<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferensi...">
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Layanan">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Sembunyikan &brandShortName;">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Sembunyikan yang Lain">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Tunjukkan Semua">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Berhentikan Zotero">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">

<!ENTITY fileMenu.label "Berkas">
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
<!ENTITY saveCmd.label "Simpan...">
<!ENTITY saveCmd.key "S">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Setup Halaman...">
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
<!ENTITY printCmd.label "Cetak...">
<!ENTITY printCmd.key "P">
<!ENTITY printCmd.accesskey "U">
<!ENTITY closeCmd.label "Tutup">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY manageAttachments.label "Kelola Lampiran">
<!ENTITY convertToStored.label "Konversi File Tertaut ke File Tersimpan...">
<!ENTITY importCmd.label "Impor...">
<!ENTITY importCmd.key "I">
<!ENTITY importFromClipboardCmd.label "Impor dari Clipboard">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Keluar">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Berhenti">
<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">

<!ENTITY copyCitationCmd.label "Kopi Sitasi">
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Kopi Bibliografi">
<!ENTITY copyNoteCmd.label "Salin catatan">

<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Ubah Arah Halaman">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Ubah Arah Teks">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">

<!ENTITY goMenu.label "Pergi">
<!ENTITY goMenu.accesskey "G">

<!ENTITY viewMenu.label "Lihat">
<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
<!ENTITY layout.label "Tata letak">
<!ENTITY standardView.label "Tampilan Standar">
<!ENTITY stackedView.label "Tampilan Bertumpuk">
<!ENTITY collectionsPane.label "Panel Koleksi">
<!ENTITY itemPane.label "Panel Item">
<!ENTITY tagSelector.label "Pemilih Tag">
<!ENTITY recursiveCollections.label "Tampilkan Item dari Subkoleksi">
<!ENTITY fontSize.label "Ukuran font">
<!ENTITY noteFontSize.label "Ukuran font catatan">
<!ENTITY columns.label "Columns">
<!ENTITY sortBy.label "Sort By">

<!ENTITY toolsMenu.label "Perkakas">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
<!ENTITY installConnector.label "Install Browser Connector…">
<!ENTITY installConnector.accesskey "C">
<!ENTITY addons.label "Pengaya">
<!ENTITY developer.label "Pengembang">

<!ENTITY bringAllToFront.label "Bawa Semuanya ke Depan">

<!ENTITY helpMenu.label "Bantuan">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
<!ENTITY helpMenuWin.label "Bantuan">
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
<!ENTITY helpMac.commandkey "?">
<!ENTITY aboutProduct.label "Tentang &brandShortName;">
<!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
<!ENTITY productHelp.label "Dukungan dan Dokumentasi">
<!ENTITY productHelp.accesskey "H">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Informasi Penyelasaian Masalah">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Forum Diskusi">
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">

<!ENTITY helpReportErrors.label "Laporkan Kesalahan...">
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">

<!ENTITY debugOutputLogging.label "Pencatatan Output Debug">
<!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
<!ENTITY debugOutputLogging.submit "Kirim Output">
<!ENTITY debugOutputLogging.view "Lihat Output">
<!ENTITY debugOutputLogging.clear "Bersihkan Output">
<!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "Mulai ulang dengan Pencatatan Diaktifkan...">

<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Periksa Pemutakhiran">
<!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">
