From d575f1febd71d5ca0c43f94753639449fa661dba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cyp Date: Fri, 24 Apr 2026 22:18:14 +0900 Subject: [PATCH] Korean Translation Update --- src/lib/i18n/locales/ko-KR/translation.json | 68 ++++++++++----------- 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/ko-KR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ko-KR/translation.json index 83ff4863f7..d9a40103df 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/ko-KR/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/ko-KR/translation.json @@ -1,4 +1,4 @@ -{ +{ "-1 for no limit, or a positive integer for a specific limit": "-1은 제한 없음을 의미하며, 양의 정수는 특정 제한을 나타냅니다", "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s(초)', 'm(분)', 'h(시간)', 'd(일)', 'w(주)' 또는 '-1'(만료없음) 중 하나를 사용하세요.", "(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(예: `sh webui.sh --api --api-auth 사용자이름_비밀번호`)", @@ -32,13 +32,13 @@ "{{user}}'s Chats": "{{user}}의 채팅", "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} 백엔드가 필요합니다.", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "이미지 생성에는 프롬프트 노드 ID가 필요합니다.", - "1 hour before": "", + "1 hour before": "1시간 전", "1 Source": "소스 1", - "10 minutes before": "", - "15 minutes before": "", + "10 minutes before": "10분 전", + "15 minutes before": "15분 전", "1m_time_ago": "1분 전", - "30 minutes before": "", - "5 minutes before": "", + "30 minutes before": "30분 전", + "5 minutes before": "5분 전", "A collaboration channel where people join as members": "사람들이 멤버로 참여하는 협업 채널", "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "그룹과 권한으로 접근이 제어되는 토론 채널", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "새로운 버전 (v{{LATEST_VERSION}})을 사용할 수 있습니다.", @@ -76,11 +76,11 @@ "Add content here": "여기에 내용을 추가하세요", "Add Custom Parameter": "사용자 정의 매개변수 추가", "Add Custom Prompt": "사용자 정의 프롬프트 추가", - "Add description": "", + "Add description": "설명 추가", "Add Details": "디테일 추가", "Add Files": "파일 추가", "Add Image": "이미지 추가", - "Add location": "", + "Add location": "위치 추가", "Add Member": "멤버 추가", "Add Members": "멤버 추가", "Add Memory": "메모리 추가", @@ -116,7 +116,7 @@ "AI": "AI", "All": "전체", "All chats have been unarchived.": "모든 채팅이 보관 해제되었습니다.", - "All day": "", + "All day": "하루 종일", "All models are now hidden": "모든 모델이 이제 숨김 처리되었습니다", "All models are now visible": "모든 모델이 이제 표시됩니다", "All models deleted successfully": "성공적으로 모든 모델이 삭제되었습니다", @@ -188,7 +188,7 @@ "Are you sure you want to archive all chats? This action cannot be undone.": "정말 모든 채팅을 보관하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "정말 모든 메모리를 지우시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "Are you sure you want to delete \"{{NAME}}\"?": "정말 \"{{NAME}}\"을 삭제하시겠습니까?", - "Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "", + "Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "정말 **{{modelName}}**을(를) 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "정말 모든 채팅을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "Are you sure you want to delete this channel?": "정말 이 채널을 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "정말 이 연결을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", @@ -204,7 +204,7 @@ "Ask a question": "질문하기", "Assistant": "어시스턴트", "Async Embedding Processing": "비동기 임베딩 처리", - "At time of event": "", + "At time of event": "이벤트 발생 시", "Attach File From Knowledge": "지식 기반에서 파일 첨부", "Attach Files": "첨부 파일", "Attach Knowledge": "지식 기반 첨부", @@ -279,8 +279,8 @@ "Bypass Web Loader": "웹 콘텐츠 불러오기 생략", "Cache Base Model List": "기본 모델 목록 캐시", "Calendar": "캘린더", - "Calendar deleted": "", - "Calendars": "", + "Calendar deleted": "캘린더가 삭제되었습니다.", + "Calendars": "캘린더", "Call": "음성 기능", "Call feature is not supported when using Web STT engine": "웹 STT 엔진 사용 시, 음성 기능은 지원되지 않습니다.", "Camera": "카메라", @@ -417,7 +417,7 @@ "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "OpenAPI 호환 외부 도구 서버에 연결합니다.", "Connected ({{type}})": "{{type}}에 연결됨", "Connection failed": "연결 실패", - "Connection lost. Reconnecting...": "", + "Connection lost. Reconnecting...": "연결이 끊겼습니다. 재연결 중...", "Connection successful": "연결 성공", "Connection Type": "연결 방식", "Connections": "연결", @@ -530,11 +530,11 @@ "Delete All Chats": "모든 채팅 삭제", "Delete all contents inside this folder": "이 폴더 내 모든 콘텐츠 삭제", "Delete automation?": "자동 삭제하시겠습니까?", - "Delete calendar": "", - "Delete Calendar": "", + "Delete calendar": "캘린더 삭제", + "Delete Calendar": "캘린더 삭제", "Delete Chat": "채팅 삭제", "Delete chat?": "채팅을 삭제하시겠습니까?", - "Delete Event": "", + "Delete Event": "이벤트 삭제", "Delete File": "파일 삭제", "Delete folder?": "폴더를 삭제하시겠습니까?", "Delete function?": "함수를 삭제하시겠습니까?", @@ -844,10 +844,10 @@ "Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "오류: ID가 '{{modelId}}'인 모델이 이미 존재합니다. 