Rewrites 339 TypeScript calls across 50 pages from the rc.5 `method({ namespace, body })` form to the shipped `method(namespace, { ... })` form, and aligns field names with the live v5 spec: `attach` to `include`, `authUrl` to `authorization`, `lastSync` to `latestRun`, `deletedCount` to `count`, and the paginated `namespaces.list()`.
Renames container tags to namespaces across concepts, connectors, integrations and snippets. The namespace pages keep container tag in the description, search keywords and a rename note so old searches still land, and the v3 reference page points at v5.
The migration guide's SDK table now covers both 5.0.0 SDKs, and the SDK integration page uses the real client options (`baseUrl`, `timeoutInSeconds`, `maxRetries`) and error classes.
Fixes broken docs navigation and asset paths from the site audit.
- serves docs images from `/images` and adds the missing Cartesia icon
- corrects homepage, console, and LinkedIn destinations
- removes agent-only comparison headings from the web TOC
Tested with Mintlify validate and Mintlify broken-links.
