i18n: add pt-BR translations for newly added UI items and consistency pass (#32673)

New **pt-BR** translations for items introduced in the latest releases, plus a consistency/quality pass across existing strings (grammar, tone, capitalization, pluralization). Placeholders and hotkeys preserved. No logic changes.
This commit is contained in:
joaoback 2026-10-20 14:23:20 -03:00 • committed by GitHub
parent 17db57737a
commit f13108f63d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -39,7 +39,7 @@
"{{count}} of {{total}} accessible_many": "{{count}} de {{total}} acessíveis",
"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} de {{total}} acessíveis",
"{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "{{COUNT}} de {{TOTAL}} ativadas",
"{{COUNT}} participants": "",
"{{COUNT}} participants": "{{COUNT}} participantes",
"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} pipeline(s) selecionado(s)",
"{{COUNT}} recovery codes remaining": "{{COUNT}} códigos de recuperação restantes",
"{{count}} removed lines_one": "{{count}} linha removida",
@ -68,7 +68,7 @@
"{{model}} download has been canceled": "O download do {{model}} foi cancelado",
"{{modelName}} profile image": "Imagem de perfil de {{modelName}}",
"{{name}} deleted": "{{name}} excluído",
"{{NAME}} joined": "",
"{{NAME}} joined": "{{NAME}} entrou",
"{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reagiram com {{REACTION}}",
"{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} linhas)",
"{{percent}}% full": "{{percent}}% cheio",
@ -101,7 +101,7 @@
"Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Aceitar geração de autocompletar\nIr para a variável de prompt",
"Access": "Acesso",
"Access Control": "Controle de Acesso",
"Access granted to parent folders also applies here.": "",
"Access granted to parent folders also applies here.": "O acesso concedido às pastas pai também se aplica aqui.",
"Access Grants": "Concessões de Acesso",
"Access level": "Nível de acesso",
"Access List": "Lista de acesso",
@ -244,7 +244,7 @@
"and {{COUNT}} others": "e mais {{COUNT}}",
"and create a new shared link.": "e criar um novo link compartilhado.",
"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "A animação não está disponível ou a opção de reduzir movimento está ativada.",
"Annotation without text": "",
"Annotation without text": "Anotação sem texto",
"Anyone": "Qualquer um",
"Anyone with the link can view": "Qualquer pessoa com o link pode visualizar",
"API Base URL": "URL Base da API",
@ -295,9 +295,9 @@
"Ask": "Perguntar",
"Ask a question": "Faça uma pergunta",
"Ask a test question": "Fazer uma pergunta de teste",
"Ask about this file": "",
"Ask about this file": "Perguntar sobre este arquivo",
"Ask for approval": "Solicitar aprovação",
"Ask or edit…": "",
"Ask or edit…": "Pergunte ou edite…",
"Ask this knowledge source a test question": "Fazer uma pergunta de teste a esta fonte de conhecimento",
"Assistance": "Assistência",
"assistant": "assistente",
@ -470,7 +470,7 @@
"Citations": "Citações",
"Clear": "Limpar",
"Clear comparison selection": "Limpar seleção de comparação",
"Clear filters": "",
"Clear filters": "Limpar filtros",
"Clear Memory": "Limpar Memória",
"Clear search": "Limpar pesquisa",
"Clear status": "Limpar status",
@ -503,13 +503,13 @@
"Close Banner": "Fechar Banner",
"Close chat controls": "Fechar controles do chat",
"Close citation modal": "Fechar modal de citação",
"Close comment": "",
"Close comment": "Fechar comentário",
"Close Configure Connection Modal": "Fechar a Modal de Configuração de Conexão",
"Close embed": "Fechar incorporação",
"Close feedback": "Fechar feedback",
"Close modal": "Fechar modal",
"Close Modal": "Fechar Modal",
"Close search": "",
"Close search": "Fechar pesquisa",
"Close Sidebar": "Fechar barra lateral",
"Close terminal": "Fechar terminal",
"cloud": "cloud",
@ -519,9 +519,9 @@
"Code execution": "Execução de código",
