diff --git a/src/lib/components/admin/Analytics/UsageChart.svelte b/src/lib/components/admin/Analytics/UsageChart.svelte
index 4e8aad4026..6b0a03613b 100644
--- a/src/lib/components/admin/Analytics/UsageChart.svelte
+++ b/src/lib/components/admin/Analytics/UsageChart.svelte
@@ -657,7 +657,6 @@
 				type="button"
 				class="flex min-w-0 max-w-full items-center gap-1.5 py-1 text-left hover:text-gray-900 dark:hover:text-gray-100"
 				style:opacity={selectedModel && selectedModel !== id ? 0.45 : 1}
-				aria-label={`${name(id)} — ${$i18n.t('Select to isolate model')}`}
 				aria-pressed={selectedModel === id}
 				on:click={() => isolate(id)}
 			>
@@ -669,6 +668,7 @@
 						$i18n.language
 					)}>{number(hovered ? (hoveredModels?.[id] ?? 0) : (totals[id] ?? 0))}</span
 				>
+				<span class="sr-only">{$i18n.t('Select to isolate model')}</span>
 			</button>
 		{/each}
 	</div>
diff --git a/src/lib/components/admin/Users/UserList.svelte b/src/lib/components/admin/Users/UserList.svelte
index e37bccd1b8..94e3ff695c 100644
--- a/src/lib/components/admin/Users/UserList.svelte
+++ b/src/lib/components/admin/Users/UserList.svelte
@@ -403,12 +403,12 @@
 						<td class="px-3 py-1 min-w-[5rem] w-20">
 							<button
 								class="text-xs font-normal leading-4 capitalize transition {roleClass(user.role)}"
-								aria-label={$i18n.t('Change User Role')}
 								on:click={() => {
 									selectedUser = user;
 									showEditUserModal = !showEditUserModal;
 								}}
 							>
+								<span class="sr-only">{$i18n.t('Change User Role')}</span>
 								{$i18n.t(user.role)}
 							</button>
 						</td>
diff --git a/src/lib/components/notes/NoteEditor.svelte b/src/lib/components/notes/NoteEditor.svelte
index c5598bac0d..68397d0b7a 100644
--- a/src/lib/components/notes/NoteEditor.svelte
+++ b/src/lib/components/notes/NoteEditor.svelte
@@ -1421,13 +1421,12 @@ ${content}
 								<div class="min-w-0 max-w-40 pl-2 pr-1">
 									<button
 										class="flex max-w-full items-center gap-1 bg-transparent text-xs text-gray-500 hover:text-gray-900 dark:hover:text-gray-100 transition"
-										aria-label={$i18n.t('Toggle pages')}
 										aria-expanded={showNoteTabs}
 										aria-controls="note-tabs-panel"
 										on:click={() => {
 											showNoteTabs = !showNoteTabs;
 										}}
-										><span class="truncate"
+										><span class="sr-only">{$i18n.t('Toggle pages')}</span><span class="truncate"
 											>{activePage?.id === 'main' && activePage.inherit_note_title !== false
 												? note.title || $i18n.t('Untitled')
 												: activePage?.title}</span