preferences-window =
    .title = Arventennoù { -app-name }
preferences-appearance-title = Neuz ha yezh
preferences-auto-recognize-files =
    .label = Automatically retrieve metadata for PDFs and ebooks
preferences-file-renaming-title = Oc'h adenvel restroù
preferences-file-renaming-intro = { -app-name } can automatically rename files based on the details of the parent item (title, author, etc.) and keep the filenames in sync as you make changes. Downloaded files are always initially named based on the parent item.
preferences-file-renaming-configure-button =
    .label = Kefluniañ an adenvel restroù...
preferences-attachment-titles-title = Titloù ar stagadennoù
preferences-attachment-titles-intro = Attachment titles are <label data-l10n-name="wiki-link">different from filenames</label>. To support some workflows, { -app-name } can show filenames instead of attachment titles in the items list.
preferences-attachment-titles-show-filenames =
    .label = Show attachment filenames in the items list
preferences-reader-title = Lenner
preferences-reader-open-epubs-using = Digeriñ al levrioù elektronek gant
preferences-reader-open-snapshots-using = Digeriñ an tapadennoù gant
preferences-reader-open-in-new-window =
    .label = Digeriñ ar restroù en ur prenestr nevez e-plas ivinelloù
preferences-reader-auto-disable-tool =
    .label = Turn off note, text, and image annotation tools after each use
preferences-reader-ebook-font = Skritur al levrioù elektronek:
preferences-reader-ebook-hyphenate =
    .label = Enaouiñ an troc'hañ emgefreek
preferences-note-title = Notennoù
preferences-note-open-in-new-window =
    .label = Open notes in new windows instead of tabs
preferences-color-scheme = Chema al livioù:
preferences-color-scheme-auto =
    .label = Emgefreek
preferences-color-scheme-light =
    .label = Gouloù
preferences-color-scheme-dark =
    .label = Teñval
preferences-item-pane-header = Talbenn ar banell elfenn:
preferences-item-pane-header-style = Stil an arroudenn talbenn:
preferences-item-pane-header-locale = Yezh an talbenn:
preferences-item-pane-header-missing-style = Stil a vank: <{ $shortName }>
preferences-locate-library-lookup-intro = Library Lookup can find a resource online using your library’s OpenURL resolver.
preferences-locate-resolver = Diskoulmer:
preferences-locate-base-url = URL diazez:
preferences-quickCopy-minus =
    .aria-label = { general-remove }
    .label = { $label }
preferences-quickCopy-plus =
    .aria-label = { general-add }
    .label = { $label }
preferences-styleManager-intro = { -app-name } can generate citations and bibliographies in over 10,000 citation styles. Add styles here to make them available when selecting styles throughout { -app-name }.
preferences-styleManager-get-additional-styles =
    .label = Kaout stiloù all...
preferences-styleManager-restore-default =
    .label = Adlakaat ar stiloù dre ziouer...
preferences-styleManager-add-from-file =
    .tooltiptext = Ouzhpennañ ur stil diwar ur restr
    .label = Ouzhpennañ diwar ur restr...
preferences-styleManager-remove = Press { delete-or-backspace } to remove this style.
preferences-citation-dialog = Prenestr arroudenn
preferences-citation-dialog-mode = Citation Dialog Mode:
preferences-citation-dialog-mode-last-used =
    .label = Implijet da ziwezhañ
preferences-citation-dialog-mode-list =
    .label = Mod listenn
preferences-citation-dialog-mode-library =
    .label = Mod levraoueg
preferences-advanced-enable-local-api =
    .label = Allow other applications on this computer to communicate with { -app-name }
preferences-advanced-local-api-available = Available at <code data-l10n-name="url">{ $url }</span>
preferences-advanced-server-disabled = The { -app-name } HTTP server is disabled.
preferences-advanced-server-enable-and-restart =
    .label = Enaouiñ hag adloc'hañ
preferences-advanced-language-and-region-title = Yezh ha rannvro
preferences-advanced-enable-bidi-ui =
    .label = Enable bidirectional text editing utilities
preferences-advanced-data-dir =
    .value = Kavlec'h roadennoù:
preferences-advanced-reset-data-dir =
    .label = Revert to Default Location…
preferences-advanced-custom-data-dir =
    .label = Implijout ul lec'hiadur personelaet...
preferences-advanced-default-data-dir =
    .value = (Dre ziouer: { $directory })
    .aria-label = Lec'hiadur dre ziouer
preferences-pane-account = Kont
-preferences-sync-data-syncing = Sinkro ar roadennoù
preferences-sync-data-syncing-groupbox =
    .aria-label = { -preferences-sync-data-syncing }
preferences-sync-data-syncing-heading = { -preferences-sync-data-syncing }
preferences-sync-data-syncing-description = Log in with your { -app-name } account to sync your data between devices, collaborate with others, and more.
preferences-sync-settings-heading = Sinkro
preferences-sync-settings-intro = { -app-name } can sync your library data and files across devices. <label data-l10n-name="sync-link">Learn more</label>
preferences-sync-reset-heading = Adloc'hañ sinkro
preferences-sync-fileSyncing-groups =
    .label = Sync attachment files in group libraries using { -app-name } Storage
preferences-sync-fileSyncing-tos = By using { -app-name } Storage, you agree to become bound by its <label data-l10n-name="terms-link">terms and conditions</label>.
preferences-account-log-out =
    .label = Digevreañ…
preferences-sync-reset-restore-to-server-body = { -app-name } will replace “{ $libraryName }” on { $domain } with data from this computer.
preferences-sync-reset-restore-to-server-deleted-items-text =
    { $remoteItemsDeletedCount } { $remoteItemsDeletedCount ->
        [one] item
       *[other] items
    } in the online library will be permanently deleted.
preferences-sync-reset-restore-to-server-remaining-items-text =
    { general-sentence-separator }{ $localItemsCount ->
        [0] The library on this computer and the online library will be empty.
        [one] 1 item will remain on this computer and in the online library.
       *[other] { $localItemsCount } items will remain on this computer and in the online library.
    }
preferences-sync-reset-restore-to-server-checkbox-label =
    { $remoteItemsDeletedCount ->
        [one] Delete 1 item
       *[other] Delete { $remoteItemsDeletedCount } items
    }
preferences-sync-reset-restore-to-server-confirmation-text = dilemel al levraoueg enlinenn
preferences-sync-reset-restore-to-server-yes = Erlec'hiañ ar roadennoù e-barzh al levraouegoù enlinenn
preferences-account-log-in =
    .label = Kevreañ
preferences-account-waiting-for-login =
    .value = O c'hortoz ur gevreadenn…
preferences-account-cancel-button =
    .label = { general-cancel }
preferences-account-logged-out-status =
    .value = (digevreet)
preferences-account-email-label =
    .value = Postel:
preferences-account-switch-accounts =
    .label = Cheñch kont…
preferences-account-switch-text = Switching to a different account will remove all { -app-name } data on this computer. Before continuing, make sure all data and files you wish to keep have been synced with the “{ $username }” account or you have a backup of your { -app-name } data directory.
preferences-account-switch-confirmation-text = dilemel ar roadennoù lec'hel
preferences-account-switch-accept = Dilemel ar roadennoù hag adloc'hañ
fulltext-index-status-indexing = Indexing { $indexed } of { $total }…
fulltext-index-status-complete = Search index is up to date
fulltext-stats-notes-indexed = Notes indexed:
fulltext-stats-not-available = File or full-text content not available:
