mirror of
https://github.com/zotero/zotero.git
synced 2026-10-04 02:31:47 +00:00
Update locales from Transifex
This commit is contained in:
Dan Stillman
parent
67fe951572
commit
7859016ec1
124 changed files with 568 additions and 530 deletions
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,28 +19,28 @@ integration-editBibliography-wrapper =
|
|||
{ -integration-editBibliography-include-uncited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-exclude-cited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-edit-reference }
|
||||
integration-citationDialog = Citation Dialog
|
||||
integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog = مربع حوار الاقتباس
|
||||
integration-citationDialog-section-open = فتح المستندات ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = العناصر المحددة ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-cited =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[0] Cited Items
|
||||
*[other] Cited Items ({ $count })
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-details-suffix = Suffix
|
||||
integration-citationDialog-details-prefix = Prefix
|
||||
integration-citationDialog-details-suffix = ملحق
|
||||
integration-citationDialog-details-prefix = بداية
|
||||
integration-citationDialog-details-suppressAuthor = حذف المؤلف
|
||||
integration-citationDialog-details-remove = { general-remove }
|
||||
integration-citationDialog-details-done =
|
||||
.label = { general-done }
|
||||
integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library }
|
||||
integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings
|
||||
integration-citationDialog-settings-title = إعدادات الاقتباس
|
||||
integration-citationDialog-lib-no-items =
|
||||
{ $search ->
|
||||
[true] No selected, open, or cited items match the current search
|
||||
*[other] No selected or open items
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = الحفاظ على ترتيب المصادر
|
||||
integration-citationDialog-btn-settings =
|
||||
.title = { general-open-settings }
|
||||
integration-citationDialog-btn-mode =
|
||||
|
|
@ -60,33 +60,33 @@ integration-citationDialog-btn-accept =
|
|||
.title = { general-accept }
|
||||
integration-citationDialog-btn-cancel =
|
||||
.title = { general-cancel }
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation.
|
||||
integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation.
|
||||
integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = استخدم السهم الأيمن/الأيسر للتنقل بين عناصر هذا الاستشهاد. اضغط على مفتاح Tab لتحديد العناصر المراد إضافتها إلى هذا الاستشهاد.
|
||||
integration-citationDialog-enter-to-add-item = اضغط على { return-or-enter } لإضافة هذا العنصر إلى الاستشهاد.
|
||||
integration-citationDialog-search-for-items = البحث عن عناصر لإضافتها إلى الاستشهاد
|
||||
integration-citationDialog-aria-bubble =
|
||||
.aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
.aria-description = هذا العنصر مدرج في الاقتباس. اضغط على مفتاح المسافة لتخصيص العنصر. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-single-input =
|
||||
.placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items }
|
||||
.aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog.
|
||||
.aria-description = اضغط على Tab لتحديد العناصر المراد إضافتها إلى هذا الاستشهاد. اضغط على Escape لإلغاء التغييرات وإغلاق مربع الحوار.
|
||||
integration-citationDialog-input =
|
||||
.placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items }
|
||||
.aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-aria-item-list =
|
||||
.aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
.aria-description = استخدم السهم لأعلى/لأسفل لتغيير اختيار العنصر. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-aria-item-library =
|
||||
.aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
.aria-description = استخدم السهم الأيمن/الأيسر لتغيير اختيار العنصر. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-collections-table =
|
||||
.aria-label = Collections.
|
||||
.aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items.
|
||||
.aria-label = المجموعات.
|
||||
.aria-description = حدد مجموعة واضغط على Tab للتنقل بين عناصرها.
|
||||
integration-citationDialog-items-table =
|
||||
.aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-items-table-added =
|
||||
.aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Add all
|
||||
.aria-label = تمت إضافة هذا العنصر إلى الاستشهاد. اضغط على { return-or-enter } لإضافته مرة أخرى أو { delete-or-backspace } لإزالته.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = إضافة الكل
|
||||
integration-citationDialog-collapse-section =
|
||||
.title = طي القسم
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (no title)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (بدون عنوان)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = أضف إلى الاستشهاد
|
||||
integration-prefs-displayAs-label = عرض الاستشهادات المرجعية كـ:
|
||||
integration-prefs-footnotes =
|
||||
.label = حواشي سفلية
|
||||
|
|
@ -110,8 +110,8 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = سيتم تجاهل
|
|||
integration-prefs-exportDocument =
|
||||
.label = التبديل إلى معالج نصوص آخر ...
|
||||
integration-error-unable-to-find-winword = تعذر على { -app-name } العثور على نسخة وورد قيد التشغيل.
|
||||
integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Discard Changes
|
||||
integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running.
|
||||
integration-warning-citation-changes-will-be-lost = لقد أجريت تغييرات على الاستشهاد ستفقدها إذا واصلت.
|
||||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = لقد أجريت تغييرات على قائمة المراجع ستفقدها إذا واصلت.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = لقد أجريت تغييرات على تفضيلات المستند ستفقدها إذا واصلت.
|
||||
integration-warning-discard-changes = تجاهل التغييرات
|
||||
integration-warning-command-is-running = يتم الآن تشغيل أمر دمج معالج النصوص.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ note-editor-unlink = فك الارتباط
|
|||
note-editor-right-to-left = من اليمين إلى اليسار
|
||||
note-editor-left-to-right = من اليسار إلى اليمين
|
||||
note-editor-update-notice =
|
||||
This note was edited with a newer version of { -app-name }.
|
||||
Please update { -app-name } to make changes.
|
||||
تم تحرير هذه الملاحظة باستخدام إصدار أحدث من { -app-name }.
|
||||
يرجى تحديث { -app-name } لإجراء التغييرات.
|
||||
note-editor-enter-link = أدخل الرابط
|
||||
note-editor-heading-1 = العنوان 1
|
||||
note-editor-heading-2 = العنوان 2
|
||||
|
|
@ -61,5 +61,5 @@ note-editor-insert-column-after = إدراج عمود إلى اليمين
|
|||
note-editor-delete-row = حذف الصف
|
||||
note-editor-delete-column = حذف العمود
|
||||
note-editor-delete-table = حذف الجدول
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = ظهرت نافذة منبثقة للرابط. استخدم Shift-Tab للتنقل فيها.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = ظهرت نافذة منبثقة للاستشهاد. استخدم Shift-Tab للتنقل فيها.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@ preferences-appearance-title = المظهر واللغة
|
|||
preferences-auto-recognize-files =
|
||||
.label = استرداد البيانات الوصفية لملفات PDF والكتب الإلكترونية تلقائياً
|
||||
preferences-file-renaming-title = إعادة تسمية الملف
|
||||
preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item.
|
||||
preferences-file-renaming-intro = يمكن لـ { -app-name } إعادة تسمية الملفات تلقائيًا استنادًا إلى تفاصيل العنصر الأصلي (العنوان والمؤلف وما إلى ذلك) والحفاظ على مزامنة أسماء الملفات أثناء إجراء التغييرات. يتم دائمًا تسمية الملفات التي تم تنزيلها في البداية استنادًا إلى العنصر الأصلي.
|
||||
preferences-file-renaming-auto-rename-files =
|
||||
.label = Automatically rename files
|
||||
.label = إعادة تسمية الملفات تلقائيًا
|
||||
preferences-file-renaming-file-types = إعادة تسمية الملفات من هذه الأنواع:
|
||||
preferences-file-renaming-file-type-pdf =
|
||||
.label = { file-type-pdf }
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ preferences-file-renaming-file-type-video =
|
|||
preferences-file-renaming-customize-button =
|
||||
.label = تخصيص صيغة اسم الملف...
|
||||
preferences-file-renaming-rename-now =
|
||||
.label = Rename Files…
|
||||
.label = إعادة تسمية الملفات...
|
||||
preferences-file-renaming-format-title = صيغة اسم الملف
|
||||
preferences-file-renaming-format-instructions = يمكنك تخصيص نمط اسم الملف الذي يستخدمه { -app-name } لإعادة تسمية الملفات المرفقة من البيانات الوصفية الأصلية.
|
||||
preferences-file-renaming-format-instructions-example = على سبيل المثال، سيتم استبدال “{ $example }” في هذا القالب بعنوان العنصر الرئيسي، مقتطعًا من 50 حرفًا.
|
||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ preferences-reader-open-snapshots-using = فتح اللقطات باستخدام
|
|||
preferences-reader-open-in-new-window =
|
||||
.label = فتح الملفات في نوافذ جديدة بدلاً من علامات التبويب
|
||||
preferences-reader-auto-disable-tool =
|
||||
.label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use
|
||||
.label = قم بإيقاف تشغيل أدوات التعليقات التوضيحية والملاحظات النصية والصور بعد كل استخدام
|
||||
preferences-reader-ebook-font = خط الكتاب الإلكتروني:
|
||||
preferences-reader-ebook-hyphenate =
|
||||
.label = تفعيل الوصل التلقائي
|
||||
|
|
@ -58,23 +58,23 @@ preferences-quickCopy-minus =
|
|||
preferences-quickCopy-plus =
|
||||
.aria-label = { general-add }
|
||||
.label = { $label }
|
||||
preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }.
|
||||
preferences-styleManager-intro = يمكن لـ { -app-name } إنشاء استشهادات ومراجع في أكثر من 10,000 نمط استشهاد. أضف الأنماط هنا لتكون متاحة عند اختيار الأنماط في جميع أنحاء { -app-name }.
|
||||
preferences-styleManager-get-additional-styles =
|
||||
.label = Get Additional Styles…
|
||||
.label = احصل على أنماط إضافية...
|
||||
preferences-styleManager-restore-default =
|
||||
.label = Restore Default Styles…
|
||||
.label = استعادة الأنماط الافتراضية...
|
||||
preferences-styleManager-add-from-file =
|
||||
.tooltiptext = إضافة نمط من ملف
|
||||
.label = Add from File…
|
||||
preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style.
|
||||
preferences-citation-dialog = Citation Dialog
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode:
|
||||
.label = إضافة من ملف...
|
||||
preferences-styleManager-remove = اضغط على { delete-or-backspace } لإزالة هذا النمط.
|
||||
preferences-citation-dialog = مربع حوار الاقتباس
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = وضع مربع الحوار للاقتباس:
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-last-used =
|
||||
.label = Last Used
|
||||
.label = آخر استخدام
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-list =
|
||||
.label = List Mode
|
||||
.label = وضع القائمة
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-library =
|
||||
.label = Library Mode
|
||||
.label = وضع المكتبة
|
||||
preferences-advanced-enable-local-api =
|
||||
.label = السماح للتطبيقات الأخرى على هذا الحاسوب بالاتصال ب { -app-name }
|
||||
preferences-advanced-local-api-available = متاح على <code data-l10n-name="url">{ $url }</span>
|
||||
|
|
@ -91,12 +91,12 @@ preferences-advanced-custom-data-dir =
|
|||
preferences-advanced-default-data-dir =
|
||||
.value = (Default: { $directory })
|
||||
.aria-label = الموقع الافتراضي
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } سيحل محل ”{ $libraryName }“ على { $domain } ببيانات من هذا الحاسوب.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
[one] item
|
||||
*[other] items
|
||||
} in the online library will be permanently deleted.
|
||||
} في المكتبة الإلكترونية سيتم حذفها نهائياً.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
|
||||
{ general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
|
||||
[0] The library on this computer and the online library will be empty.
|
||||
|
|
@ -105,8 +105,12 @@ preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
|
|||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
[one] Delete 1 item
|
||||
*[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items
|
||||
[zero] حذف { $remoteItemsDeletedCount } عنصر
|
||||
[one] حذف { $remoteItemsDeletedCount } عنصر
|
||||
[two] حذف { $remoteItemsDeletedCount } عناصر
|
||||
[few] حذف { $remoteItemsDeletedCount } عناصر
|
||||
[many] حذف { $remoteItemsDeletedCount } عناصر
|
||||
*[other] حذف { $remoteItemsDeletedCount } عناصر
|
||||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = حذف المكتبة الإلكترونية
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = استبدال البيانات في المكتبة الإلكترونية
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ reader-underline-annotation = تسطير التعليق التوضيحي
|
|||
reader-note-annotation = تعليق توضيحي بملاحظة
|
||||
reader-text-annotation = تعليق توضيحي بنص
|
||||
reader-image-annotation = تعليق توضيحي بصورة
|
||||
reader-ink-annotation = Ink Annotation
|
||||
reader-ink-annotation = تعليق بالحبر
|
||||
reader-search-result-index = نتيجة البحث
|
||||
reader-search-result-total = إجمالي نتائج البحث
|
||||
reader-draw = ارسم
|
||||
|
|
@ -43,19 +43,27 @@ reader-page = صفحة
|
|||
reader-location = الموقع
|
||||
reader-read-only = للقراءة فقط
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-title = استيراد التعليقات التوضيحية
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }.
