fix: update vulnerable dependencies

pyproject.toml

@@ -33,14 +33,14 @@ classifiers = [
   "Programming Language :: Python :: 3.14",
 ]
 dependencies = [
-  "litellm[proxy]>=1.81.1,<1.82.0",
+  "litellm[proxy]>=1.83.14,<1.84.0",
   "tenacity>=9.0.0",
   "pydantic[email]>=2.11.3",
   "rich",
   "docker>=7.1.0",
   "textual>=6.0.0",
   "xmltodict>=0.13.0",
-  "requests>=2.32.0",
+  "requests>=2.33.0",
   "cvss>=3.2",
   "traceloop-sdk>=0.53.0",
   "opentelemetry-exporter-otlp-proto-http>=1.40.0",
@@ -72,7 +72,7 @@ dev = [
   "pyright>=1.1.401",
   "pylint>=3.3.7",
   "bandit>=1.8.3",
-  "pytest>=8.4.0",
+  "pytest>=9.0.3",
   "pytest-asyncio>=1.0.0",
   "pytest-cov>=6.1.1",
   "pytest-mock>=3.14.1",
@@ -82,6 +82,18 @@ dev = [
   "pyinstaller>=6.17.0; python_version >= '3.12' and python_version < '3.15'",
 ]
 
+[tool.uv]
+override-dependencies = [
+  "azure-identity>=1.25.3,<1.26.0",
+  "fastapi>=0.135.1,<0.136.0",
+  "jsonschema>=4.26.0,<4.27.0",
+  "openai>=2.29.0,<2.30.0",
+  "orjson>=3.11.7,<3.12.0",
+  "starlette>=0.52.1,<0.53.0",
+  "python-multipart>=0.0.27,<0.1.0",
+  "uvicorn>=0.42.0,<0.43.0",
+]
+
 [build-system]
 requires = ["hatchling"]
 build-backend = "hatchling.build"