diff --git a/src/lib/i18n/locales/fil-PH/translation.json b/src/lib/i18n/locales/fil-PH/translation.json
index 1e138b6b09..e02cf861cc 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/fil-PH/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/fil-PH/translation.json
@@ -32,7 +32,7 @@
 	"{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{count}} sa {{total}} ang maa-access",
 	"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} sa {{total}} ang maa-access",
 	"{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "{{COUNT}} sa {{TOTAL}} ang naka-enable",
-	"{{COUNT}} participants": "",
+	"{{COUNT}} participants": "{{COUNT}} kalahok",
 	"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} pipeline ang napili",
 	"{{COUNT}} recovery codes remaining": "{{COUNT}} recovery code ang natitira",
 	"{{count}} removed lines_one": "{{count}} inalis na linya",
@@ -42,7 +42,7 @@
 	"{{count}} selected_one": "{{count}} ang napili",
 	"{{count}} selected_many": "{{count}} ang napili",
 	"{{count}} selected_other": "{{count}} ang napili",
-	"{{COUNT}} selected": "",
+	"{{COUNT}} selected": "{{COUNT}} ang napili",
 	"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} Pinagmulan",
 	"{{COUNT}} tools": "{{COUNT}} tool",
 	"{{count}} users_one": "{{count}} gumagamit",
@@ -59,7 +59,7 @@
 	"{{model}} download has been canceled": "Kinansela ang pag-download ng {{model}}",
 	"{{modelName}} profile image": "Larawan sa profile ng {{modelName}}",
 	"{{name}} deleted": "Nabura ang {{name}}",
-	"{{NAME}} joined": "",
+	"{{NAME}} joined": "Sumali si {{NAME}}",
 	"{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} ay nag-react ng {{REACTION}}",
 	"{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} hilera)",
 	"{{percent}}% full": "{{percent}}% puno",
@@ -80,7 +80,7 @@
 	"30 minutes before": "30 minuto bago",
 	"5 minutes before": "5 minuto bago",
 	"A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Isang karakter para sa mga voice call sa bridge. Ginagamit ang bilog bilang default.",
-	"A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "",
+	"A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "Isang karakter para sa mga voice call. Ginagamit ang default na visualization kapag walang avatar.",
 	"A chat run failed.": "Nabigo ang pagtakbo ng chat.",
 	"A chat run finished successfully.": "Matagumpay na natapos ang pagtakbo ng chat.",
 	"A collaboration channel where people join as members": "Isang channel para sa pagtutulungan kung saan sumasali ang mga tao bilang mga miyembro",
@@ -92,7 +92,7 @@
 	"Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Tanggapin ang Binuo ng Autocomplete\nPumunta sa Variable ng Prompt",
 	"Access": "Access",
 	"Access Control": "Access Control",
-	"Access granted to parent folders also applies here.": "",
+	"Access granted to parent folders also applies here.": "Nalalapat din dito ang access na ibinigay sa mga parent folder.",
 	"Access Grants": "Mga Ipinagkaloob na Access",
 	"Access level": "Antas ng access",
 	"Access List": "Listahan ng Access",
@@ -115,7 +115,7 @@
 	"Add a tag...": "Magdagdag ng tag...",
 	"Add Access": "Magdagdag ng Access",
 	"Add actions in the Functions workspace.": "Magdagdag ng mga aksyon sa Mga Function workspace.",
-	"Add app": "",
+	"Add app": "Magdagdag ng app",
 	"Add Arena Model": "Magdagdag ng Arena Model",
 	"Add at least two options for a slider.": "Magdagdag ng hindi bababa sa dalawang opsyon para sa slider.",
 	"Add background": "Magdagdag ng background",
@@ -178,7 +178,7 @@
 	"All day": "Buong araw",
 	"All events": "Lahat ng event",
 	"All files": "Lahat ng file",
-	"All messages": "",
+	"All messages": "Lahat ng mensahe",
 	"All models are now hidden": "Nakatago na ang lahat ng modelo",
 	"All models are now visible": "Nakikita na ang lahat ng modelo",
 	"All models deleted successfully": "Matagumpay na nabura ang lahat ng modelo",
@@ -235,7 +235,7 @@
 	"and {{COUNT}} others": "at {{COUNT}} iba pa",
 	"and create a new shared link.": "at gumawa ng bagong link sa pagbabahagi.",
 	"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Hindi magagamit ang animation o naka-enable ang pagbawas ng galaw.",
-	"Annotation without text": "",
+	"Annotation without text": "Anotasyong walang teksto",
 	"Anyone": "Sinuman",
 	"Anyone with the link can view": "Makikita ito ng sinumang may link",
 	"API Base URL": "API Base URL",
@@ -247,19 +247,19 @@
 	"API Type": "Uri ng API",
 	"API Version": "Bersyon ng API",
 	"API Version is required": "Kailangan ang bersyon ng API",
-	"App": "",
-	"App handle": "",
+	"App": "App",
+	"App handle": "Handle ng app",
 	"App navigation": "Pag-navigate sa app",
-	"App scopes": "",
-	"App settings updated": "",
-	"App URL": "",
+	"App scopes": "Mga scope ng app",
+	"App settings updated": "Na-update ang mga setting ng app",
+	"App URL": "URL ng app",
 	"applies to all users with the \"user\" role": "nalalapat sa lahat ng gumagamit na may tungkuling \"gumagamit\"",
 	"Apply": "Ilapat",
 	"Apply functions that process messages before or after the model responds.": "Ilapat ang mga function na nagpoproseso ng mga mensahe bago o pagkatapos tumugon ang modelo.",
-	"Apply to draft": "",
-	"Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "",
-	"Approximate comparison": "",
-	"Apps": "",
+	"Apply to draft": "Ilapat sa draft",
+	"Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "Ginagamit ng \"Ilapat\" ang iminungkahing rebisyon sa kanan. I-save ang iyong draft pagkatapos.",
+	"Approximate comparison": "Tinatayang paghahambing",
+	"Apps": "Mga App",
 	"April": "Abril",
 	"Archive": "I-archive",
 	"archived-chat-export": "archived-chat-export",
@@ -286,9 +286,9 @@
 	"Ask": "Tanong",
 	"Ask a question": "Magtanong",
 	"Ask a test question": "Magtanong para sa pag-test",
-	"Ask about this file": "",
+	"Ask about this file": "Magtanong tungkol sa file na ito",
 	"Ask for approval": "Humingi ng pag-apruba",
-	"Ask or edit…": "",
+	"Ask or edit…": "Magtanong o mag-edit…",
 	"Ask this knowledge source a test question": "Magtanong sa pinagmulan ng kaalamang ito para sa pag-test",
 	"Assistance": "Tulong",
 	"assistant": "assistant",
@@ -311,7 +311,7 @@
 	"Auth Mode": "Mode ng Authentication",
 	"Auth required": "Kailangan ang authentication",
 	"Authenticate": "Mag-authenticate",
-	"Authentication": "",
+	"Authentication": "Authentication",
 	"Authenticator code": "Code ng authenticator app",
 	"Authenticator configured": "Naka-configure ang authenticator app",
 	"Authenticator not configured": "Hindi naka-configure ang authenticator app",
@@ -370,7 +370,7 @@
 	"Bing": "Bing",
 	"Bold": "Naka-bold",
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Pagpapataas o pagpapababa ng posibilidad ng mga partikular na token para sa mga tugong may limitasyon. Lilimitahan ang mga halaga ng bias sa pagitan ng -100 at 100 (kasama ang mga ito). (Default: wala)",
-	"Both files are required for comparison.": "",
+	"Both files are required for comparison.": "Kailangan ang dalawang file para sa paghahambing.",
 	"Brave": "Brave",
 	"build · {{hash}}": "build · {{hash}}",
 	"Built-in": "Built-in",
@@ -401,9 +401,9 @@
 	"Capture": "Kumuha ng Larawan",
 	"Capture Audio": "Kumuha ng Audio",
 	"Change": "Palitan",
-	"Change {{current}} of {{total}}": "",
+	"Change {{current}} of {{total}}": "Pagbabago {{current}} sa {{total}}",
 	"Change folder icon": "Palitan ang icon ng folder",
-	"Change overview": "",
+	"Change overview": "Pangkalahatang-tanaw ng mga pagbabago",
 	"Change User Role": "Palitan ang Tungkulin ng Gumagamit",
 	"Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "Isa-sign out ng mga pagbabago ang lahat ng device. Ise-set up ng mga gumagamit ang kanilang authenticator app sa susunod nilang pag-sign in.",
 	"Channel": "Channel",
@@ -412,7 +412,7 @@
 	"Channel Name": "Pangalan ng Channel",
 	"Channel name cannot be empty.": "Hindi maaaring blangko ang pangalan ng channel.",
 	"Channel name must be less than 128 characters": "Dapat mas maikli sa 128 character ang pangalan ng channel",
-	"Channel options": "",
+	"Channel options": "Mga opsyon ng channel",
 	"Channel Type": "Uri ng Channel",
 	"Channel updated successfully": "Matagumpay na na-update ang channel",
 	"Channels": "Mga Channel",
@@ -451,7 +451,7 @@
 	"Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Pumili ng VRMA file, hanggang 10 MiB.",
 	"Choose channel": "Pumili ng channel",
 	"Choose folder": "Pumili ng folder",
-	"Choose the scopes to grant this app.": "",
+	"Choose the scopes to grant this app.": "Piliin ang mga scope na ibibigay sa app na ito.",
 	"Choose the terminal server selected by default for chats with this model.": "Piliin ang terminal server na awtomatikong napipili sa mga chat sa modelong ito.",
 	"Choose the underlying model that generates responses for this custom model.": "Piliin ang pinagbabatayang modelong bumubuo ng mga tugon para sa custom na modelong ito.",
 	"Choose which available features start enabled in new chats.": "Piliin kung aling mga magagamit na feature ang naka-enable sa simula ng mga bagong chat.",
@@ -460,8 +460,8 @@
 	"Citation": "Sanggunian",