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-text = سيتم نقل التعليقات التوضيحية المخزنة في ملف PDF إلى { $target }.
|
||||
reader-prompt-password-protected = العملية غير مدعومة لملفات PDF المحمية بكلمة مرور.
|
||||
reader-prompt-delete-pages-title = حذف الصفحات
|
||||
reader-prompt-delete-pages-text =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file?
|
||||
*[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file?
|
||||
[zero] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف { $count } صفحة من ملف PDF؟
|
||||
[one] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف { $count } صفحة من ملف PDF؟
|
||||
[two] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف { $count } صفحات من ملف PDF؟
|
||||
[few] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف { $count } صفحات من ملف PDF؟
|
||||
[many] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف { $count } صفحات من ملف PDF؟
|
||||
*[other] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف { $count } صفحات من ملف PDF؟
|
||||
}
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-title = حذف التعليقات التوضيحية
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-text =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Are you sure you want to delete the selected annotation?
|
||||
*[other] Are you sure you want to delete the selected annotations?
|
||||
[zero] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التعليق التوضيحي المحدد؟
|
||||
[one] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التعليق التوضيحي المحدد؟
|
||||
[two] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التعليقات التوضيحية المحددة؟
|
||||
[few] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التعليقات التوضيحية المحددة؟
|
||||
[many] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التعليقات التوضيحية المحددة؟
|
||||
*[other] هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التعليقات التوضيحية المحددة؟
|
||||
}
|
||||
reader-rotate-left = تدوير لليسار
|
||||
reader-rotate-right = تدوير لليمين
|
||||
|
|
@ -125,7 +133,8 @@ reader-double = مزدوج
|
|||
reader-theme-name = اسم السمة:
|
||||
reader-background = الخلفية:
|
||||
reader-foreground = الواجهة:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = مسح الاختيار
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
@ -133,12 +142,12 @@ reader-move-annotation-start-key =
|
|||
*[other] { general-key-alt }
|
||||
}
|
||||
reader-a11y-move-annotation = استخدم مفاتيح الأسهم لتحريك التعليق التوضيحي.
|
||||
reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys.
|
||||
reader-a11y-edit-text-annotation = لنقل نهاية التعليق التوضيحي للنص، اضغط مع الاستمرار على { general-key-shift } واستخدم مفاتيح الأسهم اليمنى/اليسرى. لنقل بداية التعليق التوضيحي، اضغط مع الاستمرار على { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } واستخدم مفاتيح الأسهم.
|
||||
reader-a11y-resize-annotation = لتغيير حجم التعليق التوضيحي، اضغط مع الاستمرار على { general-key-shift } واستخدم مفاتيح الأسهم.
|
||||
reader-a11y-annotation-popup-appeared = استخدم Tab للتنقل في نافذة التعليقات التوضيحية المنبثقة.
|
||||
reader-a11y-annotation-created = تم إنشاء { $type }.
|
||||
reader-a11y-annotation-selected = تم تحديد { $type }.
|
||||
-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation.
|
||||
-reader-a11y-textual-annotation-instruction = لإضافة تعليق توضيحي على النص باستخدام لوحة المفاتيح، استخدم أولاً ”{ reader-find-in-document }“ لتحديد موقع العبارة، ثم اضغط على { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } لتحويل نتيجة البحث إلى تعليق توضيحي.
|
||||
-reader-a11y-annotation-instruction = لإضافة هذا التعليق التوضيحي إلى المستند، ركز على المستند واضغط على { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }.
|
||||
reader-toolbar-highlight =
|
||||
.aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) }
|
||||
|
|
@ -166,12 +175,11 @@ reader-import-from-epub =
|
|||
.label = استيراد التعليقات التوضيحية للكتاب الإلكتروني...
|
||||
reader-import-from-epub-prompt-title = استيراد التعليقات التوضيحية للكتاب الإلكتروني
|
||||
reader-import-from-epub-prompt-text =
|
||||
{ -app-name } found { $count ->
|
||||
[one] { $count } { $tool } annotation
|
||||
*[other] { $count } { $tool } annotations
|
||||
}, last edited { $lastModifiedRelative }.
|
||||
{ -app-name } عثر على { $count ->
|
||||
*[one] { $count } { $tool } annotation
|
||||
}، تم تعديله آخر مرة في { $lastModifiedRelative }.
|
||||
|
||||
Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated.
|
||||
سيتم تحديث أي تعليقات { -app-name } تم استيرادها مسبقًا من هذا الكتاب الإلكتروني.
|
||||
reader-import-from-epub-no-annotations-current-file =
|
||||
يبدو أن هذا الكتاب الإلكتروني لا يحتوي على أي تعليقات توضيحية قابلة للاستيراد.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,16 +31,16 @@ general-remind-me-later = التذكير لاحقاً
|
|||
general-dont-ask-again = لا تسأل مرة أخرى
|
||||
general-choose-file = اختر الملف...
|
||||
general-open-settings = فتح الإعدادات
|
||||
general-settings = Settings…
|
||||
general-settings = الإعدادات...
|
||||
general-help = مساعدة
|
||||
general-tag = وسم
|
||||
general-done = تم
|
||||
general-view-troubleshooting-instructions = عرض تعليمات استكشاف الأخطاء وإصلاحها
|
||||
general-go-back = ارجع
|
||||
general-accept = Accept
|
||||
general-accept = قبول
|
||||
general-cancel = إلغاء
|
||||
general-show-in-library = عرض في المكتبة
|
||||
general-restartApp = Restart { -app-name }
|
||||
general-restartApp = إعادة تشغيل { -app-name }
|
||||
general-restartInTroubleshootingMode = إعادة التشغيل في وضع استكشاف الأخطاء وإصلاحها
|
||||
general-save = حفظ
|
||||
general-clear = تفريغ
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ general-previous = السابق
|
|||
general-next = التالي
|
||||
general-learn-more = تعرف على المزيد
|
||||
general-warning = تحذير
|
||||
general-type-to-continue = Type “{ $text }” to continue.
|
||||
general-type-to-continue = اكتب ”{ $text }“ للمتابعة.
|
||||
general-red = أحمر
|
||||
general-orange = برتقالي
|
||||
general-yellow = أصفر
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ general-black = أسود
|
|||
citation-style-label = نمط الاستشهاد:
|
||||
language-label = اللغة
|
||||
menu-custom-group-submenu =
|
||||
.label = More Options…
|
||||
.label = المزيد من الخيارات...
|
||||
menu-file-show-in-finder =
|
||||
.label = العرض في المجلد
|
||||
menu-file-show-file =
|
||||
|
|
@ -119,12 +119,16 @@ menu-view-columns-move-left =
|
|||
menu-view-columns-move-right =
|
||||
.label = نقل العمود لليمين
|
||||
menu-show-tabs-menu =
|
||||
.label = Show Tabs Menu
|
||||
.label = عرض قائمة علامات التبويب
|
||||
menu-edit-copy-annotation =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Copy Annotation
|
||||
*[other] Copy { $count } Annotations
|
||||
[zero] نسخ { $count } تعليق توضيحي
|
||||
[one] نسخ { $count } تعليق توضيحي
|
||||
[two] نسخ { $count } تعليقات توضيحية
|
||||
[few] نسخ { $count } تعليقات توضيحية
|
||||
[many] نسخ { $count } تعليقات توضيحية
|
||||
*[other] نسخ { $count } تعليقات توضيحية
|
||||
}
|
||||
main-window-command =
|
||||
.label = مكتبة
|
||||
|
|
@ -142,9 +146,9 @@ zotero-tabs-menu-filter =
|
|||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||||
.title = إغلاق علامة التبويب
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards =
|
||||
.title = Scroll forwards
|
||||
.title = التمرير للأمام
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
||||
.title = Scroll backwards
|
||||
.title = التمرير للخلف
|
||||
toolbar-add-attachment =
|
||||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||||
collections-menu-rename-collection =
|
||||
|
|
@ -192,7 +196,7 @@ item-menu-add-url =
|
|||
item-menu-change-parent-item =
|
||||
.label = تغيير العنصر الأصلي...
|
||||
item-menu-relate-items =
|
||||
.label = Relate Items
|
||||
.label = ربط العناصر
|
||||
view-online = العرض على الانترنت
|
||||
item-menu-option-view-online =
|
||||
.label = { view-online }
|
||||
|
|
@ -308,7 +312,7 @@ runJS-title = تشغيل جافا سكريبت
|
|||
runJS-editor-label = الرمز:
|
||||
runJS-run = تشغيل
|
||||
runJS-help = { general-help }
|
||||
runJS-completed = completed successfully
|
||||
runJS-completed = تم بنجاح
|
||||
runJS-result =
|
||||
{ $type ->
|
||||
[async] Return value:
|
||||
|
|
@ -455,7 +459,7 @@ section-attachments-annotations =
|
|||
[many] { $count } تعليق توضيحي
|
||||
*[other] { $count } تعليق توضيحي
|
||||
}
|
||||
section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash?
|
||||
section-attachments-move-to-trash-message = هل تريد حقا نقل ”{ $title }“ إلى سلة المهملات؟
|
||||
section-notes =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
|
|
@ -529,13 +533,13 @@ sidenav-related =
|
|||
sidenav-main-btn-grouping =
|
||||
.aria-label = { pane-item-details }
|
||||
sidenav-reorder-up =
|
||||
.label = Move Section Up
|
||||
.label = نقل القسم لأعلى
|
||||
sidenav-reorder-down =
|
||||
.label = Move Section Down
|
||||
.label = نقل القسم لأسفل
|
||||
sidenav-reorder-reset =
|
||||
.label = Reset Section Order
|
||||
.label = إعادة ترتيب الأقسام
|
||||
toggle-item-pane =
|
||||
.tooltiptext = Toggle Item Pane
|
||||
.tooltiptext = تحويل لوحة العناصر
|
||||
toggle-context-pane =
|
||||
.tooltiptext = تبديل جزء السياق
|
||||
pin-section =
|
||||
|
|
@ -567,7 +571,7 @@ new-collection-dialog =
|
|||
new-collection-name = الاسم
|
||||
new-collection-create-in = أنشئ في:
|
||||
show-publications-menuitem =
|
||||
.label = Show My Publications
|
||||
.label = عرض منشوراتي
|
||||
attachment-info-title = العنوان
|
||||
attachment-info-filename = اسم الملف
|
||||
attachment-info-accessed = تاريخ الدخول
|
||||
|
|
@ -584,17 +588,17 @@ attachment-info-convert-note =
|
|||
.tooltiptext = لم تعد إضافة الملاحظات إلى المرفقات مدعومة، ولكن يمكنك تحرير هذه الملاحظة بترحيلها إلى ملاحظة منفصلة.
|
||||
attachment-preview-placeholder = لا يوجد مرفق للمعاينة
|
||||
attachment-rename-from-parent =
|
||||
.tooltiptext = Rename File to Match Parent Item
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings?
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes…
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames
|
||||
.tooltiptext = إعادة تسمية الملف ليتطابق مع العنصر الأصلي
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-title = تم تغيير إعدادات إعادة التسمية
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-body = هل ترغب في إعادة تسمية الملفات الموجودة في مكتبتك لتتوافق مع الإعدادات الجديدة؟
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-yes = معاينة التغييرات...