계속하려면 다른 ID를 선택하세요.", "Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "오류: 모델 ID는 비워둘 수 없습니다. 계속하려면 유효한 ID를 입력하세요.", "Evaluations": "평가", - "Event created": "", - "Event deleted": "", - "Event title": "", - "Event updated": "", + "Event created": "이벤트가 생성되었습니다.", + "Event deleted": "이벤트가 삭제되었습니다.", + "Event title": "이벤트 제목", + "Event updated": "이벤트가 업데이트되었습니다.", "Exa API Key": "Exa API 키", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "예: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", "Example: ALL": "예: 전체", @@ -896,7 +896,7 @@ "Failed to connect to {{URL}} terminal server": "{{URL}} 터미널 서버 연결에 실패했습니다", "Failed to copy link": "링크 복사 실패", "Failed to create API Key.": "API 키 생성에 실패했습니다.", - "Failed to delete calendar": "", + "Failed to delete calendar": "캘린더 삭제에 실패했습니다.", "Failed to delete note": "노트 삭제 실패", "Failed to disconnect": "", "Failed to download image": "이미지 다운로드에 실패했습니다", @@ -1230,7 +1230,7 @@ "local": "로컬", "Local": "로컬", "Local Task Model": "로컬 작업 모델", - "Location": "", + "Location": "위치", "Location access not allowed": "위치 접근이 허용되지 않습니다", "Lost": "패배", "Low": "낮음", @@ -1340,7 +1340,7 @@ "Models Sharing": "모델 공유", "Mojeek": "Mojeek", "Mojeek Search API Key": "Mojeek Search API 키", - "Month": "", + "Month": "월", "Monthly": "월간", "More": "더보기", "More Concise": "더 간결하게", @@ -1359,7 +1359,7 @@ "New Automation": "새로운 자동", "New Button": "새 버튼", "New Chat": "새 채팅", - "New Event": "", + "New Event": "새 이벤트", "New File": "새 파일", "New Folder": "새 폴더", "New Function": "새 함수", @@ -1640,7 +1640,7 @@ "Reasoning Effort": "추론 난이도", "Reasoning Tags": "추론 태그", "Recently Used": "최근 사용", - "Reconnected": "", + "Reconnected": "재연결됨", "Record": "녹음", "Record voice": "음성 녹음", "Redirecting you to Open WebUI Community": "OpenWebUI 커뮤니티로 리디렉션 중", @@ -1664,7 +1664,7 @@ "Relevance": "관련도", "Relevance Threshold": "관련성 임계값", "Remember Dismissal": "다시 보지 않기", - "Reminder": "", + "Reminder": "알림", "Remove": "삭제", "Remove {{MODELID}} from list.": "{{MODELID}}를 목록에서 제거.", "Remove action": "작업 제거", @@ -1910,10 +1910,10 @@ "Start a new conversation": "새 대화 시작", "Start of the channel": "채널 시작", "Start Tag": "시작 태그", - "Starting in {{count}} minutes_other": "", - "Starting in 1 minute": "", + "Starting in {{count}} minutes_other": "{{count}}분 후 시작", + "Starting in 1 minute": "1분 후 시작", "Starting kernel...": "커널 시작 중...", - "Starting now": "", + "Starting now": "지금 시작", "State": "상태", "Status": "상태", "Status cleared successfully": "상태 초기화에 성공했습니다", @@ -2027,7 +2027,7 @@ "This will delete {{NAME}} and all its contents.": "{{NAME}} 와 모든 내용을 삭제합니다.", "This will delete all models including custom models": "이렇게 하면 사용자 지정 모델을 포함한 모든 모델이 삭제됩니다", "This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "이렇게 하면 사용자 지정 모델을 포함한 모든 모델이 삭제되며 실행 취소할 수 없습니다.", - "This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "", + "This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "캘린더 \"{{name}}\"과 모든 이벤트가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "지식 기반과 모든 파일 연동을 초기화합니다. 계속 하시겠습니까?", "Thorough explanation": "완전한 설명", "Thought": "생각", @@ -2047,7 +2047,7 @@ "Title cannot be an empty string.": "제목은 빈 문자열일 수 없습니다.", "Title Generation": "제목 생성", "Title Generation Prompt": "제목 생성 프롬프트", - "Title is required": "", + "Title is required": "제목이 필요합니다.", "TLS": "TLS", "To access the available model names for downloading,": "다운로드 가능한 모델명을 확인하려면,", "To access the GGUF models available for downloading,": "다운로드 가능한 GGUF 모델을 확인하려면,", @@ -2114,7 +2114,7 @@ "Unloads {{FROM_NOW}}": "{{FROM_NOW}} 언로드", "Unlock mysteries": "미스터리 풀기", "Unpin": "고정 해제", - "Unpin from Sidebar": "", + "Unpin from Sidebar": "사이드바 고정 해제", "Unravel secrets": "비밀 풀기", "Unshare Chat": "채팅 공유 해제", "Unsupported file type.": "지원하지 않는 파일 형식", @@ -2219,7 +2219,7 @@ "WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI가 \"{{url}}\"로 요청을 보냅니다", "WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI가 \"{{url}}/api/chat\"로 요청을 보냅니다", "WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI가 \"{{url}}/chat/completions\"로 요청을 보냅니다", - "Week": "", + "Week": "주", "Weekly": "주간", "What are you trying to achieve?": "무엇을 성취하고 싶으신가요?", "What are you working on?": "어떤 작업을 하고 계신가요?",