From b5d0ad2c4ac3dbdd7520b142a7c9290aede8d45e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Stillman Date: Thu, 31 Oct 2019 02:13:47 -0400 Subject: [PATCH] Update locales from Transifex --- chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd | 6 +- chrome/locale/ar/zotero/publications.dtd | 32 ++--- chrome/locale/ar/zotero/standalone.dtd | 22 ++-- chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd | 12 +- chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties | 21 +-- chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/br/zotero/standalone.dtd | 4 +- chrome/locale/br/zotero/zotero.properties | 9 +- chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd | 16 +-- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd | 34 ++--- chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties | 131 ++++++++++--------- chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/de/zotero/standalone.dtd | 2 +- chrome/locale/de/zotero/zotero.properties | 11 +- chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/es-ES/zotero/standalone.dtd | 4 +- chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties | 15 ++- chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/fr-FR/zotero/publications.dtd | 26 ++-- chrome/locale/fr-FR/zotero/standalone.dtd | 26 ++-- chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd | 8 +- chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties | 11 +- chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/hu-HU/zotero/publications.dtd | 4 +- chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd | 2 +- chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties | 49 +++---- chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/km/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/pl-PL/zotero/standalone.dtd | 4 +- chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties | 9 +- chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties | 9 +- chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/ru-RU/zotero/standalone.dtd | 4 +- chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties | 17 +-- chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/publications.dtd | 6 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd | 22 ++-- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd | 8 +- chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties | 25 ++-- chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties | 17 +-- chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties | 7 +- chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd | 6 +- chrome/locale/zh-CN/zotero/publications.dtd | 10 +- chrome/locale/zh-CN/zotero/standalone.dtd | 22 ++-- chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd | 12 +- chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties | 63 ++++----- chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd | 2 +- chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties | 7 +- 109 files changed, 518 insertions(+), 472 deletions(-) diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd index 53cb8f2447..ae444b847c 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties index 7113aa1ec6..364182f730 100644 --- a/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Rename associated file pane.item.attachments.rename.error=An error occurred while renaming the file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=File Not Found pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Are you sure you want to delete this attachment? pane.item.attachments.count.zero=%S attachments: pane.item.attachments.count.singular=%S attachment: diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd index 6abe9321e2..4bdf1cbf33 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ - + @@ -77,7 +77,7 @@ - + @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/publications.dtd index 66056717de..1c0b6870ea 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/publications.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ - + - - - - + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/standalone.dtd index 02ad8ad586..1fd4ca40ef 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/standalone.dtd @@ -44,16 +44,16 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -61,7 +61,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd index bc590eb412..cba36ed366 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.dtd @@ -18,9 +18,9 @@ - - - + + + @@ -53,7 +53,7 @@ - + @@ -207,7 +207,7 @@ - + @@ -250,7 +250,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties index 4605e2e6aa..b2225ed763 100644 --- a/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties @@ -42,8 +42,8 @@ general.character.plural=أحرف general.create=إنشاء general.delete=مسح general.remove=إزالة -general.import=Import -general.export=Export +general.import=استيراد +general.export=تصدير general.moreInformation=المزيد من المعلومات general.seeForMoreInformation=شاهد %S لمزيد من المعلومات. general.open=فتح %S @@ -195,7 +195,7 @@ startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=الرجاء الترقسة إلى آ startupError.databaseUpgradeError=خطأ في ترقية قاعدة البيانات startupError.internetFunctionalityMayNotWork=قد لا تعمل الوظائف التي تعتمد على اتصال إنترنت. startupError.bundledFileUpdateError=تعذر على%S تحميل المترجمات والأنماط. -startupError.startedFromDiskImage1=%S was started from a disk image, which can break some functionality. +startupError.startedFromDiskImage1=تم تشغيل %S من صورة القرص ، مما قد يؤدي إلى تعطيل بعض الوظائف. startupError.startedFromDiskImage2=لتثبيت %1$S بشكل صحيح ، أغلق البرنامج ، وافتح صورة القرص التي قمت بتنزيلها ، واسحب “%1$S” إلى المرادف من مجلد التطبيقات الذي يظهر في النافذة. ثم أخرج صورة القرص واستخرج زوتيرو بفتحه من مجلد التطبيقات. date.relative.secondsAgo.one=مضت ثانية واحدة @@ -234,13 +234,13 @@ pane.collections.feedLibraries=Feeds pane.collections.trash=سلة المحذوفات pane.collections.untitled=بدون عنوان pane.collections.unfiled=العناصر الغير مصنفة -pane.collections.retracted=Retracted Items +pane.collections.retracted=عناصر مستردة pane.collections.duplicate=العناصر المكررة pane.collections.removeLibrary=أزل المكتبة pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer? pane.collections.menu.rename.collection=إعادة تسمية مجموعة العناصر... -pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search +pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=تكرار البحث المحفوظ pane.collections.menu.edit.savedSearch=تحرير البحث المحفوظ pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed… pane.collections.menu.remove.library=إزالة المكتبة... @@ -356,7 +356,7 @@ pane.item.defaultLastName=الاسم الأخير pane.item.defaultFullName=الاسم الكامل pane.item.switchFieldMode.one=تحويل لحقل أحادي pane.item.switchFieldMode.two=تحويل لحقل ثنائي -pane.item.creator.moveToTop=Move to Top +pane.item.creator.moveToTop=تحريك لأعلى pane.item.creator.moveUp=تحريك لأعلى pane.item.creator.moveDown=تحريك لأسفل pane.item.notes.untitled=ملاحظة بدون عنوان @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=إعادة تسمية المل pane.item.attachments.rename.error=حدث خطأ أثناء إعادة تسمية الملف. pane.item.attachments.fileNotFound.title=الملف غير موجود pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=هل ترغب في حذف هذا المرفق؟ pane.item.attachments.count.zero=لا توجد مرفقات: pane.item.attachments.count.singular=%S مرفقات: @@ -728,7 +729,7 @@ fileInterface.exportError=حدث خطأ أثناء محاولة تصدير ال fileInterface.importOPML=Import Feeds from OPML fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML Feed List -import.fileHandling.store=Copy files to the %S storage folder +import.fileHandling.store=نسخ الملفات إلى %S مجلد التخزين import.fileHandling.link=Link to files in original location import.fileHandling.description=Linked files cannot be synced by %S. diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd index 321ad7f6a6..079fa1e9e8 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties index 05ea9eb9d1..9c072b99bb 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Преименува прил pane.item.attachments.rename.error=Възникна грешка при преименуването на файла. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Файлът не е намерен pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Сигурни ли сте, че искате да изтриете това приложение? pane.item.attachments.count.zero=%S приложения: pane.item.attachments.count.singular=%S приложение: diff --git a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd index de7085988b..29ae2969cd 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/br/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/br/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/br/zotero/standalone.dtd index 4f80246ace..03951fd101 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/br/zotero/standalone.dtd @@ -23,8 +23,8 @@ - - + + diff --git a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties index fa35ef3aa2..d02e0621c1 100644 --- a/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/br/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=Ur fazi a zo distroet gant ar servijer. Klaskit adarre mar p general.pleaseRestart=Adloc'hit %S mar plij. general.pleaseRestartAndTryAgain=Adloc'hit %S mar plij ha klaskit en-dro. general.checkForUpdate=Klask hizivadurioù -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Gwiriañ an hizivadurioù general.actionCannotBeUndone=N'hall ket bezañ nullet an ober-mañ. general.install=Staliañ general.updateAvailable=Hizivadur hegerz @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Adenvel ar restr kevelet pane.item.attachments.rename.error=Ur fazi a zo c'hoarvezet en ur adenvel ar restr. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Restr digavus pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Ar pezh-stag n'eus ket gallet bezañ kavet. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Ar restr a zo bet fiñvet pe dilamet en diavaez eus %1$S, pe, m'eo bet ouzhpennet war un urzhiataer all, posupl eo ne vefe ket bet sinkroaet da pe adalek %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Ar restr a zo bet fiñvet pe dilamet en diavaez eus %1$S, pe, m'eo bet ouzhpennet war un urzhiataer all, posupl eo ne vefe ket bet sinkroaet da %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Ha fellout a ra deoc'h dilemel da vat ar pezh-stag-mañ? pane.item.attachments.count.zero=%S a bezhioù-stag: pane.item.attachments.count.singular=%S pezh-stag: diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd index 0e31c761bf..9f3f8f47da 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ - + @@ -40,7 +40,7 @@ - + @@ -54,7 +54,7 @@ - + @@ -70,7 +70,7 @@ - + @@ -126,7 +126,7 @@ - + @@ -174,7 +174,7 @@ - + @@ -189,8 +189,8 @@ - - + + diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd index f253d6c3d1..448d87610b 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.dtd @@ -98,8 +98,8 @@ - - + + @@ -143,9 +143,9 @@ - + - + @@ -160,7 +160,7 @@ - + @@ -200,14 +200,14 @@ - - + + - - + + @@ -241,16 +241,16 @@ - + - - + + - - + + - + @@ -289,9 +289,9 @@ - + - + diff --git a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties index dd59d821e7..af60f6329e 100644 --- a/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties @@ -59,7 +59,7 @@ general.openPreferences=Obre les preferències general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+ general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+ general.dontShowAgain=No ho tornis a mostrar -general.fix=Fix… +general.fix=Arregla… general.tryAgain=Torna-ho a provar general.tryLater=Prova-ho després general.showDirectory=Mostra el directori @@ -70,7 +70,7 @@ general.clear=Clear general.processing=S'està processant general.finished=Ha acabat general.submitted=S'ha enviat -general.thanksForHelpingImprove=Thanks for helping to improve %S! +general.thanksForHelpingImprove=Gràcies per ajudar-nos a millorar el %S! general.describeProblem=Descriviu breument el problema: general.nMegabytes=%S MB general.item=Element @@ -80,11 +80,11 @@ general.operationInProgress=Una operació del Zotero està actualment en curs. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Espereu fins que hagi acabat. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Si us plau, espereu fins que hagi acabat i torneu a intentar. -networkError.connectionNotSecure=%S could not make a secure connection. -networkError.errorViaProxy=Error connecting via proxy server +networkError.connectionNotSecure=El %S no ha pogut establir una connexió segura. +networkError.errorViaProxy=S'ha produït un error en connectar-se a través del servidor intermediari about.createdBy=Zotero is a project of the [Roy Rosenzweig Center for History and New Media] and is developed by a [global community]. -about.getInvolved=Want to help? [Get involved] today! +about.getInvolved=Voleu ajudar-hi? [Impliqueu-vos-hi] avui mateix! punctuation.openingQMark=" punctuation.closingQMark=" @@ -127,8 +127,8 @@ attachmentBasePath.chooseNewPath.title=Confirma el directori base nou attachmentBasePath.chooseNewPath.message=Linked file attachments below this directory will be saved using relative paths. attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.singular=One existing attachment was found within the new base directory. attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.plural=%S existing attachments were found within the new base directory. -attachmentBasePath.chooseNewPath.button=Change Base Directory Setting -attachmentBasePath.clearBasePath.title=Revert to Absolute Paths +attachmentBasePath.chooseNewPath.button=Canvia el paràmetre de directori base +attachmentBasePath.clearBasePath.title=Reverteix a camins absoluts attachmentBasePath.clearBasePath.message=New linked file attachments will be saved using absolute paths. attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=One existing attachment within the old base directory will be converted to use an absolute path. attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S existing attachments within the old base directory will be converted to use absolute paths. @@ -136,7 +136,7 @@ attachmentBasePath.clearBasePath.button=Clear Base Directory Setting dataDir.dirCannotBeCreated=The %S data directory (%S) cannot be created. dataDir.checkDirWriteAccess=Make sure you have write access to this directory and that security software isn’t preventing %S from writing to the disk. -dataDir.databaseCannotBeOpened=The %S database cannot be opened. +dataDir.databaseCannotBeOpened=No es pot obrir la base de dades %S. dataDir.