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-no = الحفاظ على أسماء الملفات الحالية
|
||||
rename-files-preview =
|
||||
.buttonlabelaccept = Rename Files
|
||||
.buttonlabelaccept = إعادة تسمية الملفات
|
||||
rename-files-preview-loading = التحميل
|
||||
rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items:
|
||||
rename-files-preview-renaming = Renaming…
|
||||
rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required.
|
||||
rename-files-preview-intro = { -app-name } سيعيد تسمية الملفات التالية في مكتبتك لتتطابق مع العناصر الأصلية:
|
||||
rename-files-preview-renaming = إعادة التسمية...
|
||||
rename-files-preview-no-files = جميع أسماء الملفات تتطابق مسبقاً مع العناصر الأصلية. لا توجد حاجة لإجراء أي تغييرات.
|
||||
toggle-preview =
|
||||
.label =
|
||||
{ $type ->
|
||||
|
|
@ -753,12 +757,12 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button =
|
|||
.label = { general-remind-me-later }
|
||||
mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button =
|
||||
.label = { general-dont-ask-again }
|
||||
file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items.
|
||||
file-renaming-banner-message = { -app-name } يقوم الآن تلقائيًا بمزامنة أسماء ملفات المرفقات عند إجراء تغييرات على العناصر.
|
||||
file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more }
|
||||
file-renaming-banner-settings-link = { general-settings }
|
||||
connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }.
|
||||
userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart.
|
||||
connector-version-warning = يجب تحديث موصل { -app-name } لكي يعمل مع هذا الإصدار من { -app-name }.
|
||||
userjs-pref-warning = تم تجاوز بعض إعدادات { -app-name } باستخدام طريقة غير مدعومة. سيقوم { -app-name } بإعادتها وإعادة التشغيل.
|
||||
long-tag-fixer-window-title =
|
||||
.title = Split Tags
|
||||
.title = علامات التقسيم
|
||||
long-tag-fixer-button-dont-split =
|
||||
.label = Don’t Split
|
||||
.label = لا تقسم
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=مزدوج
|
|||
pdfReader.themeName=اسم السمة:
|
||||
pdfReader.background=الخلفية:
|
||||
pdfReader.foreground=الواجهة:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=التدقيق الإملائي
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=إضافة/إزالة قواميس...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Buida la selecció
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Revisa l'ortografia
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Afegeix/Suprimeix diccionaris…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Dvojité
|
|||
reader-theme-name = Jméno motivu:
|
||||
reader-background = Pozadí:
|
||||
reader-foreground = Popředí:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Vymazat sekci
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Dvojité
|
|||
pdfReader.themeName=Jméno motivu:
|
||||
pdfReader.background=Pozadí:
|
||||
pdfReader.foreground=Popředí:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Kontrola pravopisu
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Přidat/Odstranit slovníky...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Doppel
|
|||
reader-theme-name = Theme-Name:
|
||||
reader-background = Hintergrund:
|
||||
reader-foreground = Vordergrund:
|
||||
reader-focus-mode = Fokus-Modus
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Auswahl aufheben
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Doppel
|
|||
pdfReader.themeName=Theme-Name:
|
||||
pdfReader.background=Hintergrund:
|
||||
pdfReader.foreground=Vordergrund:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Rechtschreibprüfung
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Wörterbücher hinzufügen/löschen…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Καθαρισμός επιλογής
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Έλεγχος Ορθογραφίας
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,7 +127,8 @@ reader-double = Doble
|
|||
reader-theme-name = Nombre del tema:
|
||||
reader-background = Fondo:
|
||||
reader-foreground = Primer plano:
|
||||
reader-focus-mode = Modo de enfoque
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Borrar selección
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Doble
|
|||
pdfReader.themeName=Nombre del tema:
|
||||
pdfReader.background=Fondo:
|
||||
pdfReader.foreground=Primer plano:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Comprobar ortografía
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Añadir/Eliminar diccionarios...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Teema nimi:
|
||||
reader-background = Taust:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Tühjenda valik
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Teema nimi:
|
||||
pdfReader.background=Taust:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Õigekirjakontroll
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Lisa/Eemalda sõnastikke...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Hautaketa garbitu
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Ortografia zuzendu
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Gehitu/ezabatu hiztegiak...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,28 +19,28 @@ integration-editBibliography-wrapper =
|
|||
{ -integration-editBibliography-include-uncited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-exclude-cited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-edit-reference }
|
||||
integration-citationDialog = Citation Dialog
|
||||
integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog = Viittausikkuna
|
||||
integration-citationDialog-section-open = Avoimia asiakirjoja: ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Valittuja nimikkeitä ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-cited =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[0] Cited Items
|
||||
*[other] Cited Items ({ $count })
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-details-suffix = Suffix
|
||||
integration-citationDialog-details-prefix = Prefix
|
||||
integration-citationDialog-details-suffix = Jälkiliite
|
||||
integration-citationDialog-details-prefix = Etuliite
|
||||
integration-citationDialog-details-suppressAuthor = Piilota tekijä
|
||||
integration-citationDialog-details-remove = { general-remove }
|
||||
integration-citationDialog-details-done =
|
||||
.label = { general-done }
|
||||
integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library }
|
||||
integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings
|
||||
integration-citationDialog-settings-title = Viittausasetukset
|
||||
integration-citationDialog-lib-no-items =
|
||||
{ $search ->
|
||||
[true] No selected, open, or cited items match the current search
|
||||
*[other] No selected or open items
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Pidä lähteet lajiteltuna
|
||||
integration-citationDialog-btn-settings =
|
||||
.title = { general-open-settings }
|
||||
integration-citationDialog-btn-mode =
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,11 @@ integration-citationDialog-items-table =
|
|||
.aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-items-table-added =
|
||||
.aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Add all
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Lisää kaikki
|
||||
integration-citationDialog-collapse-section =
|
||||
.title = Kutista osa
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (no title)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (ei otsikkoa)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Lisää viittaukseen
|
||||
integration-prefs-displayAs-label = Näytä sitaatit muodossa:
|
||||
integration-prefs-footnotes =
|
||||
.label = Alaviitteet
|
||||
|
|
@ -114,4 +114,4 @@ integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a c
|
|||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Hylkää muutokset
|
||||
integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running.
|
||||
integration-warning-command-is-running = Tekstinkäsittelyohjelman integrointikomento on jo käynnissä.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,5 +61,5 @@ note-editor-insert-column-after = Lisää sarake oikealle
|
|||
note-editor-delete-row = Poista rivi
|
||||
note-editor-delete-column = Poista sarake
|
||||
note-editor-delete-table = Poista taulukko
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Linkkiponnahdusikkuna ilmestyi. Paina Shift-Tab navigoidaksesi siellä.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Viittausponnahdusikkuna ilmestyi. Paina Shift-Tab navigoidaksesi siellä.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ preferences-auto-recognize-files =
|
|||
preferences-file-renaming-title = Tiedoston uudelleennimeäminen
|
||||
preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item.
|
||||
preferences-file-renaming-auto-rename-files =
|
||||
.label = Automatically rename files
|
||||
.label = Nimeä tiedostot automaattisesti
|
||||
preferences-file-renaming-file-types = Nimeä uudelleen nämä tiedostotyypit:
|
||||
preferences-file-renaming-file-type-pdf =
|
||||
.label = { file-type-pdf }
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ preferences-file-renaming-file-type-video =
|
|||
preferences-file-renaming-customize-button =
|
||||
.label = Muokkaa tiedostonimen muotoa...
|
||||
preferences-file-renaming-rename-now =
|
||||
.label = Rename Files…
|
||||
.label = Uudelleennimeä tiedostot…
|
||||
preferences-file-renaming-format-title = Tiedostonimen muoto
|
||||
preferences-file-renaming-format-instructions = Voit muokata tiedostonimen rakennetta jota { -app-name } käyttää liitetiedostojen uudelleennimeämisessä päänimikkeen metadatan mukaan.
|
||||
preferences-file-renaming-format-instructions-example = Esimerkiksi “{ $example }” tässä pohjassa korvataan nimikkeen otsikolla, ja katkaistaan 50 merkin kohdalta.
|
||||
|
|
@ -60,21 +60,21 @@ preferences-quickCopy-plus =
|
|||
.label = { $label }
|
||||
preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }.
|
||||
preferences-styleManager-get-additional-styles =
|
||||
.label = Get Additional Styles…
|
||||
.label = Hae uusia tyylejä…
|
||||
preferences-styleManager-restore-default =
|
||||
.label = Restore Default Styles…
|
||||
.label = Palauta oletustyylit…
|
||||
preferences-styleManager-add-from-file =
|
||||
.tooltiptext = Lisää tyyli tiedostosta
|
||||
.label = Add from File…
|
||||
.label = Lisää tiedostosta…
|
||||
preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style.
|
||||
preferences-citation-dialog = Citation Dialog
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode:
|
||||
preferences-citation-dialog = Viittausikkuna
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Viittausikkunan tyyppi:
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-last-used =
|
||||
.label = Last Used
|
||||
.label = Viimeksi käytetty
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-list =
|
||||
.label = List Mode
|
||||
.label = Listatila
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-library =
|
||||
.label = Library Mode
|
||||
.label = Kirjastotila
|
||||
preferences-advanced-enable-local-api =
|
||||
.label = Salli muiden tämän koneen ohjelmien viestiä { -app-name }n kanssa
|
||||
preferences-advanced-local-api-available = Saatavilla osoitteessa <code data-l10n-name="url">{ $url }</span>
|
||||
|
|
@ -105,8 +105,8 @@ preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
|
|||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
[one] Delete 1 item
|
||||
*[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items
|
||||
[one] Poista 1 kohde
|
||||
*[other] Poista { $remoteItemsDeletedCount } kohdetta
|
||||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = poista verkkokirjasto
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Korvaa tiedot verkkokirjastossa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ reader-underline-annotation = Alleviivaa huomautus
|
|||
reader-note-annotation = Muistilappu
|
||||
reader-text-annotation = Tekstihuomautus
|
||||
reader-image-annotation = Kuvahuomautus
|
||||
reader-ink-annotation = Ink Annotation
|
||||
reader-ink-annotation = Piirretty huomautus
|
||||
reader-search-result-index = Hakutulos
|
||||
reader-search-result-total = Hakutuloksia yhteensä
|
||||
reader-draw = Piirrä
|
||||
|
|
@ -51,11 +51,11 @@ reader-prompt-delete-pages-text =
|
|||
[one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file?
|
||||
*[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file?
|
||||
}
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-title = Delete Annotations
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-title = Poista huomautukset
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-text =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Are you sure you want to delete the selected annotation?
|
||||
*[other] Are you sure you want to delete the selected annotations?
|
||||
[one] Oletko varma että haluat poistaa valitun huomautuksen?
|
||||
*[other] Oletko varma että haluat poistaa valitut huomautukset?
|
||||
}
|
||||
reader-rotate-left = Kierrä vasemmalle
|
||||
reader-rotate-right = Kierrä oikealle
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Kaksois
|
|||
reader-theme-name = Teeman nimi:
|
||||
reader-background = Tausta:
|
||||
reader-foreground = Etuala:
|
||||
reader-focus-mode = Keskittymistila
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Tyhjennä valinta
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,8 +123,8 @@ menu-show-tabs-menu =
|
|||
menu-edit-copy-annotation =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Copy Annotation
|
||||
*[other] Copy { $count } Annotations
|
||||
[one] Kopioi huomautus
|
||||
*[other] Kopioi { $count } huomautusta
|
||||
}
|
||||
main-window-command =
|
||||
.label = Kirjasto
|
||||
|
|
@ -142,9 +142,9 @@ zotero-tabs-menu-filter =
|
|||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||||
.title = Sulje välilehti
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards =
|
||||
.title = Scroll forwards
|
||||
.title = Vieritä eteenpäin
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
||||
.title = Scroll backwards
|
||||
.title = Vieritä taaksepäin
|
||||
toolbar-add-attachment =
|
||||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||||
collections-menu-rename-collection =
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ item-menu-add-url =
|
|||
item-menu-change-parent-item =
|
||||
.label = Vaihda tiedoston isäntänimikettä…
|
||||
item-menu-relate-items =
|
||||
.label = Relate Items
|
||||
.label = Tee nimikkeistä toisiinsa liittyviä
|
||||
view-online = Katso verkossa
|
||||
item-menu-option-view-online =
|
||||
.label = { view-online }
|
||||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ runJS-title = Aja JavaScript
|
|||
runJS-editor-label = Koodi:
|
||||
runJS-run = Käynnistä
|
||||
runJS-help = { general-help }
|
||||
runJS-completed = completed successfully
|
||||
runJS-completed = suoritettu onnistuneesti
|
||||
runJS-result =
|
||||
{ $type ->
|
||||
[async] Paluuarvo:
|
||||
|
|
@ -443,7 +443,7 @@ section-attachments-annotations =
|
|||
[one] { $count } huomautus
|
||||
*[other] { $count } huomautusta
|
||||
}
|
||||
section-attachments-move-to-trash-message = Are you sure you want to move “{ $title }” to the trash?
|
||||
section-attachments-move-to-trash-message = Haluatko varmasti siirtää nimikkeen “{ $title }” roskakoriin?
|
||||
section-notes =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
|
|
@ -505,13 +505,13 @@ sidenav-related =
|
|||
sidenav-main-btn-grouping =
|
||||
.aria-label = { pane-item-details }
|
||||
sidenav-reorder-up =
|
||||
.label = Move Section Up
|
||||
.label = Siirrä osa ylöspäin
|
||||
sidenav-reorder-down =
|
||||
.label = Move Section Down
|
||||
.label = Siirrä osa alaspäin
|
||||
sidenav-reorder-reset =
|
||||
.label = Reset Section Order
|
||||
.label = Nollaa osien järjestys
|
||||
toggle-item-pane =
|
||||
.tooltiptext = Toggle Item Pane
|
||||
.tooltiptext = Nimikeruutu päälle/pois
|
||||
toggle-context-pane =
|
||||
.tooltiptext = Näytä kontekstiruutu
|
||||
pin-section =
|
||||
|
|
@ -543,7 +543,7 @@ new-collection-dialog =
|
|||
new-collection-name = Nimi:
|
||||
new-collection-create-in = Luo kohteeseen:
|
||||
show-publications-menuitem =
|
||||
.label = Show My Publications
|
||||
.label = Näytä Omat julkaisuni
|
||||
attachment-info-title = Nimi
|
||||
attachment-info-filename = Tiedostonimi
|
||||
attachment-info-accessed = Viittaus noudettu
|
||||
|
|
@ -560,17 +560,17 @@ attachment-info-convert-note =
|
|||
.tooltiptext = Muistiinpanojen lisäämistä liitteisiin ei enää tueta, mutta voit muokata tätä muistiinpanoa siirtämällä sen erilliseksi muistiinpanoksi.
|
||||
attachment-preview-placeholder = Ei liitettä esikatseltavaksi
|
||||
attachment-rename-from-parent =
|
||||
.tooltiptext = Rename File to Match Parent Item
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-title = Renaming Settings Changed
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-body = Would you like to rename existing files in your library to match the new settings?