"Code formatted successfully": "Código formatado com sucesso",
"Code Interpreter": "Intérprete de código",
"Codes match": "",
"Codes match": "Os códigos coincidem",
"Collaboration channel where people join as members": "Canal de colaboração onde as pessoas se juntam como membros.",
"Collaborators": "",
"Collaborators": "Colaboradores",
"Collapse": "Recolher",
"Collapse {{name}}": "Recolher {{name}}",
"Collapse terminal": "Recolher terminal",
@ -549,12 +549,12 @@
"Compare files": "Comparar arquivos",
"Compare revision": "Comparar revisão",
"Compare text": "Comparar texto",
"Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "",
"Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Compare este código com o participante por outro canal confiável. Ele muda quando a pessoa entra novamente.",
"Compare to current": "Comparar com a atual",
"Compare with Selected": "Comparar com o Selecionado",
"Comparing with {{name}}": "Comparando com {{name}}",
"Comparing with knowledge base...": "Comparando com a base de conhecimento...",
"Comparison options": "",
"Comparison options": "Opções de comparação",
"Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "A comparação atingiu o limite de tempo; algumas alterações foram agrupadas.",
"Completions": "Completions",
"Compress uploaded images before sending or storage.": "Comprima as imagens enviadas antes do envio ou armazenamento.",
@ -598,7 +598,7 @@
"Content Field": "Campo de Conteúdo",
"Content lengths (character counts only)": "Extensão do conteúdo (apenas em caracteres)",
"Content matches": "Correspondências de conteúdo",
"Content type": "",
"Content type": "Tipo de conteúdo",
"Context": "Contexto",
"Context compacted": "Contexto compactado",
"Context compaction failed": "Falha na compactação de contexto",
@ -614,7 +614,7 @@
"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Controla a repetição de sequências de tokens no texto gerado. Um valor mais alto (por exemplo, 1,5) penalizará as repetições com mais rigor, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 1,1) será mais tolerante. Em 1, ele está desabilitado.",
"Controls": "Controles",
"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Controla o equilíbrio entre coerência e diversidade da saída. Um valor menor resultará em um texto mais focado e coerente.",
"Conversation": "",
"Conversation": "Conversa",
"Conversation options": "Opções da conversa",
"Conversation saved successfully": "Conversa salva com sucesso",
"Copied": "Copiado",
@ -645,11 +645,11 @@
"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "O CORS deve ser configurado corretamente pelo provedor para permitir solicitações do Open WebUI.",
"Could not check for updates": "Não foi possível verificar atualizações",
"Could not copy to clipboard. Please try again.": "Não foi possível copiar para a área de transferência. Tente novamente.",
"Could not determine the upload folder.": "",
"Could not determine the upload folder.": "Não foi possível determinar a pasta de upload.",
"Could not load avatar.": "Não foi possível carregar o avatar.",
"Could not load release notes.": "Não foi possível carregar as notas da versão.",
"Could not open comparison. Please try again.": "Não foi possível abrir a comparação. Tente novamente.",
"Could not read comments. Download the original file to review them.": "",
"Could not read comments. Download the original file to review them.": "Não foi possível ler os comentários. Baixe o arquivo original para revisá-los.",
"Could not read file.": "Não foi possível ler o arquivo.",
"Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Você poderia começar me perguntando em quais situações eu mais procrastino e, em seguida, me dar algumas sugestões para superar isso?",
"Couldn't find your language?": "Não encontrou seu idioma?",
@ -771,7 +771,7 @@
"Deleted {{name}}": "Excluído {{name}}",
"Deleted {{ok}} of {{total}} items": "{{ok}} de {{total}} itens excluídos",
