diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
index 2907be5585..cd851ddaa0 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
@@ -946,7 +946,7 @@ integration.error.macWordSBPermissionsMissing.pre2016 = If “Microsoft Word”
 integration.error.m1UpgradeOS.title = macOS Upgrade Required
 integration.error.m1UpgradeOS = Citing in Word on an Apple Silicon Mac with macOS 11.3 or earlier is not supported and may cause %S to freeze. Please upgrade to macOS 11.4 or later.
 integration.error.viewTroubleshootingInfo = Would you like to view troubleshooting instructions?
-integration.error.tabUnavailable	    = The operation cannot be completed because the %S tab is no longer unavailable.
+integration.error.tabUnavailable	    = The operation cannot be completed because the %S tab is no longer available.
 
 integration.replace						= Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single			= The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?