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Preview Changes…
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-no = Keep Existing Filenames
|
||||
.tooltiptext = Uudelleennimeä tiedosto täsmäämään päänimikkeeseen
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-title = Uudelleennimeämisasetukset muutettu
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-body = Haluatko uudelleennimetä olemassaolevat tiedostot kirjastossasi täsmäämään uusiin asetuksiin?
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-yes = Esikatsele muutoksia…
|
||||
file-renaming-auto-rename-prompt-no = Pidä olemassaolevat tiedostonnimet
|
||||
rename-files-preview =
|
||||
.buttonlabelaccept = Nimeä tiedostot uudelleen
|
||||
rename-files-preview-loading = Ladataan...
|
||||
rename-files-preview-intro = { -app-name } will rename the following files in your library to match their parent items:
|
||||
rename-files-preview-renaming = Renaming…
|
||||
rename-files-preview-no-files = All filenames already match parent items. No changes are required.
|
||||
rename-files-preview-renaming = Uudelleennimeäminen…
|
||||
rename-files-preview-no-files = Kaikki tiedostonimet täsmäävät jo nimikkeisiinsä. Muutoksia ei tarvittu.
|
||||
toggle-preview =
|
||||
.label =
|
||||
{ $type ->
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@ toggle-preview =
|
|||
[collapsed] Näytä
|
||||
*[unknown] Vaihda
|
||||
} Liitteen esikatselu
|
||||
annotation-image-not-available = [Image not available]
|
||||
annotation-image-not-available = [Kuva ei saatavilla]
|
||||
quicksearch-mode =
|
||||
.aria-label = Pikahakutila
|
||||
quicksearch-input =
|
||||
|
|
@ -707,6 +707,6 @@ file-renaming-banner-settings-link = { general-settings }
|
|||
connector-version-warning = The { -app-name } Connector must be updated to work with this version of { -app-name }.
|
||||
userjs-pref-warning = Some { -app-name } settings have been overridden using an unsupported method. { -app-name } will revert them and restart.
|
||||
long-tag-fixer-window-title =
|
||||
.title = Split Tags
|
||||
.title = Jaa avainsanat
|
||||
long-tag-fixer-button-dont-split =
|
||||
.label = Don’t Split
|
||||
.label = Älä jaa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Kaksois
|
|||
pdfReader.themeName=Teeman nimi:
|
||||
pdfReader.background=Tausta:
|
||||
pdfReader.foreground=Etuala:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Tarkista oikeinkirjoitus
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Lisää/poista sanakirjoja...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,7 +127,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Nom du thème :
|
||||
reader-background = Arrière-plan :
|
||||
reader-foreground = Avant-plan :
|
||||
reader-focus-mode = Mode sans distraction
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Effacer la sélection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ language-label = Langue :
|
|||
menu-custom-group-submenu =
|
||||
.label = Plus d'options...
|
||||
menu-file-show-in-finder =
|
||||
.label = Afficher dans le gestionnaire de fichiers
|
||||
.label = Afficher dans Finder
|
||||
menu-file-show-file =
|
||||
.label = Localiser le fichier
|
||||
menu-file-show-files =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Nom du thème :
|
||||
pdfReader.background=Arrière-plan :
|
||||
pdfReader.foreground=Avant-plan :
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Vérifier l'orthographe
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Ajouter/retirer des dictionnaires...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Limpar a selección
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Comprobar a ortografía
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Engadir/eliminar dicionarios...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = פינוי הבחירה
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=בדיקת איות
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=הוספת/הסרת מילונים…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Očisti odabir
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ integration-citationDialog-details-remove = { general-remove }
|
|||
integration-citationDialog-details-done =
|
||||
.label = { general-done }
|
||||
integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library }
|
||||
integration-citationDialog-settings-title = Citation Settings
|
||||
integration-citationDialog-settings-title = Hivatkozás beállításai
|
||||
integration-citationDialog-lib-no-items =
|
||||
{ $search ->
|
||||
[true] No selected, open, or cited items match the current search
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ integration-citationDialog-aria-item-list =
|
|||
integration-citationDialog-aria-item-library =
|
||||
.aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-collections-table =
|
||||
.aria-label = Collections.
|
||||
.aria-label = Gyűjtemények.
|
||||
.aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items.
|
||||
integration-citationDialog-items-table =
|
||||
.aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ general-go-back = Vissza
|
|||
general-accept = Accept
|
||||
general-cancel = Mégsem
|
||||
general-show-in-library = Megjelenítés a könyvtárban
|
||||
general-restartApp = Restart { -app-name }
|
||||
general-restartApp = { -app-name } Újraindítása
|
||||
general-restartInTroubleshootingMode = Újraindítás hibakereső módban
|
||||
general-save = Mentés
|
||||
general-clear = Törlés
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Helyesírás ellenőrzése
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Szótárak hozzáadása/eltávolítása…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Hapus Seleksi
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,7 +127,8 @@ reader-double = Doppia
|
|||
reader-theme-name = Nome del tema:
|
||||
reader-background = Sfondo:
|
||||
reader-foreground = Primo piano:
|
||||
reader-focus-mode = Modalità Concentrazione
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Cancella la selezione
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Doppia
|
|||
pdfReader.themeName=Nome del tema:
|
||||
pdfReader.background=Sfondo:
|
||||
pdfReader.foreground=Primo piano:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Controllo ortografico
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Aggiungi/rimuovi dizionari...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,6 +74,9 @@
|
|||
"progressWindow_savingItems": {
|
||||
"message": "アイテム $1 件を保存中 $2"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_downloadFailed": {
|
||||
"message": "$1のダウンロードに失敗しました。"
|
||||
},
|
||||
"progressWindow_tagPlaceholder": {
|
||||
"message": "タグ（コンマで区切り）"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -170,6 +173,9 @@
|
|||
"integration_googleDocs_documentLocked_moreInfo": {
|
||||
"message": "$1 は、複数のユーザーが同時に引用を編集できないように、文書をロックします。文書内で引用編集を同時に行うと、引用や文書の破損につながる可能性があります。ネットワーク障害など、予期せぬ事態により、文書が永久にロックされる場合があります。このようなことが起こったと思われる場合は、ロックを無効にすることができます。<br/><br/>文書のロックを無効にしますか？"
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_authScopeError": {
|
||||
"message": "$1は引用を挿入するために、あなたの Google Docs 文書を編集する権限が必要です。 $1にあなたの Google Docs 文書の閲覧と編集と作成、削除が許可されていることを確認し、再度お試しください。"
|
||||
},
|
||||
"integration_googleDocs_documentPermissionError": {
|
||||
"message": "選択した Google アカウントには、この文書を編集する権限がありません。編集権限のあるアカウントを選択し、再度お試しください。"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ reader-show-thumbnails = Show Thumbnails
|
|||
reader-show-outline = Show Outline
|
||||
reader-find-previous = Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
reader-find-next = Find the next occurrence of the phrase
|
||||
reader-toggle-sidebar = Toggle Sidebar
|
||||
reader-toggle-sidebar = サイドバーの表示を切り替える
|
||||
reader-find-in-document = Find in Document
|
||||
reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane
|
||||
reader-highlight-all = Highlight all
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = 選択の解除
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
<!ENTITY zotero.item.textTransform "テキストの大文字・小文字を指定する">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.titlecase "各単語の先頭を大文字に">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.textTransform.sentencecase "各文の先頭を大文字に">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "Swap First/Last">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.nameSwap "姓と名を入れ替える">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.creatorTransform.fixCase "Fix Case">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.copyAsURL "URLとしてコピーする">
|
||||
<!ENTITY zotero.item.deletePermanently "永久に削除する...">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ general-accept = Accept
|
|||
general-cancel = キャンセル
|
||||
general-show-in-library = ライブラリの中に表示
|
||||
general-restartApp = Restart { -app-name }
|
||||
general-restartInTroubleshootingMode = Restart in Troubleshooting Mode
|
||||
general-restartInTroubleshootingMode = トラブルシューティングモードで再起動する
|
||||
general-save = 保存
|
||||
general-clear = クリアする
|
||||
general-update = 更新
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ menu-add-by-identifier =
|
|||
menu-add-attachment =
|
||||
.label = { add-attachment }
|
||||
menu-add-standalone-file-attachment =
|
||||
.label = Add File…
|
||||
.label = ファイルを追加…
|
||||
menu-add-standalone-linked-file-attachment =
|
||||
.label = Add Link to File…
|
||||
menu-add-child-file-attachment =
|
||||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@ menu-restoreToLibrary =
|
|||
menu-deletePermanently =
|
||||
.label = 完全に削除する…
|
||||
menu-tools-plugins =
|
||||
.label = Plugins
|
||||
.label = プラグイン
|
||||
menu-view-columns-move-left =
|
||||
.label = Move Column Left
|
||||
menu-view-columns-move-right =
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@ zotero-collections-search =
|
|||
zotero-collections-search-btn =
|
||||
.tooltiptext = { filter-collections }
|
||||
zotero-tabs-menu-filter =
|
||||
.placeholder = Search Tabs
|
||||
.placeholder = タブを検索
|
||||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||||
.title = Close Tab
|
||||
.title = タブを閉じる
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards =
|
||||
.title = Scroll forwards
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
|||
toolbar-add-attachment =
|
||||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||||
collections-menu-rename-collection =
|
||||
.label = Rename Collection
|
||||
.label = コレクション名を変更する
|
||||
collections-menu-edit-saved-search =
|
||||
.label = 検索式保存を編集する
|
||||
collections-menu-move-collection =
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ licenses-cc-more-info = Be sure you have read the Creative Commons <a data-l10n-
|
|||
licenses-cc0-more-info = Be sure you have read the Creative Commons <a data-l10n-name="license-considerations">CC0 FAQ</a> before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
|
||||
debug-output-logging-restart-in-troubleshooting-mode-checkbox = { general-restartInTroubleshootingMode }
|
||||
restart-in-troubleshooting-mode-menuitem =
|
||||
.label = Restart in Troubleshooting Mode…
|
||||
.label = トラブルシューティングモードで再起動する…
|
||||
.accesskey = T
|
||||
restart-in-troubleshooting-mode-dialog-title = { general-restartInTroubleshootingMode }
|
||||
restart-in-troubleshooting-mode-dialog-description = { -app-name } will restart with all plugins disabled. Some features may not function correctly while Troubleshooting Mode is enabled.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1426,7 +1426,7 @@ pdfReader.showThumbnails=Show Thumbnails
|
|||
pdfReader.showOutline=Show Outline
|
||||
pdfReader.findPrevious=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
pdfReader.findNext=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
pdfReader.toggleSidebar=Toggle Sidebar
|
||||
pdfReader.toggleSidebar=サイドバーの表示を切り替える
|
||||
pdfReader.findInDocument=Find in Document
|
||||
pdfReader.toggleContextPane=Toggle Context Pane
|
||||
pdfReader.highlightAll=Highlight all
|
||||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=スペリングを確認する
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=辞書を追加する/取り除く…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = 선택 해제
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=맞춤법 검사
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=사전 추가/제거...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Dvigubas
|
|||
reader-theme-name = Apipavidalinimo pavadinimas:
|
||||
reader-background = Fonas:
|
||||
reader-foreground = Priekinis planas:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Nieko nežymėti
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Dvigubas
|
|||
pdfReader.themeName=Apipavidalinimo pavadinimas:
|
||||
pdfReader.background=Fonas:
|
||||
pdfReader.foreground=Priekinis planas:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Rašybos tikrinimas
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Pridėti / šalinti žodynus...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Сонголтыг цэвэрлэх
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Dobbel
|
|||
reader-theme-name = Navn på tema:
|
||||
reader-background = Bakgrunn:
|
||||
reader-foreground = Forgrunn:
|
||||
reader-focus-mode = Fokusmodus
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Opphev utvalg
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Dobbel
|
|||
pdfReader.themeName=Navn på tema:
|
||||
pdfReader.background=Bakgrunn:
|
||||
pdfReader.foreground=Forgrunn:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Kontroller rettskriving
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Legg til/fjern ordbøker…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Selectie wissen
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ integration-editBibliography-wrapper =
|
|||
{ -integration-editBibliography-include-uncited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-exclude-cited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-edit-reference }
|
||||
integration-citationDialog = Citation Dialog
|
||||
integration-citationDialog = Okno cytowania
|
||||
integration-citationDialog-section-open = Open Documents ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-cited =
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ integration-citationDialog-lib-no-items =
|
|||
[true] No selected, open, or cited items match the current search
|
||||
*[other] No selected or open items
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Utrzymaj źródła posortowane
|
||||
integration-citationDialog-btn-settings =
|
||||
.title = { general-open-settings }
|
||||
integration-citationDialog-btn-mode =
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ integration-citationDialog-btn-cancel =
|
|||
.title = { general-cancel }
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation.