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions for all files in the %1$S data directory and that security software isn’t preventing %1$S from accessing that directory. dataDir.moveToDefaultLocation=You may be able to fix this problem by moving the data directory to the new default location in your home directory. %S will automatically detect the new location. dataDir.location=Directori de dades: %S @@ -153,33 +153,33 @@ dataDir.chooseNewDataDirectory=Trieu un directori de dades nou… dataDir.unsafeLocation.selected.dropbox=Choosing a data directory within Dropbox may corrupt your database. dataDir.unsafeLocation.selected.useAnyway=Voleu utilitzar aquest directori igualment? dataDir.unsafeLocation.existing.dropbox=Your Zotero data directory is within Dropbox, which may lead to data corruption. -dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now? +dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Voldríeu triar una ubicació diferent ara? dataDir.selectedDirNonEmpty.title=El directori no està buit dataDir.selectedDirNonEmpty.text=El directori que has seleccionat no està buit i no sembla que sigui un directori de dades del Zotero.\n\n Vols crear arxius de Zotero en aquest directori de totes maneres? dataDir.mustSelectEmpty.title=El directori no està buit -dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue. +dataDir.mustSelectEmpty.text=El directori que heu seleccionat no és buit. Seleccioneu-ne un de buit per a continuar. dataDir.selectedDirEmpty.title=Directori buit dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed. dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Fer servir el nou directori dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S. dataDir.incompatibleDbVersion.title=Versió incompatible de la base de dades dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory. -dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress… -dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error +dataDir.migration.inProgress=Migració del directori de dades en curs… +dataDir.migration.failure.title=Error de la migració del directori de dades dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually. dataDir.migration.failure.partial.old=Directori antic: %S dataDir.migration.failure.partial.new=Directori nou: %S dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Mostra els directoris i surt dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed. -dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually. +dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=Es recomana que tanqueu el %S i mogueu el vostre directori de dades manualment. dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the old directory is on a different drive and cannot be migrated automatically. dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Your %S data directory could not be migrated. dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location. dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again. dataDir.migration.failure.full.current=Ubicació actual: %S -dataDir.migration.failure.full.recommended=Recommended location: %S -dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Show Current Directory and Quit +dataDir.migration.failure.full.recommended=Ubicació recomanada: %S +dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Mostra el directori actual i surt app.standalone=Zotero Independent app.firefox=Zotero per Firefox @@ -215,7 +215,7 @@ pane.collections.delete.keepItems=Els elements d'aquesta col·lecció no s'esbor pane.collections.deleteWithItems.title=Esborra la col·lecció i els elements pane.collections.deleteWithItems=Segur que voleu esborrar la col·lecció seleccionada i enviar tots els elements que conté a la paperera? pane.feed.deleteWithItems.title=Cancel·la la subscripció -pane.feed.deleteWithItems=Are you sure you want to unsubscribe from this feed? +pane.feed.deleteWithItems=Esteu segur que voleu cancel·lar la subscripció del canal? pane.collections.deleteSearch.title=Esborra la cerca pane.collections.deleteSearch=Segur que voleu eliminar la cerca seleccionada? @@ -236,14 +236,14 @@ pane.collections.untitled=Sense títol pane.collections.unfiled=Elements sense emplenar pane.collections.retracted=Elements retractats pane.collections.duplicate=Elements duplicats -pane.collections.removeLibrary=Remove Library +pane.collections.removeLibrary=Suprimeix la biblioteca pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer? pane.collections.menu.rename.collection=Canvia el nom de la col·lecció... pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplica la cerca desada -pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search… +pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edita la cerca desada… pane.collections.menu.edit.feed=Edita el canal… -pane.collections.menu.remove.library=Remove Library… +pane.collections.menu.remove.library=Suprimeix la biblioteca… pane.collections.menu.delete.collection=Esborra la col·lecció... pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Esborra la col·lecció i els elements... pane.collections.menu.delete.savedSearch=Esborra la cerca desada... @@ -266,7 +266,7 @@ pane.tagSelector.rename.title=Si us plau entra un nou nom per aquesta etiqueta. pane.tagSelector.rename.message=Aquesta etiqueta es canviarà per a tots els elements associats. pane.tagSelector.delete.title=Segur que voleu esborrar aquesta etiqueta? pane.tagSelector.delete.message=Aquesta etiqueta s'esborrarà de tots els elements. -pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=Delete Automatic Tags +pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=Elimina les etiquetes automàtiques pane.tagSelector.deleteAutomatic.message=Are you sure you want to delete %1$S automatic tag in this library?;Are you sure you want to delete %1$S automatic tags in this library? pane.tagSelector.numSelected.none=No hi ha cap etiqueta seleccionada pane.tagSelector.numSelected.singular=%S etiqueta seleccionada @@ -284,7 +284,7 @@ pane.items.loading=S'estan carregant els elements… pane.items.columnChooser.moreColumns=Més columnes pane.items.columnChooser.secondarySort=Ordenació secundària (%S) pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again. -pane.items.attach.link.uri.file=To attach a link to a file, please use “%S”. +pane.items.attach.link.uri.file=Per a adjuntar un enllaç a un fitxer, feu servir «%S». pane.items.trash.title=Mou a la paperera pane.items.trash=Segur que voleu moure l'element seleccionat a la paperera? pane.items.trash.multiple=Segur que voleu moure els elements seleccionats a la paperera? @@ -294,7 +294,7 @@ pane.items.delete.multiple=Segur que voleu eliminar els elements seleccionats? pane.items.remove.title=Elimina de la col·lecció pane.items.remove=Segur que voleu eliminar l'element seleccionat d'aquesta col·lecció? pane.items.remove.multiple=Segur que voleu eliminar els elements seleccionats d'aquesta col·lecció? -pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications +pane.items.removeFromPublications.title=Suprimeix de les meves publicacions pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications? pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications? pane.items.menu.findAvailablePDF=Cerca els PDF disponibles @@ -305,8 +305,8 @@ pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications… pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications… pane.items.menu.moveToTrash=Desplaça l'element a la paperera. pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Desplaça els elements a la paperera... -pane.items.menu.delete=Delete Item… -pane.items.menu.delete.multiple=Delete Items… +pane.items.menu.delete=Elimina l'element… +pane.items.menu.delete.multiple=Elimina els elements… pane.items.menu.export=Exporta l'element seleccionat... pane.items.menu.export.multiple=Exporta els elements seleccionats... pane.items.menu.createBib=Crea una bibliografia a partir de l'element seleccionat... @@ -364,15 +364,16 @@ pane.item.notes.delete.confirm=Segur que voleu eliminar aquesta nota? pane.item.notes.count.zero=Cap nota: pane.item.notes.count.singular=%S nota: pane.item.notes.count.plural=%S notes: -pane.item.notes.editingInWindow=Editing in separate window +pane.item.notes.editingInWindow=Edició en finestra separada pane.item.attachments.rename.title=Nou títol: pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Canvia el nom del fitxer associat pane.item.attachments.rename.error=S'ha produït un error quan es canviava el nom del fitxer. pane.item.attachments.fileNotFound.title=No s'ha trobat el fitxer pane.item.attachments.fileNotFound.text1=No s'ha pogut trobar el fitxer adjunt. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Estàs segur que vols eliminar aquest arxiu adjunt? pane.item.attachments.count.zero=Cap fitxer adjunt: pane.item.attachments.count.singular=%S arxiu adjunt: @@ -387,7 +388,7 @@ pane.item.tags.count.singular=%S etiqueta: pane.item.tags.count.plural=%S etiquetes: pane.item.tags.icon.user=Etiqueta afegida per l'usuari pane.item.tags.icon.automatic=Etiqueta afegida automàticament -pane.item.tags.removeAll=Remove all tags from this item? +pane.item.tags.removeAll=Voleu suprimir totes les etiquetes d'aquest element? pane.item.related.count.zero=Cap element relacionat: pane.item.related.count.singular=%S element relacionat: pane.item.related.count.plural=%S elements relacionats: @@ -592,7 +593,7 @@ ingester.scrapingTo=Desa a ingester.scrapeComplete=Element desat. ingester.scrapeError=No s'ha pogut desar l'element. ingester.scrapeErrorDescription=S'ha produït un error quan es desava aquest element. Comprova %S per a més informació -ingester.scrapeErrorDescription.linkText=Troubleshooting Translator Issues +ingester.scrapeErrorDescription.linkText=Resolució de problemes d'incidències dels traductors ingester.scrapeErrorDescription.previousError=El procés de desar ha fallat a causa d'un error anterior de Zotero. ingester.importFile.title=Importa el fitxer @@ -604,11 +605,11 @@ ingester.lookup.error=S'ha produït un error mentre se cercava aquest element. findPDF.searchingForAvailablePDFs=S'estan cercant els PDF disponibles… findPDF.checkingItems=Checking %1$S item;Checking %1$S items -findPDF.pdfsAdded=%1$S PDF added;%1$S PDFs added +findPDF.pdfsAdded=S'ha afegit %1$S PDF;S'han afegit %1$S PDF findPDF.openAccessPDF=PDF d'accés obert findPDF.pdfWithMethod=PDF (%S) -findPDF.noPDFsFound=No PDFs found -findPDF.noPDFFound=No PDF found +findPDF.noPDFsFound=No s'ha trobat cap PDF +findPDF.noPDFFound=No s'ha trobat cap PDF attachment.fullText=Text complet attachment.acceptedVersion=Versió acceptada @@ -633,7 +634,7 @@ db.integrityCheck.errorsFixed=S'han corregit els errors de la vostra base de dad db.integrityCheck.errorsNotFixed=El Zotero no pot corregir tots els errors de la vostra base de dades. db.integrityCheck.reportInForums=Podeu informar d'aquest problema als Fòrums del Zotero. -zotero.preferences.chooseApplication=Choose Application +zotero.preferences.chooseApplication=Trieu una aplicació zotero.preferences.update.updated=Actualitzat zotero.preferences.update.upToDate=Actual @@ -655,7 +656,7 @@ zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Substituteix les dades locals zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=S'ha de reiniciar Firefox per tal de completar el procés de restauració. zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer. -zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library +zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Reemplaça les dades en la biblioteca en línia zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage. zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared. @@ -670,13 +671,13 @@ zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formats d'exportació zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to quickly export items in a given format. You can copy selected items to the clipboard by pressing %S or drag items directly into a text box in another program. zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For citation styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items. -zotero.preferences.wordProcessors.installationSuccess=Installation was successful. +zotero.preferences.wordProcessors.installationSuccess=La instal·lació s'ha realitzat amb èxit. zotero.preferences.wordProcessors.installationError=Installation could not be completed because an error occurred. Please ensure that %1$S is closed, and then restart %2$S. zotero.preferences.wordProcessors.installed=The %S add-in is currently installed. zotero.preferences.wordProcessors.notInstalled=The %S add-in is not currently installed. zotero.preferences.wordProcessors.install=Install %S Add-in zotero.preferences.wordProcessors.reinstall=Reinstall %S Add-in -zotero.preferences.wordProcessors.installing=Installing %S… +zotero.preferences.wordProcessors.installing=S'està instal·lant… zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions1=%1$S %2$S is incompatible with versions of %3$S before %4$S. Please remove %3$S, or download the latest version from %5$S. zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions2=%1$S %2$S requires %3$S %4$S or later to run. Please download the latest version of %3$S from %5$S. @@ -689,10 +690,10 @@ zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Qualsevol traductor nou zotero.preferences.advanced.resetStyles=Reinicialitza els estils zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Qualsevol estil nou o modificat es perdrà zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migra el directori de dades -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Please move or rename it and try again. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data directory will be moved to %2$S. -zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=Ja existeix un directori a %S. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Moveu-lo o reanomeneu-lo i torneu-ho a provar. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Es mourà el vostre directori de dades %1$S a %2$S. +zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=Cal reiniciar el %S per a completar la migració. zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location. zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging @@ -710,7 +711,7 @@ fileInterface.importComplete=S'ha completat la importació fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported fileInterface.itemsExported=Exportant elements... fileInterface.import=Importa -fileInterface.chooseAppDatabaseToImport=Choose the %S database to import +fileInterface.chooseAppDatabaseToImport=Trieu la base de dades de %S per importar fileInterface.export=Exporta fileInterface.exportedItems=Elements exportats fileInterface.imported=Importat @@ -725,12 +726,12 @@ fileInterface.importClipboardNoDataError=No s'han pogut llegir dades importables fileInterface.noReferencesError=Els elements seleccionats no contenen cap referència. Seleccioneu una o més referències i tornar-ho a intentar. fileInterface.bibliographyGenerationError=S'ha produït un error quan es generava la bibliografia. Torneu-ho a intentar. fileInterface.exportError=S'ha produït un error quan s'intentava exportar l'element seleccionat. -fileInterface.importOPML=Import Feeds from OPML -fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML Feed List +fileInterface.importOPML=Importa canals d'OPML +fileInterface.OPMLFeedFilter=Llista de canals OPML -import.fileHandling.store=Copy files to the %S storage folder -import.fileHandling.link=Link to files in original location -import.fileHandling.description=Linked files cannot be synced by %S. +import.fileHandling.store=Copia els fitxers a la carpeta d'emmagatzematge %S +import.fileHandling.link=Enllaça als fitxers en la ubicació original +import.fileHandling.description=El %S no pot sincronitzar els fitxers enllaçats. quickCopy.copyAs=Copia com a %S @@ -836,10 +837,10 @@ annotations.oneWindowWarning=Les anotacions en una captura només es poden obrir integration.fields.label=Camps (recomanat) integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks (recommended) -integration.fields.caption=Fields cannot be shared with LibreOffice. -integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved as .doc or .docx. +integration.fields.caption=No es poden compartir els camps amb el LibreOffice. +integration.fields.fileFormatNotice=Cal desar el document com a .doc o .docx. integration.referenceMarks.caption=ReferenceMarks cannot be shared with Word. -integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved as .odt. +integration.referenceMarks.fileFormatNotice=Cal desar el document com a .odt. integration.regenerate.title=Voleu regenerar la cita? integration.regenerate.body=Els canvis fets a l'editor de cites es perdran. @@ -875,11 +876,11 @@ integration.error.deletePipe=No s'ha pogut inicialitzar el conducte que Zotero u integration.error.invalidStyle=L'estil que heu seleccionat no sembla vàlid. Si heu creat aquest estil, assegureu-vos que passa la validació tal i com es descriu a https://github.com/citation-style-language/styles/wiki/Validation. Com a alternativa, proveu de seleccionar un altre estil. integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences. integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S? -integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found. +integration.error.styleNotFound=No s'ha pogut trobar l'estil de cita %S. integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Hi manca el permís integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=If “Microsoft Word” does not appear under “Automation”, make sure you are running Word 2011 version 14.7.7 or later. -integration.error.viewTroubleshootingInfo=Would you like to view troubleshooting instructions? +integration.error.viewTroubleshootingInfo=Voleu veure les instruccions de resolució de problemes? integration.replace=Substitueix aquest camp del Zotero? integration.missingItem.single=Aquest element ja no existeix a la base de dades del Zotero. Voleu seleccionar un altre element? @@ -900,16 +901,16 @@ integration.citationChanged.modified=Modificat: %S integration.delayCitationUpdates.alert.text1=Updating citations in this document is taking a long time. Would you like to disable automatic citation updates? integration.delayCitationUpdates.alert.text2.toolbar=You will need to click Refresh in the Zotero toolbar when you are done inserting citations. integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=You will need to click Refresh in the Zotero tab when you are done inserting citations. -integration.delayCitationUpdates.alert.text3=You can change this setting later in the document preferences. +integration.delayCitationUpdates.alert.text3=Podeu canviar aquesta preferència més endavant en les preferències del document. integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=Automatic citation updates are disabled. To see the bibliography, click Refresh in the Zotero toolbar. integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Automatic citation updates are disabled. To see the bibliography, click Refresh in the Zotero tab. integration.importDocument.title=Document transferit integration.importDocument.description=Would you like to restore the %S citations in this document for use in %S? integration.importDocument.button=Restaura les cites integration.importDocument.notAvailable=Your version of %S does not support document transfer. Please update to a newer version. -integration.exportDocument.title=Prepare Citations for Transfer +integration.exportDocument.title=Prepara les cites per transferir integration.exportDocument.description1=Zotero will convert citations in the document to a format that can be safely transferred to another supported word processor. -integration.exportDocument.description2=You should make a backup of the document before proceeding. +integration.exportDocument.description2=Caldria que féssiu una còpia de seguretat del document abans de procedir. integration.importInstructions=The Zotero citations in this document have been converted to a format that can be safely transferred between word processors. Open this document in a supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to continue working with the citations. styles.install.title=Instal·la l'estil @@ -933,17 +934,17 @@ sync.stopping=S'està aturant… sync.cancel=Cancel·la la sincronització sync.openSyncPreferences=Obre les preferències de sincroització... sync.resetGroupAndSync=Reinicia el grup i sincronitza -sync.resetGroupFilesAndSync=Reset Group Files and Sync +sync.resetGroupFilesAndSync=Reinicia els fitxers de grup i sincronitza sync.skipGroup=Omet el grup sync.removeGroupsAndSync=Elimina el grup i sincronitza sync.error.usernameNotSet=No s'ha establit un nom d'usuari -sync.error.usernameNotSet.text=You must enter your zotero.org username and password in the Zotero preferences to sync with the Zotero server. +sync.error.usernameNotSet.text=Cal que introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya de zotero.org en les preferències de Zotero per a sincronitzar amb el servidor de Zotero. sync.error.passwordNotSet=No s'ha establit una contrasenya sync.error.invalidLogin=Nom d'usuari o contrasenya no vàlid sync.error.invalidLogin.text=The Zotero sync server did not accept your username and password.\n\nPlease check that you have entered your zotero.org login information correctly in the Zotero sync preferences. sync.error.enterPassword=Introduïu una contrasenya. -sync.error.loginManagerCorrupted1=Zotero cannot access your login information, possibly due to a corrupted %S logins database. +sync.error.loginManagerCorrupted1=El Zotero no pot accedir a la vostra informació d'inici de sessió, possiblement a causa d'una base de dades de sessió de %S corrupta. sync.error.loginManagerCorrupted2=Close %1$S, remove cert8.db, key3.db, and logins.json from your %2$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the Zotero preferences. sync.error.syncInProgress=Ja està en marxa una operació de sincronització. sync.error.syncInProgress.wait=Wait for the previous sync to complete or restart Firefox. @@ -967,7 +968,7 @@ sync.error.noteTooLong=The note “%S” is too long to sync. Shorten the note a sync.error.reportSiteIssuesToForums=If you receive this message repeatedly for items saved from a particular site, you can report this issue in the %S Forums. account.unlinkWarning=Unlinking your account will prevent %S from syncing your data. -account.unlinkWarning.removeData=Remove my %S data from this computer +account.unlinkWarning.removeData=Suprimeix les meves dades de %S d'aquest ordinador account.unlinkWarning.button=Desvincula el compte account.warning.emptyLibrary=You are about to sync the ‘%1$S’ account to an empty %2$S database. This could happen if you removed your previous database or if the location of your %2$S data directory changed. account.warning.existingDataElsewhere=If your %S data exists elsewhere on this computer, you should move it to the current data directory or change the data directory location to point to your existing data. @@ -1171,7 +1172,7 @@ firstRunGuidance.saveButton=Click this button to save any web page to your Zoter styles.bibliography=Bibliografia styles.editor.save=Desa l'estil de cita styles.editor.warning.noItems=No s'han seleccionat elements en Zotero. -styles.editor.warning.parseError=Error parsing style: +styles.editor.warning.parseError=S'ha produït un error en analitzar l'estil: styles.editor.warning.renderError=Error generating citations and bibliography: styles.editor.output.individualCitations=Cites individuals styles.editor.output.singleCitation=Single Citation (with position "first") @@ -1180,7 +1181,7 @@ styles.preview.instructions=Select one or more items in Zotero and click the "Re publications.intro.text1=My Publications allows you to create a list of your own work and share it on your profile page on %S. You can add notes about each item and even share PDFs or other files under a license you specify. publications.intro.text2=To add items, drag them from elsewhere in your library. You’ll be able to choose whether to include attached notes and files. publications.intro.text3=Only add work you yourself have created, and only include files if you have the rights to distribute them publicly and wish to do so. -publications.intro.authorship=I created this work. +publications.intro.authorship=He creat aquesta obra. publications.intro.authorship.files=I created this work and have the rights to distribute included files. publications.sharing.keepRightsField=Keep the existing Rights field publications.sharing.keepRightsFieldWhereAvailable=Keep the existing Rights field where available @@ -1190,10 +1191,10 @@ publications.cc0.moreInfo.text=Be sure you have read the Creative Commons %S bef publications.cc0.moreInfo.linkText=CC0 FAQ publications.error.linkedFilesCannotBeAdded=Linked files cannot be added to My Publications -publications.buttons.next=Next: %S -publications.buttons.choose-sharing=Sharing +publications.buttons.next=Següent: %S +publications.buttons.choose-sharing=S'està compartint publications.buttons.choose-license=Trieu una llicència -publications.buttons.addToMyPublications=Add to My Publications +publications.buttons.addToMyPublications=Afegeix a les meves publicacions licenses.cc-by=Creative Commons Attribution 4.0 International License licenses.cc-by-nd=Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License @@ -1210,7 +1211,7 @@ retraction.banner=This work has been retracted. retraction.date=Retracted on %S retraction.notice=Retraction Notice retraction.details=Més detalls: -retraction.credit=Data from %S +retraction.credit=Dades de %S retraction.replacedItem.hide=Hide warning for replaced work… retraction.replacedItem.title=Retracted and Replaced Work retraction.replacedItem.text1=This work has been retracted and replaced by its publisher, and this item may not represent the final version. diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd index 1c1ac6f90a..0f7d849653 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties index dae1c462bf..0fc359c02e 100644 --- a/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Přejmenovat asociovaný soubo pane.item.attachments.rename.error=Během přejmenování souboru nastala chyba. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Soubor nebyl nalezen pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Připojený soubor nelze nalézt. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Mohl být přesunut nebo smazán z %1$S, nebo, pokud byl soubor přidán na jiném počítači, ještě nemusí být synchronizován na nebo z %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Mohl být přesunut nebo smazán z %1$S, nebo, pokud byl soubor přidán na jiném počítači, ještě nemusí být synchronizován na %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Jste si jisti, že chcete smazat tuto přílohu? pane.item.attachments.count.zero=%S příloh: pane.item.attachments.count.singular=%S příloha: diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd index e901654d33..9a28af9241 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties index f9bfe7f610..2a4ac31ca8 100644 --- a/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Omdøb en tilhørende fil pane.item.attachments.rename.error=Der opstod en fejl under omdøbningen af filen. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fil ikke fundet pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Den vedhæftede fil kunne ikke findes. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Den kan være blevet slettet eller flyttet uden for %1$S eller, hvis filen blev tilføjet på en anden computer, er den måske endnu ikke blevet synkroniseret til eller fra %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Den kan være blevet slettet eller flyttet uden for %1$S eller, hvis filen blev tilføjet på en anden computer, er den måske endnu ikke blevet synkroniseret til eller fra %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Er du sikker på, du vil slette denne vedhæftning ? pane.item.attachments.count.zero=%S vedhæftninger: pane.item.attachments.count.singular=%S vedhæftning: diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd index 7553f75a22..22c6f4188c 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/de/zotero/standalone.dtd index 319dcc7c94..37a0eded77 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/de/zotero/standalone.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties index 9c5895ff25..8257fd3126 100644 --- a/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte erneut versuchen. general.pleaseRestart=Bitte starten Sie %S neu. general.pleaseRestartAndTryAgain=Bitte starten Sie %S neu und versuchen Sie es erneut. general.checkForUpdate=Auf Update überprüfen -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Auf Updates überprüfen general.actionCannotBeUndone=Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. general.install=Installieren general.updateAvailable=Update verfügbar @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Zugehörige Datei umbenennen pane.item.attachments.rename.error=Beim Umbenennen der Datei trat ein Fehler auf. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Datei nicht gefunden pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Die angehängte Datei konnte nicht gefunden werden. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Sie kann verschoben oder gelöscht worden sein außerhalb von %1$S, oder, falls Sie an einem anderen Computer hinzugefügt wurde, könnte Sie noch nicht von oder nach %2$S synchronisiert worden sein. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Sie kann verschoben oder gelöscht worden sein außerhalb von %1$S, oder, falls Sie an einem anderen Computer hinzugefügt wurde, könnte Sie noch nicht nach %2$S synchronisiert worden sein. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Die angehängte Datei konnte im folgenden Pfad nicht gefunden werden: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Anhang löschen möchten? pane.item.attachments.count.zero=%S Anhänge: pane.item.attachments.count.singular=%S Anhang: @@ -615,7 +616,7 @@ attachment.acceptedVersion=Akzeptierte Version attachment.submittedVersion=Eingereichte Version attachment.convertToStored.title=Convert to Stored File;Convert to Stored Files attachment.convertToStored.text=%1$S attachment will be converted from a linked file to a stored file.;%1$S attachments will be converted from linked files to stored files. -attachment.convertToStored.deleteOriginal=Delete original file after storing;Delete original files after storing +attachment.convertToStored.deleteOriginal=Originaldatei nach dem Speichern löschen;Originaldateien nach dem Speichern löschen db.dbCorrupted=Die Zotero-Datenbank '%S' scheint beschädigt zu sein. db.dbCorrupted.restart=Bitte starten Sie %S neu, um eine automatische Wiederherstellung aus dem letzten Backup zu versuchen. diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd index 5693b5dcef..86afa0755a 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties index be601720cc..7900ab61eb 100644 --- a/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Rename associated file pane.item.attachments.rename.error=An error occurred while renaming the file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=File Not Found pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Are you sure you want to delete this attachment? pane.item.attachments.count.zero=%S attachments: pane.item.attachments.count.singular=%S attachment: diff --git a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties index a7371c76fe..7d1ea8f5fe 100644 --- a/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/en-GB/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Rename associated file pane.item.attachments.rename.error=An error occurred while renaming the file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=File Not Found pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Are you sure you want to delete this attachment? pane.item.attachments.count.zero=%S attachments: pane.item.attachments.count.singular=%S attachment: diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd index 182d52ac26..ae19f17c5e 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/es-ES/zotero/standalone.dtd index c7d6123775..c892b68786 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/standalone.dtd @@ -23,8 +23,8 @@ - - + + diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index 27cf852915..679857ba49 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=El servidor devolvió un error. Por favor, inténtalo de nue general.pleaseRestart=Por favor, reinicia %S. general.pleaseRestartAndTryAgain=Por favor, reinicia %S e inténtalo de nuevo. general.checkForUpdate=Buscar actualizaciones -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Comprobar actualizaciones general.actionCannotBeUndone=Esta acción no puede deshacerse. general.install=Instalar general.updateAvailable=Actualización disponible @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Renombrar el archivo asociado pane.item.attachments.rename.error=Ha ocurrido un error al renombrar el archivo. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Archivo no encontrado pane.item.attachments.fileNotFound.text1=El archivo adjunto no puede ser encontrado. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Puede haber sido movido o eliminado fuera de %1$S, o, si el archivo fue agregado en otra computadora, puede que aún no haya sido sincronizado con o desde %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Puede haber sido movido o eliminado fuera de %1$S, o, si el archivo fue agregado en otra computadora, puede que aún no se haya sido sincronizado con %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=El archivo adjunto no se puede encontrar en la siguiente ruta: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=Puede haber sido movido o eliminado fuera de %1$S, o, si el archivo fue añadido en otro ordenador, puede que aún no haya sido sincronizado con o desde %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=Puede haber sido movido o borrado fuera de %1$S, o, si el archivo fue añadido en otro ordenador, puede no haber sido sincronizado todavía con %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=Puede haber sido movido o borrado fuera de %1$S, o un directorio base de adjuntos vinculados adjuntos enlazados puede estar configurado incorrectamente en uno de sus ordenadores. pane.item.attachments.delete.confirm=¿Estás seguro de que quieres borrar este adjunto? pane.item.attachments.count.zero=%S adjuntos: pane.item.attachments.count.singular=%S adjunto: @@ -613,9 +614,9 @@ findPDF.noPDFFound=No se encontró PDF attachment.fullText=Texto completo attachment.acceptedVersion=Versión aceptada attachment.submittedVersion=Versión enviada -attachment.convertToStored.title=Convert to Stored File;Convert to Stored Files -attachment.convertToStored.text=%1$S attachment will be converted from a linked file to a stored file.;%1$S attachments will be converted from linked files to stored files. -attachment.convertToStored.deleteOriginal=Delete original file after storing;Delete original files after storing +attachment.convertToStored.title=Convertir a archivo guardado;Convertir a archivos guardados +attachment.convertToStored.text=El adjunto de %1$S se convertirá de archivo enlazado a archivo guardado;los adjuntos de %1$S se convertirán de archivos enlazados a archivos guardados. +attachment.convertToStored.deleteOriginal=Borrar el archivo original después de guardarlo;Borrar los archivos originales después de guardarlos db.dbCorrupted=La base de datos de Zotero '%S' parece haberse dañado. db.dbCorrupted.restart=Por favor, reinicia %S para intentar la restauración automática desde la última copia de respaldo. diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd index 4ab9bf6dfb..c926ca55fd 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties index b9957960d6..1cc49991af 100644 --- a/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Seostatud faili ümbernimetami pane.item.attachments.rename.error=Faili ümbernimetamisel tekkis viga. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Faili ei leitud pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Soovite kindlasti seda manust kustutada? pane.item.attachments.count.zero=%S manust: pane.item.attachments.count.singular=%S manus: diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd index 84dc86c255..72ab3b0229 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties index c8a10579e0..4a10038507 100644 --- a/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Aldatu fitxategi asoziatuaren pane.item.attachments.rename.error=Errore bat gertatu da izena aldatzekotan. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fitxategia ez da aurkitu pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Benetan ezabatu eranskin hau? pane.item.attachments.count.zero=%S eranskin: pane.item.attachments.count.singular=eranskin %S: diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd index 20c572c6c4..3953bb17c5 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fa/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties index a0ccdebbe9..673f06437a 100644 --- a/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=تغییر نام پرونده pane.item.attachments.rename.error=در حین تغییر نام پرونده خطایی رخ داد pane.item.attachments.fileNotFound.title=پرونده پیدا نشد pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=آیا واقعا می‌خواهید این پیوست را حذف کنید؟ pane.item.attachments.count.zero=بدون پیوست: pane.item.attachments.count.singular=یک پیوست: diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd index a6ce5983ad..3ff0d4c54a 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties index ef947b9d17..85c4612d0b 100644 --- a/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Nimeä liitetty tiedosto uudel pane.item.attachments.rename.error=Virhe nimettäessä tiedostoa uudelleen. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Tiedostoa ei löydy pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Liitetiedostoa ei löytynyt. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Haluatko varmasti poistaa tämän liitteen? pane.item.attachments.count.zero=%S liitettä: pane.item.attachments.count.singular=%S liite: diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd index 60498fae59..b845a7e899 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/publications.dtd index 3d9549ac25..4270d30ee9 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/publications.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ - + - + - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/standalone.dtd index 01e9c5e220..90616d09a1 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/standalone.dtd @@ -23,8 +23,8 @@ - - + + @@ -44,16 +44,16 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -61,7 +61,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd index 8ec817ac86..669a92a8d3 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.dtd @@ -18,9 +18,9 @@ - - - + + + @@ -53,7 +53,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index 7daefbf559..116af691b5 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=Le serveur a retourné une erreur. Veuillez réessayer. general.pleaseRestart=Veuillez redémarrer %S. general.pleaseRestartAndTryAgain=Veuillez redémarrer %S et essayer à nouveau. general.checkForUpdate=Rechercher des mises à jour -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Vérifier les mises à jour general.actionCannotBeUndone=Cette action ne peut pas être annulée general.install=Installer general.updateAvailable=Mise à jour disponible @@ -356,7 +356,7 @@ pane.item.defaultLastName=Nom pane.item.defaultFullName=Nom complet pane.item.switchFieldMode.one=Afficher un champ unique pane.item.switchFieldMode.two=Afficher deux champs -pane.item.creator.moveToTop=Move to Top +pane.item.creator.moveToTop=Retourner tout en haut pane.item.creator.moveUp=Remonter pane.item.creator.moveDown=Descendre pane.item.notes.untitled=Note sans titre @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Renommer le fichier associé pane.item.attachments.rename.error=Une erreur est survenue lors du renommage du fichier. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fichier introuvable pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Le fichier joint n'a pu être trouvé. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Le fichier peut avoir été déplacé ou supprimé en dehors de %1$S, ou, s'il a été ajouté sur un autre ordinateur, il peut ne pas avoir été encore synchronisé vers ou depuis %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Le fichier peut avoir été déplacé ou supprimé en dehors de %1$S, ou, s'il a été ajouté sur un autre ordinateur, il peut ne pas avoir été encore synchronisé vers %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/fr/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Voulez-vous vraiment supprimer cette pièce jointe ? pane.item.attachments.count.zero=%S pièce jointe : pane.item.attachments.count.singular=%S pièce jointe : diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd index b7b4754f03..de8eba56c4 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties index 0f0d190182..8dbd886ca6 100644 --- a/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/gl-ES/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Renomear o ficheiro asociado pane.item.attachments.rename.error=Erro ao cambiar o nome do ficheiro. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Non se atopa o ficheiro pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Non se atopa o ficheiro anexo. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Pode que se movera ou eliminase de %1$S, ou tamén, se o ficheiro estaba noutro computador, que non se sincronizase a ou desde %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Pode que se movera ou eliminase de %1$S, ou tamén, se o ficheiro estaba noutro computador, que non se sincronizase a ou desde %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Seguro que quere eliminar este ficheiro adxunto? pane.item.attachments.count.zero=%S adxuntos: pane.item.attachments.count.singular=%S adxunto: diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd index 51b4d8dbea..9c68e6aa6d 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties index acb233d8dd..80cc95d933 100644 --- a/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/he-IL/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=שנה שם לקובץ משו pane.item.attachments.rename.error=An error occurred while renaming the file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=קובץ לא נמצא pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הקובץ המצורף? pane.item.attachments.count.zero=%S attachments: pane.item.attachments.count.singular=%S attachment: diff --git a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties index 7113aa1ec6..364182f730 100644 --- a/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hr-HR/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Rename associated file pane.item.attachments.rename.error=An error occurred while renaming the file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=File Not Found pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Are you sure you want to delete this attachment? pane.item.attachments.count.zero=%S attachments: pane.item.attachments.count.singular=%S attachment: diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd index ec2f1eb361..ac272aed96 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/publications.dtd index 854884a50d..cafe9cf1ba 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/publications.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ - + - + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd index b82e966a7e..b81714eb2b 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.dtd @@ -58,7 +58,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties index 4321743caf..4ea595ee21 100644 --- a/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/hu-HU/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=A szerver hibába fordult. Kérem próbálja újra. general.pleaseRestart=Indítsa újra a Firefoxot. general.pleaseRestartAndTryAgain=Indítsa újra a Firefoxot és próbálja meg újra. general.checkForUpdate=Frissítések keresése -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Frissítések keresése general.actionCannotBeUndone=Ez a művelet nem vonható vissza. general.install=Telepítés general.updateAvailable=Van elérhető frissítés @@ -80,7 +80,7 @@ general.operationInProgress=A Zotero dolgozik. general.operationInProgress.waitUntilFinished=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik. general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Kérjük várjon, amíg a művelet befejeződik, és próbálja meg újra. -networkError.connectionNotSecure=%S could not make a secure connection. +networkError.connectionNotSecure=%S nem tudott biztonságos kapcsolatot létesíteni. networkError.errorViaProxy=Meghiúsult a proxyszerveren keresztüli csatlakozás about.createdBy=Zotero is a project of the [Roy Rosenzweig Center for History and New Media] and is developed by a [global community]. @@ -193,7 +193,7 @@ startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or late startupError.zoteroVersionIsOlder.current=A jelenlegi verzió: %S startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S. startupError.databaseUpgradeError=Adatbázis frissítése hiba -startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Functionality that depends on an internet connection may not work. +startupError.internetFunctionalityMayNotWork=Előfordulhat, hogy az internet-kapcsolattól függő funkciók nem működnek. startupError.bundledFileUpdateError=%S nem tudta elindítani a fordítókat és a stílusokat. startupError.startedFromDiskImage1=%S was started from a disk image, which can break some functionality. startupError.startedFromDiskImage2=To install %1$S properly, quit the program, open the disk image you downloaded, and drag “%1$S” to the alias of the Applications folder shown in the window. Then eject the disk image and launch Zotero by opening it from your Applications folder. @@ -240,7 +240,7 @@ pane.collections.removeLibrary=Könyvtár eltávolítása pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer? pane.collections.menu.rename.collection=Gyűjtemény átnevezése... -pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Duplicate Saved Search +pane.collections.menu.duplicate.savedSearch=Mentett keresés duplikálása pane.collections.menu.edit.savedSearch=Mentett keresés szerkesztése… pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed… pane.collections.menu.remove.library=Könyvtár eltávolítása… @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Kapcsolódó fájl átnevezés pane.item.attachments.rename.error=Hiba a fájl átnevezése közben. pane.item.attachments.fileNotFound.title=A fájl nem található pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=A csatolt fájl nem található a következő útvonalon: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Csatolmány törlésének megerősítése? pane.item.attachments.count.zero=%S csatolmány: pane.item.attachments.count.singular=%S csatolmány: @@ -510,7 +511,7 @@ itemFields.conferenceName=Konferencia címe itemFields.encyclopediaTitle=Lexikon címe itemFields.dictionaryTitle=Szótár címe itemFields.language=Nyelv -itemFields.programmingLanguage=Nyelv +itemFields.programmingLanguage=Prog. nyelv itemFields.university=Egyetem itemFields.abstractNote=Kivonat itemFields.websiteTitle=Website címe @@ -728,9 +729,9 @@ fileInterface.exportError=Hiba az kiválasztott fájl exportálása során. fileInterface.importOPML=Import Feeds from OPML fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML Feed List -import.fileHandling.store=Copy files to the %S storage folder -import.fileHandling.link=Link to files in original location -import.fileHandling.description=Linked files cannot be synced by %S. +import.fileHandling.store=Másolja a fájlokat a(z) %S tárolómappába +import.fileHandling.link=Hivatkozás az eredeti helyen található fájlokhoz +import.fileHandling.description=A hivatkozott fájlokat nem tudja szinkronizálni %S. quickCopy.copyAs=Másolás %S-ként @@ -864,7 +865,7 @@ integration.openInLibrary=Megnyitás %S integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components. integration.error.incompatibleVersion2=A Zotero %1$S hez %2$S %3$S vagy újabb verzió szükséges. Kérem töltse le a %2$S legújabb verzióját a zotero.org oldalról. integration.error.title=Zotero illesztési hiba -integration.error.notInstalled=Zotero could not load the component necessary to communicate with your word processor. Go to Tools → Add-ons → Extensions in Zotero and make sure that the extension for your word processor is enabled. +integration.error.notInstalled=A Zotero nem tud kommunikálni a szövegszerkesztővel. A Zoteroban menjen az Eszközök → Kiegészítők → Kiegészítők lapra és győződjön meg róla, hogy a szövegszerkesztő kiegészítője engedélyezve van. integration.error.generic=A Zotero hibát észlelt a dokumentum frissítése közben. integration.error.mustInsertCitation=Be kell illesztenie egy hivatkozást. integration.error.mustInsertBibliography=Be kell illesztenie egy bibliográfiát. @@ -879,7 +880,7 @@ integration.error.styleNotFound=A(z) %S hivatkozási stílus nem található. integration.error.macWordSBPermissionsMissing.title=Hiányzó engedély integration.error.macWordSBPermissionsMissing=Zotero does not have permission to control Word. To grant this permission:\n\n1) Open System Preferences\n2) Click on “Security & Privacy”\n3) Select the “Privacy” tab\n4) Find and select “Automation” on the left\n5) Check the checkbox for “Microsoft Word” under “Zotero”\n6) Restart Word integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016=If “Microsoft Word” does not appear under “Automation”, make sure you are running Word 2011 version 14.7.7 or later. -integration.error.viewTroubleshootingInfo=Would you like to view troubleshooting instructions? +integration.error.viewTroubleshootingInfo=Szeretné megtekinteni a hibaelhárítási utasításokat? integration.replace=Eltávolítja ezt a Zotero mezőt? integration.missingItem.single=A kiemelt hivatkozás már nem létezik a Zotero adatbázisában. Szeretné helyettesíteni egy másik elemmel? @@ -899,17 +900,17 @@ integration.citationChanged.original=Eredeti: %S integration.citationChanged.modified=Módosítva: %S integration.delayCitationUpdates.alert.text1=Updating citations in this document is taking a long time. Would you like to disable automatic citation updates? integration.delayCitationUpdates.alert.text2.toolbar=A hivatkozás beszúrását követően a Refresh gombra kell kattintatni a Zotero eszköztáron. -integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=You will need to click Refresh in the Zotero tab when you are done inserting citations. +integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=Ha befejezte az idézetek beszúrását, akkor a Zotero lapon kattintson a Frissítés elemre. integration.delayCitationUpdates.alert.text3=You can change this setting later in the document preferences. integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=A hivatkozások automatikus frissítése nem lehetséges. Menjen a bibliográfiára, majd kattintson a Refresh gombra a Zotero eszköztáron. -integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Automatic citation updates are disabled. To see the bibliography, click Refresh in the Zotero tab. +integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=A hivatkozások automatikus frissítése nem lehetséges. Menjen a bibliográfiára, majd kattintson a Refresh gombra a Zotero eszköztáron.  integration.importDocument.title=Transferred Document integration.importDocument.description=Would you like to restore the %S citations in this document for use in %S? integration.importDocument.button=Restore Citations integration.importDocument.notAvailable=Your version of %S does not support document transfer. Please update to a newer version. integration.exportDocument.title=Prepare Citations for Transfer -integration.exportDocument.description1=Zotero will convert citations in the document to a format that can be safely transferred to another supported word processor. -integration.exportDocument.description2=You should make a backup of the document before proceeding. +integration.exportDocument.description1=A Zotero konvertálja a dokumentumban szereplő hivatkozásokat olyan formátumba, amelyet biztonságosan átvihet egy másik támogatott szövegszerkesztőbe. +integration.exportDocument.description2=A folytatás előtt készítsen biztonsági másolatot a dokumentumról. integration.importInstructions=The Zotero citations in this document have been converted to a format that can be safely transferred between word processors. Open this document in a supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to continue working with the citations. styles.install.title=Stílus telepítése @@ -1202,21 +1203,21 @@ licenses.cc-by-nc=Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International L licenses.cc-by-nc-nd=Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License\n(Nevezd meg!-Ne add el!-Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licence) licenses.cc-by-nc-sa=Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License\n(Nevezd meg!-Ne add el!-Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licence) -retraction.alert.single=An item in your database has been retracted. -retraction.alert.multiple=Items in your database have been retracted. +retraction.alert.single=Az adatbázis egy elemét visszavonták. +retraction.alert.multiple=Az adatbázisban lévő elemeket visszavonták. retraction.alert.view.single=Elem mutatása retraction.alert.view.multiple=Elemek mutatása -retraction.banner=This work has been retracted. -retraction.date=Retracted on %S -retraction.notice=Retraction Notice +retraction.banner=Ezt a munkát visszavonták. +retraction.date=Visszavonva %S +retraction.notice=Visszavonási értesítés retraction.details=További részletek: -retraction.credit=Data from %S +retraction.credit=Adatok %S-ból retraction.replacedItem.hide=Figyelmeztetés elrejtése a helyettesített munkánál… retraction.replacedItem.title=Visszavont és helyettesített munka retraction.replacedItem.text1=Ezt a munkát visszavonta és lecserélte a kiadója és ez az elem nem feltétlenül jelenti a végleges verziót. retraction.replacedItem.text2=Unfortunately, some publishers incorrectly reuse the original DOI and/or PMID when replacing a work. If you’ve checked that this is the latest version, you can permanently hide the retraction warning for this item. retraction.replacedItem.button=A "visszavonás" figyelmeztetés elrejtése retraction.citeWarning.text1=Az Ön által idézett elem vissza lett vonva. Még mindig hozzá szeretné adni a dokumentumhoz? -retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further details on the retraction. +retraction.citeWarning.text2=A visszavonással kapcsolatos további részletek a könyvtár elemeiben tekinthetők meg. retraction.citationWarning=A dokumentumban szereplő idézet visszavont: retraction.citationWarning.dontWarn=Ne figyelmeztessen újra erről az elemről diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd index 6302eb0270..8d956d4820 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties index 5ef05e7605..0063812b58 100644 --- a/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/id-ID/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Namai ulang berkas yang terkai pane.item.attachments.rename.error=Terjadi kesalahan saat menamai ulang berkas. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Berkas Tidak Ditemukan pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Apakah Anda yakin ingin menghapus lampiran ini? pane.item.attachments.count.zero=%S lampiran: pane.item.attachments.count.singular=%S lampiran: diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd index 9da0122442..6efc495d2e 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties index bd643b30e8..d3d33edfd7 100644 --- a/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/is-IS/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Endurnefna tengt skjal pane.item.attachments.rename.error=Villa kom upp við að endurnefna skjalið. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Skrá fannst ekki pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Viðhengda skráin fannst ekki. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Viltu örugglega eyða völdu viðhengi? pane.item.attachments.count.zero=%S viðhengi: pane.item.attachments.count.singular=%S viðhengi: diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd index 8928b58658..117a2e9a39 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index dcfe2a1c16..2f949deead 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Rinomina file associato pane.item.attachments.rename.error=Si è verificato un errore mentre si rinominava il file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=File non trovato pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Eliminare questo allegato? pane.item.attachments.count.zero=%S allegati pane.item.attachments.count.singular=%S allegato diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd index 7c0e7436c9..eee2e333eb 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index c57fd66f11..c746fdec7c 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=関連ファイル名を変更 pane.item.attachments.rename.error=ファイル名を変更中にエラーが発生しました。 pane.item.attachments.fileNotFound.title=ファイルが見つかりませんでした pane.item.attachments.fileNotFound.text1=添付ファイルを見つけることができません。 -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=ファイルは %1$S の外部で移動あるいは削除されたのかもしれません。あるいは、そのファイルが他のコンピュータで追加されたのであれば、 %2$S へ、あるいは %2$S から、まだ同期していないのかもしれません。 -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=ファイルは %1$S の外部で移動あるいは削除されたのかもしれません。あるいは、そのファイルが他のコンピュータで追加されたのであれば、 %2$S へまだ同期していないのかもしれません。. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=この添付ファイルを削除してもよろしいですか？ pane.item.attachments.count.zero=添付ファイル（%S）: pane.item.attachments.count.singular=添付ファイル（%S）: diff --git a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd index 349d929bdd..2024aa79de 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/km/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties index a61ff7fafd..3d151c768b 100644 --- a/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/km/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=ប្តូរឈ្មោះ pane.item.attachments.rename.error=មានកំហុសកើតឡើងនៅពេលប្តូរឈ្មោះឯកសារនេះ។ pane.item.attachments.fileNotFound.title=ឯកសាររកមិនឃើញ pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=តើអ្នកចង់លុបឯកសារកម្ជាប់នេះ? pane.item.attachments.count.zero=%S ឯកសារកម្ជាប់: pane.item.attachments.count.singular=%S ឯកសារកម្ជាប់: diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd index de8baac0df..758980e6f4 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties index 2ad6e2dd71..274ead7018 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=관련된 파일 이름 변경 pane.item.attachments.rename.error=파일의 이름을 변경하던 중에 오류가 발생했습니다. pane.item.attachments.fileNotFound.title=파일을 찾을 수 없음 pane.item.attachments.fileNotFound.text1=첨부 파일을 찾지 못했습니다. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=%1$S 경로에 있는 파일이 외부에서 이동 또는 삭제되었거나, 다른 컴퓨터에서 추가된 파일이 아직 %2$S 위치로 동기화되지 않았기 때문일 수 있습니다. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=%1$S 경로에 있는 파일이 외부에서 이동 또는 삭제되었거나, 다른 컴퓨터에서 추가된 파일이 아직 %2$S 위치로 동기화되지 않았기 때문일 수 있습니다. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=이 첨부를 삭제하길 원하는게 맞습니까? pane.item.attachments.count.zero=%S 첨부: pane.item.attachments.count.singular=%s 첨부 diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd index 6211fbea21..453863375b 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties index 379f047f51..6fbe68dccf 100644 --- a/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/lt-LT/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Pervadinti susijusį failą pane.item.attachments.rename.error=Klaida pervadinant failą. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Failo neradome pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Nepavyko rasti prisegto dokumento. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Galbūt jis perkeltas arba pašalintas už %1$S ribų; galbūt jis pridėtas kitame kompiuteryje, tačiau dar nesinchronizuotas su %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Galbūt jis perkeltas arba pašalintas už %1$S ribų; galbūt jis pridėtas kitame kompiuteryje, tačiau dar nesinchronizuotas su %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Tikrai pašalinti šį prisegtą failą? pane.item.attachments.count.zero=%S priedai: pane.item.attachments.count.singular=%S priedas: diff --git a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties index 42b1072bfc..be84c3e0af 100644 --- a/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/mn-MN/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Rename associated file pane.item.attachments.rename.error=An error occurred while renaming the file. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Файл олдсонгүй pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Are you sure you want to delete this attachment? pane.item.attachments.count.zero=%S хавсралтууд: pane.item.attachments.count.singular=%S хавсралт: diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd index 6f174bbf99..e45d5aa078 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index 588ce0239b..4c4d2d3537 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Gi nytt navn til tilknyttet fi pane.item.attachments.rename.error=En feil oppsto mens filnavnet ble endret. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fant ikke filen pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Er du sikker på at du vil slette dette vedlegget? pane.item.attachments.count.zero=%S vedlegg: pane.item.attachments.count.singular=%S vedlegg: diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd index 7d99fa9022..ddd5821414 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties index ec00d093ea..c8eb0108df 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Wijzig naam geassocieerd besta pane.item.attachments.rename.error=Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de bestandsnaam. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Bestand niet gevonden pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Het bijgevoegde bestand kon niet gevonden worden -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Weet u zeker dat u deze bijlage wil verwijderen? pane.item.attachments.count.zero=%S bijlages: pane.item.attachments.count.singular=%S bijlage: diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd index 39a8f239e8..fe2b3e7851 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties index ba2e0ee0a7..844709a5a0 100644 --- a/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nn-NO/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Gje nytt namn til tilknytta fi pane.item.attachments.rename.error=Ein feil oppstod medan filnamnet vart endra. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fann ikkje fila pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Er du sikker på at du vil sletta dette vedlegget? pane.item.attachments.count.zero=%S vedlegg: pane.item.attachments.count.singular=%S vedlegg: diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd index 608e9f839e..a6e51e358d 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/pl-PL/zotero/standalone.dtd index 9dfe361835..0aacbc61fe 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/standalone.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ - + @@ -82,7 +82,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties index c3b6f8dbaf..8e744913f8 100644 --- a/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pl-PL/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=Błąd serwera. Proszę spróbuj ponownie. general.pleaseRestart=Proszę uruchomić ponownie %S. general.pleaseRestartAndTryAgain=Proszę uruchomić ponownie %S i spróbować jeszcze raz. general.checkForUpdate=Sprawdź dostępność aktualizacji -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Sprawdź uaktualnienia general.actionCannotBeUndone=Tego polecenia nie będzie można cofnąć. general.install=Zainstaluj general.updateAvailable=Aktualizacja jest dostępna @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Zmień nazwę powiązanego pli pane.item.attachments.rename.error=Podczas zmieniania nazwy pliku wystąpił błąd. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Nie znaleziono pliku pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Nie można znaleźć załączonego pliku. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Plik mógł zostać przeniesiony lub usunięty poza %1$S, lub jeśli został on dodany na innym komputerze, mógł nie zostać jeszcze zsynchronizowany z %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Plik mógł zostać przeniesiony lub usunięty poza %1$S, lub jeśli został on dodany na innym komputerze, mógł nie zostać jeszcze zsynchronizowany z %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Czy na pewno chcesz usunąć ten załącznik? pane.item.attachments.count.zero=Brak załączników pane.item.attachments.count.singular=%S załącznik diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd index c1a42fac89..c891430f61 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties index 62f3fd5997..d04c684112 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Renomear arquivo associado pane.item.attachments.rename.error=Um erro ocorreu durante a renomeação do arquivo. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Arquivo não encontrado pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Não foi possível encontrar o arquivo anexado. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Ele pode ter sido excluído ou movido para fora de %1$S, ou, caso o arquivo tenha sido adicionado em outro computador, ele pode não ter sido sincronizado em %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Ele pode ter sido excluído ou movido para fora de %1$S, ou, caso o arquivo tenha sido adicionado em outro computador, ele pode não ter sido sincronizado em %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Tem certeza de que deseja excluir este anexo? pane.item.attachments.count.zero=%S anexos: pane.item.attachments.count.singular=%S anexo: @@ -510,7 +511,7 @@ itemFields.conferenceName=Nome da conferência itemFields.encyclopediaTitle=Título da enciclopédia itemFields.dictionaryTitle=Título do dicionário itemFields.language=Idioma -itemFields.programmingLanguage=Linguagem de programação +itemFields.programmingLanguage=Language itemFields.university=Universidade itemFields.abstractNote=Resumo itemFields.websiteTitle=Título do site diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd index de452cb9c9..c396439068 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties index 5d442b1b02..ca076f7c4a 100644 --- a/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-PT/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Alterar nome do arquivo associ pane.item.attachments.rename.error=Ocorreu um erro ao alterar o nome do arquivo. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Arquivo Não Encontrado pane.item.attachments.fileNotFound.text1=O ficheiro anexado não foi encontrado. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Pode ter sido movido para fora de %1$S ou removido. Se o ficheiro foi adicionado noutro computador, pode ainda não ter sido sincronizado para ou a partir de %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Pode ter sido movido para fora de %1$S ou removido. Se o ficheiro foi adicionado noutro computador, pode ainda não ter sido sincronizado para %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Quer mesmo remover este anexo? pane.item.attachments.count.zero=%S anexos: pane.item.attachments.count.singular=%S anexo: diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd index ffe892d173..a088c31146 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties index 13ead8a6f3..95cabf9dd5 100644 --- a/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ro-RO/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Redenumește fișierul asociat pane.item.attachments.rename.error=A apărut o eroare în timpul redenumirii fișierului. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Fișier inexistent pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Fișierul anexat nu a putut fi găsit. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Fișierul a fost mutat sau șters din %1$S, sau, dacă a fost adăugat pe un alt calculator, ar putea să nu fi fost încă sincronizat către sau din %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Fișierul a fost mutat sau șters din %1$S, sau, dacă a fost adăugat pe un alt calculator, ar putea să nu fi fost încă sincronizat către %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Ești sigur că vrei să ștergi această anexă? pane.item.attachments.count.zero=%S anexe: pane.item.attachments.count.singular=%S anexă: diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd index 1b3b45b97c..31150da444 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/ru-RU/zotero/standalone.dtd index 65d82aacc3..a7bee12d0c 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/standalone.dtd @@ -23,8 +23,8 @@ - - + + diff --git a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties index f507d2c777..2f9cdcc321 100644 --- a/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ru-RU/zotero/zotero.properties @@ -21,7 +21,7 @@ general.serverError=Сервер вернул ошибку. Повторите general.pleaseRestart=Пожалуйста, перезапустите %S. general.pleaseRestartAndTryAgain=Пожалуйста, перезапустите %S и попробуйте снова general.checkForUpdate=Проверить наличие обновлений -general.checkForUpdates=Check for Updates +general.checkForUpdates=Проверить обновления general.actionCannotBeUndone=Это действие не может быть отменено. general.install=Установить general.updateAvailable=Доступно обновление @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Переименовать с pane.item.attachments.rename.error=Произошла ошибка при переименовании файла. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Файл не найден pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Связанный файл не найден. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Возможно было удалено не в %1$S, или, если файл бы добавлен на другом компьютере, еще не синхронизировано с %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Возможно было удалено не в %1$S, или, если файл бы добавлен на другом компьютере, еще не синхронизировано с %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Приложенный файл не был найден по этому пути: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=Возможно об был перемещен ил удален не через %1$S, или добавление производилось на другом комьютере, синхронизация с которым не осуществляется из %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=Возможно об был перемещен ил удален не через %1$S, или добавление производилось на другом комьютере, синхронизация с которым в в %2$S еще не произошла. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=Возможно об был перемещен ил удален не через %1$S, или невено установлен корневой каталог приложенных материалов на одном из ваших компьютеров. pane.item.attachments.delete.confirm=Вы уверены, что хотите удалить это приложение? pane.item.attachments.count.zero=%S приложений: pane.item.attachments.count.singular=%S приложение: @@ -510,7 +511,7 @@ itemFields.conferenceName=Назв. конфер. itemFields.encyclopediaTitle=Назв. энцикл. itemFields.dictionaryTitle=Назв. словаря itemFields.language=Язык -itemFields.programmingLanguage=Язык програм. +itemFields.programmingLanguage=прогр. яз. itemFields.university=Университет itemFields.abstractNote=Аннотация itemFields.websiteTitle=Назв. веб-сайта @@ -613,9 +614,9 @@ findPDF.noPDFFound=PDF-файлов не найдено attachment.fullText=Полный текст attachment.acceptedVersion=Принятая версия attachment.submittedVersion=Отправленная версия -attachment.convertToStored.title=Convert to Stored File;Convert to Stored Files -attachment.convertToStored.text=%1$S attachment will be converted from a linked file to a stored file.;%1$S attachments will be converted from linked files to stored files. -attachment.convertToStored.deleteOriginal=Delete original file after storing;Delete original files after storing +attachment.convertToStored.title=Преобразовать файл в локальную копию;Преобразовать файлы в локальные копии +attachment.convertToStored.text=Материал приложенный к %1$S будет преобразован из ссылки в файл локальной копии;Материалы приложенные к %1$S будут преобразованы в локальные копии файлов. +attachment.convertToStored.deleteOriginal=Удалить исходный файл после сохранения;Удалить исходные файлы после сохранения db.dbCorrupted=База данных Zotero '%S' повреждена. db.dbCorrupted.restart=Перезапустите Firefox для попытки автоматического восстановления из последней резервной копии. diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd index 3948c71676..6a8752e65f 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties index 4e38d13a88..cc558ccd4c 100644 --- a/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sk-SK/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Premenovať prislúchajúci s pane.item.attachments.rename.error=Pri premenovávaní súboru sa vyskytla chyba. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Súbor sa nenašiel pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Priložený súbor sa nenašiel. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Mohol byť presunutý alebo odstránený mimo %1$S, alebo, ak bol súbor pridaný na inom počítači, nemusel byť ešte zosynchronizovaný s %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Mohol byť presunutý alebo odstránený mimo %1$S, alebo, ak bol súbor pridaný na inom počítači, nemusel byť ešte zosynchronizovaný s %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Naozaj chcete vymazať túto prílohu? pane.item.attachments.count.zero=Žiadne prílohy: pane.item.attachments.count.singular=%S príloha: diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd index 487c2adf5a..b399e07afe 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/publications.dtd index 89e4c71849..89b19003d7 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/publications.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ - + - + - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd index 6313e2426d..3806e50304 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/standalone.dtd @@ -44,16 +44,16 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -61,7 +61,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd index d776c6afbc..6f11432a83 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.dtd @@ -18,9 +18,9 @@ - - - + + + @@ -96,7 +96,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties index e25dc3733c..674e28862d 100644 --- a/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sl-SI/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Preimenuj pridruženo datoteko pane.item.attachments.rename.error=Pri preimenovanju datoteke je prišlo do napake pane.item.attachments.fileNotFound.title=Datoteke ni mogoče najti pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Pripete datoteke ni mogoče najti. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Morda je datoteka premaknjena ali izbrisana zunaj %1$S ali, če je bila dodana z drugega računalnika, morda še ni usklajena na ali od %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Morda je datoteka premaknjena ali izbrisana zunaj %1$S ali, če je bila dodana z drugega računalnika, morda še ni usklajena na %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Ste prepričani, da želite izbrisati to priponko? pane.item.attachments.count.zero=%S priponk: pane.item.attachments.count.singular=%S priponka: @@ -822,7 +823,7 @@ citation.locator.volume=Letnik citation.locator.verse=Verz report.title.default=Poročilo Zotero -report.parentItem=Starševski vnos: +report.parentItem=Nadrejeni vnos: report.notes=Opombe: report.tags=Značke: @@ -864,7 +865,7 @@ integration.openInLibrary=Odpri v %S integration.error.incompatibleVersion=Ta različica razširitve Zotero za urejevalnik besedila ($INTEGRATION_VERSION) ni združljiva s trenutno nameščeno različico razširitve Zotero (%1$S). Zagotovite, da uporabljate najnovejše različice obeh komponent. integration.error.incompatibleVersion2=Zotero %1$S potrebuje %2$S %3$S ali novejšo. Najnovejšo različico %2$S prenesite z zotero.org. integration.error.title=Napaka integracije Zotero -integration.error.notInstalled=Zotero could not load the component necessary to communicate with your word processor. Go to Tools → Add-ons → Extensions in Zotero and make sure that the extension for your word processor is enabled. +integration.error.notInstalled=Zotero ne uspe naložiti komponente, potrebne za komunikacijo z vašim urejevalnikom dokumentov. V Zoteru izberite Orodja → Dodatki → Razširitve in zagotovite, da je ustrezna razširitev za vaš urejevalnik besedil nameščena. integration.error.generic=Zotero je naletel na napako pri posodobitvi vašega dokumenta. integration.error.mustInsertCitation=Citat morate vstaviti pred izvajanjem tega dejanja. integration.error.mustInsertBibliography=Bibliografijo morate vstaviti pred izvajanjem tega dejanja. @@ -906,11 +907,11 @@ integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Samodejne posodobitve citatov integration.importDocument.title=Preneseni dokument integration.importDocument.description=Ali želite obnoviti %S citatov v tem dokumentov za uporabo v %S? integration.importDocument.button=Obnovi citate -integration.importDocument.notAvailable=Your version of %S does not support document transfer. Please update to a newer version. +integration.importDocument.notAvailable=Vaša različica %S ne podpira prenosa dokumentov. Prosimo, posodobite jo na novejšo izdajo. integration.exportDocument.title=Pripravi citate za prenos -integration.exportDocument.description1=Zotero will convert citations in the document to a format that can be safely transferred to another supported word processor. +integration.exportDocument.description1=Zotero bo pretvoril citate v dokumentu v zapis, ki ga je moč varno prenesti v drug podprti urejevalnik besedil. integration.exportDocument.description2=Pred nadaljevanjem je priporočljivo, da naredite kopijo dokumenta. -integration.importInstructions=The Zotero citations in this document have been converted to a format that can be safely transferred between word processors. Open this document in a supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to continue working with the citations. +integration.importInstructions=Citati Zotero tega dokumenta so pretvorjeni v zapis, ki ga je moč varno prenesti v drug urejevalnik besedil. Odprite ta dokument v podprtem urejevalniku besedil in pritisnite Osveži v vstavku Zotero, da lahko nadaljujete z delom s citati. styles.install.title=Namesti slog styles.install.unexpectedError=Pri nameščanju "%1$S" je prišlo do napake @@ -1213,10 +1214,10 @@ retraction.details=Podrobnosti: retraction.credit=Podatki iz %S retraction.replacedItem.hide=Skrij opozorilo za zamenjano delo ... retraction.replacedItem.title=Povlečeno in zamenjano delo -retraction.replacedItem.text1=This work has been retracted and replaced by its publisher, and this item may not represent the final version. -retraction.replacedItem.text2=Unfortunately, some publishers incorrectly reuse the original DOI and/or PMID when replacing a work. If you’ve checked that this is the latest version, you can permanently hide the retraction warning for this item. +retraction.replacedItem.text1=To delo je založnik umaknil in zamenjal, tako da ta vnos morda ne predstavlja dokončne različice. +retraction.replacedItem.text2=Žal nekateri založniki ob zamenjavi dela nepravilno ponovno uporabijo izvorni DOI in/ali PMID. Če ste preverili, da je to najnovejša različica, lahko trajno skrijete opozorilo umika za ta vnos. retraction.replacedItem.button=Skrij opozorilo o odpoklicu -retraction.citeWarning.text1=The item you are citing has been retracted. Do you still want to add it to your document? -retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further details on the retraction. +retraction.citeWarning.text1=Vnos, ki ga citirate, je umaknjen. Ali ga še vedno želite dodati v svoj dokument? +retraction.citeWarning.text2=Vnos v svoji knjižnici si lahko ogledate glede nadaljnjih podrobnosti o umiku. retraction.citationWarning=Iz vašega dokumenta je odvzet citat: retraction.citationWarning.dontWarn=O tem vnosu me več ne opozarjaj diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd index 350ba92a63..72457bcb3c 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties index 63809f5a4c..fc34090167 100644 --- a/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sr-RS/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Преименујте пов pane.item.attachments.rename.error=Грешка током промене имена датотеке. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Датотека није нађена pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Да ли сте сигурни да желите избрисати овај прилог? pane.item.attachments.count.zero=%S прилога: pane.item.attachments.count.singular=%S прилог: diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd index de614f169b..835811a193 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties index 23ead22e73..a64778d5dd 100644 --- a/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sv-SE/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Ändra namn på bifogad fil pane.item.attachments.rename.error=Ett fel uppstod när namnet på filen skulle ändras. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Filen kunde inte hittas pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Den bifogade filen kunde inte hittas. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=Den kan ha flyttats eller raderats utanför %1$S, eller om filen lades till på en annan dator, ännu inte hunnit synkroniseras till eller från %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=Den kan ha flyttats eller raderats utanför %1$S, eller om filen lades till på en annan dator, ännu inte hunnit synkroniseras till eller från %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Är du säker på att du vill radera den här bilagan? pane.item.attachments.count.zero=%S bifogade dokument: pane.item.attachments.count.singular=%S bifogat dokument: diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd index f4b279bf10..7f9cb58a02 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties index f72268bf56..70ea45b3a6 100644 --- a/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/th-TH/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=เปลี่ยนชื่ pane.item.attachments.rename.error=พบความผิดพลาดขณะกำลังเปลี่ยนชื่อแฟ้ม pane.item.attachments.fileNotFound.title=ไม่พบแฟ้ม pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการลบแฟ้มแนบนี้? pane.item.attachments.count.zero=แฟ้มแนบ %S แฟ้ม: pane.item.attachments.count.singular=แฟ้มแนบ %S แฟ้ม: diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd index 1b70a563aa..2f3d676296 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index 0c135c454a..d0368874a9 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=İlişkilendirilen dosyayı ye pane.item.attachments.rename.error=Dosya yeniden adlandırılırken bir hata oluştu. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Dosya Bulunamadı pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Eklenen dosya bulunamadı. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=%1$S dışında başka yere taşınmış ya da silinmiş olabilir ya da, eğer dosya başka bir bilgisayar üzerinde eklenmiş ise, %2$S ile daha eşitlenmemiş olabilir. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=%1$S dışında başka yere taşınmış ya da silinmiş olabilir ya da, eğer dosya başka bir bilgisayar üzerinde eklenmiş ise, %2$S'ye daha eşitlenmemiş olabilir. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Bu eki silmek istediğine emin misin? pane.item.attachments.count.zero=%S ek: pane.item.attachments.count.singular=%S ek: @@ -477,7 +478,7 @@ itemFields.numberOfVolumes=Cilt Sayısı itemFields.committee=Kurul itemFields.assignee=Devralan itemFields.patentNumber=Patent Numarası -itemFields.priorityNumbers=Öncelik Numarası +itemFields.priorityNumbers=Rüçhan Numarası itemFields.issueDate=Yayın Tarihi itemFields.references=Kaynakça itemFields.legalStatus=Hukuki Durum @@ -510,7 +511,7 @@ itemFields.conferenceName=Konferans Adı itemFields.encyclopediaTitle=Ansiklopedi Başlığı itemFields.dictionaryTitle=Sözlük Başlığı itemFields.language=Dil -itemFields.programmingLanguage=Dil +itemFields.programmingLanguage=Language itemFields.university=Üniversite itemFields.abstractNote=Özet itemFields.websiteTitle=Web sitesi Başlığı @@ -539,8 +540,8 @@ itemFields.shortTitle=Kısa Başlık itemFields.docketNumber=Dava Numarası itemFields.numPages=Sayfa Sayısı itemFields.programTitle=Program Başlığı -itemFields.issuingAuthority=Yayın Sorumluluğu -itemFields.filingDate=Doldurma Tarihi +itemFields.issuingAuthority=Düzenleyen Makam +itemFields.filingDate=Başvuru Tarihi itemFields.genre=Çeşit itemFields.archive=Arşiv @@ -557,7 +558,7 @@ creatorTypes.producer=Yapımcı creatorTypes.castMember=Oyuncu creatorTypes.sponsor=Destekleyen creatorTypes.counsel=Avukat -creatorTypes.inventor=Mucit +creatorTypes.inventor=Buluş Sahibi creatorTypes.attorneyAgent=Avukat/Vekil creatorTypes.recipient=Alıcı creatorTypes.performer=Yorumcu diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd index 08d690a6d5..e63e9692da 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties index 3b9254491f..21819bfa5a 100644 --- a/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/uk-UA/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Перейменувати п pane.item.attachments.rename.error=Виникла помилка при перейменуванні файлу. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Файл не знайдено pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Ви впевнені, що бажаєте видалити це вкладення? pane.item.attachments.count.zero=%S вкладень: pane.item.attachments.count.singular=%S вкладення: diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd index b27bf8d5a3..bbac996e57 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties index ee93c18725..fa2f66c480 100644 --- a/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/vi-VN/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Đổi tên của tập tin li pane.item.attachments.rename.error=Đã xảy ra một lỗi trong khi đổi tên tập tin. pane.item.attachments.fileNotFound.title=Không tìm thấy tập tin pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=Bạn có chắc bạn muốn xóa phần đính kèm này? pane.item.attachments.count.zero=%S phần đính kèm: pane.item.attachments.count.singular=%S phần đính kèm: diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd index 57e53af134..885a635ec1 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ - + @@ -77,7 +77,7 @@ - + @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/publications.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/publications.dtd index 66056717de..8a722954df 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/publications.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/publications.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ - + - - - + + + @@ -16,4 +16,4 @@ - + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/standalone.dtd index a4cbfdf1af..8d1ff8e1ac 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/standalone.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/standalone.dtd @@ -44,16 +44,16 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -61,7 +61,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd index 36bdfa5fde..e2812a297d 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.dtd @@ -18,9 +18,9 @@ - - - + + + @@ -53,7 +53,7 @@ - + @@ -207,7 +207,7 @@ - + @@ -250,7 +250,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index a312a5fe5d..4729ac8fd3 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -42,8 +42,8 @@ general.character.plural=字符串 general.create=创建 general.delete=删除 general.remove=移除 -general.import=Import -general.export=Export +general.import=导入 +general.export=导出 general.moreInformation=更多信息 general.seeForMoreInformation=查阅 %S 以获取更多信息。 general.open=打开 %S @@ -195,7 +195,7 @@ startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=请从 %s 升级到最新版本。 startupError.databaseUpgradeError=数据库升级错误 startupError.internetFunctionalityMayNotWork=依赖于网络连接的功能可能无法使用 startupError.bundledFileUpdateError=%S 无法加载翻译器和样式 -startupError.startedFromDiskImage1=%S was started from a disk image, which can break some functionality. +startupError.startedFromDiskImage1=%S 从磁盘镜像开启，可能会影响一些使用功能。 startupError.startedFromDiskImage2=为正确安装 %1$S ，退出程序，打开您已下载的磁盘镜像，将 “%1$S” 拖入窗口上显示的 Applications 文件夹。然后弹出磁盘镜像并通过从 Applications 文件夹中打开它来启动 Zotero。 date.relative.secondsAgo.one=1 秒前 @@ -234,7 +234,7 @@ pane.collections.feedLibraries=订阅 pane.collections.trash=回收站 pane.collections.untitled=未命名 pane.collections.unfiled=未分类条目 -pane.collections.retracted=Retracted Items +pane.collections.retracted=已撤稿的条目 pane.collections.duplicate=重复条目 pane.collections.removeLibrary=移除文库 pane.collections.removeLibrary.text=您确定要从电脑中彻底移除“%S”吗？ @@ -356,7 +356,7 @@ pane.item.defaultLastName=姓 pane.item.defaultFullName=全称 pane.item.switchFieldMode.one=显示一个输入框 pane.item.switchFieldMode.two=显示两个输入框 -pane.item.creator.moveToTop=Move to Top +pane.item.creator.moveToTop=移动到顶端 pane.item.creator.moveUp=上移 pane.item.creator.moveDown=下移 pane.item.notes.untitled=未命名笔记 @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=重命名相关文件 pane.item.attachments.rename.error=重命名文件时出错。 pane.item.attachments.fileNotFound.title=找不到文件 pane.item.attachments.fileNotFound.text1=附件未找到。 -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=它可能被删除，或被移出 %1$S；也可能是之前已添加，但尚未从其他计算机中的 %2$S 同步过来。 -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=它可能被删除，或被移出 %1$S；也可能是之前已添加，但尚未从其他计算机中同步至 %2$S。 -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=您确实要删除此附件吗？ pane.item.attachments.count.zero=%S 个附件： pane.item.attachments.count.singular=%S 个附件： @@ -728,9 +729,9 @@ fileInterface.exportError=试图导出所选文件出错。 fileInterface.importOPML=从 OPML 导入订阅 fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML 订阅列表 -import.fileHandling.store=Copy files to the %S storage folder -import.fileHandling.link=Link to files in original location -import.fileHandling.description=Linked files cannot be synced by %S. +import.fileHandling.store=拷贝文件到 %S 存储文件夹 +import.fileHandling.link=在初始位置链接到文件 +import.fileHandling.description=链接文件不能通过 %S 同步。 quickCopy.copyAs=拷贝为 %S @@ -907,9 +908,9 @@ integration.importDocument.title=Transferred Document integration.importDocument.description=Would you like to restore the %S citations in this document for use in %S? integration.importDocument.button=Restore Citations integration.importDocument.notAvailable=Your version of %S does not support document transfer. Please update to a newer version. -integration.exportDocument.title=Prepare Citations for Transfer +integration.exportDocument.title=预备要转移的引用 integration.exportDocument.description1=Zotero will convert citations in the document to a format that can be safely transferred to another supported word processor. -integration.exportDocument.description2=You should make a backup of the document before proceeding. +integration.exportDocument.description2=在操作前你需要制作一份文档的备份。 integration.importInstructions=The Zotero citations in this document have been converted to a format that can be safely transferred between word processors. Open this document in a supported word processor and press Refresh in the Zotero plugin to continue working with the citations. styles.install.title=安装样式 @@ -1202,21 +1203,21 @@ licenses.cc-by-nc=知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议 licenses.cc-by-nc-nd=知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议 licenses.cc-by-nc-sa=知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议 -retraction.alert.single=An item in your database has been retracted. -retraction.alert.multiple=Items in your database have been retracted. -retraction.alert.view.single=View Item -retraction.alert.view.multiple=View Items -retraction.banner=This work has been retracted. -retraction.date=Retracted on %S -retraction.notice=Retraction Notice -retraction.details=More details: -retraction.credit=Data from %S -retraction.replacedItem.hide=Hide warning for replaced work… -retraction.replacedItem.title=Retracted and Replaced Work -retraction.replacedItem.text1=This work has been retracted and replaced by its publisher, and this item may not represent the final version. -retraction.replacedItem.text2=Unfortunately, some publishers incorrectly reuse the original DOI and/or PMID when replacing a work. If you’ve checked that this is the latest version, you can permanently hide the retraction warning for this item. -retraction.replacedItem.button=Hide Retraction Warning -retraction.citeWarning.text1=The item you are citing has been retracted. Do you still want to add it to your document? -retraction.citeWarning.text2=You can view the item in your library for further details on the retraction. -retraction.citationWarning=A citation in your document has been retracted: -retraction.citationWarning.dontWarn=Don’t warn me about this item again +retraction.alert.single=你数据库中的一条条目已被撤稿。 +retraction.alert.multiple=你数据库中的条目已被撤稿。 +retraction.alert.view.single=查看条目 +retraction.alert.view.multiple=查看条目 +retraction.banner=此论文已被撤稿。 +retraction.date=在 %S 上已撤稿 +retraction.notice=撤稿提示 +retraction.details=更多细节： +retraction.credit=从 %S 来的数据 +retraction.replacedItem.hide=为已替换的论文隐藏警告... +retraction.replacedItem.title=已撤稿且被替换的论文 +retraction.replacedItem.text1=这篇论文已被出版物撤稿并替换，该条目可能不能代表最终版本。 +retraction.replacedItem.text2=不幸的是，当替换一个论文时，一些出版物错误地重新使用了原先的 DOI 和/或 PMID。如果你已经检查这是最终版本，你可以为此条目永久隐藏撤稿警告。 +retraction.replacedItem.button=隐藏撤稿警告 +retraction.citeWarning.text1=你正引用的条目已被撤稿。你仍然想添加它到你的文档吗？ +retraction.citeWarning.text2=你能在你的文库中查看这个条目被撤稿的更多信息。 +retraction.citationWarning=你文档中的一条引用已被撤稿： +retraction.citationWarning.dontWarn=不要再次就此条目警告我 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd index 6bb0a0d90b..ac5002282d 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/preferences.dtd @@ -126,7 +126,7 @@ - + diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index 20d1843805..d15b480118 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -370,9 +370,10 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=重新命名相關的檔案 pane.item.attachments.rename.error=重新命名相關的檔案時出現錯誤。 pane.item.attachments.fileNotFound.title=找不到檔案 pane.item.attachments.fileNotFound.text1=找不到附加檔案。 -pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. -pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing +pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=The attached file could not be found at the following path: +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.stored.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S. +pane.item.attachments.fileNotFound.text2.linked=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or a Linked Attachment Base Directory may be set incorrectly on one of your computers. pane.item.attachments.delete.confirm=確定要刪除此附件檔嗎？ pane.item.attachments.count.zero=%S 個附件檔： pane.item.attachments.count.singular=%S 個附件檔：