"Deleted User": "Usuário Excluído",
"Delivered": "",
"Delivered": "Entregue",
"Denied {{NAME}}": "{{NAME}} negado",
"Deny": "Negar",
"Deny Tool Call": "Negar Chamada de Ferramenta",
@ -807,7 +807,7 @@
"Disable Code Interpreter": "Desativar o interpretador de código",
"Disabled": "Desativado",
"Discard": "Descartar",
"Discard changes": "",
"Discard changes": "Descartar alterações",
"Discard comparison changes?": "Descartar as alterações da comparação?",
"Discard unsaved changes?": "Descartar alterações não salvas?",
"Disconnect OAuth": "Desconectar OAuth",
@ -834,7 +834,7 @@
"Docling Parameters": "Parâmetros Docling",
"Docling Server URL required.": "URL do servidor Docling necessária.",
"Document": "Documento",
"Document comments": "",
"Document comments": "Comentários do documento",
"Document ID Field": "Campo de ID do Documento",
"Document Intelligence": "Document Intelligence",
"Document Intelligence endpoint required.": "É necessário o endpoint do Document Intelligence.",
@ -934,13 +934,13 @@
"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Habilite o mapeamento de memória (mmap) para carregar dados do modelo. Esta opção permite que o sistema use o armazenamento em disco como uma extensão da RAM, tratando os arquivos do disco como se estivessem na RAM. Isso pode melhorar o desempenho do modelo, permitindo acesso mais rápido aos dados. No entanto, pode não funcionar corretamente com todos os sistemas e consumir uma quantidade significativa de espaço em disco.",
"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Habilitar amostragem Mirostat para controlar a perplexidade.",
"Enabled": "Ativado",
"Encrypted": "",
"Encrypted Channels": "",
"Encrypted chat": "",
"Encrypted Chat": "",
"Encrypted chat ended": "",
"Encrypted chat in progress": "",
"Encrypted messages": "",
"Encrypted": "Criptografado",
"Encrypted Channels": "Canais Criptografados",
"Encrypted chat": "Chat criptografado",
"Encrypted Chat": "Chat Criptografado",
"Encrypted chat ended": "Chat criptografado encerrado",
"Encrypted chat in progress": "Chat criptografado em andamento",
"Encrypted messages": "Mensagens criptografadas",
"End call": "Encerrar chamada",
"End Tag": "Tag final",
"Endpoint": "Endpoint",
@ -1127,8 +1127,8 @@
"Every {{count}} minutes_other": "A cada {{count}} minutos",
"Every minute": "A cada minuto",
"Everyone": "Todos",
"Everything": "",
"Everywhere": "",
"Everything": "Tudo",
"Everywhere": "Em todos os lugares",
"Exa search and web loading share the API key configured above.": "A pesquisa e o carregamento de páginas do Exa compartilham a chave de API configurada acima.",
"Example": "Exemplo",
"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Exemplo: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
@ -1206,7 +1206,7 @@
"Failed to load function version": "Falha ao carregar a versão da função",
"Failed to load Interface settings": "Falha ao carregar configurações da Interface",
"Failed to load model version": "Falha ao carregar a versão do modelo",
"Failed to load note preview": "",
"Failed to load note preview": "Falha ao carregar a pré-visualização da nota",
"Failed to load policy: {{error}}": "Falha ao carregar a política: {{error}}",
"Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Não foi possível carregar o arquivo PPTX. Tente baixá-lo em vez disso.",
"Failed to load tool version": "Falha ao carregar a versão da ferramenta",
@ -1421,8 +1421,8 @@
"Idle only": "Apenas inativo",
"Idle Timeout": "Tempo Limite de Inatividade",
"if I'm familiar with buying and selling stocks": "para quem já conhece compra e venda de ações",
"Ignore emphasis markers": "",
"Ignore whitespace": "",
"Ignore emphasis markers": "Ignorar marcadores de ênfase",
"Ignore whitespace": "Ignorar espaços em branco",
"Image": "Imagem",
"Image Generation": "Geração de Imagens",
"Image Max Compression Size": "Tamanho máximo de compressão da imagem",
