file-renaming-settings-window =
    .title = Konfiguruj zmianę nazw plików
file-renaming-settings-library-label = Biblioteka:
file-renaming-auto-rename-files =
    .label = Automatycznie zmień nazwy plików
file-renaming-file-types = Zmień nazwy plików następujących typów:
file-renaming-file-type-pdf =
    .label = { file-type-pdf }
file-renaming-file-type-epub =
    .label = { file-type-ebook }
file-renaming-file-type-image =
    .label = { file-type-image }
file-renaming-file-type-audio =
    .label = { file-type-audio }
file-renaming-file-type-video =
    .label = { file-type-video }
file-renaming-rename-now =
    .label = Zmień nazwy plików...
file-renaming-rename-linked =
    .label = Zmień nazwy powiązanych plików
file-renaming-format-title = Format nazwy pliku
file-renaming-format-instructions = Możesz dostosować wzorzec zmiany nazwy plik, który zostanie użyty przez { -app-name } aby zmienić nazwy plików załączników w taki sposób, aby użyte zostały metadane elementu nadrzędnego.
file-renaming-format-instructions-example = Na przykład “{ $example }” w tym szablonie zostanie zastąpione tytułem elementu nadrzędnego, skróconym do 50 znaków.
file-renaming-format-instructions-more = Zobacz <label data-l10n-name="file-renaming-format-help-link">dokumentację</label>, aby uzyskać więcej informacji.
file-renaming-format-template = Szablon nazwy pliku:
file-renaming-format-preview = Podgląd:
file-renaming-preview-changes = Podgląd zmian...
file-renaming-rename-files =
    .label = Zmień nazwy plików
file-renaming-done-button =
    .label = { general-done }
file-renaming-cancel-button =
    .label = { general-cancel }
file-renaming-auto-rename-prompt-title = Zmieniono ustawienia nazw plików
file-renaming-auto-rename-prompt-body = Czy chcesz zmienić nazwy istniejących plików w twojej bibliotece, aby zgadzały się z nowymi ustawieniami?
file-renaming-auto-rename-prompt-body-library = Czy chcesz zmienić nazwy istniejących plików w bibliotece "{ $library }", aby zgadzały się z nowymi ustawieniami?
file-renaming-auto-rename-prompt-yes = { file-renaming-preview-changes }
file-renaming-auto-rename-prompt-no = Zachowaj istniejące nazwy plików
file-renaming-preview-window =
    .title = Zmień nazwy plików
file-renaming-preview-window-loading = Wczytywanie...
file-renaming-preview-window-intro = { -app-name } zmieni nazwy następujących plików w Twojej bibliotece tak, aby odpowiadały nazwom ich elementów nadrzędnych:
file-renaming-preview-window-intro-library = { -app-name } zmieni nazwy następujących plików w bibliotece "{ $library }" tak, aby odpowiadały nazwom ich elementów nadrzędnych:
file-renaming-preview-window-renaming = Zmiana nazw...
file-renaming-preview-window-no-files = Wszystkie nazwy plików obecnie odpowiadają elementom nadrzędnym. Nie są wymagane żadne zmiany.
