Tests the full pipeline: create checkpoint with structured task objects
via V4 commit endpoint, read back via V2 commits, verify JSONB
round-trip preserves intent_hint/blocked_by/status. Also tests mixed
string+object tasks and formatter rendering in state brief.