 	"Citations": "Mga Sanggunian",
 	"Clear": "I-clear",
-	"Clear comparison selection": "",
-	"Clear filters": "",
+	"Clear comparison selection": "I-clear ang napili para sa paghahambing",
+	"Clear filters": "I-clear ang mga filter",
 	"Clear Memory": "I-clear ang Alaala",
 	"Clear search": "I-clear ang paghahanap",
 	"Clear status": "I-clear ang katayuan",
@@ -478,7 +478,7 @@
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "I-click ang button ng tungkulin ng gumagamit para palitan ang tungkulin ng isang gumagamit.",
 	"Click to connect": "Mag-click para kumonekta",
 	"Click to copy ID": "I-click para kopyahin ang ID",
-	"Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "",
+	"Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "Mag-click para pumunta sa isang pagbabago. Gamitin ang mga arrow key para mag-navigate.",
 	"Click to rebind": "Mag-click para baguhin ang nakatakdang shortcut",
 	"Client ID": "Client ID",
 	"Client Secret": "Client Secret",
@@ -489,18 +489,18 @@
 	"Clone only": "Pag-clone lang",
 	"Clone Prompt": "I-clone ang Prompt",
 	"Close": "Isara",
-	"Close app settings": "",
+	"Close app settings": "Isara ang mga setting ng app",
 	"Close avatar setup": "Isara ang pag-set up ng avatar",
 	"Close Banner": "Isara ang Banner",
 	"Close chat controls": "Isara ang mga kontrol ng chat",
 	"Close citation modal": "Isara ang dialog ng sanggunian",
-	"Close comment": "",
+	"Close comment": "Isara ang komento",
 	"Close Configure Connection Modal": "Isara ang Dialog ng Pag-configure ng Koneksyon",
 	"Close embed": "Isara ang embed",
 	"Close feedback": "Isara ang puna",
 	"Close modal": "Isara ang dialog",
 	"Close Modal": "Isara ang Dialog",
-	"Close search": "",
+	"Close search": "Isara ang paghahanap",
 	"Close Sidebar": "Isara ang Sidebar",
 	"Close terminal": "Isara ang terminal",
 	"cloud": "cloud",
@@ -510,9 +510,9 @@
 	"Code execution": "Pagpapatakbo ng code",
 	"Code formatted successfully": "Matagumpay na na-format ang code",
 	"Code Interpreter": "Code Interpreter",
-	"Codes match": "",
+	"Codes match": "Magkatugma ang mga code",
 	"Collaboration channel where people join as members": "Channel para sa pagtutulungan kung saan sumasali ang mga tao bilang mga miyembro",
-	"Collaborators": "",
+	"Collaborators": "Mga Katuwang",
 	"Collapse": "Itiklop",
 	"Collapse {{name}}": "Itiklop ang {{name}}",
 	"Collapse terminal": "Itiklop ang terminal",
@@ -537,23 +537,23 @@
 	"Compacting context": "Nagko-compact ng konteksto",
 	"Compacting context...": "Nagko-compact ng konteksto...",
 	"Compare": "Ihambing",
-	"Compare files": "",
-	"Compare revision": "",
-	"Compare text": "",
-	"Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "",
+	"Compare files": "Ihambing ang mga file",
+	"Compare revision": "Ihambing ang rebisyon",
+	"Compare text": "Ihambing ang teksto",
+	"Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Ihambing ang code na ito kasama ang kalahok na ito sa pamamagitan ng ibang pinagkakatiwalaang channel. Nagbabago ito kapag muli siyang sumali.",
 	"Compare to current": "Ihambing sa kasalukuyan",
-	"Compare with Selected": "",
-	"Comparing with {{name}}": "",
+	"Compare with Selected": "Ihambing sa Napili",
+	"Comparing with {{name}}": "Inihahambing sa {{name}}",
 	"Comparing with knowledge base...": "Ikinukumpara sa knowledge base...",
-	"Comparison options": "",
-	"Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "",
+	"Comparison options": "Mga opsyon sa paghahambing",
+	"Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "Naabot ng paghahambing ang limitasyon nito sa oras; pinagsama-sama ang ilang pagbabago.",
 	"Completions": "Mga Pagkumpleto",
 	"Compress uploaded images before sending or storage.": "I-compress ang mga na-upload na larawan bago ipadala o ilagay sa imbakan.",
 	"Computing checksums ({{count}} files)_one": "Kinakalkula ang mga checksum ({{count}} file)",
 	"Computing checksums ({{count}} files)_other": "Kinakalkula ang mga checksum ({{count}} file)",
 	"Config imported successfully": "Matagumpay na na-import ang config",
 	"Configure": "I-configure",
-	"Configure app": "",
+	"Configure app": "I-configure ang app",
 	"Configure the realtime voice, voice avatar, and text-to-speech voice for this model.": "I-configure ang realtime na boses, voice avatar, at Text-to-Speech na boses para sa modelong ito.",
 	"Confirm": "Kumpirmahin",
 	"Confirm Password": "Kumpirmahin ang Password",
@@ -562,18 +562,18 @@
 	"Confirm your action": "Kumpirmahin ang iyong aksyon",
 	"Confirm your new password": "Kumpirmahin ang iyong bagong password",
 	"Confirm Your Password": "Kumpirmahin ang Iyong Password",
-	"Connect": "",
-	"Connect external apps to Open WebUI.": "",
+	"Connect": "Ikonekta",
+	"Connect external apps to Open WebUI.": "Ikonekta ang mga panlabas na app sa Open WebUI.",
 	"Connect to an AI provider to start chatting": "Kumonekta sa isang AI provider para magsimulang mag-chat",
 	"Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Kumonekta sa mga instance ng Open Terminal. Maaaring mag-browse ng mga file at gumamit ng mga tool ng terminal sa pamamagitan ng mga server na ito ang mga admin at ang mga gumagamit na binigyan ng access.",
 	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Kumonekta sa iyong sariling mga panlabas na tool server na compatible sa OpenAPI.",
 	"Connect tools this model can call to retrieve information or perform actions.": "Ikonekta ang mga tool na matatawag ng modelong ito para kumuha ng impormasyon o magsagawa ng mga aksyon.",
 	"Connected": "Nakakonekta",
 	"Connected ({{type}})": "Nakakonekta ({{type}})",
-	"Connected apps": "",
+	"Connected apps": "Mga nakakonektang app",
 	"Connecting": "Kumokonekta",
 	"Connecting...": "Kumokonekta...",
-	"Connection": "",
+	"Connection": "Koneksyon",
 	"Connection failed": "Nabigo ang koneksyon",
 	"Connection ID": "ID ng Koneksyon",
 	"Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "Hindi maaaring maglaman ng mga character na \":\" o \"|\" ang ID ng koneksyon",
@@ -588,7 +588,7 @@
 	"Content Field": "Field ng Nilalaman",
 	"Content lengths (character counts only)": "Mga haba ng nilalaman (bilang lang ng character)",
 	"Content matches": "Mga tugma sa nilalaman",
-	"Content type": "",
+	"Content type": "Uri ng nilalaman",
 	"Context": "Konteksto",
 	"Context compacted": "Na-compact ang konteksto",
 	"Context compaction failed": "Nabigo ang pag-compact ng konteksto",
@@ -599,33 +599,33 @@
 	"Continue with {{provider}}": "Magpatuloy gamit ang {{provider}}",
 	"Continue with Email": "Magpatuloy gamit ang Email",
 	"Continue with LDAP": "Magpatuloy gamit ang LDAP",
-	"Contributors": "",
+	"Contributors": "Mga Nag-ambag",
 	"Control name": "Pangalan ng kontrol",
 	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Kontrolin ang pag-uulit ng mga pagkakasunod-sunod ng token sa binuong teksto. Mas matindi ang pagpapababa ng posibilidad ng mga pag-uulit kapag mas mataas ang halaga (hal., 1.5), habang mas maluwag kapag mas mababa ang halaga (hal., 1.1). Kapag 1, naka-disable ito.",
 	"Controls": "Mga Kontrol",
 	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Kinokontrol ang balanse ng pagkakaugnay at pagkakaiba-iba ng output. Magreresulta ang mas mababang halaga sa mas nakatutok at magkakaugnay na teksto.",
-	"Conversation": "",
-	"Conversation options": "",
+	"Conversation": "Usapan",
+	"Conversation options": "Mga opsyon ng usapan",
 	"Conversation saved successfully": "Matagumpay na na-save ang usapan",
 	"Copied": "Nakopya",
 	"Copied link to clipboard": "Nakopya ang link sa clipboard",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "Nakopya ang URL ng ibinahaging chat sa clipboard!",
 	"Copied to clipboard": "Nakopya sa clipboard",
 	"Copy": "Kopyahin",
-	"Copy {{name}} to clipboard": "",
+	"Copy {{name}} to clipboard": "Kopyahin ang {{name}} sa clipboard",
 	"Copy API Key": "Kopyahin ang API Key",
-	"Copy change to original": "",
-	"Copy change to proposal": "",
+	"Copy change to original": "Kopyahin ang pagbabago sa orihinal",
+	"Copy change to proposal": "Kopyahin ang pagbabago sa mungkahi",
 	"Copy content": "Kopyahin ang nilalaman",
 	"Copy default": "Kopyahin ang default",
 	"Copy Last Code Block": "Kopyahin ang Huling Code Block",
 	"Copy Last Response": "Kopyahin ang Huling Tugon",
 	"Copy link": "Kopyahin ang link",
 	"Copy Link": "Kopyahin ang Link",
-	"Copy original to clipboard": "",
+	"Copy original to clipboard": "Kopyahin ang orihinal sa clipboard",
 	"Copy Path": "Kopyahin ang Path",
 	"Copy Prompt": "Kopyahin ang Prompt",
-	"Copy proposed revision to clipboard": "",
+	"Copy proposed revision to clipboard": "Kopyahin ang iminungkahing rebisyon sa clipboard",
 	"Copy Share Link": "Kopyahin ang Link sa Pagbabahagi",
 	"Copy to clipboard": "Kopyahin sa clipboard",
 	"Copy Token": "Kopyahin ang Token",
@@ -634,12 +634,12 @@
 	"Copyright (c)": "Copyright (c)",
 	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Dapat maayos na naka-configure ang CORS ng provider para payagan ang mga request mula sa Open WebUI.",
 	"Could not check for updates": "Hindi ma-check ang mga update",