@ -1487,10 +1487,10 @@
"is typing...": "está digitando...",
"Italic": "Itálico",
"January": "Janeiro",
"Join": "",
"Join encrypted chat": "",
"Join": "Entrar",
"Join encrypted chat": "Entrar no chat criptografado",
"join our Discord for help.": "junte-se ao nosso Discord para obter ajuda.",
"Joining encrypted chat…": "",
"Joining encrypted chat…": "Entrando no chat criptografado…",
"JSON": "JSON",
"JSON Base64": "JSON Base64",
"JSON parse error: {{error}}": "Erro de análise JSON: {{error}}",
@ -1532,13 +1532,13 @@
"Last reply": "Última resposta",
"Last run": "Última execução",
"Last seen": "Visto por último",
"Latest replies": "",
"Latest replies": "Respostas mais recentes",
"Leaderboard": "Tabela de classificação",
"Learn More": "Saiba Mais",
"Learn more about Open Terminal": "Saiba mais sobre o Open Terminal",
"Learn more about OpenAPI tool servers.": "Saiba mais sobre servidores de ferramentas OpenAPI.",
"Learn more about Voxtral transcription.": "Saiba mais sobre a transcrição do Voxtral.",
"Leave": "",
"Leave": "Sair",
"Leave a public review for {{modelName}}": "Deixe uma avaliação pública para {{modelName}}",
"Leave empty for no compression": "Deixe em branco para nenhuma compactação",
"Leave empty for unlimited": "Deixe vazio para ilimitado",
@ -1551,7 +1551,7 @@
"Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Deixe em branco para usar a configuração padrão ou insira um JSON válido (consulte https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Deixe vazio para usar o prompt padrão, ou insira um prompt personalizado",
"Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Deixe em branco para herdar os modelos padrão. As seleções pessoais de modelo têm prioridade.",
"Leaving or reloading clears this device’s chat.": "",
"Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Sair ou recarregar a página apaga o chat deste dispositivo.",
"Legacy": "Legado",
"Let people choose approved parameter presets in chat.": "Permita que as pessoas escolham presets de parâmetros aprovados no chat.",
"lexical": "lexical",
@ -1563,7 +1563,7 @@
"Lift List": "Diminuir recuo do item",
"Light": "Claro",
"Lines containing changed text": "Linhas com texto alterado",
"Link copied to clipboard": "",
"Link copied to clipboard": "Link copiado para a área de transferência",
"List": "Lista",
"Listening": "Ouvindo",
"Listening...": "Escutando...",
@ -1581,7 +1581,7 @@
"Loading avatar...": "Carregando avatar...",
"Loading avatar…": "Carregando avatar…",
"Loading Kokoro.js...": "Carregando Kokoro.js...",
"Loading more results": "",
"Loading more results": "Carregando mais resultados",
"Loading policy...": "Carregando política...",
"Loading release notes...": "Carregando notas da versão...",
"Loading tools...": "Carregando ferramentas...",
@ -1591,7 +1591,7 @@
"Local time": "Hora local",
"Location": "Localização",
"Location access not allowed": "Acesso ao local não permitido",
"Location unavailable": "",
"Location unavailable": "Local indisponível",
"Longest active chat": "Chat ativo mais longo",
"Longest streak": "Maior sequência",
"Lost": "Perdeu",
@ -1645,12 +1645,12 @@
"Message": "Mensagem",
"Message counts and response timestamps": "Contagem de mensagens e registros de data e hora de resposta",
"Message counts are based on assistant responses.": "A contagem de mensagens é baseada nas respostas do assistente.",
"Message exceeds the 16 KiB limit.": "",
"Message exceeds the 16 KiB limit.": "A mensagem excede o limite de 16 KiB.",
"Message rating should be enabled to use this feature": "A avaliação de mensagens deve estar habilitada para usar este recurso",
"Message text...": "Texto da mensagem...",
"messages": "mensagens",
"Messages": "Mensagens",
"Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "",
"Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "As mensagens são criptografadas de ponta a ponta e não são salvas.",
