From 3ce92c3690e877299ccfd3bea5e0998985af42fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Kornblith <simon@simonster.com>
Date: Tue, 31 May 2011 05:32:45 +0000
Subject: [PATCH] closes #1775, Window hiding on Mac OS X

---
 .../mac/standalone/baseMenuOverlay.xul        | 149 ++++++++++++++++++
 .../unix/standalone/baseMenuOverlay.xul       |  85 ++++++++++
 .../win/standalone/baseMenuOverlay.xul        |  85 ++++++++++
 chrome/content/zotero/standalone.js           |  22 ++-
 chrome/content/zotero/standalone.xul          |  34 +++-
 .../zotero/standalone/baseMenuOverlay.dtd     |  38 +++++
 .../zotero/{ => standalone}/standalone.dtd    |   9 +-
 7 files changed, 417 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 chrome/content/zotero-platform/mac/standalone/baseMenuOverlay.xul
 create mode 100644 chrome/content/zotero-platform/unix/standalone/baseMenuOverlay.xul
 create mode 100644 chrome/content/zotero-platform/win/standalone/baseMenuOverlay.xul
 create mode 100644 chrome/locale/en-US/zotero/standalone/baseMenuOverlay.dtd
 rename chrome/locale/en-US/zotero/{ => standalone}/standalone.dtd (92%)

diff --git a/chrome/content/zotero-platform/mac/standalone/baseMenuOverlay.xul b/chrome/content/zotero-platform/mac/standalone/baseMenuOverlay.xul
new file mode 100644
index 0000000000..6dadfb47ad
--- /dev/null
+++ b/chrome/content/zotero-platform/mac/standalone/baseMenuOverlay.xul
@@ -0,0 +1,149 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!--
+    ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+    
+    Copyright © 2009 Center for History and New Media
+                     George Mason University, Fairfax, Virginia, USA
+                     http://zotero.org
+    
+	The Original Code is Mozilla.org Code.
+ 
+	The Initial Developer of the Original Code is Netscape
+	Communications Corporation. Portions created by Netscape are
+	Copyright (C) 1998-2000 Netscape Communications Corporation. All
+	Rights Reserved.
+	
+    This file is part of Zotero.
+    
+    Zotero is free software: you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+    
+    Zotero is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU Affero General Public License for more details.
+    
+    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+    along with Zotero.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+    
+    ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+
+<!DOCTYPE overlay [
+<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+%brandDTD;
+<!ENTITY % baseMenuOverlayDTD SYSTEM "chrome://zotero/locale/standalone/baseMenuOverlay.dtd">
+%baseMenuOverlayDTD;
+]>
+<overlay id="baseMenuOverlay"
+         xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
+
+<!-- nsMenuBarX hides these and uses them to build the Application menu.
+     When using Carbon widgets for Mac OS X widgets, some of these are not
+     used as they only apply to Cocoa widget builds. All version of Firefox
+     through Firefox 2 will use Carbon widgets. -->
+    <menupopup id="menu_FilePopup">
+        <menuitem id="menu_preferences" label="&preferencesCmdMac.label;" key="key_preferencesCmdMac" oncommand="ZoteroPane.openPreferences();"/>
+        <menuitem id="menu_mac_services" label="&servicesMenuMac.label;"/>
+        <menuitem id="menu_mac_hide_app" label="&hideThisAppCmdMac.label;" key="key_hideThisAppCmdMac"/>
+        <menuitem id="menu_mac_hide_others" label="&hideOtherAppsCmdMac.label;" key="key_hideOtherAppsCmdMac"/>
+        <menuitem id="menu_mac_show_all" label="&showAllAppsCmdMac.label;"/>
+    </menupopup>
+    <script type="application/javascript" src="chrome://global/content/macWindowMenu.js"/>
+    <commandset id="baseMenuCommandSet">
+        <command id="minimizeWindow"
+                 label="&minimizeWindow.label;"
+                 oncommand="Zotero.debug('minimizing window'); window.minimize();" />
+        <command id="zoomWindow"
+                 label="&zoomWindow.label;"
+                 oncommand="zoomWindow();" />
+    </commandset>
+    <menu id="windowMenu"
+          label="&windowMenu.label;"
+          datasources="rdf:window-mediator" ref="NC:WindowMediatorRoot"
+          onpopupshowing="macWindowMenuDidShow();"
+          hidden="false">
+        <template>
+        <rule>
+            <menupopup>
