quelques fonctionnalités pourraient ne pas répondre correctement tant que le mode dépannage est activé. menu-ui-density = .label = Densité @@ -427,6 +447,7 @@ section-attachments-annotations = [many] { $count } annotations *[other] { $count } annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Voulez-vous vraiment mettre “{ $title }” à la corbeille ? section-notes = .label = { $count -> @@ -490,6 +511,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Déplacer la section vers le haut +sidenav-reorder-down = + .label = Déplacer la section vers le bas +sidenav-reorder-reset = + .label = Réinitialiser l'ordre des sections +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Masquer/afficher le panneau des documents +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Masquer/afficher le panneau de contexte pin-section = .label = Épingler la section unpin-section = @@ -518,6 +549,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Créer une collection new-collection-name = Nom : new-collection-create-in = Créer dans : +show-publications-menuitem = + .label = Afficher Mes publications attachment-info-title = Titre attachment-info-filename = Nom du fichier attachment-info-accessed = Date de consultation @@ -533,30 +566,26 @@ attachment-info-convert-note = } .tooltiptext = L'ajout de notes à une pièce jointe n'est plus pris en charge, mais vous pouvez modifier cette note en la convertissant en une note séparée. attachment-preview-placeholder = Aucune pièce jointe à prévisualiser +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Renommer le fichier pour correspondre au document parent +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Paramètres de renommage modifiés +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Souhaitez-vous renommer les fichiers existants dans votre bibliothèque pour qu'ils correspondent aux nouveaux paramètres? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Aperçu des changements... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Garder les noms de fichiers existants +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Renommer les fichiers +rename-files-preview-loading = Chargement... +rename-files-preview-intro = { -app-name } va renommer les fichiers suivants dans votre bibliothèque pour qu'ils correspondent à leur document parent : +rename-files-preview-renaming = Renommage... +rename-files-preview-no-files = Tous les noms de fichiers correspondent déjà à leur document parent. Pas de modification requise. toggle-preview = .label = { $type -> [open] Masquer [collapsed] Afficher - *[unknown] Basculer - } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Utilisez les touches de direction gauche et droite pour naviguer entre les documents de cette citation. { $dialogMenu -> - [active] Appuyez sur Maj-Tab pour placer le curseur dans le menu de la fenêtre. - *[other] { "" } - } Appuyez sur { return-or-enter } pour enregistrer les modifications de cette citation. Appuyez sur Échap pour annuler les modifications et fermer la fenêtre. -quickformat-aria-bubble = Ce document est inclus dans la citation. Appuyez sur la barre d'espace pour personnaliser ce document. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Commencez la saisie pour rechercher un document à ajouter dans cette citation. Appuyez sur "Tabulation" pour naviguer dans la liste des résultats de recherche. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Appuyez sur { return-or-enter } pour ajouter ce document à la citation. Appuyez sur Tab pour revenir au champ de recherche. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Enregistrer les modifications de cette citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Type de localisateur -quickformat-locator-value = Localisateur -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Afficher les options de citation -insert-note-aria-input = Commencez la saisie pour chercher une note. Appuyez sur Tab pour naviguer dans la liste des résultats de recherche. Appuyez sur Échap pour fermer la boîte de dialogue. -insert-note-aria-item = Appuyez sur { return-or-enter } pour sélectionner cette note. Appuyez sur Tab pour revenir au champ de recherche. Appuyez sur Échap pour fermer cette fenêtre. + *[unknown] Masquer/afficher + } l'aperçu de la pièce jointe +annotation-image-not-available = [Image non disponible] quicksearch-mode = .aria-label = Mode de recherche rapide quicksearch-input = @@ -623,12 +652,6 @@ architecture-win32-warning-message = Passez à { -app-name } 64-bit pour de meil architecture-warning-action = Télécharger { -app-name } version 64-bit architecture-x64-on-arm64-message = Vous utilisez { -app-name } en mode émulation. Une version native de { -app-name } s'exécutera plus efficacement. architecture-x64-on-arm64-action = Télécharger { -app-name } pour ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Saisissez un titre, un auteur et/ou une année pour rechercher une référence. - - Après l'avoir sélectionnée, cliquez sur la bulle ou appuyez sur ↓/Espace pour afficher les options de citation telles que les numéros des pages, le préfixe et le suffixe. - - Vous pouvez aussi ajouter les numéros des pages directement en les incluant dans vos termes de recherche ou en les saisissant après la bulle et en appuyant sur { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } vous permet aussi d'indiquer des éditeurs et des traducteurs. Vous pouvez changer un auteur en éditeur ou en traducteur par une sélection dans ce menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -649,6 +672,8 @@ find-pdf-files-added = [many] { $count } fichiers ajoutés *[other] { $count } fichiers ajoutés } +select-items-window = + .title = Sélectionner les documents select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Sélectionner select-items-convertToStandalone = @@ -690,3 +715,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } synchronise désormais automatiquement les noms des fichiers joints lorsque vous modifiez des documents. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = Le connecteur { -app-name } doit être mis à jour pour fonctionner avec cette version de { -app-name }. +userjs-pref-warning = Certains paramètres de { -app-name } ont été modifiés à l'aide d'une méthode non prise en charge. { -app-name } va les rétablir et redémarrer. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Scinder les marqueurs +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Ne pas scinder diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index c92ea0de3c..9aeb2bc839 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Vous devez saisir un nom d'utilisa zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Toutes les données de cette copie de Zotero seront écrasées et remplacées par les données appartenant à l'utilisateur '%S' présentes sur le serveur Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Remplacer les données locales zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox doit être redémarré pour terminer le processus de restauration -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S remplacera les données contenues dans “%2$S” sur %3$S avec les données provenant de cet ordinateur. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Remplacer les données dans la bibliothèque en ligne zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Lors de la prochaine synchronisation, %1$S comparera tous les fichiers joints dans “%2$S” avec le serveur de stockage. Tous les fichiers joints qui manquent localement seront téléchargés, et les fichiers joints locaux qui manquent sur le serveur distant seront téléversés.\n\nLors d'une utilisation normale, cette option n'est pas nécessaire. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=L'historique de synchronisation de “%S” a été effacé @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=L'extension %S pour %S est obsolète. Réinstallez l integration.mendeleyImport.title=Données Mendeley manquantes integration.mendeleyImport.description=%1$S a détecté que le document dans lequel vous citez contient des citations Mendeley. %1$S pourra gérer ces citations si vous importez votre base de données Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Ouvrir l’importateur Mendeley… +integration.citationExplorer.citationsModified=Des citations ont été modifiées dans votre document depuis que l'explorateur de citations a été ouvert et %S ne pourra pas les activer avant que vous rouvriez cette fenêtre. styles.install.title=Installer le style styles.install.unexpectedError=Une erreur inattendue s'est produite lors de l'installation de "%1$S" diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/gl-ES/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d50409a8bb --- /dev/null +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Obviar autor +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Mostrar as citas como: +integration-prefs-footnotes = + .label = Notas ao pé de páxina +integration-prefs-endnotes = + .label = Notas no rodapé +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Os marcapáxinas pódense compartir entre Word e LibreOffice. Porén, se se modifican por erro xa non se poden introducir nas notas ao pé do texto. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Actualizar as citas automaticamente + .tooltip = Vanse marcar as citas con actualizacións pendentes no documento +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Desactivar as actualizacións pode acelerar a introdución de citas nos documentos grandes. Preme en refrescar para actualizar as citas de xeito manual. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Empregar as abreviaturas de MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abrv. Xornal» hase ignorar. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Mudar a outro editor de textos... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/gl-ES/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5c7ce4b583 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Definir +note-editor-more = Máis +note-editor-replace = Substituír +note-editor-replace-all = Substituír todo +note-editor-unlink = Retirar ligazón +note-editor-right-to-left = De dereita a esquerda +note-editor-left-to-right = De esquerda a dereita +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Introduce ligazón +note-editor-heading-1 = Cabeceira 1 +note-editor-heading-2 = Cabeceira 2 +note-editor-heading-3 = Cabeceira 3 +note-editor-paragraph = Parágrafo +note-editor-monospaced = Texto predefinido +note-editor-bullet-list = Lista de puntos +note-editor-ordered-list = Lista numerada +note-editor-block-quote = Cita +note-editor-math-block = Bloque de matemáticas +note-editor-format-text = Texto formatado +note-editor-highlight-text = Resaltar texto +note-editor-text-color = Cor de texto +note-editor-remove-color = Eliminar a cor +note-editor-bold = Grosa +note-editor-italic = Cursiva +note-editor-underline = Subliñar +note-editor-strikethrough = Riscar +note-editor-subscript = Superíndice +note-editor-superscript = Subíndice +note-editor-return-to-notes-list = Volver á lista de notas +note-editor-insert-link = Inserir ligazón +note-editor-clear-formatting = Borrar o formatado +note-editor-align = Aliñar +note-editor-align-left = Aliñado á esquerda +note-editor-align-center = Aliñado no centro +note-editor-align-right = Aliñado á dereita +note-editor-insert-citation = Inserir cita +note-editor-go-to-page = Ir á páxina +note-editor-show-item = Amosar elemento +note-editor-edit-citation = Editar cita +note-editor-show-on-page = Amosar na páxina +note-editor-add-citation = Engadir cita +note-editor-remove-citation = Agochar citación +note-editor-find-and-replace = Atopar e substituír +note-editor-edit-in-window = Editar en xanelas separadas +note-editor-apply-annotation-colors = Amosar cores de citacións +note-editor-remove-annotation-colors = Agochar cores de citacións +note-editor-add-citations = Amosar anotacións de citacións +note-editor-remove-citations = Agochar anotacións de citacións +note-editor-image = Imaxe +note-editor-math = Matemáticas +note-editor-table = Táboa +note-editor-citation = Cita +note-editor-copy-image = Copiar imaxe +note-editor-save-image-as = Gardar imaxe como... +note-editor-insert-row-before = Inserir fila por riba +note-editor-insert-row-after = Inserir fila por baixo +note-editor-insert-column-before = Inserir columna á esquerda +note-editor-insert-column-after = Inserir columna á dereita +note-editor-delete-row = Eliminar fila +note-editor-delete-column = Eliminar columna +note-editor-delete-table = Eliminar táboa +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd index 7648ed7f64..994e3e2032 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.ftl index a3702ddbba..9551f97b14 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = Renomeamento de ficheiro -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Personalizar formato do nome do ficheiro +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Formato do nome do ficheiro preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Substituír datos na biblioteca en liña diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/gl-ES/zotero/reader.ftl index a01d4518db..f4067905e6 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Subliñar Texto -pdfReader-highlightText = Resaltar texto -pdfReader-addText = Engadir Texto -pdfReader-selectArea = Seleccionar área -pdfReader-draw = Debuxar -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotacións +reader-show-annotations = Amosar anotacións +reader-search-annotations = Buscar anotacións +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Crear unha anotación para vela na barra lateral +reader-no-extracted-text = Sen texto extraído +reader-add-comment = Engadir comentario +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Engadir etiquetas... +reader-highlight-text = Resaltar texto +reader-underline-text = Subliñar Texto +reader-add-note = Engadir nota +reader-add-text = Engadir Texto +reader-select-area = Seleccionar área +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Debuxar +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Escoller unha cor +reader-add-to-note = Engadir nota +reader-zoom-in = Ampliar +reader-zoom-out = Alonxar +reader-zoom-reset = Restablecer ampliación +reader-zoom-auto = Axuste automático +reader-zoom-page-width = Ampliar ao ancho de páxina +reader-zoom-page-height = Ampliar a ancho de páxina +reader-split-vertically = Partir en vertical +reader-split-horizontally = Partir en horizontal +reader-next-page = Páxina seguinte +reader-previous-page = Páxina anterior +reader-page = Páxina +reader-location = Ubicación +reader-read-only = Só lectura +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importar anotacións +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Esta operación non está aceptada para os ficheiros PDF protexidos con contrasinal. +reader-prompt-delete-pages-title = Eliminar páxinas +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotar á esquerda +reader-rotate-right = Rotar á dereita +reader-edit-page-number = Editar número de páxina +reader-edit-annotation-text = Editar Texto de Anotación +reader-copy-image = Copiar imaxe +reader-save-image-as = Gardar imaxe como... +reader-page-number-popup-header = Cambiar o número de páxina por: +reader-this-annotation = Esta anotación +reader-selected-annotations = Anotacións seleccionadas +reader-this-page = Esta páxina +reader-this-page-and-later-pages = Esta páxina e as seguintes +reader-all-pages = Todas as páxinas +reader-auto-detect = Detección automática +reader-enter-password = Introduce o contrasinal para abrir este arquivo PDF +reader-include-annotations = Incluír anotacións +reader-preparing-document-for-printing = Preparando o documento para imprimir... +reader-phrase-not-found = Frase non atopada +reader-find = Procurar +reader-close = Pechar +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Tamaño +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Escuro +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Ningún +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paxinado +reader-scrolled = Desprazado +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Limpar a selección +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Procurar - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.dtd index 40efba1141..e2f0b23868 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.ftl index 2a46e464ba..bfff75037e 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Imprimir general-remove = Remove general-add = Engadir @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Acórdamo despois general-dont-ask-again = Non preguntar de novo general-choose-file = Escoller ficheiro... general-open-settings = Abrir axustes +general-settings = Settings… general-help = Axuda general-tag = Etiqueta general-done = Feito general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Cancelar +general-show-in-library = Amosar na biblioteca +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Gardar +general-clear = Borrar +general-update = Actualizar +general-back = Atrás +general-edit = Editar +general-cut = Cortar +general-copy = Copiar +general-paste = Pegar +general-find = Procurar +general-delete = Eliminar +general-insert = Inserir +general-and = e +general-et-al = et al. +general-previous = Anterior +general-next = Seguinte +general-learn-more = Saber máis +general-warning = Advertencia +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Vermello +general-orange = Laranxa +general-yellow = Amarelo +general-green = Verde +general-teal = Turquesa +general-blue = Azul +general-purple = Morado +general-magenta = Maxenta +general-violet = Violeta +general-maroon = Marrón +general-gray = Gris +general-black = Negro citation-style-label = Estilo de cita: language-label = Lingua: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteca main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Ligazón web item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Ver en liña item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Código: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimir bibliography-manageStyles-label = Xestionar os estilos... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Tipo de localizador styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Vista previa -integration-prefs-displayAs-label = Mostrar as citas como: -integration-prefs-footnotes = - .label = Notas ao pé de páxina -integration-prefs-endnotes = - .label = Notas no rodapé -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Os marcapáxinas pódense compartir entre Word e LibreOffice. Porén, se se modifican por erro xa non se poden introducir nas notas ao pé do texto. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Actualizar as citas automaticamente - .tooltip = Vanse marcar as citas con actualizacións pendentes no documento -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Desactivar as actualizacións pode acelerar a introdución de citas nos documentos grandes. Preme en refrescar para actualizar as citas de xeito manual. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Empregar as abreviaturas de MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abrv. Xornal» hase ignorar. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Mudar a outro editor de textos... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = As miñas publicacións publications-intro = Os elementos que se engaden ás Miñas publicacións móstranse no teu perfil público na páxina de zotero.org. Se escolleu engadir ficheiros anexos, estes van a estar accesibles ao público baixo a licenza que especificase. Engade só aquel traballo que fixeras ti, e só aqueles ficheiros dos cales teñas permiso e queiras distribuílos. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licenza Creative Commons Atribución-Non comercial-Sen ob licenses-cc-by-nc-sa = Licenza Creative Commons Atribución-Non comercial-Compartir igual 4.0 Internacional licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = P -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Densidade @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Fixar sección unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Crear colección new-collection-name = Nome: new-collection-create-in = Crear en: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Título attachment-info-filename = Nome de ficheiro attachment-info-accessed = Consultado @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Cargando... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Tipo de localizador -quickformat-locator-value = Localizador -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Mostrar opcións de citado -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Descargar { -app-name } 64-bit architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Seleccionar elementos select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties index 806c2c694c..f10ce2dc26 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Tes que introducir un nome de usua zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Todos os datos nesta copia de Zotero van ser eliminados e substituídos con datos que pertencen ao usuario «%S» no servidor Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Substituír os datos locais zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Hai que reiniciar Firefox para poder completar o proceso de recuperación. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S vaia substituír os datos en “%2$S” de %3$S cos datos deste computador. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Substituír datos na biblioteca en liña zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Na proxima sincronización %1$S comparará os ficheiros anexos de "%2$S" cos do servizo de almacenamento. Calquera ficheiro anexo que falte descargarase e calquera ficheiro local restante enviarase ao servizo remoto.\nEsta opción non é necesaria nos usos de almacenamentos habituais. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=O historial de sincronización de "%S" limpouse. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=O engadido %S para %S está desactualizado. Reinstal integration.mendeleyImport.title=Datos restantes de Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S detectou que o documento que estás a citar contén citas Mendeley. %1$S terá permitido xestionar esas citas se importas a túa base de datos Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Abrir importador de Mendeley... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Instalar estilo styles.install.unexpectedError=Aconteceu un erro que non se agardaba instalando "%1$S" diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/he-IL/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..dd7073a33a --- /dev/null +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - העדפות מסמך +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - הוספת/עריכת ציטוט +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - עריכת ביבליוגרפיה +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = עריכת סימוכין +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = השמטת המחבר +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = הצגת ציטוטים בתור: +integration-prefs-footnotes = + .label = הערות שוליים +integration-prefs-endnotes = + .label = הערות סיום +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = אפשר לשתף סימניות בין Word ו־LibreOffice אך עשויות להתעורר תקלות אם הן נערכו ואי אפשר להכניס אותן להערות שוליים. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = לעדכן ציטוטים אוטומטית + .tooltip = ציטוטים עם עדכונים ממתינים יודגשו במסמך +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = השבתת עדכונים יכולה להאיץ את הוספת הציטוטים במסמכים גדולים. לחיצה על רענון תעדכן את הציטוטים ידנית. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = להשתמש בקיצורי יומן MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = השדה „Journal Abbr” (קיצורי יומן) לא יעבור עיבוד. +integration-prefs-exportDocument = + .label = מעבר למעבד תמלילים אחר… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/he-IL/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8d3ccaf966 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = הגדרה +note-editor-more = עוד +note-editor-replace = החלפה +note-editor-replace-all = החלפה של הכול +note-editor-unlink = ניתוק +note-editor-right-to-left = מימין לשמאל +note-editor-left-to-right = משמאל לימין +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = כותרת ראשית 1 +note-editor-heading-2 = כותרת ראשית 2 +note-editor-heading-3 = כותרת ראשית 3 +note-editor-paragraph = פסקה +note-editor-monospaced = ריווח אחיד +note-editor-bullet-list = רשימת תבליטים +note-editor-ordered-list = רשימה ממוספרת +note-editor-block-quote = מקטע ציטוט +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = עיצוב טקסט +note-editor-highlight-text = הדגשת טקסט +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = הסרת צבע +note-editor-bold = מודגש +note-editor-italic = נטוי +note-editor-underline = קו תחתי +note-editor-strikethrough = קו חוצה +note-editor-subscript = כתב תחתי +note-editor-superscript = כתב עילי +note-editor-return-to-notes-list = חזרה לרשימת ההערות +note-editor-insert-link = הוספת קישור +note-editor-clear-formatting = ניקוי עיצוב +note-editor-align = יישור +note-editor-align-left = יישור לשמאל +note-editor-align-center = יישור למרכז +note-editor-align-right = יישור לימין +note-editor-insert-citation = הוספת ציטוט +note-editor-go-to-page = מעבר לעמוד +note-editor-show-item = הצגת פריט +note-editor-edit-citation = עריכת ציטוט +note-editor-show-on-page = הצגה בעמוד +note-editor-add-citation = הוספת ציטוט +note-editor-remove-citation = הסתרת ציטוט +note-editor-find-and-replace = איתור והחלפה +note-editor-edit-in-window = עריכה בחלון נפרד +note-editor-apply-annotation-colors = הצגת צבעי הסברים +note-editor-remove-annotation-colors = הסתרת צבעי הסברים +note-editor-add-citations = הצגת ציטוטי הסברים +note-editor-remove-citations = הסתרת ציטוטי הסברים +note-editor-image = תמונה +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = ציטוט +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = הוספת שורה מעל +note-editor-insert-row-after = הוספת שורה מתחת +note-editor-insert-column-before = הוספת עמודה משמאל +note-editor-insert-column-after = הוספת עמודה מימין +note-editor-delete-row = מחיקת שורה +note-editor-delete-column = מחיקת עמודה +note-editor-delete-table = מחיקת טבלה +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd index 836df92712..59ee0bd366 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.ftl index 09206da052..47b637c35e 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = החלפת נתונים בספרייה מקוונת diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/he-IL/zotero/reader.ftl index f4ca54e72a..92f856a041 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = הדגשת טקסט -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = בחירת אזור -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = הסברים +reader-show-annotations = הצגת הסברים +reader-search-annotations = חיפוש בהסברים +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = יש ליצור הסבר כדי לראות אותו בסרגל הצד +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = הוספת הערה +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = הוספת תגיות… +reader-highlight-text = הדגשת טקסט +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = הוספת הערה +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = בחירת אזור +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = בחירת צבע +reader-add-to-note = הוספה להערה +reader-zoom-in = התקרבות +reader-zoom-out = התרחקות +reader-zoom-reset = איפוס תקריב +reader-zoom-auto = שינוי גודל אוטומטית +reader-zoom-page-width = התאמת התקריב לרוחב העמוד +reader-zoom-page-height = התאמת התקריב לגובה העמוד +reader-split-vertically = פיצול אנכי +reader-split-horizontally = פיצול אופקי +reader-next-page = העמוד הבא +reader-previous-page = העמוד הקודם +reader-page = עמוד +reader-location = Location +reader-read-only = לקריאה בלבד +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = ייבוא הסברים +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = הפעולה אינה נתמכת בקובצי PDF שמוגנים בסיסמה. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = עריכת מספר עמוד… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = החלפת מספר העמוד של: +reader-this-annotation = הסבר זה +reader-selected-annotations = ההסברים הנבחרים +reader-this-page = בעמוד הזה +reader-this-page-and-later-pages = בעמוד הזה ואילך +reader-all-pages = בכל העמודים +reader-auto-detect = זיהוי אוטוטמית +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = איתור +reader-close = סגירה +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = גודל +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = עמודות +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = None +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = חלוקה לעמודים +reader-scrolled = נגלל +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = פינוי הבחירה +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = איתור - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.dtd index 9df0412ef6..6916ca12db 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.ftl index 4d2ab5b072..81a76a2b4b 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = הדפסה general-remove = הסרה general-add = הוספה @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = להזכיר לי אחר כך general-dont-ask-again = לא לשאול שוב general-choose-file = בחירת קובץ… general-open-settings = פתיחת הגדרות +general-settings = Settings… general-help = עזרה general-tag = תגית general-done = בוצע -general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-view-troubleshooting-instructions = הצגת הנחיות טיפול בתקלות +general-go-back = חזרה +general-accept = Accept +general-cancel = ביטול +general-show-in-library = הצגה בספרייה +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = שמירה +general-clear = פינוי +general-update = עדכון +general-back = אחורה +general-edit = עריכה +general-cut = גזירה +general-copy = העתקה +general-paste = הדבקה +general-find = איתור +general-delete = מחיקה +general-insert = הוספה +general-and = וגם +general-et-al = ועוד +general-previous = הקודם +general-next = הבא +general-learn-more = מידע נוסף +general-warning = אזהרה +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = אדום +general-orange = Orange +general-yellow = צהוב +general-green = ירוק +general-teal = Teal +general-blue = כחול +general-purple = סגול +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = סגנון ציטוט: language-label = שפה: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = הצגה ב־Finder menu-file-show-file = @@ -66,13 +115,21 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = תוספים menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = העברת עמודה שמאלה menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = העברת עמודה ימינה +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = ספרייה main-window-key = - .key = L + .key = נ zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = הצגת כל הלשוניות filter-collections = סינון אוספים @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = חיפוש בלשוניות zotero-tabs-menu-close-button = .title = סגירת לשונית +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -91,9 +152,9 @@ collections-menu-rename-collection = collections-menu-edit-saved-search = .label = ערוך חיפושים שמורים collections-menu-move-collection = - .label = Move To + .label = העברה אל collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = העתקה אל item-creator-moveDown = .label = הורדה באחד item-creator-moveToTop = @@ -129,17 +190,19 @@ item-menu-add-linked-file = item-menu-add-url = .label = קישור לאתר item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = החלפת פריט הורה… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = הצגה באתר item-menu-option-view-online = .label = { view-online } item-button-view-online = .tooltiptext = { view-online } -file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename } +file-renaming-file-renamed-to = שם הקובץ השתנה ל־{ $filename } itembox-button-options = .tooltiptext = פתיחת תפריט הקשר itembox-button-merge = - .aria-label = Select version of { $field } field + .aria-label = בחירת גרסה של השדה { $field } create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file: reader-use-dark-mode-for-content = .label = להשתמש במצב כהה לתוכן @@ -154,7 +217,7 @@ import-source-file = import-source-folder = .label = תיקיית PDFים וקבצים אחרים import-source-online = - .label = { $targetApp } online import + .label = ייבוא מקוון מתוך { $targetApp } import-options = אפשרויות import-importing = מתבצע ייבוא… import-create-collection = @@ -214,15 +277,15 @@ rtfScan-wizard = .title = סריקת RTF rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats: rtfScan-introPage-description2 = כדי להתחיל, יש לבחור קובץ קלט RTF וקובץ פלט להלן: -rtfScan-input-file = Input File: -rtfScan-output-file = Output File: +rtfScan-input-file = קובץ קלט: +rtfScan-output-file = קובץ פלט: rtfScan-no-file-selected = לא נבחר קובץ rtfScan-choose-input-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Input File + .aria-label = בחירת קובץ קלט rtfScan-choose-output-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Output File + .aria-label = בחירת קובץ פלט rtfScan-intro-page = היכרות rtfScan-scan-page = סורק אחר ציטוטים rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient. @@ -234,24 +297,25 @@ rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting you rtfScan-complete-page = סקירת ה־RTF הושלמה rtfScan-complete-page-description = המסמך שלך נסרק ועבר עיבוד כעת. נא לוודא שהוא מעוצב כראוי. rtfScan-action-find-match = - .title = Select matching item + .title = בחירת פריט תואם rtfScan-action-accept-match = - .title = Accept this match -runJS-title = Run JavaScript -runJS-editor-label = Code: -runJS-run = Run + .title = אישור ההתאמה הזאת +runJS-title = הרצת JavaScript +runJS-editor-label = קוד: +runJS-run = הרצה runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> - [async] Return value: - *[other] Result: + [async] ערך שהוחזר: + *[other] תוצאה: } -runJS-run-async = Run as async function +runJS-run-async = הרצה כפונקציה אסינכרונית bibliography-window = .title = { -app-name } - Create Citation/Bibliography bibliography-style-label = { citation-style-label } bibliography-locale-label = { language-label } -bibliography-displayAs-label = Display citations as: +bibliography-displayAs-label = הצגת ציטוטים בתור: bibliography-advancedOptions-label = אפשרויות מתקדמות bibliography-outputMode-label = שיטת פלט: bibliography-outputMode-citations = @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = הדפסה bibliography-manageStyles-label = ניהול סגנונות… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = הצגת ציטוטים בתור: -integration-prefs-footnotes = - .label = הערות שוליים -integration-prefs-endnotes = - .label = הערות סיום -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = אפשר לשתף סימניות בין Word ו־LibreOffice אך עשויות להתעורר תקלות אם הן נערכו ואי אפשר להכניס אותן להערות שוליים. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = לעדכן ציטוטים אוטומטית - .tooltip = ציטוטים עם עדכונים ממתינים יודגשו במסמך -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = השבתת עדכונים יכולה להאיץ את הוספת הציטוטים במסמכים גדולים. לחיצה על רענון תעדכן את הציטוטים ידנית. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = להשתמש בקיצורי יומן MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = השדה „Journal Abbr” (קיצורי יומן) לא יעבור עיבוד. -integration-prefs-exportDocument = - .label = מעבר למעבד תמלילים אחר… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = הפרסומים שלי publications-intro = פריטים שנוספים ל„פרסומים שלי” יופיעו בעמוד הפרופיל שלך ב־zotero.org. אם בחרת לצרף קבצים הם ייחשפו לקהל הרחב בכפוף לרישיון שציינת. יש להוסיף אך ורק יצירה מקורית שלך ולצרף אך ורק קבצים שיש לך זכויות להפיץ ושיש לך רצון בכך. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = ק -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = צפיפות @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = שם: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = כותרת attachment-info-filename = שם קובץ attachment-info-accessed = מועד גישה @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = בטעינה… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = בחירת פריטים select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties index 5c0b01316e..9aa4ce849e 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=החלפת הנתונים המקומיים zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=יש להפעיל את Firefox מחדש כדי להשלים את תהליך השחזור. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=החלפת נתונים בספרייה מקוונת zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=היסטוריית סנכרון הקבצים עבור „%S” נמחקה. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/hr-HR/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8ce2ebc40d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Display Citations As: +integration-prefs-footnotes = + .label = Footnotes +integration-prefs-endnotes = + .label = Endnotes +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/hr-HR/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..229adbf094 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = More +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Paragraph +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Highlight Text +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = Bold +note-editor-italic = Italic +note-editor-underline = Underline +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Subscript +note-editor-superscript = Superscript +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Image +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Citation +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd index 1296244471..5203821823 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.ftl index cc85b92e30..aee9956791 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/hr-HR/zotero/reader.ftl index ef45edac74..b10ebc9aba 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Highlight Text -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Highlight Text +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Add Note +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Page +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Zatvori +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Stupac +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = None +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Očisti odabir +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.dtd index 1ab333d04c..ce2dc3ddcc 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.ftl index acc93ae1d3..19fda2d5ed 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,25 +9,73 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Print general-remove = Remove general-add = Add -general-remind-me-later = Remind Me Later -general-dont-ask-again = Don’t Ask Again +general-remind-me-later = Podsjeti me poslije +general-dont-ask-again = Ne pitaj opet general-choose-file = Choose File... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Help general-tag = Tag general-done = Gotovo general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Otkaži +general-show-in-library = Show in Library +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = Očisti +general-update = Nadopuna +general-back = Natrag +general-edit = Edit +general-cut = Cut +general-copy = Copy +general-paste = Paste +general-find = Find +general-delete = Delete +general-insert = Umetni +general-and = and +general-et-al = i dr. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Saznaj više +general-warning = Upozorenje +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Crveno +general-orange = Narandžasto +general-yellow = Žuto +general-green = Zeleno +general-teal = Plavozelena +general-blue = Plava +general-purple = Grimizna +general-magenta = Magenta +general-violet = Ljubičasta +general-maroon = Kesten +general-gray = Siva +general-black = Crna citation-style-label = Citation Style: language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteka main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = View Online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -174,8 +237,8 @@ import-file-handling-link = import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. import-online-new = .label = Download new items only; don’t update previously imported items -import-mendeley-username = Username -import-mendeley-password = Password +import-mendeley-username = Korisničko ime +import-mendeley-password = Lozinka general-error = Error file-interface-import-error = An error occurred while trying to import the selected file. Please ensure that the file is valid and try again. file-interface-import-complete = Import Complete @@ -200,7 +263,7 @@ import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-ente import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again. import-online-relink-only = .label = Relink Mendeley Desktop citations -import-online-relink-kb = More Information +import-online-relink-kb = Još informacija import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again. items-table-cell-notes = .aria-label = @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Print bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Display Citations As: -integration-prefs-footnotes = - .label = Footnotes -integration-prefs-endnotes = - .label = Endnotes -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Moje publikacije publications-intro = Stavke koje dodate u Moje publikacije bit će prikazane na stranici vašeg profila na zotero.org. Ako odlučite uključiti priložene datoteke, one će biti javno dostupne pod licencom koju navedete. Dodajte samo radove koje ste sami izradili i uključite datoteke samo ako imate prava na njihovu distribuciju i ako to želite. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Name: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Title attachment-info-filename = Naziv datoteke attachment-info-accessed = Accessed @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Učitavanje… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Select Items select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties index fba9685253..076e618754 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/hu-HU/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..867ee07f0f --- /dev/null +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Dokumentum beállításai +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Hivatkozás hozzáadása/szerkesztése +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Bibliográfia szerkesztése +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Hivatkozás szerkesztése +-integration-editBibliography-include-uncited = Ha egy nem idézett elemet szeretne felvenni az irodalomjegyzékbe, jelölje ki azt az elemek listájából, és nyomja meg a { general-add } billentyűt. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Szerző kihagyása +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Hivatkozások megjelenítése: +integration-prefs-footnotes = + .label = Lábjegyzetek +integration-prefs-endnotes = + .label = Végjegyzetek +integration-prefs-bookmarks = + .label = Idézet könyvjelzőként való tárolása +integration-prefs-bookmarks-description = A könyvjelzők megoszthatók a Word és a LibreOffice között, de hibákat okozhatnak, ha véletlenül módosítják őket, és nem illeszthetők be lábjegyzetekbe. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Hivatkozások automatikus frissítése + .tooltip = A függőben lévő, frissítésekkel ellátott idézetek kiemelésre kerülnek a dokumentumban +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = A frissítések letiltása felgyorsíthatja a hivatkozások beillesztését a nagy dokumentumokba. A hivatkozások manuális frissítéséhez kattintson a Frissítés gombra. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Használja a MEDLINE folyóirat rövidítéseket +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = A "Journal Abbr" mező figyelmen kívül hagyása +integration-prefs-exportDocument = + .label = Váltson egy másik szövegszerkesztőre… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/hu-HU/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..518f16cb19 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Beállítás +note-editor-more = Egyéb +note-editor-replace = Csere +note-editor-replace-all = Mindegyik cseréje +note-editor-unlink = Hivatkozás eltávolítása +note-editor-right-to-left = Jobbról balra +note-editor-left-to-right = Balról jobbra +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Hivatkozás beszúrása +note-editor-heading-1 = Címsor 1 +note-editor-heading-2 = Címsor 2 +note-editor-heading-3 = Címsor 3 +note-editor-paragraph = Bekezdés +note-editor-monospaced = Azonos szélességű betűtípus +note-editor-bullet-list = Felsorolás lista +note-editor-ordered-list = Számozott lista +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Matematikai blokk +note-editor-format-text = Szöveg formázása +note-editor-highlight-text = Szöveg kiemelése +note-editor-text-color = Szöveg színe +note-editor-remove-color = Szín eltávolítása +note-editor-bold = Félkövér +note-editor-italic = Dőlt +note-editor-underline = Aláhúzás +note-editor-strikethrough = Áthúzás +note-editor-subscript = Alsóindex +note-editor-superscript = Felsőindex +note-editor-return-to-notes-list = Vissza a jegyzetek listájához +note-editor-insert-link = Link beszúrása +note-editor-clear-formatting = Formázás törlése +note-editor-align = Igazítás +note-editor-align-left = Balra igazít +note-editor-align-center = Középre igazít +note-editor-align-right = Jobbra igazít +note-editor-insert-citation = Hivatkozás beillesztése +note-editor-go-to-page = Ugrás oldalra +note-editor-show-item = Elem megjelenítése +note-editor-edit-citation = Hivatkozás szerkesztése +note-editor-show-on-page = Megjelenítés az oldalon +note-editor-add-citation = Hivatkozás hozzáadása +note-editor-remove-citation = Idézet elrejtése +note-editor-find-and-replace = Keresés és csere +note-editor-edit-in-window = Szerkesztés külön ablakban +note-editor-apply-annotation-colors = Megjegyzések színeinek megjelenítése +note-editor-remove-annotation-colors = Megjegyzések színeinek elrejtése +note-editor-add-citations = Mutassa a megjegyzések idézeteit +note-editor-remove-citations = A megjegyzések idézeteinek elrejtése +note-editor-image = Kép +note-editor-math = Matematika +note-editor-table = Táblázat +note-editor-citation = Hivatkozás +note-editor-copy-image = Kép mentése +note-editor-save-image-as = Kép mentése másként… +note-editor-insert-row-before = Sor beszúrása felülre +note-editor-insert-row-after = Sor beszúrása alulra +note-editor-insert-column-before = Oszlop beszúrása balra +note-editor-insert-column-after = Oszlop beszúrása jobbra +note-editor-delete-row = Sor törlése +note-editor-delete-column = Oszlop törlése +note-editor-delete-table = Táblázat törlése +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd index 72e66cc335..6580375b2f 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.ftl index 1c12cd357d..d5b414b95e 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.ftl @@ -1,13 +1,13 @@ preferences-window = .title = { -app-name } Beállítások -preferences-appearance-title = Appearance and Language +preferences-appearance-title = Megjelenés és nyelv preferences-auto-recognize-files = - .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks + .label = A metaadat automatikus visszaállítása a PDF-ek és e-könyvek számára preferences-file-renaming-title = Fájl átnevezése -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files -preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: + .label = Automatically rename files +preferences-file-renaming-file-types = Az ilyen típusú fájlok átnevezése: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } preferences-file-renaming-file-type-epub = @@ -20,13 +20,15 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Fájlnév formátuma preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. -preferences-file-renaming-format-instructions-more = See the for more information. -preferences-file-renaming-format-template = Filename Template: +preferences-file-renaming-format-instructions-more = További információkért lásd a . +preferences-file-renaming-format-template = Filenév sablon: preferences-file-renaming-format-preview = Előnézet: -preferences-reader-title = Reader +preferences-reader-title = Olvasó preferences-reader-open-epubs-using = Open EPUBs using preferences-reader-open-snapshots-using = Open snapshots using preferences-reader-open-in-new-window = @@ -46,7 +48,7 @@ preferences-color-scheme-dark = preferences-item-pane-header = Item Pane Header: preferences-item-pane-header-style = Header Citation Style: preferences-item-pane-header-locale = Header Language: -preferences-item-pane-header-missing-style = Missing style: <{ $shortName }> +preferences-item-pane-header-missing-style = Hiányzó stílus: <{ $shortName }> preferences-locate-library-lookup-intro = Library Lookup can find a resource online using your library’s OpenURL resolver. preferences-locate-resolver = Linkfeloldó: preferences-locate-base-url = Base URL: @@ -56,21 +58,30 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Kiválasztott stílus törlése - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Stílus hozzáadása fájlból - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = - .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } -preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. + .label = Engedélyezi, hogy más alkalmazások ezen a számítógépen kommunikáljanak a { -app-name } +preferences-advanced-local-api-available = Elérhető a(z){ $url } +preferences-advanced-server-disabled = A { -app-name } HTTP-kiszolgáló le van tiltva. preferences-advanced-server-enable-and-restart = - .label = Enable and Restart -preferences-advanced-language-and-region-title = Language and Region + .label = Engedélyezés és újraindítás +preferences-advanced-language-and-region-title = Nyelv és régió preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = Enable bidirectional text editing utilities preferences-advanced-reset-data-dir = @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/hu-HU/zotero/reader.ftl index 1fa2591a9e..43246193b6 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Szöveg aláhúzása -pdfReader-highlightText = Szöveg kiemelése -pdfReader-addText = Szöveg hozzáadása -pdfReader-selectArea = Terület kijelölése -pdfReader-draw = Rajzolás -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Keresés a dokumentumban -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Jegyzetek +reader-show-annotations = Jegyzetek mutatása +reader-search-annotations = Jegyzetek keresése +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Jegyzetek megjelenítése az oldalsávon +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Megjegyzés hozzáadása +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Kicsinyített kép +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Címkék hozzáadása… +reader-highlight-text = Szöveg kiemelése +reader-underline-text = Szöveg aláhúzása +reader-add-note = Jegyzet hozzáadása +reader-add-text = Szöveg hozzáadása +reader-select-area = Terület kijelölése +reader-highlight-annotation = Megjegyzés kiemelése +reader-underline-annotation = Megjegyzés aláhúzása +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Rajzolás +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Szín kiválasztása +reader-add-to-note = Jegyzethez adás +reader-zoom-in = Nagyítás +reader-zoom-out = Kicsinyítés +reader-zoom-reset = Nagyítás visszaállítása +reader-zoom-auto = Automatikus átméretezés +reader-zoom-page-width = Nagyítás oldalszélességre +reader-zoom-page-height = Teljes oldal +reader-split-vertically = Függőlegesen osztva +reader-split-horizontally = Vízszintesen osztva +reader-next-page = Következő oldal +reader-previous-page = Előző oldal +reader-page = Oldal +reader-location = Location +reader-read-only = Csak olvasható +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Jegyzetek importálása +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = A művelet nem támogatott a jelszóval védett PDF-fájlok esetében. +reader-prompt-delete-pages-title = Oldalak törlése +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Elforgatás balra +reader-rotate-right = Elforgatás jobbra +reader-edit-page-number = Oldalszám szerkesztése… +reader-edit-annotation-text = Megjegyzés szövegének szerkesztése +reader-copy-image = Kép mentése +reader-save-image-as = Kép mentése másként… +reader-page-number-popup-header = Oldalszám megváltoztatása: +reader-this-annotation = Ehhez a jegyzethez +reader-selected-annotations = Kijelölt jegyzetek +reader-this-page = Ez az oldal +reader-this-page-and-later-pages = Ez az oldal és a következő oldalak +reader-all-pages = Összes oldal +reader-auto-detect = Automatikus felismerés +reader-enter-password = Adja meg a jelszót a PDF fájl megnyitásához +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = A dokumentum nyomtatásra való előkészítése... +reader-phrase-not-found = A kifejezés nem található +reader-find = Keresés +reader-close = Bezárás +reader-show-thumbnails = Miniatűrök megjelenítése +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Keresés a dokumentumban +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Összes kiemelése +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Eredeti betűtípus használata +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Méret +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Sötét +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Oszlopok +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Egyik sem +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Oldalszámozás +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = - .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = +reader-a11y-move-annotation = A megjegyzés mozgatásához használja a nyilakat a billentyűzetén. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = A megjegyzés méretének módosításához tartsa lenyomva a { general-key-shift } billentyűt, és használja a nyílbillentyűket. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = A Tab billentyűvel navigálhat a felugró megjegyzések között. +reader-a11y-annotation-created = { $type } létrehozva. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } kiválasztva. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = A megjegyzés hozzáadásához fókuszáljon a dokumentumra, és nyomja meg a { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = + .aria-description = Ez a megjegyzés típus nem hozható létre a billentyűzeten keresztül. + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Keresés - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub = + .label = Ebook megjegyzések importálása… +reader-import-from-epub-prompt-title = Ebook megjegyzések importálása +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Úgy tűnik, hogy ez az ebook nem tartalmaz importálható megjegyzéseket. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + { -app-name } importálhatja a Calibre és a KOReader alkalmazásban létrehozott ebook-jegyzeteket. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Válassz másik fájlt… diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd index 2b9c4aef3a..86e81aab12 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.ftl index 7710a90d93..be1b289b2a 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,31 +9,79 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Nyomtatás general-remove = Eltávolítás general-add = Hozzáadás general-remind-me-later = Emlékeztessen később general-dont-ask-again = Ne kérdezze újra general-choose-file = Choose File... -general-open-settings = Open Settings +general-open-settings = Beállítások megnyitása +general-settings = Settings… general-help = Súgó general-tag = Címke general-done = Rendben general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-go-back = Vissza +general-accept = Accept +general-cancel = Mégsem +general-show-in-library = Megjelenítés a könyvtárban +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Újraindítás hibakereső módban +general-save = Mentés +general-clear = Törlés +general-update = Frissítés +general-back = Vissza +general-edit = Szerkesztés +general-cut = Kivágás +general-copy = Másolás +general-paste = Beillesztés +general-find = Keresés +general-delete = Törlés +general-insert = Beillesztés +general-and = és +general-et-al = és mtsai. +general-previous = Előző +general-next = Következő +general-learn-more = Bővebben +general-warning = Figyelmeztetés +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Piros +general-orange = Narancssárga +general-yellow = Sárga +general-green = Zöld +general-teal = Kékeszöld +general-blue = Kék +general-purple = Lila +general-magenta = Bíborvörös +general-violet = Ibolya +general-maroon = Vörösesbarna +general-gray = Szürke +general-black = Fekete citation-style-label = Hivatkozási stílus: language-label = Nyelv: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = .label = Fájl megjelenítése menu-file-show-files = - .label = Show Files + .label = Fájlok megjelenítése menu-print = .label = { general-print } menu-density = @@ -58,19 +107,27 @@ menu-new-note = menu-new-standalone-note = .label = Új önálló jegyzet menu-new-item-note = - .label = New Item Note + .label = Új elem jegyzete menu-restoreToLibrary = .label = Visszaállítás könyvtárba menu-deletePermanently = .label = Törlés véglegesen… menu-tools-plugins = - .label = Plugins + .label = Pluginek menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Könyvtár main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,16 +141,20 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Fül bezárása +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = - .label = Rename Collection + .label = Gyűjtemény átnevezése collections-menu-edit-saved-search = .label = Mentett keresés szerkesztése collections-menu-move-collection = .label = Move To collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = Másolás a(z) item-creator-moveDown = .label = Mozgatás lefelé item-creator-moveToTop = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Online megtekintés item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -139,12 +202,12 @@ file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename } itembox-button-options = .tooltiptext = Open context menu itembox-button-merge = - .aria-label = Select version of { $field } field -create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file: + .aria-label = A { $field } mező verziójának kiválasztása +create-parent-intro = Adjon meg egy DOI-t, ISBN-t, PMID-t, arXiv ID-t vagy ADS Bibcode-ot a fájl azonosításához: reader-use-dark-mode-for-content = - .label = Use Dark Mode for Content -update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available: -update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible. + .label = Sötét mód használata a tartalomhoz +update-updates-found-intro-minor = A { -app-name } frissítés elérhető: +update-updates-found-desc = Javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb alkalmazza ezt a frissítést. import-window = .title = Importálás import-where-from = Honnét szeretné importálni? @@ -160,15 +223,15 @@ import-importing = Importálás… import-create-collection = .label = Importált elemek és gyűjtemények áthelyezése új gyűjteménybe import-recreate-structure = - .label = Recreate folder structure as collections + .label = Mappaszerkezet újra létrehozása gyűjteményekként import-fileTypes-header = File Types to Import: import-fileTypes-pdf = .label = PDF-ek import-fileTypes-other = - .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) + .placeholder = Egyéb fájlok minta szerint, vesszővel elválasztva (pl. *.jpg,*.png) import-file-handling = Fájlkezelés import-file-handling-store = - .label = Copy files to the { -app-name } storage folder + .label = Fájlok másolása a { -app-name } tároló mappába import-file-handling-link = .label = Hivatkozás az eredeti helyen található fájlokhoz import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. @@ -191,17 +254,17 @@ file-interface-items-were-relinked = [one] One item was relinked *[other] { $numRelinked } items were relinked } -import-mendeley-encrypted = The selected Mendeley database cannot be read, likely because it is encrypted. See How do I import a Mendeley library into Zotero? for more information. +import-mendeley-encrypted = A kiválasztott Mendeley-adatbázis nem olvasható, valószínűleg azért, mert titkosítva van. További információkért lásd: Hogyan importálhatok egy Mendeley könyvtárat a Zotero programba? file-interface-import-error-translator = An error occurred importing the selected file with “{ $translator }”. Please ensure that the file is valid and try again. import-online-intro = In the next step you will be asked to log in to { $targetAppOnline } and grant { -app-name } access. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }. -import-online-intro2 = { -app-name } will never see or store your { $targetApp } password. -import-online-form-intro = Please enter your credentials to log in to { $targetAppOnline }. This is necessary to import your { $targetApp } library into { -app-name }. -import-online-wrong-credentials = Login to { $targetApp } failed. Please re-enter credentials and try again. -import-online-blocked-by-plugin = The import cannot continue with { $plugin } installed. Please disable this plugin and try again. +import-online-intro2 = { -app-name } soha nem fogja látni vagy tárolni a { $targetApp } jelszavát. +import-online-form-intro = Kérjük, adja meg hitelesítő adatait a { $targetAppOnline } bejelentkezéshez. Erre azért van szükség, hogy a { $targetApp } könyvtárat importálni tudja a { -app-name }-ba. +import-online-wrong-credentials = A { $targetApp } bejelentkezés sikertelen. Kérjük, adja meg újra a hitelesítő adatokat, és próbálja meg újra. +import-online-blocked-by-plugin = Az importálás nem folytatható a telepített { $plugin } esetén. Kérjük, tiltsa le ezt a plugint, és próbálja meg újra. import-online-relink-only = .label = Relink Mendeley Desktop citations import-online-relink-kb = További információ -import-online-connection-error = { -app-name } could not connect to { $targetApp }. Please check your internet connection and try again. +import-online-connection-error = { -app-name } nem tudott csatlakozni { $targetApp }. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálja meg újra. items-table-cell-notes = .aria-label = { $count -> @@ -214,23 +277,23 @@ rtfScan-wizard = .title = RTF átvizsgálása… rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats: rtfScan-introPage-description2 = A kezdéshez, válasszon egy RTF bemeneti fájlt és egy kimenti fájlt alább: -rtfScan-input-file = Input File: -rtfScan-output-file = Output File: +rtfScan-input-file = Bemeneti fájl: +rtfScan-output-file = Kimeneti fájl: rtfScan-no-file-selected = Nincs fájl kiválasztva rtfScan-choose-input-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Input File + .aria-label = Bemeneti fájl kiválasztása rtfScan-choose-output-file = .label = { general-choose-file } - .aria-label = Choose Output File + .aria-label = Kimeneti fájl kiválasztása rtfScan-intro-page = Bevezetés rtfScan-scan-page = Hivatkozások keresése -rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient. +rtfScan-scanPage-description = A { -app-name }hivatkozásokat keres a dokumentumban. Kérem várjon. rtfScan-citations-page = Hivatkozott elemek ellenőrzése rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step. rtfScan-style-page = Dokumentum formázása rtfScan-format-page = Hivatkozás formázása -rtfScan-format-page-description = { -app-name } is processing and formatting your RTF file. Please be patient. +rtfScan-format-page-description = { -app-name } feldolgozza és formázza RTF fájlját. Kérem várjon. rtfScan-complete-page = Az RTF átvizsgálása befejeződött rtfScan-complete-page-description = A dokumentum átvizsgálása és feldolgozása megtörtént. Győződjön meg róla, hogy megfelelően van formázva. rtfScan-action-find-match = @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = JavaScript futtatása runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Nyomtatás bibliography-manageStyles-label = Stílusok kezelése… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Dokumentum beállításai -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Hivatkozás hozzáadása/szerkesztése -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Bibliográfia szerkesztése -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Előnézet -integration-prefs-displayAs-label = Hivatkozások megjelenítése: -integration-prefs-footnotes = - .label = Lábjegyzetek -integration-prefs-endnotes = - .label = Végjegyzetek -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = A könyvjelzők megoszthatók a Word és a LibreOffice között, de hibákat okozhatnak, ha véletlenül módosítják őket, és nem illeszthetők be lábjegyzetekbe. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Hivatkozások automatikus frissítése - .tooltip = A függőben lévő, frissítésekkel ellátott idézetek kiemelésre kerülnek a dokumentumban -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = A frissítések letiltása felgyorsíthatja a hivatkozások beillesztését a nagy dokumentumokba. A hivatkozások manuális frissítéséhez kattintson a Frissítés gombra. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Használja a MEDLINE folyóirat rövidítéseket -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = A "Journal Abbr" mező figyelmen kívül hagyása -integration-prefs-exportDocument = - .label = Váltson egy másik szövegszerkesztőre… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Saját publikációk publications-intro = A Saját publikációkhoz hozzáadott elemek megjelennek a zotero.org profiloldalán. Ha úgy dönt, hogy fájlokat is csatol, azokat az ön által megadott licenc alapján nyilvánosan elérhetővé teszi. Csak akkor adjon hozzá munkát, amennyiben ön készítette és csak akkor tartalmazzon fájlokat, ha rendelkezik a terjesztési jogokkal, és ezt meg akarja tenni. publications-include-checkbox-files = @@ -353,7 +371,7 @@ publications-sharing-cc = publications-sharing-cc0 = .label = Igen és tegye a munkám a közkincs (public domain) közé publications-license-page = Válasszon egy Creative Commons licencet. -publications-choose-license-text = A Creative Commons license allows others to copy and redistribute your work as long as they give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. Additional conditions can be specified below. +publications-choose-license-text = A Creative Commons licenc lehetővé teszi mások számára, hogy másolják és továbbadják a munkáját, amennyiben megfelelő módon hivatkoznak az eredeti műre és külön hivatkoznak a licencre is, valamint jelzik, hogy milyen változásokat eszközöltek. Az alábbiakban további feltételek is megadhatók. publications-choose-license-adaptations-prompt = Engedélyezi az átdolgozott műveinek megosztását? publications-choose-license-yes = .label = Igen @@ -392,10 +410,11 @@ licenses-cc-by-nc-sa = (Nevezd meg!-Ne add el!-Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licence) licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = - .label = Restart in Troubleshooting Mode… + .label = Újraindítás hibakereső módban… .accesskey = E -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -408,10 +427,10 @@ pane-info = Info pane-abstract = Kivonat pane-attachments = Csatolmányok pane-notes = Jegyzetek -pane-libraries-collections = Libraries and Collections +pane-libraries-collections = Könyvtárak és Gyűjtemények pane-tags = Címkék pane-related = Kapcsolatok -pane-attachment-info = Attachment Info +pane-attachment-info = Csatolmány információ pane-attachment-preview = Előnézet pane-attachment-annotations = Jegyzetek pane-header-attachment-associated = @@ -436,6 +455,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -496,6 +516,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -505,7 +535,7 @@ collapse-other-sections = expand-all-sections = .label = Expand All Sections abstract-field = - .placeholder = Add abstract… + .placeholder = Kivonat hozzáadása… tag-field = .aria-label = { general-tag } tagselector-search = @@ -521,9 +551,11 @@ toolbar-new-collection = .tooltiptext = { new-collection } new-collection-dialog = .title = Új gyűjtemény - .buttonlabelaccept = Create Collection + .buttonlabelaccept = Létrehozás new-collection-name = Név: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Cím attachment-info-filename = Fájlnév attachment-info-accessed = Hozzáférés dátuma @@ -537,8 +569,20 @@ attachment-info-convert-note = [child] Item *[unknown] New } Note - .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. -attachment-preview-placeholder = No attachment to preview + .tooltiptext = A mellékletekhez megjegyzés hozzáadása már nem támogatott, de ezt a megjegyzést szerkesztheti egy külön jegyzetbe való áthelyezéssel. +attachment-preview-placeholder = Nincs melléklet az előnézethez +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Betöltés… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -546,23 +590,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -570,7 +598,7 @@ quicksearch-input = .placeholder = { $placeholder } .aria-description = { $placeholder } item-pane-header-view-as = - .label = View As + .label = Megtekintés item-pane-header-none = .label = Egyik sem item-pane-header-title = @@ -580,7 +608,7 @@ item-pane-header-titleCreatorYear = item-pane-header-bibEntry = .label = Bibliography Entry item-pane-header-more-options = - .label = More Options + .label = További lehetőségek item-pane-message-items-selected = { $count -> [0] No items selected @@ -620,24 +648,18 @@ item-pane-duplicates-merge-items = [one] Merge { $count } item *[other] Merge { $count } items } -locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings. +locate-library-lookup-no-resolver = A { -app-name } beállítások { $pane } ablaktábláján kell kiválasztania a feloldót. architecture-win32-warning-message = Váltson 64 bites { -app-name } rendszerre a legjobb teljesítmény érdekében. Ez nem befolyásolja az adatait. architecture-warning-action = 64 bites változat letöltése { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = { -app-name } letöltése ARM64-re -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. -first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. +first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lehetővé teszi szerkesztők és fordítók megadását is. Ebből a menüből kiválasztva a szerzőt szerkesztővé vagy fordítóvá alakíthatja. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } advanced-search-add-btn = .tooltiptext = { general-add } advanced-search-conditions-menu = - .aria-label = Search condition + .aria-label = Keresési feltételek .label = { $label } advanced-search-operators-menu = .aria-label = Operator @@ -650,6 +672,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Elemek kiválasztása select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -674,18 +698,27 @@ file-type-video = Videó file-type-presentation = Előadás file-type-document = Dokumentum file-type-ebook = Ebook -post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } +post-upgrade-message = Ismerje meg a { -app-name } új funkcióit. { $version } post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = Beillesztés és keresés +mac-word-plugin-install-message = A Zotero a Word bővítmény telepítéséhez hozzáférést igényel a Word-fájlokhoz. mac-word-plugin-install-action-button = - .label = Install Word plugin + .label = Word plugin telepítése mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties index f33aad7009..2f350e3f86 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=A visszaállítási lehetőségek zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=A Zotero ezen példányában lévő összes adat törlődik, és helyébe a Zotero szerveren a "%S" felhasználóhoz tartozó adatok lépnek. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=A Local Data cseréje zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=A helyreállítási művelet befejezéséhez újra kell indítani a Firefoxot. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S a %3$S-en lévő "%2$S" adatai helyébe ezen a számítógépen lévő adatok lépnek. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=A(z) „%S” fájlszinkronizálási előzményei törölve lettek. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=A %S plugin a %S-hez elavult. Telepítse újra a bő integration.mendeleyImport.title=Hiányzó Mendeley adatok integration.mendeleyImport.description=%1$S észlelte, hogy az ön által hivatkozott dokumentum Mendeley-idézeteket tartalmaz. %1$S képes lesz kezelni ezeket az idézeteket, ha importálja a Mendeley adatbázisát. integration.mendeleyImport.openImporter=Mendeley Importer megnyitása... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Stílus telepítése styles.install.unexpectedError=A "%1$S" telepítésekor váratlan hiba történt. diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/id-ID/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6958dbb98d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Tampilkan Sitasi sebagai: +integration-prefs-footnotes = + .label = Catatan Kaki +integration-prefs-endnotes = + .label = Catatan Akhir +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Otomatis memperbarui sitasi + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/id-ID/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1e5744d003 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Lainnya +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Paragraf +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Tandai Teks +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = Tanda Tebal +note-editor-italic = Tanda Miring +note-editor-underline = Garis Bawah +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Subskrip +note-editor-superscript = Superskrip +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Gambar +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Sitasi +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd index 3fbf06a956..8e35c07f40 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.ftl index cc85b92e30..aee9956791 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/id-ID/zotero/reader.ftl index 33f44b2a7f..480342bf19 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Tandai Teks -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Tandai Teks +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Tambahkan Catatan +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Halaman +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Temukan +reader-close = Tutup +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Tidak Ada +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Hapus Seleksi +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Temukan - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.dtd index 24add870cb..1b66602c67 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.ftl index 71aacde563..20385b6ef7 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Cetak general-remove = Buang general-add = Tambahkan @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Ingatkan saya nanti general-dont-ask-again = Jangan tanya lagi general-choose-file = Pilih Berkas... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Bantuan general-tag = Tag general-done = Selesai general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Batal +general-show-in-library = Tunjukkan dalam Perpustakaan +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Simpan +general-clear = Bersihkan +general-update = Perbarui +general-back = Kembali +general-edit = Edit +general-cut = Potong +general-copy = Kopi +general-paste = Paste +general-find = Temukan +general-delete = Hapus +general-insert = Sisipkan +general-and = dan +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Baca lebih lanjut +general-warning = Peringatan +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Merah +general-orange = Orange +general-yellow = Kuning +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Gaya Sitasi: language-label = Bahasa: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Perpustakaan main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Lihat secaraDaring item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Cetak bibliography-manageStyles-label = Atur Gaya... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Tampilkan Sitasi sebagai: -integration-prefs-footnotes = - .label = Catatan Kaki -integration-prefs-endnotes = - .label = Catatan Akhir -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Otomatis memperbarui sitasi - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Publikasi saya publications-intro = Item yang Anda tambahkan ke Publikasi Saya akan ditampilkan di halaman profil Anda di zotero.org. Jika Anda memilih untuk menyertakan file lampiran, file tersebut akan tersedia untuk umum di bawah lisensi yang Anda tentukan. Hanya tambahkan karya yang Anda buat sendiri, dan hanya sertakan file jika Anda memiliki hak untuk mendistribusikannya dan ingin melakukannya. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Nama: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Judul attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = Diakses @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Memuat... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Pilih item select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties index 98993b5004..1de808c79d 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/is-IS/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..067a664253 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Birta tilvísnair sem: +integration-prefs-footnotes = + .label = Neðanmálsgreinar +integration-prefs-endnotes = + .label = Aftanmálsgreinar +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bókamerkjum er hægt að deila á milli Word og LibreOffice, en upp geta komið villur ef þeim er breytt fyrir slysni og ekki er hægt að setja þau inn í neðanmálsgreinar. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Nota MEDLINE skammstafanir +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Gagnasviðið “Journal Abbr” verður hunsað. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/is-IS/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2b6e46269d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Meira +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Málsgrein +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Auðkenna texta +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Fjarlægja lit +note-editor-bold = Feitletur +note-editor-italic = Skáletur +note-editor-underline = Undirstrikað +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Lágvísir +note-editor-superscript = Hávísir +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Mynd +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Tilvitnun +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd index c3ae984751..c99c474a04 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.ftl index 2523673a14..1c950181ab 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/is-IS/zotero/reader.ftl index aa8e4e03af..a7c44ec4c6 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Auðkenna texta -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Auðkenna texta +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Bæta við athugasemd +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Síða +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Finna +reader-close = Loka +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Dálkar +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Engin +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Finna - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.dtd index 2cf22c1bec..e579ee1141 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.ftl index 7bd6d53a12..aaa47f4ee6 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Prenta general-remove = Fjarlægja general-add = Bæta við @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Veldu skrá… general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Hjálp general-tag = Merki general-done = Done general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Hætta við +general-show-in-library = Sýna í færslusafni +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Vista +general-clear = Hreinsa +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Breyta +general-cut = Klippa +general-copy = Afrita +general-paste = Líma +general-find = Finna +general-delete = Eyða +general-insert = Insert +general-and = og +general-et-al = og fl. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Viðvörun +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Tegund tilvísunar: language-label = Tungumál: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Færslusafn main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Skoða nettengt item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -166,7 +229,7 @@ import-fileTypes-pdf = .label = PDFs import-fileTypes-other = .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) -import-file-handling = File Handling +import-file-handling = Meðhöndlun skráa import-file-handling-store = .label = Copy files to the { -app-name } storage folder import-file-handling-link = @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Prenta bibliography-manageStyles-label = Sýsla með stíla… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Birta tilvísnair sem: -integration-prefs-footnotes = - .label = Neðanmálsgreinar -integration-prefs-endnotes = - .label = Aftanmálsgreinar -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bókamerkjum er hægt að deila á milli Word og LibreOffice, en upp geta komið villur ef þeim er breytt fyrir slysni og ekki er hægt að setja þau inn í neðanmálsgreinar. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Nota MEDLINE skammstafanir -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Gagnasviðið “Journal Abbr” verður hunsað. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Nafn: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titill attachment-info-filename = Skráarnafn attachment-info-accessed = Sótt @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Hleð inn… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Veldu færslur select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties index b791e1adda..a3721691a8 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Þú verður að færa inn notanda zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Öll gögn í þessu eintaki af Zotero munu eyðast og í stað þeirra koma gögn sem tilheyra notandanum '%S' á Zotero þjóni. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Skipta út staðbundnum gögnum zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Endurræsa þarf Firefox til þess að ljúka endurheimtuferlinu. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Setja upp stíl styles.install.unexpectedError=Óvænt villa átti sér stað við uppsetningu á diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/it-IT/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fb517f63c5 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Preferenze del documento +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Aggiungi/modifica citazione +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Modifica bibliografia +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Modifica riferimento +-integration-editBibliography-include-uncited = Per includere un elemento non citato nella bibliografia, selezionalo e premi { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Puoi anche escludere un elemento citato selezionandolo nella lista e premendo { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Per cambiare la formattazione di un riferimento, usa l'editor di testo. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Finestra di modifica della bibliografia + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Finestra di citazione +integration-citationDialog-section-open = Apri documenti ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Elementi selezionati ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Elementi citati + *[other] Elementi citati ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffisso +integration-citationDialog-details-prefix = Prefisso +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Ometti l'autore +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Impostazioni di citazione +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] Nessun elemento selezionato, aperto o citato corrisponde alla ricerca + *[other] Nessun elemento selezionato o aperto + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Mantieni l'ordinamento delle fonti +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Passa alla modalità lista + [list] Passa alla modalità biblioteca + *[other] Cambia modalità + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] La finestra è in modalità biblioteca. Clicca per passare alla modalità lista. + [list] La finestra è in modalità lista. Clicca per passare alla modalità biblioteca + *[other] Cambia modalità + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Usa le frecce sinistra/destra per navigare tra gli elementi in questa citazione. Premi Tab per selezionare gli elementi da aggiungere a questa citazione. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Premi { return-or-enter } per aggiungere questo elemento alla citazione. +integration-citationDialog-search-for-items = Cerca elementi da aggiungere alla citazione +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = Questo elemento è incluso nella citazione. Premi la barra spaziatrice per personalizzare l'elemento. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Premi Tab per selezionare gli elementi da aggiungere a questa citazione. Premi Esc per scartare le modifiche e chiudere la finestra +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Usa le frecce su/giù per cambiare la selezione degli elementi. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Usa le frecce sinistra/destra per cambiare la selezione degli elementi. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collezioni. + .aria-description = Seleziona una collezione e premi Tab per navigare tra i suoi elementi. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = Questo elemento è stato aggiunto alla citazione. Premi { return-or-enter } per aggiungerlo di nuovo o { delete-or-backspace } per rimuoverlo. +integration-citationDialog-add-all = Aggiungi tutti +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Comprimi sezione +integration-citationDialog-bubble-empty = (nessun titolo) +integration-citationDialog-add-to-citation = Aggiungi alla citazione +integration-prefs-displayAs-label = Mostra citazioni come: +integration-prefs-footnotes = + .label = Note a piè di pagina +integration-prefs-endnotes = + .label = Note finali +integration-prefs-bookmarks = + .label = Salva citazioni come segnalibri +integration-prefs-bookmarks-description = I segnalibri possono essere condivisi tra Word e LibreOffice, ma possono causare errori se modificati accidentalmente e non possono essere inseriti nelle note a piè di pagina. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Il documento va salvato in .doc o .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Aggiorna le citazioni automaticamente + .tooltip = Le citazioni con aggiornamenti in sospeso saranno evidenziate nel documeto +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabilitare l'aggiornamento può velocizzare l'inserimento delle citazioni nei documenti di grandi dimensioni. Clicca su Ricarica per aggiornare le citazioni manualmente. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Abbrevia i titoli delle riviste secondo lo standard MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Il campo "Abbreviazione rivista" sarà ignorato. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Passa ad un altro programma di scrittura… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } non è stato in grado di individuare un'istanza di Word in esecuzione. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Se continui le modifiche effettuate alla citazione verranno perse. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Se continui le modifiche effettuate alla bibliografia verranno perse. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Se continui le modifiche effettuate alle preferenze del documento verranno perse. +integration-warning-discard-changes = Scarta modifiche +integration-warning-command-is-running = Un comando dell'estensione del word processor è già in esecuzione diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/it-IT/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d9f4eb369c --- /dev/null +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Imposta +note-editor-more = Altro +note-editor-replace = Sostituisci +note-editor-replace-all = Sostituisci tutto +note-editor-unlink = Rimuovi collegamento +note-editor-right-to-left = Da destra a sinistra +note-editor-left-to-right = Da sinistra a destra +note-editor-update-notice = + Questa nota è stata creata con una nuova versione di { -app-name }. + Per favore aggiorna { -app-name } per modificarla. +note-editor-enter-link = Inserisci il link +note-editor-heading-1 = Intestazione 1 +note-editor-heading-2 = Intestazione 2 +note-editor-heading-3 = Intestazione 3 +note-editor-paragraph = Paragrafo +note-editor-monospaced = Larghezza fissa +note-editor-bullet-list = Elenco puntato +note-editor-ordered-list = Elenco numerato +note-editor-block-quote = Citazione testuale lunga +note-editor-math-block = Blocco in modalità matematica +note-editor-format-text = Formatta il testo +note-editor-highlight-text = Evidenzia il testo +note-editor-text-color = Colore del testo +note-editor-remove-color = Rimuovi il colore +note-editor-bold = Grassetto +note-editor-italic = Corsivo +note-editor-underline = Sottolineato +note-editor-strikethrough = Barrato +note-editor-subscript = Pedice +note-editor-superscript = Apice +note-editor-return-to-notes-list = Ritorna all'elenco delle note +note-editor-insert-link = Inserisci collegamento +note-editor-clear-formatting = Cancella la formattazione +note-editor-align = Allineamento +note-editor-align-left = Allineamento a sinistra +note-editor-align-center = Allineamento al centro +note-editor-align-right = Allineamento a destra +note-editor-insert-citation = Inserisci una citazione +note-editor-go-to-page = Vai a pagina +note-editor-show-item = Mostra elemento +note-editor-edit-citation = Modifica citazione +note-editor-show-on-page = Mostra sulla pagina +note-editor-add-citation = Aggiungi citazione +note-editor-remove-citation = Nascondi citazione +note-editor-find-and-replace = Trova e sostituisci +note-editor-edit-in-window = Modifica in una nuova finestra +note-editor-apply-annotation-colors = Mostra il colore delle annotazioni +note-editor-remove-annotation-colors = Nascondi il colore delle annotazioni +note-editor-add-citations = Mostra le citazioni dell'annotazione +note-editor-remove-citations = Nascondi le citazioni dell'annotazione +note-editor-image = Immagine +note-editor-math = Matematica +note-editor-table = Tabella +note-editor-citation = Citazione +note-editor-copy-image = Copia immagine +note-editor-save-image-as = Salva immagine come... +note-editor-insert-row-before = Inserisci una riga sopra +note-editor-insert-row-after = Inserisci una riga sotto +note-editor-insert-column-before = Inserisci una colonna a sinistra +note-editor-insert-column-after = Inserisci una colonna a destra +note-editor-delete-row = Elimina riga +note-editor-delete-column = Elimina colonna +note-editor-delete-table = Elimina tabella +note-editor-link-popup-appeared = È apparso un popup dei link. Usa Shift-Tab per navigare in esso. +note-editor-citation-popup-appeared = È apparso un popup di citazione. Usa Shift-Tab per navigare in esso. diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd index 26fae6f218..7baf5a4769 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.ftl index 6dd2932ae4..b5cc619abd 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Aspetto e lingua preferences-auto-recognize-files = .label = Recupera automaticamente i metadati di PDF e ebook preferences-file-renaming-title = Rinominazione dei file -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } rinomina automaticamente i file scaricati sulla base dei metadati dell'elemento genitore (titolo, autore, ecc.). Puoi scegliere di rinominare anche i file aggiunti dal tuo computer. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } può rinominare automaticamente i file in accordo con i metadati dell'elemento genitore (titolo, autore, ecc.) e mantenerli sincronizzati con eventuali modifiche. I file scaricati sono sempre rinominati in accordo con l'elemento genitore. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Rinomina automaticamente i file aggiunti localmente. + .label = Rinomina file automaticamente preferences-file-renaming-file-types = Rinomina file di questi tipi: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Personalizza il formato del nome dei file... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rinomina file... preferences-file-renaming-format-title = Formato del nome dei file preferences-file-renaming-format-instructions = È possibile personalizzare lo schema con cui { -app-name } rinomina i file allegati dai metadati dell'elemento genitore. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Ad esempio, “{ $example }” in questo schema sarà sostituito dal titolo dell'elemento genitore, troncato a 50 caratteri. @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Apri pagina web con preferences-reader-open-in-new-window = .label = Apri i file in nuove finestre invece di nuove schede preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Disattiva le annotazioni testuale e grafiche dopo ciascun uso preferences-reader-ebook-font = Font per gli ebook: preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Attiva sillabazionie automatica @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Elimina lo stile selezionato - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } può generare riferimenti bibliografici e bibliografie in più di 10'000 stili citazionali. Aggiungi qui altri stili per renderli disponibili quando selezioni uno stile in { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Scarica altri stili… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Ripristina gli stili predefiniti... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Aggiungi uno stile da file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Aggiungi da file… +preferences-styleManager-remove = Premi { delete-or-backspace } per rimuovere questo stile. +preferences-citation-dialog = Finestra di citazione +preferences-citation-dialog-mode = Modalità della finestra di citazione: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Ultimo usato +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = Modalità lista +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Modalità biblioteca preferences-advanced-enable-local-api = .label = Autorizza altre applicazione nel computer a comunicare con { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Disponibile sul sito { $url } @@ -80,3 +91,23 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Posizione predefinita +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } sostituirà “{ $libraryName }” su { $domain } con i dati presenti su questo computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] elemento + *[other] elementi + } nella biblioteca online saranno cancellati definitivamente. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] La biblioteca su questo computer e quella online saranno vuote + [one] rimarrà 1 elemento nella biblioteca su questo computer e in quella online. + *[other] rimarranno { $localItemsCount } elementi nella biblioteca su questo computer e in quella online. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Cancella 1 elemento + [many] Cancella { $remoteItemsDeletedCount } elementi + *[other] Cancella { $remoteItemsDeletedCount } elementi + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = cancella biblioteca online +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Sostituisci i dati nella biblioteca online diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/it-IT/zotero/reader.ftl index 230db2e8f2..64f296cd1b 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,185 @@ -pdfReader-underlineText = Sottolinea il testo -pdfReader-highlightText = Evidenzia il testo -pdfReader-addText = Aggiungi testo -pdfReader-selectArea = Seleziona area -pdfReader-draw = Disegna -pdfReader-highlightAnnotation = Annotazione: evidenziatura -pdfReader-underlineAnnotation = Annotazione: sottolineatura -pdfReader-noteAnnotation = Annotazione: commento -pdfReader-textAnnotation = Annotazione: testo -pdfReader-imageAnnotation = Annotazione: immagine -pdfReader-find-in-document = Trova nel documento -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotazioni +reader-show-annotations = Mostra le annotazioni +reader-search-annotations = Cerca le annotazioni +reader-search-outline = Cerca nella struttura +reader-no-annotations = Crea un'annotazione per vederla nella barra laterale +reader-no-extracted-text = Nessun testo estratto +reader-add-comment = Aggiungi un commento +reader-annotation-comment = Commento dell'annotazione +reader-annotation-text = Testo dell'annotazione +reader-manage-tags = Gestisci tag per questa annotazione +reader-open-menu = Apri menu dell'annotazione +reader-thumbnails = Anteprime +reader-tag-selector-message = Filtra le annotazioni con questo tag +reader-add-tags = Aggiungi tag... +reader-highlight-text = Evidenzia il testo +reader-underline-text = Sottolinea il testo +reader-add-note = Aggiungi nota +reader-add-text = Aggiungi testo +reader-select-area = Seleziona area +reader-highlight-annotation = Annotazione: evidenziatura +reader-underline-annotation = Annotazione: sottolineatura +reader-note-annotation = Annotazione: commento +reader-text-annotation = Annotazione: testo +reader-image-annotation = Annotazione: immagine +reader-ink-annotation = Annotazione: scrittura a mano libera +reader-search-result-index = Risultato della ricerca +reader-search-result-total = Risultati totali +reader-draw = Disegna +reader-eraser = Gomma +reader-pick-color = Scegli un colore +reader-add-to-note = Aggiungi alla nota +reader-zoom-in = Zoom avanti +reader-zoom-out = Zoom indietro +reader-zoom-reset = Ripristina zoom +reader-zoom-auto = Ridimensiona automaticamente +reader-zoom-page-width = Adatta alla larghezza della pagina +reader-zoom-page-height = Adatta all'altezza della pagina +reader-split-vertically = Dividi verticalmente +reader-split-horizontally = Dividi orizzontalmente +reader-next-page = Pagina successiva +reader-previous-page = Pagina precedente +reader-page = Pagina +reader-location = Posizione +reader-read-only = Sola lettura +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importa le annotazioni +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Le annotazioni presenti nel file PDF verranno spostate in { $target }. +reader-prompt-password-protected = L'operazione non è supportata per i file PDF protetti da password +reader-prompt-delete-pages-title = Elimina pagine +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Vuoi cancellare { $count } pagina dal file PDF? + [many] Vuoi cancellare { $count } pagine dal file PDF? + *[other] Vuoi cancellare { $count } pagine dal file PDF? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Elimina annotazioni +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Vuoi eliminare l'annotazione selezionata? + [many] Vuoi eliminare le annotazioni selezionate? + *[other] Vuoi eliminare le annotazioni selezionate? + } +reader-rotate-left = Ruota a sinistra +reader-rotate-right = Ruota a destra +reader-edit-page-number = Modifica il numero di pagina... +reader-edit-annotation-text = Modifica il testo dell'annotazione +reader-copy-image = Copia immagine +reader-save-image-as = Salva immagine come... +reader-page-number-popup-header = Cambia il numero di pagina per: +reader-this-annotation = Questa annotazione +reader-selected-annotations = Annotazioni selezionate +reader-this-page = Questa pagina +reader-this-page-and-later-pages = Questa pagina e le successive +reader-all-pages = Tutte le pagine +reader-auto-detect = Rilevamento automatico +reader-enter-password = Inserisci la password per aprire questo file PDF +reader-include-annotations = Includi annotazioni +reader-preparing-document-for-printing = Preparazione del documento per la stampa... +reader-phrase-not-found = Frase non trovata +reader-find = Trova +reader-close = Chiudi +reader-show-thumbnails = Mostra anteprime +reader-show-outline = Mostra indice +reader-find-previous = Trova l'espressione nella posizione precedente +reader-find-next = Trova l'espressione nella posizione successiva +reader-toggle-sidebar = Apri/Chiudi Barra Laterale +reader-find-in-document = Trova nel documento +reader-toggle-context-pane = Apri/Chiudi riquadro contestuale +reader-highlight-all = Evidenzia tutto +reader-match-case = Maiuscole/minuscole +reader-whole-words = Parole intere +reader-appearance = Aspetto +reader-epub-appearance-line-height = Interlinea +reader-epub-appearance-word-spacing = Spaziatura tra le parole +reader-epub-appearance-letter-spacing = Spaziatura tra le lettere +reader-epub-appearance-page-width = Larghezza della pagina +reader-epub-appearance-use-original-font = Usa il font originale +reader-epub-appearance-line-height-revert = Usa interlinea predefinita +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Usa spaziatura predefinita tra le parole +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Usa spaziatura predefinita tra le lettere +reader-epub-appearance-page-width-revert = Usa la larghezza di pagina predefinita +reader-convert-to-highlight = Converti in evidenziatura +reader-convert-to-underline = Converti in sottolineatura +reader-size = Dimensione +reader-merge = Unisci +reader-copy-link = Copia link +reader-theme-original = Originale +reader-theme-snow = Neve +reader-theme-sepia = Seppia +reader-theme-dark = Scuro +reader-add-theme = Aggiungi tema +reader-scroll-mode = Scorrimento +reader-spread-mode = Disposizione +reader-flow-mode = Layout di pagina +reader-columns = Colonne +reader-split-view = Vista divisa +reader-themes = Temi +reader-vertical = Verticale +reader-horizontal = Orizzontale +reader-wrapped = Affiancato +reader-none = Nessuno +reader-odd = Dispari +reader-even = Pari +reader-paginated = Impaginato +reader-scrolled = Scorrimento +reader-single = Singola +reader-double = Doppia +reader-theme-name = Nome del tema: +reader-background = Sfondo: +reader-foreground = Primo piano: +reader-focus-mode = Modalità Concentrazione +reader-clear-selection = Cancella la selezione +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Usa le frecce per spostare l'annotazione -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Per modificare la fine dell'annotazione, premi { general-key-shift } e usa le frecce di destra o sinistra. Per modificare l'inizio dell'annotazione, premi { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } e usa le frecce. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Per ridimensionare l'annotazione, premi { general-key-shift } e usa le frecce. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Usa il tasto Tab per navigare nel popup dell'annotazione -pdfReader-a11yAnnotationCreated = Creata { $type }. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = Selezionata { $type }. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Per annotare il testo da tastiera, prima usa la funzione “{ pdfReader-find-in-document }” per individuare la frase, quindi premi { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } per convertire il risultato della ricerca in un'annotazione. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = Per aggiungere questa annotazione al documento, seleziona il documento e premi { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Usa le frecce per spostare l'annotazione +reader-a11y-edit-text-annotation = Per spostarti alla fine dell'annotazione testuale, premi { general-key-shift } e usa i tasti freccia sinistra/destra. Per spostarti all'inizio dell'annotazione, premi { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } e usa le frecce. +reader-a11y-resize-annotation = Per ridimensionare l'annotazione, premi { general-key-shift } e usa le frecce. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Usa il tasto Tab per navigare nel popup dell'annotazione +reader-a11y-annotation-created = Creata { $type }. +reader-a11y-annotation-selected = Selezionata { $type }. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = Per annotare il testo da tastiera, prima usa la funzione “{ reader-find-in-document }” per individuare la frase, quindi premi { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } per convertire il risultato della ricerca in un'annotazione. +-reader-a11y-annotation-instruction = Per aggiungere questa annotazione al documento, seleziona il documento e premi { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Questo tipo di annotazione non può essere creato da tastiera. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Trova - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Per convertire il risultato di una ricerca in evidenziatura, premi { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Per convertire il risultato in sottolineatura, premi { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Importa annotazioni da Ebook... -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Importa annotazioni da Ebook -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Importa annotazioni da Ebook +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } ha individuato { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotazione + [one] { $count } { $tool } annotazione *[other] { $count } { $tool } annotazioni }, ultima modifica { $lastModifiedRelative }. - Le annotazioni { -app-name } precedentemente importate verranno aggiornate. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Le annotazioni di { -app-name } precedentemente importate verranno aggiornate. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = Questo ebook non contiene annotazioni importabili. { -app-name } può importare annotazioni create in Calibre e KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” non sembra contenere alcuna annotazione di Calibre o KOReader. Se questo file è stato annotato con KOReader, prova a selezionare un file “metadata.epub.lua” manualmente. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Seleziona altro file… +reader-import-from-epub-select-other = Seleziona altro file… diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.dtd index 63af7dbc08..29093d18ed 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.ftl index ac7d2691db..93706b9265 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Maiusc general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Invio *[other] Invio } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Invio + *[other] Invio + } general-print = Stampa general-remove = Rimuovi general-add = Aggiungi @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Ricordamelo più tardi general-dont-ask-again = Non chiedere più general-choose-file = Scegli il file… general-open-settings = Apri impostazioni +general-settings = Impostazioni... general-help = Aiuto general-tag = Tag general-done = Fatto general-view-troubleshooting-instructions = Vedi le istruzioni di risoluzione dei problemi general-go-back = Indietro +general-accept = Accetta +general-cancel = Annulla +general-show-in-library = Mostra nella biblioteca +general-restartApp = Riavvia { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Riavvia in Modalità Provvisoria +general-save = Salva +general-clear = Cancella +general-update = Aggiorna +general-back = Indietro +general-edit = Modifica +general-cut = Taglia +general-copy = Copia +general-paste = Incolla +general-find = Trova +general-delete = Elimina +general-insert = Inserisci +general-and = e +general-et-al = et al. +general-previous = Precedente +general-next = Successivo +general-learn-more = Approfondisci +general-warning = Attenzione +general-type-to-continue = Digita “{ $text }” per continuare. +general-red = Rosso +general-orange = Arancione +general-yellow = Giallo +general-green = Verde +general-teal = Foglia di tè +general-blue = Blu +general-purple = Rosa +general-magenta = Magenta +general-violet = Violetto +general-maroon = Bordeaux +general-gray = Grigio +general-black = Nero citation-style-label = Stile di citazione: language-label = Lingua: +menu-custom-group-submenu = + .label = Altre opzioni... menu-file-show-in-finder = .label = Mostra nel Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,17 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Sposta colonna a sinistra menu-view-columns-move-right = .label = Sposta colonna a destra +menu-show-tabs-menu = + .label = Mostra menù delle schede +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copia annotazione + [many] Copia { $count } annotazioni + *[other] Copia { $count } annotazioni + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteca main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +142,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Cerca schede zotero-tabs-menu-close-button = .title = Chiudi scheda +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scorri in avanti +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scorri indietro toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +192,8 @@ item-menu-add-url = .label = Link web item-menu-change-parent-item = .label = Cambia elemento genitore... +item-menu-relate-items = + .label = Correla elementi view-online = Visualizza online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -242,6 +306,7 @@ runJS-title = Esegui JavaScript runJS-editor-label = Codice: runJS-run = Esegui runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completato con successo runJS-result = { $type -> [async] Valore restituito: @@ -274,29 +339,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Stampa bibliography-manageStyles-label = Gestisci gli stili... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Preferenze del documento -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Aggiungi/modifica citazione -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Modifica bibliografia -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Modifica riferimento --integration-editBibliography-include-uncited = Per includere un elemento non citato nella bibliografia, selezionalo e premi { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = Puoi anche escludere un elemento citato selezionandolo nella lista e premendo { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = Per cambiare la formattazione di un riferimento, usa l'editor di testo. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Finestra di modifica della bibliografia - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Citazione veloce styleEditor-locatorType = .aria-label = Tipo di indicatore di posizione styleEditor-locatorInput = Valore dell'indicatore di posizione @@ -306,29 +348,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Editor degli stili styleEditor-preview = .aria-label = Anteprima -integration-prefs-displayAs-label = Mostra citazioni come: -integration-prefs-footnotes = - .label = Note a piè di pagina -integration-prefs-endnotes = - .label = Note finali -integration-prefs-bookmarks = - .label = Salva citazioni come segnalibri -integration-prefs-bookmarks-description = I segnalibri possono essere condivisi tra Word e LibreOffice, ma possono causare errori se modificati accidentalmente e non possono essere inseriti nelle note a piè di pagina. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Il documento va salvato in .doc o .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Aggiorna le citazioni automaticamente - .tooltip = Le citazioni con aggiornamenti in sospeso saranno evidenziate nel documeto -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabilitare l'aggiornamento può velocizzare l'inserimento delle citazioni nei documenti di grandi dimensioni. Clicca su Ricarica per aggiornare le citazioni manualmente. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Abbrevia i titoli delle riviste secondo lo standard MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Il campo "Abbreviazione rivista" sarà ignorato. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Passa ad un altro programma di scrittura… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } non è stato in grado di individuare un'istanza di Word in esecuzione. publications-intro-page = Le mie pubblicazioni publications-intro = Gli elementi aggiunti a "Le mie pubblicazioni" verranno mostrati sulla tua pagina profilo su zotero.org. Se scegli di includere dei file allegati, questi verranno resi disponibili pubblicamente con la licenza da te specificata. Aggiungi soltanto lavori che tu stesso hai creato e includi i file solo se desideri diffonderli e se sei in possesso dei diritti per farlo. publications-include-checkbox-files = @@ -381,10 +400,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - licenses-cc-by-nc-sa = Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale (CC BY-NC-SA 4.0) licenses-cc-more-info = Si prega di leggere la pagina Considerations for licensors (in inglese) prima di applicare una licenza CC alla propria opera. La licenza applicata non potrà essere revocata, nemmeno se in futuro deciderai di applicare differenti condizioni o di interrompere la pubblicazione dell'opera. licenses-cc0-more-info = Si prega di leggere la pagina CC0 FAQ (in inglese) prima di assegnare la propria opera al pubblico dominio con una CC0. Questa operazione è irreversibile, anche se in futuro deciderai di applicare differenti condizioni o di interrompere la pubblicazione dell'opera. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Riavvia in Modalità Provvisoria… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Riavvia in Modalità Provvisoria +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } verrà riavviato con tutti i plugin disabilitati. Alcune caratteristiche potrebbero non funzionare correttamente in Modalità Provvisoria. menu-ui-density = .label = Densità @@ -427,6 +447,7 @@ section-attachments-annotations = [many] { $count } Annotazioni *[other] { $count } Annotazioni } +section-attachments-move-to-trash-message = Vuoi spostare “{ $title }” nel Cestino? section-notes = .label = { $count -> @@ -490,6 +511,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Sposta la sezione in alto +sidenav-reorder-down = + .label = Sposta la sezione in basso +sidenav-reorder-reset = + .label = Ripristina l'ordine delle sezioni +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Apri/Chiudi riquadro degli elementi +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Apri/Chiudi riquadro contestuale pin-section = .label = Fissa sezione unpin-section = @@ -518,6 +549,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Crea collezione new-collection-name = Nome: new-collection-create-in = Crea in: +show-publications-menuitem = + .label = Mostra Le mie pubblicazioni attachment-info-title = Titolo attachment-info-filename = Nome File attachment-info-accessed = Consultato @@ -533,6 +566,18 @@ attachment-info-convert-note = } .tooltiptext = Non è più possibile aggiungere note agli allegati, ma puoi modificare la nota corrente convertendola in una separata. attachment-preview-placeholder = Nessun allegato da mostrare +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rinominare il file in base ai metadati dell'elemento genitore +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Modificate le impostazioni di auto-rinominazione +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Vuoi rinominare i file nella tua biblioteca in accordo con le nuove impostazioni? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Anteprima modifiche... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Mantieni i nomi correnti dei file +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rinomina file +rename-files-preview-loading = In caricamento... +rename-files-preview-intro = { -app-name } rinominerà i seguenti file nella tua libreria secondo i metadati del rispettivo elemento genitore: +rename-files-preview-renaming = Rinominazione in corso... +rename-files-preview-no-files = Tutti i file corrispondono già al proprio elemento genitore. Nessuna modifica richiesta. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -540,23 +585,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Mostra *[unknown] Cambia visibilità } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Usa le frecce Sinistra/Destra per muoverti tra gli elementi della citazione. { $dialogMenu -> - [active] Premi Shift-Tab per spostarti sul menu. - *[other] { "" } - } Premi { return-or-enter } per salvare le modifiche alla citazione. Press ESC per scartare le modifiche e chiudere il riquadro. -quickformat-aria-bubble = Questo elemento è incluso nella citazione. Premi la barra spaziatrice per personalizzare l'elemento. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Inizia a digitare per cercare un elemento da inserire nella citazione. Premi Tab per navigare la lista dei risultati di ricerca. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Premi { return-or-enter } per aggiungere questo elemento alla citazione. Premi Tab per tornare indietro al campo di ricerca. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Salva le modifiche alla citazione -quickformat-locator-type = - .aria-label = Tipo di indicatore di posizione -quickformat-locator-value = Indicatore di posizione -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Mostra le opzioni per le citazioni -insert-note-aria-input = Inizia a digitare per cercare una nota. Premi Tab per navigare la lista dei risultati di ricerca. Premi ESC per chiudere il riquadro. -insert-note-aria-item = Premi { return-or-enter } per selezionare la nota. Premi Tab per tornare indietro al campo di ricerca. Premi ESC per chiudere il riquadro. +annotation-image-not-available = [Immagine non disponibile] quicksearch-mode = .aria-label = Modalità Ricerca veloce quicksearch-input = @@ -607,9 +636,9 @@ item-pane-message-unselected = } item-pane-message-objects-unselected = { $count -> - [0] Nessun oggetto nella visualizzazione corrente - [one] { $count } oggetto nella visualizzazione corrente - *[other] { $count } oggetti nella visualizzazione corrente + [0] Nessun oggetto in questa schermata + [one] { $count } oggetto in questa schermata + *[other] { $count } oggetti in questa schermata } item-pane-duplicates-merge-items = .label = @@ -623,12 +652,6 @@ architecture-win32-warning-message = Passa alla versione a 64-bit di { -app-name architecture-warning-action = Scarica { -app-name } a 64-bit architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } è in esecuzione in modalità emulata. Una versione nativa di { -app-name } sarà più efficiente. architecture-x64-on-arm64-action = Scarica { -app-name } per ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Digita un titolo, un autore e/o un anno per cercare un riferimento. - - Dopo aver scelto il riferimento desiderato, clicca sulla bolla o selezionala con la tastiere quindi premi ↓/Spazio per mostrare le opzioni di citazione come il numero di pagina, prefisso e suffisso. - - È anche possibile aggiungere il numero di pagina direttamente includendolo tra i termini di ricerca o digitandolo dopo la bolla e premendo{ return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } permette di specificare anche i curatori e i traduttori. Puoi convertire un autore in un curatore o un traduttore tramite questo menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -649,6 +672,8 @@ find-pdf-files-added = [many] { $count } file aggiunti *[other] { $count } file aggiunti } +select-items-window = + .title = Seleziona elementi select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Seleziona select-items-convertToStandalone = @@ -690,3 +715,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } ora mantiene automaticamente sincronizzati i nomi degli allegati mentre vengono modificati gli elementi. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = È necessario aggiornare { -app-name } Connector per poter funzionare con questa versione di { -app-name }. +userjs-pref-warning = Alcune impostazioni di { -app-name } sono state sovrascritte con un metodo sconosciuto. { -app-name } le riprisitinerà e si riavvierà. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Dividi tag +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Non dividere diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index 917433b12b..96501135f3 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Devi inserire un nome utente e una zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Tutti i dati in questa copia di Zotero saranno cancellati e rimpiazzati con dati appartenenti all'utente '$S' nel server Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Sostituisci i dati in locale zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox deve essere riavviato per completare il processo di recupero. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S rimpiazzerà i dati in “%2$S” su %3$S con dati provenienti da questo computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Sostituisci i dati nella biblioteca online zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Durante la prossima sincronizzazione, %1$S confronterà tutti i file allegati in "%2$S" con quanto archiviato online. Verranno scaricati tutti i file allegati online che mancano dalla biblioteca locale e, viceversa, verranno caricati i file allegati in locale che mancano alla biblioteca online.\n\nQuesta opzione non è necessaria durante il normale utilizzo. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=La cronologia di sincronizzazione dei file di "%S" è stata cancellata. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=Il plugin di %S per %S non è aggiornato. Ti invitia integration.mendeleyImport.title=Dati Mendeley mancanti integration.mendeleyImport.description=%1$S ha individuato delle citazioni di Mendeley nel documento su cui stai lavorando . %1$S può gestire tali citazioni se importi il database di Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Apri la procedura di importazione da Mendeley +integration.citationExplorer.citationsModified=Le citazioni nel tuo documento sono state modificate dopo che è stato aperto Citation Explorer e %S non sarà in grado di attivarle fino a quando non riaprirai questa finestra. styles.install.title=Installa Stile styles.install.unexpectedError=Si è verificato un errore inatteso durante l'installazione di "%1$S" diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ja-JP/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..26f04c2d27 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = 著者名を省略 +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = 出典表記の出力形式: +integration-prefs-footnotes = + .label = 脚注 +integration-prefs-endnotes = + .label = 文末注 +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = ブックマークはWordとLibreOfficeの間で共有できますが、意図せずに変更された場合にエラーを生じる場合があり、また脚注に挿入することが出来ません。 +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = 出典表記を自動的に更新する + .tooltip = 更新待ちの出典表記は書類中でハイライト表示されます。 +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 更新を無効化すれば大きな書類への出典表記の挿入が高速化できます。出典表記を手動で更新するためにはリフレッシュボタンをクリックしてください。 +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = MEDLINEの略誌名を使用する +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = 「雑誌略誌名」のフィールドは無視されます。 +integration-prefs-exportDocument = + .label = 別のワープロソフトに切り替える... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ja-JP/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5c2210bb7b --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = 設定する +note-editor-more = その他 +note-editor-replace = 取り替える +note-editor-replace-all = すべてを取り替える +note-editor-unlink = リンク解除する +note-editor-right-to-left = 右から左 +note-editor-left-to-right = 左から右 +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = リンクを入力する +note-editor-heading-1 = 表題1 +note-editor-heading-2 = 表題2 +note-editor-heading-3 = 表題3 +note-editor-paragraph = 段落 +note-editor-monospaced = 等幅 +note-editor-bullet-list = 順序無しリスト +note-editor-ordered-list = 番號をつけるリスト +note-editor-block-quote = 出典 +note-editor-math-block = 数学ブロック +note-editor-format-text = フォーマットの文字 +note-editor-highlight-text = テキストを強調表示 +note-editor-text-color = 文字色 +note-editor-remove-color = 色を取り除く +note-editor-bold = 太字 +note-editor-italic = 斜体 +note-editor-underline = 下線 +note-editor-strikethrough = 打ち消し線 +note-editor-subscript = 下付き文字 +note-editor-superscript = 上付き文字 +note-editor-return-to-notes-list = メモのリストに帰ります +note-editor-insert-link = リンクを挿入する +note-editor-clear-formatting = 書式設定を消去 +note-editor-align = 整列する +note-editor-align-left = 左に整列する +note-editor-align-center = 中間に整列する +note-editor-align-right = 右に整列する +note-editor-insert-citation = 出典表記を挿入する +note-editor-go-to-page = ページに進みます +note-editor-show-item = アイテムを表示する +note-editor-edit-citation = 出典表記を編集する +note-editor-show-on-page = ページに表示する +note-editor-add-citation = 出典表記を追加する +note-editor-remove-citation = 出典表記を隠す +note-editor-find-and-replace = 見つけて、取り替える +note-editor-edit-in-window = 別ウィンドウで編集 +note-editor-apply-annotation-colors = 注釈の色を表示する +note-editor-remove-annotation-colors = 注釈の色を隠す +note-editor-add-citations = 注釈の出典表記を表示する +note-editor-remove-citations = 注釈の出典表記を隠す +note-editor-image = 画像 +note-editor-math = 数学 +note-editor-table = 表 +note-editor-citation = 出典表記 +note-editor-copy-image = 画像をコピーする +note-editor-save-image-as = ファイル形式を指定して画像を保存する… +note-editor-insert-row-before = 列の上に挿入する +note-editor-insert-row-after = 列の下に挿入する +note-editor-insert-column-before = 縦の欄の左に挿入する +note-editor-insert-column-after = 縦の欄の右に挿入する +note-editor-delete-row = 列を削除する +note-editor-delete-column = 縦の欄を削除する +note-editor-delete-table = 表を削除する +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd index c311daeb52..02fbafdc20 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.ftl index 4d3b9837e9..fe2282fbf9 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = オンライン・ライブラリのデータを置き換える diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ja-JP/zotero/reader.ftl index 2af57138ea..9a169d2791 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = 下線 -pdfReader-highlightText = テキストを強調表示 -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = エリアを選択する -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = 注釈 +reader-show-annotations = 注釈を表示する +reader-search-annotations = 注釈を検索する +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = 注釈はこのサイドバーに表示されます +reader-no-extracted-text = 抽出された文字がありません +reader-add-comment = コメントを追加する +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = タグを追加する… +reader-highlight-text = テキストを強調表示 +reader-underline-text = 下線 +reader-add-note = メモを追加 +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = エリアを選択する +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = 色を選んでください +reader-add-to-note = メモに追加する +reader-zoom-in = 拡大表示 +reader-zoom-out = 縮小表示 +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = 自動的にサイズ変更 +reader-zoom-page-width = ページ幅に合わせる +reader-zoom-page-height = ページの高さに合わせる +reader-split-vertically = 垂直方向に分割する +reader-split-horizontally = 水平方向に分割する +reader-next-page = 次のページ +reader-previous-page = 前のページ +reader-page = ページ +reader-location = Location +reader-read-only = 読みだけように +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = 注釈をインポートする +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = ページを削除する +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = 左に回転する +reader-rotate-right = 右に回転する +reader-edit-page-number = ページの番号を編集する… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = 画像をコピーする +reader-save-image-as = ファイル形式を指定して画像を保存する… +reader-page-number-popup-header = ページの番号を変更: +reader-this-annotation = この注釈 +reader-selected-annotations = 選択された注釈 +reader-this-page = このページ +reader-this-page-and-later-pages = このページとその後のページ +reader-all-pages = すべてのページ +reader-auto-detect = 自動検出 +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = 検索 +reader-close = 閉じる +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = サイズ +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = コラム +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = なし +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = 選択の解除 +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = 検索 - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd index b1fb14ca40..b89dd90434 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.ftl index 0225b4b626..17a537c121 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = 印刷 general-remove = 取り除く general-add = 追加 @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = 後で通知する general-dont-ask-again = 今後このメッセージを表示しない general-choose-file = ファイルを選択... general-open-settings = 設定を開く +general-settings = Settings… general-help = ヘルプ general-tag = タグ general-done = 完了 general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = キャンセル +general-show-in-library = ライブラリの中に表示 +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = 保存 +general-clear = クリアする +general-update = 更新 +general-back = 戻る +general-edit = 編集 +general-cut = カット +general-copy = コピー +general-paste = ペースト +general-find = 検索 +general-delete = 削除する +general-insert = 挿入する +general-and = and +general-et-al = et al. +general-previous = 先のひとつ +general-next = 次のひとつ +general-learn-more = 詳細情報の表示 +general-warning = 警告 +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = 赤 +general-orange = オレンジ色 +general-yellow = 黄 +general-green = 緑 +general-teal = ティール +general-blue = 青 +general-purple = 紫 +general-magenta = マゼンタ +general-violet = バイオレット +general-maroon = マルーン +general-gray = 灰色 +general-black = ブラック citation-style-label = 引用スタイル: language-label = 言語: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = ライブラリ main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = オンラインで閲覧する item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = 印刷 bibliography-manageStyles-label = スタイルを管理する... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = 出典表記の出力形式: -integration-prefs-footnotes = - .label = 脚注 -integration-prefs-endnotes = - .label = 文末注 -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = ブックマークはWordとLibreOfficeの間で共有できますが、意図せずに変更された場合にエラーを生じる場合があり、また脚注に挿入することが出来ません。 -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = 出典表記を自動的に更新する - .tooltip = 更新待ちの出典表記は書類中でハイライト表示されます。 -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 更新を無効化すれば大きな書類への出典表記の挿入が高速化できます。出典表記を手動で更新するためにはリフレッシュボタンをクリックしてください。 -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = MEDLINEの略誌名を使用する -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = 「雑誌略誌名」のフィールドは無視されます。 -integration-prefs-exportDocument = - .label = 別のワープロソフトに切り替える... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = 私の出版物 publications-intro = 「私の出版物」に追加したアイテムは、zotero.org のプロフィールページに表示されます。添付ファイルを含めることを選択した場合、それらは指定したライセンスの下で公開されます。あなた自身が作成した著作物のみを加えてください。また、配布を希望し、かつ配布する権利を持つファイルのみを含めてください。 publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = 検索式名： new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = スタイル名 attachment-info-filename = ファイル名 attachment-info-accessed = アクセス日時 @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = 読み込み中… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = アイテムを選択 select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index 67fea08edf..ed1cb9bd73 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=リセットの機能を使う前 zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=このコピーの Zotero の全データは消去され、Zotero サーバー上のユーザー '%S' のデータに置き換えられます。 zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=ローカルのデータを置き換える zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=復元処理を完了させるためには Firefox を再起動させる必要があります。 -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$Sはこのコンピューターのデータから、%3$S の「%2$S」中のデータを取り替える -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=オンライン・ライブラリのデータを置き換える zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=次回の同期時、%1$S は “%2$S” 内のすべての添付ファイルをストレージサービスに対して問い合わせます。ローカルで見つからなかった添付ファイルがあればすべてダウンロードされ、リモートで見つからなかった添付ファイルはすべてアップロードされます。\n\nこのオプションは、通常は使用する必要はありません。 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=「%S」のファイル同期歴史的資料は消去されました。 @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=引用スタイルをインストールする styles.install.unexpectedError="%1$S"をインストール中に予期せぬエラーが生じました diff --git a/chrome/locale/km/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/km/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b80fffbe5c --- /dev/null +++ b/chrome/locale/km/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = បង្ហាញអាគតដ្ឋានក្នុងទម្រង់ជា: +integration-prefs-footnotes = + .label = លេខយោងក្រោមអត្ថបទ +integration-prefs-endnotes = + .label = លេខយោងចុងអត្ថបទ +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/km/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/km/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1948bbe2fc --- /dev/null +++ b/chrome/locale/km/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = ជម្រើសប្រភេទឯកសារផ្សេងៗ +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = កថាខណ្ឌ +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = បន្លិចពណ៌អត្ថបទ +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = អក្សរដិត +note-editor-italic = អក្សរជ្រៀង +note-editor-underline = គូសបន្ទាត់ពីក្រោម +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = អក្សរតូចក្រោម +note-editor-superscript = អក្សរតូចលើ +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = រូបភាព +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = អាគតដ្ឋាន +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd index 78e4dbbde4..6dcdb0f033 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/km/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/km/zotero/preferences.ftl index 24f57a1b56..9f8f209d8b 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/km/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/km/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/km/zotero/reader.ftl index 7a6593b7ef..346b6fbaa1 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/km/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = បន្លិចពណ៌អត្ថបទ -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = បន្លិចពណ៌អត្ថបទ +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = បន្ថែមកំណត់ចំណាំ +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = ទំព័រ +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = ស្វែងរក +reader-close = បិទ +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = គ្មាន +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = ស្វែងរក - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/km/zotero/zotero.dtd index 43744ea7b4..b4eb7bdd66 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/km/zotero/zotero.ftl index 19b4c0421b..45f741712c 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = បោះពុម្ពចេញ general-remove = លុបចោល general-add = បន្ថែម @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = ជម្រើសឯកសារ... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = ជំនួយ general-tag = ស្លាក general-done = Done general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = បដិសេធ +general-show-in-library = បង្ហាញនៅក្នុងបណ្ណាល័យ +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = សម្អាត +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = កែតម្រូវ +general-cut = កាត់ +general-copy = ថតចម្លង +general-paste = បិទភ្ជាប់ +general-find = ស្វែងរក +general-delete = លុបចោល +general-insert = Insert +general-and = និង +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = បម្រាម +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = រចនាបថអាគតដ្ឋាន: language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = បណ្ណាល័យ main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = មើលគេហទំព័រ item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = បោះពុម្ពចេញ bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = បង្ហាញអាគតដ្ឋានក្នុងទម្រង់ជា: -integration-prefs-footnotes = - .label = លេខយោងក្រោមអត្ថបទ -integration-prefs-endnotes = - .label = លេខយោងចុងអត្ថបទ -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = ឈ្មោះ: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = ចំណងជើង attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = ចូលមើល @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Loading… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = ជ្រើសរើសឯកសារ select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties index 1219e1622f..78842de806 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ko-KR/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3c987feea1 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = 저자 숨김 +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = 인용 표시: +integration-prefs-footnotes = + .label = 각주 +integration-prefs-endnotes = + .label = 미주 +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = 책갈피가 Word와 LibreOffice 사이에 공유될 수 있습니다, 단 우연히 변경될 때 오류를 일으킬 수 있으며 각주로 넣을 수 없습니다. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = 인용 항목 자동 업데이트 + .tooltip = 업데이트 대기 중인 인용 항목이 문서에서 강조 표시됩니다 +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 큰 문서라면 업데이트를 중지하여 인용 삽입 속도를 높일 수 있습니다. 새로고침을 클릭하여 수동으로 인용 정보를 업데이트하세요. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = MEDLINE 저널 약자 사용 +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = "저널 약자" 필드가 무시됩니다. +integration-prefs-exportDocument = + .label = 다른 워드 프로세서로 전환... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ko-KR/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6d867d2874 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = 설정 +note-editor-more = 더 보기 +note-editor-replace = 바꾸기 +note-editor-replace-all = 모두 바꾸기 +note-editor-unlink = 연결 해제 +note-editor-right-to-left = 오른쪽에서 왼쪽 +note-editor-left-to-right = 왼쪽에서 오른쪽 +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = 링크 입력 +note-editor-heading-1 = 제목 1 +note-editor-heading-2 = 제목 2 +note-editor-heading-3 = 제목 3 +note-editor-paragraph = 단락 +note-editor-monospaced = 고정폭 +note-editor-bullet-list = 글머리 목록 +note-editor-ordered-list = 번호 매긴 목록 +note-editor-block-quote = 블록 인용문 +note-editor-math-block = 수학 블록 +note-editor-format-text = 텍스트 서식 +note-editor-highlight-text = 글자 강조 +note-editor-text-color = 텍스트 색상 +note-editor-remove-color = 색상 제거 +note-editor-bold = 굵게 +note-editor-italic = 이탤릭 +note-editor-underline = 밑줄 +note-editor-strikethrough = 취소선 +note-editor-subscript = 아래첨자 +note-editor-superscript = 윗첨자 +note-editor-return-to-notes-list = 노트 목록으로 돌아가기 +note-editor-insert-link = 링크 삽입 +note-editor-clear-formatting = 서식 지우기 +note-editor-align = 정렬 +note-editor-align-left = 왼쪽 정렬 +note-editor-align-center = 가운데 정렬 +note-editor-align-right = 오른쪽 정렬 +note-editor-insert-citation = 인용문 삽입 +note-editor-go-to-page = 페이지로 이동 +note-editor-show-item = 항목 표시 +note-editor-edit-citation = 인용 편집 +note-editor-show-on-page = 페이지에 표시 +note-editor-add-citation = 인용 추가 +note-editor-remove-citation = 인용 숨김 +note-editor-find-and-replace = 찾기 및 바꾸기 +note-editor-edit-in-window = 새 창에서 편집 +note-editor-apply-annotation-colors = 주석 색상 표시 +note-editor-remove-annotation-colors = 주석 색상 숨김 +note-editor-add-citations = 주석 인용 표시 +note-editor-remove-citations = 주석 인용 숨김 +note-editor-image = 이미지 +note-editor-math = 수학 +note-editor-table = 표 +note-editor-citation = 인용 +note-editor-copy-image = 이미지 복사 +note-editor-save-image-as = 이미지 저장... +note-editor-insert-row-before = 위에 행 삽입 +note-editor-insert-row-after = 아래에 행 삽입 +note-editor-insert-column-before = 왼쪽에 열 삽입 +note-editor-insert-column-after = 오른쪽에 열 삽입 +note-editor-delete-row = 행 삭제 +note-editor-delete-column = 열 삭제 +note-editor-delete-table = 표 삭제 +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd index 4ba33c1385..deaa42126f 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.ftl index 89e68496c6..f72dbfe642 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = 온라인 라이브러리의 데이터 교체 diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ko-KR/zotero/reader.ftl index 6c3cf67cdb..268a85eb33 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = 밑줄 텍스트 -pdfReader-highlightText = 글자 강조 -pdfReader-addText = 텍스트 추가 -pdfReader-selectArea = 영역 선택 -pdfReader-draw = 그리기 -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = 주석 +reader-show-annotations = 주석 표시 +reader-search-annotations = 주석 검색 +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = 주석을 만들면 사이드바에서 볼 수 있습니다 +reader-no-extracted-text = 추출된 텍스트가 없습니다 +reader-add-comment = 댓글 추가 +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = 태그 추가... +reader-highlight-text = 글자 강조 +reader-underline-text = 밑줄 텍스트 +reader-add-note = 노트 추가 +reader-add-text = 텍스트 추가 +reader-select-area = 영역 선택 +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = 그리기 +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = 색상 선택 +reader-add-to-note = 노트 추가 +reader-zoom-in = 확대 +reader-zoom-out = 축소 +reader-zoom-reset = 확대/축소 초기화 +reader-zoom-auto = 크기 자동 조정 +reader-zoom-page-width = 페이지 너비에 맞춤 +reader-zoom-page-height = 페이지 높이에 맞춤 +reader-split-vertically = 수직 분할 +reader-split-horizontally = 수평 분할 +reader-next-page = 다음 페이지 +reader-previous-page = 이전 페이지 +reader-page = 페이지 +reader-location = 경로 +reader-read-only = 읽기 전용 +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = 주석 가져오기 +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = 비밀번호로 보호된 PDF 파일은 지원하지 않습니다. +reader-prompt-delete-pages-title = 페이지 삭제 +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = 왼쪽으로 회전 +reader-rotate-right = 오른쪽으로 회전 +reader-edit-page-number = 페이지 번호 편집... +reader-edit-annotation-text = 주석 텍스트 편집 +reader-copy-image = 이미지 복사 +reader-save-image-as = 이미지 저장... +reader-page-number-popup-header = 페이지 번호를 변경할 대상: +reader-this-annotation = 현재 주석 +reader-selected-annotations = 선택한 주석 +reader-this-page = 이 페이지 +reader-this-page-and-later-pages = 이 페이지 및 이후의 페이지 +reader-all-pages = 모든 페이지 +reader-auto-detect = 자동 감지 +reader-enter-password = PDF 파일의 비밀번호를 입력하세요 +reader-include-annotations = 주석 포함 +reader-preparing-document-for-printing = 문서 인쇄 준비 중... +reader-phrase-not-found = 문구를 찾지 못했습니다 +reader-find = 검색 +reader-close = 닫기 +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = 크기 +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = 열 +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = 없음 +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = 페이지 단위 보기 +reader-scrolled = 스크롤해서 보기 +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = 선택 해제 +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = 검색 - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd index a86fdacd2e..c9f6373367 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.ftl index d1235cd890..3ad8f57657 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = 인쇄 general-remove = 제거 general-add = 추가 @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = 나중에 알림 general-dont-ask-again = 다시 묻지 않기 general-choose-file = 파일 선택... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = 도움말 general-tag = 태그 general-done = 완료 general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = 취소 +general-show-in-library = 라이브러리로 표시 +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = 저장 +general-clear = 결과 삭제 +general-update = 업데이트 +general-back = 뒤로 +general-edit = 편집 +general-cut = 자르기 +general-copy = 복사하기 +general-paste = 붙이기 +general-find = 검색 +general-delete = 삭제 +general-insert = 삽입 +general-and = 그리고 +general-et-al = 등 +general-previous = 이전 +general-next = 다음 +general-learn-more = 더 알아보기 +general-warning = 경고 +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = 빨강 +general-orange = 오렌지 +general-yellow = 노랑 +general-green = 초록 +general-teal = 청록 +general-blue = 파랑 +general-purple = 보라 +general-magenta = 마젠타 +general-violet = 바이올렛 +general-maroon = 적갈색 +general-gray = 회색 +general-black = 검정 citation-style-label = 인용 스타일: language-label = 언어: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = 라이브러리 main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = 온라인으로 보기 item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = 인쇄 bibliography-manageStyles-label = 스타일 관리... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = 인용 표시: -integration-prefs-footnotes = - .label = 각주 -integration-prefs-endnotes = - .label = 미주 -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = 책갈피가 Word와 LibreOffice 사이에 공유될 수 있습니다, 단 우연히 변경될 때 오류를 일으킬 수 있으며 각주로 넣을 수 없습니다. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = 인용 항목 자동 업데이트 - .tooltip = 업데이트 대기 중인 인용 항목이 문서에서 강조 표시됩니다 -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 큰 문서라면 업데이트를 중지하여 인용 삽입 속도를 높일 수 있습니다. 새로고침을 클릭하여 수동으로 인용 정보를 업데이트하세요. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = MEDLINE 저널 약자 사용 -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = "저널 약자" 필드가 무시됩니다. -integration-prefs-exportDocument = - .label = 다른 워드 프로세서로 전환... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = 내 출판물 publications-intro = 내 출판물에 추가한 항목은 zotero.org 사이트에서 당신의 프로필 페이지에 게시됩니다. 첨부 파일을 포함하기로 결정했다면, 첨부 파일이 지정한 라이선스를 따라 공개 게시됩니다. 스스로 만든 저작물만 추가하시고, 공공 배포 권한이 있으며 그렇게 하기를 희망하는 파일만 포함해주세요. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = 이름: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = 제목 attachment-info-filename = 파일 이름 attachment-info-accessed = 접근일 @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = 불러오는 중... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = 항목 선택 select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties index 7133c83957..f9c9600a57 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=재설정 기능을 사용하기 zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=현재 Zotero 데이터가 모두 삭제되고 Zotero 서버의 '%S' 사용자의 데이터로 교체됩니다. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=로컬 데이터 대체 zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=복원 작업을 완료하려면 Firefox를 다시 시작해야 합니다. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S 애플리케이션이 %3$S 서버에 저장된 모든 "%2$S" 데이터를 이 컴퓨터의 데이터로 교체합니다. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=온라인 라이브러리의 데이터 교체 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=다음 동기화 시점에, %1$S 애플리케이션이 "%2$S"의 모든 첨부파일을 저장소 서비스의 파일과 비교하여 검사합니다. 로컬 저장소에 없지만 원격 저장소에 있는 첨부 파일이 다운로드되고, 반대로 원격 저장소에 없는 로컬 첨부파일은 업로드됩니다.\n\n이 기능은 일반적인 사용 환경에서는 필요치 않습니다. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared="%S" 파일 동기화 기록이 삭제되었습니다. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S 애플리케이션용 %S 플러그인 버전이 integration.mendeleyImport.title=Mendeley 데이터 누락 integration.mendeleyImport.description=%1$S 애플리케이션에서 인용문을 삽입하려는 문서에 Mendeley 인용을 감지했습니다. Mendeley 데이터베이스를 가져오면 %1$S 애플리케이션이 이러한 인용도 관리할 수 있습니다. integration.mendeleyImport.openImporter=Mendeley 가져오기 열기... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=스타일 설치 styles.install.unexpectedError="%1$S" 설치 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다. diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/lt-LT/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4adfcdbcd8 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Dokumento parinktys +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Pridėti/keisti citatą +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Keisti literatūros sąrašą +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Keisti nuorodą +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Praleisti autorių +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Suskleisti lauką +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Citavimo rodymo pavidalas: +integration-prefs-footnotes = + .label = Išnaša +integration-prefs-endnotes = + .label = Galinė išnaša +integration-prefs-bookmarks = + .label = Citatas saugoti kaip žymeles +integration-prefs-bookmarks-description = Žymelės išlaikomos tiek „Word“, tiek „LibreOffice“ programose, tačiau netyčia jas pakeitus, gali atsirasti klaidų. Žymelių negalite įterpti į išnašas ar galines išnašas. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Dokumentą reikia įrašyti .doc arba .docx formatu. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatiškai atnaujinti citavimus + .tooltip = Citavimai, kurių laukia atnaujinimai, dokumente paryškinsimi +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Atnaujinimų išjungimas gali pagreitinti citavimų įterpimą dideliuose dokumentuose. Tuomet spauskite „atnaujinti“, jei norite tą padaryti rankiniu būdu. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Naudoti MEDLINE žurnalų santrumpas +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Ignoruosima reikšmė „žurnalo santrumpos“ laukelyje +integration-prefs-exportDocument = + .label = Persijungti į kitą raštinės programą... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } negali rasti paleistos Word programos. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/lt-LT/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a247808416 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Nustatyti +note-editor-more = Daugiau +note-editor-replace = Pakeisti +note-editor-replace-all = Pakeisti viską +note-editor-unlink = Atsieti +note-editor-right-to-left = iš dešinės į kairę +note-editor-left-to-right = iš kairės į dešinę +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Įveskite nuorodą +note-editor-heading-1 = 1 antraštė +note-editor-heading-2 = 2 antraštė +note-editor-heading-3 = 3 antraštė +note-editor-paragraph = Pastraipa +note-editor-monospaced = Lygiaplotis +note-editor-bullet-list = Sąrašas su ženkliukais +note-editor-ordered-list = Numeruotas sąrašas +note-editor-block-quote = Citavimas +note-editor-math-block = Matematinė formulė +note-editor-format-text = Teksto formatavimas +note-editor-highlight-text = Paryškinti tekstą +note-editor-text-color = Teksto spalva +note-editor-remove-color = Pašalinti spalvą +note-editor-bold = Pusjuodis +note-editor-italic = Kursyvas +note-editor-underline = Pabraukimas +note-editor-strikethrough = Perbrauktas +note-editor-subscript = Apatinis indeksas +note-editor-superscript = Viršutinis indeksas +note-editor-return-to-notes-list = Grįžti į pastabų sąrašą +note-editor-insert-link = Įterpti nuorodą +note-editor-clear-formatting = Išvalyti formatavimą +note-editor-align = Lygiuoti +note-editor-align-left = kairėje +note-editor-align-center = centre +note-editor-align-right = dešinėje +note-editor-insert-citation = Įterpti citatą +note-editor-go-to-page = Eiti į puslapį +note-editor-show-item = Rodyti įrašą +note-editor-edit-citation = Keisti citatą +note-editor-show-on-page = Rodyti puslapyje +note-editor-add-citation = Pridėti citatą +note-editor-remove-citation = Slėpti citatą +note-editor-find-and-replace = Ieškoti ir pakeisti +note-editor-edit-in-window = Redaguoti atskirame lange +note-editor-apply-annotation-colors = Rodyti anotacijų spalvas +note-editor-remove-annotation-colors = Slėpti anotacijų spalvas +note-editor-add-citations = Rodyti anotacijų citatas +note-editor-remove-citations = Slėpti anotacijų citatas +note-editor-image = Paveikslas +note-editor-math = matematinę formulę +note-editor-table = lentelę +note-editor-citation = Citavimas +note-editor-copy-image = Kopijuoti paveikslą +note-editor-save-image-as = Įrašyti paveikslėlį kaip... +note-editor-insert-row-before = Įterpti eilutę aukščiau +note-editor-insert-row-after = Įterpti eilutę žemiau +note-editor-insert-column-before = Įterpti stulpelį kairėje +note-editor-insert-column-after = Įterpti stulpelį dešinėje +note-editor-delete-row = Pašalinti eilutę +note-editor-delete-column = Pašalinti stulpelį +note-editor-delete-table = Ištrinti lentelę +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd index 55fc5fb733..f3002c172f 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.ftl index 07633a437f..f80e70cdb6 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Išvaizda ir kalba preferences-auto-recognize-files = .label = Automatiškai gauti PDF ir el. knygų metaduomenis preferences-file-renaming-title = Rinkmenų pervadinimas -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatiškai pervadina parsisiųstas rinkmenas pagal viršesnio įrašo duomenis (pavadinimą, autorių ir pan.). Be to, galite pasirinkti, ar pervadinti pridedamas vietines rinkmenas iš savo kompiuterio. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatiškai pervadinti pridėtas vietines rinkmenas + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Pervadinti šių tipų rinkmenas: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Savitas rinkmenų vardo formatas... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Rinkmenos vardo formatas preferences-file-renaming-format-instructions = Galite keisti rinkmenos pavadinimo šabloną, kurį naudoja { -app-name } pervadindama priedų rinkmenas pagal tėvinio įrašo meta duomenis. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Pavyzdžiui, „{ $example }“ pagal šį šabloną bus pakeistas į pavadinimu, sutrumpintu iki 50 ženklų. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Pašalinti pasirinktą stilių - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Įkelti stilių iš rinkmenos - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Leisti kitoms šio kompiuterio programoms sąveikauti su { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Rasite { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Numatytoji: { $directory }) .aria-label = Numatytoji vieta +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Pakeisti duomenis nuotolinėje saugykloje diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/lt-LT/zotero/reader.ftl index 4b5ee5df8d..12f8aa6bb7 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Pabraukti tekstą -pdfReader-highlightText = Paryškinti tekstą -pdfReader-addText = Pridėti tekstą -pdfReader-selectArea = Pažymėti sritį -pdfReader-draw = Piešti -pdfReader-highlightAnnotation = Paryškinimas -pdfReader-underlineAnnotation = Pabraukimas -pdfReader-noteAnnotation = Pastaba -pdfReader-textAnnotation = Tekstinė anotacija -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Paieška dokumente -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotacijos +reader-show-annotations = Rodyti anotacijas +reader-search-annotations = Ieškoti anotacijų +reader-search-outline = Ieškoti žymelės +reader-no-annotations = Sukurkite anotaciją ir ją galėsite matyti šoniniame skydelyje. +reader-no-extracted-text = Tekstas neišgautas +reader-add-comment = Pridėti komentarą +reader-annotation-comment = Anotacijos komentaras +reader-annotation-text = Anotacijos tekstas +reader-manage-tags = Tvarkyti šios anotacijos gaires +reader-open-menu = Atverti anotacijos meniu +reader-thumbnails = Miniatiūros +reader-tag-selector-message = Atrinkti anotacijas pagal šią gairę +reader-add-tags = Pridėti gaires... +reader-highlight-text = Paryškinti tekstą +reader-underline-text = Pabraukti tekstą +reader-add-note = Įtraukti pastabą +reader-add-text = Pridėti tekstą +reader-select-area = Pažymėti sritį +reader-highlight-annotation = Paryškinimas +reader-underline-annotation = Pabraukimas +reader-note-annotation = Pastaba +reader-text-annotation = Tekstinė anotacija +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Paieškos rezultatas +reader-search-result-total = Visi paieškos rezultatai +reader-draw = Piešti +reader-eraser = Trintukas +reader-pick-color = Pasirinkti spalvą +reader-add-to-note = Pridėti prie pastabos +reader-zoom-in = Priartinti +reader-zoom-out = Atitolinti +reader-zoom-reset = Numatytasis mastelis +reader-zoom-auto = Automatinis įtalpinimas +reader-zoom-page-width = Įtalpinti puslapio plotį +reader-zoom-page-height = Įtalpinti puslapio aukštį +reader-split-vertically = Skaidyti stačiai +reader-split-horizontally = Skaidyti gulsčiai +reader-next-page = Tolesnis puslapis +reader-previous-page = Ankstesnis puslapis +reader-page = Puslapis +reader-location = Vieta +reader-read-only = Tik skaityti +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importuoti anotacijas +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Operacija nepalaikoma slaptažodžiu apsaugotose PDF rinkmenose. +reader-prompt-delete-pages-title = Šalinti puslapius +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Pasukti kairėn +reader-rotate-right = Pasukti dešinėn +reader-edit-page-number = Keisti puslapio numerį... +reader-edit-annotation-text = Keisti anotacijos tekstą +reader-copy-image = Kopijuoti paveikslą +reader-save-image-as = Įrašyti paveikslėlį kaip... +reader-page-number-popup-header = Keisti puslapių numerius: +reader-this-annotation = šiai anotacijai +reader-selected-annotations = pasirinktoms anotacijoms +reader-this-page = šiam puslapiui +reader-this-page-and-later-pages = šiam ir tolesniems puslapiams +reader-all-pages = Visi puslapiai +reader-auto-detect = Aptikti automatiškai +reader-enter-password = Norėdami atverti šį PDF, įveskite slaptažodį +reader-include-annotations = Įtraukti anotacijas +reader-preparing-document-for-printing = Ruošiamasi spausdinti dokumentą... +reader-phrase-not-found = Sakinys nerastas +reader-find = Ieškoti +reader-close = Užverti +reader-show-thumbnails = Rodyti miniatiūras +reader-show-outline = Rodyti žymeles +reader-find-previous = Ieškoti teksto aukščiau +reader-find-next = Ieškoti teksto žemiau +reader-toggle-sidebar = Perjungti šoninę juostą +reader-find-in-document = Paieška dokumente +reader-toggle-context-pane = Perjungti kontekstinę sritį +reader-highlight-all = Viską paryškinti +reader-match-case = Skirti raidžių dydį +reader-whole-words = Pilni žodžiai +reader-appearance = Išvaizda +reader-epub-appearance-line-height = Eilutės aukštis +reader-epub-appearance-word-spacing = Tarpai tarp žodžių +reader-epub-appearance-letter-spacing = Tarpai tarp raidžių +reader-epub-appearance-page-width = Puslapio plotis +reader-epub-appearance-use-original-font = Naudoti pradinį šriftą +reader-epub-appearance-line-height-revert = Naudoti numatytąjį eilutės aukštį +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Naudoti numatytuosius tarpus tarp žodžių +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Naudoti numatytuosius tarpus tarp raidžių +reader-epub-appearance-page-width-revert = Naudoti numatytąjį puslapio plotį +reader-convert-to-highlight = Paversti paryškinimu +reader-convert-to-underline = Paversti pabraukimu +reader-size = Dydis +reader-merge = Apjungti +reader-copy-link = Kopijuoti nuorodą +reader-theme-original = Pirminis +reader-theme-snow = Sniegas +reader-theme-sepia = Tamsiai rusvas +reader-theme-dark = Tamsus +reader-add-theme = Pridėti apipavidalinimą +reader-scroll-mode = Slinktis +reader-spread-mode = Atlanka +reader-flow-mode = Puslapio išdėstymas +reader-columns = Stulpeliai +reader-split-view = Rodinio skaidymas +reader-themes = Apipavidalinimai +reader-vertical = Stačiai +reader-horizontal = Gulsčiai +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Jokio +reader-odd = Nelyginis +reader-even = Lyginis +reader-paginated = Puslapiuotas +reader-scrolled = Vientisas slenkamas +reader-single = Pavienis +reader-double = Dvigubas +reader-theme-name = Apipavidalinimo pavadinimas: +reader-background = Fonas: +reader-foreground = Priekinis planas: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Nieko nežymėti +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Spausdami rodyklių klavišus galite pastumti anotaciją. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Norėdami pakeisti tekstinės anotacijos plotį pagal dešinįjį kraštą (pabaigą), laikykite { general-key-shift } ir spauskite rodyklių klavišus kairėn arba dešinėn. Norėdami pakeisti tekstinės anotacijos plotį pagal kairįjį kraštą (pradžią), laikykite { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } ir spauskite rodyklių klavišus. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Norėdami pakeisti tekstinės anotacijos dydį, laikykite { general-key-shift } ir spauskite rodyklių klavišus aukštyn arba žemyn. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } sukurtas. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } pasirinktas. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Norėdami sukurti tekstinę anotaciją naudodamiesi klaviatūra, pirmiausia raskite tekstą naudodamiesi „{ pdfReader-find-in-document }“, tuomet spauskite { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } pažymėtam tekstui paversti anotacija. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Spausdami rodyklių klavišus galite pastumti anotaciją. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Norėdami pakeisti tekstinės anotacijos dydį, laikykite { general-key-shift } ir spauskite rodyklių klavišus aukštyn arba žemyn. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } sukurtas. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } pasirinktas. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Šio anotacijų tipo negalite sukurti naudodamiesi klaviatūra. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Ieškoti - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Importuoti el. knygos anotacijas… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Importuoti el. knygos anotacijas -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Importuoti el. knygos anotacijas +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Pasirinkti kitą rinkmeną… +reader-import-from-epub-select-other = Pasirinkti kitą rinkmeną… diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd index 7f7395a5bd..b593440c43 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.ftl index c63c51e576..adad9459e8 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.ftl @@ -1,18 +1,29 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Vald general-key-shift = Lyg2 general-key-alt = Alt general-key-option = Parinktis -general-key-command = Command +general-key-command = Komanda option-or-alt = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Įvesti } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Įvesti + } general-print = Spausdinti general-remove = Pašalinti general-add = Pridėti @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Priminti vėliau general-dont-ask-again = Nebeklausti general-choose-file = Rinkmenos pasirinkimas... general-open-settings = Atverti nuostatas +general-settings = Settings… general-help = Žinynas general-tag = Gairė general-done = Atlikta general-view-troubleshooting-instructions = Peržiūrėti nesklandumų sprendimo instrukcijas general-go-back = Atgal +general-accept = Accept +general-cancel = Atsisakyti +general-show-in-library = Rodyti bibliotekoje +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Paleisti gedimų nustatymo veiksenoje +general-save = Įrašyti +general-clear = Išvalyti +general-update = Atnaujinti +general-back = Atgal +general-edit = Taisa +general-cut = Iškirpti +general-copy = Kopijuoti +general-paste = Įdėti +general-find = Ieškoti +general-delete = Pašalinti +general-insert = Įterpti +general-and = ir +general-et-al = ir kt. +general-previous = Ankstesnis +general-next = Tolesnis +general-learn-more = Parodyti išsamiau +general-warning = Įspėjimas +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = raudona +general-orange = morkinė +general-yellow = geltona +general-green = žalia +general-teal = žalsvai mėlyna +general-blue = mėlyna +general-purple = purpurinė +general-magenta = rausvai violetinė +general-violet = violetinė +general-maroon = kaštoninė +general-gray = pilka +general-black = juoda citation-style-label = Citavimo stilius: language-label = Kalba: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Rodyti ieškyklėje menu-file-show-file = @@ -69,10 +118,18 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Perkelti stulpelį kairėn menu-view-columns-move-right = .label = Perkelti stulpelį dešinėn +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteka main-window-key = - .key = L + .key = D zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = Visų kortelių sąrašas filter-collections = Rinkinių atranka @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Kortelių paieška zotero-tabs-menu-close-button = .title = Užverti kortelę +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Tinklalapio nuoroda item-menu-change-parent-item = .label = Priskirti kitam aukštesniam įrašui… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Atverti tinklalapį item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -243,6 +306,7 @@ runJS-title = Paleisti JavaScript runJS-editor-label = Kodas: runJS-run = Vykdyti runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Grąžinta reikšmė: @@ -275,29 +339,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Spausdinti bibliography-manageStyles-label = Tvarkyti stilius... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Dokumento parinktys -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Pridėti/keisti citatą -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Keisti literatūros sąrašą -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Keisti nuorodą --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Greitasis citatų formatavimas styleEditor-locatorType = .aria-label = Ieškiklio tipas styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -307,29 +348,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Stilių rengyklė styleEditor-preview = .aria-label = Peržiūra -integration-prefs-displayAs-label = Citavimo rodymo pavidalas: -integration-prefs-footnotes = - .label = Išnaša -integration-prefs-endnotes = - .label = Galinė išnaša -integration-prefs-bookmarks = - .label = Citatas saugoti kaip žymeles -integration-prefs-bookmarks-description = Žymelės išlaikomos tiek „Word“, tiek „LibreOffice“ programose, tačiau netyčia jas pakeitus, gali atsirasti klaidų. Žymelių negalite įterpti į išnašas ar galines išnašas. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Dokumentą reikia įrašyti .doc arba .docx formatu. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatiškai atnaujinti citavimus - .tooltip = Citavimai, kurių laukia atnaujinimai, dokumente paryškinsimi -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Atnaujinimų išjungimas gali pagreitinti citavimų įterpimą dideliuose dokumentuose. Tuomet spauskite „atnaujinti“, jei norite tą padaryti rankiniu būdu. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Naudoti MEDLINE žurnalų santrumpas -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Ignoruosima reikšmė „žurnalo santrumpos“ laukelyje -integration-prefs-exportDocument = - .label = Persijungti į kitą raštinės programą... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } negali rasti paleistos Word programos. publications-intro-page = Nuosavos publikacijos publications-intro = „Nuosavose publikacijose“ patalpinti įrašai rodysimi Zotero.org svetainėje jūsų profilyje. Jei pasirenkate įtraukti prisegtas rinkmenas, jos bus viešai prieinamos pagal jūsų pasirinktą licenciją. „Nuosavoms publikacijoms“ priskirkite tik tuos darbus, kuriuos patys kūrėte, o rinkmenas viešinkite tik jei turite teisę tą daryti. publications-include-checkbox-files = @@ -382,10 +400,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = CC BY-NC-ND 4.0 tarptautinė licencija: priskyrimas, neko licenses-cc-by-nc-sa = CC BY-NC-SA 4.0 tarptautinė licencija: priskyrimas, nekomercinis, analogiškas platinimas licenses-cc-more-info = Prieš platindami darbą pagal CC licenciją, perskaitykite „Creative Commons“ licencijos davėjams svarbias aplinkybes. Atminkite, kad pasirinktos licencijos negalėsite atšaukti, net jei vėliau pasirinksite kitokias sąlygas ar apskritai nustosite platinti dokumentą. licenses-cc0-more-info = Prieš platindami darbą pagal CC0 licenciją, perskaitykite „Creative Commons“ CC0 D.U.K.. Atminkite, kad sprendimo, jog darbas bus viešas, negalėsite pakeisti, net jei vėliau pasirinksite kitokias sąlygas ar apskritai nustosite platinti dokumentą. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Paleisti gedimų nustatymo veiksenoje... .accesskey = I -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Paleisti gedimų nustatymo veiksenoje +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } pasileis iš naujo išjungus visus papildinius. Įgalinus gedimų nustatymo veikseną, kai kurios galimybės gali neveikti tinkamai. menu-ui-density = .label = Tankumas @@ -430,6 +449,7 @@ section-attachments-annotations = [many] { $count } anotacijų *[other] { $count } anotacija } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -496,6 +516,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Perjungti kontekstinę sritį pin-section = .label = Prisegti lauką unpin-section = @@ -524,6 +554,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Sukurti rinkinį new-collection-name = Pavadinimas: new-collection-create-in = Kur sukurti: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Pavadinimas attachment-info-filename = Rinkmenos vardas attachment-info-accessed = Žiūrėta @@ -539,6 +571,18 @@ attachment-info-convert-note = } pastabą .tooltiptext = Pastabų pridėjimas prie priedų nebepalaikomas, tačiau galite redaguoti šią pastabą perkeldami ją kaip atskirą pastabą. attachment-preview-placeholder = Nėra peržiūrėtinų priedų +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Įkeliama... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -546,23 +590,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Rodyti *[unknown] Perjungti } priedą -quickformat-general-instructions = - Norėdami pereiti per šio citavimo įrašus, judėkite rodyklių klavišais kairėn ir dešinėn. { $dialogMenu -> - [active] Norėdami pereiti į lango meniu, spauskite Lyg2+Tab. - *[other] { "" } - } Norėdami patvirtinti šio citavimo pakeitimus, spauskite { return-or-enter }. Jei atmesti keitimus, spauskite grįžties (Gr, angl. Esc) klavišą. -quickformat-aria-bubble = Šis įrašas įtrauktas į citavimą. Norėdami jį pataisyti, spauskite tarpo klavišą. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Norėdami įtraukti citatą, pradėkite vesti tarsi įrašo paiešką. Norėdami naršyti paieškos rezultatus, spauskite Tab. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Paspaudę { return-or-enter } pridėsite šį įrašą prie citavimo. Norėdami grįžti į paieškos lauką, spauskite Tab. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Išsaugoti šio citavimo pakeitimus -quickformat-locator-type = - .aria-label = Ieškiklio tipas -quickformat-locator-value = Ieškiklis -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Rodyti citavimo parinktis -insert-note-aria-input = Norėdami ieškoti pastabos, tiesiog rašykite čia. Pereiti per rezultatus galėsite naudodami Tab. Norėdami užverti, spauskite Gr(įžties) klavišą. -insert-note-aria-item = Norėdami pasirinkti šią pastabą, spauskite { return-or-enter }. Paspaudę Tab grįšite į paieškos lauką. Norėdami užverti, spauskite Gr(įžties) klavišą. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Greitosios paieškos veiksena quicksearch-input = @@ -639,12 +667,6 @@ architecture-win32-warning-message = Didžiausias našumas būtų perėjus prie architecture-warning-action = Parsisiųsti 64 bitų { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } paleista emuliavimo veiksenoje. Įprasta { -app-name } versija veiktų našiau. architecture-x64-on-arm64-action = Parsisiųsti { -app-name } programos ARM64 versiją -first-run-guidance-quickFormat = - Įveskite pavadinimą, autorių ir (arba) metus ir ieškokite informacijos šaltinio. - - Išsirinkę šaltinius, spustelėkite burbuliuką arba pažymėkite jį klaviatūra ir paspauskite ↓/ tarpą norėdami pamatyti citavimo parinktis, pavyzdžiui, puslapio numerį, priešdėlį ir priesagą. - - Taip pat galite tiesiogiai pridėti puslapio numerį, įvesdami jį kartu su paieškos žodžiais arba įrašydami jį po burbulu ir paspausdami { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } leidžia jums dar nurodyti sudarytojus (redaktorius) ir vertėjus. Per šį meniu galite pasirinkto vaidmenį žmogaus, kuris šiuo metu nurodytas esąs autorius, pakeisti į sudarytojo arba vertėjo vaidmenį. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -666,6 +688,8 @@ find-pdf-files-added = [many] Pridėta { $count } rinkmenų *[other] Pridėta { $count } rinkmena } +select-items-window = + .title = Pasirinkti įrašus select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Pasirinkti select-items-convertToStandalone = @@ -683,9 +707,9 @@ select-items-convertToStandaloneNote = *[other] Convert to Standalone Notes } file-type-webpage = Tinklalapis -file-type-image = paveikslą +file-type-image = Paveikslas file-type-pdf = PDF -file-type-audio = Garsas +file-type-audio = Garso įr. file-type-video = Vaizdas file-type-presentation = Pateiktis file-type-document = Dokumentas @@ -705,3 +729,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties index d80f042326..b38ebf45fb 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Pieš naudodamiesi atkūrimo parin zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Ištrinsime visus dabartinius duomenius, esančius šioje Zotero kopijoje. Po to iš Zotero serverio parsiųsime „%S“ naudotojo duomenis. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Pakeisti vietinius duomenis zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Prieš užbaigiant atkūrimą, reikia iš naujo paleisti Firefox. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S pakeis „%2$S“ %3$S duomenis į šiame kompiuteryje esančius duomenis. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Pakeisti duomenis nuotolinėje saugykloje zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Kito sinchronizavimo metu, %1$S patikrins visas „%2$S“ įrašų rinkmenas, esančias saugykloje. Rinkmenos, kurių nėra vietiniame kompiuteryje, bus parsiųstos; o vietinės rinkmenos, kurių nėra nuotolinėje saugykloje, bus nusiųstos į tą saugyklą.\n\nPaprastai ši parinktis nėra reikalinga. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=„%S“ rinkmenų sinchronizavimo žurnalas išvalytas. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S papildinys, kuris skirtas %S, jau paseno. Įdieki integration.mendeleyImport.title=Trūkstami Mendeley duomenys integration.mendeleyImport.description=%1$S aptiko, kad naudojamas dokumentas turi Mendeley citatų. %1$S galės tvarkyti šias citatas, jei importuosite savo Mendeley duombazę. integration.mendeleyImport.openImporter=Atverti Mendeley importuoklį... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Diegti stilių styles.install.unexpectedError=Netikėta klaida diegiant „%1$S“. diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/mn-MN/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8ce2ebc40d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Display Citations As: +integration-prefs-footnotes = + .label = Footnotes +integration-prefs-endnotes = + .label = Endnotes +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/mn-MN/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..229adbf094 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = More +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Paragraph +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Highlight Text +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = Bold +note-editor-italic = Italic +note-editor-underline = Underline +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Subscript +note-editor-superscript = Superscript +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Image +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Citation +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd index cf30bd7dd7..5453e065d8 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.ftl index cc85b92e30..aee9956791 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/mn-MN/zotero/reader.ftl index ef45edac74..6494503de2 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Highlight Text -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Highlight Text +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Add Note +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Page +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Хаах +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = None +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Сонголтыг цэвэрлэх +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd index 1dbab1daa6..52651952fc 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.ftl index bac5826811..b5f682dcb1 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Хэвлэх general-remove = Устгах general-add = Нэмэх @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Дараа нь надад сануул general-dont-ask-again = Дахиж асуухгүй general-choose-file = Хавтас сонго... general-open-settings = Тохируулгыг нээ +general-settings = Settings… general-help = Тусламж general-tag = Tag general-done = Done general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Цуцлах +general-show-in-library = Номын санг харуул +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = Цэвэрлэх +general-update = Шинэчлэх +general-back = Буцах +general-edit = Edit +general-cut = Cut +general-copy = Хуулах +general-paste = Paste +general-find = Find +general-delete = Устгах +general-insert = Оруулах +general-and = ба +general-et-al = гэх мэт. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Илүү ихийг мэдэж аваарай +general-warning = Анхааруулга +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Улаан +general-orange = Улбар шар +general-yellow = Шар +general-green = Ногоон +general-teal = Номин +general-blue = Цэнхэр +general-purple = Ягаан +general-magenta = Хүрэн улаан +general-violet = Хөх ягаан +general-maroon = Элгэн хүрэн +general-gray = Саарал +general-black = Хар citation-style-label = Citation Style: language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,10 +118,18 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = .label = Library main-window-key = - .key = L + .key = Л zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = List all tabs filter-collections = Filter Collections @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = View Online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Хэвлэх bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Display Citations As: -integration-prefs-footnotes = - .label = Footnotes -integration-prefs-endnotes = - .label = Endnotes -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = Т -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Name: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Title attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = Accessed @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Ачаалж байна... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Select Items select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties index 8f0d10e8f8..3f7f2e9104 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/nb-NO/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..baa35e5e61 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Innstillinger for dokument +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Legg til/rediger henvisning +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Rediger bibliografi +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Rediger referanse +-integration-editBibliography-include-uncited = Hvis du vil inkludere et usitert element i bibliografien, velger du det i listen over elementer og trykker på { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Du kan også ekskludere et sitert element ved å velge det fra referanselisten og trykke { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = For å endre formatering for en referanse, bruk tekstredigerer. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Dialogboks for å rediger bibliografi + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Henvisningsdialogboks +integration-citationDialog-section-open = Åpne dokumenter ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Valgte elementer ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Henviste elementer + *[other] Henviste elementer ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffiks +integration-citationDialog-details-prefix = Prefiks +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Utelat forfatter +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Innstillinger for henvisnger +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] Ingen valgte, åpne eller henviste elementer samsvarer med det aktuelle søket + *[other] Ingen valgte eller åpne elementer + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Behold sortering av kildene +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Bytt til listemodus + [list] Bytt til biblioteksmodus + *[other] Bytt modus + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] Dialogboksen er i biblioteksmodus. Klikk for å bytte til listemodus. + [list] Dialogboksen er i listemodus. Klikk for å bytte til biblioteksmodus. + *[other] Bytt modus + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Bruk venstre/høyre pil for å navigere mellom elementene i denne henvisningen. Trykk Tab for å velge elementer som skal legges til i denne henvisningen. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Trykk { return-or-enter } for å legge til dette elementet i henvisningen. +integration-citationDialog-search-for-items = Søk etter elementer for å legge til henvisningen +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = Dette elementet er inkludert i referansen. Trykk mellomromstasten for å tilpasse elementet. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Trykk på Tab for å velge elementer som skal legges til i denne henvisningen. Trykk på Escape for å forkaste endringene og lukke dialogboksen. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Bruk opp-/nedpilen for å endre valg av element. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Bruk høyre/venstre pil for å endre valg av element. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Samlinger. + .aria-description = Velg en samling og trykk Tab for å bla gjennom elementene. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = Dette elementet er lagt til i henvisningen. Trykk { return-or-enter } for å legge den til igjen, eller { delete-or-backspace } for å fjerne den. +integration-citationDialog-add-all = Legg til alle +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Skjul seksjon +integration-citationDialog-bubble-empty = (ingen tittel) +integration-citationDialog-add-to-citation = Legg til henvisning +integration-prefs-displayAs-label = Vis henvisninger som: +integration-prefs-footnotes = + .label = Fotnoter +integration-prefs-endnotes = + .label = Sluttnoter +integration-prefs-bookmarks = + .label = Lagre henvisninger som bokmerker +integration-prefs-bookmarks-description = Bokmerker kan bli delt mellom Word og LibreOffice, men kan forårsake feil dersom de blir endret ved en tilfeldighet og kan ikke settes inn i fotnoter. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Dokumentet må lagres som .doc eller .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatisk oppdater henvisninger + .tooltip = Henvisninger som venter på å bli oppdatert er uthevet i dokumentet +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Ved å slå av oppdateringer kan du gjøre innsetting av henvisninger raskere i store dokumenter. Klikk på Oppdater for å oppdatere henvisninger manuelt. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Bruk MEDLINE forkortelser for tidsskrift +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet "Tidsskriftsforkortelse" vil bli ignorert. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Bytt til en annen tekstbehandler… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } kunne ikke finne en Word-versjon som kjører. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Du har gjort endringer i en henvisning som vil gå tapt hvis du fortsetter. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Du har gjort endringer i bibliografien som vil gå tapt hvis du fortsetter. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Du har gjort endringer i innstillingene for dokumentet som vil gå tapt hvis du fortsetter. +integration-warning-discard-changes = Forkast endringer +integration-warning-command-is-running = En kommando for tekstbehandlingsintegrasjon kjører allerede. diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/nb-NO/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6a5ce79bb1 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Opprett +note-editor-more = Mer +note-editor-replace = Erstatt +note-editor-replace-all = Erstatt alle +note-editor-unlink = Opphev kobling +note-editor-right-to-left = Høyre til venstre +note-editor-left-to-right = Venstre til høyre +note-editor-update-notice = + Dette notatet ble redigert med en nyere versjon av { -app-name }. + Oppdater { -app-name } for å gjøre endringer. +note-editor-enter-link = Legg inn lenke +note-editor-heading-1 = Overskrift 1 +note-editor-heading-2 = Overskrift 2 +note-editor-heading-3 = Overskrift 3 +note-editor-paragraph = Avsnitt +note-editor-monospaced = Fast bredde +note-editor-bullet-list = Punktliste +note-editor-ordered-list = Nummerert liste +note-editor-block-quote = Sitat +note-editor-math-block = Matematikkblokk +note-editor-format-text = Tekstformat +note-editor-highlight-text = Merk tekst +note-editor-text-color = Tekstfarge +note-editor-remove-color = Fjern farge +note-editor-bold = Fet +note-editor-italic = Kursiv +note-editor-underline = Understreket +note-editor-strikethrough = Gjennomstreket +note-editor-subscript = Senket skrift +note-editor-superscript = Hevet skrift +note-editor-return-to-notes-list = Gå tilbake til notatliste +note-editor-insert-link = Sett inn lenke +note-editor-clear-formatting = Fjern formatering +note-editor-align = Justert +note-editor-align-left = Venstrejustert +note-editor-align-center = Midtjustert +note-editor-align-right = Høyrejustert +note-editor-insert-citation = Sett inn henvisning +note-editor-go-to-page = Gå til side +note-editor-show-item = Vis element +note-editor-edit-citation = Rediger henvisning +note-editor-show-on-page = Vis på side +note-editor-add-citation = Legg til henvisning +note-editor-remove-citation = Skjul henvisning +note-editor-find-and-replace = Finn og erstatt +note-editor-edit-in-window = Rediger i separat vindu +note-editor-apply-annotation-colors = Vis farger for kommentarer +note-editor-remove-annotation-colors = Skjul farger for kommentarer +note-editor-add-citations = Vis henvisninger for kommentarer +note-editor-remove-citations = Skjul henvisninger for kommentarer +note-editor-image = Bilde +note-editor-math = Matematikk +note-editor-table = Tabell +note-editor-citation = Henvisning +note-editor-copy-image = Kopier bilde +note-editor-save-image-as = Lagre bilde som… +note-editor-insert-row-before = Sett inn rad over +note-editor-insert-row-after = Sett inn rad under +note-editor-insert-column-before = Sett inn kolonne til venstre +note-editor-insert-column-after = Sett inn kolonne til høyre +note-editor-delete-row = Slett rad +note-editor-delete-column = Slett kolonne +note-editor-delete-table = Slett tabell +note-editor-link-popup-appeared = Popup-vinduet med lenker vises. Bruk Shift-Tab til å navigere i det. +note-editor-citation-popup-appeared = Henvisnings-popup-vinduet vises. Bruk Shift-Tab til å navigere det. diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd index 4a248a6f8d..1bc351263e 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ - + @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.ftl index 86b9d8a350..109bc11e02 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.ftl @@ -4,10 +4,10 @@ preferences-appearance-title = Utseende og språk preferences-auto-recognize-files = .label = Automatisk innhenting av metadata for PDF-filer og e-bøker preferences-file-renaming-title = Endre navn på filer -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } gir automatisk nytt navn til nedlastede filer basert på detaljene i det overordnede elementet (tittel, forfatter osv.). Du kan også velge å gi nytt navn til filer som er lagt til fra datamaskinen. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } kan automatisk endre navn på filer basert på detaljene til det overordnede elementet (tittel, forfatter osv.) og holde filnavnene synkronisert når du gjør endringer. Nedlastede filer får alltid først navn basert på det overordnede elementet. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Gi automatisk nytt navn til filer som legges til lokalt -preferences-file-renaming-file-types = Gi nytt navn til disse filtypene: + .label = Automatisk endre navn på filer +preferences-file-renaming-file-types = Endre navn på disse filtypene: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } preferences-file-renaming-file-type-epub = @@ -20,8 +20,10 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Tilpass format for filnavn... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Endre navn på filer… preferences-file-renaming-format-title = Format for filnavn -preferences-file-renaming-format-instructions = Du kan tilpasse filnavnmønsteret { -app-name } bruker til å gi nytt navn til vedleggsfiler fra overordnede metadata. +preferences-file-renaming-format-instructions = Du kan tilpasse filnavnmønsteret { -app-name } bruker for å endre navn på vedleggsfiler fra overordnede metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For eksempel vil "{ $example }" i denne malen bli erstattet med tittelen på det overordnede elementet, avkortet til 50 tegn. preferences-file-renaming-format-instructions-more = Se for mer informasjon preferences-file-renaming-format-template = Mal for filnavn: @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Åpne øyeblikksbilder ved hjelp av preferences-reader-open-in-new-window = .label = Åpne filer i nye vinduer i stedet for i faner preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Slå av verktøyene for notater, tekst og bildekommentarer etter hver bruk. preferences-reader-ebook-font = Skrifttype for e-bok: preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Aktiver automatisk orddeling @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Slett den valgte stilen - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } kan generere henvisninger og bibliografier i over 10 000 henvisningsstiler. Legg til stiler her for å gjøre dem tilgjengelige når du velger stiler i { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Hent flere stiler... +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Tilbakestill standard stiler... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Legg til en stil fra en fil - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Legg til fra fil… +preferences-styleManager-remove = Trykk { delete-or-backspace } for å fjerne denne stilen. +preferences-citation-dialog = Henvisningsdialogboks +preferences-citation-dialog-mode = Modus for henvisningsdialogboks +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Sist brukt +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = Listemodus +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Biblioteksmodus preferences-advanced-enable-local-api = .label = Tillat andre programmer på denne datamaskinen å kommunisere med { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Tilgjengelig på { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Standard: { $directory }) .aria-label = Standard plassering +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } vil erstatte “{ $libraryName }” på { $domain } med data fra denne datamaskinen. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] element + *[other] elementer + } i nettbiblioteket vil bli slettet permanent. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] Biblioteket på denne datamaskinen og nettbiblioteket vil være tomt. + [one] 1 element vil forbli på denne datamaskinen og i nettbiblioteket. + *[other] { $localItemsCount } elementer vil forbli på denne datamaskinen og i nettbiblioteket. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Slett 1 element + *[other] Slett { $remoteItemsDeletedCount } elemeter + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = Slett nettbiblioteket +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Erstatt data i ditt bibliotek på nett diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/nb-NO/zotero/reader.ftl index c22d41ebcd..1296bac179 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Understrek tekst -pdfReader-highlightText = Merk tekst -pdfReader-addText = Legg til tekst -pdfReader-selectArea = Velg område -pdfReader-draw = Tegn -pdfReader-highlightAnnotation = Uthevingskommentar -pdfReader-underlineAnnotation = Understrekingskommentar -pdfReader-noteAnnotation = Notatkommentar -pdfReader-textAnnotation = Tekstkommentar -pdfReader-imageAnnotation = Bildekommentar -pdfReader-find-in-document = Finn i dokument -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Kommentarer +reader-show-annotations = Vis kommentarer +reader-search-annotations = Søk kommentarer +reader-search-outline = Søk disposisjon +reader-no-annotations = Lag en kommentar for å se den i sidestolpen +reader-no-extracted-text = Ingen tekst hentet ut +reader-add-comment = Legg til kommentar +reader-annotation-comment = Merknad til kommentar +reader-annotation-text = Kommentartekst +reader-manage-tags = Behandle emneord for denne kommentaren +reader-open-menu = Åpne kommentarmeny +reader-thumbnails = Miniatyrbilder +reader-tag-selector-message = Filtrer kommentarer etter dette emneordet +reader-add-tags = Legg til emneord… +reader-highlight-text = Merk tekst +reader-underline-text = Understrek tekst +reader-add-note = Legg til notat +reader-add-text = Legg til tekst +reader-select-area = Velg område +reader-highlight-annotation = Uthevingskommentar +reader-underline-annotation = Understrekingskommentar +reader-note-annotation = Notatkommentar +reader-text-annotation = Tekstkommentar +reader-image-annotation = Bildekommentar +reader-ink-annotation = Blekk-kommentar +reader-search-result-index = Søkeresultat +reader-search-result-total = Totalt antall søkeresultater +reader-draw = Tegn +reader-eraser = Viskelær +reader-pick-color = Velg en farge +reader-add-to-note = Legg til notat +reader-zoom-in = Zoom inn +reader-zoom-out = Zoom ut +reader-zoom-reset = Tilbakestill zoom +reader-zoom-auto = Endre størrelse automatisk +reader-zoom-page-width = Zoom til sidebredde +reader-zoom-page-height = Zoom til sidehøyde +reader-split-vertically = Del vertikalt +reader-split-horizontally = Del horisontalt +reader-next-page = Neste side +reader-previous-page = Forrige side +reader-page = Side +reader-location = Plassering +reader-read-only = Skrivebeskyttet +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importer kommentarer +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Kommentarer lagret i PDF-filen vil bli flyttet til { $target }. +reader-prompt-password-protected = Handlingen er ikke støttet for passordbeskyttede PDF-filer. +reader-prompt-delete-pages-title = Slett sider +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Er du sikker på at du vil slette { $count } side fra PDF-filen? + *[other] Er du sikker på at du vil slette { $count } sider fra PDF-filen? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Slett kommentarer +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Er du sikker på at du vil slette den valgte kommentaren? + *[other] Er du sikker på at du vil slette de valgte kommentarene? + } +reader-rotate-left = Roter til venstre +reader-rotate-right = Roter til høyre +reader-edit-page-number = Rediger sidenummer… +reader-edit-annotation-text = Rediger kommentartekst +reader-copy-image = Kopier bilde +reader-save-image-as = Lagre bilde som… +reader-page-number-popup-header = Endre sidenummer for: +reader-this-annotation = Denne kommentaren +reader-selected-annotations = Valgte kommentarer +reader-this-page = Denne side +reader-this-page-and-later-pages = Denne side og senere sider +reader-all-pages = Alle sider +reader-auto-detect = Automatisk gjenkjenning +reader-enter-password = Skriv inn passordet for å åpne denne PDF-filen +reader-include-annotations = Inkluder kommentarer +reader-preparing-document-for-printing = Forbereder dokumentet for utskrift... +reader-phrase-not-found = Frasen ble ikke funnet +reader-find = Finn +reader-close = Lukk +reader-show-thumbnails = Vis miniatyrbilder +reader-show-outline = Vis disposisjon +reader-find-previous = Finn den forrige forekomsten av frasen +reader-find-next = Finn neste forekomst av frasen +reader-toggle-sidebar = Slå av/på sidepanel +reader-find-in-document = Finn i dokument +reader-toggle-context-pane = Slå av/på kontekstruten +reader-highlight-all = Uthev alle +reader-match-case = Sorter etter +reader-whole-words = Hele ord +reader-appearance = Utseende +reader-epub-appearance-line-height = Linjeavstand +reader-epub-appearance-word-spacing = Ordavstand +reader-epub-appearance-letter-spacing = Bokstavavstand +reader-epub-appearance-page-width = Sidebredde +reader-epub-appearance-use-original-font = Bruk opprinnelig skrifttype +reader-epub-appearance-line-height-revert = Bruk standard linjeavstand +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Bruk standard ordavstand +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Bruk standard bokstavavstand +reader-epub-appearance-page-width-revert = Bruk standard sidebredde +reader-convert-to-highlight = Konverter til uthevet +reader-convert-to-underline = Konverter til understreket +reader-size = Størrelse +reader-merge = Slå sammen +reader-copy-link = Kopier lenke +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snø +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Mørk +reader-add-theme = Legg til tema +reader-scroll-mode = Rulling +reader-spread-mode = Tosidig visning +reader-flow-mode = Sideoppsett +reader-columns = Kolonner +reader-split-view = Delt visning +reader-themes = Temaer +reader-vertical = Vertikalt +reader-horizontal = Horisontalt +reader-wrapped = Sammenhengende +reader-none = Ingen +reader-odd = Oddetall +reader-even = Partall +reader-paginated = Enkeltsider +reader-scrolled = Rullet +reader-single = Enkel +reader-double = Dobbel +reader-theme-name = Navn på tema: +reader-background = Bakgrunn: +reader-foreground = Forgrunn: +reader-focus-mode = Fokusmodus +reader-clear-selection = Opphev utvalg +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Bruk piltastene til å flytte kommentaren. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = For å flytte slutten av tekstkommentaren holder du inne { general-key-shift } og bruker venstre/høyre piltast. Hvis du vil flytte starten av kommentaren, holder du inne { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } og bruker piltastene. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Hvis du vil endre størrelsen på kommentaren, holder du inne { general-key-shift } og bruker piltastene. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Bruk Tab for å navigere i popup-vinduet for kommentarer. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } opprettet. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } valgt. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Hvis du vil kommentere tekst via tastaturet, bruker du først "{ pdfReader-find-in-document }" for å finne frasen, og deretter trykker du { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } for å gjøre søkeresultatet om til en kommentar. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = For å legge til denne kommentaren i dokumentet, fokuserer du på dokumentet og trykker { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Bruk piltastene til å flytte kommentaren. +reader-a11y-edit-text-annotation = For å flytte slutten av tekstkommentaren, hold nede { general-key-shift } og bruk venstre/høyre piltast. For å flytte starten av kommentaren, hold nede { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } og bruk piltastene. +reader-a11y-resize-annotation = Hvis du vil endre størrelsen på kommentaren, holder du inne { general-key-shift } og bruker piltastene. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Bruk Tab for å navigere i popup-vinduet for kommentarer. +reader-a11y-annotation-created = { $type } opprettet. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } valgt. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = For å kommentere tekst via tastaturet, bruk først “{ reader-find-in-document }” for å finne frasen, og trykk deretter { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } for å gjøre søkeresultatet om til en kommentar. +-reader-a11y-annotation-instruction = For å legge til denne kommentaren i dokumentet, fokuserer du på dokumentet og trykker { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Denne type kommentar kan ikke opprettes ved hjelp av tastaturet. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Finn - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Hvis du vil gjøre et søkeresultat om til en uthevingskommentar, trykker du på { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Hvis du vil gjøre et søkeresultat om til en understrekingskommentar, trykker du på { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Importer E-bok kommentarer… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Importer E-bok kommentarer -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Importer E-bok kommentarer +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } fant { $count -> - [1] { $count } { $tool } kommentar + [one] { $count } { $tool } kommentar *[other] { $count } { $tool } kommentarer }, sist redigert { $lastModifiedRelative }. - Alle { -app-name }-kommentarer som tidligere er importert fra denne e-boken, vil bli oppdatert. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Alle { -app-name }-kommentarer som tidligere ble importert fra denne e-boken, vil bli oppdatert. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = Denne e-boken ser ikke ut til å inneholde noen importerbare kommentarer. { -app-name } kan importere e-bok kommentarer som er opprettet i Calibre og KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” ser ikke ut til å inneholde noen Calibre- eller KOReader-kommentarer. Hvis denne e-boken har kommentarer opprettet i KOReader, kan du prøve å velge en "metadata.epub.lua"-fil direkte. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Velg annen fil… +reader-import-from-epub-select-other = Velg annen fil… diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd index a5a9818c8f..6acdb75ae7 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - @@ -132,7 +131,7 @@ - + @@ -311,11 +310,11 @@ - + - + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.ftl index 9d4d308f36..98a91bd5d3 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Skriv ut general-remove = Fjern general-add = Legg til @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Minn meg på det senere general-dont-ask-again = Ikke spør igjen general-choose-file = Velg fil… general-open-settings = Åpne innstillinger +general-settings = Innstillinger… general-help = Hjelp general-tag = Emneord general-done = Ferdig general-view-troubleshooting-instructions = Se instruksjoner for feilsøking general-go-back = Gå tilbake +general-accept = Aksepter +general-cancel = Avbryt +general-show-in-library = Vis i bibliotek +general-restartApp = Start { -app-name } på nytt +general-restartInTroubleshootingMode = Start på nytt i feilsøkingsmodus +general-save = Lagre +general-clear = Fjern +general-update = Oppdater +general-back = Tilbake +general-edit = Rediger +general-cut = Klipp +general-copy = Kopier +general-paste = Lim inn +general-find = Finn +general-delete = Slett +general-insert = Sett inn +general-and = og +general-et-al = et al. +general-previous = Forrige +general-next = Neste +general-learn-more = Lær mer +general-warning = Advarsel +general-type-to-continue = Skriv “{ $text }” for å fortsette. +general-red = Rød +general-orange = Oransje +general-yellow = Gul +general-green = Grønn +general-teal = Turkis +general-blue = Blå +general-purple = Lilla +general-magenta = Magenta +general-violet = Fiolett +general-maroon = Rødbrun +general-gray = Grå +general-black = Svart citation-style-label = Henvisningsstil: language-label = Språk: +menu-custom-group-submenu = + .label = Flere valg… menu-file-show-in-finder = .label = Vis i Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Flytt kolonne til venstre menu-view-columns-move-right = .label = Flytt kolonne til høyre +menu-show-tabs-menu = + .label = Vis meny for faner +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Kopier kommentar + *[other] Kopier { $count } kommentarer + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliotek main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,10 +141,14 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Søk faner zotero-tabs-menu-close-button = .title = Lukk fane +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Rull framover +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Rull bakover toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = - .label = Gi samlingen nytt navn + .label = Endre navn på samlingen collections-menu-edit-saved-search = .label = Rediger lagret søk collections-menu-move-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Nettlenke item-menu-change-parent-item = .label = Endre overordnet element… +item-menu-relate-items = + .label = Relater elementer view-online = Vis på nett item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Kjør JavaScript runJS-editor-label = Kode: runJS-run = Kjør runJS-help = { general-help } +runJS-completed = fullført med et vellykket resultat runJS-result = { $type -> [async] Returverdi: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Skriv ut bibliography-manageStyles-label = Behandle stiler… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Innstillinger for dokument -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Legg til/rediger henvisning -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Rediger bibliografi -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Rediger referanse --integration-editBibliography-include-uncited = Hvis du vil inkludere et usitert element i bibliografien, velger du det i listen over elementer og trykker på { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = Du kan også ekskludere et sitert element ved å velge det fra referanselisten og trykke { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = For å endre formatering for en referanse, bruk tekstredigerer. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Dialogboks for å rediger bibliografi - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Hurtigformater henvisning styleEditor-locatorType = .aria-label = Type oppslagsmotor styleEditor-locatorInput = Inndata for stedsindikator @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Redigeringsprogram for stiler styleEditor-preview = .aria-label = Forhåndsvisning -integration-prefs-displayAs-label = Vis henvisninger som: -integration-prefs-footnotes = - .label = Fotnoter -integration-prefs-endnotes = - .label = Sluttnoter -integration-prefs-bookmarks = - .label = Lagre henvisninger som bokmerker -integration-prefs-bookmarks-description = Bokmerker kan bli delt mellom Word og LibreOffice, men kan forårsake feil dersom de blir endret ved en tilfeldighet og kan ikke settes inn i fotnoter. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Dokumentet må lagres som .doc eller .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatisk oppdater henvisninger - .tooltip = Henvisninger som venter på å bli oppdatert er uthevet i dokumentet -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Ved å slå av oppdateringer kan du gjøre innsetting av henvisninger raskere i store dokumenter. Klikk på Oppdater for å oppdatere henvisninger manuelt. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Bruk MEDLINE forkortelser for tidsskrift -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet "Tidsskriftsforkortelse" vil bli ignorert. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Bytt til en annen tekstbehandler… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } kunne ikke finne en Word-versjon som kjører. publications-intro-page = Mine publikasjoner publications-intro = Elementer du legger til Mine publikasjoner vil bli vist på din profilside på zotero.org. Hvis du velger å inkludere vedlegg vil de bli gjort offentlig tilgjengelig under lisensen du angir. Legg kun til arbeid du selv har opprettet og inkluder vedlegg kun dersom du har rettighetene til å distribuere de og ønsker å gjøre det. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 internasjonal lisens licenses-cc-more-info = Sørg for at du har lest Creative Commons Betraktninger for lisensgivere før du utgir verket ditt under en CC-lisens. Vær oppmerksom på at lisensen du bruker, ikke kan tilbakekalles, selv om du senere velger andre vilkår eller slutter å publisere verket. licenses-cc0-more-info = Sørg for at du har lest Creative Commons CC0 FAQ før du dediserer verket ditt under CC0 vilkårene. Vær oppmerksom på at det er irreversibelt å dedisere verket ditt til det fri, selv om du senere velger andre vilkår eller slutter å publisere verket. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Start på nytt i feilsøkingsmodus… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Start på nytt i feilsøkingsmodus +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } vil starte på nytt med alle programtillegg deaktivert. Det kan hende at enkelte funksjoner ikke fungerer som de skal når feilsøkingsmodus er aktivert. menu-ui-density = .label = Tetthet @@ -403,7 +422,7 @@ pane-attachment-info = Vedleggsinformasjon pane-attachment-preview = Forhåndsvisning pane-attachment-annotations = Kommentarer pane-header-attachment-associated = - .label = Gi nytt navn til tilknyttet fil + .label = Endre navn på tilknyttet fil item-details-pane = .aria-label = { pane-item-details } section-info = @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } kommentar *[other] { $count } kommentarer } +section-attachments-move-to-trash-message = Er du sikker på at du vil flytte “{ $title }” til søppelkorgen? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Flytt seksjon opp +sidenav-reorder-down = + .label = Flytt seksjon ned +sidenav-reorder-reset = + .label = Tilbakestill rekkefølge for skejsoner +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Slå av/på rute for element +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Slå av/på kontekstruten pin-section = .label = Fest seksjon unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Opprett samling new-collection-name = Navn: new-collection-create-in = Opprett i: +show-publications-menuitem = + .label = Vis mine publikasjoner attachment-info-title = Tittel attachment-info-filename = Filnavn attachment-info-accessed = Lest @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } notat .tooltiptext = Det er ikke lenger støtte for å legge til notater i vedlegg, men du kan redigere dette notatet ved å migrere det til et eget notat. attachment-preview-placeholder = Intet vedlegg å forhåndsvise +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Endre navn på fil for å samsvare med overordnet element +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Innstillinger for å endre navn er endret +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Ønsker du å endre navn på eksisterende filer i ditt bibliotek for å samsvare med de nye innstliingene? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Forhåndsvis endringer… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Behold ekisterende filnavn +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Endre navn på filene +rename-files-preview-loading = Laster inn... +rename-files-preview-intro = { -app-name } vil endre navn på de følgende filene i ditt bibliotek for å samsvare med overordnede elementer: +rename-files-preview-renaming = Endrer navn… +rename-files-preview-no-files = Alle filnavn samsvarer allerede med overordnede elementer. Ingen endringer er nødvendige. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Forhåndsvisning av vedlegg -quickformat-general-instructions = - Bruk pil venstre/høyre for å navigere mellom elementene i denne henvisningen. { $dialogMenu -> - [active] Trykk på Shift-Tab for å fokusere på dialogboksens meny. - *[other] { "" } - } Trykk på { return-or-enter } for å lagre endringene i henvisningen. Trykk på Escape for å forkaste endringene og lukke dialogboksen. -quickformat-aria-bubble = Dette elementet er inkludert i henvisningen. Trykk på mellomromstasten for å tilpasse elementet. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Skriv inn for å søke etter et element som skal inkluderes i henvisningen. Trykk på Tab for å navigere i listen over søkeresultater. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Trykk { return-or-enter } for å legge til dette elementet i henvisningen. Trykk på Tab for å gå tilbake til søkefeltet. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Lagre endringer i denne henvisningen -quickformat-locator-type = - .aria-label = Type oppslagsmotor -quickformat-locator-value = Oppslagsmotor -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Vis alternativer for henvisning -insert-note-aria-input = Skriv inn for å søke etter et notat. Trykk på Tab for å navigere i listen over resultater. Trykk på Escape for å lukke dialogboksen. -insert-note-aria-item = Trykk på { return-or-enter } for å velge dette notatet. Trykk på Tab for å gå tilbake til søkefeltet. Trykk på Escape for å lukke dialogboksen. +annotation-image-not-available = [Bilde ikke tilgjengelig] quicksearch-mode = .aria-label = Hurtigsøk-modus quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Bytt til 64-bit { -app-name } for å få be architecture-warning-action = Last ned 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } kjører i emulert modus. En plattformavhengig versjon av { -app-name } vil kjøre mer effektivt. architecture-x64-on-arm64-action = Last ned { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Skriv inn tittel, forfatter og/eller årstall for å søke etter en referanse. - - Når du har gjort et valg, klikker du på boblen eller velger den via tastaturet og trykker på ↓/mellomrom for å vise henvisningsalternativer som sidetall, prefiks og suffiks. - - Du kan også legge til et sidetall direkte ved å inkludere det i søkeordene eller skrive det inn etter boblen og trykke { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } kan du også angi redaktører og oversettere. Du kan gjøre en forfatter om til en redaktør eller oversetter ved å velge fra denne menyen. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } fil lagt til *[other] { $count } filer lagt til } +select-items-window = + .title = Velg elementer select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Velg select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } synkroniserer nå automatisk filnavnene på vedlegg når du gjør endringer i elementene. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = { -app-name } Tilknytter må oppdateres for å fungere med denne versjonen av { -app-name }. +userjs-pref-warning = Noen { -app-name }-innstillinger er blitt overskrevet ved hjelp av en metode som ikke støttes. { -app-name } vil tilbakestille dem og starte på nytt. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Del opp emneord +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Ikke del opp diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index 0c0acf37f7..9d2ad8d4a5 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -300,7 +300,7 @@ pane.collections.menu.refresh.allFeeds=Oppdater alle nyhetsstrømmer pane.collections.menu.markAsRead.feed=Merk nyhetsstrøm som lest pane.collections.menu.markAsRead.allFeeds=Merk alle nyhetsstrømmer som lest -pane.tagSelector.rename.title=Gi emneordet nytt navn +pane.tagSelector.rename.title=Endre navn på emneord pane.tagSelector.rename.message=Skriv inn et nytt navn for dette emneordet.\n\nEmneordet vil bli endret i alle tilknyttede elementer. pane.tagSelector.delete.title=Slett emneord pane.tagSelector.delete.message=Er du sikker på at du vil slette dette emneordet?\n\nEmneordet vil bli fjernet fra alle elementer. @@ -367,8 +367,8 @@ pane.items.menu.reindexItem.multiple=Indekser elementene på nytt pane.items.menu.recognizeDocument=Hent metadata pane.items.menu.createParent=Opprett overordnet element… pane.items.menu.createParent.multiple=Opprett overordnede elementer -pane.items.menu.renameAttachments=Gi fil nytt navn fra overordnede metadata -pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Gi filene nye navn fra overordnede metadata +pane.items.menu.renameAttachments=Endre navn på fil fra overordnede metadata +pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Endre navn på filene fra overordnede metadata pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBookSection=Opprett del av bok pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBook=Opprett bok fra del av bok pane.items.menu.showInFeed=Vis i nyhetsstrøm @@ -405,7 +405,7 @@ pane.item.notes.untitled=Notat uten tittel pane.item.notes.delete.confirm=Er du sikker på at du vil slette dette notatet? pane.item.notes.ignoreMissingImage=Noen bilder i notater mangler og kan ikke kopieres. pane.item.attachments.rename.title=Ny tittel: -pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Gi nytt navn til tilknyttet fil +pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Endre navn på tilknyttet fil pane.item.attachments.rename.error=En feil oppstod mens filnavnet ble endret. pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Er du sikker på at du vil endre filtypen fra "%1$S" til "%2$S"? pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=Hvis du endrer utvidelsen, kan filen åpnes med et annet program utenfor %S. @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Du må skrive inn et brukernavn og zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Alle data i denne kopien av Zotero vil bli slettet og erstattet med data som tilhører brukeren '%S' på Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Erstatt lokale data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox må startes på nytt for å fullføre gjenopprettingsprosessen. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S vil erstatte data i “%2$S” på %3$S med data fra denne datamaskinen. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Erstatt data i ditt bibliotek på nett zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Ved neste synkronisering vil %1$S sjekke alle vedlegg i “%2$S” mot lagringstjenesten. Eventuelle eksterne vedlegg som mangler lokalt vil bli lastet ned og lokale vedlegg som mangler eksternt vil bli lastet opp.\n\nDette valget er ikke nødvendig under normal bruk. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Filsynkroniseringshistorie for “%S” har blitt fjernet. @@ -756,7 +754,7 @@ zotero.preferences.advanced.resetStyles=Tilbakestill stiler zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Alle nye eller endrede stiler fjernes. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrer datamappe zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=En mappe eksterer allerede i %S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Flytt eller gi den nytt navn og prøv igjen. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Flytt eller endre navn og prøv igjen. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Din %1$S datamappe vil bli flyttet til %2$S. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S må startes på nytt for å fullføre migreringen. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=Du kan også avslutte %1$S og flytte din eksisterende datamappe manuelt til %2$S, som kan være raskere for store datamapper. %3$S vil automatisk oppdage ny plassering. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S-tillegget for %S er utdatert. Installer tillegget integration.mendeleyImport.title=Manglende Mendeley data integration.mendeleyImport.description=%1$S oppdaget at dokumentet du siterer med inneholder Mendeley henvisninger. %1$S vil kunne håndtere disse henvisningene hvis du importerer Mendeley-databasen din. integration.mendeleyImport.openImporter=Åpne Mendeley Import… +integration.citationExplorer.citationsModified=Henvisninger i ditt dokument har blitt endret etter at Henvisningsutforsker har blitt åpnet og %S vil ikke være i stand til å aktivere dem før du åpner dette vinduet på nytt. styles.install.title=Installer stil styles.install.unexpectedError=En uventet feil oppstod mens "%1$S" ble installert @@ -1023,7 +1022,7 @@ sync.error.invalidClock=Systemklokken er satt til en ugyldig tid. Du må korrige sync.error.sslConnectionError=SSL tilkoblingsfeil sync.error.checkConnection=Feil ved tilkobling til server. Sjekk internettforbindelsen din. sync.error.emptyResponseServer=Tom respons fra server. -sync.error.invalidCharsFilename=Filnavnet '%S' inneholder ugyldige tegn.\n\nGi filen nytt navn og prøv igjen. Hvis du endrer navn på filen via operativsystemet, må du oppdatere kobling til filen. +sync.error.invalidCharsFilename=Filnavnet '%S' inneholder ugyldige tegn.\n\nEndre navn og prøv igjen. Hvis du endrer navn på filen via operativsystemet, må du oppdatere kobling til filen. sync.error.apiKeyInvalid=%S kunne ikke verifisere din konto. Angi kontodetaljer på nytt. sync.error.collectionTooLong=Navn på samlingen “%S” er for langt til å synkronisere. Forkort navnet og synkroniser på nytt. sync.error.fieldTooLong=%1$S verdien “%2$S” i et av elementene dine er for lang til å synkroniseres. Forkort feltet og synkroniser igjen. @@ -1467,7 +1466,7 @@ pdfReader.none=Ingen pdfReader.odd=Oddetall pdfReader.even=Partall pdfReader.paginated=Enkeltsider -pdfReader.scrolled=Kontinuerlig +pdfReader.scrolled=Rullet pdfReader.single=Enkel pdfReader.double=Dobbel pdfReader.themeName=Navn på tema: diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/nl-NL/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..85af80904b --- /dev/null +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Auteur weglaten +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Toon verwijzingen als: +integration-prefs-footnotes = + .label = Voetnoten +integration-prefs-endnotes = + .label = Eindnoten +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bladwijzers worden behouden tussen Microsoft Word en OpenOffice, maar kunnen fouten veroorzaken als deze per ongeluk aangepast worden en kunnen niet toegevoegd worden aan voetnoten. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Verwijzingen automatisch bijwerken + .tooltip = Verwijzingen die bijgewerkt moeten worden, worden gearceerd in het document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Uitschakelen van updates kan het invoegen van verwijzingen in grote documenten versnellen. Klik op Vernieuwen om verwijzingen handmatig bij te werken. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Gebruik MEDLINE tijdschriftafkortingen +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Het veld ‘Tijdschrift-afkorting’ wordt genegeerd +integration-prefs-exportDocument = + .label = Verander van tekstverwerker… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/nl-NL/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0c355e22af --- /dev/null +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Meer +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Alinea +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Tekst markeren +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Verwijder kleur +note-editor-bold = Vet +note-editor-italic = Cursief +note-editor-underline = Onderstrepen +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Subscript +note-editor-superscript = Superscript +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = In een afzonderlijk scherm bewerken +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Afbeelding +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Verwijzing +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd index 0359646e76..9f0ed1e71c 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -197,6 +196,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.ftl index a00b3085b8..3a8a11a4cd 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Data in Online Bibliotheek vervangen diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/nl-NL/zotero/reader.ftl index 62c6259160..41bf316dcd 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Tekst markeren -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Tekst markeren +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Aantekening toevoegen +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Pagina +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Zoeken +reader-close = Sluiten +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Grootte +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Geen +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Selectie wissen +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Zoeken - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.dtd index e5e16f8ede..9d97f8cf98 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.ftl index 6dadbb2318..e940e6e503 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,31 +9,79 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Afdrukken general-remove = Verwijderen general-add = Toevoegen general-remind-me-later = Herinner mij later general-dont-ask-again = Niet meer vragen general-choose-file = Kies bestand… -general-open-settings = Open Settings +general-open-settings = Instellingen +general-settings = Settings… general-help = Help general-tag = Label general-done = Klaar general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Annuleren +general-show-in-library = In bibliotheek tonen +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Opslaan +general-clear = Wissen +general-update = Update +general-back = Terug +general-edit = Bewerken +general-cut = Knippen +general-copy = Kopiëren +general-paste = Plakken +general-find = Zoeken +general-delete = Verwijder +general-insert = Invoegen +general-and = en +general-et-al = e.a. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Meer info +general-warning = Waarschuwing +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Rood +general-orange = Oranje +general-yellow = Geel +general-green = Groen +general-teal = Teal +general-blue = Blauw +general-purple = Paars +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Grijs +general-black = Zwart citation-style-label = Citation Style: language-label = Taal: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = .label = Bestand tonen menu-file-show-files = - .label = Show Files + .label = Bestanden tonen menu-print = .label = { general-print } menu-density = @@ -44,21 +93,21 @@ menu-add-by-identifier = menu-add-attachment = .label = { add-attachment } menu-add-standalone-file-attachment = - .label = Add File… + .label = Bestand Toevoegen... menu-add-standalone-linked-file-attachment = - .label = Add Link to File… + .label = Koppeling naar bestand maken… menu-add-child-file-attachment = - .label = Attach File… + .label = Bestand Toevoegen... menu-add-child-linked-file-attachment = .label = Koppeling naar bestand toevoegen… menu-add-child-linked-url-attachment = - .label = Attach Web Link… + .label = Web Koppeling Toevoegen... menu-new-note = .label = { new-note } menu-new-standalone-note = .label = Nieuwe zelfstandige aantekening menu-new-item-note = - .label = New Item Note + .label = Hoofditem maken... menu-restoreToLibrary = .label = Terugzetten in bibliotheek menu-deletePermanently = @@ -66,34 +115,46 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = Plugins menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = Kolom Naar Links Verplaatsen menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = Kolom Naar Rechts Verplaatsen +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliotheek main-window-key = - .key = L + .key = b zotero-toolbar-tabs-menu = - .tooltiptext = List all tabs -filter-collections = Filter Collections + .tooltiptext = Alle tabbladen tonen +filter-collections = Verzameling Filteren zotero-collections-search = .placeholder = { filter-collections } zotero-collections-search-btn = .tooltiptext = { filter-collections } zotero-tabs-menu-filter = - .placeholder = Search Tabs + .placeholder = In Tabbladen Zoeken zotero-tabs-menu-close-button = - .title = Close Tab + .title = Tabblad Sluiten +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = - .label = Rename Collection + .label = Verzameling Hernoemen collections-menu-edit-saved-search = .label = Bewaarde zoekopdracht bewerken collections-menu-move-collection = - .label = Move To + .label = Verplaats Naar collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = Kopieer Naar item-creator-moveDown = .label = Verplaats naar beneden item-creator-moveToTop = @@ -129,7 +190,9 @@ item-menu-add-linked-file = item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = Hoofditem wijzigen +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Bekijk online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -152,7 +215,7 @@ import-online-intro-title = Introductie import-source-file = .label = Een bestand (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.) import-source-folder = - .label = A folder of PDFs or other files + .label = Een map met PDF's of andere bestanden import-source-online = .label = { $targetApp } online import import-options = Opties @@ -163,7 +226,7 @@ import-recreate-structure = .label = Recreate folder structure as collections import-fileTypes-header = File Types to Import: import-fileTypes-pdf = - .label = PDFs + .label = PDF Bestanden import-fileTypes-other = .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) import-file-handling = Bestandsverwerking @@ -173,7 +236,7 @@ import-file-handling-link = .label = Link to files in original location import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. import-online-new = - .label = Download new items only; don’t update previously imported items + .label = Nieuwe items alleen downloaden; eerder geïmporteerde items niet bijwerken import-mendeley-username = Gebruikersnaam import-mendeley-password = Wachtwoord general-error = Fout @@ -226,7 +289,7 @@ rtfScan-choose-output-file = rtfScan-intro-page = Introductie rtfScan-scan-page = Bezig met zoeken naar verwijzingen rtfScan-scanPage-description = { -app-name } is scanning your document for citations. Please be patient. -rtfScan-citations-page = Controleer geciteerde items +rtfScan-citations-page = Geciteerde items controleren rtfScan-citations-page-description = Please review the list of recognized citations below to ensure that { -app-name } has selected the corresponding items correctly. Any unmapped or ambiguous citations must be resolved before proceeding to the next step. rtfScan-style-page = Opmaken van het document rtfScan-format-page = Verwijzingen opmaken @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Afdrukken bibliography-manageStyles-label = Stijlen beheren… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Toon verwijzingen als: -integration-prefs-footnotes = - .label = Voetnoten -integration-prefs-endnotes = - .label = Eindnoten -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bladwijzers worden behouden tussen Microsoft Word en OpenOffice, maar kunnen fouten veroorzaken als deze per ongeluk aangepast worden en kunnen niet toegevoegd worden aan voetnoten. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Verwijzingen automatisch bijwerken - .tooltip = Verwijzingen die bijgewerkt moeten worden, worden gearceerd in het document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Uitschakelen van updates kan het invoegen van verwijzingen in grote documenten versnellen. Klik op Vernieuwen om verwijzingen handmatig bij te werken. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Gebruik MEDLINE tijdschriftafkortingen -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Het veld ‘Tijdschrift-afkorting’ wordt genegeerd -integration-prefs-exportDocument = - .label = Verander van tekstverwerker… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Mijn Publicaties publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = O -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Naam: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titel attachment-info-filename = Bestandsnaam attachment-info-accessed = Geraadpleegd @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Laden… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Items selecteren select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties index 9be619b89f..89e8bb5d17 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=U moet een gebruikersnaam en wacht zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Alle data in deze installatie van Zotero zullen worden verwijderd en worden vervangen met data die behoort tot gebruiker '%S' op de Zotero-server zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Vervang alle lokale data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox moet herstart worden om het herstelproces af te ronden. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S zal alle data in “%2$S” op %3$S vervangen met data van deze computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Data in Online Bibliotheek vervangen zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Installeer citeerstijl styles.install.unexpectedError=Een onverwachte fout is opgetreden bij het installeren van "%1$S" diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/nn-NO/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ff618c1a81 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Vis siteringar som: +integration-prefs-footnotes = + .label = Fotnotar +integration-prefs-endnotes = + .label = Sluttnotar +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bokmerke kan utvekslast mellom Microsoft Word og OpenOffice, men er utsette for utilsikta endringar. Dei kan ikkje plasserast i fotnotar. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Bruk MEDLINE-journalforkortingar +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet «Tidsskriftforkorting» vert ignorert. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/nn-NO/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3eace17db5 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Meir +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Avsnitt +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Merk tekst +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = Feit +note-editor-italic = Kursiv +note-editor-underline = Understreka +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Senka skrift +note-editor-superscript = Heva skrift +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Bilete +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Sitering +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd index 31de2824ea..46ffef2848 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.ftl index 3a23aab41b..59969efc16 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/nn-NO/zotero/reader.ftl index b65865b8e2..a4a730e94b 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Merk tekst -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Merk tekst +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Legg til notat +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Side +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Finn +reader-close = Close +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Ingen +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Finn - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd index fc3bc1b1f9..77374ef077 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.ftl index 136634965e..e51162af53 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Skriv ut general-remove = Fjern general-add = Legg til @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Velg fil … general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Hjelp general-tag = Tagg general-done = Ferdig general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Avbryt +general-show-in-library = Vis i bibliotek +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Lagra +general-clear = Tøm +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Rediger +general-cut = Klipp ut +general-copy = Kopier +general-paste = Lim inn +general-find = Finn +general-delete = Slett +general-insert = Insert +general-and = og +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Åtvaring +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Siteringsstil: language-label = Språk: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliotek main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Nettlenke item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Vis på nett item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Skriv ut bibliography-manageStyles-label = Handsama stilar … -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Vis siteringar som: -integration-prefs-footnotes = - .label = Fotnotar -integration-prefs-endnotes = - .label = Sluttnotar -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bokmerke kan utvekslast mellom Microsoft Word og OpenOffice, men er utsette for utilsikta endringar. Dei kan ikkje plasserast i fotnotar. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Bruk MEDLINE-journalforkortingar -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Feltet «Tidsskriftforkorting» vert ignorert. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = F -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Namn: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Tittel attachment-info-filename = Filnamn attachment-info-accessed = Lest @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Lastar … +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Vel element select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties index f9eeb7197a..ca4d8e06f0 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox må omstartast for å fullføra gjenopprettinga. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/connector.json b/chrome/locale/pl-PL/zotero/connector.json index 0df319a636..a7d7cab8cc 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/connector.json +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/connector.json @@ -68,6 +68,9 @@ "progressWindow_detailsBtnHide": { "message": "Ukryj szczegóły" }, + "progressWindow_collectionSelector": { + "message": "Wybór kolekcji docelowej" + }, "progressWindow_savingItems": { "message": "Zapisywanie $1 elementów. $2" }, diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/pl-PL/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5f94659e58 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Ustawienia dokumentu +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Dodaj/Edytuj cytowanie +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edytuj bibliografię +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edytuj cytowanie +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Aby zmienić formatowanie cytowania, użyj edytora tekstu. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edytuj bibliografię + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Przyrostek +integration-citationDialog-details-prefix = Przedrostek +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Pomiń autora +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Ustawienia cytowania +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Kolekcje. + .aria-description = Wybierz kolekcję i wciśnij Tab, aby nawigować po jego elementach. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Dodaj wszystko +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Zwiń sekcję +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Dodaj do cytowania +integration-prefs-displayAs-label = Wyświetl cytowania jako: +integration-prefs-footnotes = + .label = Przypisy dolne +integration-prefs-endnotes = + .label = Przypisy końcowe +integration-prefs-bookmarks = + .label = Zapisz cytowanie jako zakładki +integration-prefs-bookmarks-description = Zakładki mogą być współdzielone między edytorami Word i LibreOffice Writer, ale w razie ich przypadkowej modyfikacji mogą wystąpić błędy i nie mogą być one wstawiane do przypisów dolnych. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatycznie aktualizuj cytowania + .tooltip = Cytowania z oczekującymi aktualizacjami będą podświetlone w dokumencie +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Wyłączenie aktualizacji cytowań może przyspieszyć wstawianie cytowań w dużych dokumentach. Wciśnij Odśwież, aby ręcznie zaktualizować cytowania. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Użyj skrótów czasopism w formacie MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "Skrót czasopisma" będzie ignorowane. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Przełącz na inny edytor tekstu... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } nie może znaleźć uruchomionego edytora Word. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Dokonano zmian w cytowaniu, które zostaną utracone, jeśli będziesz kontynuować. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Dokonano zmian w bibliografii, które zostaną utracone, jeśli będziesz kontynuować. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Dokonano zmian w ustawieniach dokumentu, które zostaną utracone, jeśli będziesz kontynuować. +integration-warning-discard-changes = Porzuć zmiany +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/pl-PL/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0912dc67c9 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Ustaw +note-editor-more = Więcej +note-editor-replace = Zamień +note-editor-replace-all = Zamień wszystko +note-editor-unlink = Odłącz +note-editor-right-to-left = Od prawej do lewej +note-editor-left-to-right = Od lewej do prawej +note-editor-update-notice = + Ta notatka była edytowana w nowszej wersji { -app-name }. + Proszę, zaktualizuj { -app-name } aby dokonać zmian. +note-editor-enter-link = Wstaw łącze +note-editor-heading-1 = Nagłówek 1 +note-editor-heading-2 = Nagłówek 2 +note-editor-heading-3 = Nagłówek 3 +note-editor-paragraph = Akapit +note-editor-monospaced = Stała szerokość +note-editor-bullet-list = Lista wypunktowana +note-editor-ordered-list = Lista numerowana +note-editor-block-quote = Blok cytatu +note-editor-math-block = Blok matematyczny +note-editor-format-text = Formatuj tekst +note-editor-highlight-text = Podświetl tekst +note-editor-text-color = Kolor tekstu +note-editor-remove-color = Usuń kolor +note-editor-bold = Pogrubienie +note-editor-italic = Kursywa +note-editor-underline = Podkreślenie +note-editor-strikethrough = Przekreślenie +note-editor-subscript = Indeks dolny +note-editor-superscript = Indeks górny +note-editor-return-to-notes-list = Wróć do listy notatek +note-editor-insert-link = Wstaw odsyłacz +note-editor-clear-formatting = Wyczyść formatowanie +note-editor-align = Wyrównanie +note-editor-align-left = Wyrównaj do lewej +note-editor-align-center = Wyrównaj do środka +note-editor-align-right = Wyrównaj do prawej +note-editor-insert-citation = Wstaw cytowanie +note-editor-go-to-page = Idź do strony +note-editor-show-item = Pokaż element +note-editor-edit-citation = Edytuj cytowanie +note-editor-show-on-page = Pokaź na stronie +note-editor-add-citation = Dodaj cytowanie +note-editor-remove-citation = Ukryj cytowanie +note-editor-find-and-replace = Znajdź i zamień +note-editor-edit-in-window = Edytuj w oddzielnym oknie +note-editor-apply-annotation-colors = Pokaż kolory adnotacji +note-editor-remove-annotation-colors = Ukryj kolory adnotacji +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Obraz +note-editor-math = Matematyczny +note-editor-table = Tabela +note-editor-citation = Cytowanie +note-editor-copy-image = Skopiuj obraz +note-editor-save-image-as = Zapisz obraz jako... +note-editor-insert-row-before = Wstaw wiersz powyżej +note-editor-insert-row-after = Wstaw wiersz poniżej +note-editor-insert-column-before = Wstaw kolumnę z lewej +note-editor-insert-column-after = Wstaw kolumnę z prawej +note-editor-delete-row = Usuń wiersz +note-editor-delete-column = Usuń kolumnę +note-editor-delete-table = Usuń tabelę +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd index f987cf5200..40d2a8cd7f 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.ftl index 738615a7bd..439b55666b 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Wygląd i język preferences-auto-recognize-files = .label = Automatycznie pobieraj metadane dla plików PDF i ebooków preferences-file-renaming-title = Zmiana nazw plików -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatycznie zmienia nazwy pobranych pików na podstawie danych elementu nadrzędnego (tytuł, autor itd.). Możesz także wybrać zmianę nazw plików dodawanych z twojego komputera. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatycznie zmień nazwy lokalnie dodawanych plików + .label = Automatycznie zmień nazwy plików preferences-file-renaming-file-types = Zmień nazwy plików następujących typów: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Dostosuj format nazwy pliku... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Zmień nazwy plików... preferences-file-renaming-format-title = Format nazwy pliku preferences-file-renaming-format-instructions = Możesz dostosować wzorzec zmiany nazwy plik, który zostanie użyty przez { -app-name } aby zmienić nazwy plików załączników w taki sposób, aby użyte zostały metadane elementu nadrzędnego. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Na przykład “{ $example }” w tym szablonie zostanie zastąpione tytułem elementu nadrzędnego, skróconym do 50 znaków. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Usuń wybrany styl - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Pobierz dodatkowe style... +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Przywróć style domyślne... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Dodaj styl z pliku - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Dodaj z pliku... +preferences-styleManager-remove = Wciśnij { delete-or-backspace } aby usunąć ten styl. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Ostatnio używany +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Zezwól innym aplikacjom na tym komputerze komunikować się z { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Dostępny na { $url } @@ -74,9 +85,28 @@ preferences-advanced-language-and-region-title = Język i region preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = Włącz narzędzia edytowania tekstu dwukierunkowego preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = Przywróć do domyślnej lokalizacji... preferences-advanced-custom-data-dir = - .label = Use Custom Location… + .label = Użyj własnej lokalizacji... preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) - .aria-label = Default location + .value = (Domyślny: { $directory }) + .aria-label = Domyślna lokalizacja +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = usuń bibliotekę online +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Zamień dane w zdalnej bibliotece diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/pl-PL/zotero/reader.ftl index 8e8605b217..9bd3f86617 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Podkreśl tekst -pdfReader-highlightText = Podświetl tekst -pdfReader-addText = Dodaj tekst -pdfReader-selectArea = Wybierz obszar -pdfReader-draw = Rysuj -pdfReader-highlightAnnotation = Podświetl adnotację -pdfReader-underlineAnnotation = Podkreśl adnotację -pdfReader-noteAnnotation = Adnotacja notatką -pdfReader-textAnnotation = Adnotacja tekstowa -pdfReader-imageAnnotation = Adnotacja obrazem -pdfReader-find-in-document = Znajdź w dokumencie -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Adnotacje +reader-show-annotations = Pokaż adnotacje +reader-search-annotations = Szukaj adnotacji +reader-search-outline = Szukaj podsumowania +reader-no-annotations = Dodaj adnotację, aby zobaczyć ją w pasku bocznym +reader-no-extracted-text = Brak wydobytego tekstu +reader-add-comment = Dodaj komentarz +reader-annotation-comment = Komentarz do adnotacji +reader-annotation-text = Tekst adnotacji +reader-manage-tags = Zarządzaj etykietami dla tej notatki +reader-open-menu = Otwórz menu notatek +reader-thumbnails = Miniatury +reader-tag-selector-message = Filtruj adnotacje po tej etykiecie +reader-add-tags = Dodaj etykiety... +reader-highlight-text = Podświetl tekst +reader-underline-text = Podkreśl tekst +reader-add-note = Dodaj notatkę +reader-add-text = Dodaj tekst +reader-select-area = Wybierz obszar +reader-highlight-annotation = Podświetl adnotację +reader-underline-annotation = Podkreśl adnotację +reader-note-annotation = Adnotacja notatką +reader-text-annotation = Adnotacja tekstowa +reader-image-annotation = Adnotacja obrazem +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Wyniki wyszukiwania +reader-search-result-total = Całkowite wyniki wyszukiwania +reader-draw = Rysuj +reader-eraser = Gumka +reader-pick-color = Wybierz kolor +reader-add-to-note = Dodaj do notatki +reader-zoom-in = Powiększ +reader-zoom-out = Zmniejsz +reader-zoom-reset = Przywróć powiększenie +reader-zoom-auto = Automatycznie zmień rozmiar +reader-zoom-page-width = Powiększ do szerokości strony +reader-zoom-page-height = Powiększ do wysokości strony +reader-split-vertically = Podziel pionowo +reader-split-horizontally = Podziel poziomo +reader-next-page = Następna strona +reader-previous-page = Poprzednia strona +reader-page = Strona +reader-location = Lokalizacja +reader-read-only = Tylko do odczytu +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importuj adnotacje +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Adnotacje przechowywane w pliku PDF zostaną przeniesione do { $target }. +reader-prompt-password-protected = Ta operacja nie jest obsługiwana dla plików PDF zabezpieczonych hasłem. +reader-prompt-delete-pages-title = Usuń strony +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Usuń adnotacje +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Obróć w lewo +reader-rotate-right = Obróć w prawo +reader-edit-page-number = Edytuj numer strony... +reader-edit-annotation-text = Edytuj tekst adnotacji +reader-copy-image = Skopiuj obraz +reader-save-image-as = Zapisz obraz jako... +reader-page-number-popup-header = Zmień numer strony dla: +reader-this-annotation = Ta adnotacja +reader-selected-annotations = Wybrane adnotacje +reader-this-page = Tej strony +reader-this-page-and-later-pages = Tej strony i następnych +reader-all-pages = Wszystkich stron +reader-auto-detect = Wykryj automatycznie +reader-enter-password = Podaj hasło, aby otworzyć ten plik PDF +reader-include-annotations = Dołącz adnotacje +reader-preparing-document-for-printing = Przygotowywanie dokumentu do wydruku... +reader-phrase-not-found = Nie znaleziono wyrażenia +reader-find = Znajdź +reader-close = Zamknij +reader-show-thumbnails = Pokaż miniatury +reader-show-outline = Pokaż podsumowanie +reader-find-previous = Znajdź poprzednie wystąpienie frazy +reader-find-next = Znajdź następne wystąpienie frazy +reader-toggle-sidebar = Przełącz pasek boczny +reader-find-in-document = Znajdź w dokumencie +reader-toggle-context-pane = Przełącz panel kontekstowy +reader-highlight-all = Podświetl wszystkie +reader-match-case = Wielkość liter ma znaczenie +reader-whole-words = Całe słowa +reader-appearance = Wygląd +reader-epub-appearance-line-height = Wysokość linii +reader-epub-appearance-word-spacing = Odstępy między wyrazami +reader-epub-appearance-letter-spacing = Odstępy między znakami +reader-epub-appearance-page-width = Szerokość strony +reader-epub-appearance-use-original-font = Użyj oryginalnej czcionki +reader-epub-appearance-line-height-revert = Użyj domyślnej wysokości linii +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Użyj domyślnego odstępu między wyrazami +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Użyj domyślnego odstępu między znakami +reader-epub-appearance-page-width-revert = Użyj domyślnej szerokości strony +reader-convert-to-highlight = Przekształć na podświetlenie +reader-convert-to-underline = Przekształć na podkreślenie +reader-size = Rozmiar +reader-merge = Połącz +reader-copy-link = Kopiuj link +reader-theme-original = Oryginalny +reader-theme-snow = Śnieg +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Ciemny +reader-add-theme = Dodaj styl +reader-scroll-mode = Przewijanie +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Widok stron +reader-columns = Kolumny +reader-split-view = Podziel widok +reader-themes = Style +reader-vertical = Pionowo +reader-horizontal = Poziomo +reader-wrapped = Zawinięty +reader-none = Brak +reader-odd = Nieparzyste +reader-even = Parzyste +reader-paginated = Stronicowany +reader-scrolled = Przewijalny +reader-single = Pojedynczy +reader-double = Podwójny +reader-theme-name = Nazwa stylu: +reader-background = Tło: +reader-foreground = Pierwszy plan: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Wyczyść zaznaczenie +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Użyj klawiszy strzałek, aby przenieść adnotację. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Aby zmienić rozmiar adnotacji, przytrzymaj { general-key-shift } i użyj klawiszy strzałek. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Użyj klawisza tabulacji, aby nawigować po dymkach adnotacji. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Aby tworzyć adnotacje za pomocą klawiatury, najpierw użyj “{ pdfReader-find-in-document }”, aby znaleźć wyrażenie, a następnie wciśnij { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } aby zapisać wynik wyszukiwania do adnotacji. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Użyj klawiszy strzałek, aby przenieść adnotację. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Aby zmienić rozmiar adnotacji, przytrzymaj { general-key-shift } i użyj klawiszy strzałek. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Użyj klawisza tabulacji, aby nawigować po dymkach adnotacji. +reader-a11y-annotation-created = { $type } utworzono. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } wybrano. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Aby dodać tę adnotację do dokumentu, przejdź do dokumentu i wciśnij { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Ten rodzaj adnotacji nie może być utworzony za pomocą klawiatury. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Znajdź - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub = + .label = Importuj adnotacje ebooka... +reader-import-from-epub-prompt-title = Importuj adnotacje ebooka +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Ten ebook nie zawiera żadnych adnotacji możliwych do zaimportowania. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + { -app-name } może zaimportować adnotacje ebooka utworzone w Calibre i KOReader. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + “{ $filename }” nie zawiera żadnych adnotacji Calibre lub KOReader . - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… + Jeżeli ten ebook był adnotowany w KOReader, spróbuj bezpośrednio wybrać plik “metadata.epub.lua”. +reader-import-from-epub-select-other = Wybierz inny plik... diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd index 3716491036..4bf2f68f87 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.ftl index 4f64ad842e..217c944156 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Drukuj general-remove = Usuń general-add = Dodaj @@ -20,15 +31,53 @@ general-remind-me-later = Przypomnij mi później general-dont-ask-again = Nie pytaj ponownie general-choose-file = Wybierz plik... general-open-settings = Otwórz ustawienia +general-settings = Ustawienia... general-help = Pomoc general-tag = Etykieta general-done = Zrobione general-view-troubleshooting-instructions = Pokaż instrukcje dla rozwiązywania problemów -general-go-back = Go Back +general-go-back = Wróć +general-accept = Akceptuj +general-cancel = Anuluj +general-show-in-library = Pokaż w Bibliotece +general-restartApp = Uruchom ponownie { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Uruchom ponownie w trybie rozwiązywania problemów +general-save = Zapisz +general-clear = Wyczyść +general-update = Zaktualizuj +general-back = Wstecz +general-edit = Edytuj +general-cut = Wytnij +general-copy = Kopiuj +general-paste = Wklej +general-find = Znajdź +general-delete = Usuń +general-insert = Wstaw +general-and = i +general-et-al = et al. +general-previous = Poprzedni +general-next = Następny +general-learn-more = Dowiedz się więcej +general-warning = Ostrzeżenie +general-type-to-continue = Wpisz “{ $text }”, aby kontynuować. +general-red = Czerwony +general-orange = Pomarańczowy +general-yellow = Żółty +general-green = Zielony +general-teal = Zielononiebieski +general-blue = Niebieski +general-purple = Purpurowy +general-magenta = Fuksjowy +general-violet = Fioletowy +general-maroon = Kasztanowy +general-gray = Szary +general-black = Czarny citation-style-label = Styl cytowania: language-label = Język: +menu-custom-group-submenu = + .label = Więcej opcji... menu-file-show-in-finder = - .label = Show in Finder + .label = Pokaż w wyszukiwaniu menu-file-show-file = .label = Pokaż katalog z plikiem menu-file-show-files = @@ -66,11 +115,19 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = Wtyczki menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = Przesuń kolumnę w lewo menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = Przesuń kolumnę w prawo +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteka main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Wyszukaj w zakładkach zotero-tabs-menu-close-button = .title = Zamknij kartę +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Odnośnik do zasobu internetowego item-menu-change-parent-item = .label = Zmień element nadrzędny... +item-menu-relate-items = + .label = Powiąż elementy view-online = Pokaż online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -165,7 +228,7 @@ import-fileTypes-header = Typy plików do zaimportowania: import-fileTypes-pdf = .label = PDFy import-fileTypes-other = - .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) + .placeholder = Inne pliki według wzorca, rozdzielone przecinkami (np. *.jpg,*.png) import-file-handling = Obsługa plików import-file-handling-store = .label = Kopiuj pliki do katalogu przechowywania { -app-name } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Uruchom JavaScript runJS-editor-label = Kod: runJS-run = Uruchom runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Drukuj bibliography-manageStyles-label = Zarządzaj stylami... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Ustawienia dokumentu -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Dodaj/Edytuj cytowanie -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edytuj bibliografię -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Szybkie formatowanie cytowania styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Edytor stylów styleEditor-preview = .aria-label = Podgląd -integration-prefs-displayAs-label = Wyświetl cytowania jako: -integration-prefs-footnotes = - .label = Przypisy dolne -integration-prefs-endnotes = - .label = Przypisy końcowe -integration-prefs-bookmarks = - .label = Zapisz cytowanie jako zakładki -integration-prefs-bookmarks-description = Zakładki mogą być współdzielone między edytorami Word i LibreOffice Writer, ale w razie ich przypadkowej modyfikacji mogą wystąpić błędy i nie mogą być one wstawiane do przypisów dolnych. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatycznie aktualizuj cytowania - .tooltip = Cytowania z oczekującymi aktualizacjami będą podświetlone w dokumencie -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Wyłączenie aktualizacji cytowań może przyspieszyć wstawianie cytowań w dużych dokumentach. Wciśnij Odśwież, aby ręcznie zaktualizować cytowania. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Użyj skrótów czasopism w formacie MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "Skrót czasopisma" będzie ignorowane. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Przełącz na inny edytor tekstu... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } nie może znaleźć uruchomionego edytora Word. publications-intro-page = Moje publikacje publications-intro = Elementy dodane do Moich Publikacji będą wyświetlone na twojej stronie na zotero.org. Jeśli wybierzesz dołączenie plików, zostaną one upublicznione na określonej przez ciebie licencji. Pamiętaj, by dodać tu tylko te prace, których jesteś autorem oraz tylko te pliki, które masz prawo i chęć udostępnić. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licencja Creative Commons Uznanie Autorstwa-Użycie nieko licenses-cc-by-nc-sa = Licencja Creative Commons Uznanie Autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Uruchom ponownie w trybie rozwiązywania problemów... .accesskey = N -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Uruchom ponownie w trybie rozwiązywania problemów +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } uruchomi się ponownie z wyłączonymi wszystkimi wtyczkami. Niektóre funkcje mogą nie działać poprawnie we włączonym Trybie rozwiązywania problemów. menu-ui-density = .label = Gęstość @@ -391,7 +410,7 @@ menu-ui-density-comfortable = .label = Komfortowa menu-ui-density-compact = .label = Zwarta -pane-item-details = Item Details +pane-item-details = Szczegóły elementu pane-info = Informacje pane-abstract = Krótki opis pane-attachments = Załączniki @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Czy na pewno przenieść “{ $title }” do kosza? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Przenieś sekcję wyżej +sidenav-reorder-down = + .label = Przenieś sekcję niżej +sidenav-reorder-reset = + .label = Przywróć kolejność sekcji +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Przełącz panel kontekstowy pin-section = .label = Przypnij sekcję unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Utwórz kolekcję new-collection-name = Nazwa: new-collection-create-in = Utwórz w: +show-publications-menuitem = + .label = Pokaż moje publikacje attachment-info-title = Tytuł attachment-info-filename = Nazwa pliku attachment-info-accessed = Dostęp @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Dodawanie notatek do załączników nie jest już wspierane, ale możesz edytować tę notatkę, przekształcając ją do osobnej notatki. attachment-preview-placeholder = Brak załącznika do pokazania w podglądzie +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Zmień nazwę pliku tak, aby odpowiadał elementowi nadrzędnemu +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Zmieniono ustawienia nazw plików +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Czy chcesz zmienić nazwy istniejących plików w twojej bibliotece, aby zgadzały się z nowymi ustawieniami? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Podgląd zmian... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Zachowaj istniejące nazwy plików +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Zmień nazwy plików +rename-files-preview-loading = Wczytywanie... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Zmiana nazw... +rename-files-preview-no-files = Wszystkie nazwy plików obecnie odpowiadają elementom nadrzędnym. Nie są wymagane żadne zmiany. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = Ten element jest już dołączony do cytowania. Wciśnij spację, aby dostosować ten element. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Wpisz coś, aby wyszukać element do dołączenia do tego cytowania. Wciśnij Tab, aby nawigować po liście wyników wyszukiwania. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Wciśnij { return-or-enter }, aby dodać ten element do cytowania. Wciśnij Tab, aby powrócić do pola wyszukiwania. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Zapisz zmiany w tym cytowaniu -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Pokaż opcje cytowania -insert-note-aria-input = Wpisz coś, aby wyszukać notatkę. Wciśnij Tab, aby nawigować po liście wyników. Wciśnij Escape, aby zamknąć to okno. -insert-note-aria-item = Wciśnij { return-or-enter }, aby wybrać tę notatkę. Wciśnij Tab, aby powrócić do pola wyszukiwania. Wciśnij Escape, aby zamknąć to okno. +annotation-image-not-available = [Obrazek niedostępny] quicksearch-mode = .aria-label = Tryb szybkiego wyszukiwania quicksearch-input = @@ -613,13 +641,7 @@ architecture-win32-warning-message = Dla lepszej wydajności zmień { -app-name architecture-warning-action = Pobierz wersję 64-bitową { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } jest uruchomiony w trybie emulacji. Wersja natywna { -app-name } będzie działać bardziej wydajnie. architecture-x64-on-arm64-action = Pobierz { -app-name } dla ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. -first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. +first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } pozwala ci także podać edytorów i tłumaczy. Możesz zmienić autora na edytora lub tłumacza, wybierając z tego menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } advanced-search-add-btn = @@ -638,10 +660,12 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Zaznacz elementy select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Wybierz select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = Przekształć na osobne elementy select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Podziel znaczniki +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Nie dziel diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties index 56628926b6..c1e0566fbb 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Przed użyciem opcji przywracania zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Wszystkie dane w tej kopii Zotero zostaną usunięte i zastąpione danymi należącymi do użytkownika „%S” na serwerze Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Zastąp lokalne dane zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox musi być uruchomiony ponownie, aby zakończyć proces przywracania. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S zastąpi dane w „%2$S” na %3$S danymi z tego komputera. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Zamień dane w zdalnej bibliotece zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=W trakcie następnej synchronizacji, %1$S sprawdzi wszystkie pliki załączników w „%2$S” z usługą przechowywania. Wszystkie brakujące lokalnie pliki załączników zostaną pobrane z serwera, a lokalne pliki załączników, których brak jest w usłudze, zostaną tam przesłane.\n\nTa opcja nie jest potrzebna podczas normalnego użytkowania programu. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Historia synchronizacji plików w „%S” została wyczyszczona. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=Wtyczka %S dla %S jest przestarzała. Zainstaluj pon integration.mendeleyImport.title=Brakujące dane Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S wykrył, że dokument, na który się powołujesz zawiera cytowania Mendeley. %1$S będzie w stanie zarządzać tymi cytowaniami, jeśli zaimportujesz swoją bazę danych Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Otwórz importer Mendeley... +integration.citationExplorer.citationsModified=Cytowania w twoim dokumencie zostały zmodyfikowane od czasu, kiedy otwarto Menedżera Cytowań i %S nie będzie mógł ich aktywować, dopóki nie otworzysz ponownie tego okna. styles.install.title=Zainstaluj styl styles.install.unexpectedError=Podczas instalacji „%1$@” napotkano nieoczekiwany błąd @@ -1357,7 +1356,7 @@ noteEditor.deleteTable=Usuń tabelę pdfReader.annotations=Adnotacje pdfReader.showAnnotations=Pokaż adnotacje pdfReader.searchAnnotations=Szukaj adnotacji -pdfReader.searchOutline=Search Outline +pdfReader.searchOutline=Szukaj podsumowania pdfReader.noAnnotations=Dodaj adnotację, aby zobaczyć ją w pasku bocznym pdfReader.noExtractedText=Brak wydobytego tekstu pdfReader.addComment=Dodaj komentarz diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/pt-BR/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..423b1384bb --- /dev/null +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Preferências do documento +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Adicionar/Editar citação +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Editar bibliografia +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Editar referência +-integration-editBibliography-include-uncited = Para incluir um item novo em sua bibliografia, selecione o item da lista e pressione { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Você também pode excluir um item citado selecionando o item da lista de referências e pressionando { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Para alterar a formatação de uma referência, use o editor de texto. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Janela de edição de bibliografia + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Abrir documentos ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Sufixo +integration-citationDialog-details-prefix = Prefixo +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omitir autor +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Configurações de citação +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Pressione { return-or-enter } para adicionar este item à coleção. +integration-citationDialog-search-for-items = Buscar itens para adicionar à citação +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Coleções. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Comprimir seção +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Exibir citações como: +integration-prefs-footnotes = + .label = Notas de rodapé +integration-prefs-endnotes = + .label = Notas de fim +integration-prefs-bookmarks = + .label = Guardar citações como marcadores +integration-prefs-bookmarks-description = Os marcadores podem ser compartilhados entre o Word e o LibreOffice, mas podem causar erros caso sejam modificados acidentalmente e não podem ser inserido nas notas de rodapé. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] o documento deve ser salvo como .doc ou .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Atualizar citações automaticamente + .tooltip = Citações com atualizações pendentes serão destacadas no documento +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Desativar atualizações acelera a inserção de citação em documentos grandes. Clique em Refresh para atualizar citações manualmente. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Usar as abreviaturas de periódicos MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo "Abreviatura do periódico" será ignorado. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Trocar para um Editor de Texto diferente... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/pt-BR/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e3a8851922 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Definir +note-editor-more = Mais +note-editor-replace = Substituir +note-editor-replace-all = Substituir tudo +note-editor-unlink = Desvincular +note-editor-right-to-left = Direita para esquerda +note-editor-left-to-right = Esquerda para direita +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Incluir link +note-editor-heading-1 = Cabeçalho 1 +note-editor-heading-2 = Cabeçalho 2 +note-editor-heading-3 = Cabeçalho 3 +note-editor-paragraph = Parágrafo +note-editor-monospaced = Espaçamento simples +note-editor-bullet-list = Lista ponto +note-editor-ordered-list = Lista numérica +note-editor-block-quote = Bloco de citação +note-editor-math-block = Bloco de matemática +note-editor-format-text = Formatar texto +note-editor-highlight-text = Realçar texto +note-editor-text-color = Cor do texto +note-editor-remove-color = Remover cor +note-editor-bold = Negrito +note-editor-italic = Itálico +note-editor-underline = Sublinhado +note-editor-strikethrough = Tachado +note-editor-subscript = Subscrito +note-editor-superscript = Sobrescrito +note-editor-return-to-notes-list = Voltar para lista de notas +note-editor-insert-link = Inserir link +note-editor-clear-formatting = Limpar formatação +note-editor-align = Alinhar +note-editor-align-left = Alinhar à esquerda +note-editor-align-center = Centralizar +note-editor-align-right = Alinhar à direita +note-editor-insert-citation = Inserir citação +note-editor-go-to-page = Ir para página +note-editor-show-item = Mostrar item +note-editor-edit-citation = Editar citação +note-editor-show-on-page = Mostrar página +note-editor-add-citation = Adicionar citação +note-editor-remove-citation = Ocultar Citação +note-editor-find-and-replace = Buscar e substituir +note-editor-edit-in-window = Editar em uma janela separada +note-editor-apply-annotation-colors = Mostrar Cores da Anotação +note-editor-remove-annotation-colors = Ocultar Cores das Anotações +note-editor-add-citations = Mostrar Citações de Anotações +note-editor-remove-citations = Ocultar Citações de Anotações +note-editor-image = Imagem +note-editor-math = Matemática +note-editor-table = Tabela +note-editor-citation = Citação +note-editor-copy-image = Copiar imagem +note-editor-save-image-as = Salvar imagem como... +note-editor-insert-row-before = Inserir Linha Acima +note-editor-insert-row-after = Inserir Linha Abaixo +note-editor-insert-column-before = Inserir Coluna à Esquerda +note-editor-insert-column-after = Inserir Coluna à Direita +note-editor-delete-row = Eliminar Linha +note-editor-delete-column = Eliminar Coluna +note-editor-delete-table = Eliminar Tabela +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd index 73f56ba95a..bebfd07377 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.ftl index 5e7db9efd8..4f1641cc7c 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Aparência e Idioma preferences-auto-recognize-files = .label = Extrair metadados de PDFs e e-books automaticamente preferences-file-renaming-title = Renomeação do arquivo -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } renomeia automaticamente arquivos baixados baseados nos detalhes do item pai (título, autor, etc.). Você pode escolher renomear arquivos adicionados a partir do seu computador também. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } pode renomear arquivos automaticamente a partir dos detalhes do item pai (título, autor, etc.) e manter o nome do arquivo sincronizado durante as mudanças. Arquivos baixados são sempre nomeados inicialmente com base nos detalhes do item pai. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Renomear automaticamente arquivos adicionados localmente + .label = Renomear arquivos automaticamente preferences-file-renaming-file-types = Renomear arquivos destes tipos: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customizar formato do nome do arquivo... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Renomear arquivos... preferences-file-renaming-format-title = Formato do nome do arquivo preferences-file-renaming-format-instructions = Você pode customizar o padrão de nome de arquivo usado pelo { -app-name } para renomear os arquivos anexados a partir do metadado do item pai. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Por exemplo, neste modelo “{ $example }” será substituído pelo título do item pai, limitado a 50 caracteres. @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Abrir snapshots usando preferences-reader-open-in-new-window = .label = Abrir arquivos em novas janelas ao invés de abas preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Desligar ferramentas de anotação de nota, texto e imagem a cada uso preferences-reader-ebook-font = Fonte do e-book: preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Ativar a hifenação automática: @@ -56,27 +58,56 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Excluir estilo selecionado - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } pode gerar citações e referências em mais de 10.000 estilos de citação. Adicione estilos aqui para que estejam disponíveis para seleção em todo { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Obter estilos adicionais... +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restaurar estilos padrão... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Adicionar estilo de arquivo - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Adicionar a partir de arquivo... +preferences-styleManager-remove = Pressione { delete-or-backspace } para remover este estilo. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Permitir que outros aplicativos neste computador se comuniquem com o { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Disponível em { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. +preferences-advanced-server-disabled = O servidor HTTP de { -app-name } está desativado. preferences-advanced-server-enable-and-restart = .label = Ativar e Reiniciar preferences-advanced-language-and-region-title = Idioma e Região preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = Habilitar funções de edição de texto bidirecional preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = Reverta para localização padrão... preferences-advanced-custom-data-dir = .label = Usar Localização Personalizada preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) + .value = (Padrão: { $directory }) .aria-label = Localização predefinida +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Excluir 1 item + [many] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens + *[other] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Substituir dados na Biblioteca Online diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/pt-BR/zotero/reader.ftl index 1eb107d042..daadaf55d8 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,184 @@ -pdfReader-underlineText = Texto sublinhado -pdfReader-highlightText = Realçar texto -pdfReader-addText = Adicionar texto -pdfReader-selectArea = Selecionar área -pdfReader-draw = Desenhar forma livre -pdfReader-highlightAnnotation = Destacar anotação -pdfReader-underlineAnnotation = Sublinhar anotação -pdfReader-noteAnnotation = Anotar Anotação -pdfReader-textAnnotation = Anotação em Texto -pdfReader-imageAnnotation = Anotação de Imagem -pdfReader-find-in-document = Procure no Documento -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotações +reader-show-annotations = Mostrar anotações +reader-search-annotations = Buscar anotações +reader-search-outline = Busca no sumário +reader-no-annotations = Criar uma anotação na barra lateral +reader-no-extracted-text = Texto não extraído +reader-add-comment = Adicionar comentário +reader-annotation-comment = Comentário da anotação +reader-annotation-text = Texto da anotação +reader-manage-tags = Gerenciar etiquetas desta anotação +reader-open-menu = Abrir menu de anotação +reader-thumbnails = Miniaturas +reader-tag-selector-message = Filtrar anotações por etiqueta +reader-add-tags = Adicionar etiquetas... +reader-highlight-text = Realçar texto +reader-underline-text = Texto sublinhado +reader-add-note = Adicionar nota +reader-add-text = Adicionar texto +reader-select-area = Selecionar área +reader-highlight-annotation = Destacar anotação +reader-underline-annotation = Sublinhar anotação +reader-note-annotation = Anotar Anotação +reader-text-annotation = Anotação em Texto +reader-image-annotation = Anotação de Imagem +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Buscar resultado +reader-search-result-total = Resultado total da busca +reader-draw = Desenhar forma livre +reader-eraser = Apagar forma livre +reader-pick-color = Escolher uma cor +reader-add-to-note = Adicionar à nota +reader-zoom-in = Aumentar o zoom +reader-zoom-out = Diminuir o zoom +reader-zoom-reset = Redefinir zoom +reader-zoom-auto = Zoom automático +reader-zoom-page-width = Largura da página +reader-zoom-page-height = Ampliar à Altura da Página +reader-split-vertically = Dividir verticalmente +reader-split-horizontally = Dividir horizontalmente +reader-next-page = Próxima página +reader-previous-page = Página anterior +reader-page = Página +reader-location = Localização +reader-read-only = Apenas leitura +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importar anotações +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = A operação não é permitida em arquivos PDF protegidos por senha. +reader-prompt-delete-pages-title = Excluir páginas +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Excluir anotações +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Tem certeza que deseja excluir a anotação selecionada? + [many] Tem certeza que deseja excluir as anotações selecionadas? + *[other] Tem certeza que deseja excluir as anotações selecionadas? + } +reader-rotate-left = Girar para a esquerda +reader-rotate-right = Girar para a direita +reader-edit-page-number = Editar número de página... +reader-edit-annotation-text = Editar texto da anotação +reader-copy-image = Copiar imagem +reader-save-image-as = Salvar imagem como... +reader-page-number-popup-header = Mudar número de página para: +reader-this-annotation = Esta anotação +reader-selected-annotations = Anotações selecionadas +reader-this-page = Esta página +reader-this-page-and-later-pages = Esta página e as próximas +reader-all-pages = Todas as páginas +reader-auto-detect = Autodetectar +reader-enter-password = Inserir senha para abrir arquivo PDF +reader-include-annotations = incluir anotações +reader-preparing-document-for-printing = Preparando documento para impressão +reader-phrase-not-found = Expressão não encontrada +reader-find = Buscar +reader-close = Fechar +reader-show-thumbnails = Exibir Miniaturas +reader-show-outline = Exibir Contorno +reader-find-previous = Encontre a ocorrência anterior da frase +reader-find-next = Encontre a próxima ocorrência da frase +reader-toggle-sidebar = Alternar Barra Lateral +reader-find-in-document = Procure no Documento +reader-toggle-context-pane = Ativar Painel de Contexto +reader-highlight-all = Destacar tudo +reader-match-case = Coincidir caso +reader-whole-words = Palavra inteira +reader-appearance = Aparência +reader-epub-appearance-line-height = Altura da linha +reader-epub-appearance-word-spacing = Espaçamento entre palavras +reader-epub-appearance-letter-spacing = Espaçamento entre caracteres +reader-epub-appearance-page-width = Largura da página +reader-epub-appearance-use-original-font = Usar fonte original +reader-epub-appearance-line-height-revert = Usar altura de linha padrão +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Usar espaçamento de palavras padrão +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Usar espaçamento de caracteres padrão +reader-epub-appearance-page-width-revert = Usar largura de página padrão +reader-convert-to-highlight = Converter para destaque +reader-convert-to-underline = Converter para sublinhado +reader-size = Tamanho +reader-merge = Mesclar +reader-copy-link = Copiar link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Neve +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Escuro +reader-add-theme = Adicionar Tema +reader-scroll-mode = Rolagem +reader-spread-mode = Lado a lado +reader-flow-mode = Layout da página +reader-columns = Colunas +reader-split-view = Visualização dividida +reader-themes = Temas +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Rolagem contínua +reader-none = Nenhum +reader-odd = Ímpar +reader-even = Par +reader-paginated = Paginado +reader-scrolled = Percorrido +reader-single = Única +reader-double = Dupla +reader-theme-name = Nome do tema: +reader-background = Fundo: +reader-foreground = Primeiro plano: +reader-focus-mode = Modo foco +reader-clear-selection = Limpar seleção +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = - .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = +reader-a11y-move-annotation = Use as setas para mover a anotação. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Para redimensionar a anotação, segure { general-key-shift } e use as setas direcionais. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab para navegar na anotação. +reader-a11y-annotation-created = { $type } criado. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selecionado. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Para adicionar esta anotação em um documento, selecione o documento e pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = + .aria-description = Esse tipo de anotação não pode ser criado pelo teclado. + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Buscar - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } - .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = + .placeholder = { reader-find-in-document } + .aria-description = Para transformar um resultado de busca em uma anotação com destaque, pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Para transformar um resultado de busca em uma anotação sublinhada, pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. +reader-import-from-epub = + .label = Importar anotações de Ebook… +reader-import-from-epub-prompt-title = Importar anotações de Ebook +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Este e-book parece não possuir nenhuma anotação importável. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + { -app-name } pode importar anotações de e-book criadas em Calibre e KOReader. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + “{ $filename }” não parece conter nenhuma anotação Calibre ou KOReader. - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… + Se o e-book teve anotações com KOReader, tente selecionar o arquivo “metadata.epub.lua” diretamente. +reader-import-from-epub-select-other = Selecionar outro arquivo... diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.dtd index a2a7b59a6f..9d9ac6fb26 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.ftl index 9b3e6c40cf..c4e8944686 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Imprimir general-remove = Remover general-add = Adicionar @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Lembrar-me mais tarde general-dont-ask-again = Não perguntar novamente general-choose-file = Selecionar arquivo... general-open-settings = Abrir configurações +general-settings = Configuração... general-help = Ajuda general-tag = Etiqueta general-done = Feito general-view-troubleshooting-instructions = Ver instruções de resolução de problemas general-go-back = Retroceder +general-accept = Aceitar +general-cancel = Cancelar +general-show-in-library = Mostrar na biblioteca +general-restartApp = Reiniciar { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Reiniciar no modo de resolução de erros +general-save = Salvar +general-clear = Limpar +general-update = Atualizar +general-back = Voltar +general-edit = Editar +general-cut = Cortar +general-copy = Copiar +general-paste = Colar +general-find = Buscar +general-delete = Remover +general-insert = Inserir +general-and = e +general-et-al = et al. +general-previous = Anterior +general-next = Próximo +general-learn-more = Saber Mais +general-warning = Aviso +general-type-to-continue = Digite “{ $text }” para continuar. +general-red = Vermelho +general-orange = Laranja +general-yellow = Amarelo +general-green = Verde +general-teal = verde-azulado +general-blue = Azul +general-purple = Roxo +general-magenta = Magenta +general-violet = violeta +general-maroon = Marrom +general-gray = Cinza +general-black = Preto citation-style-label = Estilo da citação: language-label = Idioma: +menu-custom-group-submenu = + .label = Mais opções... menu-file-show-in-finder = .label = Mostrar no Finder menu-file-show-file = @@ -69,10 +118,19 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Mover Coluna à Esquerda menu-view-columns-move-right = .label = Mover Coluna à Direita +menu-show-tabs-menu = + .label = Mostrar menu de abas +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copiar anotação + [many] Copiar { $count } anotações + *[other] Copiar { $count } anotações + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteca main-window-key = - .key = L + .key = D zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = Listar todas as abas filter-collections = Filtrar coleções @@ -84,6 +142,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Buscar abas zotero-tabs-menu-close-button = .title = Fechar aba +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -102,24 +164,24 @@ item-creator-moveUp = .label = Mover para cima item-menu-viewAttachment = .label = - Open { $numAttachments -> + Abrir { $numAttachments -> [one] { $attachmentType -> [pdf] PDF [epub] EPUB - [snapshot] Snapshot - *[other] Attachment + [snapshot] captura + *[other] anexo } *[other] { $attachmentType -> [pdf] PDFs [epub] EPUBs - [snapshot] Snapshots - *[other] Attachments + [snapshot] capturas + *[other] anexos } } { $openIn -> - [tab] in New Tab - [window] in New Window + [tab] em uma nova aba + [window] em uma nova janela *[other] { "" } } item-menu-add-file = @@ -130,6 +192,8 @@ item-menu-add-url = .label = Ligação web item-menu-change-parent-item = .label = Mudar item pai +item-menu-relate-items = + .label = Relacionar itens view-online = Ver online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -242,10 +306,11 @@ runJS-title = Executar JavaScript runJS-editor-label = Código: runJS-run = Executar runJS-help = { general-help } +runJS-completed = Concluído com sucesso runJS-result = { $type -> - [async] Return value: - *[other] Result: + [async] Valor de retorno: + *[other] Resultado: } runJS-run-async = Executar como função assíncrona bibliography-window = @@ -258,9 +323,9 @@ bibliography-outputMode-label = Modo de saída: bibliography-outputMode-citations = .label = { $type -> - [citation] Citations - [note] Notes - *[other] Citations + [citation] Citações + [note] Notas + *[other] Citações } bibliography-outputMode-bibliography = .label = Bibliografia @@ -274,61 +339,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimir bibliography-manageStyles-label = Gerenciar estilos... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Preferências do documento -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Adicionar/Editar citação -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Editar bibliografia -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Editar referência --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Formatação rápida de citação styleEditor-locatorType = .aria-label = Tipo de localizador -styleEditor-locatorInput = Locator input +styleEditor-locatorInput = Entrada do localizador styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = .aria-label = Editor de Estilos styleEditor-preview = .aria-label = Visualização -integration-prefs-displayAs-label = Exibir citações como: -integration-prefs-footnotes = - .label = Notas de rodapé -integration-prefs-endnotes = - .label = Notas de fim -integration-prefs-bookmarks = - .label = Guardar citações como marcadores -integration-prefs-bookmarks-description = Os marcadores podem ser compartilhados entre o Word e o LibreOffice, mas podem causar erros caso sejam modificados acidentalmente e não podem ser inserido nas notas de rodapé. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Atualizar citações automaticamente - .tooltip = Citações com atualizações pendentes serão destacadas no documento -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Desativar atualizações acelera a inserção de citação em documentos grandes. Clique em Refresh para atualizar citações manualmente. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Usar as abreviaturas de periódicos MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo "Abreviatura do periódico" será ignorado. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Trocar para um Editor de Texto diferente... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução. publications-intro-page = Minhas Publicações publications-intro = Itens que você adiciona a Minhas Publicações serão mostrados na sua página de perfil em zotero.org. Se você escolher incluir arquivos anexos, eles serão disponibilizados publicamente sob a licença que você especificar. Adicione apenas trabalhos que foram criados por você e inclua arquivos apenas se você tem direitos de distribuição e assim o deseja. publications-include-checkbox-files = @@ -381,10 +400,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDer licenses-cc-by-nc-sa = Licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licenses-cc-more-info = Certifique-se que leu as Considerações para licençasdo Creative Commons antes de colocar seu trabalho sob a licença CC. Saiba que a licença que você aplica não pode ser retirada, mesmo que posteriormente escolha termos diferentes ou retire a publicação do trabalho. licenses-cc0-more-info = Certifique-se que leu as CC0 FAQ do Creative Commons antes de aplicar CC0 a seu trabalho. Saiba que a colocar seu trabalho em domínio público é irreversível, mesmo que posteriormente escolha termos diferentes ou retire a publicação do trabalho. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Reiniciar no modo de resolução de erros... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Reiniciar no modo de resolução de erros +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } iniciará com todas as extensões desabilitadas. Alguns recursos podem não funcionar corretamente enquanto o modo de resolução de erros está ativo. menu-ui-density = .label = Densidade @@ -427,6 +447,7 @@ section-attachments-annotations = [many] { $count } anotações *[other] { $count } anotações } +section-attachments-move-to-trash-message = Tem certeza que deseja mover “{ $title }” para a lixeira ? section-notes = .label = { $count -> @@ -490,6 +511,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Mover seção para cima +sidenav-reorder-down = + .label = Mover seção para baixo +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Ativar Painel de Contexto pin-section = .label = Fixar seção unpin-section = @@ -518,6 +549,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Criar coleção new-collection-name = Nome: new-collection-create-in = Criar em: +show-publications-menuitem = + .label = Mostrar Minhas Publicações attachment-info-title = Título attachment-info-filename = Nome do arquivo attachment-info-accessed = Acessado em @@ -533,6 +566,18 @@ attachment-info-convert-note = } .tooltiptext = Adicionar notas nos anexos não é mais permitido, mas você pode editar esta nota transformando em uma nota separada. attachment-preview-placeholder = Sem anexo para visualizar +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Renomear arquivo para corresponder ao item pai +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renomeando configurações alteradas +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Você gostaria de renomear os arquivos existentes na sua biblioteca para corresponder as novas configurações? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Visualizar mudanças... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Manter nomes de arquivo existentes +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Renomear arquivos +rename-files-preview-loading = Carregando... +rename-files-preview-intro = { -app-name } irá renomear oa seguintes arquivos na sua biblioteca para corresponder aos seus itens pai: +rename-files-preview-renaming = Renomeando... +rename-files-preview-no-files = Todos os nomes de arquivo já correspondem aos itens pai. Nenhuma mudança é necessária. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -540,23 +585,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Mostrar *[unknown] Toggle } visualização de anexo -quickformat-general-instructions = - Utilizar setas esquerda/direita para navegar pelos itens desta citação. { $dialogMenu -> - [active] Pressione Shift-Tab para focar no menu. - *[other] { "" } - } Pressione { return-or-enter } para salvar edições a esta citação. Pressione Escape para descartar as mudanças e fechar a janela. -quickformat-aria-bubble = Este item está incluído na citação. Pressione a barra de espaço para customizar o item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Digitar para pesquisar por um item para incluir na citação. Pressione Tab para navegar a lista de resultados de pesquisa. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Pressione { return-or-enter } para adicionar este item na citação. Pressione Tab para voltar para o campo de busca. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Salvar edições desta citação -quickformat-locator-type = - .aria-label = Tipo de localizador -quickformat-locator-value = Localizador -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Mostrar opções de citação -insert-note-aria-input = Digitar para buscar por uma nota. Pressionar Tab para navegar a lista de resultados. Pressionar Escape para fechar a janela. -insert-note-aria-item = Pressionar { return-or-enter } para selecionar esta nota. Pressionar Tab para voltar para o campo de busca. Pressionar Escape para fechar a janela. +annotation-image-not-available = [Imagem não disponível] quicksearch-mode = .aria-label = Modo busca rápida quicksearch-input = @@ -577,9 +606,9 @@ item-pane-header-more-options = .label = Mais opções item-pane-message-items-selected = { $count -> - [0] No items selected - [one] { $count } item selected - *[other] { $count } items selected + [0] Sem itens selecionados + [one] { $count } item selecionado + *[other] { $count } itens selecionados } item-pane-message-collections-selected = { $count -> @@ -601,33 +630,28 @@ item-pane-message-objects-selected = } item-pane-message-unselected = { $count -> - [0] No items in this view - [one] { $count } item in this view - *[other] { $count } items in this view + [0] Não há itens nesta visualização + [one] { $count } item nesta visualização + *[other] { $count } itens nesta visualização } item-pane-message-objects-unselected = { $count -> - [0] No objects in this view - [one] { $count } object in this view - *[other] { $count } objects in this view + [0] Não há objetos nesta visualização + [one] { $count } objeto nesta visualização + *[other] { $count } objetos nesta visualização } item-pane-duplicates-merge-items = .label = { $count -> - [one] Merge { $count } item - *[other] Merge { $count } items + [one] Mesclar { $count } item + [many] Mesclar { $count } itens + *[other] Mesclar { $count } itens } locate-library-lookup-no-resolver = Você deve escolher um resolvedor a partir do painel { $pane } nas configurações do { -app-name } . architecture-win32-warning-message = Mude para { -app-name } 64-bit para ter uma performance melhor. Seus dados não serão afetados. architecture-warning-action = Baixar { -app-name } 64-bit -architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. +architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } está sendo executado em modo emulado. Uma versão nativa do { -app-name } será mais eficientemente. architecture-x64-on-arm64-action = Baixar { -app-name } para ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Digitar um título, autor e/ou um ano para buscar uma referência. - - Após selecionar, clicar no balão ou selecionar pelo teclado e pressionar ↓/Espaço para mostrar as opções de citação como número de página, prefixo e sufixo. - - Vocês também pode adicionar o número de página diretamente ao incluir com os termos da sua busca ou digitar depois do balão e pressionar { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } permite que você especifique editores e tradutores também. Você pode transformar um autor em um editor ou tradutor selecionando a partir deste menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -648,10 +672,12 @@ find-pdf-files-added = [many] { $count } arquivos adicionados *[other] { $count } arquivos adicionados } +select-items-window = + .title = Selecionar itens select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Selecionar select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = Transformar em isolada select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> @@ -662,8 +688,9 @@ select-items-convertToStandaloneAttachment = select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + [one] Transformar em nota isolada + [many] Transformar em notas isoladas + *[other] Transformar em notas isoladas } file-type-webpage = Página web file-type-image = Imagem @@ -673,18 +700,27 @@ file-type-video = Vídeo file-type-presentation = Apresentação file-type-document = Documento file-type-ebook = Livro eletrônico -post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } -post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: +post-upgrade-message = Aprenda sobre novos recursos em { -app-name } { $version } +post-upgrade-density = Escolha sua densidade de layout preferida: post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = Colar e buscar +mac-word-plugin-install-message = Zotero precisa acessar os dados do Word para instalar a extensão do Word. mac-word-plugin-install-action-button = .label = Instalar Extensão do Word mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = O conector do { -app-name } deve ser atualizado para funcionar com esta versão do { -app-name }. +userjs-pref-warning = Algumas configurações do { -app-name } foram substituídas utilizando um método sem suporte. { -app-name } irá revertê-las e reiniciar. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Dividir etiquetas +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Não dividir diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties index c44a413f5d..26aa2708d6 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties @@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=O diretório que você selecionou está vazio. Par dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Utilizar novo diretório? dataDir.moveFilesToNewLocation=Certifique-se de que irá mover os arquivos do seu diretório de arquivos Zotero atual para um novo local antes de reabrir %1$S. dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versão de banco de dados incompatível -dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory. +dataDir.incompatibleDbVersion.text=O diretório de dados selecionado é muito antigo para ser utilizado nesta versão do Zotero. Atualize a base de dados utilizando o Zotero 4.0 para o Firefox ou selecione um pasta diferente. dataDir.migration.inProgress=Migrando o diretório de dados... dataDir.migration.failure.title=Ocorreu um erro na migração do diretório de dados dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S tentou mover seu diretório de dados para uma nova localização padrão, mas alguns arquivos não puderam ser transferidos. Feche qualquer anexo aberto e tente novamente. Voce também pode cancelar %2$S e tentar mover os arquivos restantes manualmente. @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Você tem de introduzir um nome de zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Todos os dados desta cópia do Zotero serão removidos e substituídos por dados pertencentes ao usuário “%S” no servidor Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Substituir dados locais zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=O Firefox deve ser reiniciado para completar o processo de recuperação. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S vai substituir dados em “%2$S” sobre %3$S com dados deste computador. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Substituir dados na Biblioteca Online zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Durante a próxima sincronização, %1$S verificará todos os arquivos anexos em “%2$S” comparando-os com os do serviço de armazenamento. Serão baixados quaisquer arquivos de anexo que estejam em falta localmente e serão carregados quaisquer arquivos de anexo locais que estão em falta remotamente.\n\nEsta opção não é necessária em uma utilização normal. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=O histórico de sincronização de arquivos para “%S” foi limpo. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=O suplemento %S para %S está desatualizado. Reinsta integration.mendeleyImport.title=Faltando dados do Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S detectou que este documento contém citações do Mendeley. %1$S poderá organizar estas citações caso você importe o banco de dados do Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Abrir o Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citações no seu documento foram modificadas desde que o Citation Explorer foi aberto e %S não poderá ativá-las até que reabra esta janela. styles.install.title=Instalar estilo styles.install.unexpectedError=Um erro não esperado ocorreu enquanto instalava "%1$S" @@ -1357,7 +1356,7 @@ noteEditor.deleteTable=Eliminar Tabela pdfReader.annotations=Anotações pdfReader.showAnnotations=Mostrar anotações pdfReader.searchAnnotations=Buscar anotações -pdfReader.searchOutline=Search Outline +pdfReader.searchOutline=Busca no sumário pdfReader.noAnnotations=Criar uma anotação na barra lateral pdfReader.noExtractedText=Texto não extraído pdfReader.addComment=Adicionar comentário @@ -1378,7 +1377,7 @@ pdfReader.underlineAnnotation=Sublinhar anotação pdfReader.noteAnnotation=Anotação em nota pdfReader.textAnnotation=Anotação em texto pdfReader.imageAnnotation=Anotação em imagem -pdfReader.inkAnnotation=Ink annotation +pdfReader.inkAnnotation=Anotação manuscrita pdfReader.searchResultIndex=Buscar resultado pdfReader.searchResultTotal=Resultado total da busca pdfReader.draw=Desenhar forma livre @@ -1450,29 +1449,29 @@ pdfReader.size=Tamanho pdfReader.merge=Mesclar pdfReader.copyLink=Copiar link pdfReader.theme.original=Original -pdfReader.theme.snow=Snow +pdfReader.theme.snow=Neve pdfReader.theme.sepia=Sepia pdfReader.theme.dark=Escuro -pdfReader.addTheme=Add Theme -pdfReader.scrollMode=Scrolling -pdfReader.spreadMode=Spreads -pdfReader.flowMode=Page Layout +pdfReader.addTheme=Adicionar Tema +pdfReader.scrollMode=Rolagem +pdfReader.spreadMode=Lado a lado +pdfReader.flowMode=Layout da página pdfReader.columns=Colunas -pdfReader.splitView=Split View -pdfReader.themes=Themes +pdfReader.splitView=Visualização dividida +pdfReader.themes=Temas pdfReader.vertical=Vertical pdfReader.horizontal=Horizontal -pdfReader.wrapped=Wrapped +pdfReader.wrapped=Rolagem contínua pdfReader.none=Nenhum -pdfReader.odd=Odd -pdfReader.even=Even +pdfReader.odd=Ímpar +pdfReader.even=Par pdfReader.paginated=Paginado pdfReader.scrolled=Percorrido -pdfReader.single=Single -pdfReader.double=Double -pdfReader.themeName=Theme Name: -pdfReader.background=Background: -pdfReader.foreground=Foreground: +pdfReader.single=Única +pdfReader.double=Dupla +pdfReader.themeName=Nome do tema: +pdfReader.background=Fundo: +pdfReader.foreground=Primeiro plano: pdfReader.focusMode=Focus Mode spellCheck.checkSpelling=Verificação ortográfica diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/pt-PT/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4276c01eef --- /dev/null +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Preferências do documento +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Adicionar/Editar citação +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Editar bibliografia +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Editar referência +-integration-editBibliography-include-uncited = Para incluir um item novo em sua bibliografia, selecione o item da lista e pressione { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Você também pode excluir um item citado selecionando o item da lista de referências e pressionando { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Para alterar a formatação de uma referência, use o editor de texto. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Janela de edição de bibliografia + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Abrir documentos ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Sufixo +integration-citationDialog-details-prefix = Prefixo +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omitir Autor +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Configurações de citação +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Pressione { return-or-enter } para adicionar este item à coleção. +integration-citationDialog-search-for-items = Buscar itens para adicionar à citação +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Coleções. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Comprimir seção +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Mostrar Citações Como: +integration-prefs-footnotes = + .label = Notas de pé-de-página +integration-prefs-endnotes = + .label = Notas finais +integration-prefs-bookmarks = + .label = Guardar citações como marcadores +integration-prefs-bookmarks-description = Os marcadores podem ser partilhados entre o Word e o LibreOffice, mas podem causar erros se forem acidentalmente modificados e não podem ser inseridos em notas de rodapé. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] o documento deve ser salvo como .doc ou .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Actualizar citações automaticamente + .tooltip = Citações com actualizações pendentes serão destacadas no documento +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Desactivar actualizações pode acelerar a inserção de citações em documentos grandes. Clique em Refrescar para actualizar as citações manualmente. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Usar abreviaturas de publicações periódicas do MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abreviatura da Publicação» será ignorado. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Mudar para um Processador de Texto Diferente... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/pt-PT/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..072952e6c6 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Definir +note-editor-more = Mais +note-editor-replace = Substituir +note-editor-replace-all = Substituir Tudo +note-editor-unlink = Desligar +note-editor-right-to-left = Da Direita para a Esquerda +note-editor-left-to-right = Da Esquerda para a Direita +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Introduzir Ligação +note-editor-heading-1 = Cabeçalho 1 +note-editor-heading-2 = Cabeçalho 2 +note-editor-heading-3 = Cabeçalho 3 +note-editor-paragraph = Parágrafo +note-editor-monospaced = Monoespaçado +note-editor-bullet-list = Lista Ponteada +note-editor-ordered-list = Lista Numerada +note-editor-block-quote = Bloco de Citação +note-editor-math-block = Bloco de matemática +note-editor-format-text = Formatar Texto +note-editor-highlight-text = Destacar Texto +note-editor-text-color = Cor do texto +note-editor-remove-color = Remover Cor +note-editor-bold = Negrito +note-editor-italic = Itálico +note-editor-underline = Sublinhado +note-editor-strikethrough = Rasurado +note-editor-subscript = Subscrito +note-editor-superscript = Sobrescrito +note-editor-return-to-notes-list = Voltar à Lista de Notas +note-editor-insert-link = Inserir Ligação +note-editor-clear-formatting = Limpar Formatação +note-editor-align = Alinhar +note-editor-align-left = Alinhar à Esquerda +note-editor-align-center = Alinhar ao Centro +note-editor-align-right = Alinhar à Direita +note-editor-insert-citation = Editar Citação +note-editor-go-to-page = Ir para a Página +note-editor-show-item = Mostrar Item +note-editor-edit-citation = Editar Citação +note-editor-show-on-page = Mostrar na Página +note-editor-add-citation = Adicionar Citação +note-editor-remove-citation = Ocultar Citação +note-editor-find-and-replace = Procurar e Substituir +note-editor-edit-in-window = Editar numa Janela Separada +note-editor-apply-annotation-colors = Mostrar Cores da Anotação +note-editor-remove-annotation-colors = Ocultar Cores das Anotações +note-editor-add-citations = Mostrar Citações de Anotações +note-editor-remove-citations = Ocultar Citações de Anotações +note-editor-image = Imagem +note-editor-math = Matemática +note-editor-table = Tabela +note-editor-citation = Citação +note-editor-copy-image = Copiar imagem +note-editor-save-image-as = Salvar imagem como... +note-editor-insert-row-before = Inserir Linha Acima +note-editor-insert-row-after = Inserir Linha Abaixo +note-editor-insert-column-before = Inserir Coluna à Esquerda +note-editor-insert-column-after = Inserir Coluna à Direita +note-editor-delete-row = Eliminar Linha +note-editor-delete-column = Eliminar Coluna +note-editor-delete-table = Eliminar Tabela +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd index 754b9e5169..138c6ee5ff 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.ftl index ec7d2e0025..d9c9769c13 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Aparência e Idioma preferences-auto-recognize-files = .label = Extrair metadados de PDFs e e-books automaticamente preferences-file-renaming-title = Renomeação do arquivo -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } renomeia automaticamente arquivos baixados baseados nos detalhes do item pai (título, autor, etc.). Você pode escolher renomear arquivos adicionados a partir do seu computador também. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } pode renomear arquivos automaticamente a partir dos detalhes do item pai (título, autor, etc.) e manter o nome do arquivo sincronizado durante as mudanças. Arquivos baixados são sempre nomeados inicialmente com base nos detalhes do item pai. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Renomear automaticamente arquivos adicionados localmente + .label = Renomear arquivos automaticamente preferences-file-renaming-file-types = Renomear ficheiros destes tipos: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customizar formato do nome do arquivo... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Renomear arquivos... preferences-file-renaming-format-title = Formato do nome do arquivo preferences-file-renaming-format-instructions = Você pode customizar o padrão de nome de arquivo usado pelo { -app-name } para renomear os arquivos anexados a partir do metadado do item pai. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Por exemplo, neste modelo “{ $example }” será substituído pelo título do item pai, limitado a 50 caracteres. @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Abrir snapshots usando preferences-reader-open-in-new-window = .label = Abrir arquivos em novas janelas ao invés de abas preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Desligar ferramentas de anotação de nota, texto e imagem a cada uso preferences-reader-ebook-font = Fonte do e-book: preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Ativar a hifenação automática: @@ -56,27 +58,56 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Excluir estilo selecionado - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } pode gerar citações e referências em mais de 10 mil estilos de citação. Adicione estilos aqui para que estejam disponíveis para seleção em todo { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Obter estilos adicionais... +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restaurar estilos padrão... +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Adicionar estilo de arquivo - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Adicionar a partir de arquivo... +preferences-styleManager-remove = Pressione { delete-or-backspace } para remover este estilo. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Permitir que outros aplicativos neste computador se comuniquem com o { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Disponível em { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. +preferences-advanced-server-disabled = O servidor HTTP de { -app-name } está desativado. preferences-advanced-server-enable-and-restart = .label = Ativar e Reiniciar preferences-advanced-language-and-region-title = Língua e Região preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = Habilitar funções de edição de texto bidirecional preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = Reverta para localização padrão... preferences-advanced-custom-data-dir = .label = Usar Localização Personalizada... preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) + .value = (Padrão: { $directory }) .aria-label = Localização predefinida +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Excluir 1 item + [many] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens + *[other] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Substituir Dados na Biblioteca em Linha diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/pt-PT/zotero/reader.ftl index f1b61f6834..af22838ccb 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,184 @@ -pdfReader-underlineText = Texto sublinhado -pdfReader-highlightText = Destacar Texto -pdfReader-addText = Adicionar texto -pdfReader-selectArea = Selecionar Área -pdfReader-draw = Rascunho -pdfReader-highlightAnnotation = Destacar anotação -pdfReader-underlineAnnotation = Sublinhar anotação -pdfReader-noteAnnotation = Anotação em Nota -pdfReader-textAnnotation = Anotação em Texto -pdfReader-imageAnnotation = Anotação de Imagem -pdfReader-find-in-document = Procurar no documento -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anotações +reader-show-annotations = Procurar Anotações +reader-search-annotations = Procurar Anotações +reader-search-outline = Busca no sumário +reader-no-annotations = Crie uma anotação para a ver na barra lateral +reader-no-extracted-text = Texto não extraído +reader-add-comment = Adicionar comentário +reader-annotation-comment = Comentário de anotação +reader-annotation-text = Texto da anotação +reader-manage-tags = Gerenciar etiquetas desta anotação +reader-open-menu = Abrir menu de anotação +reader-thumbnails = Miniaturas +reader-tag-selector-message = Filtrar anotações por etiqueta +reader-add-tags = Adicionar etiquetas... +reader-highlight-text = Destacar Texto +reader-underline-text = Texto sublinhado +reader-add-note = Adicionar Nota +reader-add-text = Adicionar texto +reader-select-area = Selecionar Área +reader-highlight-annotation = Destacar anotação +reader-underline-annotation = Sublinhar anotação +reader-note-annotation = Anotação em Nota +reader-text-annotation = Anotação em Texto +reader-image-annotation = Anotação de Imagem +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Buscar resultado +reader-search-result-total = Resultado total da busca +reader-draw = Rascunho +reader-eraser = Apagar forma livre +reader-pick-color = Escolher uma Cor +reader-add-to-note = Adicionar à Nota +reader-zoom-in = Ampliar +reader-zoom-out = Reduzir +reader-zoom-reset = Redefinir zoom +reader-zoom-auto = Redimensionar Automaticamente +reader-zoom-page-width = Ampliar à Largura da Página +reader-zoom-page-height = Ampliar à Altura da Página +reader-split-vertically = Dividir verticalmente +reader-split-horizontally = Dividir horizontalmente +reader-next-page = Página Seguinte +reader-previous-page = Página Anterior +reader-page = Página +reader-location = Localização +reader-read-only = Apenas de leitura +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importar Anotações +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = A operação não é permitida em ficheiros PDF protegidos por palavra-passe. +reader-prompt-delete-pages-title = Excluir páginas +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Excluir anotações +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Tem certeza que deseja excluir a anotação selecionada? + [many] Tem certeza que deseja excluir as anotações selecionadas? + *[other] Tem certeza que deseja excluir as anotações selecionadas? + } +reader-rotate-left = Girar para a esquerda +reader-rotate-right = Girar para a direita +reader-edit-page-number = Editar Número da Página... +reader-edit-annotation-text = Editar texto da anotação +reader-copy-image = Copiar imagem +reader-save-image-as = Salvar imagem como... +reader-page-number-popup-header = Alterar número de página para: +reader-this-annotation = Esta anotação +reader-selected-annotations = Anotações selecionadas +reader-this-page = Esta página +reader-this-page-and-later-pages = Esta página e páginas posteriores +reader-all-pages = Todas as páginas +reader-auto-detect = Autodetetar +reader-enter-password = Inserir senha para abrir arquivo PDF +reader-include-annotations = incluir anotações +reader-preparing-document-for-printing = Preparando documento para impressão +reader-phrase-not-found = Expressão não encontrada +reader-find = Localizar +reader-close = Fechar +reader-show-thumbnails = Exibir Miniaturas +reader-show-outline = Exibir Contorno +reader-find-previous = Encontre a ocorrência anterior da frase +reader-find-next = Encontre a próxima ocorrência da frase +reader-toggle-sidebar = Alternar Barra Lateral +reader-find-in-document = Procurar no documento +reader-toggle-context-pane = Ativar Painel de Contexto +reader-highlight-all = Destacar tudo +reader-match-case = Coincidir caso +reader-whole-words = Palavra inteira +reader-appearance = Aparência +reader-epub-appearance-line-height = Altura da linha +reader-epub-appearance-word-spacing = Espaçamento entre palavras +reader-epub-appearance-letter-spacing = Espaçamento entre caracteres +reader-epub-appearance-page-width = Largura da página +reader-epub-appearance-use-original-font = Usar fonte original +reader-epub-appearance-line-height-revert = Usar altura de linha padrão +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Usar espaçamento de palavras padrão +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Usar espaçamento de caracteres padrão +reader-epub-appearance-page-width-revert = Usar largura de página padrão +reader-convert-to-highlight = Converter para destaque +reader-convert-to-underline = Converter para sublinhado +reader-size = Tamanho +reader-merge = Mesclar +reader-copy-link = Copiar link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Neve +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Escuro +reader-add-theme = Adicionar Tema +reader-scroll-mode = Rolagem +reader-spread-mode = Lado a lado +reader-flow-mode = Layout da página +reader-columns = Colunas +reader-split-view = Visualização dividida +reader-themes = Temas +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Rolagem contínua +reader-none = Nenhum +reader-odd = Ímpar +reader-even = Par +reader-paginated = Paginado +reader-scrolled = Percorrido +reader-single = Única +reader-double = Dupla +reader-theme-name = Nome do tema: +reader-background = Fundo: +reader-foreground = Primeiro plano: +reader-focus-mode = Modo foco +reader-clear-selection = Limpar Seleção +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = - .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = +reader-a11y-move-annotation = Use as setas para mover a anotação. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Para redimensionar a anotação, segure { general-key-shift } e use as setas direcionais. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab para navegar na anotação. +reader-a11y-annotation-created = { $type } criado. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selecionado. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Para adicionar esta anotação em um documento, selecione o documento e pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = + .aria-description = Esse tipo de anotação não pode ser criado pelo teclado. + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Localizar - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } - .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = + .placeholder = { reader-find-in-document } + .aria-description = Para transformar um resultado de busca em uma anotação com destaque, pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Para transformar um resultado de busca em uma anotação sublinhada, pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. +reader-import-from-epub = + .label = Importar anotações de Ebook… +reader-import-from-epub-prompt-title = Importar anotações de Ebook +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Este e-book parece não possuir nenhuma anotação importável. - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + { -app-name } pode importar anotações de e-book criadas em Calibre e KOReader. +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + “{ $filename }” não parece conter nenhuma anotação Calibre ou KOReader. - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… + Se o ebook teve anotações com KOReader, tente selecionar o arquivo “metadata.epub.lua” diretamente. +reader-import-from-epub-select-other = Selecionar outro arquivo... diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.dtd index c0acc4d7b1..befbf00685 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.ftl index 93abf26d30..1e2260f414 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Imprimir general-remove = Remover general-add = Adicionar @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Lembrar-me Mais Tarde general-dont-ask-again = Não Perguntar Novamente general-choose-file = Escolher Arquivo... general-open-settings = Abrir Configurações +general-settings = Configuração... general-help = Ajuda general-tag = Etiqueta general-done = Feito general-view-troubleshooting-instructions = Ver instruções de resolução de problemas general-go-back = Retroceder +general-accept = Aceitar +general-cancel = Cancelar +general-show-in-library = Mostrar na Biblioteca +general-restartApp = Reiniciar { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Reiniciar no modo de resolução de erros +general-save = Guardar +general-clear = Limpar +general-update = Atualizar +general-back = Retroceder +general-edit = Editar +general-cut = Cortar +general-copy = Copiar +general-paste = Colar +general-find = Localizar +general-delete = Remover +general-insert = Inserir +general-and = e +general-et-al = et al. +general-previous = Anterior +general-next = Seguinte +general-learn-more = Saber Mais +general-warning = Aviso +general-type-to-continue = Digite “{ $text }” para continuar. +general-red = Vermelho +general-orange = Laranja +general-yellow = Amarelo +general-green = Verde +general-teal = verde-azulado +general-blue = Azul +general-purple = Roxo +general-magenta = Magenta +general-violet = violeta +general-maroon = marrom +general-gray = Cinza +general-black = Preto citation-style-label = Estilo de Citação: language-label = Língua: +menu-custom-group-submenu = + .label = Mais opções... menu-file-show-in-finder = .label = Mostrar no Finder menu-file-show-file = @@ -69,10 +118,19 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Mover Coluna à Esquerda menu-view-columns-move-right = .label = Mover Coluna à Direita +menu-show-tabs-menu = + .label = Mostrar menu de abas +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copiar anotação + [many] Copiar { $count } anotações + *[other] Copiar { $count } anotações + } main-window-command = - .label = Library + .label = Biblioteca main-window-key = - .key = L + .key = R zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = Listar todas as abas filter-collections = Filtrar Coleções @@ -84,6 +142,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Buscar abas zotero-tabs-menu-close-button = .title = Fechar aba +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -102,24 +164,24 @@ item-creator-moveUp = .label = Mover Para Cima item-menu-viewAttachment = .label = - Open { $numAttachments -> + Abrir { $numAttachments -> [one] { $attachmentType -> [pdf] PDF [epub] EPUB - [snapshot] Snapshot - *[other] Attachment + [snapshot] captura + *[other] anexo } *[other] { $attachmentType -> [pdf] PDFs [epub] EPUBs - [snapshot] Snapshots - *[other] Attachments + [snapshot] capturas + *[other] anexos } } { $openIn -> - [tab] in New Tab - [window] in New Window + [tab] em uma nova aba + [window] em uma nova janela *[other] { "" } } item-menu-add-file = @@ -130,6 +192,8 @@ item-menu-add-url = .label = Ligação web item-menu-change-parent-item = .label = Mudar item pai… +item-menu-relate-items = + .label = Relacionar itens view-online = Ver em Linha item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -242,10 +306,11 @@ runJS-title = Executar JavaScript runJS-editor-label = Código: runJS-run = Executar runJS-help = { general-help } +runJS-completed = Concluído com sucesso runJS-result = { $type -> - [async] Return value: - *[other] Result: + [async] Valor de retorno: + *[other] Resultado: } runJS-run-async = Executar como função assíncrona bibliography-window = @@ -258,9 +323,9 @@ bibliography-outputMode-label = Modo de Saída: bibliography-outputMode-citations = .label = { $type -> - [citation] Citations - [note] Notes - *[other] Citations + [citation] Citações + [note] Notas + *[other] Citações } bibliography-outputMode-bibliography = .label = Bibliografia @@ -274,61 +339,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimir bibliography-manageStyles-label = Gerir Estilos… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Preferências do documento -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Adicionar/Editar citação -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Editar bibliografia -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Editar referência --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Formatação rápida de citação styleEditor-locatorType = .aria-label = Tipo de localizador -styleEditor-locatorInput = Locator input +styleEditor-locatorInput = Entrada do localizador styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = .aria-label = Editor de Estilos styleEditor-preview = .aria-label = Visualização -integration-prefs-displayAs-label = Mostrar Citações Como: -integration-prefs-footnotes = - .label = Notas de pé-de-página -integration-prefs-endnotes = - .label = Notas finais -integration-prefs-bookmarks = - .label = Guardar citações como marcadores -integration-prefs-bookmarks-description = Os marcadores podem ser partilhados entre o Word e o LibreOffice, mas podem causar erros se forem acidentalmente modificados e não podem ser inseridos em notas de rodapé. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Actualizar citações automaticamente - .tooltip = Citações com actualizações pendentes serão destacadas no documento -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Desactivar actualizações pode acelerar a inserção de citações em documentos grandes. Clique em Refrescar para actualizar as citações manualmente. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Usar abreviaturas de publicações periódicas do MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abreviatura da Publicação» será ignorado. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Mudar para um Processador de Texto Diferente... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução. publications-intro-page = As Minhas Publicações publications-intro = Os itens que adiciona a As Minhas Publicações serão mostrados na sua página de perfil no zotero.org. Se escolher incluir ficheiros anexos, eles serão disponibilizados publicamente sob o licenciamento que especificar. Adicione apenas trabalho criado por si e inclua apenas ficheiros se tiver o direito de os distribuir e se o desejar fazer. publications-include-checkbox-files = @@ -381,10 +400,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemD licenses-cc-by-nc-sa = Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional licenses-cc-more-info = Certifique-se que leu as Considerações para licençasdo Creative Commons antes de colocar seu trabalho sob a licença CC. Saiba que a licença que você aplica não pode ser retirada, mesmo que posteriormente escolha diferentes termos ou retire a publicação do trabalho. licenses-cc0-more-info = Certifique-se que leu as CC0 FAQ do Creative Commons antes de aplicar CC0 a seu trabalho. Saiba que a colocar seu trabalho em domínio público é irreversível, mesmo que posteriormente escolha termos diferentes ou retire a publicação do trabalho. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Reiniciar no modo de resolução de erros... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Reiniciar no modo de resolução de erros +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } iniciará com todas as extensões desabilitadas. Alguns recursos podem não funcionar corretamente enquanto o modo de resolução de erros está ativo. menu-ui-density = .label = Densidade @@ -427,6 +447,7 @@ section-attachments-annotations = [many] { $count } anotações *[other] { $count } anotações } +section-attachments-move-to-trash-message = Tem certeza que deseja mover “{ $title }” para a lixeira ? section-notes = .label = { $count -> @@ -490,6 +511,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Mover seção para cima +sidenav-reorder-down = + .label = Mover seção para baixo +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Ativar Painel de Contexto pin-section = .label = Fixar seção unpin-section = @@ -518,6 +549,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Criar Coleção new-collection-name = Nome: new-collection-create-in = Criar em: +show-publications-menuitem = + .label = Mostrar Minhas Publicações attachment-info-title = Título attachment-info-filename = Nome do arquivo attachment-info-accessed = Acedido @@ -533,6 +566,18 @@ attachment-info-convert-note = } .tooltiptext = Adicionar notas nos anexos não é mais permitido, mas você pode editar esta nota transformando em uma nota separada. attachment-preview-placeholder = Sem anexo para visualizar +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Renomear arquivo para corresponder ao item pai +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renomeando configurações alteradas +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Você gostaria de renomear os arquivos existentes na sua biblioteca para corresponder as novas configurações? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Visualizar mudanças... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Manter nomes de arquivo existentes +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Renomear arquivos +rename-files-preview-loading = A Carregar... +rename-files-preview-intro = { -app-name } irá renomear oa seguintes arquivos na sua biblioteca para corresponder aos seus itens pai: +rename-files-preview-renaming = Renomeando... +rename-files-preview-no-files = Todos os nomes de arquivo já correspondem aos itens pai. Nenhuma mudança é necessária. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -540,23 +585,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Mostrar *[unknown] Toggle } visualização de anexo -quickformat-general-instructions = - Utilizar setas esquerda/direita para navegar pelos itens desta citação. { $dialogMenu -> - [active] Pressione Shift-Tab para focar no menu. - *[other] { "" } - } Pressione { return-or-enter } para salvar edições a esta citação. Pressione Escape para descartar as mudanças e fechar a janela. -quickformat-aria-bubble = Este item está incluído na citação. Pressione a barra de espaço para customizar o item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Digitar para pesquisar por um item para incluir na citação. Pressione Tab para navegar a lista de resultados de pesquisa. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Pressione { return-or-enter } para adicionar este item na citação. Pressione Tab para voltar para o campo de busca. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Salvar edições desta citação -quickformat-locator-type = - .aria-label = Tipo de localizador -quickformat-locator-value = Localizador -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Mostrar opções de citação -insert-note-aria-input = Digitar para buscar por uma nota. Pressionar Tab para navegar a lista de resultados. Pressionar Escape para fechar a janela. -insert-note-aria-item = Pressionar { return-or-enter } para selecionar esta nota. Pressionar Tab para voltar para o campo de busca. Pressionar Escape para fechar a janela. +annotation-image-not-available = [Imagem não disponível] quicksearch-mode = .aria-label = Modo busca rápida quicksearch-input = @@ -577,9 +606,9 @@ item-pane-header-more-options = .label = Mais opções item-pane-message-items-selected = { $count -> - [0] No items selected - [one] { $count } item selected - *[other] { $count } items selected + [0] Sem itens selecionados + [one] { $count } item selecionado + *[other] { $count } itens selecionados } item-pane-message-collections-selected = { $count -> @@ -601,33 +630,28 @@ item-pane-message-objects-selected = } item-pane-message-unselected = { $count -> - [0] No items in this view - [one] { $count } item in this view - *[other] { $count } items in this view + [0] Não há itens nesta visualização + [one] { $count } item nesta visualização + *[other] { $count } itens nesta visualização } item-pane-message-objects-unselected = { $count -> - [0] No objects in this view - [one] { $count } object in this view - *[other] { $count } objects in this view + [0] Não há objetos nesta visualização + [one] { $count } objeto nesta visualização + *[other] { $count } objetos nesta visualização } item-pane-duplicates-merge-items = .label = { $count -> - [one] Merge { $count } item - *[other] Merge { $count } items + [one] Mesclar { $count } item + [many] Mesclar { $count } itens + *[other] Mesclar { $count } itens } locate-library-lookup-no-resolver = Você deve escolher um resolvedor a partir do painel { $pane } nas configurações do { -app-name } . architecture-win32-warning-message = Mude para { -app-name } 64-bit para ter uma performance melhor. Seus dados não serão afetados. architecture-warning-action = Baixar { -app-name } 64-bit -architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. +architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } está sendo executado em modo emulado. Uma versão nativa do { -app-name } será mais eficientemente. architecture-x64-on-arm64-action = Descarregar { -app-name } para ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Digitar um título, autor e/ou um ano para buscar uma referência. - - Após selecionar, clicar no balão ou selecionar pelo teclado e pressionar ↓/Espaço para mostrar as opções de citação como número de página, prefixo e sufixo. - - Vocês também pode adicionar o número de página diretamente ao incluir com os termos da sua busca ou digitar depois do balão e pressionar { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } permite que você especifique editores e tradutores também. Você pode transformar um autor em um editor ou tradutor selecionando a partir deste menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -648,10 +672,12 @@ find-pdf-files-added = [many] { $count } arquivos adicionados *[other] { $count } arquivos adicionados } +select-items-window = + .title = Seleccionar Itens select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Selecionar select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = Converter para independente select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> @@ -662,8 +688,9 @@ select-items-convertToStandaloneAttachment = select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + [one] Transformar em nota isolada + [many] Transformar em notas isoladas + *[other] Transformar em notas isoladas } file-type-webpage = Página web file-type-image = Imagem @@ -673,18 +700,27 @@ file-type-video = Vídeo file-type-presentation = Apresentação file-type-document = Documento file-type-ebook = e-book -post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } -post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: +post-upgrade-message = Aprenda sobre novos recursos em { -app-name } { $version } +post-upgrade-density = Escolha sua densidade de layout preferida: post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = Colar e buscar +mac-word-plugin-install-message = Zotero precisa acessar os dados do Word para instalar a extensão do Word. mac-word-plugin-install-action-button = .label = Instalar Extensão do Word mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = O conector do { -app-name } deve ser atualizado para funcionar com esta versão do { -app-name }. +userjs-pref-warning = Algumas configurações do { -app-name } foram substituídas utilizando um método sem suporte. { -app-name } irá revertê-las e reiniciar. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Dividir etiquetas +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Não dividir diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties index 710e36fc5e..ee953f9b5f 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties @@ -205,7 +205,7 @@ dataDir.selectedDirEmpty.text=A pasta que seleccionou está vazia. Para mover um dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Usar a nova pasta? dataDir.moveFilesToNewLocation=Assegure-se de que move os arquivos da sua pasta de dados Zotero existente para a nova localização antes de reabrir %1$S. dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versão da Base de Dados Incompatível -dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of %S. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 or select a different directory. +dataDir.incompatibleDbVersion.text=O diretório de dados selecionado é muito antigo para ser utilizado nesta versão do Zotero. Atualize a base de dados utilizando o Zotero 4.0 para o Firefox ou selecione um pasta diferente. dataDir.migration.inProgress=Migração da pasta de dados em progresso… dataDir.migration.failure.title=Erro na Migração da Pasta de Dados dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=O %1$S tentou mover a sua pasta de dados para uma nova localização pré-definida, mas alguns arquivos não puderam ser transferidos. Feche todos os arquivos de anexo e tente de novo. Pode também sair do %2$S e tentar mover manualmente os arquivos remanescentes. @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Tem de introduzir um nome de utili zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Todos os dados desta cópia do Zotero serão removidos e substituídos no servidor Zotero por dados pertencentes ao utilizador «%S». zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Substituir Dados Locais zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=O Firefox tem de ser reiniciado para completar o processo de reposição. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S substituirá dados em “%2$S” no %3$S por dados deste computador. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Substituir Dados na Biblioteca em Linha zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Durante a próxima sincronização, %1$S verificará todos os arquivos de anexo em “%2$S” comparando-os com os do serviço de armazenamento. Serão descarregados quaisquer arquivos de anexo que estejam em falta localmente e serão carregados quaisquer arquivos de anexo locais que estão em falta remotamente.\n\nEsta opção não é necessária durante a utilização normal. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=O histórico de sincronização de arquivos para “%S” foi limpo. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=O suplemento %S para %S está desatualizado. Reinsta integration.mendeleyImport.title=Faltando dados do Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S detectou que este documento contém citações do Mendeley. %1$S poderá organizar estas citações caso você importe o banco de dados do Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Abrir o Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citações no seu documento foram modificadas desde que o Citation Explorer foi aberto e %S não poderá ativá-las até que reabra esta janela. styles.install.title=Instalar Estilo styles.install.unexpectedError=Ocorreu um erro inesperado ao instalar «%1$S» @@ -1357,7 +1356,7 @@ noteEditor.deleteTable=Eliminar Tabela pdfReader.annotations=Anotações pdfReader.showAnnotations=Procurar Anotações pdfReader.searchAnnotations=Procurar Anotações -pdfReader.searchOutline=Search Outline +pdfReader.searchOutline=Busca no sumário pdfReader.noAnnotations=Crie uma anotação para a ver na barra lateral pdfReader.noExtractedText=Texto não extraído pdfReader.addComment=Adicionar comentário @@ -1378,7 +1377,7 @@ pdfReader.underlineAnnotation=Sublinhar anotação pdfReader.noteAnnotation=Anotação em nota pdfReader.textAnnotation=Anotação em texto pdfReader.imageAnnotation=Anotação em imagem -pdfReader.inkAnnotation=Ink annotation +pdfReader.inkAnnotation=Anotação manuscrita pdfReader.searchResultIndex=Buscar resultado pdfReader.searchResultTotal=Resultado total da busca pdfReader.draw=Rascunho @@ -1450,29 +1449,29 @@ pdfReader.size=Tamanho pdfReader.merge=Mesclar pdfReader.copyLink=Copiar link pdfReader.theme.original=Original -pdfReader.theme.snow=Snow +pdfReader.theme.snow=Neve pdfReader.theme.sepia=Sepia pdfReader.theme.dark=Escuro -pdfReader.addTheme=Add Theme -pdfReader.scrollMode=Scrolling -pdfReader.spreadMode=Spreads -pdfReader.flowMode=Page Layout +pdfReader.addTheme=Adicionar Tema +pdfReader.scrollMode=Rolagem +pdfReader.spreadMode=Lado a lado +pdfReader.flowMode=Layout da página pdfReader.columns=Colunas -pdfReader.splitView=Split View -pdfReader.themes=Themes +pdfReader.splitView=Visualização dividida +pdfReader.themes=Temas pdfReader.vertical=Vertical pdfReader.horizontal=Horizontal -pdfReader.wrapped=Wrapped +pdfReader.wrapped=Rolagem contínua pdfReader.none=Nenhum -pdfReader.odd=Odd -pdfReader.even=Even +pdfReader.odd=Ímpar +pdfReader.even=Par pdfReader.paginated=Paginado pdfReader.scrolled=Percorrido -pdfReader.single=Single -pdfReader.double=Double -pdfReader.themeName=Theme Name: -pdfReader.background=Background: -pdfReader.foreground=Foreground: +pdfReader.single=Única +pdfReader.double=Dupla +pdfReader.themeName=Nome do tema: +pdfReader.background=Fundo: +pdfReader.foreground=Primeiro plano: pdfReader.focusMode=Focus Mode spellCheck.checkSpelling=Verificar Ortografia diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ro-RO/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..adacc78cb8 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omiet autor +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Afișează citatele ca: +integration-prefs-footnotes = + .label = Note de subsol +integration-prefs-endnotes = + .label = Note de final +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Semnele de carte pot fi partajate între Word și LibreOffice, dar pot cauza erori dacă sunt modificate accidental și nu pot fi introduse în notele de subsol. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Actualizează citările automat + .tooltip = Citările cu actualizări în așteptare vor fi evidențiate în document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Dezactivarea actualizărilor poate mări viteza de introducere a citărilor în documentele mari. Click pe Reîmprospătare pentru a actualiza citările manual. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Folosește abrevierile de reviste MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Câmpul „Abrev. revistă” va fi ignorat. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Schimbă procesorul de texte… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ro-RO/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c5fa73321e --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Mai mult +note-editor-replace = Înlocuire +note-editor-replace-all = Înlocuiește tot +note-editor-unlink = Dezleagă +note-editor-right-to-left = De la dreapta la stânga +note-editor-left-to-right = De la stânga la dreapta +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Introducere link +note-editor-heading-1 = Titlu 1 +note-editor-heading-2 = Titlu 2 +note-editor-heading-3 = Titlu 3 +note-editor-paragraph = Paragraf +note-editor-monospaced = Monospațiat +note-editor-bullet-list = Listă cu marcatori +note-editor-ordered-list = Listă numerotată +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Formatare text +note-editor-highlight-text = Evidențiază text +note-editor-text-color = Culoare text +note-editor-remove-color = Șterge culoare +note-editor-bold = Bold +note-editor-italic = Italic +note-editor-underline = Subliniat +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Scris jos +note-editor-superscript = Scris sus +note-editor-return-to-notes-list = Revenire la llista de notițe +note-editor-insert-link = Introdu link +note-editor-clear-formatting = Șterge formatarea +note-editor-align = Aliniere +note-editor-align-left = Aliniere la stânga +note-editor-align-center = Aliniere centrată +note-editor-align-right = Aliniere la dreapta +note-editor-insert-citation = Introducere citare +note-editor-go-to-page = Mergi la pagina +note-editor-show-item = Afișează item +note-editor-edit-citation = Editare citare +note-editor-show-on-page = Afișează pe pagină +note-editor-add-citation = Adaugă citare +note-editor-remove-citation = Ascunde citare +note-editor-find-and-replace = Căutare și înlocuire +note-editor-edit-in-window = Editează într-o fereastră separată +note-editor-apply-annotation-colors = Afișează culorile pentru adnotare +note-editor-remove-annotation-colors = Ascunde culorile pentru adnotare +note-editor-add-citations = Afișează citările adnotate +note-editor-remove-citations = Ascunde citările adnotate +note-editor-image = Imagine +note-editor-math = Math +note-editor-table = Tabel +note-editor-citation = Citare +note-editor-copy-image = Copiază imagine +note-editor-save-image-as = Salvează imaginea ca… +note-editor-insert-row-before = Introdu un rând deasupra +note-editor-insert-row-after = Introdu un rând dedesubt +note-editor-insert-column-before = Introdu o coloană la stânga +note-editor-insert-column-after = Introdu o coloană la dreapta +note-editor-delete-row = Șterge rând +note-editor-delete-column = Șterge coloană +note-editor-delete-table = Șterge tabel +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd index db75f8e8e3..e80d5a601e 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.ftl index c5010e5b14..07778287e9 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Înlocuiește datele din biblioteca online. diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ro-RO/zotero/reader.ftl index 2797aacf99..76d8f67ad1 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Evidențiază text -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Selectare zonă -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Adnotări +reader-show-annotations = Afișează adnotări +reader-search-annotations = Caută adnotări +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Creează o adnotare pentru a o afișa în bara laterală +reader-no-extracted-text = Nu există text extras +reader-add-comment = Adaugă comentariu +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Adaugă etichete… +reader-highlight-text = Evidențiază text +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Adaugă notă +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Selectare zonă +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Alegeți o culoare +reader-add-to-note = Adaugă în notă +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Redimensionare automată +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Împarte pe verticală +reader-split-horizontally = Împarte pe orizontală +reader-next-page = Pagina următoare +reader-previous-page = Pagina anterioară +reader-page = Pagină +reader-location = Location +reader-read-only = Doar pentru citire +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importă adnotări +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Șterge pagini +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotește la stânga +reader-rotate-right = Rotește la dreapta +reader-edit-page-number = Editează numărul paginii… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copiază imagine +reader-save-image-as = Salvează imaginea ca… +reader-page-number-popup-header = Schimbă numărul paginii pentru: +reader-this-annotation = Această adnotare +reader-selected-annotations = Adnotări selectate +reader-this-page = Această pagină +reader-this-page-and-later-pages = Această pagină și ultimele pagini +reader-all-pages = Toate paginile +reader-auto-detect = Detectare automată +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Găsește +reader-close = Închide +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Mărime +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Niciuna +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Șterge selecția +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Găsește - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.dtd index 8bb08c42b6..6cb6ea6232 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.ftl index c7ae399d83..d4a773b037 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Imprimare general-remove = Șterge general-add = Adaugă @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Reamintește-mi mai târziu general-dont-ask-again = Nu întreba din nou general-choose-file = Alege fișier... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Ajutor general-tag = Etichetă general-done = Gata general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Renunță +general-show-in-library = Afișează în bibliotecă +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Salvează +general-clear = Șterge +general-update = Actualizare +general-back = Înapoi +general-edit = Editare +general-cut = Decupare +general-copy = Copiere +general-paste = Lipire +general-find = Găsește +general-delete = Ștergere +general-insert = Inserare +general-and = și +general-et-al = et al. +general-previous = Anterior +general-next = Următoarea +general-learn-more = Învață mai multe +general-warning = Avertisment +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Roșu +general-orange = Portocaliu +general-yellow = Galben +general-green = Verde +general-teal = Teal +general-blue = Albastru +general-purple = Violet +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gri +general-black = Black citation-style-label = Stil de citare: language-label = Limbă: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliotecă main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Vezi online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Imprimare bibliography-manageStyles-label = Administrează stiluri... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Afișează citatele ca: -integration-prefs-footnotes = - .label = Note de subsol -integration-prefs-endnotes = - .label = Note de final -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Semnele de carte pot fi partajate între Word și LibreOffice, dar pot cauza erori dacă sunt modificate accidental și nu pot fi introduse în notele de subsol. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Actualizează citările automat - .tooltip = Citările cu actualizări în așteptare vor fi evidențiate în document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Dezactivarea actualizărilor poate mări viteza de introducere a citărilor în documentele mari. Click pe Reîmprospătare pentru a actualiza citările manual. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Folosește abrevierile de reviste MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Câmpul „Abrev. revistă” va fi ignorat. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Schimbă procesorul de texte… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Publicațiile mele publications-intro = Itemii pe care îi adaugi în Publicațiile mele vor fi afișați în profilul tău pe zotero.org. Dacă alegi să incluzi fișiere anexate, acestea vor fi disponibile public sub licența pe care o specifici. Adaugă doar ceea ce ai creat tu însuți și adaugă fișiere doar dacă ai drepturile de a le distribui și vrei să o faci. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Nume: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titlu attachment-info-filename = Nume fișier attachment-info-accessed = Data accesării @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Se încarcă... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Selectează înregistrări select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties index 3400c96011..3d461955cd 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Trebuie să introduci un nume de u zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Toate datele din această copie Zotero vor fi șterse și înlocuite cu datele aparținând utilizatorului '%S' de pe serverul Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Înlocuiește datele locale zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox trebuie repornit pentru a completa procesul de restaurare. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S va înlocui datele din “%2$S” pe %3$S cu datele din acest calculator. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Înlocuiește datele din biblioteca online. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=La următoarea sincronizare, %1$S va verifica toate fișierele anexate din “%2$S” cu cele din serviciul de depozitare. Orice fișier anexat care lipsește local va fi descărcat și fișierele locale anexate care lipsesc vor fi încărcate la distanță.\n\nAceastă opțiune nu este necesară în timpul unei utilizări normale. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Istoria fișierului de sincronizare “%S” a fost ștearsă. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Lipsesc datele din Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Deschide managerul de import din Mendeley +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Instalează stil styles.install.unexpectedError=O eroare neașteptată a apărut la instalarea "%1$S" diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ru-RU/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..13601005d9 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Не выводить автора +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Отобразить цитаты как: +integration-prefs-footnotes = + .label = Сноски +integration-prefs-endnotes = + .label = Концевые сноски +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Механизм закладок будет работать и в Word, и в LibreOffice, но может вызывать внезапные ошибки, также он не позволяет использовать ссылки в сносках. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Автоматически обновлять ссылки и библиографии + .tooltip = Ссылки, ожидающие обновления, будут выделены в документе +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Отключение обновления библиографии может ускорить вставку цитирования в большие документы. Нажимайте «Обновить», чтобы обновить цитирование вручную. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Использовать сокращённые названия журналов MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поле «Сокращ. журнала» будет проигнорировано. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Переключиться на другой текстовый редактор… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ru-RU/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2223e0b2e1 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Установить +note-editor-more = Ещё +note-editor-replace = Заменить +note-editor-replace-all = Заменить все +note-editor-unlink = Отвязать +note-editor-right-to-left = Справа налево +note-editor-left-to-right = Слева направо +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Ввести ссылку +note-editor-heading-1 = Заголовок 1 +note-editor-heading-2 = Заголовок 2 +note-editor-heading-3 = Заголовок 3 +note-editor-paragraph = Абзац +note-editor-monospaced = Моноширинный +note-editor-bullet-list = Маркированный список +note-editor-ordered-list = Нумерованный список +note-editor-block-quote = Цитата +note-editor-math-block = Математический блок +note-editor-format-text = Форматированный текст +note-editor-highlight-text = Цветовыделить текст +note-editor-text-color = Цвет текста +note-editor-remove-color = Удалить цвет +note-editor-bold = Полужирный +note-editor-italic = Курсивный +note-editor-underline = Подчёркнутый +note-editor-strikethrough = Зачёркнутый +note-editor-subscript = Подстрочный +note-editor-superscript = Надстрочный +note-editor-return-to-notes-list = Вернуться к списку заметок +note-editor-insert-link = Вставить ссылку +note-editor-clear-formatting = Очистить форматирование +note-editor-align = Выровнять +note-editor-align-left = Выровнять слева +note-editor-align-center = Выровнять от центра +note-editor-align-right = Выровнять справа +note-editor-insert-citation = Вставить цитирование +note-editor-go-to-page = Перейти к странице +note-editor-show-item = Показать запись +note-editor-edit-citation = Редактировать цитирование +note-editor-show-on-page = Показать на странице +note-editor-add-citation = Добавить цитирование +note-editor-remove-citation = Скрыть цитату +note-editor-find-and-replace = Найти и заменить +note-editor-edit-in-window = Редактировать в отдельном окне +note-editor-apply-annotation-colors = Показать цвета аннотации +note-editor-remove-annotation-colors = Скрыть цвета аннотации +note-editor-add-citations = Показать цитирования аннотации +note-editor-remove-citations = Скрыть цитирования аннотации +note-editor-image = Изображение +note-editor-math = Матем. выражение (LaTex) +note-editor-table = Таблица +note-editor-citation = Цитата +note-editor-copy-image = Скопировать изображение +note-editor-save-image-as = Сохранить изображение как… +note-editor-insert-row-before = Вставить строку выше +note-editor-insert-row-after = Вставить строку ниже +note-editor-insert-column-before = Вставить колонку слева +note-editor-insert-column-after = Вставить колонку справа +note-editor-delete-row = Удалить строку +note-editor-delete-column = Удалить колонку +note-editor-delete-table = Удалить таблицу +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd index 1712358e8c..f379919723 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.ftl index e65502cc62..e880849994 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Шаблон имени файла: preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Удалить выбранный стиль - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Добавить стиль из файла - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Перезаписать данные в сетевой библиотеке diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ru-RU/zotero/reader.ftl index 0473276bad..bf0e498011 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Подчеркнуть текст -pdfReader-highlightText = Цветовыделить текст -pdfReader-addText = Добавить текст -pdfReader-selectArea = Выбрать область -pdfReader-draw = Рисовать -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Аннотации +reader-show-annotations = Показать аннотации +reader-search-annotations = Искать аннотации +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Создайте аннотацию чтобы увидеть её в боковой панели +reader-no-extracted-text = Нет извлечённого текста +reader-add-comment = Добавить комментарий +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Добавить теги… +reader-highlight-text = Цветовыделить текст +reader-underline-text = Подчеркнуть текст +reader-add-note = Добавить заметку +reader-add-text = Добавить текст +reader-select-area = Выбрать область +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Рисовать +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Выбрать цвет +reader-add-to-note = Добавить в заметку +reader-zoom-in = Увеличить +reader-zoom-out = Уменьшить +reader-zoom-reset = Масштаб 100% +reader-zoom-auto = Масштабировать автоматически +reader-zoom-page-width = По ширине страницы +reader-zoom-page-height = По высоте страницы +reader-split-vertically = Разделить вертикально +reader-split-horizontally = Разделить горизонтально +reader-next-page = Следующая страница +reader-previous-page = Предыдущая страница +reader-page = Страница +reader-location = Положение +reader-read-only = Только чтение +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Импорт аннотаций +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Операция не поддерживается для файлов PDF, защищённых паролем. +reader-prompt-delete-pages-title = Удалить страницы +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Повернуть влево +reader-rotate-right = Повернуть вправо +reader-edit-page-number = Изменить номер страницы… +reader-edit-annotation-text = Редактировать текст аннотации +reader-copy-image = Скопировать изображение +reader-save-image-as = Сохранить изображение как… +reader-page-number-popup-header = Изменить номер страницы для: +reader-this-annotation = Эта заметка +reader-selected-annotations = Выбранные заметки +reader-this-page = Эта страница +reader-this-page-and-later-pages = Эта и следующие страницы +reader-all-pages = Все страницы +reader-auto-detect = Автоопределение +reader-enter-password = Введите пароль чтобы открыть этот PDF-файл +reader-include-annotations = Включая аннотации +reader-preparing-document-for-printing = Подготовка документа к печати… +reader-phrase-not-found = Фраза не найдена +reader-find = Найти +reader-close = Закрыть +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Копировать ссылку +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Темная +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Колонки +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Нет +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Постранично +reader-scrolled = С прокруткой +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Название темы: +reader-background = Фон: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Отменить выбор +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Найти - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd index bdbf907389..03ade9e518 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.ftl index 4c0dec033e..6431820f30 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Распечатать general-remove = Удалить general-add = Добавить @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Напомнить позже general-dont-ask-again = Не спрашивать больше general-choose-file = Выберите файл… general-open-settings = Открыть настройки +general-settings = Settings… general-help = Справка general-tag = Тег general-done = Завершено general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Отменить +general-show-in-library = Показать в библиотеке +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Сохранить: +general-clear = Очистить +general-update = Обновить +general-back = Назад +general-edit = Редактировать +general-cut = Вырезать +general-copy = Копировать +general-paste = Вставить +general-find = Найти +general-delete = Удалить +general-insert = Вставить +general-and = и +general-et-al = и др. +general-previous = Предыдущий +general-next = Следующий +general-learn-more = Узнать больше +general-warning = Внимание +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Красный +general-orange = Оранжевый +general-yellow = Жёлтый +general-green = Зелёный +general-teal = Бирюзовый +general-blue = Синий +general-purple = Пурпурный +general-magenta = Фуксин +general-violet = Фиолетовый +general-maroon = Темно-бордовый +general-gray = Серый +general-black = Черный citation-style-label = Стиль цитирования: language-label = Язык: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Показать в файловом менеджере menu-file-show-file = @@ -69,13 +118,21 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Библиотека main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = Список все вкладки -filter-collections = Filter Collections +filter-collections = Отфильтровать коллекции zotero-collections-search = .placeholder = { filter-collections } zotero-collections-search-btn = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Найти вкладки zotero-tabs-menu-close-button = .title = Закрыть вкладку +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web-ссылка item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Просмотреть онлайн item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Распечатать bibliography-manageStyles-label = Управление стилями… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Отобразить цитаты как: -integration-prefs-footnotes = - .label = Сноски -integration-prefs-endnotes = - .label = Концевые сноски -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Механизм закладок будет работать и в Word, и в LibreOffice, но может вызывать внезапные ошибки, также он не позволяет использовать ссылки в сносках. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Автоматически обновлять ссылки и библиографии - .tooltip = Ссылки, ожидающие обновления, будут выделены в документе -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Отключение обновления библиографии может ускорить вставку цитирования в большие документы. Нажимайте «Обновить», чтобы обновить цитирование вручную. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Использовать сокращённые названия журналов MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поле «Сокращ. журнала» будет проигнорировано. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Переключиться на другой текстовый редактор… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Мои публикации publications-intro = Записи, добавленные в раздел «Мои публикации», будут показаны на странице вашего профиля в zotero.org. Если вы присоединили файлы, они также станут доступны публично под указанной вами лицензией. Добавляйте только ваши собственные работы и размещайте только те файлы, для которых у вас есть разрешение на распространение. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = международная лицензия Creative Comm licenses-cc-by-nc-sa = международная лицензия Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Плотность @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Название: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Название attachment-info-filename = Имя файла attachment-info-accessed = Дата доступа @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Загрузка... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Выбрать записи select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties index ef44cc35af..6b1d415452 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Для использования zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Все данные этого экземпляра Zotero будут удалены и заменены данными пользователя '%S' на сервере Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Замена локальных данных zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Необходимо перезапустить Firefox, чтобы завершить восстановление. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S заменит данные в “%2$S” на %3$S данными с этого компьютера. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Перезаписать данные в сетевой библиотеке zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=При следующей синхронизации %1$S сличит все связанные файлы в «%2$S» с данными хранилища. Все файлы, отсутствующие в локальном каталоге будут загружены, а отсутствующие в хранилище — выгружены.\n\nОбычно эта опция не нужна при нормальном использовании. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=История синхронизации файла “%S” очищена. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S плагин для %S устарел. Переу integration.mendeleyImport.title=Данные потеряные Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S установил что цитируемый документ содержится в базе цитирований Mendeley. %1$S может управлять этим цитированием если вы импортируете базу данных Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Открыть импортер из Mendeley… +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Установить стиль styles.install.unexpectedError=Непредвиденная ошибка при установке "%1$S" @@ -1448,7 +1447,7 @@ pdfReader.convertToHighlight=Convert to Highlight pdfReader.convertToUnderline=Convert to Underline pdfReader.size=Size pdfReader.merge=Merge -pdfReader.copyLink=Copy Link +pdfReader.copyLink=Копировать ссылку pdfReader.theme.original=Original pdfReader.theme.snow=Snow pdfReader.theme.sepia=Sepia @@ -1470,8 +1469,8 @@ pdfReader.paginated=Постранично pdfReader.scrolled=С прокруткой pdfReader.single=Single pdfReader.double=Double -pdfReader.themeName=Theme Name: -pdfReader.background=Background: +pdfReader.themeName=Название темы: +pdfReader.background=Фон: pdfReader.foreground=Foreground: pdfReader.focusMode=Focus Mode diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/sk-SK/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7293195519 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Vynechať autora +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Zobraziť citácie ako: +integration-prefs-footnotes = + .label = poznámky pod čiarou +integration-prefs-endnotes = + .label = poznámky na konci textu +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Záložky sa dajú zdieľať medzi Wordom a LibreOffice, ale môžu zapríčiniť chyby, ak sa náhodne upravia a nedajú sa vložiť do poznámok pod čiarou. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automaticky aktualizovať citácie + .tooltip = Citácie s nedokončenými aktualizáciami budú v dokumente zvýraznené +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Vypnutie aktualizácií môže urýchliť vkladanie citácií do veľkých dokumentov. Kliknutím na Obnoviť môžete citácie aktualizovať manuálne. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Použiť skratky časopisu MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "skratiek časopisov" bude ignorované. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Prepnúť na iný textový editor... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/sk-SK/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9cd7517b0f --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Viac +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Odstavec +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Zvýrazniť text +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Odstrániť farbu +note-editor-bold = Tučné +note-editor-italic = Kurzíva +note-editor-underline = Podčiarknuté +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Dolný index +note-editor-superscript = Horný index +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Upraviť v samostatnom okne +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Obrázok +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Citácia +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd index a8f36b2f3a..154ecbc116 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.ftl index 8f34107f16..557ad32b1b 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Nahradiť dáta v online knižnici diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/sk-SK/zotero/reader.ftl index 1e78645cb6..c822a8b9d0 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Zvýrazniť text -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Zvýrazniť text +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Pridať poznámku +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Priblížiť +reader-zoom-out = Oddialiť +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automaticky upraviť veľkosť +reader-zoom-page-width = Prispôsobiť na šírku stránky +reader-zoom-page-height = Prispôsobiť na výšku stránky +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Strana +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Hľadať +reader-close = Zavrieť +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Veľkosť +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = žiadna +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Hľadať - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd index 7de88e5695..133a384d45 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.ftl index 0ba5c4f0e9..5176d4a6cd 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Tlačiť general-remove = Odstrániť general-add = Pridať @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Vybrať súbor general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Pomoc general-tag = Značka general-done = Hotovo general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Zrušiť +general-show-in-library = Zobraziť v knižnici +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Uložiť +general-clear = Vymazať +general-update = Update +general-back = Späť +general-edit = Upraviť +general-cut = Vystrihnúť +general-copy = Kopírovať +general-paste = Vložiť +general-find = Hľadať +general-delete = Vymazať +general-insert = Insert +general-and = a +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Upozornenie +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Čierna citation-style-label = Citačný štýl: language-label = Jazyk: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Knižnica main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Zobraziť online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Tlačiť bibliography-manageStyles-label = Spravovať štýly... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Zobraziť citácie ako: -integration-prefs-footnotes = - .label = poznámky pod čiarou -integration-prefs-endnotes = - .label = poznámky na konci textu -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Záložky sa dajú zdieľať medzi Wordom a LibreOffice, ale môžu zapríčiniť chyby, ak sa náhodne upravia a nedajú sa vložiť do poznámok pod čiarou. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automaticky aktualizovať citácie - .tooltip = Citácie s nedokončenými aktualizáciami budú v dokumente zvýraznené -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Vypnutie aktualizácií môže urýchliť vkladanie citácií do veľkých dokumentov. Kliknutím na Obnoviť môžete citácie aktualizovať manuálne. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Použiť skratky časopisu MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Pole "skratiek časopisov" bude ignorované. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Prepnúť na iný textový editor... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Moje publikácie publications-intro = Exempláre, ktoré pridáte do Mojich publikácií, sa zobrazia na stránke vášho profilu na adrese zotero.org. Ak sa rozhodnete zahrnúť pripojené súbory, zverejnia sa na základe licencie, ktorú určíte. Pridajte iba prácu, ktorú ste sami vytvorili, a pridajte iba také súbory, ak na ne máte právo a prajete si ich distribuovaťť. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Meno: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Názov attachment-info-filename = Názov súboru attachment-info-accessed = Citované @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Nahrávam... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Označiť záznamy select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties index 1f13fbad02..8a6d8bc05d 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Musíte zadať užívateľské men zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Všetky údaje v tejto inštalácii Zotera budú zmazané a nahradené údajmi patriacimi užívateľovi '%S' na serveri Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Nahradiť lokálne údaje zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Pre dokončenie procesu obnovy je potrebné reštartovať Firefox. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S nahradí dáta v “%2$S” na %3$S dátami z tohto počítača. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Nahradiť dáta v online knižnici zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Pri nasledujúcej synchronizácii, %1$S skontroluje všetky súbory príloh v “%2$S” v porovnaní s úložiskom. Všetky vzdialené súbory príloh, ktoré chýbajú lokálne, sa stiahnu a lokálne súbory príloh, ktoré chýbajú vzdialene, sa natiahnu.\n\nTáto možnosť nie je nutná pri normálnej prevádzke. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=História synchronizácie súborov pre “%S” bola vymazaná. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Nainštalovať štýl styles.install.unexpectedError=Pri inštalácii "%1$S" sa vyskytla nečakaná chyba diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/sl-SI/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..20a9b3f060 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Uredi sklic +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = Za spreminjanje oblikovanja sklica uporabite urejevalnik besedil. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Pogovorno okno Uredi bibliografijo + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Izpusti avtorja +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Prikaži citate kot: +integration-prefs-footnotes = + .label = sprotne opombe +integration-prefs-endnotes = + .label = končne opombe +integration-prefs-bookmarks = + .label = Hrani citate kot zaznamke +integration-prefs-bookmarks-description = Zaznamki se lahko skupno rabijo v Microsoft Word in LibreOffice, vendar lahko povzročijo napako, če se ponesreči spremenijo, ter jih ni mogoče vstavljati v sprotne opombe. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Samodejno posodobi navedke + .tooltip = Navedki s čakajočimi posodobitvami bodo v dokumentu poudarjeni +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Onemogočanje posodobitev lahko pohitri vstavljanje navedkov v večjih dokumentih. Za ročno posodobitev navedkov kliknite Osveži. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Uporabi okrajšave revij MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Polje »Journal Abbr« bo prezrto. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Preklopi v drug urejevalnik besedil ... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/sl-SI/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..8798ba11e5 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Določi +note-editor-more = Dodatno +note-editor-replace = Zamenjaj +note-editor-replace-all = Zamenjaj vse +note-editor-unlink = Odstrani povezavo +note-editor-right-to-left = Z desne proti levi +note-editor-left-to-right = Z leve proti desni +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Vnesite povezavo +note-editor-heading-1 = Naslov 1 +note-editor-heading-2 = Naslov 2 +note-editor-heading-3 = Naslov 3 +note-editor-paragraph = Odstavek +note-editor-monospaced = Enakomerni razmik +note-editor-bullet-list = Označen seznam +note-editor-ordered-list = Oštevilčen seznam +note-editor-block-quote = Citat v kosu +note-editor-math-block = Matematični blok +note-editor-format-text = Oblikuj besedilo +note-editor-highlight-text = Osvetli besedilo +note-editor-text-color = Barva besedila +note-editor-remove-color = Odstrani barvo +note-editor-bold = Krepko +note-editor-italic = Ležeče +note-editor-underline = Podčrtano +note-editor-strikethrough = Prečrtano +note-editor-subscript = Podpisano +note-editor-superscript = Nadpisano +note-editor-return-to-notes-list = Vrni se na seznam opomb +note-editor-insert-link = Vstavi povezavo +note-editor-clear-formatting = Počisti oblikovanje +note-editor-align = Poravnaj +note-editor-align-left = Poravnaj levo +note-editor-align-center = Poravnaj na sredino +note-editor-align-right = Poravnaj desno +note-editor-insert-citation = Vstavi citat +note-editor-go-to-page = Pojdi na stran +note-editor-show-item = Pokaži vnos +note-editor-edit-citation = Uredi citat +note-editor-show-on-page = Pokaži na strani +note-editor-add-citation = Dodaj citat +note-editor-remove-citation = Skrij citat +note-editor-find-and-replace = Najdi in zamenjaj +note-editor-edit-in-window = Uredi v ločenem oknu +note-editor-apply-annotation-colors = Pokaži barve zaznamkov +note-editor-remove-annotation-colors = Skrij barve zaznamkov +note-editor-add-citations = Pokaži citate zaznamkov +note-editor-remove-citations = Skrij citate zaznamkov +note-editor-image = Slika +note-editor-math = Matematika +note-editor-table = Tabela +note-editor-citation = Citat +note-editor-copy-image = Kopiraj sliko +note-editor-save-image-as = Shrani sliko kot ... +note-editor-insert-row-before = Vstavi vrstico zgoraj +note-editor-insert-row-after = Vstavi vrstico spodaj +note-editor-insert-column-before = Vstavi stolpec levo +note-editor-insert-column-after = Vstavi stolpec desno +note-editor-delete-row = Izbriši vrstico +note-editor-delete-column = Izbriši stolpec +note-editor-delete-table = Izbriši tabelo +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd index 8ec3785d40..998de52cd4 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.ftl index 90725862e0..e6b0ffb672 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Videz in jezik preferences-auto-recognize-files = .label = Samodejno pridobi metapodatke za PDF-je in e-knjige preferences-file-renaming-title = Preimenovanje datotek -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -30,12 +32,12 @@ preferences-reader-title = Bralnik preferences-reader-open-epubs-using = Dokumente EPUB odpri s/z preferences-reader-open-snapshots-using = Open snapshots using preferences-reader-open-in-new-window = - .label = Open files in new windows instead of tabs + .label = Odpri datoteke v novem oknu namesto v zavihku preferences-reader-auto-disable-tool = .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use -preferences-reader-ebook-font = Ebook font: +preferences-reader-ebook-font = Pisava e-knjige: preferences-reader-ebook-hyphenate = - .label = Enable automatic hyphenation + .label = Omogoči samodejno deljenje besed preferences-color-scheme = Barvna shema: preferences-color-scheme-auto = .label = Samodejno @@ -46,28 +48,37 @@ preferences-color-scheme-dark = preferences-item-pane-header = Item Pane Header: preferences-item-pane-header-style = Header Citation Style: preferences-item-pane-header-locale = Jezik glave: -preferences-item-pane-header-missing-style = Missing style: <{ $shortName }> +preferences-item-pane-header-missing-style = Manjkajoči slog: <{ $shortName }> preferences-locate-library-lookup-intro = Library Lookup can find a resource online using your library’s OpenURL resolver. preferences-locate-resolver = Razločitelj: -preferences-locate-base-url = Base URL: +preferences-locate-base-url = Osnovni URL: preferences-quickCopy-minus = .aria-label = { general-remove } .label = { $label } preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = - .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = + .tooltiptext = Dodaj slog iz datoteke + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } -preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. +preferences-advanced-local-api-available = Na voljo na naslovu { $url } +preferences-advanced-server-disabled = Strežnik HTTP { -app-name } je onemogočen. preferences-advanced-server-enable-and-restart = .label = Omogoči in ponovno zaženi preferences-advanced-language-and-region-title = Jezik in področje @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Zamenjaj podatke v spletni knjižnici diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/sl-SI/zotero/reader.ftl index c8ea6c1ecb..41b9074df2 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Podčrtaj besedilo -pdfReader-highlightText = Osvetli besedilo -pdfReader-addText = Dodaj besedilo -pdfReader-selectArea = Izberite področje -pdfReader-draw = Nariši -pdfReader-highlightAnnotation = Poudari zaznamek -pdfReader-underlineAnnotation = Podčrtaj zaznamek -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Najdi v dokumentu -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Zaznamki +reader-show-annotations = Pokaži zaznamke +reader-search-annotations = Išči zaznamke +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Ustvarite zaznamek, da ga vidite v stranski vrstici +reader-no-extracted-text = Brez odlomka besedila +reader-add-comment = Dodaj komentar +reader-annotation-comment = Komentar zaznamka +reader-annotation-text = Besedilo zaznamka +reader-manage-tags = Upravljaj značke za ta zaznamek +reader-open-menu = Odpri meni zaznamkov +reader-thumbnails = Ogledne sličice +reader-tag-selector-message = Filtriraj zaznamke po tej znački +reader-add-tags = Dodaj značke ... +reader-highlight-text = Osvetli besedilo +reader-underline-text = Podčrtaj besedilo +reader-add-note = Dodaj opombo +reader-add-text = Dodaj besedilo +reader-select-area = Izberite področje +reader-highlight-annotation = Poudari zaznamek +reader-underline-annotation = Podčrtaj zaznamek +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Rezultat iskanja +reader-search-result-total = Skupaj rezultatov iskanja +reader-draw = Nariši +reader-eraser = Radirka +reader-pick-color = Izberite barvo +reader-add-to-note = Dodaj k opombi +reader-zoom-in = Približaj +reader-zoom-out = Oddalji +reader-zoom-reset = Ponastavi povečavo +reader-zoom-auto = Samodejno spremeni velikost +reader-zoom-page-width = Približaj na širino strani +reader-zoom-page-height = Približaj na višino strani +reader-split-vertically = Razdeli navpično +reader-split-horizontally = Razdeli vodoravno +reader-next-page = Naslednja stran +reader-previous-page = Prejšnja stran +reader-page = Stran +reader-location = Mesto +reader-read-only = Samo za branje +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Uvozi zaznamke +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Ta operacija ni podprta z datotekami PDF, zaščitenimi z gesli. +reader-prompt-delete-pages-title = Izbriši strani +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Zasukaj levo +reader-rotate-right = Zasukaj desno +reader-edit-page-number = Uredi številko strani ... +reader-edit-annotation-text = Uredi besedilo zaznamka +reader-copy-image = Kopiraj sliko +reader-save-image-as = Shrani sliko kot ... +reader-page-number-popup-header = Zamenjaj številko strani z: +reader-this-annotation = Ta zaznamek +reader-selected-annotations = Izbrani zaznamki +reader-this-page = Ta stran +reader-this-page-and-later-pages = Ta stran in kasnejše strani +reader-all-pages = Vse strani +reader-auto-detect = Samo-zaznaj +reader-enter-password = Vnesite geslo za odpiranje te datoteke PDF +reader-include-annotations = Vključi zaznamke +reader-preparing-document-for-printing = Priprava dokumenta na tiskanje ... +reader-phrase-not-found = Besedne zveze ni mogoče najti. +reader-find = Najdi +reader-close = Zapri +reader-show-thumbnails = Pokaži ogledne sličice +reader-show-outline = Pokaži oris +reader-find-previous = Najdi predhodnjo pojavitev besedne zveze +reader-find-next = Najdi naslednjo pojavitev besedne zveze +reader-toggle-sidebar = Preklopi stransko vrstico +reader-find-in-document = Najdi v dokumentu +reader-toggle-context-pane = Preklopi kontekstno podokno +reader-highlight-all = Poudari vse +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Cele besede +reader-appearance = Videz +reader-epub-appearance-line-height = Višina vrstic +reader-epub-appearance-word-spacing = Razmik med besedami +reader-epub-appearance-letter-spacing = Razmik med črkami +reader-epub-appearance-page-width = Širina strani +reader-epub-appearance-use-original-font = Uporabi izvorno pisavo +reader-epub-appearance-line-height-revert = Uporabi privzeto višino vrstic +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Uporabi privzeti razmik med besedami +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Uporabi privzeti razmik med črkami +reader-epub-appearance-page-width-revert = Uporabi privzeto širino strani +reader-convert-to-highlight = Pretvori v poudarjeno +reader-convert-to-underline = Pretvori v podčrtano +reader-size = Velikost +reader-merge = Spoji +reader-copy-link = Kopiraj povezavo +reader-theme-original = Izvirnik +reader-theme-snow = Sneg +reader-theme-sepia = Sepija +reader-theme-dark = temna +reader-add-theme = Dodaj temo +reader-scroll-mode = Drsenje +reader-spread-mode = Razprte strani +reader-flow-mode = Postavitev strani +reader-columns = Stolpci +reader-split-view = Deljeni pogled +reader-themes = Teme +reader-vertical = Navpično +reader-horizontal = Vodoravno +reader-wrapped = Ovito +reader-none = brez +reader-odd = Lihe +reader-even = Sode +reader-paginated = Paginirano +reader-scrolled = Drsano +reader-single = Enojne +reader-double = Dvojne +reader-theme-name = Ime teme: +reader-background = Ozadje: +reader-foreground = Ospredje: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Počisti izbor +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Najdi - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Izberi drugo datoteko ... diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/scaffold.ftl b/chrome/locale/sl-SI/zotero/scaffold.ftl index 9d6bf757f1..37cabd2c49 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/scaffold.ftl +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/scaffold.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ scaffold-translator-output = - .aria-label = Console + .aria-label = Konzola diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd index f93ac2bec3..b7da0f9c9e 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.ftl index 12d72ac9d7..5d0ebf08f0 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Krmilka (Control) general-key-shift = Dvigalka general-key-alt = Izmenjalka (Alt) @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Vračalka *[other] Vračalka } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Vračalka + *[other] Vračalka + } general-print = Natisni general-remove = Odstrani general-add = Dodaj @@ -20,15 +31,53 @@ general-remind-me-later = Spomni me kasneje general-dont-ask-again = Ne sprašuj več general-choose-file = Izberite datoteko ... general-open-settings = Odpri nastavitve +general-settings = Settings… general-help = Pomoč general-tag = Značka general-done = Opravljeno general-view-troubleshooting-instructions = Pokaži navodila za reševanje težav -general-go-back = Go Back +general-go-back = Pojdi nazaj +general-accept = Accept +general-cancel = Prekliči +general-show-in-library = Pokaži v knjižnici +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Shrani +general-clear = Počisti +general-update = Posodobi +general-back = Nazaj +general-edit = Uredi +general-cut = Izreži +general-copy = Kopiraj +general-paste = Prilepi +general-find = Najdi +general-delete = Izbriši +general-insert = Vstavi +general-and = in +general-et-al = idr. +general-previous = Nazaj +general-next = Naprej +general-learn-more = Več o tem +general-warning = Opozorilo +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Rdeča +general-orange = Oranžna +general-yellow = Rumena +general-green = Zelena +general-teal = Turkizna +general-blue = Modra +general-purple = Škrlatna +general-magenta = Škrlatna +general-violet = Vijolična +general-maroon = Kostanjeva +general-gray = Siva +general-black = Črna citation-style-label = Slog citiranja: language-label = Jezik: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = - .label = Show in Finder + .label = Pokaži v Finderju menu-file-show-file = .label = Pokaži datoteko menu-file-show-files = @@ -36,7 +85,7 @@ menu-file-show-files = menu-print = .label = { general-print } menu-density = - .label = Density + .label = Gostota add-attachment = Dodaj priponko new-note = Nova opomba menu-add-by-identifier = @@ -46,13 +95,13 @@ menu-add-attachment = menu-add-standalone-file-attachment = .label = Dodaj datoteko ... menu-add-standalone-linked-file-attachment = - .label = Add Link to File… + .label = Dodaj povezavo do datoteke ... menu-add-child-file-attachment = .label = Pripni datoteko ... menu-add-child-linked-file-attachment = .label = Pripni povezavo do datoteke ... menu-add-child-linked-url-attachment = - .label = Attach Web Link… + .label = Pripni spletno povezavo ... menu-new-note = .label = { new-note } menu-new-standalone-note = @@ -66,15 +115,23 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = Vstavki menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = Premakni stolpec levo menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = Premakni stolpec desno +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Knjižnica main-window-key = - .key = L + .key = B zotero-toolbar-tabs-menu = - .tooltiptext = List all tabs + .tooltiptext = Izpiši vse zavihke filter-collections = Filtriraj zbirke zotero-collections-search = .placeholder = { filter-collections } @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Zapri zavihek +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -129,22 +190,24 @@ item-menu-add-linked-file = item-menu-add-url = .label = Spletna povezava item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = Spremeni nadrejeni vnos ... +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Pokaži na spletu item-menu-option-view-online = .label = { view-online } item-button-view-online = .tooltiptext = { view-online } -file-renaming-file-renamed-to = File renamed to { $filename } +file-renaming-file-renamed-to = Datoteka preimenovana v { $filename } itembox-button-options = - .tooltiptext = Open context menu + .tooltiptext = Odpri kontekstni meni itembox-button-merge = - .aria-label = Select version of { $field } field -create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file: + .aria-label = Izberite različico polja { $field } +create-parent-intro = Vnesite kodo DOI, ISBN, PMID, arXiv ID ali ADS, da identificirate to datoteko: reader-use-dark-mode-for-content = - .label = Use Dark Mode for Content -update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available: -update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible. + .label = Uporabi temni način za vsebino +update-updates-found-intro-minor = Na voljo je posodobitev za { -app-name }: +update-updates-found-desc = Priporočamo, da to posodobitev uveljavite čim prej. import-window = .title = Uvozi import-where-from = Od kod želite uvoziti? @@ -163,7 +226,7 @@ import-recreate-structure = .label = Recreate folder structure as collections import-fileTypes-header = File Types to Import: import-fileTypes-pdf = - .label = PDFs + .label = PDF-ji import-fileTypes-other = .placeholder = Other files by pattern, comma-separated (e.g., *.jpg,*.png) import-file-handling = Ravnanje z datotekami @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Koda: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,61 +337,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Natisni bibliography-manageStyles-label = Upravljaj s slogi ... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = - .aria-label = Style editor + .aria-label = Urejevalnik sloga styleEditor-preview = .aria-label = Predogled -integration-prefs-displayAs-label = Prikaži citate kot: -integration-prefs-footnotes = - .label = sprotne opombe -integration-prefs-endnotes = - .label = končne opombe -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Zaznamki se lahko skupno rabijo v Microsoft Word in LibreOffice, vendar lahko povzročijo napako, če se ponesreči spremenijo, ter jih ni mogoče vstavljati v sprotne opombe. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Samodejno posodobi navedke - .tooltip = Navedki s čakajočimi posodobitvami bodo v dokumentu poudarjeni -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Onemogočanje posodobitev lahko pohitri vstavljanje navedkov v večjih dokumentih. Za ročno posodobitev navedkov kliknite Osveži. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Uporabi okrajšave revij MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Polje »Journal Abbr« bo prezrto. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Preklopi v drug urejevalnik besedil ... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Moje objave publications-intro = Vnosi, ki jih dodate med Moje objave, bodo prikazane na strani vašega profila na zotero.org. Če izberete vključitev pripetih datotek, bodo javno objavljene pod pogoji dovoljenja, ki ga izberete. Dodajte le dela, ki ste jih ustvarili sami in za katera imate ustrezne pravice, da jih lahko (in jih tudi želite) razširjati na tak način. publications-include-checkbox-files = @@ -380,13 +398,14 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Mednarodno dovoljenje Creative Commons 4.0: priznanje avt licenses-cc-by-nc-sa = Mednarodno dovoljenje Creative Commons 4.0: priznanje avtorstva-nekomercialno-deljenje pod podobnimi pogoji licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = d -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = - .label = Density + .label = Gostota menu-ui-density-comfortable = .label = Comfortable menu-ui-density-compact = @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Preklopi kontekstno podokno pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Ustvari zbirko new-collection-name = Ime: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Naslov attachment-info-filename = Ime datoteke attachment-info-accessed = Dostopano @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Nalaganje ... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,31 +578,15 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = - .aria-label = Quick Search mode + .aria-label = Način hitrega iskanja quicksearch-input = .aria-label = Hitro iskanje .placeholder = { $placeholder } .aria-description = { $placeholder } item-pane-header-view-as = - .label = View As + .label = Pokaži kot item-pane-header-none = .label = brez item-pane-header-title = @@ -566,7 +594,7 @@ item-pane-header-title = item-pane-header-titleCreatorYear = .label = Naslov, avtor, leto item-pane-header-bibEntry = - .label = Bibliography Entry + .label = Bibliografski vnos item-pane-header-more-options = .label = Dodatne možnosti item-pane-message-items-selected = @@ -610,15 +638,9 @@ item-pane-duplicates-merge-items = } locate-library-lookup-no-resolver = You must choose a resolver from the { $pane } pane of the { -app-name } settings. architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected. -architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } +architecture-warning-action = Prenesi 64-bitni { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. -architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. +architecture-x64-on-arm64-action = Prenesi { -app-name } za ARM64 first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,8 +660,10 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Izberi vnose select-items-dialog = - .buttonlabelaccept = Select + .buttonlabelaccept = Izberi select-items-convertToStandalone = .label = Convert to Standalone select-items-convertToStandaloneAttachment = @@ -663,17 +687,26 @@ file-type-presentation = Predstavitev file-type-document = Dokument file-type-ebook = E-knjiga post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } -post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: +post-upgrade-density = Izberite želeno gostoto postavitve: post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = Prilepi in išči +mac-word-plugin-install-message = Zotero potrebuje dostop do podatkov Word za namestitev vstavka za Word. mac-word-plugin-install-action-button = .label = Namesti dodatek za Word mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index 2e9bc3da51..edb6e48940 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Uporabniško ime in geslo morate v zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Vsi podatki v tej kopiji Zotera bodo izbrisani in zamenjani s podatki uporabnika '%S' s strežnika Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Zamenjaj krajevne podatke zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Za dokončanje postopke obnove morate ponovno zagnati Firefox. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S bo zamenjal podatke v »%2$S« na %3$S s podatki s tega računalnika. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Zamenjaj podatke v spletni knjižnici zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Ob naslednjem usklajevanju bo %S preveril vse datoteke priponk v »%2$S« s storitvijo shrambe. Vse oddaljene datoteke priponk, ki niso hranjene krajevno, bodo prejete, krajevne datoteke priponk, ki jih ni na strežniku, pa bodo tjakaj naložene.\n\nTa možnost ni obvezna za navadno rabo. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Zgodovina usklajevanja datotek za »%S« je počiščena. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=Vstavek %S za %S je zastarel. Ponovno namestite vsta integration.mendeleyImport.title=Podatki Mendeley so umanjkali integration.mendeleyImport.description=%1$S je zaznal, da dokument, ki ga citirate, vsebuje citate Mendeley. %1$S lahko upravlja te citate, če uvozite zbirko podatkov Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Odpri uvoznika Mendeley ... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Namesti slog styles.install.unexpectedError=Pri nameščanju "%1$S" je prišlo do napake diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/sr-RS/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..695a50d5ab --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - поставке документа +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - додавање/уређивање цитата +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - уређивање библиографије +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Прескочи аутора +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Скупи одељак +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Прикажи цитате као: +integration-prefs-footnotes = + .label = Фусноте +integration-prefs-endnotes = + .label = Ендноте +integration-prefs-bookmarks = + .label = Сачувај цитат у обележиваче +integration-prefs-bookmarks-description = Обележивачи се могу делити између програма Word и LibreOffice, али могу направити проблеме уколико их случајно промените и не могу бити уметнути као фусноте. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Морате да сачувате документ као .doc или .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Аутоматски ажурирај цитате + .tooltip = Цитати који чекају на ажурирање ће бити истакнути унутар документа +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Онемогућавањем ажурирања можете убрзати додавање цитата када радите са великим документима. Увек можете кликните на „Освежи“ како би ручно ажурирали цитате. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Користи скраћенице часописа из Медлајна +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поље „Скраћеница часописа“ ће бити занемарено. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Пребаците се на други програм за обраду текста… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } не може да пронађе покренути Word програм. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/sr-RS/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..29f99a9cd4 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Постави +note-editor-more = Више +note-editor-replace = Замени +note-editor-replace-all = Замени све +note-editor-unlink = Уклони везу +note-editor-right-to-left = Здесна налево +note-editor-left-to-right = Слева надесно +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Унеси везу +note-editor-heading-1 = Наслов 1 +note-editor-heading-2 = Наслов 2 +note-editor-heading-3 = Наслов 3 +note-editor-paragraph = Пасус +note-editor-monospaced = Фонт задате ширине +note-editor-bullet-list = Листа са симболима +note-editor-ordered-list = Листа са бројевима +note-editor-block-quote = Блок за цитат +note-editor-math-block = Блок за формулу +note-editor-format-text = Формат текста +note-editor-highlight-text = Истакни текст +note-editor-text-color = Боја текст +note-editor-remove-color = Уклони боју +note-editor-bold = Подебљано +note-editor-italic = Курзив +note-editor-underline = Подвучено +note-editor-strikethrough = Прецртано +note-editor-subscript = Индекс +note-editor-superscript = Експонент +note-editor-return-to-notes-list = Врати на списак белешки +note-editor-insert-link = Уметни везу +note-editor-clear-formatting = Очисти форматирање +note-editor-align = Поравнај +note-editor-align-left = Поравнај слева +note-editor-align-center = Поравнај по средини +note-editor-align-right = Поравнај здесна +note-editor-insert-citation = Уметни цитат +note-editor-go-to-page = Иди на страницу +note-editor-show-item = Прикажи ставку +note-editor-edit-citation = Уреди цитат +note-editor-show-on-page = Прикажи на страници +note-editor-add-citation = Додај цитат +note-editor-remove-citation = Сакриј цитат +note-editor-find-and-replace = Нађи и замени +note-editor-edit-in-window = Уреди у засебном прозору +note-editor-apply-annotation-colors = Прикажи боје напомена +note-editor-remove-annotation-colors = Сакриј боје напомена +note-editor-add-citations = Прикажи цитате напомена +note-editor-remove-citations = Сакриј цитате напомена +note-editor-image = Слика +note-editor-math = Формула +note-editor-table = Табела +note-editor-citation = Цитат +note-editor-copy-image = Копирај слику +note-editor-save-image-as = Сачувај слику као… +note-editor-insert-row-before = Уметни ред изнад +note-editor-insert-row-after = Уметни ред испод +note-editor-insert-column-before = Уметни колону лево +note-editor-insert-column-after = Уметни колону десно +note-editor-delete-row = Обриши ред +note-editor-delete-column = Обриши колону +note-editor-delete-table = Обриши табелу +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd index 832639b716..147f9df9e3 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.ftl index 1de3cc7c4a..8e44586b4a 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Изглед и језик preferences-auto-recognize-files = .label = Аутоматски преузми метаподатке за ПДФ и е-књиге preferences-file-renaming-title = Преименовање датотека -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } аутоматски преименује преузете датотеке на основу податка из родитељске ставке (наслов, аутор, и др.). Можете укључити и преименовање датотека које су додате са вашег рачунара. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Аутоматски преименуј локално додате датотеке + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Преименуј следеће врсте датотека: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Прилагоди формат имена датотеке… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Формат имена датотеке preferences-file-renaming-format-instructions = Можете променити шаблон за име датотеке који { -app-name } користи да преименује датотеке са прилозима на основу метаподатака. preferences-file-renaming-format-instructions-example = На пример, „{ $example }“ у овом шаблону ће бити замењен насловом родитељске ставке, скраћене на 50 знакова. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Избриши изабрани стил - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Додај стил из датотеке - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Дозволи осталим програмима на овом рачунару да комуницирају са { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Доступно на { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Замени податке у мрежној библиотеци diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/sr-RS/zotero/reader.ftl index 6fe24b5672..bf9e50c9d9 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Подвуци текст -pdfReader-highlightText = Истакни текст -pdfReader-addText = Додај текст -pdfReader-selectArea = Изабери подручје -pdfReader-draw = Нацртај -pdfReader-highlightAnnotation = Истакнута забелешка -pdfReader-underlineAnnotation = Подвучена забелешка -pdfReader-noteAnnotation = Забелешка са коментаром -pdfReader-textAnnotation = Текстуална забелешка -pdfReader-imageAnnotation = Забелешка са сликом -pdfReader-find-in-document = Пронађи у документу -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Напомене +reader-show-annotations = Прикажи напомене +reader-search-annotations = Претражи напомене +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Направите напомену да би је видели у бочној траци +reader-no-extracted-text = Није извучен текст +reader-add-comment = Додај коментар +reader-annotation-comment = Коментар белешке +reader-annotation-text = Текст белешке +reader-manage-tags = Уреди ознаке за ову белешку +reader-open-menu = Отвори мени за белешке +reader-thumbnails = Сличице +reader-tag-selector-message = Филтрирај белешке на основу ове ознаке +reader-add-tags = Додај ознаке… +reader-highlight-text = Истакни текст +reader-underline-text = Подвуци текст +reader-add-note = Додај белешку +reader-add-text = Додај текст +reader-select-area = Изабери подручје +reader-highlight-annotation = Истакнута забелешка +reader-underline-annotation = Подвучена забелешка +reader-note-annotation = Забелешка са коментаром +reader-text-annotation = Текстуална забелешка +reader-image-annotation = Забелешка са сликом +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Резултати претраге +reader-search-result-total = Сви резултати претраге +reader-draw = Нацртај +reader-eraser = Брисање +reader-pick-color = Одабери боју +reader-add-to-note = Додај белешку +reader-zoom-in = Увећај +reader-zoom-out = Умањи +reader-zoom-reset = Поништи увећање +reader-zoom-auto = Сам промени величину +reader-zoom-page-width = Уклопи висину странице +reader-zoom-page-height = Уклопи ширину странице +reader-split-vertically = Подели усправно +reader-split-horizontally = Подели водоравно +reader-next-page = Наредна страница +reader-previous-page = Претходна страница +reader-page = Страница +reader-location = Локација +reader-read-only = Само за читање +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Увези напомене +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = Ова радња није подржана у ПДФ датотекама које су заштићене лозинком. +reader-prompt-delete-pages-title = Обриши странице +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Ротирај улево +reader-rotate-right = Ротирај удесно +reader-edit-page-number = Уреди број странице… +reader-edit-annotation-text = Уреди текст напомене +reader-copy-image = Копирај слику +reader-save-image-as = Сачувај слику као… +reader-page-number-popup-header = Промени број странице за: +reader-this-annotation = Ова напомена +reader-selected-annotations = Изабране напомене +reader-this-page = Ова страница +reader-this-page-and-later-pages = Ова и следеће странице +reader-all-pages = Све странице +reader-auto-detect = Сам пронађи +reader-enter-password = Унесите лозинку да отворите ПДФ датотеку +reader-include-annotations = Укључи напомене +reader-preparing-document-for-printing = Припремам документ за штампу… +reader-phrase-not-found = Израз није пронађен +reader-find = Нађи +reader-close = Затвори +reader-show-thumbnails = Прикажи сличице +reader-show-outline = Прикажи оквир +reader-find-previous = Пронађи претходно помињање фразе +reader-find-next = Пронађи наредно помињање фразе +reader-toggle-sidebar = Приказ бочне траке +reader-find-in-document = Пронађи у документу +reader-toggle-context-pane = Приказ контекстне површи +reader-highlight-all = Истакни све +reader-match-case = Разликуј велика и мала слова +reader-whole-words = Само целе речи +reader-appearance = Изглед +reader-epub-appearance-line-height = Дебљина линије +reader-epub-appearance-word-spacing = Размак између речи +reader-epub-appearance-letter-spacing = Размак између слова +reader-epub-appearance-page-width = Ширина странице +reader-epub-appearance-use-original-font = Користи оригинални фонт +reader-epub-appearance-line-height-revert = Користи подразумевану дебљину линије +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Користи подразумевани размак између речи +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Користи подразумевани размак између слова +reader-epub-appearance-page-width-revert = Користи подразумевану ширину странице +reader-convert-to-highlight = Претвори у истакнуто +reader-convert-to-underline = Претвори у подвучено +reader-size = Величина +reader-merge = Споји +reader-copy-link = Копирај везу +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Тамно +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Колоне +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Ништа +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = По страницама +reader-scrolled = Листање +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Очисти избор +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Користите стрелице тастатуре да се крећете кроз забелешке. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Да одете на крај текстуалне забелешке, држите { general-key-shift } и користите стрелице лево и десно. Да одете на почетак забелешке, држите { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } и користите стрелице. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Да промените величину забелешке, држите { general-key-shift } и користите стрелице. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Користите Tab да се крећете кроз искачуће забелешке. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } је направљена. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } је изабрана. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Да направите забелешку преко тастатуре, најпре покрените „{ pdfReader-find-in-document }“ да нађете фразу коју желите, а затим притисните { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } да претворите резултат претраге у забелешку. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = Да додате ову забелешку у документ, отворите документ и притисните { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Користите стрелице тастатуре да се крећете кроз забелешке. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Да промените величину забелешке, држите { general-key-shift } и користите стрелице. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Користите Tab да се крећете кроз искачуће забелешке. +reader-a11y-annotation-created = { $type } је направљена. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } је изабрана. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Да додате ову забелешку у документ, отворите документ и притисните { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Не можете да направите ову врсту забелешке преко тастатуре. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Нађи - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Да претворите резултат претраге у истакнуту забелешку, притисните { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. Да претворите резултат претраге у подвучену забелешку, притисните { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd index fbe0935970..6b853c5347 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.ftl index 48b5df2e45..4d068296c0 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Штампај general-remove = Уклони general-add = Додај @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Подсети ме касније general-dont-ask-again = Не питај ме поново general-choose-file = Изабери датотеку… general-open-settings = Отвори подешавања +general-settings = Settings… general-help = Помоћ general-tag = Ознака general-done = Готово general-view-troubleshooting-instructions = Погледај упутства за решавање проблема general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Откажи +general-show-in-library = Прикажи у библиотеци +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Покрени у режиму за тражење проблема +general-save = Сачувај +general-clear = Очисти +general-update = Ажурирање +general-back = Назад +general-edit = Уређивање +general-cut = Исеци +general-copy = Копирај +general-paste = Убаци +general-find = Нађи +general-delete = Обриши +general-insert = Уметни +general-and = и +general-et-al = и сар. +general-previous = Претходно +general-next = Следеће +general-learn-more = Сазнајте више +general-warning = Упозорење +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Црвено +general-orange = Наранџасто +general-yellow = Жуто +general-green = Зелено +general-teal = Светло плаво +general-blue = Плаво +general-purple = Пурпурно +general-magenta = Магентно +general-violet = Љубичасто +general-maroon = Смеђе +general-gray = Сиво +general-black = Црно citation-style-label = Стил цитата: language-label = Језик: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Прикажи у претрази menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Библиотека main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Претражи картице zotero-tabs-menu-close-button = .title = Затвори картицу +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Веза на вебу item-menu-change-parent-item = .label = Промени родитељску ставку… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Погледај на мрежи item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -242,6 +305,7 @@ runJS-title = Покрени ЈаваСкрипт runJS-editor-label = Код: runJS-run = Покрени runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Враћена вредност: @@ -274,29 +338,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Штампај bibliography-manageStyles-label = Уреди стилове… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - поставке документа -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - додавање/уређивање цитата -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - уређивање библиографије -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - брзо форматирање цитата styleEditor-locatorType = .aria-label = Врста локатора styleEditor-locatorInput = Унос локатора @@ -306,29 +347,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Уређивач стилова styleEditor-preview = .aria-label = Преглед -integration-prefs-displayAs-label = Прикажи цитате као: -integration-prefs-footnotes = - .label = Фусноте -integration-prefs-endnotes = - .label = Ендноте -integration-prefs-bookmarks = - .label = Сачувај цитат у обележиваче -integration-prefs-bookmarks-description = Обележивачи се могу делити између програма Word и LibreOffice, али могу направити проблеме уколико их случајно промените и не могу бити уметнути као фусноте. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Морате да сачувате документ као .doc или .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Аутоматски ажурирај цитате - .tooltip = Цитати који чекају на ажурирање ће бити истакнути унутар документа -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Онемогућавањем ажурирања можете убрзати додавање цитата када радите са великим документима. Увек можете кликните на „Освежи“ како би ручно ажурирали цитате. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Користи скраћенице часописа из Медлајна -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поље „Скраћеница часописа“ ће бити занемарено. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Пребаците се на други програм за обраду текста… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } не може да пронађе покренути Word програм. publications-intro-page = Моји радови publications-intro = Ставке које сте додали у Моји радови ће бити приказане на вашој страници у оквиру сајта zotero.org. Уколико желите да додате и прилоге, они ће бити јавно доступни под лиценцом који изаберете. Додајте само радове које сте сами направили и датотеке за које поседујете одговарајуће правне дозволе за дељење. publications-include-checkbox-files = @@ -381,10 +399,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Заједничко креативно добро, ау licenses-cc-by-nc-sa = Заједничко креативно добро, ауторство-некомерцијално-дељење под истим условима, 4.0, интернационална лиценца licenses-cc-more-info = Прочитајте Заједничко креативно добро, Разматрања за издаваоце лиценци пре него што поставите рад под CC лиценцом. Уколико примените ову лиценцу, не можете опозвати, чак ни уколико касније изаберете другачије услове или повучете објављени рад. licenses-cc0-more-info = Прочитајте Заједничко креативно добро, CC0 питања и одговори пре него што примените CC0 на ваш рад. Не можете опозвати одлуку да поставите свој рад у на јавни домен, чак ни уколико касније изаберете другачије услове или повучете објављени рад. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Покрени у режиму за тражење проблема… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Покрени у режиму за тражење проблема +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } ће се поново покренути са искљученим додацима. Неке могућности можда неће радити како треба док је режим за тражење проблема укључен. menu-ui-density = .label = Густина @@ -427,6 +446,7 @@ section-attachments-annotations = [few] { $count } белешке *[other] { $count } белешки } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -490,6 +510,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Приказ контекстне површи pin-section = .label = Закачи одељак unpin-section = @@ -518,6 +548,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Направи одељак new-collection-name = Име: new-collection-create-in = Направи у: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Наслов attachment-info-filename = Име датотеке attachment-info-accessed = Приступљено @@ -533,6 +565,18 @@ attachment-info-convert-note = } .tooltiptext = Више није подржано додавање белешки и прилога, али можете изменити ову белешку тако што ћете је преместити у засебну белешку. attachment-preview-placeholder = Нема прилога за преглед +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Учитавам… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -540,23 +584,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Прикажи *[unknown] Укључи/искључи } преглед прилога -quickformat-general-instructions = - Користите стрелице за лево/десно да идете кроз ставке овог цитата. { $dialogMenu -> - [active] Притисните Shift-Tab за фокус на мени прозорчета. - *[other] { "" } - } Притисните { return-or-enter } да сачувате измене овог цитата. Притисните Escape да занемарите промене и затворите прозорче. -quickformat-aria-bubble = Ова ставка је укључена у цитирање. Притисните размак да подесите изглед ставке. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Откуцајте текст да потражите ставку која ће бити укључена у овај цитат. Притисните Tab да идете кроз списак резултата претраге. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Притисните { return-or-enter } да додате ову ставку у цитат. Притисните Tab да идете назад на поље за претрагу. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Сачувај измене овог цитата -quickformat-locator-type = - .aria-label = Врста локатора -quickformat-locator-value = Локатор -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Прикажи опције цитата -insert-note-aria-input = Укуцајте текст за претрагу белешке. Притисните Tab да идете кроз списак резултата. Притисните Escape да затворите овај прозорчић. -insert-note-aria-item = Притисните { return-or-enter } да изаберете ову белешку. Притисните Tab да се вратите назад на поље за претрагу. Притисните Escape да затворите прозорчић. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Режим брзе претраге quicksearch-input = @@ -623,12 +651,6 @@ architecture-win32-warning-message = Пребаците се на 64-творо architecture-warning-action = Преузми 64-творо битни { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } је покренут у кроз емулацију. Доступна верзија програма { -app-name } за ваш процесор је много ефикаснија. architecture-x64-on-arm64-action = Преузми { -app-name } за АРМ64 -first-run-guidance-quickFormat = - Унесите наслов, аутора и/или годину да потражите реферецну. - - Након што направите избор, кликните на балончић или изаберите ставку преко тастатуре и притисните ↓/размак да прикажете додатне опције цитата као што су број странице, префикс или суфикс. - - Можете додати број странице и директно, тако што га унесете у поље за претрагу или га откуцате након балончића и притиснете { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } вам дозвољава да унесете уредника и преводиоца. Можете да поставите аутора за уредника или преводиоца из овог менија. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -649,6 +671,8 @@ find-pdf-files-added = [few] { $count } поља су додата *[other] { $count } поља је додато } +select-items-window = + .title = Изабери ставке select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Изабери select-items-convertToStandalone = @@ -689,3 +713,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties index 575e6dc02f..363ed2b27f 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Морате унети корис zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Сви подаци у овој копији Зотера ће бити обрисани и замењени подацима који припадају кориснику „%S“ на Зотеровом серверу. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Замени локалне податке zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Морате покренути Firefox поново да завршите процес враћања података. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S ће заменити податке у „%2$S“ на %3$S подацима са овог рачунара. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Замени податке у мрежној библиотеци zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Приликом следећег усклађивања, %1$S ће упоредити све приложене датотеке у „%2$S“ са онима на сервису за складиштење. Сви прилози који недостају у локалу ће бити преузети, док ће локалне датотеке бити послате на сервис.\n\nОва опција није неопходна приликом редовног коришћења. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Очишћен је историјат усклађивања за „%S“. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=Додатак %S за %S је застарео. П integration.mendeleyImport.title=Недостају подаци програма Mendeley integration.mendeleyImport.description=%1$S је пронашао цитате из програма Mendeley у документу који цитирате. %1$S може да уреди ове цитате уколико увезете бази података која је коришћена у програму Mendeley. integration.mendeleyImport.openImporter=Увоз из програма Mendeley… +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Инсталирај стил styles.install.unexpectedError=Неочекивана грешке приликом инсталације „%1$S“ diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/sv-SE/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..169e2e68e1 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Visa källor som: +integration-prefs-footnotes = + .label = Fotnoter +integration-prefs-endnotes = + .label = Slutnoter +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bokmärken kan delas mellan Word och LibreOffice, men kan orsaka fel om de ändras av misstag. De kan inte infogas i fotnoter. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Uppdatera referenser automatiskt + .tooltip = Referenser med väntande uppdateringar markeras i dokumentet +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Slå av uppdateringar för att snabba upp infogandet av referenser i stora dokument. Klicka på Uppdatera för att manuellt uppdatera referenserna. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Använd MEDLINE:s tidskriftsförkortningar +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Tidskriftsförkortningsfältet kommer att ignoreras. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Byt till en annan ordbehandlare… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/sv-SE/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..74dc823d65 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Ställ in +note-editor-more = Mer +note-editor-replace = Ersätt +note-editor-replace-all = Ersätt alla +note-editor-unlink = Ta bort länk +note-editor-right-to-left = Höger till vänster +note-editor-left-to-right = Vänster till höger +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Ange länk +note-editor-heading-1 = Rubrik 1 +note-editor-heading-2 = Rubrik 2 +note-editor-heading-3 = Rubrik 3 +note-editor-paragraph = Stycke +note-editor-monospaced = Fast bredd +note-editor-bullet-list = Punktlista +note-editor-ordered-list = Numrerad lista +note-editor-block-quote = Citatblock +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Formatera text +note-editor-highlight-text = Färgöverstryk text +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Ta bort färg +note-editor-bold = Fet +note-editor-italic = Kursiv +note-editor-underline = Understreck +note-editor-strikethrough = Genomstruken +note-editor-subscript = Nedsänkt +note-editor-superscript = Upphöjd +note-editor-return-to-notes-list = Återgå till anteckningslistan +note-editor-insert-link = Infoga länk +note-editor-clear-formatting = Ta bort formattering +note-editor-align = Justera +note-editor-align-left = Justera vänster +note-editor-align-center = Centrera +note-editor-align-right = Justera höger +note-editor-insert-citation = Infoga referens +note-editor-go-to-page = Gå till sida +note-editor-show-item = Visa källa +note-editor-edit-citation = Redigera referens +note-editor-show-on-page = Visa på sida +note-editor-add-citation = Lägg till referens +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Sök och ersätt +note-editor-edit-in-window = Redigera i ett eget fönster +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Bild +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Referens +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd index 8e547a0cb2..c821941a36 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.ftl index c5c560a06c..36ca19a198 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Ersätt data i onlinebibliotek diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/sv-SE/zotero/reader.ftl index 95e530a7dc..936a20ddd2 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Färgöverstryk text -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Välj yta -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Anteckningar +reader-show-annotations = Visa anteckningar +reader-search-annotations = Sök anteckningar +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Skapa en anteckning för att se den i sidofältet +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Lägg till kommentar +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Lägg till etiketter +reader-highlight-text = Färgöverstryk text +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Lägg till anteckning +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Välj yta +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Välj en färg +reader-add-to-note = Lägg till i anteckning +reader-zoom-in = Zooma in +reader-zoom-out = Zooma ut +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Anpassa storlek automatiskt +reader-zoom-page-width = Anpassa till sidbredd +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Nästa sida +reader-previous-page = Föregående sida +reader-page = Sida +reader-location = Location +reader-read-only = Skrivskyddad +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Hitta +reader-close = Stäng +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Storlek +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = ingen ikon +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Hitta - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd index 2f5ce04299..1a683d09b3 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.ftl index 468a833e82..a602b5320a 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.ftl @@ -1,38 +1,87 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt -general-key-option = Option -general-key-command = Command +general-key-option = Alternativ +general-key-command = Kommando option-or-alt = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Skriv ut general-remove = Ta bort general-add = Lägg till -general-remind-me-later = Remind Me Later -general-dont-ask-again = Don’t Ask Again +general-remind-me-later = Påminn mig senare +general-dont-ask-again = Fråga inte igen general-choose-file = Välj fil... -general-open-settings = Open Settings +general-open-settings = Öppna inställningar +general-settings = Settings… general-help = Hjälp general-tag = Etikett general-done = Klar general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-go-back = Gå bakåt +general-accept = Accept +general-cancel = Avbryt +general-show-in-library = Visa i biblioteket +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Spara +general-clear = Rensa +general-update = Update +general-back = Bakåt +general-edit = Redigera +general-cut = Klipp ut +general-copy = Kopiera +general-paste = Klistra in +general-find = Hitta +general-delete = Radera +general-insert = Insert +general-and = och +general-et-al = m. fl. +general-previous = Föregående +general-next = Nästa +general-learn-more = Learn More +general-warning = Varning +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Röd +general-orange = Orange +general-yellow = Gul +general-green = Grön +general-teal = Teal +general-blue = Blå +general-purple = Lila +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Referensstil language-label = Språk: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = - .label = Show in Finder + .label = Visa i Finder menu-file-show-file = .label = Visa fil menu-file-show-files = - .label = Show Files + .label = Visa filer menu-print = .label = { general-print } menu-density = @@ -44,11 +93,11 @@ menu-add-by-identifier = menu-add-attachment = .label = { add-attachment } menu-add-standalone-file-attachment = - .label = Add File… + .label = Lägg till fil... menu-add-standalone-linked-file-attachment = .label = Add Link to File… menu-add-child-file-attachment = - .label = Attach File… + .label = Bifoga fil... menu-add-child-linked-file-attachment = .label = Bifoga länk till fil... menu-add-child-linked-url-attachment = @@ -64,13 +113,21 @@ menu-restoreToLibrary = menu-deletePermanently = .label = Radera permanent… menu-tools-plugins = - .label = Plugins + .label = Tillägg menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Bibliotek main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Visa online item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -143,7 +206,7 @@ itembox-button-merge = create-parent-intro = Enter a DOI, ISBN, PMID, arXiv ID, or ADS Bibcode to identify this file: reader-use-dark-mode-for-content = .label = Use Dark Mode for Content -update-updates-found-intro-minor = An update for { -app-name } is available: +update-updates-found-intro-minor = En uppdatering för { -app-name } finns tillgänglig: update-updates-found-desc = It is recommended that you apply this update as soon as possible. import-window = .title = Importera @@ -174,8 +237,8 @@ import-file-handling-link = import-fileHandling-description = Linked files cannot be synced by { -app-name }. import-online-new = .label = Download new items only; don’t update previously imported items -import-mendeley-username = Username -import-mendeley-password = Password +import-mendeley-username = Användarnamn +import-mendeley-password = Lösenord general-error = Fel file-interface-import-error = Ett fel uppstod när den valda filen skulle importeras. Var vänlig se till att filen är giltig och försök sedan igen. file-interface-import-complete = Importering färdig @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Skriv ut bibliography-manageStyles-label = Hantera stilar… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Visa källor som: -integration-prefs-footnotes = - .label = Fotnoter -integration-prefs-endnotes = - .label = Slutnoter -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bokmärken kan delas mellan Word och LibreOffice, men kan orsaka fel om de ändras av misstag. De kan inte infogas i fotnoter. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Uppdatera referenser automatiskt - .tooltip = Referenser med väntande uppdateringar markeras i dokumentet -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Slå av uppdateringar för att snabba upp infogandet av referenser i stora dokument. Klicka på Uppdatera för att manuellt uppdatera referenserna. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Använd MEDLINE:s tidskriftsförkortningar -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Tidskriftsförkortningsfältet kommer att ignoreras. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Byt till en annan ordbehandlare… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Mina publikationer publications-intro = Källor du lägger till i Mina publikationer kommer att visas på din profilsida på zotero.org. Om du väljer att inkludera bifogade filer blir de tillgängliga enligt den licens du anger. Lägg endast till verk som du själv har skapat och bifoga bara filer om du har rätt att dela dem vidare och önskar att göra så. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International licens licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Namn: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Titel attachment-info-filename = Filnamn attachment-info-accessed = Hämtdatum @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Laddar… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Markera källor select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties index 1f98519fa4..1f958f5165 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties @@ -64,8 +64,8 @@ general.openPreferences=Öppna inställningar general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=Visa inte igen -general.dontAskAgain=Don’t Ask Again -general.remindMeLater=Remind Me Later +general.dontAskAgain=Fråga inte igen +general.remindMeLater=Påminn mig senare general.fix=Reparera… general.tryAgain=Försök igen general.tryLater=Försök senare @@ -92,8 +92,8 @@ general.loading=Laddar… general.richText=Rich Text general.clearSelection=Clear Selection general.insert=Insert -general.username=Username -general.password=Password +general.username=Användarnamn +general.password=Lösenord general.print=Skriv ut general.save=Spara general.edit=Redigera @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Du måste ange användarnamn och l zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Alla data i denna Zotero-installation raderas och ersätts med data som tillhör användaren '%S' på Zotero-servern. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Ersätt lokala data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox måste startas om för att färdigställa återställningsprocessen. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S kommer ersätta data i “%2$S” på %3$S med data från denna datorn. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Ersätt data i onlinebibliotek zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Vid nästa synkronisering kommer %1$S jämföra alla bifogade filer i “%2$S” med dem i lagringstjänsten. Eventuella bifogade filer som saknas lokalt kommer att laddas ned, och lokala bifogade filer som saknas i lagringstjänsten kommer att laddas upp.\n\nDetta alternativ är inte nödvändigt vid normal användning. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=Synkroniseringshistoriken för “%S” har rensats. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S tillägget för %S är föråldrat. Installera om integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Installera stil styles.install.unexpectedError=Ett oväntat fel uppstod vid installation av "%1$S" diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/ta/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e185f2b58d --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ta/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = எழுத்தாளரை ஓப்பு +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = மேற்கோள்களைக் காண்பி: +integration-prefs-footnotes = + .label = அடிக்குறிப்புகள் +integration-prefs-endnotes = + .label = இறுதி குறிப்புகள் +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = புத்தக்குறிகள் சொலுக்கும் விடுதலைஅலுவலகத்திற்கும் இடையில் பகிரப்படலாம், ஆனால் தற்செயலாக மாற்றியமைக்கப்பட்டால் பிழைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும், மேலும் அடிக்குறிப்புகளில் செருக முடியாது. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = மேற்கோள்களைத் தானாகப் புதுப்பி + .tooltip = நிலுவையில் உள்ள புதுப்பிப்புகளுடன் மேற்கோள்கள் ஆவணத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்படும் +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = புதுப்பிப்புகளை முடக்குவது பெரிய ஆவணங்களில் மேற்கோள் செருகலை விரைவுபடுத்தும். மேற்கோள்களை கைமுறையாகப் புதுப்பிக்கப் புதுப்பியை சொடுக்கு. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = மெட்லைன் நாளிதழ் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துங்கள் +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “சர்னல் ஏபிபிஆர்” புலம் புறக்கணிக்கப்படும். +integration-prefs-exportDocument = + .label = வேறு சொல் செயலிக்கு மாறவும்… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/ta/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c948dd6010 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/ta/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = அமை +note-editor-more = மேலும் +note-editor-replace = மாற்று +note-editor-replace-all = அனைத்தையும் மாற்று +note-editor-unlink = துண்டி +note-editor-right-to-left = வலமிருந்து இடம் +note-editor-left-to-right = இடமிருந்து வலம் +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = இணைப்பை உள்ளிடவும் +note-editor-heading-1 = தலைப்பு 1 +note-editor-heading-2 = தலைப்பு 2 +note-editor-heading-3 = தலைப்பு 3 +note-editor-paragraph = பத்தி +note-editor-monospaced = ஒற்றைவெளியுடைய +note-editor-bullet-list = குண்டு பட்டியல் +note-editor-ordered-list = எண் பட்டியல் +note-editor-block-quote = தொகுதி மேற்கோள் +note-editor-math-block = கணிதத் தொகுதி +note-editor-format-text = வடிவமைப்பு உரை +note-editor-highlight-text = உரையை முன்னிலைப்படுத்து +note-editor-text-color = உரை நிறம் +note-editor-remove-color = நிறத்தை அகற்று +note-editor-bold = தடிமான +note-editor-italic = சாய்வு +note-editor-underline = அடிக்கோடிட்டு +note-editor-strikethrough = மேல்கோடிட்டு +note-editor-subscript = சந்தா +note-editor-superscript = அருமைகைஉரை +note-editor-return-to-notes-list = குறிப்புகள் பட்டியலுக்குத் திரும்பு +note-editor-insert-link = இணைப்பைச் சொருகு +note-editor-clear-formatting = வடிவமைப்பு அழி +note-editor-align = சீரமை +note-editor-align-left = இடதுபுறம் சீரமை +note-editor-align-center = நடுவில் சீரமை +note-editor-align-right = வலதுபுறம் சீரமை +note-editor-insert-citation = மேற்கோளைச் சொருகு +note-editor-go-to-page = பக்கத்திற்கு செல் +note-editor-show-item = உருப்படியைக் காட்டு +note-editor-edit-citation = மேற்கோளைத் திருத்து +note-editor-show-on-page = பக்கத்தில் காண்பி +note-editor-add-citation = மேற்கோள் சேர் +note-editor-remove-citation = மேற்கோளை மறை +note-editor-find-and-replace = கண்டுபிடித்து மாற்றவும் +note-editor-edit-in-window = ஒரு தனி சாளரத்தில் திருத்து +note-editor-apply-annotation-colors = சிறுகுறிப்பு வண்ணங்களைக் காட்டு +note-editor-remove-annotation-colors = சிறுகுறிப்பு வண்ணங்களை மறை +note-editor-add-citations = சிறுகுறிப்பு மேற்கோள்களைக் காட்டு +note-editor-remove-citations = சிறுகுறிப்பு மேற்கோள்களை மறை +note-editor-image = படம் +note-editor-math = கணிதம் +note-editor-table = மேசை +note-editor-citation = மேற்கோள் +note-editor-copy-image = படத்தை நகலெடு +note-editor-save-image-as = படத்தை என சேமி… +note-editor-insert-row-before = மேலே வரிசையைச் சொருகு +note-editor-insert-row-after = கீழே வரிசையைச் சொருகு +note-editor-insert-column-before = நெடுவரிசையை இடதுபக்கம் சொருகு +note-editor-insert-column-after = நெடுவரிசையை வலதுபக்கம் சொருகு +note-editor-delete-row = வரிசையை நீக்கு +note-editor-delete-column = நெடுவரிசையை நீக்கு +note-editor-delete-table = அட்டவணையை நீக்கு +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ta/zotero/preferences.dtd index 03c2688dff..defce31b47 100644 --- a/chrome/locale/ta/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ta/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/ta/zotero/preferences.ftl index 9d238defb3..7c02280335 100644 --- a/chrome/locale/ta/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/ta/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = நிகழ்நிலை நூலகத்தில் தரவை மாற்றவும் diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/ta/zotero/reader.ftl index d94ea3d5c0..3c8895a5cb 100644 --- a/chrome/locale/ta/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/ta/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = உரையை அடிக்கோடிடு -pdfReader-highlightText = உரையை முன்னிலைப்படுத்து -pdfReader-addText = உரையைச் சேர் -pdfReader-selectArea = பகுதியைத் தேர்ந்தெடு -pdfReader-draw = வரை -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = சிறுகுறிப்புகள் +reader-show-annotations = சிறுகுறிப்புகளைக் காட்டு +reader-search-annotations = சிறுகுறிப்புகளைத் தேடு +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = பக்கப்பட்டியில் பார்க்க ஒரு சிறுகுறிப்பை உருவாக்கு +reader-no-extracted-text = பிரித்தெடுக்கப்பட்ட உரை இல்லை +reader-add-comment = கருத்து சேர் +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = குறிச்சொற்களைச் சேர்… +reader-highlight-text = உரையை முன்னிலைப்படுத்து +reader-underline-text = உரையை அடிக்கோடிடு +reader-add-note = குறிப்பு சேர் +reader-add-text = உரையைச் சேர் +reader-select-area = பகுதியைத் தேர்ந்தெடு +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = வரை +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = ஒரு வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடு +reader-add-to-note = குறிப்பைச் சேர் +reader-zoom-in = பெரிதாக்கு +reader-zoom-out = சிறிதாக்கு +reader-zoom-reset = பெரிதாக்கு மீட்டமை +reader-zoom-auto = தானாகவே மறுஅளவிடு +reader-zoom-page-width = பக்க அகலத்திற்கு பெரிதாக்கு +reader-zoom-page-height = பக்க உயரத்திற்கு பெரிதாக்கு +reader-split-vertically = செங்குத்தாக பிரி +reader-split-horizontally = கிடைமட்டமாக பிரி +reader-next-page = அடுத்த பக்கம் +reader-previous-page = முந்தைய பக்கம் +reader-page = பக்கம் +reader-location = இடம் +reader-read-only = படிக்க மட்டும் +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = இறக்குமதி சிறுகுறிப்புகள் +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்ட எஆவ கோப்புகளுக்கு செயல்பாடு ஆதரிக்கப்படவில்லை. +reader-prompt-delete-pages-title = பக்கங்களை நீக்கு +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = இடது புறம் சுழற்று +reader-rotate-right = வலது புறம் சுழற்று +reader-edit-page-number = பக்க எண்ணைத் திருத்து… +reader-edit-annotation-text = சிறுகுறிப்பு உரையைத் திருத்து +reader-copy-image = படத்தை நகலெடு +reader-save-image-as = படத்தை என சேமி… +reader-page-number-popup-header = இதற்கான பக்க எண்ணை மாற்றவும்: +reader-this-annotation = இந்த சிறுகுறிப்பு +reader-selected-annotations = தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறுகுறிப்புகள் +reader-this-page = இந்த பக்கம் +reader-this-page-and-later-pages = இந்தப் பக்கம் மற்றும் பின் பக்கங்கள் +reader-all-pages = அனைத்து பக்கங்களும் +reader-auto-detect = தானாக கண்டறியவும் +reader-enter-password = இந்த எஆவ கோப்பைத் திறக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும் +reader-include-annotations = சிறுகுறிப்புகளைச் சேர் +reader-preparing-document-for-printing = அச்சிடுவதற்கான ஆவணத்தைத் தயாரித்தல்… +reader-phrase-not-found = சொற்றொடர் காணப்படவில்லை +reader-find = கண்டுபிடி +reader-close = மூடு +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = அளவு +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = எதுவுமில்லை +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = பிணைப்பு +reader-scrolled = உருட்டு +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = தேர்வு அழி +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = கண்டுபிடி - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ta/zotero/zotero.dtd index 39f97bfaba..4ae478dbaa 100644 --- a/chrome/locale/ta/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ta/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/ta/zotero/zotero.ftl index fa27d0a18e..48dcb47bd4 100644 --- a/chrome/locale/ta/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/ta/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = அச்சிடுக general-remove = அகற்று general-add = கூட்டு @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = பின்னர் நினைவூட்டு general-dont-ask-again = மீண்டும் கேட்க வேண்டாம் general-choose-file = கோப்பை தேர்ந்தெடு… general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = உதவி general-tag = குறிச்சொல் general-done = முடிந்தது general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = ரத்துசெய் +general-show-in-library = நூலகத்தில் காண்பி +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = சேமி +general-clear = அழி +general-update = புதுப்பிப்பு +general-back = பின் +general-edit = தொகு +general-cut = வெட்டு +general-copy = நகலெடு +general-paste = ஒட்டு +general-find = கண்டுபிடி +general-delete = அழி +general-insert = செருகவும் +general-and = மற்றும் +general-et-al = மற்றும் பலர். +general-previous = முந்தையது +general-next = அடுத்தது +general-learn-more = மேலும் அறிக +general-warning = எச்சரிக்கை +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = சிவப்பு +general-orange = ஆரஞ்சு +general-yellow = மஞ்சள் +general-green = பச்சை +general-teal = டீல் +general-blue = நீலம் +general-purple = ஊதா +general-magenta = மெசந்தா +general-violet = கத்தரி +general-maroon = மெரூன் +general-gray = சாம்பல் +general-black = கருப்பு citation-style-label = மேற்கோள் நடை: language-label = மொழி: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,10 +118,18 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = நூலகம் main-window-key = - .key = L + .key = த zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = List all tabs filter-collections = Filter Collections @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = நிகழ்நிலையில் காண்க item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = அச்சிடுக bibliography-manageStyles-label = பாணிகளை நிர்வகி… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = மேற்கோள்களைக் காண்பி: -integration-prefs-footnotes = - .label = அடிக்குறிப்புகள் -integration-prefs-endnotes = - .label = இறுதி குறிப்புகள் -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = புத்தக்குறிகள் சொலுக்கும் விடுதலைஅலுவலகத்திற்கும் இடையில் பகிரப்படலாம், ஆனால் தற்செயலாக மாற்றியமைக்கப்பட்டால் பிழைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும், மேலும் அடிக்குறிப்புகளில் செருக முடியாது. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = மேற்கோள்களைத் தானாகப் புதுப்பி - .tooltip = நிலுவையில் உள்ள புதுப்பிப்புகளுடன் மேற்கோள்கள் ஆவணத்தில் முன்னிலைப்படுத்தப்படும் -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = புதுப்பிப்புகளை முடக்குவது பெரிய ஆவணங்களில் மேற்கோள் செருகலை விரைவுபடுத்தும். மேற்கோள்களை கைமுறையாகப் புதுப்பிக்கப் புதுப்பியை சொடுக்கு. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = மெட்லைன் நாளிதழ் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துங்கள் -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “சர்னல் ஏபிபிஆர்” புலம் புறக்கணிக்கப்படும். -integration-prefs-exportDocument = - .label = வேறு சொல் செயலிக்கு மாறவும்… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = எனது வெளியீடுகள் publications-intro = எனது வெளியீடுகளில் நீங்கள் சேர்க்கும் உருப்படிகள் உங்கள் சுயவிவரப் பக்கத்தில் சோட்டெரோ.நிறுவ இல் காண்பிக்கப்படும். இணைக்கப்பட்ட கோப்புகளைச் சேர்க்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், அவை நீங்கள் குறிப்பிடும் உரிமத்தின் கீழ் பொதுவில் கிடைக்கும். நீங்களே உருவாக்கிய வேலையை மட்டுமே சேர்க்கவும், அவற்றை விநியோகிப்பதற்கான உரிமைகள் இருந்தால் மட்டுமே கோப்புகளைச் சேர்க்கவும், அவ்வாறு செய்ய விரும்பினால். publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = படைப்பாற்றல் பொதுவா licenses-cc-by-nc-sa = படைப்பாற்றல் பொதுவானவை பண்புக்கூறு-வணிகமல்லாத-பகிர்ஒரேமாதிரி 4.0 பன்னாட்டு உரிமம் licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = ஏ -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = பெயர்: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = தலைப்பு attachment-info-filename = கோப்புப்பெயர் attachment-info-accessed = அணுகப்பட்டது @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = ஏற்றுகிறது… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/ta/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ta/zotero/zotero.properties index 6643f7099f..6d29f6c908 100644 --- a/chrome/locale/ta/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ta/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=மீட்டமை விரு zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=சோட்டெரோவின் இந்த நகலில் உள்ள அனைத்து தரவுகளும் அழிக்கப்பட்டு, சோடெரோ சேவையகத்தில் பயனர் '%S' க்கு சொந்தமான தரவுகளுடன் மாற்றப்படும். zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=உள்ளக தரவை மாற்றவும் zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=மீட்டெடுப்பு செயல்முறையை முடிக்கத் தீநரி மறுதொடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும். -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=இந்தக் கணினியிலிருந்து தரவுகளுடன் %1$S %3$S இல் “%2$S” இல் தரவை மாற்றும். -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=நிகழ்நிலை நூலகத்தில் தரவை மாற்றவும் zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=அடுத்த ஒத்திசைவில், %1$S அனைத்து இணைப்பு கோப்புகளையும் சேமிப்பக சேவைக்கு எதிராக “%2$S” இல் சரிபார்க்கும். உள்நாட்டில் காணாமல் போன எந்தத் தொலைநிலை இணைப்புக் கோப்புகளும் பதிவிறக்கம் செய்யப்படும், மேலும் உள்ளக இணைப்புக் கோப்புகள் தொலைதூரத்தில் காணாமல் போகும். \n\n சாதாரண பயன்பாட்டின்போது இந்த விருப்பம் தேவையில்லை. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=“%S” க்கான கோப்பு ஒத்திசைவு வரலாறு அழிக்கப்பட்டது. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S சொருகி %S க்கானது க integration.mendeleyImport.title=மெண்ட்லே தரவு காணவில்லை integration.mendeleyImport.description=நீங்கள் மேற்கோள் காட்டும் ஆவணத்தில் மெண்ட்லி மேற்கோள்கள் உள்ளன என்பதை %1$S கண்டறிந்தன. உங்கள் மெண்ட்லி தரவுத்தளத்தை இறக்குமதி செய்தால் %1$S இந்த மேற்கோள்களை நிர்வகிக்க முடியும். integration.mendeleyImport.openImporter=திறந்த மெண்ட்லே இறக்குமதியாளர்... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=பாணி நிறுவவும் styles.install.unexpectedError="%1$S" ஐ நிறுவும்போது எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/th-TH/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..782c6d909e --- /dev/null +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = แสดงการอ้างอิงเป็น +integration-prefs-footnotes = + .label = เชิงอรรถ +integration-prefs-endnotes = + .label = อ้างอิงท้ายเรื่อง +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/th-TH/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..5873b5eaf3 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = มากกว่า +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = ย่อหน้า +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = เน้นข้อความให้เด่นชัด +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Remove Color +note-editor-bold = ตัวหนา +note-editor-italic = ตัวเอียง +note-editor-underline = ขีดเส้นใต้ +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = ตัวห้อย +note-editor-superscript = ตัวยก +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = ภาพ +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = การอ้างอิง +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd index 625aa1eb4d..ed6271c751 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.ftl index 4e255b4925..a6a02216a4 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/th-TH/zotero/reader.ftl index 41053aad22..0f5f641aaf 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = เน้นข้อความให้เด่นชัด -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = เน้นข้อความให้เด่นชัด +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = เพิ่มหมายเหตุ +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = หน้า +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = ค้นหา +reader-close = ปิด +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = ไม่มี +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = ค้นหา - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.dtd index 32c9f556ad..cc55c8b966 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.ftl index 32a688d152..e8f22ab076 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = พิมพ์ general-remove = ลบออก general-add = เพิ่ม @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = เลือกแฟ้ม... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = วิธีใช้ general-tag = แท็ก general-done = Done general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = ยกเลิก +general-show-in-library = แสดงในไลบรารี่ +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = ล้าง +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = แก้ไข +general-cut = ตัด +general-copy = สำเนา +general-paste = วาง +general-find = ค้นหา +general-delete = ลบ +general-insert = Insert +general-and = และ +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = คำเตือน +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = รูปแบบการอ้างอิง: language-label = Language: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = ไลบรารี่ main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = ดูออนไลน์ item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = พิมพ์ bibliography-manageStyles-label = Manage Styles… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = แสดงการอ้างอิงเป็น -integration-prefs-footnotes = - .label = เชิงอรรถ -integration-prefs-endnotes = - .label = อ้างอิงท้ายเรื่อง -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = ชื่อ: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = ชื่อเรื่อง attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = สืบค้นเมื่อ @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Loading… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = เลือกรายการ select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties index c8c4fbc67f..f331964b40 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/tr-TR/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..360a1e789a --- /dev/null +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Belge Tercihleri +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Alıntı Ekle/Düzenle +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Kaynakça Düzenle +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Kaynağı düzenle +-integration-editBibliography-include-uncited = Alıntılanmamış bir eseri kaynakçanıza dahil etmek için bu eseri eserler listesinden seçiniz ve { general-add } üzerine basınız. +-integration-editBibliography-exclude-cited = Alıntılanmış bir eseri kaynakçanızdan çıkarmak için bu eseri kaynaklar listesinden seçiniz ve { general-remove } üzerine basınız. +-integration-editBibliography-edit-reference = Bir kaynağın biçimleniş şeklini değiştirmek için metin düzenleyiciyi kulanınız. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Kaynakça Düzenleme iletişim kutusu + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Yazar Adını Sakla +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Bölümü daralt +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Alıntıları Böyle Göster: +integration-prefs-footnotes = + .label = Dipnot +integration-prefs-endnotes = + .label = Sonnot +integration-prefs-bookmarks = + .label = Alıntıyı yer imleri/işaretleri olarak depola +integration-prefs-bookmarks-description = Yer imleri Word ve LibreOffice arasında paylaşılabilirler, ama yanlışlıkla değiştirilirlerse hatalara neden olabilirler ve dipnotlara konulamazlar. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] Belge .doc ya da .docx olarak kaydedilmelidir. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Alıntıları otomatik olarak güncelle + .tooltip = Bekleyen güncellemeleri olan alıntılar belgede vurgulanacaktırlar. +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Güncellemeleri devre dışı bırakmak, büyük belgelerde alıntı koymayı hızlandırabilir. Alıntıları güncellemek için Yenile'ye tıklayınız. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = MEDLINE dergi kısaltmalarını kullan +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “Dergi Kısaltması” alanı yok sayılacaktır. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Başka Bir Sözcük İşlemcisine Geç... +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } şu an çalışan bir Word bulamadı. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/tr-TR/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4e182d8fd5 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Kur +note-editor-more = Diğer +note-editor-replace = Değiştir +note-editor-replace-all = Tümünü Değiştir +note-editor-unlink = Bağlantıyı Kaldır +note-editor-right-to-left = Sağdan Sola +note-editor-left-to-right = Soldan Sağa +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Bağlantıyı Gir +note-editor-heading-1 = Başlık 1 +note-editor-heading-2 = Başlık 2 +note-editor-heading-3 = Başlık 3 +note-editor-paragraph = Paragraf +note-editor-monospaced = Tek Aralıklı +note-editor-bullet-list = Madde İşaretli Liste +note-editor-ordered-list = Numaralandırılmış Liste +note-editor-block-quote = Alıntı Bloğu +note-editor-math-block = Matematik Bloğu +note-editor-format-text = Metni Biçimlendir +note-editor-highlight-text = Metni Vurgula +note-editor-text-color = Metin Rengi +note-editor-remove-color = Rengi Kaldır +note-editor-bold = Kalın +note-editor-italic = İtalik +note-editor-underline = Altı Çizili +note-editor-strikethrough = Üstü Çizili +note-editor-subscript = Alt Simge +note-editor-superscript = Üst Simge +note-editor-return-to-notes-list = Notlar Listesine Geri Dön +note-editor-insert-link = Bağlantı Ekle +note-editor-clear-formatting = Biçimlendirmeleri Temizle +note-editor-align = Hizalama +note-editor-align-left = Sola Hizala +note-editor-align-center = Metni Ortala +note-editor-align-right = Sağa Hizala +note-editor-insert-citation = Alıntı Ekle +note-editor-go-to-page = Sayfaya Git +note-editor-show-item = Eseri Göster +note-editor-edit-citation = Alıntıyı Düzenle +note-editor-show-on-page = Sayfada Göster +note-editor-add-citation = Alıntı Ekle +note-editor-remove-citation = Alıntıyı Sakla +note-editor-find-and-replace = Bul ve Değiştir +note-editor-edit-in-window = Ayrı Bir Pencerede Düzenle +note-editor-apply-annotation-colors = Ek Açıklama Renklerini Göster +note-editor-remove-annotation-colors = Ek Açıklama Renklerini Sakla +note-editor-add-citations = Ek Açıklama Alıntılarını Göster +note-editor-remove-citations = Ek Açıklama Alıntılarını Sakla +note-editor-image = Resim +note-editor-math = Matematik +note-editor-table = Tablo +note-editor-citation = Alıntı +note-editor-copy-image = Görüntüyü Kopyala +note-editor-save-image-as = Görüntüyü Farklı Kaydet +note-editor-insert-row-before = Yukarıya Satır Ekle +note-editor-insert-row-after = Aşağıya Satır Ekle +note-editor-insert-column-before = Sola Sütun Ekle +note-editor-insert-column-after = Sağa Sütun Ekle +note-editor-delete-row = Satırı Sil +note-editor-delete-column = Sütunu sil +note-editor-delete-table = Tabloyu Sil +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd index 6ef1bf5666..b363316631 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.ftl index 0eb4b270f0..e947ca7a51 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Görünüm ve Dil preferences-auto-recognize-files = .label = PDF'ler ve e-Kitaplar için otomatik olarak üstveri al preferences-file-renaming-title = Dosya Yeniden Adlandırılması -preferences-file-renaming-intro = { -app-name }, ana eserin ayrıntılarına (başlık, yazar, vb.) göre indirilen dosyaları otomatik olarak yeniden adlandırır. Bilgisayarınızdan eklenen dosyaları da yeniden adlandırmayı seçebilirsiniz. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name }, ana eserin ayrıntılarına (başlık, yazar, vb.) göre dosyaları otomatik olarak yeniden adlandırır ve esere değişiklikler yapınca dosya adlarını uyumlu tutmaktadır. İndirilen dosyalar ilk eklendiklerinde hep ana esere göre adlandırılmaktadır. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Yerelden eklenen dosyaları otomatik olarak yeniden adlandır + .label = Dosyaları otomatik olarak yeniden adlandır preferences-file-renaming-file-types = Bu tür dosyaları yeniden adlandır: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Dosya Adı Biçimini Özelleştir... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Dosyaları Yeniden Adlandır... preferences-file-renaming-format-title = Dosya Adı Biçimi preferences-file-renaming-format-instructions = { -app-name } uygulamasının, ana eserin üstverilerininden ek dosyaları yeniden adlandırmak için kullandığı dosya adı şablonunu özelleştirebilirsiniz. preferences-file-renaming-format-instructions-example = Örneğin, bu şablondaki “{ $example }”, ana eserin 50 karakterde kesilecek olan başlığı ile değiştirilecek. @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = Anlık görüntüleri bunu kullanarak preferences-reader-open-in-new-window = .label = Dosyaları sekmeler yerine yeni pencerelerde aç preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = Her kullanımdan sonra not, metin ve resim ek açıklamalarını kapa preferences-reader-ebook-font = E-kitap yazı tipi: preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = Otomatik tire ile ayırmayı etkinleştir @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Seçili stili sil - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Bir dosya ile stil ekle - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Dosyadan Ekle... +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Son Kullanılan +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Bu bilgisayardaki diğer uygulamaların { -app-name } ile iletişim kurmasına izin ver preferences-advanced-local-api-available = { $url }adresinde mevcut @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Varsayılan: { $directory }) .aria-label = Varsayılan Konum +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = çevrimiçi kütüphaneyi sil +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Çevrimiçi Kitaplıktaki Verileri Değiştir diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/tr-TR/zotero/reader.ftl index 02f33502c2..db143ce7aa 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Metnin Altını Çiz -pdfReader-highlightText = Metni Vurgula -pdfReader-addText = Metin Ekle -pdfReader-selectArea = Alanı Seç -pdfReader-draw = Çiz -pdfReader-highlightAnnotation = Vurgulanmış ek açıklama -pdfReader-underlineAnnotation = Altı çizgili ek açıklama -pdfReader-noteAnnotation = Not Ek Açıklaması -pdfReader-textAnnotation = Metin Ek Açıklaması -pdfReader-imageAnnotation = Resim Ek Açıklaması -pdfReader-find-in-document = Belgede Bul -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Ek Açıklamalar +reader-show-annotations = Ek Açıklamaları Göster +reader-search-annotations = Ek Açıklamalarda Ara +reader-search-outline = Ana Hatta Ara +reader-no-annotations = Yan çubukta görebilmek için, bir ek açıklama yaratın +reader-no-extracted-text = Ayıklanan metin yok +reader-add-comment = Yorum ekle +reader-annotation-comment = Ek açıklama yorumu +reader-annotation-text = Ek açıklama metni +reader-manage-tags = Bu ek açıklama için etiketleri yönet +reader-open-menu = Ek açıklama menüsünü aç +reader-thumbnails = Küçük resimler +reader-tag-selector-message = Ek açıklamaları bu etiket ile filtrele +reader-add-tags = Etiketler Ekle... +reader-highlight-text = Metni Vurgula +reader-underline-text = Metnin Altını Çiz +reader-add-note = Not Ekle +reader-add-text = Metin Ekle +reader-select-area = Alanı Seç +reader-highlight-annotation = Vurgulanmış ek açıklama +reader-underline-annotation = Altı çizgili ek açıklama +reader-note-annotation = Not Ek Açıklaması +reader-text-annotation = Metin Ek Açıklaması +reader-image-annotation = Resim Ek Açıklaması +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Arama sonucu +reader-search-result-total = Tüm arama sonuçları +reader-draw = Çiz +reader-eraser = Silgi +reader-pick-color = Bir Renk Seç +reader-add-to-note = Nota Ekle +reader-zoom-in = Yakınlaştır +reader-zoom-out = Uzaklaştır +reader-zoom-reset = Yakınlaştırmayı Sıfırla +reader-zoom-auto = Otomatik Olarak Yeniden Boyutlandır +reader-zoom-page-width = Sayfa Genişliğine Yakınlaştır +reader-zoom-page-height = Sayfa Yüksekliğine Yakınlaştır +reader-split-vertically = Dikey Olarak Böl +reader-split-horizontally = Yatay Olarak Böl +reader-next-page = Sonraki Sayfa +reader-previous-page = Önceki Sayfa +reader-page = Sayfa +reader-location = Yer +reader-read-only = Salt Okunur +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Ek Açıklamaları İçeri Aktar +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = İşlem, parola korumalı PDF dosyaları için desteklenmemektedir. +reader-prompt-delete-pages-title = Sayfaları Sil +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Sola Döndür +reader-rotate-right = Sağa Döndür +reader-edit-page-number = Sayfa Numarasını Düzenle... +reader-edit-annotation-text = Ek Açıklama Metnini Düzenle +reader-copy-image = Görüntüyü Kopyala +reader-save-image-as = Görüntüyü Farklı Kaydet +reader-page-number-popup-header = Bunun için sayfa numarasını değiştir: +reader-this-annotation = Bu ek açıklama +reader-selected-annotations = Seçilmiş ek açıklamalar +reader-this-page = Bu sayfa +reader-this-page-and-later-pages = Bu sayfa ve sonraki sayfalar +reader-all-pages = Tüm sayfalar +reader-auto-detect = Otomatik Tespit Et +reader-enter-password = PDF belgesini açmak için şifreyi girin +reader-include-annotations = Ek açıklamaları dahil et +reader-preparing-document-for-printing = Belge yazdırmaya hazırlanıyor +reader-phrase-not-found = Tümcecik bulunamadı +reader-find = Bul +reader-close = Kapat +reader-show-thumbnails = Küçük Resimleri Göster +reader-show-outline = Ana Hat Göster +reader-find-previous = İfadenin bir önceki olduğu yeri bulun +reader-find-next = İfadenin bir sonraki olduğu yeri bulun +reader-toggle-sidebar = Kenar çubuğunu aç/kapat +reader-find-in-document = Belgede Bul +reader-toggle-context-pane = Bağlam Bölmesini Aç/Kapat +reader-highlight-all = Hepsini vurgula +reader-match-case = Büyük/küçük harf duyarlı +reader-whole-words = Tam sözcükler +reader-appearance = Görünüm +reader-epub-appearance-line-height = Satır yüksekliği +reader-epub-appearance-word-spacing = Kelime aralığı +reader-epub-appearance-letter-spacing = Sözcük aralığı +reader-epub-appearance-page-width = Sayfa genişliği +reader-epub-appearance-use-original-font = Orijinal yazı tipini kullan +reader-epub-appearance-line-height-revert = Varsayılan satır yüksekliğini kullan +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Varsayılan sözcük aralığını kullan +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Varsayılan sözcük aralığını kullan +reader-epub-appearance-page-width-revert = Varsayılan sayfa genişliğini kullan +reader-convert-to-highlight = Vurgulamaya Dönüştür +reader-convert-to-underline = Altçizgiye Dönüştür +reader-size = Boyut +reader-merge = Birleştir +reader-copy-link = Bağlatıyı Kopyala +reader-theme-original = Orijinal +reader-theme-snow = Kar +reader-theme-sepia = Sepya +reader-theme-dark = Koyu +reader-add-theme = Tema ekle +reader-scroll-mode = Sayfa Kaydırma +reader-spread-mode = İki sayfalı görünüm +reader-flow-mode = Sayfa Düzeni +reader-columns = Sütunlar +reader-split-view = Bölünmüş Görünüm +reader-themes = Temalar +reader-vertical = Dikey +reader-horizontal = Yatay +reader-wrapped = Yan yana +reader-none = Hiçbiri +reader-odd = Tek numaralı +reader-even = Çift numaralı +reader-paginated = Sayfalanmış +reader-scrolled = Kaydırmalı +reader-single = Tek +reader-double = Çift +reader-theme-name = Tema Adı: +reader-background = Arka Plan: +reader-foreground = Ön Plan: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Seçilenleri Temizle +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Ok tuşlarını kullanarak ek açıklamayı taşıyın -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = Ek açıklamanın sonunu taşımak için { general-key-shift } tuşuna basarken sağ ve sol ok tuşlarını kullanınız. Ek açıklamanın başını taşımak için { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } tuşuna basarken ok tuşlarını kullanınız. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = Ek açıklamayı yeniden boyutlandırmak için { general-key-shift } tuşuna basarken ok tuşlarını kullanınız. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Tab tuşunu kullarak ek açıklama açılır penceresini geziniz. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } oluşturuldu. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } seçildi. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = Klavye kullanarak metne açıklamalar ekleyebilmek için önce “{ pdfReader-find-in-document }” tuşunu kullanarak istediğiniz ifadeyi bulun ve { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } tuşlarına basarak arama sonucunu bir ek açıklamaya çevirin. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = Bu ek açıklamayı belgeye eklemek için belgeyi odaklayın ve { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } tuşlarına basın. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Ok tuşlarını kullanarak ek açıklamayı taşıyın +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = Ek açıklamayı yeniden boyutlandırmak için { general-key-shift } tuşuna basarken ok tuşlarını kullanınız. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Tab tuşunu kullarak ek açıklama açılır penceresini geziniz. +reader-a11y-annotation-created = { $type } oluşturuldu. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } seçildi. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = Bu ek açıklamayı belgeye eklemek için belgeyi odaklayın ve { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } tuşlarına basın. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = Bu ek açıklama türü klavye kullanılarak yaratılamaz. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Bul - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = Arama sonucunu bir vurgulanmış ek açıklamaya çevirmek için { general-key-control }-{ option-or-alt }-1 tuşlarına basınız. Arama sonucunu bir altı çizgili ek açıklamaya çevirmek için { general-key-control }-{ option-or-alt }-2 tuşlarına basınız. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = E-kitap Ek Açıklamalarını İçeri Aktar… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = E-kitap Ek Açıklamalarını İçeri Aktar -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = - { -app-name } { $count -> - [1] { $count } { $tool } ek açıklaması - *[other] { $count } { $tool } ek açıklaması - } buldu, son düzenleme { $lastModifiedRelative }. +reader-import-from-epub-prompt-title = E-kitap Ek Açıklamalarını İçeri Aktar +reader-import-from-epub-prompt-text = + { -app-name } found { $count -> + [one] { $count } { $tool } annotation + *[other] { $count } { $tool } annotations + }, last edited { $lastModifiedRelative }. - Bu e-kitaptan daha önce içeri aktarılmış her { -app-name } ak açıklaması güncellenecektir. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = Bu e-kitap içeri aktarılabilecek herhangi bir ek açıklama içermemektedir. { -app-name }, Calibre ve KOReader'da yaratılmış e-kitap ek açıklamalarını içeri aktarabilir. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” dosyasının Calibre veya KOReader ek açıklamaları içerdiği görünmüyor. Eğer bu e-kitaba KOReader ile ek açıklamalar eklendiyse, bir “metadata.epub.lua” dosyasını direk olarak seçmeyi deneyin. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Başka Dosya Seç… +reader-import-from-epub-select-other = Başka Dosya Seç… diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd index af55d1f996..353febb2dc 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - @@ -134,7 +133,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.ftl index d7d08bd8a4..73acba9dba 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Yazdır general-remove = Kaldır general-add = Ekle @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Daha Sonra Hatırlat general-dont-ask-again = Bir Daha Sorma general-choose-file = Dosya Seçiniz... general-open-settings = Ayarları Aç +general-settings = Ayarlar... general-help = Yardım general-tag = Etiket general-done = Tamam general-view-troubleshooting-instructions = Sorun Giderme Talimatlarını Göster general-go-back = Geri Git +general-accept = Kabul Et +general-cancel = İptal Et +general-show-in-library = Kitaplıkta Göster +general-restartApp = { -app-name } Uygulamasını Yeniden Başlat +general-restartInTroubleshootingMode = Sorun Giderme Modunda Yeniden Başlat +general-save = Kaydet +general-clear = Temizle +general-update = Güncelle +general-back = Geri +general-edit = Düzenle +general-cut = Kes +general-copy = Kopyala +general-paste = Yapıştır +general-find = Bul +general-delete = Sil +general-insert = Ekle +general-and = ve +general-et-al = vd. +general-previous = Önceki +general-next = Sonraki +general-learn-more = Daha Öğren +general-warning = Uyarı +general-type-to-continue = Devam etmek için “{ $text }” yazın. +general-red = Kırmızı +general-orange = Turuncu +general-yellow = Sarı +general-green = Yeşil +general-teal = Ördekbaşı +general-blue = Mavi +general-purple = Mor +general-magenta = Eflatun +general-violet = Menekşe +general-maroon = Bordo +general-gray = Gri +general-black = Siyah citation-style-label = Alıntı Stili: language-label = Dil: +menu-custom-group-submenu = + .label = Diğer Seçenekler... menu-file-show-in-finder = .label = Finder'da Göster menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Sütunu Sola Taşı menu-view-columns-move-right = .label = Sütunu Sağa Taşı +menu-show-tabs-menu = + .label = Sekmeler Menüsünü Göster +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Ek Açıklamayı Kopyala + *[other] { $count } Ek Açıklamayı Kopyala + } main-window-command = - .label = Library + .label = Kitaplık main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Sekmelerde Ara zotero-tabs-menu-close-button = .title = Sekmeyi Kapat +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = İleri kaydır +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Geri kaydır toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web bağlantısı item-menu-change-parent-item = .label = Ana Eseri Değiştir... +item-menu-relate-items = + .label = İlişkili Öğeler view-online = Çevrimiçi Göster item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = JavaScript Çalıştır runJS-editor-label = Kod: runJS-run = Çalıştır runJS-help = { general-help } +runJS-completed = başarıyla tamamlandı runJS-result = { $type -> [async] Dönüş değeri: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Yazdır bibliography-manageStyles-label = Stilleri Yönet... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Belge Tercihleri -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Alıntı Ekle/Düzenle -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Kaynakça Düzenle -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Kaynağı düzenle --integration-editBibliography-include-uncited = Alıntılanmamış bir eseri kaynakçanıza dahil etmek için bu eseri eserler listesinden seçiniz ve { general-add } üzerine basınız. --integration-editBibliography-exclude-cited = Alıntılanmış bir eseri kaynakçanızdan çıkarmak için bu eseri kaynaklar listesinden seçiniz ve { general-remove } üzerine basınız. --integration-editBibliography-edit-reference = Bir kaynağın biçimleniş şeklini değiştirmek için metin düzenleyiciyi kulanınız. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Kaynakça Düzenleme iletişim kutusu - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Alıntıyı Çabuk Biçimle styleEditor-locatorType = .aria-label = Yer bulucu türü styleEditor-locatorInput = Yer bulucu girdisi @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Stil Editörü styleEditor-preview = .aria-label = Önizleme -integration-prefs-displayAs-label = Alıntıları Böyle Göster: -integration-prefs-footnotes = - .label = Dipnot -integration-prefs-endnotes = - .label = Sonnot -integration-prefs-bookmarks = - .label = Alıntıyı yer imleri/işaretleri olarak depola -integration-prefs-bookmarks-description = Yer imleri Word ve LibreOffice arasında paylaşılabilirler, ama yanlışlıkla değiştirilirlerse hatalara neden olabilirler ve dipnotlara konulamazlar. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] Belge .doc ya da .docx olarak kaydedilmelidir. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Alıntıları otomatik olarak güncelle - .tooltip = Bekleyen güncellemeleri olan alıntılar belgede vurgulanacaktırlar. -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Güncellemeleri devre dışı bırakmak, büyük belgelerde alıntı koymayı hızlandırabilir. Alıntıları güncellemek için Yenile'ye tıklayınız. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = MEDLINE dergi kısaltmalarını kullan -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “Dergi Kısaltması” alanı yok sayılacaktır. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Başka Bir Sözcük İşlemcisine Geç... -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } şu an çalışan bir Word bulamadı. publications-intro-page = Yayınlarım publications-intro = Yayınlarım'a eklediğiniz eserler zotero.org adresindeki profil sayfanızda gösterilecektir. Eklenti dosyalarını dahil etmeyi seçerseniz, bu dosyalar belirttiğiniz lisans uyarınca halka açık şekilde paylaşılacaktır. Sadece kendi ürettiğiniz eserleri ekleyiniz ve sadece dağıtım hakkına sahip olduğunuz ve paylaşmak istediğiniz dosyaları dahil ediniz. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Alıntı-Gayriticari-Türetilemez eserle licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Alıntı-Gayriticari-LisansDevam 4.0 Uluslararası Lisansı licenses-cc-more-info = Çalışmanızı CC lisansı altına almadan önce, Creative Commons Lisansı Verenleri İçin Dikkat Edilecek Hususlar'ı okuduğunuzdan emin olun. Başvurduğunuz lisansın, daha sonra başka şartlar seçseniz veya eserin yayımını durdursanız bile, iptal edilemeyeceğini unutmayın. licenses-cc0-more-info = Çalışmanıza CC0 lisansını uygulamadan önce, Creative Commons CC0 SSS belgesini okuduğunuzdan emin olun. Çalışmanızı kamuya açık alana adamanın, daha sonra başka şartlar seçseniz veya çalışmayı yayınlamayı bıraksanız bile, geri döndürülemez olduğunu lütfen unutmayın. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Sorun Giderme Modunda Yeniden Başlat... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Sorun Giderme Modunda Yeniden Başlat +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name }, tüm eklentileri devre dışı bırakarak yeniden başlayacak. Sorun Giderme Modu etkinken bazı özellikler düzgün çalışmayabilir. menu-ui-density = .label = Yoğunluk @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Ek Açıklama *[other] { $count } Ek Açıklama } +section-attachments-move-to-trash-message = “{ $title }” başlıklı eseri çöp sepetine göndermeyi istediğinize emin misiniz? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Bölmeyi Yukarı Taşı +sidenav-reorder-down = + .label = Bölmeyi Aşağı Taşı +sidenav-reorder-reset = + .label = Bölme Sırasını Sıfırla +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Eser Bölmesini Aç/Kapat +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Bağlam Bölmesini Aç/Kapat pin-section = .label = Bölümü Sabitle unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Derme Oluştur new-collection-name = Ad: new-collection-create-in = Bunun içinde yarat: +show-publications-menuitem = + .label = Yayınlarımı Göster attachment-info-title = Başlık attachment-info-filename = Dosya adı attachment-info-accessed = Erişildi @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Taşı .tooltiptext = Eklere not eklemek artık desteklenmemektedir. Fakat bu notu ayrı bir nota taşıyarak düzenleyebilirsiniz. attachment-preview-placeholder = Önizleyecek bir ek yok +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Ana Esere Uymak için Dosyayı Yeniden Adlandır +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Yeniden Adlandırma Ayarları Değiştirildi +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Yeni ayarlarla uyumlu olmaları için, kitaplığınızdaki varolan dosyaları yeniden adlandırmak ister misiniz? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Değişiklikleri Önizle... +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Varolan dosyaların Adlarını Tut +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Dosyaları Yeniden Adlandır +rename-files-preview-loading = Yükleniyor... +rename-files-preview-intro = { -app-name }, ana eserleriyle uyumlu yapmak için, kitaplığınızdaki bu dosyaları yeniden adlandıracaktır: +rename-files-preview-renaming = Yeniden Adlandırıyor... +rename-files-preview-no-files = Tüm dosya isimleri ana eserlerle zaten uyumlu. Herhangi bir değişikliğe gerek yok. toggle-preview = .label = Ek Önizlemesini { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Göster *[unknown] Sakla/Göster } -quickformat-general-instructions = - Bu alıntının eserleri arasında gezinmek için Sol/Sağ Oklarını kullanın. { $dialogMenu -> - [active] İletişim kutusunun menüsüne odaklanmak için Shift-Tab tuşlarına basın. - *[other] { "" } - } { return-or-enter } tuşuna basarak bu alıntının düzenlemelerini kaydedin. Escape tuşuna basarak yaptığınız değişiklikleri çöpe atın ve iletişim kutusunu kapatın. -quickformat-aria-bubble = Bu eser alıntıya dahil edildi. Space tuşuna basarak bu eseri özelleştirebilirsiniz. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Bu alıntıya dahil edilecek bir eseri aramak için yazın. Arama sonuçları listesinde gezinmek için Tab tuşuna basın. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Bu eseri alıntıya eklemek için { return-or-enter } tuşuna basın. Arama alanına geri dönmek için Tab tuşuna basın. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Bu alıntıya yapılan düzenlemeleri kaydet -quickformat-locator-type = - .aria-label = Yer bulucu türü -quickformat-locator-value = Yer bulucu -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Alıntı seçeneklerini göster -insert-note-aria-input = Bir notu aramak için yazın. Sonuç listesinde gezinmek için Tab tuşuna basın. İletişim kutusunu kapatmak için Escape tuşuna basın. -insert-note-aria-item = Bu notu seçmek için { return-or-enter } tuşuna basın. Arama alanına geri dönmek için Tab tuşuna basın. İletişim kutusunu kapatmak için Escape tuşuna basın. +annotation-image-not-available = [Resim mevcut değil] quicksearch-mode = .aria-label = Hızlı Arama modu quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = En iyi performans için 64-bit { -app-name architecture-warning-action = 64-bit { -app-name } uygulamasını indir architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } uygulaması emüle edilmiş modda çalışıyor. { -app-name } uygulamasının yerli bir versiyonu daha verimli çalışacaktır. architecture-x64-on-arm64-action = ARM64 için yapılmış { -app-name } uygulamasını indir -first-run-guidance-quickFormat = - Bir referans aramak için bir başlık, yazar ve/veya yıl yazın. - - Seçiminizi yaptıktan sonra, baloncuğu tıklayın veya klavyeden baloncuğu seçin ve sayfa numarası, önek ve sonek gibi alıntı seçeneklerini göstermek için ↓/Space tuşuna basın. - - Ayrıca, bir sayfa numarası doğrudan eklemek için sayfa numarasını arama terimlerinize ekleyebilirsiniz veya baloncuğun ardından sayfa numarasını yazıp { return-or-enter } tuşuna basabilirsiniz. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name }, editörleri ve çevirmenleri belirtmenize de olanak tanır. Bir yazarı, editöre veya çevirmene dönüştürmeyi bu menüden seçebilirsiniz. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } dosya eklendi *[other] { $count } dosya eklendi } +select-items-window = + .title = Eser Seç select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Seç select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } artık eserlerde değişiklik yaptığınızda ek dosya adlarını otomatik olarak uyumlu tutmaktadır. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = { -app-name } Bağlayıcısı, { -app-name } uygulamasının bu sürümüyle çalışabilmesi için güncellenmelidir. +userjs-pref-warning = Bazı { -app-name } ayarları desteklenmeyen bir yöntem kullanılarak geçersiz kılındı. { -app-name } bu ayarları geri döndürecek ve kendisini yeniden başlatacak. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Etiketleri Böl +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Bölme diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index b1cd4125e2..33209cfe90 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -368,7 +368,7 @@ pane.items.menu.recognizeDocument=Üstverileri Al pane.items.menu.createParent=Ana Eser Yarat... pane.items.menu.createParent.multiple=Ana Eserler Yarat pane.items.menu.renameAttachments=Ana Üstverilerden Dosyayı Yeniden Adlandır -pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Ana Üstverilerden Dosyaları Tekrar Adlandır +pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Ana Üstverilerden Dosyaları Yeniden Adlandır pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBookSection=Kitap Bölümü Yarat pane.items.menu.duplicateAndConvert.toBook=Kitap Bölümünden Kitap Yarat pane.items.menu.showInFeed=Besleme içinde Göster @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Sıfırlama seçeneklerini kullanm zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Zotero'nun bu kopyasındaki tüm veriler silinecek ve yerlerine Zotero sunucusundaki '%S' kullanıcısına ait veriler konacaktır. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Yerel Verileri Değiştir zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Geriye dönme işlemini tamamlamak için Firefox yeniden başlatılmalıdır. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S, %3$S üzerindeki “%2$S” verilerini bu bilgisayardaki verilerle değiştirecektir. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Çevrimiçi Kitaplıktaki Verileri Değiştir zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=Bir sonraki eşitlemede, %1$S, “%2$S” içindeki tüm ek dosyaları depolama hizmetindekilerle kontrol edecektir. Yerelde bulunamayan uzaktaki tüm ek dosyalar indirilecek ve uzakta bulunamayan tüm yerel ek dosyalar yüklenecektir.\n\nBu seçenek normal kullanım sırasında gerekli değildir. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=“%S” için olan dosya eşitleme tarihi temizlendi. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S eklentisi (%S için) güncelliğini yitirmiş. Ek integration.mendeleyImport.title=Eksik Mendeley Verileri integration.mendeleyImport.description=%1$S, alıntılar yaptığınız bu belgede Mendeley alıntıları bulmuştur. Eğer Mendeley kitaplığınızı içeri aktarırsanız, %1$S, bu alıntıları yönetebilir. integration.mendeleyImport.openImporter=Mendeley İçeri Aktarmacısını Aç... +integration.citationExplorer.citationsModified=Belgenizdeki alıntılar, Alıntı Gezgini açıldıktan sonra değiştirildi ve %S bu pencereyi yeniden açana kadar bu alıntıları etkinleştiremeyecek. styles.install.title=Stili Kur styles.install.unexpectedError="%1$S"' stilini kurarken beklenmedik bir hata oluştu. diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/uk-UA/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3450ec122a --- /dev/null +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Показати цитати як: +integration-prefs-footnotes = + .label = Виноски +integration-prefs-endnotes = + .label = Кінцеві виноски +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Закладки можна поширювати між Word та LibreOffice, але це може викликати помилки в разі випадкого редагування та неможливість вставки у виноски. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Automatically update citations + .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Використовувати абревіатуру журналу в MEDLINE +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поле "Журнал скор." буде проігнороване. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/uk-UA/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c94ab631f6 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Більше +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Параграф +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Виділити текст +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Видалити колір +note-editor-bold = Напівжириний +note-editor-italic = Курсив +note-editor-underline = Підкреслення +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Підрядковий +note-editor-superscript = Надрядковий +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Зображення +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Цитата +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd index ef181afbc5..cec187e2f0 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.ftl index 034e625091..3056907e47 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/uk-UA/zotero/reader.ftl index 8d59fa0b13..91eb24bcfd 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Виділити текст -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Виділити текст +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Додати примітку +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Сторінка +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Знайти +reader-close = Закрити +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Немає +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Знайти - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.dtd index cf789ce382..1ffd869aba 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.ftl index 01e79ac21c..75905ce046 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = Роздрукувати general-remove = Видалити general-add = Додати @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Виберіть файл... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Допомога general-tag = Тег general-done = Готово general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Відмінити +general-show-in-library = Покзати в бібліотеці +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Зберегти +general-clear = Очистити +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Редагувати +general-cut = Вирізати +general-copy = Копіювати +general-paste = Вставити +general-find = Знайти +general-delete = Видалити +general-insert = Insert +general-and = та +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Попередження +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Стиль цитування: language-label = Мова: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,16 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Бібліотека main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Дивитись онлайн item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = Роздрукувати bibliography-manageStyles-label = Керувати стилями -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Показати цитати як: -integration-prefs-footnotes = - .label = Виноски -integration-prefs-endnotes = - .label = Кінцеві виноски -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Закладки можна поширювати між Word та LibreOffice, але це може викликати помилки в разі випадкого редагування та неможливість вставки у виноски. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Automatically update citations - .tooltip = Citations with pending updates will be highlighted in the document -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Disabling updates can speed up citation insertion in large documents. Click Refresh to update citations manually. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Використовувати абревіатуру журналу в MEDLINE -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = Поле "Журнал скор." буде проігнороване. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = My Publications publications-intro = Items you add to My Publications will be shown on your profile page on zotero.org. If you choose to include attached files, they will be made publicly available under the license you specify. Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them and wish to do so. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Назва: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Назва attachment-info-filename = Ім'я файлу attachment-info-accessed = Дата доступу @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Завантаження +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Вибрати документи select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties index ddf6b34bb4..28a7d0433a 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=Ви повинні ввести zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Всі дані в цій копії Zotero будуть видалені і замінені даними користувача '%S' на сервері Zotero. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Замінити локальні дані zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Необхідно перезапустити, щоб завертити відновлення. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Встановити стиль styles.install.unexpectedError=Непередбачена помилка при встановленні "%1$S" diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/vi-VN/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b419237292 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - Document Preferences +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - Add/Edit Citation +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - Edit Bibliography +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = Edit reference +-integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Omit Author +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = Collapse section +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = Hiển thị các trích dẫn dưới dạng: +integration-prefs-footnotes = + .label = Chú thích cuối trang +integration-prefs-endnotes = + .label = Chú thích cuối bài +integration-prefs-bookmarks = + .label = Store citation as bookmarks +integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] The document must be saved as .doc or .docx. + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = Tự động cập nhật các trích dẫn + .tooltip = Các trích dẫn đang chờ cập nhật sẽ được đổi màu sáng trong tài liệu +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Không cho phép cập nhật có thể tăng tốc độ chèn trích dẫn trong các tài liệu lớn. Kích Cập nhật để cập nhật trích dẫn thủ công. +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = Use MEDLINE journal abbreviations +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. +integration-prefs-exportDocument = + .label = Switch to a Different Word Processor… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/vi-VN/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..f176475c18 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = Set +note-editor-more = Khác +note-editor-replace = Replace +note-editor-replace-all = Replace All +note-editor-unlink = Unlink +note-editor-right-to-left = Right to Left +note-editor-left-to-right = Left to Right +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = Enter Link +note-editor-heading-1 = Heading 1 +note-editor-heading-2 = Heading 2 +note-editor-heading-3 = Heading 3 +note-editor-paragraph = Đoạn văn +note-editor-monospaced = Monospaced +note-editor-bullet-list = Bulleted List +note-editor-ordered-list = Numbered List +note-editor-block-quote = Block Quote +note-editor-math-block = Math Block +note-editor-format-text = Format Text +note-editor-highlight-text = Đánh dấu đoạn văn bản +note-editor-text-color = Text Color +note-editor-remove-color = Bỏ màu +note-editor-bold = Đậm +note-editor-italic = Nghiêng +note-editor-underline = Gạch dưới +note-editor-strikethrough = Strikethrough +note-editor-subscript = Chữ viết nhỏ ở dưới +note-editor-superscript = Chữ viết nhỏ ở trên +note-editor-return-to-notes-list = Return to Notes List +note-editor-insert-link = Insert Link +note-editor-clear-formatting = Clear Formatting +note-editor-align = Align +note-editor-align-left = Align Left +note-editor-align-center = Align Center +note-editor-align-right = Align Right +note-editor-insert-citation = Insert Citation +note-editor-go-to-page = Go to Page +note-editor-show-item = Show Item +note-editor-edit-citation = Edit Citation +note-editor-show-on-page = Show on Page +note-editor-add-citation = Add Citation +note-editor-remove-citation = Hide Citation +note-editor-find-and-replace = Find and Replace +note-editor-edit-in-window = Edit in a Separate Window +note-editor-apply-annotation-colors = Show Annotation Colors +note-editor-remove-annotation-colors = Hide Annotation Colors +note-editor-add-citations = Show Annotation Citations +note-editor-remove-citations = Hide Annotation Citations +note-editor-image = Hình ảnh +note-editor-math = Math +note-editor-table = Table +note-editor-citation = Citation +note-editor-copy-image = Copy Image +note-editor-save-image-as = Save Image As… +note-editor-insert-row-before = Insert Row Above +note-editor-insert-row-after = Insert Row Below +note-editor-insert-column-before = Insert Column Left +note-editor-insert-column-after = Insert Column Right +note-editor-delete-row = Delete Row +note-editor-delete-column = Delete Column +note-editor-delete-table = Delete Table +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd index 1daaa30648..4c1fd73693 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.ftl index caa1fddd2e..366dd5c631 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = Appearance and Language preferences-auto-recognize-files = .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks preferences-file-renaming-title = File Renaming -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } automatically renames downloaded files based on the details of the parent item (title, author, etc.). You can choose to rename files added from your computer as well. +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = Automatically rename locally added files + .label = Automatically rename files preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = Customize Filename Format… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = Filename Format preferences-file-renaming-format-instructions = You can customize the filename pattern { -app-name } uses to rename attachment files from parent metadata. preferences-file-renaming-format-instructions-example = For example, “{ $example }” in this template will be replaced with the title of the parent item, truncated at 50 characters. @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = Delete the selected style - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = Add a style from a file - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name } preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } @@ -80,3 +91,22 @@ preferences-advanced-custom-data-dir = preferences-advanced-default-data-dir = .value = (Default: { $directory }) .aria-label = Default location +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Replace Data in Online Library diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/vi-VN/zotero/reader.ftl index bacae6b027..7fad952ecc 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = Underline Text -pdfReader-highlightText = Đánh dấu đoạn văn bản -pdfReader-addText = Add Text -pdfReader-selectArea = Select Area -pdfReader-draw = Draw -pdfReader-highlightAnnotation = Highlight annotation -pdfReader-underlineAnnotation = Underline annotation -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = Find in Document -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = Annotations +reader-show-annotations = Show Annotations +reader-search-annotations = Search Annotations +reader-search-outline = Search Outline +reader-no-annotations = Create an annotation to see it in the sidebar +reader-no-extracted-text = No extracted text +reader-add-comment = Add comment +reader-annotation-comment = Annotation comment +reader-annotation-text = Annotation text +reader-manage-tags = Manage tags for this annotation +reader-open-menu = Open annotation menu +reader-thumbnails = Thumbnails +reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag +reader-add-tags = Add tags… +reader-highlight-text = Đánh dấu đoạn văn bản +reader-underline-text = Underline Text +reader-add-note = Tạo một Ghi chép +reader-add-text = Add Text +reader-select-area = Select Area +reader-highlight-annotation = Highlight annotation +reader-underline-annotation = Underline annotation +reader-note-annotation = Note Annotation +reader-text-annotation = Text Annotation +reader-image-annotation = Image Annotation +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = Search result +reader-search-result-total = Total search results +reader-draw = Draw +reader-eraser = Eraser +reader-pick-color = Pick a Color +reader-add-to-note = Add to Note +reader-zoom-in = Zoom In +reader-zoom-out = Zoom Out +reader-zoom-reset = Reset Zoom +reader-zoom-auto = Automatically Resize +reader-zoom-page-width = Zoom to Page Width +reader-zoom-page-height = Zoom to Page Height +reader-split-vertically = Split Vertically +reader-split-horizontally = Split Horizontally +reader-next-page = Next Page +reader-previous-page = Previous Page +reader-page = Trang +reader-location = Location +reader-read-only = Read-only +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Import Annotations +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = The operation is not supported for password-protected PDF files. +reader-prompt-delete-pages-title = Delete Pages +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = Rotate Left +reader-rotate-right = Rotate Right +reader-edit-page-number = Edit Page Number… +reader-edit-annotation-text = Edit Annotation Text +reader-copy-image = Copy Image +reader-save-image-as = Save Image As… +reader-page-number-popup-header = Change page number for: +reader-this-annotation = This annotation +reader-selected-annotations = Selected annotations +reader-this-page = This page +reader-this-page-and-later-pages = This page and later pages +reader-all-pages = All pages +reader-auto-detect = Auto-Detect +reader-enter-password = Enter the password to open this PDF file +reader-include-annotations = Include annotations +reader-preparing-document-for-printing = Preparing document for printing… +reader-phrase-not-found = Phrase not found +reader-find = Find +reader-close = Đóng +reader-show-thumbnails = Show Thumbnails +reader-show-outline = Show Outline +reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase +reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase +reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar +reader-find-in-document = Find in Document +reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane +reader-highlight-all = Highlight all +reader-match-case = Match case +reader-whole-words = Whole words +reader-appearance = Appearance +reader-epub-appearance-line-height = Line height +reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing +reader-epub-appearance-page-width = Page width +reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font +reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing +reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width +reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight +reader-convert-to-underline = Convert to Underline +reader-size = Size +reader-merge = Merge +reader-copy-link = Copy Link +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = Dark +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = Columns +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = Không biểu tượng +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = Paginated +reader-scrolled = Scrolled +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = Clear Selection +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = Use the arrow keys to move the annotation. +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab to navigate the annotation popup. +reader-a11y-annotation-created = { $type } created. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } selected. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = Find - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = Select Other File… diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.dtd index bb0e5baf32..23a8e5db8c 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.ftl index aaccebb215..00541d63d5 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = In general-remove = Bỏ general-add = Thêm @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = Remind Me Later general-dont-ask-again = Don’t Ask Again general-choose-file = Choose File... general-open-settings = Open Settings +general-settings = Settings… general-help = Giúp đỡ general-tag = Thẻ general-done = Hoàn thành general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions general-go-back = Go Back +general-accept = Accept +general-cancel = Hủy +general-show-in-library = Hiển thị trong Thư viện +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode +general-save = Save +general-clear = Xóa +general-update = Update +general-back = Back +general-edit = Chỉnh sửa +general-cut = Cut +general-copy = Copy +general-paste = Paste +general-find = Find +general-delete = Xóa +general-insert = Insert +general-and = và +general-et-al = et al. +general-previous = Previous +general-next = Next +general-learn-more = Learn More +general-warning = Cảnh báo +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = Red +general-orange = Orange +general-yellow = Yellow +general-green = Green +general-teal = Teal +general-blue = Blue +general-purple = Purple +general-magenta = Magenta +general-violet = Violet +general-maroon = Maroon +general-gray = Gray +general-black = Black citation-style-label = Văn phong của Trích dẫn language-label = Ngôn ngữ: +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = Show in Finder menu-file-show-file = @@ -69,10 +118,18 @@ menu-view-columns-move-left = .label = Move Column Left menu-view-columns-move-right = .label = Move Column Right +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = Thư viện main-window-key = - .key = L + .key = R zotero-toolbar-tabs-menu = .tooltiptext = List all tabs filter-collections = Filter Collections @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = Search Tabs zotero-tabs-menu-close-button = .title = Close Tab +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -130,6 +191,8 @@ item-menu-add-url = .label = Web Link item-menu-change-parent-item = .label = Change Parent Item… +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = Xem trực tuyến item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -241,6 +304,7 @@ runJS-title = Run JavaScript runJS-editor-label = Code: runJS-run = Run runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] Return value: @@ -273,29 +337,6 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = In bibliography-manageStyles-label = Quản lý các style... -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - Document Preferences -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - Add/Edit Citation -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - Edit Bibliography -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - Quick Format Citation styleEditor-locatorType = .aria-label = Locator type styleEditor-locatorInput = Locator input @@ -305,29 +346,6 @@ styleEditor-editor = .aria-label = Style editor styleEditor-preview = .aria-label = Preview -integration-prefs-displayAs-label = Hiển thị các trích dẫn dưới dạng: -integration-prefs-footnotes = - .label = Chú thích cuối trang -integration-prefs-endnotes = - .label = Chú thích cuối bài -integration-prefs-bookmarks = - .label = Store citation as bookmarks -integration-prefs-bookmarks-description = Bookmarks can be shared between Word and LibreOffice, but may cause errors if accidentally modified and cannot be inserted into footnotes. -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] The document must be saved as .doc or .docx. - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = Tự động cập nhật các trích dẫn - .tooltip = Các trích dẫn đang chờ cập nhật sẽ được đổi màu sáng trong tài liệu -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = Không cho phép cập nhật có thể tăng tốc độ chèn trích dẫn trong các tài liệu lớn. Kích Cập nhật để cập nhật trích dẫn thủ công. -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = Use MEDLINE journal abbreviations -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = The “Journal Abbr” field will be ignored. -integration-prefs-exportDocument = - .label = Switch to a Different Word Processor… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = Các xuất bản của tôi publications-intro = Các mục bạn thêm vào Các Xuất bản của tôi sẽ xuất hiện trong trang hồ sơ của bạn trên zotero.org. Nếu bạn chọn gộp các tệp đính kèm, các tệp đó sẽ chuyển thành công cộng theo giấy phép bạn xác định. Chỉ thêm những gì bạn tạo ra và gộp các tệp bạn có quyền phân phối và bạn muốn làm thế. publications-include-checkbox-files = @@ -380,10 +398,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives licenses-cc-by-nc-sa = Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons Considerations for licensors before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work. licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons CC0 FAQ before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work. +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = Restart in Troubleshooting Mode… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = Restart in Troubleshooting Mode +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled. menu-ui-density = .label = Density @@ -424,6 +443,7 @@ section-attachments-annotations = [one] { $count } Annotation *[other] { $count } Annotations } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -484,6 +504,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = Toggle Context Pane pin-section = .label = Pin Section unpin-section = @@ -512,6 +542,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = Create Collection new-collection-name = Tên: new-collection-create-in = Create in: +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = Tiêu đề attachment-info-filename = Filename attachment-info-accessed = Truy cập @@ -527,6 +559,18 @@ attachment-info-convert-note = } Note .tooltiptext = Adding notes to attachments is no longer supported, but you can edit this note by migrating it to a separate note. attachment-preview-placeholder = No attachment to preview +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = Đang nạp... +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -534,23 +578,7 @@ toggle-preview = [collapsed] Show *[unknown] Toggle } Attachment Preview -quickformat-general-instructions = - Use Left/Right Arrow to navigate the items of this citation. { $dialogMenu -> - [active] Press Shift-Tab to focus the dialog's menu. - *[other] { "" } - } Press { return-or-enter } to save edits to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. -quickformat-aria-bubble = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = Type to search for an item to include in this citation. Press Tab to navigate the list of search results. { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. Press Tab to go back to the search field. -quickformat-accept = - .tooltiptext = Save edits to this citation -quickformat-locator-type = - .aria-label = Locator type -quickformat-locator-value = Locator -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = Show citation options -insert-note-aria-input = Type to search for a note. Press Tab to navigate the list of results. Press Escape to close the dialog. -insert-note-aria-item = Press { return-or-enter } to select this note. Press Tab to go back to the search field. Press Escape to close the dialog. +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = Quick Search mode quicksearch-input = @@ -613,12 +641,6 @@ architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best architecture-warning-action = Download 64-bit { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - Type a title, author, and/or year to search for a reference. - - After you’ve made your selection, click the bubble or select it via the keyboard and press ↓/Space to show citation options such as page number, prefix, and suffix. - - You can also add a page number directly by including it with your search terms or typing it after the bubble and pressing { return-or-enter }. first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } lets you specify editors and translators too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu. advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -638,6 +660,8 @@ find-pdf-files-added = [one] { $count } file added *[other] { $count } files added } +select-items-window = + .title = Chọn các Biểu ghi select-items-dialog = .buttonlabelaccept = Select select-items-convertToStandalone = @@ -677,3 +701,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties index 85614240a6..cd1d3205e5 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and pass zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server. zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=The %S plugin for %S is outdated. Reinstall the plug integration.mendeleyImport.title=Missing Mendeley Data integration.mendeleyImport.description=%1$S detected that the document you are citing with contains Mendeley citations. %1$S will be able to manage these citations if you import your Mendeley database. integration.mendeleyImport.openImporter=Open Mendeley Importer... +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=Install Style styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S" diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/zh-CN/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..84bf235122 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - 文档首选项 +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - 添加/编辑引注 +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - 编辑参考文献表 +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = 编辑参考文献表 +-integration-editBibliography-include-uncited = 要在你的参考书目中包括未引用的项目，请在项目列表中选择它，然后按 { general-add }。 +-integration-editBibliography-exclude-cited = 您也可以通过从参考文献列表中选择并按下 { general-remove } 来排除已引用的项目。 +-integration-editBibliography-edit-reference = 要更改参考文献的格式，请使用文本编辑器。 +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = 编辑参考文献对话框 + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = 引用对话框 +integration-citationDialog-section-open = 打开 ({ $count }) 文件 +integration-citationDialog-section-selected = 已选中 ({ $count }/{ $total }) 条目 +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] 已引用条目 + *[other] 已引用条目 ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = 后缀 +integration-citationDialog-details-prefix = 前缀 +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = 省略作者 +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = 引用设置 +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] 没有选中、打开或引用的条目与当前搜索匹配 + *[other] 没有选中或打开的条目 + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = 保持文献自动排序 +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] 切换至列表模式 + [list] 切换至文库模式 + *[other] 切换模式 + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] 当前对话框为文库模式，点击以切换列表模式。 + [list] 当前对话框为列表模式，点击以切换文库模式。 + *[other] 切换模式 + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = 使用向左/向右箭头导航此引注的条目。按Tab键选择要添加到引注中的条目。 +integration-citationDialog-enter-to-add-item = 按 { return-or-enter } 将此条目添加到引注中。 +integration-citationDialog-search-for-items = 搜索要添加到引注中的条目 +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = 该条目已包含在引注中。按空格键自定义条目。{ integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = 按Tab键选择要添加到此引注中的条目。按Esc键放弃修改并关闭对话框。 +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = 使用向上/向下箭头修改条目选择。 { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = 使用向左/向右箭头修改条目选择。 { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = 分类。 + .aria-description = 选择一个分类并按Tab键浏览其中的条目。 +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = 此条目已添加到引注中。按 { return-or-enter } 重新添加，或按 { delete-or-backspace } 删除。 +integration-citationDialog-add-all = 添加所有 +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = 折叠此栏 +integration-citationDialog-bubble-empty = （无标题） +integration-citationDialog-add-to-citation = 添加到引文 +integration-prefs-displayAs-label = 引注显示为: +integration-prefs-footnotes = + .label = 脚注 +integration-prefs-endnotes = + .label = 尾注 +integration-prefs-bookmarks = + .label = 引注存储为书签 +integration-prefs-bookmarks-description = 书签可以在 Word 与 LibreOffice 之间共享，但如果不小心被修改，可能会导致错误，并且不能插入脚注。 +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] 必须将该文档保存为 .doc 或 .docx 格式。 + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = 自动更新引注 + .tooltip = 有待更新的引注将在文档中突出显示 +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 禁用更新可以加速大文档中的引注的插入。单击刷新手动更新引注。 +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = 使用 MEDLINE 期刊缩写 +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “期刊缩写”字段将被忽略。 +integration-prefs-exportDocument = + .label = 改用其他的文档编辑软件… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } 没有找到运行中的 Word 程序。 +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = 您已修改引注，继续将丢失这些修改。 +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = 您已修改参考文献表，继续将丢失这些修改。 +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = 您已修改文档首选项，继续将丢失这些修改。 +integration-warning-discard-changes = 放弃修改 +integration-warning-command-is-running = 文字处理器集成命令已在运行。 diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/zh-CN/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..d5f967eb39 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = 设置 +note-editor-more = 更多 +note-editor-replace = 替换 +note-editor-replace-all = 全部替换 +note-editor-unlink = 断开链接 +note-editor-right-to-left = 从右到左 +note-editor-left-to-right = 从左到右 +note-editor-update-notice = + 此笔记是由更新版本的 { -app-name } 编辑的。. + 请更新 { -app-name } 以进行修改。 +note-editor-enter-link = 输入链接 +note-editor-heading-1 = 标题1 +note-editor-heading-2 = 标题2 +note-editor-heading-3 = 标题3 +note-editor-paragraph = 段落 +note-editor-monospaced = 单行 +note-editor-bullet-list = 项目列表 +note-editor-ordered-list = 编号列表 +note-editor-block-quote = 引用 +note-editor-math-block = 数学公式块 +note-editor-format-text = 格式化文本 +note-editor-highlight-text = 高亮文本 +note-editor-text-color = 文字颜色 +note-editor-remove-color = 删除颜色 +note-editor-bold = 加粗 +note-editor-italic = 斜体 +note-editor-underline = 下划线 +note-editor-strikethrough = 删除线 +note-editor-subscript = 下标 +note-editor-superscript = 上标 +note-editor-return-to-notes-list = 返回笔记列表 +note-editor-insert-link = 添加链接 +note-editor-clear-formatting = 清除格式 +note-editor-align = 对齐 +note-editor-align-left = 左对齐 +note-editor-align-center = 居中对齐 +note-editor-align-right = 右对齐 +note-editor-insert-citation = 插入引注 +note-editor-go-to-page = 转至指定页 +note-editor-show-item = 显示条目 +note-editor-edit-citation = 编辑引注 +note-editor-show-on-page = 在页面显示 +note-editor-add-citation = 添加引注 +note-editor-remove-citation = 隐藏引注 +note-editor-find-and-replace = 查找替换 +note-editor-edit-in-window = 在单独窗口编辑 +note-editor-apply-annotation-colors = 显示注释颜色 +note-editor-remove-annotation-colors = 隐藏注释颜色 +note-editor-add-citations = 显示注释引注 +note-editor-remove-citations = 隐藏注释引注 +note-editor-image = 图片 +note-editor-math = 数学 +note-editor-table = 表格 +note-editor-citation = 引注 +note-editor-copy-image = 复制图片 +note-editor-save-image-as = 图片另存为… +note-editor-insert-row-before = 在行上插入 +note-editor-insert-row-after = 在行下插入 +note-editor-insert-column-before = 在列左插入 +note-editor-insert-column-after = 在列右插入 +note-editor-delete-row = 删除行 +note-editor-delete-column = 删除列 +note-editor-delete-table = 删除表格 +note-editor-link-popup-appeared = 链接弹窗出现。使用 Shift-Tab 键进行导航。 +note-editor-citation-popup-appeared = 引用弹窗出现。使用 Shift-Tab 键进行导航。 diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd index c68dc2b066..c5f140eb46 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl index e913ef7a82..daea7e4fa6 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl @@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = 外观和语言 preferences-auto-recognize-files = .label = 自动检索 PDF 和电子书的元数据 preferences-file-renaming-title = 文件重命名 -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } 根据父条目的元数据（标题、作者等）自动重命名下载的文件。您也可以选择自动重命名从本地添加的文件。 +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } 根据上级条目的元数据（标题、作者等）自动重命名文件并在您修改条目时保持文件名同步。下载的文件最初总是根据上级条目命名的。 preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = 自动重命名从本地添加的文件 + .label = 自动重命名文件 preferences-file-renaming-file-types = 重命名这些类型的文件： preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } @@ -20,9 +20,11 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = 自定义文件名格式... +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = 重命名文件… preferences-file-renaming-format-title = 文件名格式 -preferences-file-renaming-format-instructions = 您可以自定义文件名模式，{ -app-name } 根据此模式从父条目元数据重命名附件文件。 -preferences-file-renaming-format-instructions-example = 例如，模板中的“{ $example }”将替换为父条目的标题，并在第 50 个字符处截断。 +preferences-file-renaming-format-instructions = 您可以自定义文件名模式，{ -app-name } 根据此模式从上级条目元数据重命名附件文件。 +preferences-file-renaming-format-instructions-example = 例如，模板中的“{ $example }”将替换为上级条目的标题，并在第 50 个字符处截断。 preferences-file-renaming-format-instructions-more = 请参阅了解更多信息。 preferences-file-renaming-format-template = 文件名模板： preferences-file-renaming-format-preview = 预览： @@ -32,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = 网页快照打开方式： preferences-reader-open-in-new-window = .label = 在新窗口而不是选项卡中打开文件 preferences-reader-auto-disable-tool = - .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use + .label = 每次使用后关闭注释、文本和图像注释工具 preferences-reader-ebook-font = 电子书字体： preferences-reader-ebook-hyphenate = .label = 启用自动连字 @@ -40,9 +42,9 @@ preferences-color-scheme = 配色方案： preferences-color-scheme-auto = .label = 自动 preferences-color-scheme-light = - .label = 亮色 + .label = 浅色 preferences-color-scheme-dark = - .label = 暗色 + .label = 深色 preferences-item-pane-header = 条目窗格题头： preferences-item-pane-header-style = 顶部参考文献样式： preferences-item-pane-header-locale = 题头语言： @@ -56,14 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = 删除所选样式 - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } 可以生成10,000多种引用样式的引注和参考书目。在此处添加样式以便在 { -app-name } 中选择样式时使用。 +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = 获取更多样式… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = 恢复默认样式… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = 从文件添加一个样式 - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = 从文件添加… +preferences-styleManager-remove = 按 { delete-or-backspace } 删除此样式。 +preferences-citation-dialog = 引用对话框 +preferences-citation-dialog-mode = 引用对话框模式： +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = 上次使用 +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = 列表模式 +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = 文库模式 preferences-advanced-enable-local-api = .label = 允许此计算机上的其他应用程序与 { -app-name } 通讯 preferences-advanced-local-api-available = 可用于 { $url } @@ -74,9 +85,27 @@ preferences-advanced-language-and-region-title = 语言和区域 preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = 启用双向文本编辑工具 preferences-advanced-reset-data-dir = - .label = Revert to Default Location… + .label = 恢复到默认位置... preferences-advanced-custom-data-dir = .label = 使用自定义位置 preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) + .value = (默认： { $directory }) .aria-label = 默认位置 +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } 将用此计算机中的数据替换 { $domain } 中 “{ $libraryName }” 中的数据。 +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + 在线文库中 { $remoteItemsDeletedCount } 个 { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] 条目 + *[other] 条目 + } 将被永久删除 +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] 本地文库和在线文库将被清空。 + [one] 本地文库和在线文库中的1个条目将被保留。 + *[other] 本地文库和在线文库中的{ $localItemsCount } 个条目将被保留。 + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + *[other] 删除 { $remoteItemsDeletedCount } 个条目 + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = 删除在线文献库 +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = 替换在线图书馆中的数据 diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/zh-CN/zotero/reader.ftl index 9df898621e..41c9719b3f 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,181 @@ -pdfReader-underlineText = 下划线文本 -pdfReader-highlightText = 高亮文本 -pdfReader-addText = 新增文字 -pdfReader-selectArea = 选择区域 -pdfReader-draw = 绘图 -pdfReader-highlightAnnotation = 高亮注释 -pdfReader-underlineAnnotation = 下划线注释 -pdfReader-noteAnnotation = 笔记注释 -pdfReader-textAnnotation = 文本注释 -pdfReader-imageAnnotation = 图片注释 -pdfReader-find-in-document = 在文件中查找 -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = 注释 +reader-show-annotations = 显示注释 +reader-search-annotations = 搜索注释 +reader-search-outline = 搜索大纲 +reader-no-annotations = 创建注释使其在侧栏可见 +reader-no-extracted-text = 无提取的文本 +reader-add-comment = 添加评论 +reader-annotation-comment = 注释评论 +reader-annotation-text = 注释文本 +reader-manage-tags = 管理这个注释的标签 +reader-open-menu = 打开注释菜单 +reader-thumbnails = 缩略图 +reader-tag-selector-message = 根据此标签筛选注释 +reader-add-tags = 添加标签… +reader-highlight-text = 高亮文本 +reader-underline-text = 下划线文本 +reader-add-note = 添加笔记 +reader-add-text = 新增文字 +reader-select-area = 选择区域 +reader-highlight-annotation = 高亮注释 +reader-underline-annotation = 下划线注释 +reader-note-annotation = 笔记注释 +reader-text-annotation = 文本注释 +reader-image-annotation = 图片注释 +reader-ink-annotation = 笔迹注释 +reader-search-result-index = 搜索结果 +reader-search-result-total = 全部搜索结果 +reader-draw = 绘图 +reader-eraser = 橡皮擦 +reader-pick-color = 选择一种颜色 +reader-add-to-note = 添加笔记 +reader-zoom-in = 放大 +reader-zoom-out = 缩小 +reader-zoom-reset = 重置缩放 +reader-zoom-auto = 自动调整大小 +reader-zoom-page-width = 适应页面宽度 +reader-zoom-page-height = 适应页面高度 +reader-split-vertically = 竖向拆分 +reader-split-horizontally = 横向拆分 +reader-next-page = 下一页 +reader-previous-page = 上一页 +reader-page = 页 +reader-location = 定位 +reader-read-only = 只读 +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = 导入注释 +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = PDF 文件中保存的注释将被移动到 { $target }。 +reader-prompt-password-protected = 受到密码保护的 PDF 文件不支持此操作。 +reader-prompt-delete-pages-title = 删除页面 +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + *[other] 确定要从PDF文件中删除 { $count } 个页面吗？ + } +reader-prompt-delete-annotations-title = 删除注释 +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + *[other] 确定要删除选中的注释吗？ + } +reader-rotate-left = 逆时针旋转 +reader-rotate-right = 顺时针旋转 +reader-edit-page-number = 编辑页码… +reader-edit-annotation-text = 编辑注释文本 +reader-copy-image = 复制图片 +reader-save-image-as = 图片另存为… +reader-page-number-popup-header = 该页及后续页面 +reader-this-annotation = 此注释 +reader-selected-annotations = 已选注释 +reader-this-page = 该页 +reader-this-page-and-later-pages = 该页面和之后的页面。 +reader-all-pages = 所有页面 +reader-auto-detect = 自动检测 +reader-enter-password = 输入密码以打开此 PDF 文件 +reader-include-annotations = 包括注释 +reader-preparing-document-for-printing = 正在准备打印文档… +reader-phrase-not-found = 未找到关键词 +reader-find = 查找 +reader-close = 关闭 +reader-show-thumbnails = 显示缩略图 +reader-show-outline = 显示大纲 +reader-find-previous = 查找此短语上次出现的地方 +reader-find-next = 查找此短语下次出现的地方 +reader-toggle-sidebar = 展开/折叠侧边栏 +reader-find-in-document = 在文件中查找 +reader-toggle-context-pane = 开/合内容窗格 +reader-highlight-all = 高亮所有 +reader-match-case = 区分大小写 +reader-whole-words = 整词 +reader-appearance = 外观 +reader-epub-appearance-line-height = 行高 +reader-epub-appearance-word-spacing = 字间距 +reader-epub-appearance-letter-spacing = 字符间距 +reader-epub-appearance-page-width = 页宽 +reader-epub-appearance-use-original-font = 使用原字体 +reader-epub-appearance-line-height-revert = 使用默认行高 +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = 使用默认字间距 +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = 使用默认字符间距 +reader-epub-appearance-page-width-revert = 使用默认页宽 +reader-convert-to-highlight = 转换为高亮 +reader-convert-to-underline = 转换为下划线 +reader-size = 大小 +reader-merge = 合并 +reader-copy-link = 复制链接 +reader-theme-original = 原始 +reader-theme-snow = 雪色 +reader-theme-sepia = 棕褐 +reader-theme-dark = 深色 +reader-add-theme = 新增主题 +reader-scroll-mode = 滚动 +reader-spread-mode = 平铺 +reader-flow-mode = 页面布局 +reader-columns = 列 +reader-split-view = 拆分视图 +reader-themes = 主题 +reader-vertical = 竖向 +reader-horizontal = 横向 +reader-wrapped = 多页 +reader-none = 无 +reader-odd = 奇数页起始（无封面） +reader-even = 偶数页起始（有封面） +reader-paginated = 分页 +reader-scrolled = 卷轴 +reader-single = 单页 +reader-double = 双页 +reader-theme-name = 主题名称： +reader-background = 背景色 +reader-foreground = 前景色： +reader-focus-mode = 专注模式 +reader-clear-selection = 清除选择 +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = 使用方向键移动注释 -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = 使用 Tab 导航到注释浮窗。 -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } 已创建. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } 已选择. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = 要通过键盘标注文本，请先使用“{ pdfReader-find-in-document }”找到该短语，然后按 { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } 将搜索结果转为注释中。 --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = 要将此注释添加到文档中，请聚焦文档并按 { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }。 -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = 使用方向键移动注释 +reader-a11y-edit-text-annotation = 按住{ general-key-shift }键并使用向左/向右箭头移动文本注释的结束位置。按住{ general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key }并使用箭头移动注释的起始位置。 +reader-a11y-resize-annotation = 要调整标注的大小，按住 { general-key-shift } 并使用方向键。 +reader-a11y-annotation-popup-appeared = 使用 Tab 导航到注释浮窗。 +reader-a11y-annotation-created = { $type } 已创建. +reader-a11y-annotation-selected = { $type } 已选择. +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = 要通过键盘标注文本，请先使用“{ reader-find-in-document }”找到该短语，然后按{ general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }将搜索结果转为注释。 +-reader-a11y-annotation-instruction = 要将此注释添加到文档中，请聚焦文档并按 { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }。 +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = 该注释类型无法通过键盘创建。 - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = 查找 - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = 要将搜索结果转换为高亮注释，请按 { general-key-control }-{ option-or-alt }-1。要将搜索结果转换为下划线注释，请按 { general-key-control }-{ option-or-alt }-2。 -pdfReader-import-from-epub = +reader-import-from-epub = .label = 导入电子书注释… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = 导入电子书注释 -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = - { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation - *[other] { $count } { $tool } annotations - }, last edited { $lastModifiedRelative }. +reader-import-from-epub-prompt-title = 导入电子书注释 +reader-import-from-epub-prompt-text = + { -app-name } 找到了 { $count -> + [one] { $count } 个 { $tool } 注释 + *[other] { $count } 个 { $tool } 注释 + }，最后编辑于 { $lastModifiedRelative }。 - Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = - This ebook does not appear to contain any importable annotations. + 之前从这本电子书导入的所有 { -app-name } 注释都将被更新。 +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = + 此电子书似乎不包含任何可导入的注释。 - { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = - “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. + { -app-name } 可以导入在 Calibre 和 KOReader 中创建的电子书标注。 +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = + "{ $filename }" 似乎不包含任何 Calibre 或 KOReader 的标注。 - If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = 选择其他文件… + 如果此电子书已使用KOReader进行注释，请尝试直接选择"metadata.epub.lua"文件。 +reader-import-from-epub-select-other = 选择其他文件… diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd index 3e916988df..6908f26e6d 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.ftl index 31de63f14d..f3b393b815 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.ftl @@ -1,4 +1,5 @@ -general-key-control = Control +general-sentence-separator = +general-key-control = 控制 general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt general-key-option = Option @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = 打印 general-remove = 移除 general-add = 添加 @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = 稍后提醒我 general-dont-ask-again = 不再询问 general-choose-file = 选择文件… general-open-settings = 打开设置 +general-settings = 设置… general-help = 帮助 general-tag = 标签 general-done = 完成 general-view-troubleshooting-instructions = 查看故障排除说明 general-go-back = 返回 +general-accept = 接受 +general-cancel = 取消 +general-show-in-library = 在文献库中显示 +general-restartApp = 重启 { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = 以故障排除模式重启 +general-save = 保存 +general-clear = 清空 +general-update = 更新 +general-back = 后退 +general-edit = 编辑 +general-cut = 剪切 +general-copy = 复制 +general-paste = 粘贴 +general-find = 查找 +general-delete = 删除 +general-insert = 插入 +general-and = 和 +general-et-al = 等 +general-previous = 前一页 +general-next = 下一步 +general-learn-more = 了解更多 +general-warning = 警告 +general-type-to-continue = 输入 “{ $text }” 以继续 +general-red = 红色 +general-orange = 橙色 +general-yellow = 黄色 +general-green = 绿色 +general-teal = 青色 +general-blue = 蓝色 +general-purple = 紫色 +general-magenta = 洋红色 +general-violet = 紫罗兰色 +general-maroon = 深红色 +general-gray = 灰色 +general-black = 黑色 citation-style-label = 参考文献样式: language-label = 语言： +menu-custom-group-submenu = + .label = 更多选项… menu-file-show-in-finder = .label = 在访达中显示 menu-file-show-file = @@ -69,8 +118,15 @@ menu-view-columns-move-left = .label = 将列移至左侧 menu-view-columns-move-right = .label = 将列移至右侧 +menu-show-tabs-menu = + .label = 显示标签页列表 +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + *[other] 复制 { $count } 个注释 + } main-window-command = - .label = Library + .label = 文献库 main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +140,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = 搜索标签页 zotero-tabs-menu-close-button = .title = 关闭标签页 +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = 向前滚动 +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = 往回滚动 toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -129,7 +189,9 @@ item-menu-add-linked-file = item-menu-add-url = .label = 网页链接 item-menu-change-parent-item = - .label = 改变父条目... + .label = 改变上级条目... +item-menu-relate-items = + .label = 关联条目 view-online = 在线查看 item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -240,6 +302,7 @@ runJS-title = 执行 JavaScript runJS-editor-label = 代码： runJS-run = 执行 runJS-help = { general-help } +runJS-completed = 成功完成 runJS-result = { $type -> [async] 返回值： @@ -272,61 +335,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = 打印 bibliography-manageStyles-label = 管理样式… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - 文档首选项 -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - 添加/编辑引注 -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - 编辑参考文献表 -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = 编辑参考文献表 --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - 快速格式化引注 styleEditor-locatorType = .aria-label = 定位符类型 -styleEditor-locatorInput = Locator input +styleEditor-locatorInput = 定位符输入 styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = .aria-label = 样式编辑器 styleEditor-preview = .aria-label = 预览 -integration-prefs-displayAs-label = 引注显示为: -integration-prefs-footnotes = - .label = 脚注 -integration-prefs-endnotes = - .label = 尾注 -integration-prefs-bookmarks = - .label = 引注存储为书签 -integration-prefs-bookmarks-description = 书签可以在 Word 与 LibreOffice 之间共享，但如果不小心被修改，可能会导致错误，并且不能插入脚注。 -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] 必须将该文档保存为 .doc 或 .docx 格式。 - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = 自动更新引注 - .tooltip = 有待更新的引注将在文档中突出显示 -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 禁用更新可以加速大文档中的引注的插入。单击刷新手动更新引注。 -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = 使用 MEDLINE 期刊缩写 -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = “期刊缩写”字段将被忽略。 -integration-prefs-exportDocument = - .label = 改用其他的文档编辑软件… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } 没有找到运行中的 Word 程序。 publications-intro-page = 我的出版物 publications-intro = 你添加到我的出版物的条目将在 zotero.org 上你的个人主页上显示。如果你选择加入附件，这些文件将在你指定的许可下向公众开放下载。请仅添加你自己创建的论文，并仅上传你有权并愿意分享的文件。 publications-include-checkbox-files = @@ -379,10 +396,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 licenses-cc-by-nc-sa = 知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议 licenses-cc-more-info = 在将您的作品以知识共享协议许可之前，请确保您已阅读 许可方注意事项。请注意，即使您后来选择不同的条款或停止发布作品，您之前允许的许可也无法撤销。 licenses-cc0-more-info = 在将 CC0 应用于您的作品之前，请确保您已阅读知识共享 CC0 常见问题解答。请注意，将您的作品贡献到公有领域是不可逆转的，即使您后来选择不同的条款或停止发布该作品。 +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = 以故障排除模式重启... .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = 以故障排除模式重启 +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } 将重新启动并禁用所有插件。启用故障排除模式时，某些功能可能无法正常工作。 menu-ui-density = .label = 紧凑度 @@ -390,7 +408,7 @@ menu-ui-density-comfortable = .label = 舒适 menu-ui-density-compact = .label = 紧凑 -pane-item-details = Item Details +pane-item-details = 条目详情 pane-info = 信息 pane-abstract = 摘要 pane-attachments = 附件 @@ -421,6 +439,7 @@ section-attachments-annotations = { $count -> *[other] { $count } 个注释 } +section-attachments-move-to-trash-message = 您确定要将 “{ $title }” 移动到回收站吗？ section-notes = .label = { $count -> @@ -478,6 +497,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = 上移此栏 +sidenav-reorder-down = + .label = 下移此栏 +sidenav-reorder-reset = + .label = 恢复栏顺序 +toggle-item-pane = + .tooltiptext = 开/合条目窗格 +toggle-context-pane = + .tooltiptext = 开/合内容窗格 pin-section = .label = 固定此栏 unpin-section = @@ -506,6 +535,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = 创建分类 new-collection-name = 名称: new-collection-create-in = 创建到： +show-publications-menuitem = + .label = 显示我的出版物 attachment-info-title = 标题 attachment-info-filename = 文件名 attachment-info-accessed = 访问时间 @@ -521,6 +552,18 @@ attachment-info-convert-note = }笔记 .tooltiptext = 已不再支持向附件添加笔记，但您可以将其迁移到单独的笔记后进行编辑。 attachment-preview-placeholder = 无可预览的附件 +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = 重命名文件以匹配上级条目 +file-renaming-auto-rename-prompt-title = 重命名设置已更改 +file-renaming-auto-rename-prompt-body = 是否要重命名你的文库中的现有文件以匹配新设置？ +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = 预览修改… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = 保留现有的文件名 +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = 重命名文件 +rename-files-preview-loading = 加载中… +rename-files-preview-intro = { -app-name } 将重命名你的文库中的以下文件以匹配其上级条目： +rename-files-preview-renaming = 重命名… +rename-files-preview-no-files = 所有文件名都已与其上级条目匹配，无需修改。 toggle-preview = .label = { $type -> @@ -528,23 +571,7 @@ toggle-preview = [collapsed] 显示 *[unknown] 切换 }附件预览 -quickformat-general-instructions = - 使用左/右箭头浏览此引注的条目。{ $dialogMenu -> - [active] 按 Shift-Tab 聚焦到对话框菜单。 - *[other] { "" } - } 按 { return-or-enter } 保存对此引注的编辑。按 Esc 键放弃更改并关闭对话框。 -quickformat-aria-bubble = 该条目已包含在引注中。按空格键自定义条目。 { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = 键入以搜索需要引用的条目。按 T​​ab 键转到搜索结果。 { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = 按 { return-or-enter } 将此条目添加到引注中。按 T​​ab 键回到搜索栏。 -quickformat-accept = - .tooltiptext = 保存对此引注的编辑 -quickformat-locator-type = - .aria-label = 定位符类型 -quickformat-locator-value = 定位符 -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = 显示引注选项 -insert-note-aria-input = 键入以搜索笔记。按 T​​ab 键转到结果列表。按 Esc 键关闭对话框。 -insert-note-aria-item = 按 { return-or-enter } 选择此笔记。按 T​​ab 键回到搜索栏。按 Esc 键关闭对话框。 +annotation-image-not-available = [图像不可用] quicksearch-mode = .aria-label = 快速搜索模式 quicksearch-input = @@ -603,12 +630,6 @@ architecture-win32-warning-message = 切换到 64 位版本的 { -app-name } 以 architecture-warning-action = 下载 64 位版本的 { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } 目前以模拟模式运行。请使用原生版本的 { -app-name } 以获得最佳性能。 architecture-x64-on-arm64-action = 下载适配 ARM64 的 { -app-name } -first-run-guidance-quickFormat = - 输入标题、作者和/或年份来搜索参考文献。 - - 选择条目后，可以单击气泡或使用键盘按下 ↓/空格键，显示页码、前缀和后缀等引注选项。 - - 您也可以直接添加页码，方法是在搜索词中包含页码，或在气泡后输入页码并按下 { return-or-enter } 键。 first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } 也允许您指定“编辑”和“译者”。您可以从此菜单中选择，将“作者”更改为“编辑”或“译者”。 advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -627,10 +648,12 @@ find-pdf-files-added = { $count -> *[other] 已添加 { $count } 个文件 } +select-items-window = + .title = 选择条目 select-items-dialog = .buttonlabelaccept = 选择 select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = 转为独立 select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> @@ -639,8 +662,7 @@ select-items-convertToStandaloneAttachment = select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + *[other] 转为独立笔记 } file-type-webpage = 网页 file-type-image = 图片 @@ -665,3 +687,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } 现在支持在您修改条目时自动保持附件文件名同步。 +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = 必须更新 { -app-name } 连接器才能与此版本的 { -app-name } 一起使用。 +userjs-pref-warning = 某些 { -app-name } 设置已被使用不支持的方式覆盖。 { -app-name } 将恢复它们并重新启动。 +long-tag-fixer-window-title = + .title = 拆分标签 +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = 不要拆分 diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index b68f87c6de..3173f62328 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=您必须在 %S 标签页里输入 zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=这份 Zotero 副本中的所有数据将被删除，并替换为 Zotero 服务器上用户“%S”的数据。 zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=替换本地数据 zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox需要重启以完成修复操作。 -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S 将用此计算机中的数据替换 %3$S 中“%2$S”中的数据。 -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=替换在线图书馆中的数据 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=在下一次同步时，%1$S 将对照存储服务检查“%2$S”中的所有附件文件。 将下载本地丢失的所有远程附件文件，并上传远程丢失的本地附件文件。\n\n正常使用期间不需要此选项。 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=“%S”的文件同步历史记录已清除。 @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S的%S插件已过期。通过首选项→ 引用 integration.mendeleyImport.title=未找到的Mendeley资料 integration.mendeleyImport.description=%1$S 检测到这份文件中您所使用Mendeley引文的引述。 %1$S 可以管理这些您自您Menedeley资料库导入的引文。 integration.mendeleyImport.openImporter=打开Mendeley导入器 +integration.citationExplorer.citationsModified=文档中的引用已在打开引用资源管理器后被修改，%S 在您重新打开此窗口前将无法激活这些引用。 styles.install.title=安装样式 styles.install.unexpectedError=安装 "%1$S" 时发生未可预知的错误 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/integration.ftl b/chrome/locale/zh-TW/zotero/integration.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9cdfcd240b --- /dev/null +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/integration.ftl @@ -0,0 +1,117 @@ +integration-docPrefs-window = + .title = { -app-name } - 文件偏好設定 +integration-addEditCitation-window = + .title = { -app-name } - 新增/編輯引用文獻 +integration-editBibliography-window = + .title = { -app-name } - 編輯參考文獻表 +integration-editBibliography-add-button = + .aria-label = { general-add } +integration-editBibliography-remove-button = + .aria-label = { general-remove } +integration-editBibliography-editor = + .aria-label = 編輯參考文獻 +-integration-editBibliography-include-uncited = 要將未引用的項目納入您的參考文獻中，請從項目列表中選擇它並按下 { general-add }。 +-integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. +-integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. +integration-editBibliography-wrapper = + .aria-label = Edit Bibliography dialog + .aria-description = + { -integration-editBibliography-include-uncited } + { -integration-editBibliography-exclude-cited } + { -integration-editBibliography-edit-reference } +integration-citationDialog = Citation Dialog +integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count }) +integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total }) +integration-citationDialog-section-cited = + { $count -> + [0] Cited Items + *[other] Cited Items ({ $count }) + } +integration-citationDialog-details-suffix = Suffix +integration-citationDialog-details-prefix = Prefix +integration-citationDialog-details-suppressAuthor = 省略作者 +integration-citationDialog-details-remove = { general-remove } +integration-citationDialog-details-done = + .label = { general-done } +integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library } +integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings +integration-citationDialog-lib-no-items = + { $search -> + [true] No selected, open, or cited items match the current search + *[other] No selected or open items + } +integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted +integration-citationDialog-btn-settings = + .title = { general-open-settings } +integration-citationDialog-btn-mode = + .title = + { $mode -> + [library] Switch to List Mode + [list] Switch to Library Mode + *[other] Switch Mode + } + .aria-label = + { $mode -> + [library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode. + [list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode. + *[other] Switch Mode + } +integration-citationDialog-btn-accept = + .title = { general-accept } +integration-citationDialog-btn-cancel = + .title = { general-cancel } +integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation. +integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation. +integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation +integration-citationDialog-aria-bubble = + .aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-single-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog. +integration-citationDialog-input = + .placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items } + .aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions } +integration-citationDialog-aria-item-list = + .aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-aria-item-library = + .aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-collections-table = + .aria-label = Collections. + .aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items. +integration-citationDialog-items-table = + .aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item } +integration-citationDialog-items-table-added = + .aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it. +integration-citationDialog-add-all = Add all +integration-citationDialog-collapse-section = + .title = 摺疊此章節 +integration-citationDialog-bubble-empty = (no title) +integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation +integration-prefs-displayAs-label = 將引用文獻顯示為: +integration-prefs-footnotes = + .label = 頁末註 +integration-prefs-endnotes = + .label = 文末註 +integration-prefs-bookmarks = + .label = 引用文獻儲存為書籤 +integration-prefs-bookmarks-description = 在 Word 及 LibreOffice中書籤皆可相互分享，但也可能因為修改意外而產生錯誤；而且啟用此項時，引用文獻無法插入於頁末註或文末註中。 +integration-prefs-bookmarks-formatNotice = + { $show -> + [true] 必須將該文件儲存為 .doc 或 .docx 格式。 + *[other] { "" } + } +integration-prefs-automaticCitationUpdates = + .label = 自動更新引用文獻 + .tooltip = 等待更新的引用文獻會突顯於文件中 +integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 於大型文件中，停用更新可加快引用文獻的插入。點擊重新整理可手動更新引用文獻。 +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = + .label = 使用 MEDLINE 期刊簡寫 +integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = 「期刊簡寫」欄會被忽略。 +integration-prefs-exportDocument = + .label = 切換至另一文件編輯器…… +integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. +integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue. +integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue. +integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue. +integration-warning-discard-changes = Discard Changes +integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running. diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/note-editor.ftl b/chrome/locale/zh-TW/zotero/note-editor.ftl new file mode 100644 index 0000000000..b606f47a05 --- /dev/null +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/note-editor.ftl @@ -0,0 +1,65 @@ +note-editor-set = 設定 +note-editor-more = 更多 +note-editor-replace = 替換 +note-editor-replace-all = 全部替換 +note-editor-unlink = 斷開連結 +note-editor-right-to-left = 從右到左 +note-editor-left-to-right = 從左到右 +note-editor-update-notice = + This note was edited with a newer version of { -app-name }. + Please update { -app-name } to make changes. +note-editor-enter-link = 輸入連結 +note-editor-heading-1 = 標題 1 +note-editor-heading-2 = 標題 2 +note-editor-heading-3 = 標題 3 +note-editor-paragraph = 段落 +note-editor-monospaced = 等寬 +note-editor-bullet-list = 項目序列 +note-editor-ordered-list = 編號序列 +note-editor-block-quote = 引用 +note-editor-math-block = 數學區塊 +note-editor-format-text = 格式化文本 +note-editor-highlight-text = 突顯文字 +note-editor-text-color = 文字顏色 +note-editor-remove-color = 移除顏色 +note-editor-bold = 粗體 +note-editor-italic = 斜體 +note-editor-underline = 底線 +note-editor-strikethrough = 刪除線 +note-editor-subscript = 下標 +note-editor-superscript = 上標 +note-editor-return-to-notes-list = 返回筆記列表 +note-editor-insert-link = 插入連結 +note-editor-clear-formatting = 清除格式 +note-editor-align = 對齊 +note-editor-align-left = 左對齊 +note-editor-align-center = 居中對齊 +note-editor-align-right = 右對齊 +note-editor-insert-citation = 插入引文 +note-editor-go-to-page = 前往頁面 +note-editor-show-item = 顯示項目 +note-editor-edit-citation = 編輯引文 +note-editor-show-on-page = 在頁面中顯示 +note-editor-add-citation = 新增引文 +note-editor-remove-citation = 隱藏引文 +note-editor-find-and-replace = 尋找及替換 +note-editor-edit-in-window = 在獨立的視窗編輯 +note-editor-apply-annotation-colors = 顯示標註顏色 +note-editor-remove-annotation-colors = 隱藏標註顏色 +note-editor-add-citations = 顯示標註引文 +note-editor-remove-citations = 隱藏標註引文 +note-editor-image = 圖片 +note-editor-math = 數學 +note-editor-table = 表格 +note-editor-citation = 引用文獻 +note-editor-copy-image = 複製圖片 +note-editor-save-image-as = 另存圖片為…… +note-editor-insert-row-before = 在列上插入 +note-editor-insert-row-after = 在列下插入 +note-editor-insert-column-before = 在欄左插入 +note-editor-insert-column-after = 在欄右插入 +note-editor-delete-row = 刪除列 +note-editor-delete-column = 刪除欄 +note-editor-delete-table = 刪除表格 +note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. +note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it. diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd index d3a19dbfe4..f461ff819c 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd @@ -125,7 +125,6 @@ - @@ -196,6 +195,5 @@ - diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.ftl index 0b4b9b6929..8f0bb8694b 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.ftl +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.ftl @@ -1,13 +1,13 @@ preferences-window = .title = { -app-name } 設定 -preferences-appearance-title = Appearance and Language +preferences-appearance-title = 外觀和語言 preferences-auto-recognize-files = .label = 自動為 PDF 檔與電子書取得屬性資料 preferences-file-renaming-title = 文件重新命名 -preferences-file-renaming-intro = { -app-name } 根據父項目的屬性資料(標題、作者等)自動重新命名下載的檔案。您也可以選擇自動重新命名本機新增的檔案。 +preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item. preferences-file-renaming-auto-rename-files = - .label = 自動重新命名本機新增的檔案 -preferences-file-renaming-file-types = Rename files of these types: + .label = Automatically rename files +preferences-file-renaming-file-types = 重新命名這些類型的檔案 preferences-file-renaming-file-type-pdf = .label = { file-type-pdf } preferences-file-renaming-file-type-epub = @@ -20,6 +20,8 @@ preferences-file-renaming-file-type-video = .label = { file-type-video } preferences-file-renaming-customize-button = .label = 自定義檔案名稱格式…… +preferences-file-renaming-rename-now = + .label = Rename Files… preferences-file-renaming-format-title = 檔案名稱格式 preferences-file-renaming-format-instructions = 您可以自定義檔案名稱模式，{ -app-name } 根據此模式從父項目屬性資料重新命名附件檔案。 preferences-file-renaming-format-instructions-example = 例如，模板中的“{ $example }”將替換為父項目的標題，並在第50個字元處截斷。 @@ -56,27 +58,55 @@ preferences-quickCopy-minus = preferences-quickCopy-plus = .aria-label = { general-add } .label = { $label } -preferences-styleManager-delete-button = - .tooltiptext = 刪除所選樣式 - .aria-label = { general-remove } - .label = { $label } -preferences-styleManager-add-button = +preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }. +preferences-styleManager-get-additional-styles = + .label = Get Additional Styles… +preferences-styleManager-restore-default = + .label = Restore Default Styles… +preferences-styleManager-add-from-file = .tooltiptext = 從檔案新增一個樣式 - .aria-label = { general-add } - .label = { $label } + .label = Add from File… +preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style. +preferences-citation-dialog = Citation Dialog +preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode: +preferences-citation-dialog-mode-last-used = + .label = Last Used +preferences-citation-dialog-mode-list = + .label = List Mode +preferences-citation-dialog-mode-library = + .label = Library Mode preferences-advanced-enable-local-api = .label = 允許此電腦上的其他應用程式與 { -app-name } 通訊 preferences-advanced-local-api-available = Available at { $url } -preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled. +preferences-advanced-server-disabled = { -app-name } 的 HTTP 伺服器已停止。 preferences-advanced-server-enable-and-restart = - .label = Enable and Restart + .label = 啟用並重新啟動 preferences-advanced-language-and-region-title = 語言與區域 preferences-advanced-enable-bidi-ui = .label = 啟用雙向文字編輯應用程式 preferences-advanced-reset-data-dir = .label = Revert to Default Location… preferences-advanced-custom-data-dir = - .label = Use Custom Location… + .label = 使用自訂位置... preferences-advanced-default-data-dir = - .value = (Default: { $directory }) - .aria-label = Default location + .value = （預設： { $directory } ） + .aria-label = 預設位置 +preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer. +preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text = + { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] item + *[other] items + } in the online library will be permanently deleted. +preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text = + { general-sentence-separator }{ $localItemsCount -> + [0] The library on this computer and the online library will be empty. + [one] 1 item will remain on this computer and in the online library. + *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library. + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label = + { $remoteItemsDeletedCount -> + [one] Delete 1 item + *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items + } +preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library +preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = 換掉線上文獻庫中的資料 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/reader.ftl b/chrome/locale/zh-TW/zotero/reader.ftl index 3f1b1d8bf5..9f30d1aa3d 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/reader.ftl +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/reader.ftl @@ -1,65 +1,183 @@ -pdfReader-underlineText = 底線文字 -pdfReader-highlightText = 突顯文字 -pdfReader-addText = 新增文字 -pdfReader-selectArea = 選擇區域 -pdfReader-draw = 繪圖 -pdfReader-highlightAnnotation = 凸顯標註 -pdfReader-underlineAnnotation = 底線標註 -pdfReader-noteAnnotation = Note Annotation -pdfReader-textAnnotation = Text Annotation -pdfReader-imageAnnotation = Image Annotation -pdfReader-find-in-document = 在文件中尋找 -pdfReader-move-annotation-start-key = +reader-annotations = 標註 +reader-show-annotations = 顯示標註 +reader-search-annotations = 搜尋標註 +reader-search-outline = 搜尋概要 +reader-no-annotations = 建立標註以在側邊欄中查看 +reader-no-extracted-text = 無擷取的文字 +reader-add-comment = 新增評論 +reader-annotation-comment = 標註評論 +reader-annotation-text = 標註文字 +reader-manage-tags = 管理這個標註的標籤 +reader-open-menu = 開啓標註選單 +reader-thumbnails = 縮圖 +reader-tag-selector-message = 用這個標籤來篩選標註 +reader-add-tags = 新增標籤…… +reader-highlight-text = 突顯文字 +reader-underline-text = 底線文字 +reader-add-note = 新增筆記 +reader-add-text = 新增文字 +reader-select-area = 選擇區域 +reader-highlight-annotation = 凸顯標註 +reader-underline-annotation = 底線標註 +reader-note-annotation = 筆記標註 +reader-text-annotation = 文字標註 +reader-image-annotation = 圖片標註 +reader-ink-annotation = Ink Annotation +reader-search-result-index = 搜尋結果 +reader-search-result-total = 全部搜尋結果 +reader-draw = 繪圖 +reader-eraser = 橡皮擦 +reader-pick-color = 選擇一個顏色 +reader-add-to-note = 新增到筆記 +reader-zoom-in = 放大 +reader-zoom-out = 縮小 +reader-zoom-reset = 重設縮放 +reader-zoom-auto = 自動調整大小 +reader-zoom-page-width = 縮放到頁面寬度 +reader-zoom-page-height = 縮放到頁面高度 +reader-split-vertically = 垂直分割 +reader-split-horizontally = 水平分割 +reader-next-page = 下一頁 +reader-previous-page = 上一頁 +reader-page = 頁 +reader-location = 定位 +reader-read-only = 唯讀 +reader-prompt-transfer-from-pdf-title = 匯入標註 +reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }. +reader-prompt-password-protected = 不支援在加密的 PDF 檔案中進行此動作 +reader-prompt-delete-pages-title = 刪除頁面 +reader-prompt-delete-pages-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file? + *[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file? + } +reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations +reader-prompt-delete-annotations-text = + { $count -> + [one] Are you sure you want to delete the selected annotation? + *[other] Are you sure you want to delete the selected annotations? + } +reader-rotate-left = 向左旋轉 +reader-rotate-right = 向右旋轉 +reader-edit-page-number = 編輯頁碼…… +reader-edit-annotation-text = 編輯標註文字 +reader-copy-image = 複製圖片 +reader-save-image-as = 另存圖片為…… +reader-page-number-popup-header = 為其更改頁碼： +reader-this-annotation = 這個標註 +reader-selected-annotations = 選定的標註 +reader-this-page = 這一頁面 +reader-this-page-and-later-pages = 這一頁面和之後的頁面 +reader-all-pages = 所有的頁面 +reader-auto-detect = 自動檢查 +reader-enter-password = 請輸入密碼來開啟這個PDF檔 +reader-include-annotations = 包括標註 +reader-preparing-document-for-printing = 準備列印文件…… +reader-phrase-not-found = 未找到關鍵字 +reader-find = 尋找 +reader-close = 關閉 +reader-show-thumbnails = 顯示縮圖 +reader-show-outline = 顯示概要 +reader-find-previous = 尋找此詞語上次出現的地方 +reader-find-next = 尋找此詞語下次出現的地方 +reader-toggle-sidebar = 切換側邊欄 +reader-find-in-document = 在文件中尋找 +reader-toggle-context-pane = 切換上下文窗格 +reader-highlight-all = 突顯全部 +reader-match-case = 區分大小寫 +reader-whole-words = 完整詞語 +reader-appearance = 外觀 +reader-epub-appearance-line-height = 行高 +reader-epub-appearance-word-spacing = 字間距 +reader-epub-appearance-letter-spacing = 字母間距 +reader-epub-appearance-page-width = 頁面寬度 +reader-epub-appearance-use-original-font = 使用原始字型 +reader-epub-appearance-line-height-revert = 使用預設行高 +reader-epub-appearance-word-spacing-revert = 使用預設字間距 +reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = 使用預設字母間距 +reader-epub-appearance-page-width-revert = 使用預設頁面寬度 +reader-convert-to-highlight = 轉換成標亮 +reader-convert-to-underline = 轉換成底線 +reader-size = 大小 +reader-merge = 合併 +reader-copy-link = 複製連結 +reader-theme-original = Original +reader-theme-snow = Snow +reader-theme-sepia = Sepia +reader-theme-dark = 暗色 +reader-add-theme = Add Theme +reader-scroll-mode = Scrolling +reader-spread-mode = Spreads +reader-flow-mode = Page Layout +reader-columns = 直欄 +reader-split-view = Split View +reader-themes = Themes +reader-vertical = Vertical +reader-horizontal = Horizontal +reader-wrapped = Wrapped +reader-none = 無 +reader-odd = Odd +reader-even = Even +reader-paginated = 頁碼標註的 +reader-scrolled = 捲動的 +reader-single = Single +reader-double = Double +reader-theme-name = Theme Name: +reader-background = Background: +reader-foreground = Foreground: +reader-focus-mode = Focus Mode +reader-clear-selection = 清除所選 +reader-move-annotation-start-key = { PLATFORM() -> [macos] { general-key-command } *[other] { general-key-alt } } -pdfReader-a11yMoveAnnotation = Use the arrow keys to move the annotation. -pdfReader-a11yEditTextAnnotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ pdfReader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yResizeAnnotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. -pdfReader-a11yAnnotationPopupAppeared = Use Tab to navigate the annotation popup. -pdfReader-a11yAnnotationCreated = { $type } created. -pdfReader-a11yAnnotationSelected = { $type } selected. --pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ pdfReader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. --pdfReader-a11yAnnotationInstruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. -pdfReader-toolbar-highlight = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 1) } - .title = { pdfReader-highlightText } -pdfReader-toolbar-underline = - .aria-description = { -pdfReader-a11yTextualAnnotationInstruction(number: 2) } - .title = { pdfReader-underlineText } -pdfReader-toolbar-note = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 3) } - .title = { pdfReader-noteAnnotation } -pdfReader-toolbar-text = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 4) } - .title = { pdfReader-addText } -pdfReader-toolbar-area = - .aria-description = { -pdfReader-a11yAnnotationInstruction(number: 5) } - .title = { pdfReader-selectArea } -pdfReader-toolbar-draw = +reader-a11y-move-annotation = 使用方向鍵來移動標註。 +reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys. +reader-a11y-resize-annotation = To resize the annotation, hold { general-key-shift } and use the arrow keys. +reader-a11y-annotation-popup-appeared = 使用 Tab 鍵瀏覽標註的彈出視窗。 +reader-a11y-annotation-created = 已建立 { $type } 。 +reader-a11y-annotation-selected = 已選擇 { $type } 。 +-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation. +-reader-a11y-annotation-instruction = To add this annotation into the document, focus the document and press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }. +reader-toolbar-highlight = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) } + .title = { reader-highlight-text } +reader-toolbar-underline = + .aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 2) } + .title = { reader-underline-text } +reader-toolbar-note = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 3) } + .title = { reader-note-annotation } +reader-toolbar-text = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 4) } + .title = { reader-add-text } +reader-toolbar-area = + .aria-description = { -reader-a11y-annotation-instruction(number: 5) } + .title = { reader-select-area } +reader-toolbar-draw = .aria-description = This annotation type cannot be created via the keyboard. - .title = { pdfReader-draw } -pdfReader-findInDocumentInput = + .title = { reader-draw } +reader-find-in-document-input = .title = 尋找 - .placeholder = { pdfReader-find-in-document } + .placeholder = { reader-find-in-document } .aria-description = To turn a search result into a highlight annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-1. To turn a search result into an underline annotation, press { general-key-control }-{ option-or-alt }-2. -pdfReader-import-from-epub = - .label = Import Ebook Annotations… -pdfReader-import-from-epub-prompt-title = Import Ebook Annotations -pdfReader-import-from-epub-prompt-text = +reader-import-from-epub = + .label = 匯入 Ebook 標註... +reader-import-from-epub-prompt-title = 匯入 Ebook 標註 +reader-import-from-epub-prompt-text = { -app-name } found { $count -> - [1] { $count } { $tool } annotation + [one] { $count } { $tool } annotation *[other] { $count } { $tool } annotations }, last edited { $lastModifiedRelative }. Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-current-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-current-file = This ebook does not appear to contain any importable annotations. { -app-name } can import ebook annotations created in Calibre and KOReader. -pdfReader-import-from-epub-no-annotations-other-file = +reader-import-from-epub-no-annotations-other-file = “{ $filename }” does not appear to contain any Calibre or KOReader annotations. If this ebook has been annotated with KOReader, try selecting a “metadata.epub.lua” file directly. -pdfReader-import-from-epub-select-other = Select Other File… +reader-import-from-epub-select-other = 選擇其他檔案... diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/scaffold.ftl b/chrome/locale/zh-TW/zotero/scaffold.ftl index 9d6bf757f1..ea8e0656b0 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/scaffold.ftl +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/scaffold.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ scaffold-translator-output = - .aria-label = Console + .aria-label = 主控台 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd index 93eebce0dc..38d2f7bfae 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.dtd @@ -79,7 +79,6 @@ - diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.ftl b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.ftl index ce6f529b41..c0931094c3 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.ftl +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.ftl @@ -1,3 +1,4 @@ +general-sentence-separator = general-key-control = Control general-key-shift = Shift general-key-alt = Alt @@ -8,11 +9,21 @@ option-or-alt = [macos] { general-key-option } *[other] { general-key-alt } } +command-or-control = + { PLATFORM() -> + [macos] { general-key-command } + *[other] { general-key-control } + } return-or-enter = { PLATFORM() -> [macos] Return *[other] Enter } +delete-or-backspace = + { PLATFORM() -> + [macos] Delete + *[other] Backspace + } general-print = 列印 general-remove = 移除 general-add = 新增 @@ -20,13 +31,51 @@ general-remind-me-later = 稍後提醒我 general-dont-ask-again = 不要再詢問 general-choose-file = 選擇檔案…… general-open-settings = 打開設定 +general-settings = Settings… general-help = 說明 general-tag = 標籤 general-done = 完成 -general-view-troubleshooting-instructions = View Troubleshooting Instructions -general-go-back = Go Back +general-view-troubleshooting-instructions = 查看故障排除說明 +general-go-back = 回到上一層 +general-accept = Accept +general-cancel = 取消 +general-show-in-library = 在文獻庫中顯示 +general-restartApp = Restart { -app-name } +general-restartInTroubleshootingMode = 以除錯模式重新啟動 +general-save = 儲存 +general-clear = 清除 +general-update = 更新 +general-back = 後退 +general-edit = 編輯 +general-cut = 剪下 +general-copy = 複製 +general-paste = 貼上 +general-find = 尋找 +general-delete = 刪除 +general-insert = 插入 +general-and = 與 +general-et-al = …等 +general-previous = 上一步 +general-next = 下一步 +general-learn-more = 了解更多 +general-warning = 警告 +general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue. +general-red = 紅色 +general-orange = 橘色 +general-yellow = 黃色 +general-green = 綠色 +general-teal = 鴨綠色 +general-blue = 藍色 +general-purple = 紫色 +general-magenta = 洋紅色 +general-violet = 紫羅蘭色 +general-maroon = 栗色 +general-gray = 灰色 +general-black = 黑色 citation-style-label = 引用文獻樣式: language-label = 語言： +menu-custom-group-submenu = + .label = More Options… menu-file-show-in-finder = .label = 在搜尋器中顯示 menu-file-show-file = @@ -66,11 +115,19 @@ menu-deletePermanently = menu-tools-plugins = .label = 附加元件 menu-view-columns-move-left = - .label = Move Column Left + .label = 此欄向左移動 menu-view-columns-move-right = - .label = Move Column Right + .label = 此欄向右移動 +menu-show-tabs-menu = + .label = Show Tabs Menu +menu-edit-copy-annotation = + .label = + { $count -> + [one] Copy Annotation + *[other] Copy { $count } Annotations + } main-window-command = - .label = Library + .label = 文獻庫 main-window-key = .key = L zotero-toolbar-tabs-menu = @@ -84,6 +141,10 @@ zotero-tabs-menu-filter = .placeholder = 搜尋分頁 zotero-tabs-menu-close-button = .title = 關閉分頁 +zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards = + .title = Scroll forwards +zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards = + .title = Scroll backwards toolbar-add-attachment = .tooltiptext = { add-attachment } collections-menu-rename-collection = @@ -91,9 +152,9 @@ collections-menu-rename-collection = collections-menu-edit-saved-search = .label = 編輯儲存的搜尋結果 collections-menu-move-collection = - .label = Move To + .label = 移動到 collections-menu-copy-collection = - .label = Copy To + .label = 複製到 item-creator-moveDown = .label = 移至尾端 item-creator-moveToTop = @@ -129,7 +190,9 @@ item-menu-add-linked-file = item-menu-add-url = .label = 網頁連結 item-menu-change-parent-item = - .label = Change Parent Item… + .label = 變更上層項目... +item-menu-relate-items = + .label = Relate Items view-online = 線上檢視 item-menu-option-view-online = .label = { view-online } @@ -211,10 +274,10 @@ report-error = .label = 回報錯誤… rtfScan-wizard = .title = RTF 掃描 -rtfScan-introPage-description = { -app-name } can automatically extract and reformat citations and insert a bibliography into RTF files. It currently supports citations in variations of the following formats: +rtfScan-introPage-description = { -app-name } 可以自動取出並且重新格式化引用文獻，並將參考書目插入 RTF 檔中。目前支援以下引用格式變體： rtfScan-introPage-description2 = 要開始的話，在下方選一個 RTF 輸入檔及一個輸出檔： -rtfScan-input-file = Input File: -rtfScan-output-file = Output File: +rtfScan-input-file = 輸入檔案 +rtfScan-output-file = 輸出檔案 rtfScan-no-file-selected = 未選擇任何檔案 rtfScan-choose-input-file = .label = { general-choose-file } @@ -233,13 +296,14 @@ rtfScan-format-page-description = { -app-name } 正在處理及格式化你的 R rtfScan-complete-page = RTF 掃描完畢 rtfScan-complete-page-description = 文件已掃描及處理完畢。請確認其格式正確。 rtfScan-action-find-match = - .title = Select matching item + .title = 選擇符合的項目 rtfScan-action-accept-match = - .title = Accept this match + .title = 接受這個匹配 runJS-title = 執行 JavaScript runJS-editor-label = 程式碼： runJS-run = 執行 runJS-help = { general-help } +runJS-completed = completed successfully runJS-result = { $type -> [async] 回傳值： @@ -272,61 +336,15 @@ bibliography-outputMethod-copyToClipboard = bibliography-outputMethod-print = .label = 列印 bibliography-manageStyles-label = 管理樣式…… -integration-docPrefs-window = - .title = { -app-name } - 文件偏好設定 -integration-addEditCitation-window = - .title = { -app-name } - 新增/編輯引用文獻 -integration-editBibliography-window = - .title = { -app-name } - 編輯參考文獻表 -integration-editBibliography-add-button = - .aria-label = { general-add } -integration-editBibliography-remove-button = - .aria-label = { general-remove } -integration-editBibliography-editor = - .aria-label = Edit reference --integration-editBibliography-include-uncited = To include an uncited item in your bibliography, select it from the items list and press { general-add }. --integration-editBibliography-exclude-cited = You can also exclude a cited item by selecting it from the list of references and pressing { general-remove }. --integration-editBibliography-edit-reference = To change how a reference is formatted, use the text editor. -integration-editBibliography-wrapper = - .aria-label = Edit Bibliography dialog - .aria-description = - { -integration-editBibliography-include-uncited } - { -integration-editBibliography-exclude-cited } - { -integration-editBibliography-edit-reference } -integration-quickFormatDialog-window = - .title = { -app-name } - 快速格式化引用文獻 styleEditor-locatorType = .aria-label = 定位符類別 -styleEditor-locatorInput = Locator input +styleEditor-locatorInput = 定位符輸入 styleEditor-citationStyle = { citation-style-label } styleEditor-locale = { language-label } styleEditor-editor = - .aria-label = Style editor + .aria-label = 樣式編輯器 styleEditor-preview = .aria-label = 預覽 -integration-prefs-displayAs-label = 將引用文獻顯示為: -integration-prefs-footnotes = - .label = 頁末註 -integration-prefs-endnotes = - .label = 文末註 -integration-prefs-bookmarks = - .label = 引用文獻儲存為書籤 -integration-prefs-bookmarks-description = 在 Word 及 LibreOffice中書籤皆可相互分享，但也可能因為修改意外而產生錯誤；而且啟用此項時，引用文獻無法插入於頁末註或文末註中。 -integration-prefs-bookmarks-formatNotice = - { $show -> - [true] 必須將該文件儲存為 .doc 或 .docx 格式。 - *[other] { "" } - } -integration-prefs-automaticCitationUpdates = - .label = 自動更新引用文獻 - .tooltip = 等待更新的引用文獻會突顯於文件中 -integration-prefs-automaticCitationUpdates-description = 於大型文件中，停用更新可加快引用文獻的插入。點擊重新整理可手動更新引用文獻。 -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations = - .label = 使用 MEDLINE 期刊簡寫 -integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = 「期刊簡寫」欄會被忽略。 -integration-prefs-exportDocument = - .label = 切換至另一文件編輯器…… -integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } could not find a running Word instance. publications-intro-page = 我的著作 publications-intro = 您所新增到我的著作中的項目將在 zotero.org 上您的個人頁面中顯示。如果您選擇包含附件檔案，這些檔案將在您所指定的許可協議下開放存取。請僅新增您自己創作的著作，並僅加入您所擁有著作權且願意分享的檔案。 publications-include-checkbox-files = @@ -379,10 +397,11 @@ licenses-cc-by-nc-nd = 創用CC 署名-非商業性使用-禁止改作 4.0 國 licenses-cc-by-nc-sa = 創用CC 署名-非商業性使用-相同方式分享 4.0 國際協議 licenses-cc-more-info = 在使用創用CC許可方注意事項發布作品前，請確保您已閱讀協議。注意，您一旦採用此協議就無法將其撤銷，即便您後來又選擇了其他條款或取消發布此作品。 licenses-cc0-more-info = 在使用創用CC0 CC0 FAQ發布作品前，請確保您已閱讀協議。注意，您一旦將作品發佈到了公有領域，就無法撤回決定，即便您後來又選擇了其他條款或取消發布此作品。 +debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-menuitem = .label = 以除錯模式重新啟動…… .accesskey = T -restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = 以除錯模式重新啟動 +restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode } restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } 將重新啟動並停用所有附加元件。啟用除錯模式時，某些功能可能無法正確運作。 menu-ui-density = .label = 密度 @@ -390,7 +409,7 @@ menu-ui-density-comfortable = .label = 舒適 menu-ui-density-compact = .label = 緊緻 -pane-item-details = Item Details +pane-item-details = 項目詳情 pane-info = 資訊 pane-abstract = 摘要 pane-attachments = 附件 @@ -421,6 +440,7 @@ section-attachments-annotations = { $count -> *[other] { $count } 個標註 } +section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash? section-notes = .label = { $count -> @@ -478,6 +498,16 @@ sidenav-related = .tooltiptext = { pane-related } sidenav-main-btn-grouping = .aria-label = { pane-item-details } +sidenav-reorder-up = + .label = Move Section Up +sidenav-reorder-down = + .label = Move Section Down +sidenav-reorder-reset = + .label = Reset Section Order +toggle-item-pane = + .tooltiptext = Toggle Item Pane +toggle-context-pane = + .tooltiptext = 切換上下文窗格 pin-section = .label = 固定此章節 unpin-section = @@ -506,6 +536,8 @@ new-collection-dialog = .buttonlabelaccept = 建立文獻集 new-collection-name = 名稱： new-collection-create-in = 建立到： +show-publications-menuitem = + .label = Show My Publications attachment-info-title = 標題 attachment-info-filename = 檔名 attachment-info-accessed = 取用 @@ -521,6 +553,18 @@ attachment-info-convert-note = }筆記 .tooltiptext = 已不再支援對附件新增筆記，但您可以將其遷移到單獨的筆記後編輯此筆記。 attachment-preview-placeholder = 沒有可預覽的附件 +attachment-rename-from-parent = + .tooltiptext = Rename File to Match Parent Item +file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed +file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings? +file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes… +file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames +rename-files-preview = + .buttonlabelaccept = Rename Files +rename-files-preview-loading = 載入中…… +rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items: +rename-files-preview-renaming = Renaming… +rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required. toggle-preview = .label = { $type -> @@ -528,23 +572,7 @@ toggle-preview = [collapsed] 顯示 *[unknown] 切換 }附件預覽 -quickformat-general-instructions = - 使用左/右方向鍵切換此引用文獻的項目。{ $dialogMenu -> - [active] 按 Shift+Tab 聚焦到對話框選單。 - *[other] { "" } - } 按 { return-or-enter } 儲存對此引用文獻的編輯。按 Esc 鍵放棄更改並關閉對話框。 -quickformat-aria-bubble = 該項目已飽含在引用文獻中。按空白鍵自定義項目。 { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-input = 輸入以搜尋需要引用的項目。按 T​​ab 切換到搜尋結果。 { quickformat-general-instructions } -quickformat-aria-item = 按 { return-or-enter } 將此項目新增到引用文獻中。按 T​​ab 回到搜尋欄位。 -quickformat-accept = - .tooltiptext = 儲存對此引用文獻的編輯 -quickformat-locator-type = - .aria-label = 定位符類別 -quickformat-locator-value = 定位符 -quickformat-citation-options = - .tooltiptext = 顯示引用文獻選項 -insert-note-aria-input = 輸入以搜尋筆記。按 T​​ab 切換到結果清單。按 Esc 鍵關閉對話框。 -insert-note-aria-item = 按 { return-or-enter } 選擇此筆記。按 T​​ab 會到搜尋欄位。按 Esc 鍵關閉對話框。 +annotation-image-not-available = [Image not available] quicksearch-mode = .aria-label = 快速搜尋模式 quicksearch-input = @@ -602,13 +630,7 @@ locate-library-lookup-no-resolver = 您必須從 { -app-name } 偏好設定的 { architecture-win32-warning-message = Switch to 64-bit { -app-name } for the best performance. Your data won’t be affected. architecture-warning-action = 下載64位元版本的 { -app-name } architecture-x64-on-arm64-message = { -app-name } is running in emulated mode. A native version of { -app-name } will run more efficiently. -architecture-x64-on-arm64-action = Download { -app-name } for ARM64 -first-run-guidance-quickFormat = - 輸入標題、作者和/或年份來搜尋參考文獻。 - - 選擇項目後，可以點擊氣泡或利用鍵盤按下 ↓/空白建，顯示頁碼、前綴和後綴等引用文獻選項。 - - 您也可以直接新增頁碼，於搜尋詞語中包含頁碼，或在氣泡後輸入頁碼並按下 { return-or-enter } 鍵即可。 +architecture-x64-on-arm64-action = 下載 ARM 64位元版本的 { -app-name } first-run-guidance-authorMenu = { -app-name } 也允許您指定編輯與譯者。您可以從此選單中選擇，將作者更改為編輯或譯者。 advanced-search-remove-btn = .tooltiptext = { general-remove } @@ -625,24 +647,23 @@ advanced-search-condition-input = .label = { $label } find-pdf-files-added = { $count -> - [one] { $count } file added - *[other] { $count } files added + *[other] 已新增 { $count } 個檔案 } +select-items-window = + .title = 選取項目 select-items-dialog = - .buttonlabelaccept = Select + .buttonlabelaccept = 選擇 select-items-convertToStandalone = - .label = Convert to Standalone + .label = 轉換成獨立 select-items-convertToStandaloneAttachment = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Attachment - *[other] Convert to Standalone Attachments + *[other] 轉換成獨立附件 } select-items-convertToStandaloneNote = .label = { $count -> - [one] Convert to Standalone Note - *[other] Convert to Standalone Notes + *[other] 轉換成獨立筆記 } file-type-webpage = 網頁 file-type-image = 圖片 @@ -652,18 +673,27 @@ file-type-video = 視訊 file-type-presentation = 簡報 file-type-document = 文件 file-type-ebook = 電子書 -post-upgrade-message = Learn about the new features in { -app-name } { $version } -post-upgrade-density = Choose your preferred layout density: +post-upgrade-message = 了解關於 { -app-name } { $version } 的新功能 +post-upgrade-density = 選擇你偏好的版面密度： post-upgrade-remind-me-later = .label = { general-remind-me-later } post-upgrade-done = .label = { general-done } text-action-paste-and-search = - .label = Paste and Search -mac-word-plugin-install-message = Zotero needs access to Word data to install the Word plugin. + .label = 貼上並搜尋 +mac-word-plugin-install-message = Zotero 需要存取 Word 資料來安裝 Word 外掛 mac-word-plugin-install-action-button = - .label = Install Word plugin + .label = 安裝 Word 外掛 mac-word-plugin-install-remind-later-button = .label = { general-remind-me-later } mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button = .label = { general-dont-ask-again } +file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items. +file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more } +file-renaming-banner-settings-link = { general-settings } +connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }. +userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart. +long-tag-fixer-window-title = + .title = Split Tags +long-tag-fixer-button-dont-split = + .label = Don’t Split diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index dbcd78b133..b86dad4c6f 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -717,8 +717,6 @@ zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=於 %S 分頁填入使用者名稱 zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=Zotero 的副本中的所有資料會被刪除，並代以使用者 '%S' 於 Zotero 伺服器上的資料。 zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=取代本機資料 zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox 得重新啟動以完成復原步驟。 -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S 將用此電腦中的資料換掉 %3$S 中“%2$S”中的資料。 -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=換掉線上文獻庫中的資料 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=在下一次同步時，%1$S 將對照儲存空間服務“%2$S”中的所有附件檔案。將下載本機所遺失的所有遠端附件檔案 並上傳遠端遺失的本機附件檔案。\n\n正常使用期間不需要此選項。 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=“%S”的檔案同步歷史紀錄已清除。 @@ -973,6 +971,7 @@ integration.upgradeTemplate=%S的%S外掛已過期。透過偏好設定→引用 integration.mendeleyImport.title=未找到的Mendeley資料 integration.mendeleyImport.description=%1$S 偵測到這份文件中您所使用Mendeley引文的引述。 %1$S 可以管理這些您自您Menedeley資料庫匯入的引文。 integration.mendeleyImport.openImporter=開啟Mendeley匯入器 +integration.citationExplorer.citationsModified=Citations in your document have been modified since Citation Explorer has been opened and %S will not be able to activate them until you reopen this window. styles.install.title=安裝樣式 styles.install.unexpectedError=安裝 "%1$S" 出現意料之外的錯誤