New /brain route creates the org straight from signup and redirects into the Slack install, so onboarding has no domain-confirmation step. Returning from OAuth shows an Open Slack handoff instead of a toast.
Also models the terminal research error state: polling stops, the UI retries once, and the docked header no longer gates Continue on research finishing.
