diff --git a/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl
index 75c42e2ec2..e51ede676e 100644
--- a/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl
+++ b/chrome/locale/de/zotero/preferences.ftl
@@ -94,8 +94,8 @@ preferences-advanced-default-data-dir =
 preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } wird “{ $libraryName }” auf { $domain } mit Daten von diesem Computer ersetzen.
 preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
     { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount ->
-        [one] item
-       *[other] items
+        [one] Eintrag
+       *[other] Einträge
     } in der Online-Bibliothek werden dauerhaft gelöscht.
 preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
     { general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl
index 92ad91e9c0..cf87fd02d0 100644
--- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl
+++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/preferences.ftl
@@ -94,8 +94,8 @@ preferences-advanced-default-data-dir =
 preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } remplacera “{ $libraryName }” sur { $domain } par les données de cet ordinateur.
 preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
     { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount ->
-        [one] item
-       *[other] items
+        [one] document
+       *[other] documents
     } dans la bibliothèque en ligne seront définitivement supprimés.
 preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
     { general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl
index daea7e4fa6..aed03c508a 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl
+++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/preferences.ftl
@@ -96,7 +96,7 @@ preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
     在线文库中 { $remoteItemsDeletedCount } 个 { $remoteItemsDeletedCount ->
         [one] 条目
        *[other] 条目
-    } 将被永久删除
+    } 将被永久删除。
 preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
     { general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
         [0] 本地文库和在线文库将被清空。