diff --git a/chrome/content/zotero/locateMenu.js b/chrome/content/zotero/locateMenu.js
index f8eef1d565..82e3790a2b 100644
--- a/chrome/content/zotero/locateMenu.js
+++ b/chrome/content/zotero/locateMenu.js
@@ -52,17 +52,17 @@ var Zotero_LocateMenu = new function() {
 			if(availableEngines.length) {
 				_addLocateEngines(locateMenu, availableEngines, true);
 			}
-			
-			// add separator at end if necessary
-			if(locateMenu.lastChild.tagName !== "menuseparator") {
-				locateMenu.appendChild(document.createElement("menuseparator"));
-			}
 		} else {
 			// add "no items selected"
 			menuitem = _createMenuItem(Zotero.getString("pane.item.selected.zero"), "no-items-selected");
 			locateMenu.appendChild(menuitem);
 			menuitem.disabled = true;
 		}
+					
+		// add separator at end if necessary
+		if(locateMenu.lastChild.tagName !== "menuseparator") {
+			locateMenu.appendChild(document.createElement("menuseparator"));
+		}
 		
 		// add installable locate menus, if there are any
 		if(window.Zotero_Browser) {
@@ -72,8 +72,6 @@ var Zotero_LocateMenu = new function() {
 		}
 		
 		if(installableLocateEngines.length) {
-			locateMenu.appendChild(document.createElement("menuseparator"));
-			
 			for each(var locateEngine in installableLocateEngines) {
 				var menuitem = document.createElement("menuitem");
 				menuitem.setAttribute("label", locateEngine.label);