diff --git a/resource/schema/repotime.txt b/resource/schema/repotime.txt
index 5a24e9cec1..27cb5591eb 100644
--- a/resource/schema/repotime.txt
+++ b/resource/schema/repotime.txt
@@ -1 +1 @@
-2021-08-06 20:55:46
+2021-10-14 08:52:46
diff --git a/translators b/translators
index 250e680d12..227f7de9f6 160000
--- a/translators
+++ b/translators
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 250e680d12b002e92ec5acdf174eccf5b2c9892a
+Subproject commit 227f7de9f6282aa3254dd6700f23f8e0deee8d69