+                <menuitem uri="rdf:*"
+                          label="rdf:http://home.netscape.com/NC-rdf#Name"
+                          type="radio"
+                          name="windowList"
+                          oncommand="ShowWindowFromResource(event.target)"/>
+            </menupopup>
+        </rule>
+        </template>
+        <menupopup id="windowPopup">
+            <menuitem command="minimizeWindow" label="&minimizeWindow.label;" key="key_minimizeWindow"/>
+            <menuitem command="zoomWindow" label="&zoomWindow.label;"/>
+            <!-- decomment when "BringAllToFront" is implemented
+                <menuseparator/>
+                <menuitem label="&bringAllToFront.label;" disabled="true"/> -->
+            <menuseparator id="sep-window-list"/>
+        </menupopup>
+    </menu>
+
+    <!--<menu id="helpMenu"
+          label="&helpMenu.label;"
+          accesskey="&helpMenu.accesskey;">
+      <menupopup id="menu_HelpPopup" onpopupshowing="buildHelpMenu();">
+        <menuitem id="menu_openHelp"
+                  oncommand="openHelpLink('firefox-help')"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"
+                  label="&productHelp.label;"
+                  accesskey="&productHelp.accesskey;"
+                  key="key_openHelpMac"/>
+        <menuitem id="troubleShooting"
+                  accesskey="&helpTroubleshootingInfo.accesskey;"
+                  label="&helpTroubleshootingInfo.label;"
+                  oncommand="openTroubleshootingPage()"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"/>
+        <menuitem id="feedbackPage"
+                  accesskey="&helpFeedbackPage.accesskey;"
+                  label="&helpFeedbackPage.label;"
+                  oncommand="openFeedbackPage()"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"/>
+        <menuitem id="helpSafeMode"
+                  accesskey="&helpSafeMode.accesskey;"
+                  label="&helpSafeMode.label;"
+                  oncommand="safeModeRestart();"/>
+        <menuseparator/>
+        <menuseparator id="aboutSeparator"/>
+        <menuitem id="aboutName"
+                  accesskey="&aboutProduct.accesskey;"
+                  label="&aboutProduct.label;"
+                  oncommand="openAboutDialog();"/>
+      </menupopup>
+    </menu>-->
+
+    <keyset id="baseMenuKeyset">
+        <key id="key_minimizeWindow"
+             command="minimizeWindow"
+             key="&minimizeWindow.key;"
+             modifiers="accel"/>
+        <key id="key_openHelpMac"
+             oncommand="openHelpLink('firefox-osxkey');"
+             key="&helpMac.commandkey;"
+             modifiers="accel"/>
+<!-- These are used to build the Application menu under Cocoa widgets -->
+        <key id="key_preferencesCmdMac"
+             key="&preferencesCmdMac.commandkey;"
+             modifiers="accel"/>
+        <key id="key_hideThisAppCmdMac"
+             key="&hideThisAppCmdMac.commandkey;"
+             modifiers="accel"/>
+        <key id="key_hideOtherAppsCmdMac"
+             key="&hideOtherAppsCmdMac.commandkey;"
+             modifiers="accel,alt"/>
+    </keyset>
+
+    <stringbundleset id="stringbundleset">
+        <stringbundle id="bundle_browser" src="chrome://browser/locale/browser.properties"/>
+        <stringbundle id="bundle_browser_region" src="chrome://browser-region/locale/region.properties"/>
+    </stringbundleset>
+</overlay>
diff --git a/chrome/content/zotero-platform/unix/standalone/baseMenuOverlay.xul b/chrome/content/zotero-platform/unix/standalone/baseMenuOverlay.xul
new file mode 100644
index 0000000000..501fb689bf
--- /dev/null
+++ b/chrome/content/zotero-platform/unix/standalone/baseMenuOverlay.xul
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!--
+    ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+    
+    Copyright © 2009 Center for History and New Media
+                     George Mason University, Fairfax, Virginia, USA
+                     http://zotero.org
+    
+	The Original Code is Mozilla.org Code.
+ 
+	The Initial Developer of the Original Code is Netscape
+	Communications Corporation. Portions created by Netscape are
+	Copyright (C) 1998-2000 Netscape Communications Corporation. All
+	Rights Reserved.
+	
+    This file is part of Zotero.