"Metadata Field": "Campo de Metadados",
"Microphone off": "Microfone desligado",
"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
@ -1799,7 +1799,7 @@
"No data": "Sem dados",
"No description": "Sem descrição",
"No differences": "Nenhuma diferença",
"No direct access grants.": "",
"No direct access grants.": "Nenhuma concessão de acesso direta.",
"No distance available": "Sem distância disponível",
"No event webhooks configured.": "Nenhum webhook de evento configurado.",
"No expiration can pose security risks.": "A ausência de expiração pode representar riscos de segurança.",
@ -1916,7 +1916,7 @@
"Only invited users can access": "Somente usuários convidados podem acessar.",
"Only line endings changed": "Apenas as quebras de linha foram alteradas",
"Only select users and groups with permission can access": "Somente usuários e grupos selecionados com permissão podem acessar.",
"Only show changes": "",
"Only show changes": "Mostrar apenas as alterações",
"Only sync new/updated chats": "Sincronizar apenas conversas novas/atualizadas",
"Only visible to you": "Visível apenas para você",
"Only when away": "Somente quando ausente",
@ -1933,7 +1933,7 @@
"Open modal to configure connection": "Abra o modal para configurar a conexão",
"Open Model Selector": "Abrir Seletor de Modelos",
"Open note": "Abrir nota",
"Open result": "",
"Open result": "Abrir resultado",
"Open Settings": "Abrir configurações",
"Open settings.": "Abrir configurações.",
"Open Sidebar": "Abrir barra lateral",
@ -1982,7 +1982,7 @@
"Parent group": "Grupo pai",
"Parent message not found": "Mensagem pai não encontrada",
"Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "As permissões do grupo pai são herdadas. Desativar uma permissão local não revoga o acesso herdado.",
"Participants": "",
"Participants": "Participantes",
"Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Participe dos rankings e avaliações da comunidade! A sincronização de estatísticas de uso agregadas ajuda a impulsionar pesquisas e melhorias no Open WebUI. Sua privacidade é fundamental: nenhum conteúdo de mensagem é compartilhado.",
"Passthrough params": "Parâmetros de repasse",
"Password": "Senha",
@ -2057,7 +2057,7 @@
"Press keys...": "Pressione as teclas...",
"Prevent File Creation": "Impedir a criação de arquivos",
"Preview": "Visualização",
"Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "",
"Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "Pré-visualizar (Ctrl/Cmd + Enter)",
"Preview Access": "Acesso de Visualização",
"Preview behavior": "Pré-visualizar comportamento",
"Preview failed": "Falha na pré-visualização",
@ -2135,7 +2135,7 @@
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Reduz a probabilidade de gerar respostas sem sentido. Um valor mais alto (por exemplo, 100) resultará em respostas mais diversas, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 10) será mais conservador.",
"Reference Chats": "Chats de Referência",
"Refresh": "Atualizar",
"Refresh encryption keys": "",
"Refresh encryption keys": "Renovar chaves de criptografia",
"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Atualização solicitada: {{count}} terminal",
"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_many": "Atualização solicitada: {{count}} terminais",
"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "Atualização solicitada: {{count}} terminais",
@ -2169,11 +2169,11 @@
"Remove from knowledge": "Remover do conhecimento",
"Remove gesture": "Remover gesto",
"Remove image": "Remover imagem",
"Remove location filter": "",
"Remove location filter": "Remover filtro de local",
"Remove Pinned Model": "Remover modelo fixado",
"Remove prompt suggestion": "Remover sugestão de prompt",
"Remove Selected Model": "Remover modelo selecionado",
"Remove sharing filter": "",
"Remove sharing filter": "Remover filtro de compartilhamento",