-	"Could not copy to clipboard. Please try again.": "",
-	"Could not determine the upload folder.": "",
+	"Could not copy to clipboard. Please try again.": "Hindi makopya sa clipboard. Pakisubukan muli.",
+	"Could not determine the upload folder.": "Hindi matukoy ang folder para sa pag-upload.",
 	"Could not load avatar.": "Hindi ma-load ang avatar.",
 	"Could not load release notes.": "Hindi ma-load ang release notes.",
-	"Could not open comparison. Please try again.": "",
-	"Could not read comments. Download the original file to review them.": "",
+	"Could not open comparison. Please try again.": "Hindi mabuksan ang paghahambing. Pakisubukan muli.",
+	"Could not read comments. Download the original file to review them.": "Hindi mabasa ang mga komento. I-download ang orihinal na file para masuri ang mga ito.",
 	"Could not read file.": "Hindi mabasa ang file.",
 	"Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Maaari ka bang magsimula sa pagtatanong sa akin kung kailan ako pinakamadalas magpaliban ng gawain at pagkatapos ay bigyan mo ako ng mga mungkahi para malampasan ito?",
 	"Couldn't find your language?": "Hindi mo mahanap ang iyong wika?",
@@ -653,7 +653,7 @@
 	"Create Admin Account": "Gumawa ng Admin Account",
 	"Create announcements shown to users in the app.": "Gumawa ng mga anunsyong ipinapakita sa mga gumagamit sa app.",
 	"Create Channel": "Gumawa ng Channel",
-	"Create copy": "",
+	"Create copy": "Gumawa ng kopya",
 	"Create Folder": "Gumawa ng Folder",
 	"Create Knowledge": "Gumawa ng Kaalaman",
 	"Create Model": "Gumawa ng Modelo",
@@ -669,7 +669,7 @@
 	"Created by": "Ginawa ni",
 	"Created by you": "Ginawa mo",
 	"Created on {{date}}": "Ginawa noong {{date}}",
-	"Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "",
+	"Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "Aalisin ang mga credential at pagiging miyembro sa mga channel. Mananatili ang mga kasalukuyang mensahe.",
 	"CSV Import": "Pag-import ng CSV",
 	"CSV: Name,Email": "CSV: Pangalan,Email",
 	"Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter para Ipadala",
@@ -761,7 +761,7 @@
 	"Deleted {{name}}": "Nabura ang {{name}}",
 	"Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Nabura ang {{ok}} sa {{total}} item",
 	"Deleted User": "Naburang Gumagamit",
-	"Delivered": "",
+	"Delivered": "Naihatid",
 	"Denied {{NAME}}": "Tinanggihan ang {{NAME}}",
 	"Deny": "Tanggihan",
 	"Deny Tool Call": "Tanggihan ang Tool Call",
@@ -797,11 +797,11 @@
 	"Disable Code Interpreter": "I-disable ang Code Interpreter",
 	"Disabled": "Naka-disable",
 	"Discard": "Itapon",
-	"Discard changes": "",
-	"Discard comparison changes?": "",
+	"Discard changes": "Itapon ang mga pagbabago",
+	"Discard comparison changes?": "Itapon ang mga pagbabago sa paghahambing?",
 	"Discard unsaved changes?": "Itapon ang mga hindi na-save na pagbabago?",
 	"Disconnect OAuth": "Idiskonekta ang OAuth",
-	"Disconnected": "",
+	"Disconnected": "Hindi nakakonekta",
 	"Discover a function": "Tumuklas ng function",
 	"Discover a model": "Tumuklas ng modelo",
 	"Discover a prompt": "Tumuklas ng prompt",
@@ -824,7 +824,7 @@
 	"Docling Parameters": "Mga Parameter ng Docling",
 	"Docling Server URL required.": "Kailangan ang URL ng Docling Server.",
 	"Document": "Dokumento",
-	"Document comments": "",
+	"Document comments": "Mga komento sa dokumento",
 	"Document ID Field": "Field ng ID ng Dokumento",
 	"Document Intelligence": "Document Intelligence",
 	"Document Intelligence endpoint required.": "Kailangan ang endpoint ng Document Intelligence.",
@@ -887,12 +887,12 @@
 	"Edit": "I-edit",
 	"Edit Arena Model": "I-edit ang Arena Model",
 	"Edit as new version": "I-edit bilang bagong bersyon",
-	"Edit channel": "",
+	"Edit channel": "I-edit ang channel",
 	"Edit Channel": "I-edit ang Channel",
 	"Edit Connection": "I-edit ang Koneksyon",
 	"Edit control": "I-edit ang kontrol",
 	"Edit Default Permissions": "I-edit ang mga Default na Pahintulot",
-	"Edit details manually": "",
+	"Edit details manually": "Manu-manong i-edit ang mga detalye",
 	"Edit Folder": "I-edit ang Folder",
 	"Edit Knowledge Connection": "I-edit ang Koneksyon sa Kaalaman",
 	"Edit Last Message": "I-edit ang Huling Mensahe",
@@ -916,7 +916,7 @@
 	"Emojis": "Mga Emoji",
 	"Empty": "Walang laman",
 	"Empty message": "Blangkong mensahe",
-	"Enable": "",
+	"Enable": "I-enable",
 	"Enable All": "I-enable ang Lahat",
 	"Enable all ({{COUNT}})": "I-enable ang lahat ({{COUNT}})",
 	"Enable Code Interpreter": "I-enable ang Code Interpreter",
@@ -924,13 +924,13 @@
 	"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "I-enable ang Memory Mapping (mmap) para i-load ang data ng modelo. Pinapayagan ng opsyong ito ang sistema na gamitin ang imbakan sa disk bilang karugtong ng RAM sa pamamagitan ng pagtrato sa mga file sa disk na parang nasa RAM ang mga ito. Maaari nitong mapahusay ang performance ng modelo sa pamamagitan ng pagpapabilis ng access sa data. Gayunpaman, maaaring hindi ito gumana nang tama sa lahat ng sistema at maaaring gumamit ng malaking espasyo sa disk.",
 	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "I-enable ang Mirostat sampling para kontrolin ang perplexity.",
 	"Enabled": "Pinagana",
-	"Encrypted": "",
-	"Encrypted Channels": "",
-	"Encrypted chat": "",
-	"Encrypted Chat": "",
-	"Encrypted chat ended": "",
-	"Encrypted chat in progress": "",
-	"Encrypted messages": "",
+	"Encrypted": "Naka-encrypt",
+	"Encrypted Channels": "Mga Naka-encrypt na Channel",
+	"Encrypted chat": "Naka-encrypt na chat",
+	"Encrypted Chat": "Naka-encrypt na Chat",
+	"Encrypted chat ended": "Natapos ang naka-encrypt na chat",
+	"Encrypted chat in progress": "May nagaganap na naka-encrypt na chat",
+	"Encrypted messages": "Mga naka-encrypt na mensahe",
 	"End call": "Tapusin ang tawag",
 	"End Tag": "Pangwakas na Tag",
 	"Endpoint": "Endpoint",
@@ -965,7 +965,7 @@
 	"Enter Datalab Marker API Base URL": "Ilagay ang API Base URL ng Datalab Marker",
 	"Enter Datalab Marker API Key": "Ilagay ang Datalab Marker API Key",
 	"Enter description": "Ilagay ang paglalarawan",
-	"Enter details manually": "",
+	"Enter details manually": "Manu-manong ilagay ang mga detalye",
 	"Enter Docling API Key": "Ilagay ang Docling API Key",
 	"Enter Docling Server URL": "Ilagay ang URL ng Docling Server",
 	"Enter Document Intelligence Endpoint": "Ilagay ang Endpoint ng Document Intelligence",
@@ -1046,11 +1046,11 @@
 	"Enter system prompt here": "Ilagay ang system prompt dito",
 	"Enter Tavily API Key": "Ilagay ang Tavily API Key",
 	"Enter Tavily Extract Depth": "Ilagay ang Lalim ng Pagkuha ng Tavily",
-	"Enter the API key provided by the app.": "",
-	"Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "",
+	"Enter the API key provided by the app.": "Ilagay ang API key na ibinigay ng app.",
+	"Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "Ilagay ang pampublikong key na Ed25519 na ibinigay ng app.",
 	"Enter the key manually": "Manu-manong ilagay ang key",
 	"Enter the recovery token from your operator.": "Ilagay ang recovery token mula sa iyong operator.",
-	"Enter the scopes requested by the app.": "",
+	"Enter the scopes requested by the app.": "Ilagay ang mga scope na hinihiling ng app.",
 	"Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Ilagay ang anim na digit na code mula sa iyong authenticator app.",
 	"Enter the URL of the function to import": "Ilagay ang URL ng function na ii-import",
 	"Enter the URL to import": "Ilagay ang URL na ii-import",
@@ -1114,9 +1114,9 @@
 	"Every {{count}} minutes_one": "Bawat {{count}} minuto",
 	"Every {{count}} minutes_other": "Bawat {{count}} minuto",
 	"Every minute": "Bawat minuto",
-	"Everyone": "",
-	"Everything": "",
-	"Everywhere": "",
+	"Everyone": "Lahat",
+	"Everything": "Lahat",
+	"Everywhere": "Kahit saan",
 	"Exa search and web loading share the API key configured above.": "Parehong ginagamit ng paghahanap at pag-load sa web ng Exa ang API key na naka-configure sa itaas.",
 	"Example": "Halimbawa",
 	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Halimbawa: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
@@ -1140,7 +1140,7 @@
 	"Explored": "Na-explore",
 	"Exploring": "Nag-e-explore",
 	"Export": "I-export",
-	"Export .skill": "",
+	"Export .skill": "I-export ang .skill",
 	"Export as CSV": "I-export bilang CSV",
 	"Export as JSON": "I-export bilang JSON",
 	"Export chat (.json)": "I-export ang chat (.json)",
@@ -1194,7 +1194,7 @@
 	"Failed to load function version": "Nabigong i-load ang bersyon ng function",
 	"Failed to load Interface settings": "Nabigong i-load ang mga setting ng Interface",
 	"Failed to load model version": "Nabigong i-load ang bersyon ng modelo",
-	"Failed to load note preview": "",
+	"Failed to load note preview": "Nabigong i-load ang preview ng tala",
 	"Failed to load policy: {{error}}": "Nabigong i-load ang policy: {{error}}",
 	"Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Nabigong i-load ang PPTX file. Pakisubukang i-download na lang ito.",
 	"Failed to load tool version": "Nabigong i-load ang bersyon ng tool",
@@ -1380,7 +1380,7 @@
 	"Hidden": "Nakatago",