+    
+    Zotero is free software: you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+    
+    Zotero is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU Affero General Public License for more details.
+    
+    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+    along with Zotero.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+    
+    ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+
+<!DOCTYPE overlay [
+<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+%brandDTD;
+<!ENTITY % baseMenuOverlayDTD SYSTEM "chrome://zotero/locale/standalone/baseMenuOverlay.dtd">
+%baseMenuOverlayDTD;
+]>
+<overlay id="baseMenuOverlay"
+         xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
+
+    <!--<menu id="helpMenu"
+          label="&helpMenu.label;"
+          accesskey="&helpMenu.accesskey;">
+      <menupopup id="menu_HelpPopup" onpopupshowing="buildHelpMenu();">
+        <menuitem id="menu_openHelp"
+                  oncommand="openHelpLink('firefox-help')"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"
+                  label="&productHelp.label;"
+                  accesskey="&productHelp.accesskey;"
+                  />
+        <menuitem id="troubleShooting"
+                  accesskey="&helpTroubleshootingInfo.accesskey;"
+                  label="&helpTroubleshootingInfo.label;"
+                  oncommand="openTroubleshootingPage()"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"/>
+        <menuitem id="feedbackPage"
+                  accesskey="&helpFeedbackPage.accesskey;"
+                  label="&helpFeedbackPage.label;"
+                  oncommand="openFeedbackPage()"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"/>
+        <menuitem id="helpSafeMode"
+                  accesskey="&helpSafeMode.accesskey;"
+                  label="&helpSafeMode.label;"
+                  oncommand="safeModeRestart();"/>
+        <menuseparator/>
+        <menuseparator id="aboutSeparator"/>
+        <menuitem id="aboutName"
+                  accesskey="&aboutProduct.accesskey;"
+                  label="&aboutProduct.label;"
+                  oncommand="openAboutDialog();"/>
+      </menupopup>
+    </menu>-->
+
+    <keyset id="baseMenuKeyset">
+    </keyset>
+
+    <stringbundleset id="stringbundleset">
+        <stringbundle id="bundle_browser" src="chrome://browser/locale/browser.properties"/>
+        <stringbundle id="bundle_browser_region" src="chrome://browser-region/locale/region.properties"/>
+    </stringbundleset>
+</overlay>
diff --git a/chrome/content/zotero-platform/win/standalone/baseMenuOverlay.xul b/chrome/content/zotero-platform/win/standalone/baseMenuOverlay.xul
new file mode 100644
index 0000000000..b5797441bd
--- /dev/null
+++ b/chrome/content/zotero-platform/win/standalone/baseMenuOverlay.xul
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!--
+    ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+    
+    Copyright © 2009 Center for History and New Media
+                     George Mason University, Fairfax, Virginia, USA
+                     http://zotero.org
+    
+	The Original Code is Mozilla.org Code.
+ 
+	The Initial Developer of the Original Code is Netscape
+	Communications Corporation. Portions created by Netscape are
+	Copyright (C) 1998-2000 Netscape Communications Corporation. All
+	Rights Reserved.
+	
+    This file is part of Zotero.
+    
+    Zotero is free software: you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+    
+    Zotero is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU Affero General Public License for more details.