"Removing {{count}} stale files..._one": "Removendo {{count}} arquivo obsoleto...",
"Removing {{count}} stale files..._many": "Removendo {{count}} arquivos obsoletos...",
"Removing {{count}} stale files..._other": "Removendo {{count}} arquivos obsoletos...",
@ -2205,7 +2205,7 @@
"Reset view": "Redefinir visualização",
"Reset zoom": "Redefinir zoom",
"Resize panel": "Redimensionar painel",
"Resolved": "",
"Resolved": "Resolvido",
"Response": "Resposta",
"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Notificações de resposta não podem ser ativadas pois as permissões do site foram negadas. Por favor, visite as configurações do seu navegador para conceder o acesso necessário.",
"Responses": "Respostas",
@ -2213,7 +2213,7 @@
"Restricted": "Restrito",
"Result": "Resultado",
"RESULT": "RESULTADO",
"Result preview": "",
"Result preview": "Pré-visualização do resultado",
"Retrieved {{count}} sources": "{{count}} fontes recuperadas",
"Retrieved {{count}} sources_one": "{{count}} fonte recuperada",
"Retrieved {{count}} sources_many": "{{count}} fontes recuperadas",
@ -2222,7 +2222,7 @@
"Retry": "Tentar novamente",
"Retry setup": "Tentar configurar novamente",
"Return to call": "Voltar à chamada",
"Return to conversation": "",
"Return to conversation": "Voltar à conversa",
"Review": "Revisar",
"Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Revise os escopos que este app está solicitando antes de adicioná-lo.",
"Revised": "Revisado",
@ -2246,11 +2246,11 @@
"Save": "Salvar",
"Save & Create": "Salvar e Criar",
"Save & Update": "Salvar e Atualizar",
"Save and send": "",
"Save and send": "Salvar e enviar",
"Save As Copy": "Salvar Como Cópia",
"Save Chat": "Salvar Chat",
"Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Salve a conexão para manter os dados do OAuth. Não altere o ID da Conexão.",
"Save your changes before continuing?": "",
"Save your changes before continuing?": "Salvar suas alterações antes de continuar?",
"Save your recovery codes": "Salve seus códigos de recuperação",
"Saved": "Salvo",
"Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Salvar aprova a identidade atualizada do app e os escopos selecionados.",
@ -2286,7 +2286,7 @@
"Search Groups": "Pesquisar Grupos",
"Search In Models": "Pesquisar em modelos",
"Search inherited members": "Pesquisar membros herdados",
"Search is unavailable. Please try again.": "",
"Search is unavailable. Please try again.": "A pesquisa está indisponível. Tente novamente.",
"Search knowledge": "Pesquisar conhecimento",
"Search Knowledge": "Pesquisar Conhecimento",
"Search Memories": "Pesquisar Memórias",
@ -2305,15 +2305,15 @@
"Search Tools": "Pesquisar Ferramentas",
"Search translations": "Pesquisar traduções",
"Search users or groups": "Pesquisar usuários ou grupos",
"Search workspace": "",
"Search workspace…": "",
"Search your workspace": "",
"Search workspace": "Pesquisar no espaço de trabalho",
"Search workspace…": "Pesquisar no espaço de trabalho…",
"Search your workspace": "Pesquise no seu espaço de trabalho",
"Searched {{count}} sites": "{{count}} sites pesquisados",
"Searching": "Pesquisando",
"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Pesquisando \"{{searchQuery}}\"",
"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Buscando conhecimento para \"{{searchQuery}}\"",
"Searching the web": "Pesquisando na Internet...",
"Searching…": "",
"Searching…": "Pesquisando…",
"See readme.md for instructions": "Veja readme.md para instruções",
"Select": "Selecionar",
"Select {{modelName}} model": "Selecionar modelo {{modelName}}",
@ -2371,7 +2371,7 @@
"Send now": "Enviar agora",
"Send Test": "Enviar teste",
"Sending...": "Enviando...",
"Sending…": "",
"Sending…": "Enviando…",
"September": "Setembro",
"Server connection failed": "Falha na conexão com o servidor",
"Server connection verified": "Conexão com o servidor verificada",
@ -2816,8 +2816,8 @@
"settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Verificar atualizações",
"settings.admin.general.communitySharing.description": "Permita que os usuários compartilhem chats com a comunidade Open WebUI.",
"settings.admin.general.communitySharing.label": "Compartilhamento com a comunidade",
"settings.admin.general.encryptedChannels.description": "",
"settings.admin.general.encryptedChannels.label": "",
"settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Permita que os usuários criem chats criptografados de ponta a ponta, cujas mensagens não são salvas no servidor.",
"settings.admin.general.encryptedChannels.label": "Canais Criptografados",
"settings.admin.general.events.events.label": "Eventos",
"settings.admin.general.events.webhooks.description": "Enviar eventos de produto como JSON para serviços externos. Destinos de chat recebem mensagens legíveis.",
"settings.admin.general.events.webhooks.label": "Webhooks",
@ -2843,10 +2843,10 @@
"settings.admin.general.sections.features.title": "Funcionalidades",
"settings.admin.general.sections.ui.title": "Interface",
"settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Veja o que há de novo",
"settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "",
"settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "",
"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "",
"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "",
"settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Número máximo de caracteres do conteúdo de uma skill enviado ao modelo quando ela é carregada.",
"settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Máximo de Caracteres do Conteúdo da Skill",
"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Número máximo de caracteres da pré-visualização de cada skill incluídos nas instruções do modelo.",
"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Máximo de Caracteres da Pré-visualização da Skill",
"settings.admin.general.title": "Geral",
"settings.admin.general.translations.addTranslation.label": "Adicionar tradução",
"settings.admin.general.translations.uiTranslations.label": "Traduções da Interface",
@ -3471,8 +3471,8 @@
"settings.personal.shortcuts.addPrompt.label": "Adicionar prompt personalizado",
"settings.personal.shortcuts.allowToolCall.label": "Permitir Chamada de Ferramenta",
"settings.personal.shortcuts.attachFile.label": "Anexar arquivo da base de conhecimento",
"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "",
"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "",
"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "Remove os arquivos, ferramentas e demais itens selecionados no campo de entrada do chat.",
"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "Limpar seleções do campo de entrada",
"settings.personal.shortcuts.closeModal.label": "Fechar Modal",
"settings.personal.shortcuts.command.label": "Comando",
"settings.personal.shortcuts.copyLastCodeBlock.label": "Copiar o último bloco de código",
@ -3530,9 +3530,9 @@
"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Encurte as mensagens mais antigas para que este chat possa continuar.",
"Show": "Mostrar",
"Show \"What's New\" Modal on Login": "Mostrar \"O que há de Novo\" no login",
"Show {{count}} unchanged lines_one": "",
"Show {{count}} unchanged lines_many": "",
"Show {{count}} unchanged lines_other": "",
"Show {{count}} unchanged lines_one": "Mostrar {{count}} linha inalterada",
"Show {{count}} unchanged lines_many": "Mostrar {{count}} linhas inalteradas",
"Show {{count}} unchanged lines_other": "Mostrar {{count}} linhas inalteradas",
"Show All": "Mostrar Tudo",
"Show all ({{COUNT}} characters)": "Mostrar todos os ({{COUNT}} caracteres)",
"Show all {{count}} contributors": "Mostrar todos os {{count}} colaboradores",
@ -3552,7 +3552,7 @@
"Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Mostre a barra de ferramentas flutuante de ações rápidas no chat.",
