From 3ff13bc08ddfc01b29e6a30136a06f5a1259abd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abe Jellinek <jellinek@berkeley.edu>
Date: Wed, 21 May 2025 12:11:42 -0400
Subject: [PATCH] Info box: Fix second right-click opening section menu

On Windows, after right-clicking on a title field.

this.querySelector('popupset') matched the popupset in the
collapsible-section head, not our own.

Fixes #5294
---
 chrome/content/zotero/elements/itemBox.js | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/chrome/content/zotero/elements/itemBox.js b/chrome/content/zotero/elements/itemBox.js
index 2fd8565fdb..ac68be23a7 100644
--- a/chrome/content/zotero/elements/itemBox.js
+++ b/chrome/content/zotero/elements/itemBox.js
@@ -592,7 +592,6 @@
 					optionsButton.className = "zotero-clicky zotero-clicky-options show-on-hover";
 					optionsButton.setAttribute('data-l10n-id', "itembox-button-options");
 					optionsButton.id = `itembox-field-${fieldName}-options`;
-					// eslint-disable-next-line no-loop-func
 					let triggerPopup = (e) => {
 						let menupopup = ZoteroPane.buildFieldTransformMenu({
 							target: valueElement,
@@ -600,7 +599,7 @@
 								this._setFieldTransformedValue(valueElement, newValue);
 							}
 						});
-						this.querySelector('popupset').append(menupopup);
+						this.querySelector('#info-box > popupset').append(menupopup);
 						menupopup.addEventListener('popuphidden', () => {
 							menupopup.remove();
 						});