+    
+    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+    along with Zotero.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+    
+    ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+
+<!DOCTYPE overlay [
+<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+%brandDTD;
+<!ENTITY % baseMenuOverlayDTD SYSTEM "chrome://zotero/locale/standalone/baseMenuOverlay.dtd">
+%baseMenuOverlayDTD;
+]>
+<overlay id="baseMenuOverlay"
+         xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
+
+    <!--<menu id="helpMenu"
+          label="&helpMenuWin.label;"
+          accesskey="&helpMenuWin.accesskey;">
+      <menupopup id="menu_HelpPopup" onpopupshowing="buildHelpMenu();">
+        <menuitem id="menu_openHelp"
+                  oncommand="openHelpLink('firefox-help')"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"
+                  label="&productHelp.label;"
+                  accesskey="&productHelp.accesskey;"
+                  />
+        <menuitem id="troubleShooting"
+                  accesskey="&helpTroubleshootingInfo.accesskey;"
+                  label="&helpTroubleshootingInfo.label;"
+                  oncommand="openTroubleshootingPage()"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"/>
+        <menuitem id="feedbackPage"
+                  accesskey="&helpFeedbackPage.accesskey;"
+                  label="&helpFeedbackPage.label;"
+                  oncommand="openFeedbackPage()"
+                  onclick="checkForMiddleClick(this, event);"/>
+        <menuitem id="helpSafeMode"
+                  accesskey="&helpSafeMode.accesskey;"
+                  label="&helpSafeMode.label;"
+                  oncommand="safeModeRestart();"/>
+        <menuseparator/>
+        <menuseparator id="aboutSeparator"/>
+        <menuitem id="aboutName"
+                  accesskey="&aboutProduct.accesskey;"
+                  label="&aboutProduct.label;"
+                  oncommand="openAboutDialog();"/>
+      </menupopup>
+    </menu>-->
+
+    <keyset id="baseMenuKeyset">
+    </keyset>
+
+    <stringbundleset id="stringbundleset">
+        <stringbundle id="bundle_browser" src="chrome://browser/locale/browser.properties"/>
+        <stringbundle id="bundle_browser_region" src="chrome://browser-region/locale/region.properties"/>
+    </stringbundleset>
+</overlay>
diff --git a/chrome/content/zotero/standalone.js b/chrome/content/zotero/standalone.js
index 0c9135abf6..94cbaae8dd 100644
--- a/chrome/content/zotero/standalone.js
+++ b/chrome/content/zotero/standalone.js
@@ -23,7 +23,9 @@
     ***** END LICENSE BLOCK *****
 */
 
-/*
+Components.utils.import("resource://gre/modules/Services.jsm");
+
+/**
  * This object contains the various functions for the interface
  */
 var ZoteroStandalone = new function()
@@ -56,5 +58,23 @@ var ZoteroStandalone = new function()
 	}
 }
 
+/** Taken from browser.js **/
+function toJavaScriptConsole() {
+	toOpenWindowByType("global:console", "chrome://global/content/console.xul");
+}
+
+function toOpenWindowByType(inType, uri, features)
+{
+	var topWindow = Services.wm.getMostRecentWindow(inType);
+	
+	if (topWindow) {
+		topWindow.focus();
+	} else if(features) {
+		window.open(uri, "_blank", features);
+	} else {
+		window.open(uri, "_blank", "chrome,extrachrome,menubar,resizable,scrollbars,status,toolbar");
+	}
+}
+
 window.addEventListener("load", function(e) { ZoteroStandalone.onLoad(e); }, false);
 window.addEventListener("unload", function(e) { ZoteroStandalone.onUnload(e); }, false);
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/content/zotero/standalone.xul b/chrome/content/zotero/standalone.xul
index 1de0632323..4cfbda37f9 100644
--- a/chrome/content/zotero/standalone.xul
+++ b/chrome/content/zotero/standalone.xul
@@ -1,4 +1,29 @@
 <?xml version="1.0"?>
+<!--
+    ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+    
+    Copyright © 2009 Center for History and New Media
+                     George Mason University, Fairfax, Virginia, USA
+                     http://zotero.org
+    
+    This file is part of Zotero.
+    
+    Zotero is free software: you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+    
+    Zotero is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU Affero General Public License for more details.