"Show your support!": "Mostre seu apoio!",
"Showcased creativity": "Criatividade exibida",
"Showing search match": "",
"Showing search match": "Exibindo correspondência da pesquisa",
"Sidebar": "Barra lateral",
"Sign in": "Entrar",
"Sign in again": "Entrar novamente",
@ -3589,7 +3589,7 @@
"Skip": "Pular",
"Skip to main content": "Pular para o conteúdo principal",
"Skipped": "Pulado",
"Slide": "",
"Slide": "Slide",
"Slider": "Controle deslizante",
"Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "A versão Slim requer serviços externos para embeddings, armazenamento de vetores e extração de documentos. Arquivos de texto simples podem ser lidos localmente.",
"Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "A versão Slim requer provedores de fala externos. Modelos de fala locais e conversão de áudio não estão disponíveis.",
@ -3829,9 +3829,9 @@
"Translations": "Traduções",
"Trial License": "Licença de Avaliação",
"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Tente ajustar sua pesquisa ou filtro para encontrar o que você está procurando.",
"Try again": "",
"Try again": "Tentar novamente",
"Try Again": "Tentar novamente",
"Try another word or broaden your filters.": "",
"Try another word or broaden your filters.": "Tente outra palavra ou amplie os filtros.",
"Try in chat": "Experimentar no chat",
"TTS Voice": "Voz TTS",
"Tu_day_of_week": "Ter",
@ -3843,7 +3843,7 @@
"Type your answer": "Digite sua resposta",
"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Opa! Houve um problema com a resposta.",
"Ultra-fast": "Ultrarrápido",
"Unable to copy link": "",
"Unable to copy link": "Não foi possível copiar o link",
"Unable to load tools": "Não foi possível carregar as ferramentas",
"Unarchive": "Desarquivar",
"Unarchive Chat": "Desarquivar Chat",
@ -3851,14 +3851,14 @@
"Unavailable": "Indisponível",
"Unchanged lines omitted": "Linhas inalteradas omitidas",
"Underline": "Sublinhado",
"Undo": "",
"Undo": "Desfazer",
"Unified": "Unificado",
"Uninstall": "Desinstalar",
"Uninstall app": "Desinstalar app",
"Uninstalled": "Desinstalado",
"unknown": "desconhecido",
"Unknown": "Desconhecido",
"Unknown author": "",
"Unknown author": "Autor desconhecido",
"unknown build": "build desconhecido",
"Unknown error": "Erro desconhecido",
"Unknown user": "Usuário desconhecido",
@ -3870,7 +3870,7 @@
"Unpin": "Desfixar",
"Unpin from Sidebar": "Desfixar da barra lateral",
"Unread": "Não lido",
"Unsaved changes": "",
"Unsaved changes": "Alterações não salvas",
"Unsaved changes to this version will be discarded.": "As alterações não salvas nesta versão serão descartadas.",
"Unshare All": "Descompartilhar Tudo",
"Unshare All Shared Chats": "Descompartilhar Todos os Chats Compartilhados",
@ -3968,8 +3968,8 @@
"Variable keys must use lowercase snake case.": "As chaves das variáveis devem usar snake case em minúsculas.",
"Variable value": "Valor da variável",
"Vector Field": "Campo de Vetor",
"Verified": "",
"Verify": "",
"Verified": "Verificado",
"Verify": "Verificar",
"Verify Connection": "Verificar conexão",
"Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Verifique com um código novo. As alterações desconectam todos os dispositivos.",
"Verify your sign-in": "Verifique seu login",
@ -3978,7 +3978,7 @@
"Version deleted": "Versão excluída",
"Vertical Layout": "Layout Vertical",
"Video player": "Reprodutor de vídeo",
"View": "",
"View": "Visualizar",
"View channel": "Ver canal",
"View chat": "Ver chat",
"View Replies": "Ver respostas",
@ -4054,7 +4054,7 @@
"Workspace": "Espaço de Trabalho",
"Workspace Models": "Modelos do Espaço de Trabalho",
"Workspace Permissions": "Permissões do espaço de trabalho",
"Workspace search": "",
"Workspace search": "Pesquisa no espaço de trabalho",
"Write": "Escrever",
"Write a prompt…": "Escreva um prompt…",
"Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Escreva um resumo em 50 palavras que resuma {{topic}}.",