|
||||
integration-citationDialog-enter-to-add-item = Press { return-or-enter } to add this item to the citation.
|
||||
integration-citationDialog-search-for-items = Search for items to add to the citation
|
||||
integration-citationDialog-search-for-items = Wyszukaj elementy aby dodać je do cytowania
|
||||
integration-citationDialog-aria-bubble =
|
||||
.aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-single-input =
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ integration-citationDialog-items-table-added =
|
|||
integration-citationDialog-add-all = Dodaj wszystko
|
||||
integration-citationDialog-collapse-section =
|
||||
.title = Zwiń sekcję
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (no title)
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (brak tytułu)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Dodaj do cytowania
|
||||
integration-prefs-displayAs-label = Wyświetl cytowania jako:
|
||||
integration-prefs-footnotes =
|
||||
|
|
@ -114,4 +114,4 @@ integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Dokonano zmian w cytowaniu,
|
|||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Dokonano zmian w bibliografii, które zostaną utracone, jeśli będziesz kontynuować.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Dokonano zmian w ustawieniach dokumentu, które zostaną utracone, jeśli będziesz kontynuować.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Porzuć zmiany
|
||||
integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running.
|
||||
integration-warning-command-is-running = Polecenie integracji z edytorem tekstów jest już uruchomione.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@ preferences-styleManager-add-from-file =
|
|||
.tooltiptext = Dodaj styl z pliku
|
||||
.label = Dodaj z pliku...
|
||||
preferences-styleManager-remove = Wciśnij { delete-or-backspace } aby usunąć ten styl.
|
||||
preferences-citation-dialog = Citation Dialog
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode:
|
||||
preferences-citation-dialog = Okno cytowania
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Tryb okna cytowania:
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-last-used =
|
||||
.label = Ostatnio używany
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-list =
|
||||
.label = List Mode
|
||||
.label = Tryb listy
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-library =
|
||||
.label = Library Mode
|
||||
.label = Tryb biblioteki
|
||||
preferences-advanced-enable-local-api =
|
||||
.label = Zezwól innym aplikacjom na tym komputerze komunikować się z { -app-name }
|
||||
preferences-advanced-local-api-available = Dostępny na <code data-l10n-name="url">{ $url }</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ reader-underline-annotation = Podkreśl adnotację
|
|||
reader-note-annotation = Adnotacja notatką
|
||||
reader-text-annotation = Adnotacja tekstowa
|
||||
reader-image-annotation = Adnotacja obrazem
|
||||
reader-ink-annotation = Ink Annotation
|
||||
reader-ink-annotation = Notatka odręczna
|
||||
reader-search-result-index = Wyniki wyszukiwania
|
||||
reader-search-result-total = Całkowite wyniki wyszukiwania
|
||||
reader-draw = Rysuj
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Podwójny
|
|||
reader-theme-name = Nazwa stylu:
|
||||
reader-background = Tło:
|
||||
reader-foreground = Pierwszy plan:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Wyczyść zaznaczenie
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,12 +119,14 @@ menu-view-columns-move-left =
|
|||
menu-view-columns-move-right =
|
||||
.label = Przesuń kolumnę w prawo
|
||||
menu-show-tabs-menu =
|
||||
.label = Show Tabs Menu
|
||||
.label = Pokaż menu zakładek
|
||||
menu-edit-copy-annotation =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Copy Annotation
|
||||
*[other] Copy { $count } Annotations
|
||||
[one] Kopiuj { $count } adnotację
|
||||
[few] Kopiuj { $count } adnotacje
|
||||
[many] Kopiuj { $count } adnotacji
|
||||
*[other] Kopiuj { $count } adnotacji
|
||||
}
|
||||
main-window-command =
|
||||
.label = Biblioteka
|
||||
|
|
@ -142,9 +144,9 @@ zotero-tabs-menu-filter =
|
|||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||||
.title = Zamknij kartę
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards =
|
||||
.title = Scroll forwards
|
||||
.title = Przewiń do przodu
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
||||
.title = Scroll backwards
|
||||
.title = Przewiń wstecz
|
||||
toolbar-add-attachment =
|
||||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||||
collections-menu-rename-collection =
|
||||
|
|
@ -268,8 +270,10 @@ import-online-connection-error = { -app-name } nie może się połączyć z { $
|
|||
items-table-cell-notes =
|
||||
.aria-label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] { $count } Note
|
||||
*[other] { $count } Notes
|
||||
[one] { $count } notatka
|
||||
[few] { $count } notatki
|
||||
[many] { $count } notatek
|
||||
*[other] { $count } notatek
|
||||
}
|
||||
report-error =
|
||||
.label = Zgłoś błąd...
|
||||
|
|
@ -304,7 +308,7 @@ runJS-title = Uruchom JavaScript
|
|||
runJS-editor-label = Kod:
|
||||
runJS-run = Uruchom
|
||||
runJS-help = { general-help }
|
||||
runJS-completed = completed successfully
|
||||
runJS-completed = zakończono pomyślnie
|
||||
runJS-result =
|
||||
{ $type ->
|
||||
[async] Return value:
|
||||
|
|
@ -432,23 +436,29 @@ section-abstract =
|
|||
section-attachments =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] { $count } Attachment
|
||||
*[other] { $count } Attachments
|
||||
[one] { $count } załącznik
|
||||
[few] { $count } załączniki
|
||||
[many] { $count } załączników
|
||||
*[other] { $count } załączników
|
||||
}
|
||||
section-attachment-preview =
|
||||
.label = { pane-attachment-preview }
|
||||
section-attachments-annotations =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] { $count } Annotation
|
||||
*[other] { $count } Annotations
|
||||
[one] { $count } adnotacja
|
||||
[few] { $count } adnotacje
|
||||
[many] { $count } adnotacji
|
||||
*[other] { $count } adnotacji
|
||||
}
|
||||
section-attachments-move-to-trash-message = Czy na pewno przenieść “{ $title }” do kosza?
|
||||
section-notes =
|
||||
.label =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] { $count } Note
|
||||
*[other] { $count } Notes
|
||||
[one] { $count } notatka
|
||||
[few] { $count } notatki
|
||||
[many] { $count } notatek
|
||||
*[other] { $count } notatek
|
||||
}
|
||||
section-libraries-collections =
|
||||
.label = { pane-libraries-collections }
|
||||
|
|
@ -474,8 +484,10 @@ section-button-collapse =
|
|||
.label = Zwiń sekcję { $section }
|
||||
annotations-count =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] { $count } Annotation
|
||||
*[other] { $count } Annotations
|
||||
[one] { $count } adnotacja
|
||||
[few] { $count } adnotacje
|
||||
[many] { $count } adnotacji
|
||||
*[other] { $count } adnotacji
|
||||
}
|
||||
section-button-annotations =
|
||||
.title = { annotations-count }
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Podwójny
|
|||
pdfReader.themeName=Nazwa stylu:
|
||||
pdfReader.background=Tło:
|
||||
pdfReader.foreground=Pierwszy plan:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Sprawdź pisownię
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Dodaj/Usuń słowniki...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,13 +19,13 @@ integration-editBibliography-wrapper =
|
|||
{ -integration-editBibliography-include-uncited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-exclude-cited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-edit-reference }
|
||||
integration-citationDialog = Citation Dialog
|
||||
integration-citationDialog = Caixa de citação
|
||||
integration-citationDialog-section-open = Abrir documentos ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Itens Selecionados ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-cited =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[0] Cited Items
|
||||
*[other] Cited Items ({ $count })
|
||||
[0] Itens citados
|
||||
*[other] Itens citados ({ $count })
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-details-suffix = Sufixo
|
||||
integration-citationDialog-details-prefix = Prefixo
|
||||
|
|
@ -37,56 +37,56 @@ integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library }
|
|||
integration-citationDialog-settings-title = Configurações de citação
|
||||
integration-citationDialog-lib-no-items =
|
||||
{ $search ->
|
||||
[true] No selected, open, or cited items match the current search
|
||||
*[other] No selected or open items
|
||||
[true] Nenhum item selecionado, aberto ou citado corresponde a busca
|
||||
*[other] Nenhum item selecionado ou aberto
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Manter as fontes ordenadas
|
||||
integration-citationDialog-btn-settings =
|
||||
.title = { general-open-settings }
|
||||
integration-citationDialog-btn-mode =
|
||||
.title =
|
||||
{ $mode ->
|
||||
[library] Switch to List Mode
|
||||
[list] Switch to Library Mode
|
||||
[library] Alterar para modo lista
|
||||
[list] Alterar para modo biblioteca
|
||||
*[other] Switch Mode
|
||||
}
|
||||
.aria-label =
|
||||
{ $mode ->
|
||||
[library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode.
|
||||
[list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode.
|
||||
*[other] Switch Mode
|
||||
[library] A caixa está em modo biblioteca. Clique para alternar para modo lista.
|
||||
[list] A caixa está em modo lista. Clique para alternar para modo biblioteca.
|
||||
*[other] Alternar modo
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-btn-accept =
|
||||
.title = { general-accept }
|
||||
integration-citationDialog-btn-cancel =
|
||||
.title = { general-cancel }
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation.
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = Use as setas direcionais direita/esquerda para navegar entre itens desta citação. Pressione Tab para selecionar itens e adicionar a esta citação.
|
||||
integration-citationDialog-enter-to-add-item = Pressione { return-or-enter } para adicionar este item à coleção.
|
||||
integration-citationDialog-search-for-items = Buscar itens para adicionar à citação
|
||||
integration-citationDialog-aria-bubble =
|
||||
.aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
.aria-description = Este item está incluído na citação. Pressione a barra de espaço para customizar o item. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-single-input =
|
||||
.placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items }
|
||||
.aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog.
|
||||
.aria-description = Pressione Tab para selecionar itens e adicionar a esta citação. Pressione Escape para descartar as alterações e fechar a caixa.
|
||||
integration-citationDialog-input =
|
||||
.placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items }
|
||||
.aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-aria-item-list =
|
||||
.aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
.aria-description = Utilize as setas direcionais para cima/para baixo para mudar a seleção. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-aria-item-library =
|
||||
.aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
.aria-description = Utilize as setas direcionais direita/esquerda para mudar a seleção. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-collections-table =
|
||||
.aria-label = Coleções.
|
||||
.aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items.
|
||||
.aria-description = Selecione uma coleção e pressione Tab para navegar entre seus itens.
|
||||
integration-citationDialog-items-table =
|
||||
.aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-items-table-added =
|
||||
.aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Add all
|
||||
.aria-label = Este item foi adicionado a citação. Pressione { return-or-enter } para adicioná-lo novamente ou { delete-or-backspace } para removê-lo.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Adicionar tudo
|
||||
integration-citationDialog-collapse-section =
|
||||
.title = Comprimir seção
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (no title)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (sem título)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Adicionar citação
|
||||
integration-prefs-displayAs-label = Exibir citações como:
|
||||
integration-prefs-footnotes =
|
||||
.label = Notas de rodapé
|
||||
|
|
@ -110,8 +110,8 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo "Abreviatur
|
|||
integration-prefs-exportDocument =
|
||||
.label = Trocar para um Editor de Texto diferente...
|
||||
integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução.
|
||||
integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Discard Changes
|
||||
integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running.
|
||||
integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Você fez alterações na citação que serão perdidas se você continuar.
|
||||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Você fez alterações na bibliografia que serão perdidas se você continuar.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Você fez alterações nas preferências do documento que serão perdidas se você continuar.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Descartar alterações
|
||||
integration-warning-command-is-running = Um comando de integração de processador de texto já está em funcionamento.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ note-editor-unlink = Desvincular
|
|||
note-editor-right-to-left = Direita para esquerda
|
||||
note-editor-left-to-right = Esquerda para direita
|
||||
note-editor-update-notice =
|
||||
This note was edited with a newer version of { -app-name }.
|
||||
Please update { -app-name } to make changes.
|
||||
Esta nota foi editada com uma nova versão de { -app-name }.
|
||||
Por favor, atualize { -app-name } para fazer alterações.
|
||||
note-editor-enter-link = Incluir link
|
||||
note-editor-heading-1 = Cabeçalho 1
|
||||
note-editor-heading-2 = Cabeçalho 2
|
||||
|
|
@ -61,5 +61,5 @@ note-editor-insert-column-after = Inserir Coluna à Direita
|
|||
note-editor-delete-row = Eliminar Linha
|
||||
note-editor-delete-column = Eliminar Coluna
|
||||
note-editor-delete-table = Eliminar Tabela
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Pop-up de link apareceu. Use Shift-Tab para navegá-lo.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Pop-up de citação apareceu. Use Shift-Tab para navegá-lo.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@ preferences-styleManager-add-from-file =
|
|||
.tooltiptext = Adicionar estilo de arquivo
|
||||
.label = Adicionar a partir de arquivo...
|
||||
preferences-styleManager-remove = Pressione { delete-or-backspace } para remover este estilo.