 	"Hide": "Itago",
 	"Hide All": "Itago ang Lahat",
-	"Hide conversation": "",
+	"Hide conversation": "Itago ang usapan",
 	"Hide from Sidebar": "Itago mula sa Sidebar",
 	"Hide Hidden Files": "Itago ang mga Nakatagong File",
 	"Hide Model": "Itago ang Modelo",
@@ -1402,15 +1402,15 @@
 	"ID": "ID",
 	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "Hindi maaaring maglaman ng mga character na \":\" o \"|\" ang ID",
 	"ID copied to clipboard": "Nakopya ang ID sa clipboard",
-	"ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "",
+	"ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "Mayroon nang ganitong ID o pangalan. Pumili ng natatanging ID at pangalan para sa kopya.",
 	"Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Tinutukoy nito ang koneksyon na ito sa Open WebUI, nang hiwalay sa OAuth client ID.",
 	"Identity audit": "Pag-audit ng pagkakakilanlan",
 	"Idle": "Idle",
 	"Idle only": "Idle lang",
 	"Idle Timeout": "Timeout kapag Idle",
 	"if I'm familiar with buying and selling stocks": "kung pamilyar ako sa pagbili at pagbenta ng mga stock",
-	"Ignore emphasis markers": "",
-	"Ignore whitespace": "",
+	"Ignore emphasis markers": "Balewalain ang mga pananda ng pagdidiin",
+	"Ignore whitespace": "Balewalain ang whitespace",
 	"Image": "Larawan",
 	"Image Generation": "Pagbuo ng Larawan",
 	"Image Max Compression Size": "Max na Laki ng Compression ng Larawan",
@@ -1420,14 +1420,14 @@
 	"image/*, video/*": "image/*, video/*",
 	"Images": "Mga Larawan",
 	"Import": "I-import",
-	"Import action": "",
+	"Import action": "Aksyon sa pag-import",
 	"Import CSV": "Mag-import ng CSV",
 	"Import from URL": "Mag-import mula sa URL",
 	"Import JSON": "Mag-import ng JSON",
 	"Import Models": "I-import ang mga Modelo",
 	"Import Prompts": "I-import ang mga Prompt",
-	"Import selected": "",
-	"Import skills": "",
+	"Import selected": "I-import ang mga napili",
+	"Import skills": "I-import ang mga skill",
 	"Import Skills": "I-import ang mga Skill",
 	"Import successful": "Matagumpay ang pag-import",
 	"Import Tools": "I-import ang mga Tool",
@@ -1452,7 +1452,7 @@
 	"Input": "Input",
 	"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Key ng Input (hal. text, unet_name, steps)",
 	"Input needed": "Kailangan ng input",
-	"Input Tokens": "",
+	"Input Tokens": "Mga Token ng Input",
 	"Input Transcription Model": "Modelo ng Transcription ng Input",
 	"Input Variables": "Mga Variable ng Input",
 	"Insert into note": "Ipasok sa tala",
@@ -1475,10 +1475,10 @@
 	"is typing...": "nagta-type...",
 	"Italic": "Naka-italic",
 	"January": "Enero",
-	"Join": "",
-	"Join encrypted chat": "",
+	"Join": "Sumali",
+	"Join encrypted chat": "Sumali sa naka-encrypt na chat",
 	"join our Discord for help.": "sumali sa aming Discord para sa tulong.",
-	"Joining encrypted chat…": "",
+	"Joining encrypted chat…": "Sumasali sa naka-encrypt na chat…",
 	"JSON": "JSON",
 	"JSON Base64": "JSON Base64",
 	"JSON parse error: {{error}}": "Error sa pag-parse ng JSON: {{error}}",
@@ -1486,8 +1486,8 @@
 	"JSON Spec": "JSON Spec",
 	"July": "Hulyo",
 	"June": "Hunyo",
-	"Keep both": "",
-	"Keep both versions in the proposed revision, original first.": "",
+	"Keep both": "Panatilihin ang dalawa",
+	"Keep both versions in the proposed revision, original first.": "Panatilihin ang dalawang bersyon sa iminungkahing rebisyon, orihinal muna.",
 	"Keep current webhook URL": "Panatilihin ang kasalukuyang webhook URL",
 	"Keep in Sidebar": "Panatilihin sa Sidebar",
 	"Keep tools listed even while your shell is closed.": "Panatilihing nakalista ang mga tool kahit sarado ang iyong shell.",
@@ -1520,13 +1520,13 @@
 	"Last reply": "Huling sagot",
 	"Last run": "Huling pagtakbo",
 	"Last seen": "Huling nakita",
-	"Latest replies": "",
+	"Latest replies": "Mga pinakabagong sagot",
 	"Leaderboard": "Leaderboard",
 	"Learn More": "Matuto Pa",
 	"Learn more about Open Terminal": "Alamin pa ang tungkol sa Open Terminal",
 	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "Alamin pa ang tungkol sa mga OpenAPI tool server.",
 	"Learn more about Voxtral transcription.": "Alamin pa ang tungkol sa transcription ng Voxtral.",
-	"Leave": "",
+	"Leave": "Umalis",
 	"Leave a public review for {{modelName}}": "Mag-iwan ng pampublikong review para sa {{modelName}}",
 	"Leave empty for no compression": "Iwanang blangko para walang compression",
 	"Leave empty for unlimited": "Iwanang blangko para walang limitasyon",
@@ -1534,12 +1534,12 @@
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Iwanang blangko para isama ang lahat ng modelo mula sa endpoint na \"{{url}}/api/tags\"",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Iwanang blangko para isama ang lahat ng modelo mula sa endpoint na \"{{url}}/models\"",
 	"Leave empty to include all models or select specific models": "Iwanang blangko para isama ang lahat ng modelo o pumili ng mga partikular na modelo",
-	"Leave empty to keep the current API key.": "",
+	"Leave empty to keep the current API key.": "Iwanang blangko para panatilihin ang kasalukuyang API key.",
 	"Leave empty to use first admin user": "Iwanang blangko para gamitin ang unang admin",
 	"Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Iwanang blangko para gamitin ang default na config, o maglagay ng wastong json (tingnan ang https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)",
 	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Iwanang blangko para gamitin ang default na prompt, o maglagay ng custom na prompt",
 	"Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Iwanang hindi nakatakda para manahin ang mga default na modelo. Mas inuuna ang mga personal na pagpili ng modelo.",
-	"Leaving or reloading clears this device’s chat.": "",
+	"Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Kini-clear ng pag-alis o pag-reload ang chat sa device na ito.",
 	"Legacy": "Legacy",
 	"Let people choose approved parameter presets in chat.": "Hayaan ang mga tao na pumili ng mga aprubadong preset ng parameter sa chat.",
 	"lexical": "lexical",
@@ -1550,8 +1550,8 @@
 	"Lifetime tokens": "Mga token sa buong panahon",
 	"Lift List": "Bawasan ang Indent ng Listahan",
 	"Light": "Maliwanag",
-	"Lines containing changed text": "",
-	"Link copied to clipboard": "",
+	"Lines containing changed text": "Mga linyang naglalaman ng binagong teksto",
+	"Link copied to clipboard": "Nakopya ang link sa clipboard",
 	"List": "Listahan",
 	"Listening": "Nakikinig",
 	"Listening...": "Nakikinig...",
@@ -1569,7 +1569,7 @@
 	"Loading avatar...": "Naglo-load ng avatar...",
 	"Loading avatar…": "Naglo-load ng avatar…",
 	"Loading Kokoro.js...": "Naglo-load ng Kokoro.js...",
-	"Loading more results": "",
+	"Loading more results": "Naglo-load ng higit pang resulta",
 	"Loading policy...": "Naglo-load ng policy...",
 	"Loading release notes...": "Naglo-load ng release notes...",
 	"Loading tools...": "Naglo-load ng mga tool...",
@@ -1579,7 +1579,7 @@
 	"Local time": "Lokal na oras",
 	"Location": "Lokasyon",
 	"Location access not allowed": "Hindi pinapayagan ang access sa lokasyon",
-	"Location unavailable": "",
+	"Location unavailable": "Hindi magagamit ang lokasyon",
 	"Longest active chat": "Pinakamatagal na aktibong chat",
 	"Longest streak": "Pinakamaraming sunod-sunod na aktibong araw",
 	"Lost": "Natalo",
@@ -1596,7 +1596,7 @@
 	"Manage Models": "Pamahalaan ang mga Modelo",
 	"Manage Ollama": "Pamahalaan ang Ollama",
 	"Managed by your administrator.": "Pinamamahalaan ng iyong administrator.",
-	"Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "",
+	"Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "Inirerekomenda ang pagtuklas ng manifest. Maaari mo ring manu-manong ilagay ang mga detalye ng app.",
 	"Mapped Source": "Naka-map na Pinagmulan",
 	"March": "Marso",
 	"Mark all as read": "Markahan ang lahat bilang nabasa na",
@@ -1625,19 +1625,19 @@
 	"Memory cleared successfully": "Matagumpay na na-clear ang alaala",
 	"Memory deleted successfully": "Matagumpay na nabura ang alaala",
 	"Memory updated successfully": "Matagumpay na na-update ang alaala",
-	"Mentions only": "",
+	"Mentions only": "Mga pagbanggit lang",
 	"Menu": "Menu",
 	"Merge Responses": "Pagsamahin ang mga Tugon",
 	"Merged Response": "Pinagsamang Tugon",
 	"Message": "Mensahe",
 	"Message counts and response timestamps": "Mga bilang ng mensahe at timestamp ng tugon",
 	"Message counts are based on assistant responses.": "Nakabatay ang bilang ng mga mensahe sa mga tugon ng assistant.",
-	"Message exceeds the 16 KiB limit.": "",
+	"Message exceeds the 16 KiB limit.": "Lumampas ang mensahe sa limitasyong 16 KiB.",
 	"Message rating should be enabled to use this feature": "Dapat naka-enable ang rating ng mensahe para magamit ang feature na ito",
 	"Message text...": "Teksto ng mensahe...",
 	"messages": "mensahe",
 	"Messages": "Mga Mensahe",
-	"Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "",
+	"Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "May end-to-end encryption ang mga mensahe at hindi sine-save ang mga ito.",
 	"Metadata Field": "Field ng Metadata",
 	"Microphone off": "Naka-off ang mikropono",