+    
+    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+    along with Zotero.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+    
+    ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
 
 <?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" type="text/css"?>
 <?xml-stylesheet href="chrome://zotero/skin/zotero.css" type="text/css"?>
@@ -6,6 +31,7 @@
 <?xul-overlay href="chrome://global/content/editMenuOverlay.xul"?>
 <?xul-overlay href="chrome://zotero/content/zoteroPane.xul"?>
 <?xul-overlay href="chrome://zotero/content/itemPane.xul"?>
+<?xul-overlay href="chrome://zotero-platform/content/standalone/baseMenuOverlay.xul"?>
 
 <!DOCTYPE window [
 <!ENTITY % globalDTD SYSTEM "chrome://global/locale/global.dtd">
@@ -14,7 +40,7 @@
 %charsetDTD;
 <!ENTITY % textcontextDTD SYSTEM "chrome://global/locale/textcontext.dtd" >
 %textcontextDTD;
-<!ENTITY % standaloneDTD SYSTEM "chrome://zotero/locale/standalone.dtd" >
+<!ENTITY % standaloneDTD SYSTEM "chrome://zotero/locale/standalone/standalone.dtd" >
 %standaloneDTD;
 <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
 %brandDTD;
@@ -94,7 +120,6 @@
 						<menupopup id="menu_FilePopup">
 							<menuitem id="menu_close" label="&closeCmd.label;" key="key_close"
 									accesskey="&closeCmd.accesskey;" command="cmd_close"/>
-							<menuseparator/>
 							<menuitem id="menu_FileQuitItem" 
 									label="&quitApplicationCmdMac.label;"
 									key="key_quitApplication"
@@ -194,7 +219,8 @@
 		<key                          key="&fullZoomResetCmd.commandkey2;"   command="cmd_fullZoomReset"   modifiers="accel"/>
 		
 		<key id="key_switchTextDirection" key="&bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey;" command="cmd_switchTextDirection" modifiers="accel,shift" />
-		<key id="key_quitApplication" key="&quitApplicationCmdMac.key;" command="cmd_quitApplication" modifiers="accel"/>	
+		<key id="key_quitApplication" key="&quitApplicationCmdMac.key;" command="cmd_quitApplication" modifiers="accel"/>
+		<key id="key_errorConsole" key="&errorConsoleCmd.commandkey;" oncommand="toJavaScriptConsole();" modifiers="accel,shift" disabled="true"/>
 	</keyset>
 	<!--<toolbarpalette/>
 
@@ -218,4 +244,6 @@
 		</vbox>
 	</hbox>
 	<keyset id="mainKeyset"/>
+	<keyset id="baseMenuKeyset"/>
+	<commandset id="baseMenuCommandSet"/>
 </window>
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/standalone/baseMenuOverlay.dtd b/chrome/locale/en-US/zotero/standalone/baseMenuOverlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..b8e6d75d35
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/standalone/baseMenuOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!ENTITY minimizeWindow.key       "m">
+<!ENTITY minimizeWindow.label     "Minimize">
+<!ENTITY bringAllToFront.label    "Bring All to Front">
+<!ENTITY zoomWindow.label         "Zoom">
+<!ENTITY windowMenu.label         "Window">
+
+<!ENTITY helpMenu.label           "Help"> 
+<!ENTITY helpMenu.accesskey       "H"> 
+<!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+                       for the help button in the menubar but Gnome does not.   -->
+<!ENTITY helpMenuWin.label        "Help"> 
+<!ENTITY helpMenuWin.accesskey    "H">
+<!ENTITY aboutProduct.label       "About &brandShortName;">
+<!ENTITY aboutProduct.accesskey   "A">
+<!ENTITY productHelp.label        "&brandShortName; Help">
+<!ENTITY productHelp.accesskey    "H">
+<!ENTITY helpMac.commandkey       "?">
+<!ENTITY helpSafeMode.label       "Restart with Add-ons Disabled…">
+<!ENTITY helpSafeMode.accesskey   "R">
+
+<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label      "Troubleshooting Information">
+<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey  "T">
+
+<!ENTITY helpFeedbackPage.label      "Submit Feedback…">
+<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey  "S">
+
+<!ENTITY preferencesCmdMac.label        "Preferences…">
+<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey   ",">
+
+<!ENTITY servicesMenuMac.label          "Services">
+
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label        "Hide &brandShortName;">
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey   "H">
+
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label      "Hide Others">
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
+
+<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label        "Show All">
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/standalone.dtd b/chrome/locale/en-US/zotero/standalone/standalone.dtd
similarity index 92%
rename from chrome/locale/en-US/zotero/standalone.dtd
rename to chrome/locale/en-US/zotero/standalone/standalone.dtd
index 3ae0b34297..78240187e7 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/standalone.dtd
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/standalone/standalone.dtd
@@ -77,4 +77,11 @@ you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.  -
 <!ENTITY fullZoomToggleCmd.label        "Zoom Text Only">
 <!ENTITY fullZoomToggleCmd.accesskey    "T">
 <!ENTITY fullZoom.label                 "Zoom">
-<!ENTITY fullZoom.accesskey             "Z">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY fullZoom.accesskey             "Z">
+
+<!ENTITY toolsMenu.label              "Tools">
+<!ENTITY toolsMenu.accesskey          "T"> 
+
+<!ENTITY errorConsoleCmd.label        "Error Console">
+<!ENTITY errorConsoleCmd.accesskey    "C">
+<!ENTITY errorConsoleCmd.commandkey   "j">
\ No newline at end of file