|
||||
preferences-citation-dialog = Citation Dialog
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode:
|
||||
preferences-citation-dialog = Caixa de citação
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Modo de caixa de citação:
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-last-used =
|
||||
.label = Last Used
|
||||
.label = Último uso
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-list =
|
||||
.label = List Mode
|
||||
.label = Modo de lista
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-library =
|
||||
.label = Library Mode
|
||||
.label = Modo biblioteca
|
||||
preferences-advanced-enable-local-api =
|
||||
.label = Permitir que outros aplicativos neste computador se comuniquem com o { -app-name }
|
||||
preferences-advanced-local-api-available = Disponível em <code data-l10n-name="url">{ $url }</span>
|
||||
|
|
@ -91,17 +91,17 @@ preferences-advanced-custom-data-dir =
|
|||
preferences-advanced-default-data-dir =
|
||||
.value = (Padrão: { $directory })
|
||||
.aria-label = Localização predefinida
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } substituirá “{ $libraryName }” em { $domain } com dados deste computador.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
[one] item
|
||||
*[other] items
|
||||
} in the online library will be permanently deleted.
|
||||
[one] item na biblioteca online será excluído
|
||||
*[other] itens na biblioteca online serão excluídos
|
||||
} permanentemente.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
|
||||
{ general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
|
||||
[0] The library on this computer and the online library will be empty.
|
||||
[one] 1 item will remain on this computer and in the online library.
|
||||
*[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library.
|
||||
[0] A biblioteca neste computador e a biblioteca online serão esvaziadas.
|
||||
[one] 1 item permanecerá neste computador e na biblioteca online.
|
||||
*[other] { $localItemsCount } itens permanecerão neste computador e na biblioteca online.
|
||||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
|
|
@ -109,5 +109,5 @@ preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
|
|||
[many] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens
|
||||
*[other] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens
|
||||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = excluir biblioteca online
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Substituir dados na Biblioteca Online
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ reader-underline-annotation = Sublinhar anotação
|
|||
reader-note-annotation = Anotar Anotação
|
||||
reader-text-annotation = Anotação em Texto
|
||||
reader-image-annotation = Anotação de Imagem
|
||||
reader-ink-annotation = Ink Annotation
|
||||
reader-ink-annotation = Anotação Manuscrita
|
||||
reader-search-result-index = Buscar resultado
|
||||
reader-search-result-total = Resultado total da busca
|
||||
reader-draw = Desenhar forma livre
|
||||
|
|
@ -43,13 +43,14 @@ reader-page = Página
|
|||
reader-location = Localização
|
||||
reader-read-only = Apenas leitura
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importar anotações
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }.
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Notas armazenadas no arquivo de PDF serão movidas para { $target }.
|
||||
reader-prompt-password-protected = A operação não é permitida em arquivos PDF protegidos por senha.
|
||||
reader-prompt-delete-pages-title = Excluir páginas
|
||||
reader-prompt-delete-pages-text =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file?
|
||||
*[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file?
|
||||
[one] Tem certeza que quer excluir { $count } página do arquivo PDF?
|
||||
[many] Tem certeza que quer excluir { $count } páginas do arquivo PDF?
|
||||
*[other] Tem certeza que quer excluir { $count } páginas do arquivo PDF?
|
||||
}
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-title = Excluir anotações
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-text =
|
||||
|
|
@ -126,7 +127,8 @@ reader-double = Dupla
|
|||
reader-theme-name = Nome do tema:
|
||||
reader-background = Fundo:
|
||||
reader-foreground = Primeiro plano:
|
||||
reader-focus-mode = Modo foco
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Limpar seleção
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
@ -134,12 +136,12 @@ reader-move-annotation-start-key =
|
|||
*[other] { general-key-alt }
|
||||
}
|
||||
reader-a11y-move-annotation = Use as setas para mover a anotação.
|
||||
reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys.
|
||||
reader-a11y-edit-text-annotation = Para mover para o fim do texto da anotação, segure { general-key-shift } e use as setas direcionais de direita e esquerda. Para mover para o início da anotação, segure { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } e use as setas direcionais.
|
||||
reader-a11y-resize-annotation = Para redimensionar a anotação, segure { general-key-shift } e use as setas direcionais.
|
||||
reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab para navegar na anotação.
|
||||
reader-a11y-annotation-created = { $type } criado.
|
||||
reader-a11y-annotation-selected = { $type } selecionado.
|
||||
-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation.
|
||||
-reader-a11y-textual-annotation-instruction = Para anotar texto pelo teclado, primeiro use “{ reader-find-in-document }” para localizar a frase e depois pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } para transformar o resultado de busca em uma anotação.
|
||||
-reader-a11y-annotation-instruction = Para adicionar esta anotação em um documento, selecione o documento e pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }.
|
||||
reader-toolbar-highlight =
|
||||
.aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) }
|
||||
|
|
@ -167,12 +169,12 @@ reader-import-from-epub =
|
|||
.label = Importar anotações de Ebook…
|
||||
reader-import-from-epub-prompt-title = Importar anotações de Ebook
|
||||
reader-import-from-epub-prompt-text =
|
||||
{ -app-name } found { $count ->
|
||||
[one] { $count } { $tool } annotation
|
||||
*[other] { $count } { $tool } annotations
|
||||
}, last edited { $lastModifiedRelative }.
|
||||
{ -app-name } encontrou { $count ->
|
||||
[one] { $count } { $tool } anotação
|
||||
*[other] { $count } { $tool } anotações
|
||||
}, modificadas por último { $lastModifiedRelative }.
|
||||
|
||||
Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated.
|
||||
Anotações de { -app-name } importadas anteriormente deste e-book serão atualizadas.
|
||||
reader-import-from-epub-no-annotations-current-file =
|
||||
Este e-book parece não possuir nenhuma anotação importável.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,9 +143,9 @@ zotero-tabs-menu-filter =
|
|||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||||
.title = Fechar aba
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards =
|
||||
.title = Scroll forwards
|
||||
.title = Avançar
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
||||
.title = Scroll backwards
|
||||
.title = Retroceder
|
||||
toolbar-add-attachment =
|
||||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||||
collections-menu-rename-collection =
|
||||
|
|
@ -516,9 +516,9 @@ sidenav-reorder-up =
|
|||
sidenav-reorder-down =
|
||||
.label = Mover seção para baixo
|
||||
sidenav-reorder-reset =
|
||||
.label = Reset Section Order
|
||||
.label = Reiniciar Ordem da Seção
|
||||
toggle-item-pane =
|
||||
.tooltiptext = Toggle Item Pane
|
||||
.tooltiptext = Alternar Painel de Item
|
||||
toggle-context-pane =
|
||||
.tooltiptext = Ativar Painel de Contexto
|
||||
pin-section =
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button =
|
|||
.label = { general-remind-me-later }
|
||||
mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button =
|
||||
.label = { general-dont-ask-again }
|
||||
file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items.
|
||||
file-renaming-banner-message = { -app-name } agora mantém nomes de arquivos de anexos automaticamente sincronizados a medida que faz alteração nos itens.
|
||||
file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more }
|
||||
file-renaming-banner-settings-link = { general-settings }
|
||||
connector-version-warning = O conector do { -app-name } deve ser atualizado para funcionar com esta versão do { -app-name }.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Dupla
|
|||
pdfReader.themeName=Nome do tema:
|
||||
pdfReader.background=Fundo:
|
||||
pdfReader.foreground=Primeiro plano:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Verificação ortográfica
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Adicionar/Remover Dicionários...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,13 +19,13 @@ integration-editBibliography-wrapper =
|
|||
{ -integration-editBibliography-include-uncited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-exclude-cited }
|
||||
{ -integration-editBibliography-edit-reference }
|
||||
integration-citationDialog = Citation Dialog
|
||||
integration-citationDialog = Caixa de citação
|
||||
integration-citationDialog-section-open = Abrir documentos ({ $count })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Selected Items ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-selected = Itens Selecionados ({ $count }/{ $total })
|
||||
integration-citationDialog-section-cited =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[0] Cited Items
|
||||
*[other] Cited Items ({ $count })
|
||||
[0] Itens citados
|
||||
*[other] Itens citados ({ $count })
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-details-suffix = Sufixo
|
||||
integration-citationDialog-details-prefix = Prefixo
|
||||
|
|
@ -37,56 +37,56 @@ integration-citationDialog-details-showInLibrary = { general-show-in-library }
|
|||
integration-citationDialog-settings-title = Configurações de citação
|
||||
integration-citationDialog-lib-no-items =
|
||||
{ $search ->
|
||||
[true] No selected, open, or cited items match the current search
|
||||
*[other] No selected or open items
|
||||
[true] Nenum item selecionado, aberto ou citado corresponde a busca
|
||||
*[other] Nenhum item selecionado ou aberto
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Keep sources sorted
|
||||
integration-citationDialog-settings-keepSorted = Manter as fontes ordenadas
|
||||
integration-citationDialog-btn-settings =
|
||||
.title = { general-open-settings }
|
||||
integration-citationDialog-btn-mode =
|
||||
.title =
|
||||
{ $mode ->
|
||||
[library] Switch to List Mode
|
||||
[list] Switch to Library Mode
|
||||
[library] Alterar para modo lista
|
||||
[list] Alterar para modo biblioteca
|
||||
*[other] Switch Mode
|
||||
}
|
||||
.aria-label =
|
||||
{ $mode ->
|
||||
[library] The dialog is in Library mode. Click to switch to List Mode.
|
||||
[list] The dialog is in List mode. Click to switch to Library Mode.
|
||||
*[other] Switch Mode
|
||||
[library] A caixa está em modo biblioteca. Clique para alternar para modo lista.
|
||||
[list] A caixa está em modo lista. Clique para alternar para modo biblioteca.
|
||||
*[other] Alternar modo
|
||||
}
|
||||
integration-citationDialog-btn-accept =
|
||||
.title = { general-accept }
|
||||
integration-citationDialog-btn-cancel =
|
||||
.title = { general-cancel }
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = Use Left/Right-Arrow to navigate the items of this citation. Press Tab to select items to add to this citation.
|
||||
integration-citationDialog-general-instructions = Use as setas direcionais direita/esquerda para navegar entre itens desta citação. Pressione Tab para selecionar itens e adicionar a esta citação.
|
||||
integration-citationDialog-enter-to-add-item = Pressione { return-or-enter } para adicionar este item à coleção.
|
||||
integration-citationDialog-search-for-items = Buscar itens para adicionar à citação
|
||||
integration-citationDialog-aria-bubble =
|
||||
.aria-description = This item is included in the citation. Press space bar to customize the item. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
.aria-description = Este item está incluído na citação. Pressione a barra de espaço para customizar o item. { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-single-input =
|
||||
.placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items }
|
||||
.aria-description = Press Tab to select items to add to this citation. Press Escape to discard the changes and close the dialog.
|
||||
.aria-description = Pressione Tab para selecionar itens e adicionar a esta citação. Pressione Escape para descartar as alterações e fechar a caixa.
|
||||
integration-citationDialog-input =
|
||||
.placeholder = { integration-citationDialog-search-for-items }
|
||||
.aria-description = { integration-citationDialog-general-instructions }
|
||||
integration-citationDialog-aria-item-list =
|
||||
.aria-description = Use Up/Down Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
.aria-description = Utilize as setas direcionais para cima/para baixo para mudar a seleção. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-aria-item-library =
|
||||
.aria-description = Use Right/Left Arrow to change item selection. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
.aria-description = Utilize as setas direcionais direita/esquerda para mudar a seleção. { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-collections-table =
|
||||
.aria-label = Coleções.
|
||||
.aria-description = Select a collection and press Tab to navigate its items.
|
||||
.aria-description = Selecione uma coleção e pressione Tab para navegar entre seus itens.
|
||||
integration-citationDialog-items-table =
|
||||
.aria-label = { integration-citationDialog-enter-to-add-item }
|
||||
integration-citationDialog-items-table-added =
|
||||
.aria-label = This item has been added to the citation. Press { return-or-enter } to add it again or { delete-or-backspace } to remove it.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Add all
|
||||
.aria-label = Este item foi adicionado a citação. Pressione { return-or-enter } para adicioná-lo novamente ou { delete-or-backspace } para removê-lo.
|
||||
integration-citationDialog-add-all = Adicionar tudo
|
||||
integration-citationDialog-collapse-section =
|
||||
.title = Comprimir seção
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (no title)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Add to Citation
|
||||
integration-citationDialog-bubble-empty = (sem título)
|
||||
integration-citationDialog-add-to-citation = Adicionar citação
|
||||
integration-prefs-displayAs-label = Mostrar Citações Como:
|
||||
integration-prefs-footnotes =
|
||||
.label = Notas de pé-de-página
|
||||
|
|
@ -110,8 +110,8 @@ integration-prefs-automaticJournalAbbeviations-description = O campo «Abreviatu
|
|||
integration-prefs-exportDocument =
|
||||
.label = Mudar para um Processador de Texto Diferente...
|
||||
integration-error-unable-to-find-winword = { -app-name } não conseguiu encontrar uma instância do Word em execução.