 	"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
@@ -1720,7 +1720,7 @@
 	"Multipart Upload": "Multipart na Pag-upload",
 	"Mute": "I-mute",
 	"Muted": "Naka-mute",
-	"Muted. Direct @mentions can still notify you.": "",
+	"Muted. Direct @mentions can still notify you.": "Naka-mute. Maaari ka pa ring makatanggap ng abiso mula sa mga direktang @mention.",
 	"My Terminal": "Aking Terminal",
 	"Name": "Pangalan",
 	"Name and description are required": "Kailangan ang pangalan at paglalarawan",
@@ -1748,14 +1748,14 @@
 	"New Group": "Bagong Grupo",
 	"New Note": "Bagong Tala",
 	"New Password": "Bagong Password",
-	"New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "",
+	"New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "Pribado ang mga bagong skill at kopya. Nagse-save ng bagong bersyon ang \"Palitan\" at pinapanatili ang kasalukuyang pagbabahagi.",
 	"New Temporary Chat": "Bagong Pansamantalang Chat",
 	"New Terminal": "Bagong Terminal",
 	"New Tool": "Bagong Tool",
 	"New Webhook": "Bagong Webhook",
 	"new-channel": "new-channel",
 	"Next": "Susunod",
-	"Next change": "",
+	"Next change": "Susunod na pagbabago",
 	"Next message": "Susunod na mensahe",
 	"Next month": "Susunod na buwan",
 	"Next page": "Susunod na pahina",
@@ -1766,7 +1766,7 @@
 	"No actions found": "Walang nahanap na aksyon",
 	"No activity data": "Walang data ng aktibidad",
 	"No additional headers are sent unless configured.": "Walang ipinapadalang karagdagang header maliban kung naka-configure.",
-	"No apps connected.": "",
+	"No apps connected.": "Walang nakakonektang app.",
 	"No authentication": "Walang authentication",
 	"No automations found": "Walang nahanap na automation",
 	"No channels": "Walang channel",
@@ -1786,7 +1786,7 @@
 	"No data": "Walang data",
 	"No description": "Walang paglalarawan",
 	"No differences": "Walang pagkakaiba",
-	"No direct access grants.": "",
+	"No direct access grants.": "Walang direktang ibinigay na access.",
 	"No distance available": "Walang magagamit na distansya",
 	"No event webhooks configured.": "Walang naka-configure na webhook ng event.",
 	"No expiration can pose security risks.": "Maaaring magdulot ng mga panganib sa seguridad ang kawalan ng expiration.",
@@ -1811,7 +1811,7 @@
 	"No knowledge found": "Walang nahanap na kaalaman",
 	"No limit": "Walang limitasyon",
 	"No matches": "Walang tugma",
-	"No matching scopes.": "",
+	"No matching scopes.": "Walang tumutugmang scope.",
 	"No model data": "Walang data ng modelo",
 	"No model IDs": "Walang ID ng modelo",
 	"No model usage found": "Walang nahanap na paggamit ng modelo",
@@ -1833,7 +1833,7 @@
 	"No results": "Walang resulta",
 	"No results found": "Walang nahanap na resulta",
 	"No runs yet": "Wala pang pagtakbo",
-	"No scopes requested.": "",
+	"No scopes requested.": "Walang hiniling na scope.",
 	"No search query generated": "Walang nabuong search query",
 	"No servers detected": "Walang natukoy na server",
 	"No skills found": "Walang nahanap na skill",
@@ -1867,7 +1867,7 @@
 	"Notes Public Sharing": "Pampublikong Pagbabahagi ng mga Tala",
 	"Notes Sharing": "Pagbabahagi ng mga Tala",
 	"Nothing to compact": "Walang mai-compact",
-	"Notifications": "",
+	"Notifications": "Mga Abiso",
 	"November": "Nobyembre",
 	"OAuth": "OAuth",
 	"OAuth 2.1": "OAuth 2.1",
@@ -1893,7 +1893,7 @@
 	"Only active when a tool call is waiting for approval.": "Aktibo lang kapag may tool call na naghihintay ng pag-apruba.",
 	"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Aktibo lang kapag naka-focus ang input ng chat at bumubuo ng tugon ang isang LLM.",
 	"Only active when the chat input is in focus.": "Aktibo lang kapag naka-focus ang input ng chat.",
-	"Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "",
+	"Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "Mga admin lang ang maaaring gumamit ng app na ito. Magdagdag ng mga gumagamit o grupo para payagan ang iba.",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Mga alphanumeric na character at gitling lang ang pinapayagan",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Mga alphanumeric na character at gitling lang ang pinapayagan sa command string.",
 	"Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Maaari lang ma-trigger kapag naka-focus ang input ng chat.",
@@ -1903,9 +1903,9 @@
 	"Only invited users can access": "Ang mga inimbitahang gumagamit lang ang makaka-access",
 	"Only line endings changed": "Mga dulo lang ng linya ang nagbago",
 	"Only select users and groups with permission can access": "Ang mga piling gumagamit at grupong may pahintulot lang ang makaka-access",
-	"Only show changes": "",
+	"Only show changes": "Ipakita lang ang mga pagbabago",
 	"Only sync new/updated chats": "I-sync lang ang mga bago/na-update na chat",
-	"Only visible to you": "",
+	"Only visible to you": "Ikaw lang ang makakakita",
 	"Only when away": "Kapag wala ka lang",
 	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Ay! Mukhang hindi wasto ang URL. Pakisuring mabuti at subukan muli.",
 	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Ay! Gumagamit ka ng hindi sinusuportahang paraan (frontend lang). Paki-serve ang WebUI mula sa backend.",
@@ -1920,7 +1920,7 @@
 	"Open modal to configure connection": "Buksan ang dialog para i-configure ang koneksyon",
 	"Open Model Selector": "Buksan ang Tagapili ng Modelo",
 	"Open note": "Buksan ang tala",
-	"Open result": "",
+	"Open result": "Buksan ang resulta",
 	"Open Settings": "Buksan ang mga Setting",
 	"Open settings.": "Buksan ang mga setting.",
 	"Open Sidebar": "Buksan ang Sidebar",
@@ -1954,7 +1954,7 @@
 	"out of": "sa",
 	"Output": "Output",
 	"OUTPUT": "OUTPUT",
-	"Output Tokens": "",
+	"Output Tokens": "Mga Token ng Output",
 	"Overcome procrastination": "Pagtagumpayan ang pagpapaliban ng gawain",
 	"Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "I-override ang mga setting ng pagbuo gaya ng temperatura, mga limitasyon ng token, at sampling. Ginagamit ng mga hindi binagong setting ang mga default ng provider.",
 	"Overview": "Pangkalahatang-tanaw",
@@ -1969,13 +1969,13 @@
 	"Parent group": "Parent group",
 	"Parent message not found": "Hindi nahanap ang parent na mensahe",
 	"Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Minamana ang mga pahintulot ng parent group. Hindi binabawi ng pag-disable ng lokal na pahintulot ang minanang access.",
-	"Participants": "",
+	"Participants": "Mga Kalahok",
 	"Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Makilahok sa mga leaderboard at ebalwasyon ng komunidad! Nakakatulong ang pag-sync ng pinagsama-samang istatistika ng paggamit sa pananaliksik at pagpapahusay ng Open WebUI. Pinakamahalaga ang iyong privacy: hindi kailanman ibinabahagi ang nilalaman ng mensahe.",
 	"Passthrough params": "Mga passthrough na parameter",
 	"Password": "Password",
 	"Password updated. Please sign in again.": "Na-update ang password. Paki-sign in muli.",
 	"Passwords do not match.": "Hindi magkatugma ang mga password.",
-	"Paste a proposed revision here...": "",
+	"Paste a proposed revision here...": "Mag-paste ng iminungkahing rebisyon dito...",
 	"Path": "Path",
 	"Path copied": "Nakopya ang path",
 	"Paused": "Naka-pause",
@@ -2044,7 +2044,7 @@
 	"Press keys...": "Pindutin ang mga key...",
 	"Prevent File Creation": "Pigilan ang Paggawa ng File",
 	"Preview": "Preview",
-	"Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "",
+	"Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)",
 	"Preview Access": "I-preview ang Access",
 	"Preview behavior": "Gawi ng preview",
 	"Preview failed": "Nabigo ang preview",
@@ -2052,7 +2052,7 @@
 	"Previous": "Nakaraan",
 	"Previous 30 days": "Nakaraang 30 araw",
 	"Previous 7 days": "Nakaraang 7 araw",
-	"Previous change": "",
+	"Previous change": "Nakaraang pagbabago",
 	"Previous message": "Nakaraang mensahe",
 	"Previous month": "Nakaraang buwan",
 	"Previous page": "Nakaraang pahina",
@@ -2075,10 +2075,10 @@
 	"Prompts Access": "Access sa mga Prompt",
 	"Prompts Public Sharing": "Pampublikong Pagbabahagi ng mga Prompt",
 	"Prompts Sharing": "Pagbabahagi ng mga Prompt",
-	"Proposed revision": "",
+	"Proposed revision": "Iminungkahing rebisyon",
 	"Provider": "Provider",
 	"Public": "Pampubliko",
-	"Public key": "",
+	"Public key": "Pampublikong key",
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "I-pull ang \"{{searchValue}}\" mula sa Ollama.com",
 	"Pull a model from Ollama.com": "Mag-pull ng modelo mula sa Ollama.com",
 	"Pull Model": "I-pull ang Modelo",
@@ -2095,7 +2095,7 @@
 	"Rating": "Rating",
 	"Read": "Basahin",
 	"Read Aloud": "Basahin nang Malakas",
-	"Read messages and history in joined channels": "",
+	"Read messages and history in joined channels": "Basahin ang mga mensahe at kasaysayan sa mga sinalihang channel",
 	"Read more →": "Magbasa pa →",
 	"Read only": "Basa lang",
 	"Read Only": "Basa lang",
@@ -2122,7 +2122,7 @@
 	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Binabawasan ang posibilidad na makabuo ng walang saysay na nilalaman. Magbibigay ang mas mataas na halaga (hal. 100) ng mas magkakaibang sagot, habang mas konserbatibo ang mas mababang halaga (hal. 10).",
