diff --git a/docs/oss-02-core-semantic-rules.md b/docs/oss-02-core-semantic-rules.md
index cd256d05..484b17ef 100644
--- a/docs/oss-02-core-semantic-rules.md
+++ b/docs/oss-02-core-semantic-rules.md
@@ -589,13 +589,13 @@ private boolean canDownload(SkillVersion version, Skill skill, String currentUse
 
 | 问题 | 严重程度 | 状态 |
 |------|---------|------|
-| 新增 UPLOADED 状态 | 高 | 待实现 |
-| PRIVATE skill 发布逻辑改动 | 高 | 待实现 |
-| 提交审核接口 | 高 | 待实现 |
-| 撤回审核后进入 UPLOADED | 中 | 待实现 |
-| 同名冲突检查补全 | 中 | 待实现 |
-| 管理员可见 UPLOADED skill | 低 | 待实现 |
-| package_name 唯一性检查 | 低 | 可选 |
+| 新增 UPLOADED 状态 | 高 | 已完成 |
+| PRIVATE skill 发布逻辑改动 | 高 | 已完成 |
+| 提交审核接口 | 高 | 已完成 |
+| 撤回审核后进入 UPLOADED | 中 | 已完成 |
+| 同名冲突检查补全 | 中 | 已完成 |
+| 管理员可见 UPLOADED skill | 低 | 已完成 |
+| package_name 唯一性检查 | 低 | 可选（SaaS Adapter 职责） |
 
 ---
 
diff --git a/server/skillhub-app/src/main/resources/messages.properties b/server/skillhub-app/src/main/resources/messages.properties
index 1fea61ca..942d976a 100644
--- a/server/skillhub-app/src/main/resources/messages.properties
+++ b/server/skillhub-app/src/main/resources/messages.properties
@@ -104,7 +104,7 @@ error.skill.lifecycle.noPermission=Only the skill owner or namespace admin can m
 error.skill.version.exists=Version already exists: {0}
 error.skill.version.notFound=Version not found: {0}
 error.skill.version.notPublished=Version is not published: {0}
-error.skill.version.delete.unsupported=Only DRAFT or REJECTED versions can be deleted: {0}
+error.skill.version.delete.unsupported=Only DRAFT, UPLOADED, REJECTED, or SCAN_FAILED versions can be deleted: {0}
 error.skill.version.delete.lastVersion=Cannot delete the last remaining version: {0}
 error.skill.report.reason.required=Please provide a report reason
 error.skill.report.unavailable=This skill cannot be reported right now: {0}
diff --git a/server/skillhub-app/src/main/resources/messages_zh.properties b/server/skillhub-app/src/main/resources/messages_zh.properties
index 05bd0905..bc94ca3b 100644
--- a/server/skillhub-app/src/main/resources/messages_zh.properties
+++ b/server/skillhub-app/src/main/resources/messages_zh.properties
@@ -104,7 +104,7 @@ error.skill.lifecycle.noPermission=只有技能所有者或命名空间管理员
 error.skill.version.exists=版本已存在：{0}
 error.skill.version.notFound=未找到版本：{0}
 error.skill.version.notPublished=版本未发布：{0}
-error.skill.version.delete.unsupported=只有 DRAFT 或 REJECTED 版本可以删除：{0}
+error.skill.version.delete.unsupported=只有 DRAFT、UPLOADED、REJECTED 或 SCAN_FAILED 版本可以删除：{0}
 error.skill.version.delete.lastVersion=无法删除最后一个版本：{0}
 error.skill.report.reason.required=请填写举报原因
 error.skill.report.unavailable=当前无法举报该技能：{0}