|
||||
integration-warning-citation-changes-will-be-lost = You have made changes to a citation that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = You have made changes to the bibliography that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = You have made changes to the document preferences that will be lost if you continue.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Discard Changes
|
||||
integration-warning-command-is-running = A word processor integration command is already running.
|
||||
integration-warning-citation-changes-will-be-lost = Você fez alterações na citação que serão perdidas se você continuar.
|
||||
integration-warning-bibliography-changes-will-be-lost = Você fez alterações na bibliografia que serão perdidas se você continuar.
|
||||
integration-warning-documentPreferences-changes-will-be-lost = Você fez alterações nas preferências do documento que serão perdidas se você continuar.
|
||||
integration-warning-discard-changes = Descartar alterações
|
||||
integration-warning-command-is-running = Um comando de integração de processador de texto já está em funcionamento.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ note-editor-unlink = Desligar
|
|||
note-editor-right-to-left = Da Direita para a Esquerda
|
||||
note-editor-left-to-right = Da Esquerda para a Direita
|
||||
note-editor-update-notice =
|
||||
This note was edited with a newer version of { -app-name }.
|
||||
Please update { -app-name } to make changes.
|
||||
Esta nota foi editada com uma nova versão de { -app-name }.
|
||||
Por favor, atualize { -app-name } para fazer alterações.
|
||||
note-editor-enter-link = Introduzir Ligação
|
||||
note-editor-heading-1 = Cabeçalho 1
|
||||
note-editor-heading-2 = Cabeçalho 2
|
||||
|
|
@ -61,5 +61,5 @@ note-editor-insert-column-after = Inserir Coluna à Direita
|
|||
note-editor-delete-row = Eliminar Linha
|
||||
note-editor-delete-column = Eliminar Coluna
|
||||
note-editor-delete-table = Eliminar Tabela
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Link popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Citation popup appeared. Use Shift-Tab to navigate it.
|
||||
note-editor-link-popup-appeared = Pop-up de link apareceu. Use Shift-Tab para navegá-lo.
|
||||
note-editor-citation-popup-appeared = Pop-up de citação apareceu. Use Shift-Tab para navegá-lo.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@ preferences-styleManager-add-from-file =
|
|||
.tooltiptext = Adicionar estilo de arquivo
|
||||
.label = Adicionar a partir de arquivo...
|
||||
preferences-styleManager-remove = Pressione { delete-or-backspace } para remover este estilo.
|
||||
preferences-citation-dialog = Citation Dialog
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode:
|
||||
preferences-citation-dialog = Caixa de citação
|
||||
preferences-citation-dialog-mode = Modo de caixa de citação:
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-last-used =
|
||||
.label = Last Used
|
||||
.label = Último uso
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-list =
|
||||
.label = List Mode
|
||||
.label = Modo de lista
|
||||
preferences-citation-dialog-mode-library =
|
||||
.label = Library Mode
|
||||
.label = Modo biblioteca
|
||||
preferences-advanced-enable-local-api =
|
||||
.label = Permitir que outros aplicativos neste computador se comuniquem com o { -app-name }
|
||||
preferences-advanced-local-api-available = Disponível em <code data-l10n-name="url">{ $url }</span>
|
||||
|
|
@ -91,17 +91,17 @@ preferences-advanced-custom-data-dir =
|
|||
preferences-advanced-default-data-dir =
|
||||
.value = (Padrão: { $directory })
|
||||
.aria-label = Localização predefinida
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } substituirá “{ $libraryName }” em { $domain } com dados deste computador.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
[one] item
|
||||
*[other] items
|
||||
} in the online library will be permanently deleted.
|
||||
*[other] itens
|
||||
} na biblioteca online será(ão) excluído(s) permanentemente.
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
|
||||
{ general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
|
||||
[0] The library on this computer and the online library will be empty.
|
||||
[one] 1 item will remain on this computer and in the online library.
|
||||
*[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library.
|
||||
[0] A biblioteca neste computador e a biblioteca online serão esvaziadas.
|
||||
[one] 1 item permanecerá neste computador e na biblioteca online.
|
||||
*[other] { $localItemsCount } itens permanecerão neste computador e na biblioteca online.
|
||||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
|
||||
{ $remoteItemsDeletedCount ->
|
||||
|
|
@ -109,5 +109,5 @@ preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
|
|||
[many] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens
|
||||
*[other] Excluir { $remoteItemsDeletedCount } itens
|
||||
}
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = delete online library
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = excluir biblioteca online
|
||||
preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Substituir Dados na Biblioteca em Linha
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ reader-underline-annotation = Sublinhar anotação
|
|||
reader-note-annotation = Anotação em Nota
|
||||
reader-text-annotation = Anotação em Texto
|
||||
reader-image-annotation = Anotação de Imagem
|
||||
reader-ink-annotation = Ink Annotation
|
||||
reader-ink-annotation = Anotação Manuscrita
|
||||
reader-search-result-index = Buscar resultado
|
||||
reader-search-result-total = Resultado total da busca
|
||||
reader-draw = Rascunho
|
||||
|
|
@ -43,13 +43,14 @@ reader-page = Página
|
|||
reader-location = Localização
|
||||
reader-read-only = Apenas de leitura
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-title = Importar Anotações
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Annotations stored in the PDF file will be moved to { $target }.
|
||||
reader-prompt-transfer-from-pdf-text = Notas armazenadas no arquivo de PDF serão movidas para { $target }.
|
||||
reader-prompt-password-protected = A operação não é permitida em ficheiros PDF protegidos por palavra-passe.
|
||||
reader-prompt-delete-pages-title = Excluir páginas
|
||||
reader-prompt-delete-pages-text =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Are you sure you want to delete { $count } page from the PDF file?
|
||||
*[other] Are you sure you want to delete { $count } pages from the PDF file?
|
||||
[one] Tem certeza que quer excluir { $count } página do arquivo PDF?
|
||||
[many] Tem certeza que quer excluir { $count } páginas do arquivo PDF?
|
||||
*[other] Tem certeza que quer excluir { $count } páginas do arquivo PDF?
|
||||
}
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-title = Excluir anotações
|
||||
reader-prompt-delete-annotations-text =
|
||||
|
|
@ -126,7 +127,8 @@ reader-double = Dupla
|
|||
reader-theme-name = Nome do tema:
|
||||
reader-background = Fundo:
|
||||
reader-foreground = Primeiro plano:
|
||||
reader-focus-mode = Modo foco
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Limpar Seleção
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
@ -134,12 +136,12 @@ reader-move-annotation-start-key =
|
|||
*[other] { general-key-alt }
|
||||
}
|
||||
reader-a11y-move-annotation = Use as setas para mover a anotação.
|
||||
reader-a11y-edit-text-annotation = To move the end of the text annotation, hold { general-key-shift } and use the left/right arrow keys. To move the start of the annotation, hold { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } and use the arrow keys.
|
||||
reader-a11y-edit-text-annotation = Para mover para o fim do texto da anotação, segure { general-key-shift } e use as setas direcionais de direita e esquerda. Para mover para o início da anotação, segure { general-key-shift }-{ reader-move-annotation-start-key } e use as setas direcionais.
|
||||
reader-a11y-resize-annotation = Para redimensionar a anotação, segure { general-key-shift } e use as setas direcionais.
|
||||
reader-a11y-annotation-popup-appeared = Use Tab para navegar na anotação.
|
||||
reader-a11y-annotation-created = { $type } criado.
|
||||
reader-a11y-annotation-selected = { $type } selecionado.
|
||||
-reader-a11y-textual-annotation-instruction = To annotate text via the keyboard, first use “{ reader-find-in-document }” to locate the phrase, and then press { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } to turn the search result into an annotation.
|
||||
-reader-a11y-textual-annotation-instruction = Para anotar texto pelo teclado, primeiro use “{ reader-find-in-document }” para localizar a frase e depois pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number } para transformar o resultado de busca em uma anotação.
|
||||
-reader-a11y-annotation-instruction = Para adicionar esta anotação em um documento, selecione o documento e pressione { general-key-control }-{ option-or-alt }-{ $number }.
|
||||
reader-toolbar-highlight =
|
||||
.aria-description = { -reader-a11y-textual-annotation-instruction(number: 1) }
|
||||
|
|
@ -167,12 +169,12 @@ reader-import-from-epub =
|
|||
.label = Importar anotações de Ebook…
|
||||
reader-import-from-epub-prompt-title = Importar anotações de Ebook
|
||||
reader-import-from-epub-prompt-text =
|
||||
{ -app-name } found { $count ->
|
||||
[one] { $count } { $tool } annotation
|
||||
*[other] { $count } { $tool } annotations
|
||||
}, last edited { $lastModifiedRelative }.
|
||||
{ -app-name } encontrou { $count ->
|
||||
[one] { $count } { $tool } anotação
|
||||
*[other] { $count } { $tool } anotações
|
||||
}, modificadas por último { $lastModifiedRelative }.
|
||||
|
||||
Any { -app-name } annotations that were previously imported from this ebook will be updated.
|
||||
Anotações de { -app-name } importadas anteriormente deste e-book serão atualizadas.
|
||||
reader-import-from-epub-no-annotations-current-file =
|
||||
Este e-book parece não possuir nenhuma anotação importável.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,9 +143,9 @@ zotero-tabs-menu-filter =
|
|||
zotero-tabs-menu-close-button =
|
||||
.title = Fechar aba
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-forwards =
|
||||
.title = Scroll forwards
|
||||
.title = Avançar
|
||||
zotero-toolbar-tabs-scroll-backwards =
|
||||
.title = Scroll backwards
|
||||
.title = Retroceder
|
||||
toolbar-add-attachment =
|
||||
.tooltiptext = { add-attachment }
|
||||
collections-menu-rename-collection =
|
||||
|
|
@ -516,9 +516,9 @@ sidenav-reorder-up =
|
|||
sidenav-reorder-down =
|
||||
.label = Mover seção para baixo
|
||||
sidenav-reorder-reset =
|
||||
.label = Reset Section Order
|
||||
.label = Reiniciar Ordem da Seção
|
||||
toggle-item-pane =
|
||||
.tooltiptext = Toggle Item Pane
|
||||
.tooltiptext = Alternar Painel de Item
|
||||
toggle-context-pane =
|
||||
.tooltiptext = Ativar Painel de Contexto
|
||||
pin-section =
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ mac-word-plugin-install-remind-later-button =
|
|||
.label = { general-remind-me-later }
|
||||
mac-word-plugin-install-dont-ask-again-button =
|
||||
.label = { general-dont-ask-again }
|
||||
file-renaming-banner-message = { -app-name } now automatically keeps attachment filenames in sync as you make changes to items.
|
||||
file-renaming-banner-message = { -app-name } agora mantém nomes de arquivos de anexos automaticamente sincronizados a medida que faz alteração nos itens.