 	"Reference Chats": "Gamitin Bilang Sanggunian ang mga Chat",
 	"Refresh": "I-refresh",
-	"Refresh encryption keys": "",
+	"Refresh encryption keys": "I-refresh ang mga encryption key",
 	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Hiniling ang pag-refresh: {{count}} terminal",
 	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "Hiniling ang pag-refresh: {{count}} terminal",
 	"Refresh Terminals": "I-refresh ang mga Terminal",
@@ -2146,7 +2146,7 @@
 	"Reminder": "Paalala",
 	"Remove": "Alisin",
 	"Remove {{MODELID}} from list.": "Alisin ang {{MODELID}} sa listahan.",
-	"Remove {{name}}": "",
+	"Remove {{name}}": "Alisin ang {{name}}",
 	"Remove action": "Alisin ang aksyon",
 	"Remove file": "Alisin ang file",
 	"Remove File": "Alisin ang File",
@@ -2155,11 +2155,11 @@
 	"Remove from knowledge": "Alisin sa kaalaman",
 	"Remove gesture": "Alisin ang gesture",
 	"Remove image": "Alisin ang larawan",
-	"Remove location filter": "",
+	"Remove location filter": "Alisin ang filter ng lokasyon",
 	"Remove Pinned Model": "Alisin ang Naka-pin na Modelo",
 	"Remove prompt suggestion": "Alisin ang mungkahing prompt",
 	"Remove Selected Model": "Alisin ang Napiling Modelo",
-	"Remove sharing filter": "",
+	"Remove sharing filter": "Alisin ang filter ng pagbabahagi",
 	"Removing {{count}} stale files..._one": "Inaalis ang {{count}} lumang file...",
 	"Removing {{count}} stale files..._other": "Inaalis ang {{count}} lumang file...",
 	"Rename": "Palitan ng Pangalan",
@@ -2175,7 +2175,7 @@
 	"Reply in Thread": "Sumagot sa Thread",
 	"Reply to thread...": "Sumagot sa thread...",
 	"Replying to {{NAME}}": "Sumasagot kay {{NAME}}",
-	"Requested scopes": "",
+	"Requested scopes": "Mga hiniling na scope",
 	"Require an authenticator for all users": "Gawing kailangan ang authenticator app para sa lahat ng gumagamit",
 	"required": "kailangan",
 	"Research Knowledge": "Kaalaman sa Pananaliksik",
@@ -2190,15 +2190,15 @@
 	"Reset view": "I-reset ang view",
 	"Reset zoom": "I-reset ang zoom",
 	"Resize panel": "Baguhin ang laki ng panel",
-	"Resolved": "",
+	"Resolved": "Nalutas",
 	"Response": "Tugon",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Hindi ma-activate ang mga abiso sa tugon dahil tinanggihan ang mga pahintulot ng website. Pakibuksan ang mga setting ng iyong browser para ibigay ang kinakailangang access.",
 	"Responses": "Responses",
 	"Restart": "I-restart",
-	"Restricted": "",
+	"Restricted": "Limitado",
 	"Result": "Resulta",
 	"RESULT": "RESULTA",
-	"Result preview": "",
+	"Result preview": "Preview ng resulta",
 	"Retrieved {{count}} sources": "Nakakuha ng {{count}} pinagmulan",
 	"Retrieved {{count}} sources_one": "Nakakuha ng {{count}} pinagmulan",
 	"Retrieved {{count}} sources_many": "Nakakuha ng {{count}} pinagmulan",
@@ -2207,9 +2207,9 @@
 	"Retry": "Subukan Muli",
 	"Retry setup": "Subukan muli ang pag-set up",
 	"Return to call": "Bumalik sa tawag",
-	"Return to conversation": "",
-	"Review": "",
-	"Review the scopes this app is requesting before adding it.": "",
+	"Return to conversation": "Bumalik sa usapan",
+	"Review": "Suriin",
+	"Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Suriin ang mga scope na hinihiling ng app na ito bago ito idagdag.",
 	"Revised": "Binago",
 	"Rewrite the selected text.": "Isulat muli ang napiling teksto.",
 	"Role": "Tungkulin",
@@ -2231,20 +2231,20 @@
 	"Save": "I-save",
 	"Save & Create": "I-save & Gumawa",
 	"Save & Update": "I-save & I-update",
-	"Save and send": "",
+	"Save and send": "I-save at ipadala",
 	"Save As Copy": "I-save Bilang Kopya",
 	"Save Chat": "I-save ang Chat",
 	"Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "I-save ang koneksyon para mapanatili ang mga detalye ng OAuth. Panatilihing hindi nagbabago ang ID ng Koneksyon.",
-	"Save your changes before continuing?": "",
+	"Save your changes before continuing?": "I-save ang iyong mga pagbabago bago magpatuloy?",
 	"Save your recovery codes": "I-save ang iyong mga recovery code",
 	"Saved": "Nai-save",
-	"Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "",
+	"Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Inaaprubahan ng pag-save ang na-update na pagkakakilanlan ng app at mga napiling scope.",
 	"Saving...": "Nagse-save...",
 	"Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "I-scan ang QR code, pagkatapos ay ilagay ang anim na digit na code mula sa iyong authenticator app.",
 	"Schedule": "Iskedyul",
 	"Scheduled time must be in the future": "Dapat nasa hinaharap ang naka-iskedyul na oras",
-	"Scopes": "",
-	"Scopes requested by {{APP_NAME}}": "",
+	"Scopes": "Mga Scope",
+	"Scopes requested by {{APP_NAME}}": "Mga scope na hinihiling ng {{APP_NAME}}",
 	"Screen Share": "Pagbabahagi ng Screen",
 	"Scroll to bottom": "Mag-scroll sa ibaba",
 	"Scroll to Top": "Mag-scroll sa Itaas",
@@ -2271,7 +2271,7 @@
 	"Search Groups": "Maghanap ng mga Grupo",
 	"Search In Models": "Maghanap sa mga Modelo",
 	"Search inherited members": "Maghanap ng mga minanang miyembro",
-	"Search is unavailable. Please try again.": "",
+	"Search is unavailable. Please try again.": "Hindi magagamit ang paghahanap. Pakisubukan muli.",
 	"Search knowledge": "Maghanap ng kaalaman",
 	"Search Knowledge": "Maghanap ng Kaalaman",
 	"Search Memories": "Maghanap ng mga Alaala",
@@ -2282,7 +2282,7 @@
 	"Search parent groups": "Maghanap ng mga parent group",
 	"Search Prompts": "Maghanap ng mga Prompt",
 	"Search results": "Mga resulta ng paghahanap",
-	"Search scopes": "",
+	"Search scopes": "Maghanap ng mga scope",
 	"Search skills": "Maghanap ng mga skill",
 	"Search Skills": "Maghanap ng mga Skill",
 	"Search the internet": "Maghanap sa internet",
@@ -2290,15 +2290,15 @@
 	"Search Tools": "Maghanap ng mga Tool",
 	"Search translations": "Maghanap ng mga salin",
 	"Search users or groups": "Maghanap ng mga gumagamit o grupo",
-	"Search workspace": "",
-	"Search workspace…": "",
-	"Search your workspace": "",
+	"Search workspace": "Maghanap sa workspace",
+	"Search workspace…": "Maghanap sa workspace…",
+	"Search your workspace": "Maghanap sa iyong workspace",
 	"Searched {{count}} sites": "Naghanap sa {{count}} site",
 	"Searching": "Naghahanap",
 	"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Naghahanap ng \"{{searchQuery}}\"",
 	"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Naghahanap sa Kaalaman ng \"{{searchQuery}}\"",
 	"Searching the web": "Naghahanap sa web",
-	"Searching…": "",
+	"Searching…": "Naghahanap…",
 	"See readme.md for instructions": "Tingnan ang readme.md para sa mga tagubilin",
 	"Select": "Pumili",
 	"Select {{modelName}} model": "Piliin ang modelong {{modelName}}",
@@ -2332,7 +2332,7 @@
 	"Select dtype": "Pumili ng dtype",
 	"Select Engine": "Pumili ng Engine",
 	"Select Filter": "Pumili ng Filter",
-	"Select for Compare": "",
+	"Select for Compare": "Piliin para sa Paghahambing",
 	"Select how to split message text for TTS requests": "Piliin kung paano hahatiin ang teksto ng mensahe para sa mga TTS request",
 	"Select Knowledge": "Pumili ng Kaalaman",
 	"Select Method": "Pumili ng Paraan",
@@ -2356,7 +2356,7 @@
 	"Send now": "Ipadala ngayon",
 	"Send Test": "Magpadala ng Pansubok",
 	"Sending...": "Nagpapadala...",
-	"Sending…": "",
+	"Sending…": "Nagpapadala…",
 	"September": "Setyembre",
 	"Server connection failed": "Nabigo ang koneksyon sa server",
 	"Server connection verified": "Na-verify ang koneksyon sa server",
@@ -2789,8 +2789,8 @@
 	"settings.admin.evaluations.sections.models.title": "Mga Modelo",
 	"settings.admin.evaluations.title": "Mga Ebalwasyon",
 	"settings.admin.general.addBanner.label": "Magdagdag ng banner",
-	"settings.admin.general.apps.description": "",
-	"settings.admin.general.apps.label": "",
+	"settings.admin.general.apps.description": "Payagan ang mga admin na magkonekta ng mga panlabas na app sa Open WebUI.",
+	"settings.admin.general.apps.label": "Mga App",
 	"settings.admin.general.automations.description": "Payagan ang mga gumagamit na gumawa at magpatakbo ng mga automation.",
 	"settings.admin.general.automations.label": "Mga Automation",
 	"settings.admin.general.banners.label": "Mga Banner",
@@ -2801,8 +2801,8 @@
 	"settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Tingnan kung may update",
 	"settings.admin.general.communitySharing.description": "Payagan ang mga gumagamit na magbahagi ng mga chat sa komunidad ng Open WebUI.",
 	"settings.admin.general.communitySharing.label": "Pagbabahagi sa Komunidad",
-	"settings.admin.general.encryptedChannels.description": "",
-	"settings.admin.general.encryptedChannels.label": "",
+	"settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Payagan ang mga pansamantalang chat na may end-to-end encryption sa mga direktang mensahe at pribadong grupo. Hindi sine-save ang mga mensahe.",
+	"settings.admin.general.encryptedChannels.label": "Mga naka-encrypt na channel",
 	"settings.admin.general.events.events.label": "Mga Event",
 	"settings.admin.general.events.webhooks.description": "Ipadala ang mga event ng produkto bilang JSON sa mga panlabas na serbisyo. Tumatanggap ang mga destinasyon ng chat ng mga nababasang mensahe.",
 	"settings.admin.general.events.webhooks.label": "Mga Webhook",
@@ -2828,10 +2828,10 @@
 	"settings.admin.general.sections.features.title": "Mga Feature",
 	"settings.admin.general.sections.ui.title": "UI",
 	"settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Tingnan kung ano ang bago",
-	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "",
-	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "",
-	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "",
-	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "",
+	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Pinakamaraming character sa bawat pagbasa ng skill. Nagbubukas bilang preview ang mas mahahabang tagubilin. Iwanang blangko para gamitin ang default.",
+	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Limitasyon sa Pagbasa ng Skill",
+	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Mga character na ipinapakita kapag lumampas sa limitasyon sa pagbasa ang mga tagubilin. Hindi maaaring lumampas sa limitasyong iyon. Iwanang blangko para gamitin ang default.",
+	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Haba ng Preview ng Skill",
 	"settings.admin.general.title": "Pangkalahatan",
 	"settings.admin.general.translations.addTranslation.label": "Magdagdag ng salin",
 	"settings.admin.general.translations.uiTranslations.label": "Mga Salin ng UI",
@@ -3175,15 +3175,15 @@
 	"settings.admin.web.youtubeLanguage.label": "Wika ng YouTube",
 	"settings.admin.web.youtubeProxyUrl.description": "URL ng proxy na ginagamit para sa mga request ng YouTube loader.",
 	"settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "URL ng Proxy ng YouTube",
-	"settings.audio.realtime.azureUrl": "",
-	"settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.deployment": "",
-	"settings.audio.realtime.deploymentHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.entra": "",
-	"settings.audio.realtime.entraHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.inputParams": "",
-	"settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.openai": "",
+	"settings.audio.realtime.azureUrl": "API Base URL ng Azure OpenAI",
+	"settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "Gamitin ang buong API base URL, halimbawa https://<resource>.openai.azure.com/openai/v1.",
+	"settings.audio.realtime.deployment": "Pangalan ng Realtime Deployment",
+	"settings.audio.realtime.deploymentHelp": "Ilagay ang pangalan ng iyong Azure deployment, na maaaring iba sa pangalan ng modelo. Pumili ng boses at modelo ng transcription na sinusuportahan ng deployment na iyon.",
+	"settings.audio.realtime.entra": "Microsoft Entra ID",
+	"settings.audio.realtime.entraHelp": "Ginagamit ang DefaultAzureCredential sa backend server, hindi ang credential ng gumagamit na naka-sign in sa browser. Mag-configure ng managed identity o mga Azure credential sa server.",
+	"settings.audio.realtime.inputParams": "Mga Parameter ng Input",
+	"settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "Mga karagdagang parameter para sa realtime na audio input sa JSON format.",
+	"settings.audio.realtime.openai": "OpenAI / compatible",
 	"settings.personal.about.checkForUpdates.label": "Tingnan kung may update",
 	"settings.personal.about.sections.community.title": "Komunidad",
 	"settings.personal.about.sections.ollamaVersion.title": "Bersyon ng Ollama",
@@ -3456,8 +3456,8 @@
 	"settings.personal.shortcuts.addPrompt.label": "Magdagdag ng Custom na Prompt",
 	"settings.personal.shortcuts.allowToolCall.label": "Payagan ang Tool Call",
 	"settings.personal.shortcuts.attachFile.label": "Mag-attach ng File mula sa Kaalaman",
-	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "",
-	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "",
+	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "Alisin ang override ng modelo, alisin ang pagpili sa mga tool at filter, at i-off ang paghahanap sa web, pagbuo ng larawan, at Code Interpreter. Aktibo lang kapag naka-focus ang input ng chat.",
+	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "I-clear ang mga Napili sa Input",
 	"settings.personal.shortcuts.closeModal.label": "Isara ang Dialog",
 	"settings.personal.shortcuts.command.label": "Command",
 	"settings.personal.shortcuts.copyLastCodeBlock.label": "Kopyahin ang Huling Code Block",
@@ -3515,13 +3515,13 @@
 	"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Paikliin ang mga mas lumang mensahe para makapagpatuloy ang chat na ito.",
 	"Show": "Ipakita",
 	"Show \"What's New\" Modal on Login": "Ipakita ang Dialog na \"Ano ang Bago\" sa Pag-sign in",
-	"Show {{count}} unchanged lines_one": "",
-	"Show {{count}} unchanged lines_other": "",
+	"Show {{count}} unchanged lines_one": "Ipakita ang {{count}} linyang hindi nagbago",
+	"Show {{count}} unchanged lines_other": "Ipakita ang {{count}} linyang hindi nagbago",
 	"Show All": "Ipakita ang Lahat",
 	"Show all ({{COUNT}} characters)": "Ipakita ang lahat ({{COUNT}} character)",
-	"Show all {{count}} contributors": "",
-	"Show all {{count}} contributors_one": "",
-	"Show all {{count}} contributors_other": "",
+	"Show all {{count}} contributors": "Ipakita ang lahat ng {{count}} nag-ambag",
+	"Show all {{count}} contributors_one": "Ipakita ang lahat ng {{count}} nag-ambag",
+	"Show all {{count}} contributors_other": "Ipakita ang lahat ng {{count}} nag-ambag",
 	"Show Files": "Ipakita ang mga File",
 	"Show Hidden Files": "Ipakita ang mga Nakatagong File",
 	"Show image preview": "Ipakita ang preview ng larawan",
@@ -3535,7 +3535,7 @@
 	"Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Ipakita sa chat ang lumulutang na toolbar ng mabilisang aksyon.",
 	"Show your support!": "Ipakita ang iyong suporta!",
 	"Showcased creativity": "Nagpakita ng pagkamalikhain",
-	"Showing search match": "",
+	"Showing search match": "Ipinapakita ang tumugma sa paghahanap",
 	"Sidebar": "Sidebar",
 	"Sign in": "Mag-sign in",
 	"Sign in again": "Mag-sign in muli",
@@ -3561,7 +3561,7 @@
 	"Skill imported successfully": "Matagumpay na na-import ang skill",
 	"Skill Instructions": "Mga Tagubilin ng Skill",
 	"Skill Menu": "Menu ng Skill",
-	"Skill name": "",
+	"Skill name": "Pangalan ng skill",
 	"Skill Name": "Pangalan ng Skill",
 	"Skill updated successfully": "Matagumpay na na-update ang skill",
 	"Skills": "Mga Skill",
@@ -3569,10 +3569,10 @@
 	"Skills loaded for preview": "Na-load ang mga skill para sa preview",
 	"Skills Public Sharing": "Pampublikong Pagbabahagi ng mga Skill",
 	"Skills Sharing": "Pagbabahagi ng mga Skill",
-	"Skip": "",
+	"Skip": "Laktawan",
 	"Skip to main content": "Lumaktaw sa pangunahing nilalaman",
-	"Skipped": "",
-	"Slide": "",
+	"Skipped": "Nilaktawan",
+	"Slide": "Slide",
 	"Slider": "Slider",
 	"Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "Kailangan ng Slim ng mga panlabas na serbisyo para sa mga embedding, vector storage, at pagkuha ng nilalaman ng dokumento. Maaaring basahin nang lokal ang mga simpleng text file.",
 	"Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Kailangan ng Slim ng mga panlabas na provider ng pananalita. Hindi magagamit ang mga lokal na modelo ng pananalita at conversion ng audio.",
@@ -3636,7 +3636,7 @@
 	"Support": "Suporta",
 	"Support this plugin:": "Suportahan ang plugin na ito:",
 	"Swap": "Pagpalitin",
-	"Swap sides": "",
+	"Swap sides": "Pagpalitin ang mga panig",
 	"Switch camera": "Lumipat ng camera",
 	"Switch to Assistant role": "Lumipat sa tungkuling Assistant",
 	"Switch to JSON editor": "Lumipat sa JSON editor",
@@ -3686,7 +3686,7 @@
 	"Test succeeded.": "Matagumpay ang pag-test.",
 	"Test the source before creating it.": "I-test ang pinagmulan bago ito gawin.",
 	"Test the source before saving it.": "I-test ang pinagmulan bago ito i-save.",
-	"Text only": "",
+	"Text only": "Teksto lang",
 	"Th_day_of_week": "Huwebes",
 	"Thanks for your feedback!": "Salamat sa iyong puna!",
 	"The Application Account DN you bind with for search": "Ang Application Account DN na ginagamit mo sa pag-bind para sa paghahanap",
@@ -3694,15 +3694,15 @@
 	"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "Tinutukoy ng batch size kung ilang request ng teksto ang sabay-sabay na pinoproseso. Maaaring mapahusay ng mas mataas na batch size ang performance at bilis ng modelo, ngunit nangangailangan din ito ng mas maraming memory.",
 	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Ang mga developer ng plugin na ito ay mga masigasig na boluntaryo mula sa komunidad. Kung nakakatulong sa iyo ang plugin na ito, pakipag-isipang mag-ambag sa pag-develop nito.",
 	"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Nakabatay ang leaderboard ng ebalwasyon sa sistema ng Elo rating at ina-update nang real-time.",
-	"The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "",
+	"The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "Nagbago ang file. Buksan muli ang paghahambing bago ilapat.",
 	"The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Ang format ng ibabalik na tugon. Maaaring json o isang JSON schema ang format.",
 	"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Ang wika ng input na audio. Ang pagbibigay ng wika ng input sa format na ISO-639-1 (hal. en) ay magpapahusay ng katumpakan at latency. Iwanang blangko para awtomatikong matukoy ang wika.",
 	"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "Ang LDAP attribute na tumutugma sa email na ginagamit ng mga gumagamit para mag-sign in.",
 	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "Ang LDAP attribute na tumutugma sa username na ginagamit ng mga gumagamit para mag-sign in.",
-	"The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "",
+	"The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "Nagbago ang modelo. Buksan muli ang paghahambing bago ilapat.",
 	"The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Palaging nagpapadala ang notify tool sa isang naka-enable na patutunguhan, anuman ang mga setting ng awtomatikong event.",
 	"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Hindi magkatugma ang mga password na inilagay mo. Pakisuring mabuti at subukan muli.",
-	"The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "",
+	"The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "Nagbago ang prompt. Buksan muli ang paghahambing bago ilapat.",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Dapat nasa pagitan ng 0.0 (0%) at 1.0 (100%) ang halaga ng score.",
 	"The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "Pinipili ng modelo ng boses kung kailan ipapakita ang isang gesture gamit ang pangalan at paglalarawan nito.",
 	"There was an error syncing your stats. Please try again.": "Nagkaroon ng error sa pag-sync ng iyong mga istatistika. Pakisubukan muli.",
@@ -3803,18 +3803,18 @@
 	"Tools Public Sharing": "Pampublikong Pagbabahagi ng mga Tool",
 	"Tools Sharing": "Pagbabahagi ng mga Tool",
 	"Top": "Nangunguna",
-	"Total": "",
+	"Total": "Kabuuan",
 	"Total chats": "Kabuuang bilang ng chat",
-	"Total Tokens": "",
+	"Total Tokens": "Kabuuang mga Token",
 	"Transformers": "Transformers",
 	"Translation": "Salin",
 	"Translation key": "Key ng salin",
 	"Translations": "Mga Salin",
 	"Trial License": "Trial na Lisensya",
 	"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Subukang baguhin ang iyong paghahanap o filter para mahanap ang hinahanap mo.",
-	"Try again": "",
+	"Try again": "Subukan muli",
 	"Try Again": "Subukan Muli",
-	"Try another word or broaden your filters.": "",
+	"Try another word or broaden your filters.": "Subukan ang ibang salita o palawakin ang iyong mga filter.",
 	"Try in chat": "Subukan sa chat",
 	"TTS Voice": "Boses ng TTS",
 	"Tu_day_of_week": "Martes",
@@ -3826,7 +3826,7 @@
 	"Type your answer": "I-type ang iyong sagot",
 	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Naku! Nagkaroon ng problema sa tugon.",
 	"Ultra-fast": "Napakabilis",
-	"Unable to copy link": "",
+	"Unable to copy link": "Hindi makopya ang link",
 	"Unable to load tools": "Hindi ma-load ang mga tool",
 	"Unarchive": "I-unarchive",
 	"Unarchive Chat": "I-unarchive ang Chat",
@@ -3834,14 +3834,14 @@
 	"Unavailable": "Hindi Magagamit",
 	"Unchanged lines omitted": "Hindi ipinapakita ang mga linyang hindi nagbago",
 	"Underline": "Naka-salungguhit",
-	"Undo": "",
+	"Undo": "Bawiin",
 	"Unified": "Pinagsama",
-	"Uninstall": "",
-	"Uninstall app": "",
-	"Uninstalled": "",
+	"Uninstall": "I-uninstall",
+	"Uninstall app": "I-uninstall ang app",
+	"Uninstalled": "Naka-uninstall",
 	"unknown": "hindi kilala",
 	"Unknown": "Hindi Kilala",
-	"Unknown author": "",
+	"Unknown author": "Hindi kilalang may-akda",
 	"unknown build": "hindi kilalang build",
 	"Unknown error": "Hindi kilalang error",
 	"Unknown user": "Hindi kilalang gumagamit",
@@ -3853,7 +3853,7 @@
 	"Unpin": "I-unpin",
 	"Unpin from Sidebar": "I-unpin mula sa Sidebar",
 	"Unread": "Hindi pa nabasa",
-	"Unsaved changes": "",
+	"Unsaved changes": "Mga hindi na-save na pagbabago",
 	"Unsaved changes to this version will be discarded.": "Itatapon ang mga hindi na-save na pagbabago sa bersyong ito.",
 	"Unshare All": "Ihinto ang Pagbabahagi ng Lahat",
 	"Unshare All Shared Chats": "Ihinto ang Pagbabahagi ng Lahat ng Ibinahaging Chat",
@@ -3865,7 +3865,7 @@
 	"Update": "I-update",
 	"Update All Models": "I-update ang Lahat ng Modelo",
 	"Update and Copy Link": "I-update at Kopyahin ang Link",
-	"Update app": "",
+	"Update app": "I-update ang app",
 	"Update for the latest features and improvements.": "Mag-update para sa mga pinakabagong feature at pagpapahusay.",
 	"Update your status": "I-update ang iyong katayuan",
 	"Updated": "Na-update",
@@ -3907,7 +3907,7 @@
 	"Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Gamitin ang vibration feedback ng device sa mga sinusuportahang Android device.",
 	"Use discovered scopes": "Gamitin ang mga natuklasang scope",
 	"Use groups to organize your users and assign permissions.": "Gumamit ng mga grupo para maorganisa ang iyong mga gumagamit at magtalaga ng mga pahintulot.",
-	"Use in prompt": "",
+	"Use in prompt": "Gamitin sa prompt",
 	"Use orb": "Gamitin ang bilog",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Gumamit ng retrieval na hinati sa mga segment para sa nakatutok at may kaugnayang pagkuha ng nilalaman.",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Gumamit ng retrieval na hinati sa mga segment para sa nakatutok at kaugnay na konteksto.",
@@ -3935,8 +3935,8 @@
 	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Gumagamit ng DefaultAzureCredential para sa authentication",
 	"Uses defaults": "Gumagamit ng mga default",
 	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Gumagamit ng OAuth 2.1 Dynamic Client Registration",
-	"Uses the left working copy as your prompt.": "",
-	"Uses the proposed revision as your prompt.": "",
+	"Uses the left working copy as your prompt.": "Ginagamit ang kopyang ine-edit sa kaliwa bilang iyong prompt.",
+	"Uses the proposed revision as your prompt.": "Ginagamit ang iminungkahing rebisyon bilang iyong prompt.",
 	"Using default prompt suggestions": "Ginagamit ang mga default na mungkahing prompt",
 	"Using Entire Document": "Ginagamit ang Buong Dokumento",
 	"Using Focused Retrieval": "Ginagamit ang Nakatutok na Retrieval",
@@ -3951,8 +3951,8 @@
 	"Variable keys must use lowercase snake case.": "Dapat gumamit ng lowercase snake case ang mga key ng variable.",
 	"Variable value": "Halaga ng variable",
 	"Vector Field": "Field ng Vector",
-	"Verified": "",
-	"Verify": "",
+	"Verified": "Na-verify",
+	"Verify": "I-verify",
 	"Verify Connection": "I-verify ang Koneksyon",
 	"Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "I-verify gamit ang bagong code. Isa-sign out ng mga pagbabago ang lahat ng device.",
 	"Verify your sign-in": "I-verify ang iyong pag-sign in",
@@ -3961,7 +3961,7 @@
 	"Version deleted": "Nabura ang bersyon",
 	"Vertical Layout": "Patayong Layout",
 	"Video player": "Video player",
-	"View": "",
+	"View": "Ipakita",
 	"View channel": "Tingnan ang channel",
 	"View chat": "Tingnan ang chat",
 	"View Replies": "Tingnan ang mga Sagot",
@@ -4025,7 +4025,7 @@
 	"When should the model use this gesture?": "Kailan dapat gamitin ng modelo ang gesture na ito?",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (Lokal)",
 	"Who can share to this group": "Sino ang maaaring magbahagi sa grupong ito",
-	"Who can use this app?": "",
+	"Who can use this app?": "Sino ang maaaring gumamit ng app na ito?",
 	"Why?": "Bakit?",
 	"Width": "Lapad",
 	"Wikipedia": "Wikipedia",
@@ -4037,7 +4037,7 @@
 	"Workspace": "Workspace",
 	"Workspace Models": "Mga Modelo ng Workspace",
 	"Workspace Permissions": "Mga Pahintulot sa Workspace",
-	"Workspace search": "",
+	"Workspace search": "Paghahanap sa workspace",
 	"Write": "Sumulat",
 	"Write a prompt…": "Sumulat ng prompt…",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Sumulat ng buod na may 50 salita tungkol sa {{topic}}.",
@@ -4074,8 +4074,8 @@
 	"Your account status is currently pending activation.": "Kasalukuyang nakabinbin ang pag-activate ng iyong account.",
 	"Your browser does not support the audio tag.": "Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang audio tag.",
 	"Your browser does not support the video tag.": "Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang video tag.",
-	"Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "",
-	"Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "",
+	"Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "Itatapon ang iyong mga pagbabago sa paghahambing na ito. Mananatiling hindi nagbago ang orihinal na draft.",
+	"Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "Itatapon ang iyong mga pagbabago sa paghahambing. Mananatiling hindi nagbago ang iyong prompt.",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Ang buong kontribusyon mo ay direktang mapupunta sa developer ng plugin; walang kinukuhang porsyento ang Open WebUI. Gayunpaman, maaaring may sariling mga bayarin ang napiling platform para sa pagpopondo.",
 	"Your link is private until you choose who can view it.": "Pribado ang iyong link hanggang piliin mo kung sino ang makakakita nito.",
 	"Your message text or inputs": "Ang teksto ng iyong mensahe o mga input",