|
||||
file-renaming-banner-documentation-link = { general-learn-more }
|
||||
file-renaming-banner-settings-link = { general-settings }
|
||||
connector-version-warning = O conector do { -app-name } deve ser atualizado para funcionar com esta versão do { -app-name }.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Dupla
|
|||
pdfReader.themeName=Nome do tema:
|
||||
pdfReader.background=Fundo:
|
||||
pdfReader.foreground=Primeiro plano:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Verificar Ortografia
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Adicionar/Remover Dicionários...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Șterge selecția
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Verifică ortografie
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Adaugă/Șterge dicționare
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
reader-annotations = Аннотации
|
||||
reader-show-annotations = Показать аннотации
|
||||
reader-search-annotations = Искать аннотации
|
||||
reader-search-outline = Search Outline
|
||||
reader-search-outline = Искать в сети
|
||||
reader-no-annotations = Создайте аннотацию чтобы увидеть её в боковой панели
|
||||
reader-no-extracted-text = Нет извлечённого текста
|
||||
reader-add-comment = Добавить комментарий
|
||||
reader-annotation-comment = Annotation comment
|
||||
reader-annotation-text = Annotation text
|
||||
reader-manage-tags = Manage tags for this annotation
|
||||
reader-open-menu = Open annotation menu
|
||||
reader-annotation-comment = Комментарий к аннотации
|
||||
reader-annotation-text = Текст аннотации
|
||||
reader-manage-tags = Управление тегами аннотации
|
||||
reader-open-menu = Открыть меню аннотации
|
||||
reader-thumbnails = Thumbnails
|
||||
reader-tag-selector-message = Filter annotations by this tag
|
||||
reader-add-tags = Добавить теги…
|
||||
|
|
@ -86,38 +86,38 @@ reader-toggle-context-pane = Toggle Context Pane
|
|||
reader-highlight-all = Highlight all
|
||||
reader-match-case = Match case
|
||||
reader-whole-words = Whole words
|
||||
reader-appearance = Appearance
|
||||
reader-epub-appearance-line-height = Line height
|
||||
reader-epub-appearance-word-spacing = Word spacing
|
||||
reader-epub-appearance-letter-spacing = Letter spacing
|
||||
reader-epub-appearance-page-width = Page width
|
||||
reader-epub-appearance-use-original-font = Use original font
|
||||
reader-appearance = Внешни вид
|
||||
reader-epub-appearance-line-height = Межстрочный интервал
|
||||
reader-epub-appearance-word-spacing = Интервалы между словами
|
||||
reader-epub-appearance-letter-spacing = Межбуквенные интервалы
|
||||
reader-epub-appearance-page-width = Ширина страницы
|
||||
reader-epub-appearance-use-original-font = Использовать шрифт оригинала
|
||||
reader-epub-appearance-line-height-revert = Use default line height
|
||||
reader-epub-appearance-word-spacing-revert = Use default word spacing
|
||||
reader-epub-appearance-letter-spacing-revert = Use default letter spacing
|
||||
reader-epub-appearance-page-width-revert = Use default page width
|
||||
reader-convert-to-highlight = Convert to Highlight
|
||||
reader-convert-to-underline = Convert to Underline
|
||||
reader-size = Size
|
||||
reader-merge = Merge
|
||||
reader-size = Размер
|
||||
reader-merge = Слить
|
||||
reader-copy-link = Копировать ссылку
|
||||
reader-theme-original = Original
|
||||
reader-theme-snow = Snow
|
||||
reader-theme-sepia = Sepia
|
||||
reader-theme-original = Оригинал
|
||||
reader-theme-snow = Снег
|
||||
reader-theme-sepia = Сепия
|
||||
reader-theme-dark = Темная
|
||||
reader-add-theme = Add Theme
|
||||
reader-scroll-mode = Scrolling
|
||||
reader-add-theme = Добавить вариант оформления
|
||||
reader-scroll-mode = Прокрутка
|
||||
reader-spread-mode = Spreads
|
||||
reader-flow-mode = Page Layout
|
||||
reader-flow-mode = Расположение страниц
|
||||
reader-columns = Колонки
|
||||
reader-split-view = Split View
|
||||
reader-themes = Themes
|
||||
reader-vertical = Vertical
|
||||
reader-horizontal = Horizontal
|
||||
reader-split-view = Колонками
|
||||
reader-themes = Оформление
|
||||
reader-vertical = Вертикально
|
||||
reader-horizontal = Горизонтально
|
||||
reader-wrapped = Wrapped
|
||||
reader-none = Нет
|
||||
reader-odd = Odd
|
||||
reader-even = Even
|
||||
reader-odd = Нечетные
|
||||
reader-even = Четные
|
||||
reader-paginated = Постранично
|
||||
reader-scrolled = С прокруткой
|
||||
reader-single = Single
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Название темы:
|
||||
reader-background = Фон:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Отменить выбор
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ pane.items.removeRecursive=Вы уверены что хотите исключ
|
|||
pane.items.removeRecursive.multiple=Вы уверены что хотите исключить выбранные записи из этой коллекции и всех подчинённых коллекций?
|
||||
pane.items.menu.addNoteFromAnnotations=Добавить заметку из аннотаций
|
||||
pane.items.menu.createNoteFromAnnotations=Создать заметку из аннотаций
|
||||
pane.items.menu.findAvailableFile=Find Full Text
|
||||
pane.items.menu.findAvailableFile=Найти текст полностью
|
||||
pane.items.menu.addToCollection=Добавить в коллекцию
|
||||
pane.items.menu.remove=Удалить запись из коллекции…
|
||||
pane.items.menu.remove.multiple=Удалить записи из коллекции…
|
||||
|
|
@ -398,8 +398,8 @@ pane.item.changeType.text=Вы уверены, что хотите измени
|
|||
pane.item.defaultFirstName=имя
|
||||
pane.item.defaultLastName=фамилия
|
||||
pane.item.defaultFullName=полное имя
|
||||
pane.item.switchFieldMode.one=Switch to Single Field
|
||||
pane.item.switchFieldMode.two=Switch to Two Fields
|
||||
pane.item.switchFieldMode.one=Переключиться на одно поле
|
||||
pane.item.switchFieldMode.two=Переключиться на два поля
|
||||
pane.item.notes.allNotes=Все заметки
|
||||
pane.item.notes.untitled=Заметка без названия
|
||||
pane.item.notes.delete.confirm=Вы уверены, что хотите удалить эту заметку?
|
||||
|
|
@ -409,8 +409,8 @@ pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Переименовать с
|
|||
pane.item.attachments.rename.error=Произошла ошибка при переименовании файла.
|
||||
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text1=Are you sure you want to change the file extension from “%1$S” to “%2$S”?
|
||||
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.text2=If you change the extension, the file may open with a different application outside of %S.
|
||||
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Keep %S
|
||||
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Use %S
|
||||
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.keep=Оставить %S
|
||||
pane.item.attachments.rename.confirmExtChange.change=Использовать %S
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.title=Файл не найден
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1=Вложенный файл не найден.
|
||||
pane.item.attachments.fileNotFound.text1.path=Вложенный файл не был найден по этому пути:
|
||||
|
|
@ -431,9 +431,9 @@ pane.item.attachments.autoRelink.relinkAll=Восстановить все сс
|
|||
pane.item.attachments.has=Есть вложение
|
||||
pane.item.attachments.hasPDF=Есть вложение PDF
|
||||
pane.item.attachments.hasSnapshot=Есть снимок
|
||||
pane.item.attachments.hasEPUB=Has EPUB attachment
|
||||
pane.item.attachments.hasImage=Has image attachment
|
||||
pane.item.attachments.hasVideo=Has video attachment
|
||||
pane.item.attachments.hasEPUB=Имеет EPUB вложение
|
||||
pane.item.attachments.hasImage=Имеет приложенное изображение
|
||||
pane.item.attachments.hasVideo=Имеет приложенное видео
|
||||
pane.item.attachments.hasLink=Есть ссылка
|
||||
pane.item.attachments.select=Выберите файл
|
||||
pane.item.attachments.PDF.installTools.title=Не установлены инструменты PDF
|
||||
|
|
@ -668,8 +668,8 @@ findPDF.searchingForAvailableFiles=Searching for available files…
|
|||
findPDF.checkingItems=Проверка %1$S записи;Проверка %1$S записей
|
||||
findPDF.openAccessPDF=PDF-файлы в открытом доступе
|
||||
findPDF.pdfWithMethod=PDF-файлы (%S)
|
||||
findPDF.noFilesFound=No files found
|
||||
findPDF.noFileFound=No file found
|
||||
findPDF.noFilesFound=Файлов не найдено
|
||||
findPDF.noFileFound=Файл не найден
|
||||
|
||||
attachment.fullText=Полный текст
|
||||
attachment.acceptedVersion=Принятая версия
|
||||
|
|
@ -905,8 +905,8 @@ integration.removeBibEntry.body=Вы уверены, что хотите иск
|
|||
|
||||
integration.cited=Процитированный
|
||||
integration.cited.loading=Загружаются процитированные элементы...
|
||||
integration.openTabs=Open Documents
|
||||
integration.selectedItems=Selected Items
|
||||
integration.openTabs=Открыть документы
|
||||
integration.selectedItems=Выбрать записи
|
||||
integration.ibid=там же
|
||||
integration.emptyCitationWarning.title=Пустая цитата
|
||||
integration.emptyCitationWarning.body=Выбранная цитата будет пуста при текущем выбранном стиле. Вы уверены, что хотите её добавить?
|
||||
|
|
@ -1355,14 +1355,14 @@ noteEditor.deleteTable=Удалить таблицу
|
|||
pdfReader.annotations=Аннотации
|
||||
pdfReader.showAnnotations=Показать аннотации
|
||||
pdfReader.searchAnnotations=Искать аннотации
|
||||
pdfReader.searchOutline=Search Outline
|
||||
pdfReader.searchOutline=Искать в сети
|
||||
pdfReader.noAnnotations=Создайте аннотацию чтобы увидеть её в боковой панели
|
||||
pdfReader.noExtractedText=Нет извлечённого текста
|
||||
pdfReader.addComment=Добавить комментарий
|
||||
pdfReader.annotationComment=Annotation comment
|
||||
pdfReader.annotationText=Annotation text
|
||||
pdfReader.manageTags=Manage tags for this annotation
|
||||
pdfReader.openMenu=Open annotation menu
|
||||
pdfReader.annotationComment=Комментарий к аннотации
|
||||
pdfReader.annotationText=Текст аннотации
|
||||
pdfReader.manageTags=Управление тегами аннотации
|
||||
pdfReader.openMenu=Открыть меню аннотации
|
||||
pdfReader.thumbnails=Thumbnails
|
||||
pdfReader.tagSelectorMessage=Filter annotations by this tag
|
||||
pdfReader.addTags=Добавить теги…
|
||||
|
|
@ -1432,38 +1432,38 @@ pdfReader.toggleContextPane=Toggle Context Pane
|
|||
pdfReader.highlightAll=Highlight all
|
||||
pdfReader.matchCase=Match case
|
||||
pdfReader.wholeWords=Whole words
|
||||
pdfReader.appearance=Appearance
|
||||
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Line height
|
||||
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Word spacing
|
||||
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Letter spacing
|
||||
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Page width
|
||||
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Use original font
|
||||
pdfReader.appearance=Внешни вид
|
||||
pdfReader.epubAppearance.lineHeight=Межстрочный интервал
|
||||
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing=Интервалы между словами
|
||||
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing=Межбуквенные интервалы
|
||||
pdfReader.epubAppearance.pageWidth=Ширина страницы
|
||||
pdfReader.epubAppearance.useOriginalFont=Использовать шрифт оригинала
|
||||
pdfReader.epubAppearance.lineHeight.revert=Use default line height
|
||||
pdfReader.epubAppearance.wordSpacing.revert=Use default word spacing
|
||||
pdfReader.epubAppearance.letterSpacing.revert=Use default letter spacing
|
||||
pdfReader.epubAppearance.pageWidth.revert=Use default page width
|
||||
pdfReader.convertToHighlight=Convert to Highlight
|
||||
pdfReader.convertToUnderline=Convert to Underline
|
||||
pdfReader.size=Size
|
||||
pdfReader.merge=Merge
|
||||
pdfReader.size=Размер
|
||||
pdfReader.merge=Слить
|
||||
pdfReader.copyLink=Копировать ссылку
|
||||
pdfReader.theme.original=Original
|
||||
pdfReader.theme.snow=Snow
|
||||
pdfReader.theme.sepia=Sepia
|
||||
pdfReader.theme.original=Оригинал
|
||||
pdfReader.theme.snow=Снег
|
||||
pdfReader.theme.sepia=Сепия
|
||||
pdfReader.theme.dark=Темная
|
||||
pdfReader.addTheme=Add Theme
|
||||
pdfReader.scrollMode=Scrolling
|
||||
pdfReader.addTheme=Добавить вариант оформления
|
||||
pdfReader.scrollMode=Прокрутка
|
||||
pdfReader.spreadMode=Spreads
|
||||
pdfReader.flowMode=Page Layout
|
||||
pdfReader.flowMode=Расположение страниц
|
||||
pdfReader.columns=Колонки
|
||||
pdfReader.splitView=Split View
|
||||
pdfReader.themes=Themes
|
||||
pdfReader.vertical=Vertical
|
||||
pdfReader.horizontal=Horizontal
|
||||
pdfReader.splitView=Колонками
|
||||
pdfReader.themes=Оформление
|
||||
pdfReader.vertical=Вертикально
|
||||
pdfReader.horizontal=Горизонтально
|
||||
pdfReader.wrapped=Wrapped
|
||||
pdfReader.none=Нет
|
||||
pdfReader.odd=Odd
|
||||
pdfReader.even=Even
|
||||
pdfReader.odd=Нечетные
|
||||
pdfReader.even=Четные
|
||||
pdfReader.paginated=Постранично
|
||||
pdfReader.scrolled=С прокруткой
|
||||
pdfReader.single=Single
|
||||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Название темы:
|
||||
pdfReader.background=Фон:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Проверка орфографии
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Добавить/удалить словари…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Double
|
|||
reader-theme-name = Theme Name:
|
||||
reader-background = Background:
|
||||
reader-foreground = Foreground:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Clear Selection
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1471,7 +1471,6 @@ pdfReader.double=Double
|
|||
pdfReader.themeName=Theme Name:
|
||||
pdfReader.background=Background:
|
||||
pdfReader.foreground=Foreground:
|
||||
pdfReader.readingMode=Reading Mode
|
||||
|
||||
spellCheck.checkSpelling=Check Spelling
|
||||
spellCheck.addRemoveDictionaries=Add/Remove Dictionaries…
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,7 +125,8 @@ reader-double = Dvojne
|
|||
reader-theme-name = Ime teme:
|
||||
reader-background = Ozadje:
|
||||
reader-foreground = Ospredje:
|
||||
reader-focus-mode = Focus Mode
|
||||
reader-reading-mode = Reading Mode
|
||||
reader-reading-mode-not-supported = Reading Mode is not supported in this document.
|
||||
reader-clear-selection = Počisti izbor
|
||||
reader-move-annotation-start-key =
|
||||
{ PLATFORM() ->
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue