From a0b6c9327bf704fb99b322cfea845edb7ae46578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Vilgot=20Stj=C3=A4rnborg?= Date: Thu, 17 Sep 2026 13:54:08 +0200 Subject: [PATCH] i18n: complete the Swedish (sv-SE) translation Fill the 1056 empty values and add the one missing key, taking sv-SE from 2149/3206 to full coverage. Terminology follows the existing file. --- src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json | 2113 ++++++++++--------- 1 file changed, 1057 insertions(+), 1056 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json b/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json index 8a827e6de0..bdc751bc86 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json @@ -6,62 +6,62 @@ "[Today at] h:mm A": "Idag kl h:mm A", "[Yesterday at] h:mm A": "Igår kl h:mm A", "{{ models }}": "{{ models }}", - "{{COUNT}} Available Skills": "", + "{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} tillgängliga färdigheter", "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} Tillgängliga verktyg", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} tecken", - "{{COUNT}} document(s) selected.": "", + "{{COUNT}} document(s) selected.": "{{COUNT}} dokument valda.", "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} extraherade textrader", - "{{count}} files_one": "", - "{{count}} files_other": "", + "{{count}} files_one": "{{count}} fil", + "{{count}} files_other": "{{count}} filer", "{{COUNT}} files": "{{COUNT}} filer", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "", - "{{count}} filters_one": "", - "{{count}} filters_other": "", - "{{count}} groups_one": "", - "{{count}} groups_other": "", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "{{count}} fil vald. Endast nya och ändrade filer laddas upp. Raderade filer tas bort. Mappstrukturen speglas. Fortsätt?", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "{{count}} filer valda. Endast nya och ändrade filer laddas upp. Raderade filer tas bort. Mappstrukturen speglas. Fortsätt?", + "{{count}} filters_one": "{{count}} filter", + "{{count}} filters_other": "{{count}} filter", + "{{count}} groups_one": "{{count}} grupp", + "{{count}} groups_other": "{{count}} grupper", "{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} dolda rader", "{{COUNT}} members": "{{COUNT}} medlemmar", - "{{count}} of {{total}} accessible_one": "", - "{{count}} of {{total}} accessible_other": "", - "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "", + "{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{count}} av {{total}} tillgänglig", + "{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} av {{total}} tillgängliga", + "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} rörledning(ar) valda", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Svar", "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} Rader", "{{count}} selected_one": "{{count}} vald", "{{count}} selected_other": "{{count}} valda", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} källor", - "{{count}} users_one": "", - "{{count}} users_other": "", + "{{count}} users_one": "{{count}} användare", + "{{count}} users_other": "{{count}} användare", "{{COUNT}} words": "{{COUNT}} ord", "{{COUNT}}d_time_ago": "{{COUNT}}d sedan", "{{COUNT}}h_time_ago": "{{COUNT}}h sedan", "{{COUNT}}m_time_ago": "{{COUNT}}m sedan", "{{COUNT}}w_time_ago": "{{COUNT}}v sedan", "{{COUNT}}y_time_ago": "{{COUNT}}å sedan", - "{{label}} contains invalid JSON": "", - "{{label}} must be a JSON object": "", + "{{label}} contains invalid JSON": "{{label}} innehåller ogiltig JSON", + "{{label}} must be a JSON object": "{{label}} måste vara ett JSON-objekt", "{{model}} download has been canceled": "{{model}} nedladdning har avbrutits", "{{modelName}} profile image": "{{modelName}} profilbild", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reagerade med {{REACTION}}", - "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "", - "{{percent}}% full": "", + "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rader)", + "{{percent}}% full": "{{percent}}% fullt", "{{user}}'s Chats": "{{user}}s Chattar", "{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} Backend krävs", - "* (all domains)": "", + "* (all domains)": "* (alla domäner)", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Prompt node ID(s) krävs för bildgenerering", - "*required": "", - "1 file": "", - "1 group": "", + "*required": "*obligatoriskt", + "1 file": "1 fil", + "1 group": "1 grupp", "1 hour before": "1 timme före", "1 Source": "1 källa", - "1 user": "", + "1 user": "1 användare", "10 minutes before": "10 minuter före", "15 minutes before": "15 minuter före", "1m_time_ago": "1m sedan", "30 minutes before": "30 minuter före", "5 minutes before": "5 minuter före", - "A chat run failed.": "", - "A chat run finished successfully.": "", + "A chat run failed.": "En chattkörning misslyckades.", + "A chat run finished successfully.": "En chattkörning slutfördes.", "A collaboration channel where people join as members": "En samarbetskanal där människor ansluter sig som medlemmar", "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "En diskussionskanal där åtkomsten styrs av grupper och behörigheter", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "En ny version (v{{LATEST_VERSION}}) är nu tillgänglig.", @@ -72,11 +72,11 @@ "Access": "Åtkomst", "Access Control": "Åtkomstkontroll", "Access Grants": "Tillgång till bidrag", - "Access level": "", + "Access level": "Åtkomstnivå", "Access List": "Åtkomstlista", - "Access prohibited": "", + "Access prohibited": "Åtkomst nekad", "Access updated": "Åtkomst uppdaterad", - "Accessibility Mode": "", + "Accessibility Mode": "Tillgänglighetsläge", "Accessible to all users": "Tillgänglig för alla användare", "Account": "Konto", "Account Activation Pending": "Kontoaktivering väntar", @@ -88,16 +88,16 @@ "Active": "Aktiv", "Active Users": "Aktiva användare", "Activity": "Aktivitet", - "Activity insights": "", + "Activity insights": "Aktivitetsinsikter", "Add": "Lägg till", "Add a model ID": "Lägg till ett modell-ID", - "Add a preference, fact, or instruction about you": "", + "Add a preference, fact, or instruction about you": "Lägg till en preferens, ett faktum eller en instruktion om dig", "Add a short description about what this model does": "Lägg till en kort beskrivning om vad den här modellen gör", "Add a tag": "Lägg till en tagg", "Add a tag...": "Lägg till en tagg...", "Add Access": "Lägg till åtkomst", "Add Arena Model": "Lägg till Arenamodel", - "Add banner": "", + "Add banner": "Lägg till banner", "Add Connection": "Lägg till anslutning", "Add Content": "Lägg till innehåll", "Add content here": "Lägg till innehåll här", @@ -105,18 +105,18 @@ "Add Custom Prompt": "Lägg till anpassad uppmaning", "Add description": "Lägg till beskrivning", "Add Details": "Lägg till information", - "Add durable context for future chats": "", - "Add filenames, titles, sections, and snippets to improve lexical recall.": "", + "Add durable context for future chats": "Lägg till bestående kontext för framtida chattar", + "Add filenames, titles, sections, and snippets to improve lexical recall.": "Lägg till filnamn, titlar, avsnitt och utdrag för att förbättra den lexikala träffsäkerheten.", "Add Files": "Lägg till filer", "Add Image": "Lägg till bild", - "Add Knowledge Connection": "", + "Add Knowledge Connection": "Lägg till kunskapsanslutning", "Add location": "Lägg till plats", "Add Member": "Lägg till medlem", "Add Members": "Lägg till medlemmar", "Add Memory": "Lägg till minne", - "Add Notification Target": "", - "Add optional profile context visible where profiles are shown.": "", - "Add prompt suggestion": "", + "Add Notification Target": "Lägg till notifikationsmål", + "Add optional profile context visible where profiles are shown.": "Lägg till valfri profilkontext som visas där profiler visas.", + "Add prompt suggestion": "Lägg till promptförslag", "Add Reaction": "Lägg till reaktion", "Add tag": "Lägg till tagg", "Add Tag": "Lägg till tagg", @@ -124,112 +124,112 @@ "Add Terminal Connection": "Lägg till terminalanslutning", "Add text content": "Lägg till textinnehåll", "Add to favorites": "Lägg till bland favoriter", - "Add translation": "", + "Add translation": "Lägg till översättning", "Add User": "Lägg till användare", "Add User Group": "Lägg till användargrupp", - "Add User Variable": "", - "Add webhook": "", + "Add User Variable": "Lägg till användarvariabel", + "Add webhook": "Lägg till webhook", "Add webpage": "Lägg till webbsida", "Add your Open Terminal URL and API key in Settings → Integrations.": "Lägg till din Open Terminal-URL och API-nyckel i Inställningar → Integrationer.", "Additional Config": "Ytterligare inställningar", "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Ytterligare konfigurationsalternativ för markören. Det här bör vara en JSON-sträng med nyckel-värdepar. Till exempel \"{\"nyckel\": \"värde\"}\". Nycklar som stöds inkluderar: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level", - "Additional Docling parameters in JSON format.": "", + "Additional Docling parameters in JSON format.": "Ytterligare Docling-parametrar i JSON-format.", "Additional feedback comments": "Ytterligare feedbackkommentarer", - "Additional JSON headers sent to the external document loader.": "", + "Additional JSON headers sent to the external document loader.": "Ytterligare JSON-headers som skickas till den externa dokumentladdaren.", "Additional Parameters": "Ytterligare parametrar", - "Adjust how quickly spoken responses are played.": "", + "Adjust how quickly spoken responses are played.": "Justera hur snabbt talade svar spelas upp.", "admin": "administratör", "Admin": "Admin", "Admin Contact Email": "E-post för administratörskontakt", - "Admin Details": "", + "Admin Details": "Admindetaljer", "Admin Panel": "Administrationspanel", - "Admin Roles": "", - "Admin-managed service account": "", + "Admin Roles": "Adminroller", + "Admin-managed service account": "Adminhanterat tjänstekonto", "Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administratörer har tillgång till alla verktyg hela tiden, medan användare behöver verktyg som tilldelas per modell i arbetsytan.", "Advanced": "Avancerad", - "Advanced MinerU parsing parameters in JSON format.": "", + "Advanced MinerU parsing parameters in JSON format.": "Avancerade MinerU-tolkningsparametrar i JSON-format.", "Advanced Parameters": "Avancerade parametrar", "Advanced Params": "Avancerade parametrar", - "After changing the embedding model, reindex knowledge, knowledge search, and memory vectors for changes to take effect.": "", - "AI": "", + "After changing the embedding model, reindex knowledge, knowledge search, and memory vectors for changes to take effect.": "När inbäddningsmodellen har ändrats behöver kunskapsbaser, kunskapssökning och minnesvektorer indexeras om för att ändringarna ska träda i kraft.", + "AI": "AI", "All": "Alla", - "All Chats": "", + "All Chats": "Alla chattar", "All chats have been unarchived.": "Alla konversationer har avarkiverats.", "All day": "Hela dagen", - "All events": "", + "All events": "Alla händelser", "All models are now hidden": "Alla modeller är nu dolda", "All models are now visible": "Alla modeller är nu synliga", "All models deleted successfully": "Alla modeller har raderats framgångsrikt", - "All rights reserved.": "", - "All shared chats have been unshared.": "", - "All Sources": "", + "All rights reserved.": "Med ensamrätt.", + "All shared chats have been unshared.": "Alla delade chattar delas inte längre.", + "All Sources": "Alla källor", "All time": "Hela tiden", "All Users": "Alla användare", - "All users and system events": "", - "Allow": "", - "Allow {{NAME}}?": "", - "Allow artifacts to access same-origin browser APIs inside the sandbox.": "", - "Allow automatic names for new chats.": "", - "Allow browser notifications for completed responses.": "", + "All users and system events": "Alla användar- och systemhändelser", + "Allow": "Tillåt", + "Allow {{NAME}}?": "Tillåt {{NAME}}?", + "Allow artifacts to access same-origin browser APIs inside the sandbox.": "Tillåt artefakter att använda webbläsar-API:er med samma ursprung inuti sandlådan.", + "Allow automatic names for new chats.": "Tillåt automatiska namn för nya chattar.", + "Allow browser notifications for completed responses.": "Tillåt webbläsarnotifikationer för slutförda svar.", "Allow Call": "Tillåt samtal", "Allow Chat Controls": "Tillåt chattkontroller", "Allow Chat Delete": "Tillåt radering av chatt", "Allow Chat Edit": "Tillåt redigering av chatt", "Allow Chat Export": "Tillåt export av chatt", - "Allow Chat Import": "", + "Allow Chat Import": "Tillåt import av chatt", "Allow Chat Params": "Tillåt chattparametrar", "Allow Chat Share": "Tillåt delning av chatt", "Allow Chat System Prompt": "Tillåt systemprompt i chatt", "Allow Chat Valves": "Tillåt chattventiler", "Allow Continue Response": "Tillåt funktionen Fortsätt svara", - "Allow delegated sub-agents to keep running while the parent chat continues.": "", + "Allow delegated sub-agents to keep running while the parent chat continues.": "Tillåt delegerade underagenter att fortsätta köra medan den överordnade chatten pågår.", "Allow Delete Messages": "Tillåt radering av meddelanden", - "Allow downloads inside sandboxed iframes.": "", + "Allow downloads inside sandboxed iframes.": "Tillåt nedladdningar i sandlådade iframes.", "Allow File Upload": "Tillåt filuppladdning", - "Allow forms inside sandboxed artifact iframes.": "", - "Allow Google Drive as a document source.": "", - "Allow models to run generated code and return execution results.": "", - "Allow models to use the code interpreter tool during chats.": "", + "Allow forms inside sandboxed artifact iframes.": "Tillåt formulär i sandlådade artefakt-iframes.", + "Allow Google Drive as a document source.": "Tillåt Google Drive som dokumentkälla.", + "Allow models to run generated code and return execution results.": "Tillåt modeller att köra genererad kod och returnera körningsresultat.", + "Allow models to use the code interpreter tool during chats.": "Tillåt modeller att använda kodtolken under chattar.", "Allow Multiple Models in Chat": "Tillåt flera modeller i chatt", - "Allow new users to create accounts.": "", + "Allow new users to create accounts.": "Tillåt nya användare att skapa konton.", "Allow non-local voices": "Tillåt icke-lokala röster", - "Allow OneDrive as a document source.": "", + "Allow OneDrive as a document source.": "Tillåt OneDrive som dokumentkälla.", "Allow public write access": "Tillåt allmän skrivåtkomst", "Allow Rate Response": "Tillåt betygsättning av svar", "Allow Regenerate Response": "Tillåt återgenerering av svar", - "Allow scripts inside sandboxed iframes.": "", - "Allow Sharing With Groups": "", + "Allow scripts inside sandboxed iframes.": "Tillåt skript i sandlådade iframes.", + "Allow Sharing With Groups": "Tillåt delning med grupper", "Allow Sharing With Users": "Tillåt delning med användare", "Allow Speech to Text": "Tillåt tal till text", "Allow Temporary Chat": "Tillåt tillfällig chatt", - "Allow terminal previews to access same-origin browser APIs.": "", + "Allow terminal previews to access same-origin browser APIs.": "Tillåt terminalförhandsvisningar att använda webbläsar-API:er med samma ursprung.", "Allow Text to Speech": "Tillåt text till tal", - "Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "", - "Allow Tool Call": "", + "Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "Tillåt AI:n att delegera uppgifter till underagenter. Varje underagent skapar en verklig chatt med full verktygsåtkomst. Använder ytterligare LLM-anrop.", + "Allow Tool Call": "Tillåt verktygsanrop", "Allow User Location": "Tillåt användarplats", - "Allow users to access calendar features.": "", - "Allow users to authenticate with an LDAP directory.": "", - "Allow users to authenticate with an OAuth / OIDC provider.": "", - "Allow users to configure webhooks from their account.": "", - "Allow users to create accounts through OAuth.": "", - "Allow users to create and manage notes.": "", - "Allow users to create and run automations.": "", - "Allow users to create API keys for programmatic access.": "", - "Allow users to edit existing images.": "", - "Allow users to generate images from prompts.": "", - "Allow users to organize chats into folders.": "", - "Allow users to save memories for more personalized responses.": "", - "Allow users to search the web from chats.": "", - "Allow users to share chats with the Open WebUI community.": "", - "Allow users to use channels for shared conversations.": "", + "Allow users to access calendar features.": "Tillåt användare att använda kalenderfunktioner.", + "Allow users to authenticate with an LDAP directory.": "Tillåt användare att autentisera mot en LDAP-katalog.", + "Allow users to authenticate with an OAuth / OIDC provider.": "Tillåt användare att autentisera med en OAuth-/OIDC-leverantör.", + "Allow users to configure webhooks from their account.": "Tillåt användare att konfigurera webhooks från sitt konto.", + "Allow users to create accounts through OAuth.": "Tillåt användare att skapa konton via OAuth.", + "Allow users to create and manage notes.": "Tillåt användare att skapa och hantera anteckningar.", + "Allow users to create and run automations.": "Tillåt användare att skapa och köra automatiseringar.", + "Allow users to create API keys for programmatic access.": "Tillåt användare att skapa API-nycklar för programmatisk åtkomst.", + "Allow users to edit existing images.": "Tillåt användare att redigera befintliga bilder.", + "Allow users to generate images from prompts.": "Tillåt användare att generera bilder från prompter.", + "Allow users to organize chats into folders.": "Tillåt användare att organisera chattar i mappar.", + "Allow users to save memories for more personalized responses.": "Tillåt användare att spara minnen för mer personanpassade svar.", + "Allow users to search the web from chats.": "Tillåt användare att söka på webben från chattar.", + "Allow users to share chats with the Open WebUI community.": "Tillåt användare att dela chattar med Open WebUI-communityn.", + "Allow users to use channels for shared conversations.": "Tillåt användare att använda kanaler för delade konversationer.", "Allow Voice Interruption in Call": "Tillåt röstavbrott under samtal", "Allow Web Upload": "Tillåt webbuppladdning", - "Allowed Domains": "", + "Allowed Domains": "Tillåtna domäner", "Allowed Endpoints": "Tillåtna Endpoints", "Allowed File Extensions": "Tillåtna filändelser", - "Allowed Roles": "", + "Allowed Roles": "Tillåtna roller", "Already have an account?": "Har du redan ett konto?", - "Also bound to {{action}}": "", + "Also bound to {{action}}": "Även kopplad till {{action}}", "Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out.": "Alternativ till top_p, och syftar till att säkerställa en balans mellan kvalitet och variation. Parametern p representerar den minsta sannolikheten för att en token ska beaktas, relativt sannolikheten för den mest sannolika token. Till exempel, med p=0.05 och den mest sannolika token som har en sannolikhet på 0.9, filtreras logits med ett värde mindre än 0.045 bort.", "Always": "Alltid", "Always Collapse Code Blocks": "Fäll alltid ihop kodblock", @@ -243,38 +243,38 @@ "and create a new shared link.": "och skapa en ny delad länk.", "Android": "Android", "Anyone": "Vem som helst", - "Anyone with the link can view": "", - "API Auth String": "", + "Anyone with the link can view": "Alla med länken kan visa", + "API Auth String": "API-autentiseringssträng", "API Base URL": "API-bas-URL", "API Key": "API-nyckel", - "API Key / Token": "", + "API Key / Token": "API-nyckel / token", "API Key created.": "API-nyckel skapad.", - "API Key deleted.": "", + "API Key deleted.": "API-nyckeln har raderats.", "API Key Endpoint Restrictions": "API-nyckel Endpoint-begränsningar", - "API key for embedding requests.": "", - "API key sent to Docling.": "", - "API key sent to Mistral OCR.": "", - "API key sent to the external document loader.": "", - "API key sent to the external reranker.": "", - "API key used for MinerU cloud mode.": "", - "API key used to authenticate with Datalab Marker.": "", + "API key for embedding requests.": "API-nyckel för inbäddningsförfrågningar.", + "API key sent to Docling.": "API-nyckel som skickas till Docling.", + "API key sent to Mistral OCR.": "API-nyckel som skickas till Mistral OCR.", + "API key sent to the external document loader.": "API-nyckel som skickas till den externa dokumentladdaren.", + "API key sent to the external reranker.": "API-nyckel som skickas till den externa rerankern.", + "API key used for MinerU cloud mode.": "API-nyckel som används för MinerU:s molnläge.", + "API key used to authenticate with Datalab Marker.": "API-nyckel som används för att autentisera mot Datalab Marker.", "API keys": "API-nycklar", "API Keys": "API-nycklar", "API Mode": "API-läge", "API Timeout": "API-tidsgräns", - "API Token": "", - "API token sent to PaddleOCR-vl.": "", + "API Token": "API-token", + "API token sent to PaddleOCR-vl.": "API-token som skickas till PaddleOCR-vl.", "API Type": "API-typ", - "API URL": "", + "API URL": "API-URL", "API Version": "API-version", "API Version is required": "API-version krävs", - "App navigation": "", - "Append a watermark to assistant responses when configured.": "", + "App navigation": "Appnavigering", + "Append a watermark to assistant responses when configured.": "Lägg till en vattenstämpel i assistentens svar när det är konfigurerat.", "Application DN": "Applikations-DN", "Application DN Password": "Applikations-DN lösenord", "applies to all users with the \"user\" role": "gäller alla användare med \"user\"-rollen", - "Apply image compression to channel uploads too.": "", - "Apply voice-specific instructions while voice mode is active.": "", + "Apply image compression to channel uploads too.": "Tillämpa bildkomprimering även på uppladdningar i kanaler.", + "Apply voice-specific instructions while voice mode is active.": "Tillämpa röstspecifika instruktioner medan röstläget är aktivt.", "April": "april", "Archive": "Arkivera", "Archive All": "Arkiv Alla", @@ -288,32 +288,32 @@ "Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill ta bort alla chattar? Den här åtgärden kan inte ångras.", "Are you sure you want to delete this channel?": "Är du säker på att du vill radera den här kanal?", "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill ta bort den här anslutningen? Den här åtgärden kan inte ångras.", - "Are you sure you want to delete this directory?": "", + "Are you sure you want to delete this directory?": "Är du säker på att du vill radera den här katalogen?", "Are you sure you want to delete this memory? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill radera det här minnet? Den här åtgärd kan inte ångras.", "Are you sure you want to delete this message?": "Är du säker på att du vill radera det här meddelande?", "Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "Är du säker på att du vill ta bort den här versionen? Underordnade versioner länkas om till den här versionens överordnade version.", - "Are you sure you want to delete this webhook? This action cannot be undone.": "", + "Are you sure you want to delete this webhook? This action cannot be undone.": "Är du säker på att du vill radera den här webhooken? Åtgärden kan inte ångras.", "Are you sure you want to delete this?": "Är du säker på att du vill ta bort det här?", - "Are you sure you want to reset all permissions to their default values? You will still need to save to apply the changes.": "", + "Are you sure you want to reset all permissions to their default values? You will still need to save to apply the changes.": "Är du säker på att du vill återställa alla behörigheter till sina standardvärden? Du behöver fortfarande spara för att tillämpa ändringarna.", "Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "Är du säker på att du vill avarkivera alla arkiverade chattar?", - "Are you sure you want to unshare all shared chats? This will remove all share links.": "", + "Are you sure you want to unshare all shared chats? This will remove all share links.": "Är du säker på att du vill sluta dela alla delade chattar? Detta tar bort alla delningslänkar.", "Arena Models": "Arenamodeller", "Artifacts": "Artefakter", "Asc": "Asc", "Ask": "Fråga", "Ask a question": "Ställ en fråga", - "Ask a test question": "", - "Ask for approval": "", - "Ask this knowledge source a test question": "", - "Ask User": "", + "Ask a test question": "Ställ en testfråga", + "Ask for approval": "Be om godkännande", + "Ask this knowledge source a test question": "Ställ en testfråga till den här kunskapskällan", + "Ask User": "Fråga användaren", "Assistant": "Assistent", - "Assistant messages": "", + "Assistant messages": "Assistentmeddelanden", "Async Embedding Processing": "Asynkron inbäddning av bearbetning", - "at": "", + "at": "kl.", "At time of event": "Vid händelsens tidpunkt", "Attach File From Knowledge": "Bifoga fil från kunskap", "Attach Files": "Bifoga filer", - "Attach files with full content or focused retrieval by default.": "", + "Attach files with full content or focused retrieval by default.": "Bifoga filer med fullständigt innehåll eller fokuserad hämtning som standard.", "Attach Knowledge": "Bifoga kunskap", "Attach Notes": "Bifoga anteckningar", "Attach Webpage": "Bifoga webbsida", @@ -321,76 +321,76 @@ "Attribute for Mail": "Attribut för e-post", "Attribute for Username": "Attribut för användarnamn", "Audio": "Ljud", - "Audio player": "", + "Audio player": "Ljudspelare", "August": "augusti", "Auth": "Autentisering", - "Auth Mode": "", - "Auth required": "", + "Auth Mode": "Autentiseringsläge", + "Auth required": "Autentisering krävs", "Authenticate": "Autentisera", "Authentication": "Autentisering", - "Authorize OAuth": "", + "Authorize OAuth": "Auktorisera OAuth", "Auto": "Auto", "Auto (Random)": "Auto (slumpmässig)", - "Auto Redirect": "", + "Auto Redirect": "Automatisk omdirigering", "Auto-Copy Response to Clipboard": "Automatisk kopiering av svar till urklipp", - "Auto-Create Groups": "", + "Auto-Create Groups": "Skapa grupper automatiskt", "Auto-Playback Response": "Automatisk uppspelning av svar", "Autocomplete Generation": "Automatisk komplettering av generering", "Autocomplete Generation Input Max Length": "Maxlängd för inmatning av automatisk komplettering", - "Autocomplete Generation Prompt": "", - "Automatic": "", - "Automatic Delivery": "", - "Automatic Events": "", + "Autocomplete Generation Prompt": "Prompt för generering av autokomplettering", + "Automatic": "Automatisk", + "Automatic Delivery": "Automatisk leverans", + "Automatic Events": "Automatiska händelser", "Automatic1111": "Automatic1111", "AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 bas-URL krävs.", "Automatically inject system tools in native function calling mode (e.g., timestamps, memory, chat history, notes, etc.)": "Automatiskt injicera systemverktyg i native-funktionsanropsläge (t.ex. tidsstämplar, minne, chatthistorik, anteckningar etc.)", "Automation": "Automatisering", "Automation created": "Automatisering skapad", - "Automation Menu": "", + "Automation Menu": "Automatiseringsmeny", "Automation title": "Automatiseringstitel", "Automation triggered": "Automatisering utlöst", "Automation updated": "Automatisering uppdaterad", "Automations": "Automatiseringar", "Available list": "Tillgänglig lista", "Available models": "Tillgängliga modeller", - "Available Skills": "", + "Available Skills": "Tillgängliga färdigheter", "Available Tools": "Tillgängliga verktyg", - "Available variables": "", + "Available variables": "Tillgängliga variabler", "available!": "tillgänglig!", - "Average messages per active day": "", - "Average tokens per chat": "", + "Average messages per active day": "Genomsnittligt antal meddelanden per aktiv dag", + "Average tokens per chat": "Genomsnittligt antal tokens per chatt", "Away": "Borta", "Awful": "Hemsk", "Azure AI Speech": "Azure AI Speech", "Azure OpenAI": "Azure OpenAI", - "Azure OpenAI API key.": "", - "Azure OpenAI API version.": "", - "Azure OpenAI endpoint used for embeddings.": "", + "Azure OpenAI API key.": "API-nyckel för Azure OpenAI.", + "Azure OpenAI API version.": "API-version för Azure OpenAI.", + "Azure OpenAI endpoint used for embeddings.": "Azure OpenAI-endpoint som används för inbäddningar.", "Azure Region": "Azure-region", "Back": "Tillbaka", - "Background sub-agent finished": "", - "background sub-agents": "", + "Background sub-agent finished": "Bakgrundsunderagent slutförd", + "background sub-agents": "bakgrundsunderagenter", "Bad Response": "Dåligt svar", - "Balance semantic and lexical weighting for hybrid search.": "", + "Balance semantic and lexical weighting for hybrid search.": "Balansera semantisk och lexikal viktning för hybridsökning.", "Banners": "Banners", - "Base DN used when searching for users.": "", + "Base DN used when searching for users.": "Bas-DN som används vid sökning efter användare.", "Base Model (From)": "Basmodell (från)", - "Base Model is required.": "", + "Base Model is required.": "Basmodell krävs.", "Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "Base Model List Cache påskyndar åtkomsten genom att hämta basmodeller endast vid start eller när inställningarna sparas snabbare, men visar kanske inte de senaste basmodelländringarna.", - "Base Models": "", - "Base URL": "", - "Basic text only": "", - "Basics": "", + "Base Models": "Basmodeller", + "Base URL": "Bas-URL", + "Basic text only": "Endast enkel text", + "Basics": "Grunder", "Bearer": "Bearer", "before": "före", "Being lazy": "Är lat", - "Bind DN used for directory search.": "", + "Bind DN used for directory search.": "Bind-DN som används för katalogsökning.", "Bing": "Bing", "Bing Search V7 Endpoint": "Bing Search V7 Endpoint", "Bing Search V7 Subscription Key": "Bing Search V7 Prenumerationsnyckel", "Bio": "Personlig information om dig", "Birth Date": "Födelsedatum", - "Blocked Groups": "", + "Blocked Groups": "Blockerade grupper", "BM25 Weight": "BM25 Vikt", "Bocha Search API Key": "Bocha Search API-nyckel", "Bold": "Fet", @@ -399,16 +399,16 @@ "Brave Search API Key": "API-nyckel för Brave Search", "Break down complex requests into trackable steps": "Dela upp komplexa förfrågningar i spårbara steg", "Browse and query knowledge bases": "Bläddra och fråga i kunskapsbaser", - "Browser Notifications": "", + "Browser Notifications": "Webbläsarnotifikationer", "Builtin Tools": "Inbyggda verktyg", "Bullet List": "Punktlista", "Button ID": "Knapp-ID", "Button Label": "Knappetikett", "Button Prompt": "Knapp-prompt", - "By": "", + "By": "Av", "by {{name}}": "av {{name}}", "By {{name}}": "Av {{name}}", - "By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "", + "By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "Genom att stödja projektet med sponsring eller en företagslicens hjälper du oss att förbli oberoende, leverera nya funktioner snabbare, förbättra stabiliteten och utveckla Open WebUI på lång sikt.", "Bypass Embedding and Retrieval": "Kringgå inbäddning och hämtning", "Bypass Web Loader": "Kringgå webbläsare", "Cache Base Model List": "Cache Base Modellista", @@ -420,7 +420,7 @@ "Calendars Public Sharing": "Offentlig delning av kalendrar", "Call": "Samtal", "Call feature is not supported when using Web STT engine": "Samtalsfunktionen är inte kompatibel med Web Tal-till-text motor", - "Callback URI registered with the provider.": "", + "Callback URI registered with the provider.": "Callback-URI som är registrerad hos leverantören.", "Camera": "Kamera", "Cancel": "Avbryt", "Cancel download of {{model}}": "Avbryt nedladdning av {{model}}", @@ -429,14 +429,14 @@ "Capabilities": "Förmågor", "Capture": "Ta bild", "Capture Audio": "Spela in ljud", - "Certificate file used for TLS verification.": "", + "Certificate file used for TLS verification.": "Certifikatfil som används för TLS-verifiering.", "Certificate Path": "Certifikatväg", "Change folder icon": "Ändra mappens ikon", "Change Password": "Ändra lösenord", "Change User Role": "Ändra användarens roll", "Channel": "Kanal", "Channel deleted successfully": "Kanalen raderad", - "Channel is required": "", + "Channel is required": "Kanal krävs", "Channel Name": "Kanalnamn", "Channel name cannot be empty.": "Kanalnamnet kan inte vara tomt.", "Channel name must be less than 128 characters": "Kanalens namn måste innehålla mindre än 128 tecken", @@ -445,7 +445,7 @@ "Channels": "Kanaler", "Character": "Tecken", "Chat": "Chatt", - "Chat actions": "", + "Chat actions": "Chattåtgärder", "Chat archived.": "Chatt arkiverad.", "Chat Background Image": "Bakgrundsbild för chatt", "Chat Bubble UI": "UI för Chatbubblor", @@ -454,79 +454,79 @@ "Chat deleted.": "Chatt borttagen.", "Chat Direction": "Chattriktning", "Chat exported successfully": "Chatten exporterades framgångsrikt", - "Chat failed": "", - "Chat finished": "", - "Chat forked": "", - "Chat history": "", + "Chat failed": "Chatten misslyckades", + "Chat finished": "Chatten slutfördes", + "Chat forked": "Chatten förgrenades", + "Chat history": "Chatthistorik", "Chat History": "Chatthistorik", - "Chat Hover Previews": "", + "Chat Hover Previews": "Förhandsvisning av chatt vid hovring", "Chat ID": "Chatt-ID", - "Chat is too short to compact": "", - "Chat Menu": "", + "Chat is too short to compact": "Chatten är för kort för att komprimeras", + "Chat Menu": "Chattmeny", "Chat moved successfully": "Chatten flyttad", "Chat Permissions": "Chattbehörigheter", "Chat Tags Auto-Generation": "Automatisk generering av chatt-taggar", "Chat unshared successfully.": "Chatta odelat framgångsrikt.", - "Chat Uploads": "", - "Chat Variables": "", - "Chat Variables have conflicting model definitions": "", + "Chat Uploads": "Chattuppladdningar", + "Chat Variables": "Chattvariabler", + "Chat Variables have conflicting model definitions": "Chattvariabler har motstridiga modelldefinitioner", "chats": "chattar", "Chats": "Chattar", - "Chats Open Sharing": "", + "Chats Open Sharing": "Öppen delning av chattar", "Chats Public Sharing": "Offentlig delning av chattar", "Check Again": "Kontrollera igen", "Check for updates": "Sök efter uppdateringar", - "Check OAuth Discovery": "", - "Check what is running in this chat.": "", + "Check OAuth Discovery": "Kontrollera OAuth Discovery", + "Check what is running in this chat.": "Se vad som körs i den här chatten.", "Checking for updates...": "Söker efter uppdateringar...", - "Choose a dedicated model for context compaction summaries. Current Model follows the active chat model.": "", + "Choose a dedicated model for context compaction summaries. Current Model follows the active chat model.": "Välj en dedikerad modell för sammanfattningar vid kontextkomprimering. Aktuell modell följer den aktiva chattmodellen.", "Choose a model before saving...": "Välj en modell innan du sparar...", - "Choose automatic, left-to-right, or right-to-left text flow.": "", - "Choose channel": "", - "Choose fallback models for background tasks. Current Model follows the active chat model.": "", - "Choose folder": "", - "Choose how extracted text is split before indexing.": "", - "Choose how uploaded documents are parsed before indexing.": "", - "Choose how web result pages are fetched and read.": "", - "Choose the browser voice used for speech output.": "", - "Choose the color theme used by the interface.": "", - "Choose the configured text-to-speech service voice.": "", - "Choose the engine used to read assistant responses aloud.": "", - "Choose the engine used to transcribe voice input.": "", - "Choose the gender value stored on your profile.": "", - "Choose the Kokoro.js voice used for speech output.": "", - "Choose the language used for interface text.": "", - "Choose the local or cloud MinerU API mode.": "", - "Choose the provider used for image edits.": "", - "Choose the provider used for image generation.": "", - "Choose the provider used for web search queries.": "", - "Choose the runtime used by the code interpreter tool.": "", - "Choose the runtime used for generated code blocks.": "", - "Choose the speech provider used for assistant audio output.": "", - "Choose the transcription provider used for audio input.": "", - "Choose where model responses to root-level channel mentions are posted.": "", - "Choose where terminal display_file results appear by default.": "", - "Choose whether Enter sends immediately or uses Ctrl+Enter.": "", - "Choose whether the app opens to the default home or chat view.": "", + "Choose automatic, left-to-right, or right-to-left text flow.": "Välj automatiskt, vänster-till-höger eller höger-till-vänster textflöde.", + "Choose channel": "Välj kanal", + "Choose fallback models for background tasks. Current Model follows the active chat model.": "Välj reservmodeller för bakgrundsuppgifter. Aktuell modell följer den aktiva chattmodellen.", + "Choose folder": "Välj mapp", + "Choose how extracted text is split before indexing.": "Välj hur extraherad text delas upp före indexering.", + "Choose how uploaded documents are parsed before indexing.": "Välj hur uppladdade dokument tolkas före indexering.", + "Choose how web result pages are fetched and read.": "Välj hur webbresultatsidor hämtas och läses.", + "Choose the browser voice used for speech output.": "Välj den webbläsarröst som används för talutmatning.", + "Choose the color theme used by the interface.": "Välj det färgtema som gränssnittet använder.", + "Choose the configured text-to-speech service voice.": "Välj röst för den konfigurerade text-till-tal-tjänsten.", + "Choose the engine used to read assistant responses aloud.": "Välj den motor som används för att läsa upp assistentens svar.", + "Choose the engine used to transcribe voice input.": "Välj den motor som används för att transkribera röstinmatning.", + "Choose the gender value stored on your profile.": "Välj det könsvärde som lagras i din profil.", + "Choose the Kokoro.js voice used for speech output.": "Välj den Kokoro.js-röst som används för talutmatning.", + "Choose the language used for interface text.": "Välj det språk som används för gränssnittstexten.", + "Choose the local or cloud MinerU API mode.": "Välj lokalt läge eller molnläge för MinerU:s API.", + "Choose the provider used for image edits.": "Välj den leverantör som används för bildredigering.", + "Choose the provider used for image generation.": "Välj den leverantör som används för bildgenerering.", + "Choose the provider used for web search queries.": "Välj den leverantör som används för webbsökningar.", + "Choose the runtime used by the code interpreter tool.": "Välj den körmiljö som kodtolken använder.", + "Choose the runtime used for generated code blocks.": "Välj den körmiljö som används för genererade kodblock.", + "Choose the speech provider used for assistant audio output.": "Välj den talleverantör som används för assistentens ljudutmatning.", + "Choose the transcription provider used for audio input.": "Välj den transkriberingsleverantör som används för ljudinmatning.", + "Choose where model responses to root-level channel mentions are posted.": "Välj var modellens svar på omnämnanden på kanalens toppnivå publiceras.", + "Choose where terminal display_file results appear by default.": "Välj var terminalens display_file-resultat visas som standard.", + "Choose whether Enter sends immediately or uses Ctrl+Enter.": "Välj om Enter skickar direkt eller om Ctrl+Enter används.", + "Choose whether the app opens to the default home or chat view.": "Välj om appen öppnas i standardvyn Hem eller i chattvyn.", "Chunk Min Size Target": "Chunk Min Storlek Mål", "Chunk Overlap": "Överlappning", "Chunk Size": "Chunk-storlek", "Ciphers": "Chiffer", "Citation": "Citat", "Citations": "Citeringar", - "Claim containing provider groups.": "", - "Claim containing provider roles.": "", - "Claim used as the display name.": "", - "Claim used as the profile picture URL.": "", - "Claim used as the stable user identifier.": "", - "Claim used as the user email address.": "", - "Clear": "", - "Clear filters to reorder": "", + "Claim containing provider groups.": "Claim som innehåller leverantörens grupper.", + "Claim containing provider roles.": "Claim som innehåller leverantörens roller.", + "Claim used as the display name.": "Claim som används som visningsnamn.", + "Claim used as the profile picture URL.": "Claim som används som URL till profilbilden.", + "Claim used as the stable user identifier.": "Claim som används som stabil användaridentifierare.", + "Claim used as the user email address.": "Claim som används som användarens e-postadress.", + "Clear": "Rensa", + "Clear filters to reorder": "Rensa filtren för att ändra ordning", "Clear memory": "Rensa minnet", "Clear Memory": "Rensa minnet", "Clear search": "Tydlig sökning", "Clear status": "Rensa status", - "Clear vector storage and knowledge indexing data.": "", + "Clear vector storage and knowledge indexing data.": "Rensa vektorlagring och indexeringsdata för kunskapsbaser.", "click here": "klicka här", "Click here for filter guides.": "Klicka här för filterguider.", "Click here for help.": "Klicka här för hjälp.", @@ -541,7 +541,7 @@ "Click on the user role button to change a user's role.": "Klicka på knappen för användarroll för att ändra en användares roll.", "Click to connect": "Klicka för att ansluta", "Click to copy ID": "Klicka för att kopiera ID", - "Click to rebind": "", + "Click to rebind": "Klicka för att koppla om", "Client ID": "Klient-ID", "Client Secret": "Klienthemlighet", "Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Skrivbehörighet för urklipp nekad. Kontrollera dina webbläsarinställningar för att bevilja nödvändig åtkomst.", @@ -553,12 +553,12 @@ "Close chat controls": "Stäng chattkontrollerna", "Close citation modal": "Stäng citatet modalt", "Close Configure Connection Modal": "Close Configure Connection Modal", - "Close embed": "", + "Close embed": "Stäng inbäddning", "Close feedback": "Stäng feedback", "Close modal": "Stäng modal", "Close Modal": "Stäng modal", "Close Sidebar": "Stäng sidopanelen", - "Close terminal": "", + "Close terminal": "Stäng terminalen", "cloud": "moln", "CMU ARCTIC speaker embedding name": "CMU ARCTIC namn för inbäddning av talare", "Code Block": "Kodblock", @@ -573,42 +573,42 @@ "Code Interpreter Prompt Template": "Promptmall för kodtolk", "Collaboration channel where people join as members": "Samarbetskanal där människor ansluter sig som medlemmar", "Collapse": "Fäll ihop", - "Collapse code blocks by default.": "", + "Collapse code blocks by default.": "Fäll ihop kodblock som standard.", "Collection": "Samling", - "Collection Field": "", + "Collection Field": "Samlingsfält", "Collections": "Samlingar", "Color": "Färg", - "Combine semantic and keyword retrieval.": "", + "Combine semantic and keyword retrieval.": "Kombinera semantisk hämtning och nyckelordshämtning.", "ComfyUI": "ComfyUI", "ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Base URL krävs.", "ComfyUI Workflow": "ComfyUI Arbetsflöde", "ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUI Arbetsflödesnoder", "Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "Kommaseparerade nod-ID:n (t.ex. 1 eller 1,2)", - "Comma-separated API paths that API keys can access.": "", - "Comma-separated audio or video MIME types accepted for upload.": "", - "Comma-separated extensions MinerU should handle.": "", - "Comma-separated group names": "", - "Comma-separated top-level request parameters this upstream may receive without translation. Use * to allow all captured passthrough params.": "", - "Comma-separated upload extensions. Leave empty for all file types.": "", + "Comma-separated API paths that API keys can access.": "Kommaseparerade API-sökvägar som API-nycklar har åtkomst till.", + "Comma-separated audio or video MIME types accepted for upload.": "Kommaseparerade MIME-typer för ljud eller video som accepteras vid uppladdning.", + "Comma-separated extensions MinerU should handle.": "Kommaseparerade filändelser som MinerU ska hantera.", + "Comma-separated group names": "Kommaseparerade gruppnamn", + "Comma-separated top-level request parameters this upstream may receive without translation. Use * to allow all captured passthrough params.": "Kommaseparerade förfrågningsparametrar på toppnivå som den här uppströmstjänsten får ta emot utan översättning. Använd * för att tillåta alla infångade genomsläppsparametrar.", + "Comma-separated upload extensions. Leave empty for all file types.": "Kommaseparerade filändelser för uppladdning. Lämna tomt för att tillåta alla filtyper.", "command": "kommando", "Command": "Kommando", - "Commands": "", + "Commands": "Kommandon", "Comment": "Kommentar", "Commit Message": "Engagera meddelande", - "Community": "", + "Community": "Community", "Community Reviews": "Gemenskapens recensioner", - "Community Sharing": "", - "Compact": "", - "Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "", - "Compacting context": "", - "Compacting context...": "", - "Compare": "", - "Comparing with knowledge base...": "", + "Community Sharing": "Delning i community", + "Compact": "Komprimera", + "Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "Komprimera: korta ner äldre meddelanden så att chatten kan fortsätta.", + "Compacting context": "Komprimerar kontexten", + "Compacting context...": "Komprimerar kontexten...", + "Compare": "Jämför", + "Comparing with knowledge base...": "Jämför med kunskapsbasen...", "Completions": "Slutföranden", "Compress Images in Channels": "Komprimera bilder i kanaler", - "Compress uploaded images before sending or storage.": "", - "Computing checksums ({{count}} files)_one": "", - "Computing checksums ({{count}} files)_other": "", + "Compress uploaded images before sending or storage.": "Komprimera uppladdade bilder före sändning eller lagring.", + "Computing checksums ({{count}} files)_one": "Beräknar kontrollsummor ({{count}} fil)", + "Computing checksums ({{count}} files)_other": "Beräknar kontrollsummor ({{count}} filer)", "Concurrent Requests": "Parallella anrop", "Config": "Konfig", "Config imported successfully": "Konfigurationen importerad framgångsrikt", @@ -616,61 +616,62 @@ "Confirm": "Bekräfta", "Confirm Password": "Bekräfta lösenord", "Confirm Prompt from Embed": "Bekräfta uppmaning från inbäddning", - "Confirm recording": "", + "Confirm recording": "Bekräfta inspelningen", "Confirm your action": "Bekräfta din åtgärd", "Confirm your new password": "Bekräfta ditt nya lösenord", "Confirm Your Password": "Bekräfta ditt lösenord", - "Connect code execution to a Jupyter server endpoint.": "", - "Connect code interpreter to a Jupyter server endpoint.": "", - "Connect to a stable-diffusion-webui server running with the `--api` flag.": "", + "Connect code execution to a Jupyter server endpoint.": "Anslut kodkörning till en Jupyter-serverendpoint.", + "Connect code interpreter to a Jupyter server endpoint.": "Anslut kodtolken till en Jupyter-serverendpoint.", + "Connect to a stable-diffusion-webui server running with the `--api` flag.": "Anslut till en stable-diffusion-webui-server som körs med flaggan `--api`.", "Connect to an AI provider to start chatting": "Anslut till en AI-leverantör för att börja chatta", "Connect to Open Terminal instances to browse files and use them as always-on tools. Only one can be active at a time.": "Anslut till Open Terminal-instanser för att bläddra bland filer och använda dem som verktyg som alltid är på. Endast en kan vara aktiv åt gången.", - "Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "", - "Connect to the ComfyUI server used for generation.": "", - "Connect to the ComfyUI server used for image edits.": "", + "Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Anslut till Open Terminal-instanser. Administratörer och användare med beviljad åtkomst kan använda filbläddring och terminalverktyg via dessa servrar.", + "Connect to the ComfyUI server used for generation.": "Anslut till den ComfyUI-server som används för generering.", + "Connect to the ComfyUI server used for image edits.": "Anslut till den ComfyUI-server som används för bildredigering.", "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Anslut till dina egna OpenAI-kompatibla API-endpoints.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Anslut till dina egna OpenAPI-kompatibla externa verktygsservrar.", - "Connected": "", + "Connected": "Ansluten", "Connected ({{type}})": "Ansluten ({{type}})", "Connection failed": "Anslutning misslyckades", "Connection lost. Reconnecting...": "Anslutningen bröts. Ansluter igen...", "Connection successful": "Anslutning lyckades", "Connection Type": "Anslutningstyp", "Connections": "Anslutningar", + "Connections managed through the Admin Panel are recommended for everyday use. Direct connections provide convenient access to your own endpoints, but rely on your browser session to keep requests running, making them better suited to testing and temporary use.": "Anslutningar som hanteras via adminpanelen rekommenderas för daglig användning. Direktanslutningar ger bekväm åtkomst till dina egna endpoints, men är beroende av din webbläsarsession för att förfrågningarna ska fortsätta köras, vilket gör dem bättre lämpade för test och tillfällig användning.", "Connections saved successfully": "Anslutningar sparades framgångsrikt", "Connections settings updated": "Anslutningarinställningar uppdaterade", "Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "Begränsar ansträngningen för resonemang för resonemangsmodeller. Gäller endast resonemangsmodeller från specifika leverantörer som stöder resonemangsinsats.", "Contact Admin for WebUI Access": "Kontakta administratören för att få åtkomst till WebUI", "Content": "Innehåll", - "Content Extraction": "", + "Content Extraction": "Innehållsextraktion", "Content Extraction Engine": "Motor för innehållsextrahering", - "Content Field": "", + "Content Field": "Innehållsfält", "Content lengths (character counts only)": "Innehållets längd (endast antal tecken)", - "Content matches": "", - "Context": "", - "Context compacted": "", - "Context Compaction": "", - "Context compaction failed": "", - "Context compaction is disabled": "", - "Context Compaction Model": "", - "Context Compaction Prompt": "", - "Context Compaction Threshold": "", + "Content matches": "Innehållsträffar", + "Context": "Kontext", + "Context compacted": "Kontexten komprimerad", + "Context Compaction": "Kontextkomprimering", + "Context compaction failed": "Kontextkomprimeringen misslyckades", + "Context compaction is disabled": "Kontextkomprimering är inaktiverad", + "Context Compaction Model": "Modell för kontextkomprimering", + "Context Compaction Prompt": "Prompt för kontextkomprimering", + "Context Compaction Threshold": "Tröskelvärde för kontextkomprimering", "Context Tokens": "Kontexttoken", - "Context usage": "", - "Continue": "", + "Context usage": "Kontextanvändning", + "Continue": "Fortsätt", "Continue Response": "Fortsätt svar", "Continue with {{provider}}": "Fortsätt med {{provider}}", "Continue with Email": "Fortsätt med e-post", "Continue with LDAP": "Fortsätt med LDAP", "Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Styr hur meddelandetext delas upp för TTS-förfrågningar. 'Punctuation' delar upp i meningar, 'paragraphs' delar upp i stycken och 'none' behåller meddelandet som en enda sträng.", - "Control result volume and parallel search requests.": "", + "Control result volume and parallel search requests.": "Styr antalet resultat och parallella sökförfrågningar.", "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Kontrollera upprepningen av tokensekvenser i den genererade texten. Ett högre värde (t.ex. 1.5) kommer att straffa upprepningar starkare, medan ett lägre värde (t.ex. 1.1) kommer att vara mer förlåtande. Vid 1 är det inaktiverat.", "Controls": "Inställningar", - "Controls how chat tags are inferred.": "", - "Controls how older messages are rewritten into a running summary.": "", + "Controls how chat tags are inferred.": "Styr hur chattaggar härleds.", + "Controls how older messages are rewritten into a running summary.": "Styr hur äldre meddelanden skrivs om till en löpande sammanfattning.", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Kontrollerar balansen mellan sammanhang och mångfald i utdata. Ett lägre värde kommer att resultera i mer fokuserad och sammanhängande text.", "Conversation saved successfully": "Konversationen sparades framgångsrikt", - "Convert long pasted text into a file attachment.": "", + "Convert long pasted text into a file attachment.": "Omvandla lång inklistrad text till en bifogad fil.", "Copied": "Kopierad", "Copied link to clipboard": "Kopierad länk till urklipp", "Copied shared chat URL to clipboard!": "Kopierad delad chatt-URL till urklipp!", @@ -678,7 +679,7 @@ "Copy": "Kopiera", "Copy API Key": "Kopiera API-nyckel", "Copy content": "Kopiera innehåll", - "Copy default": "", + "Copy default": "Kopiera standard", "Copy Formatted Text": "Kopiera formaterad text", "Copy Last Code Block": "Kopiera sista kodblocket", "Copy Last Response": "Kopiera senaste svar", @@ -686,20 +687,20 @@ "Copy Link": "Kopiera länk", "Copy Path": "Kopiera sökväg", "Copy Prompt": "Kopieringsprompt", - "Copy rich formatted content instead of plain text.": "", + "Copy rich formatted content instead of plain text.": "Kopiera formaterat innehåll i stället för oformaterad text.", "Copy Share Link": "Kopiera Dela Länk", - "Copy the current session token for authenticated requests.": "", - "Copy the latest assistant response when it completes.": "", + "Copy the current session token for authenticated requests.": "Kopiera den aktuella sessionstoken för autentiserade förfrågningar.", + "Copy the latest assistant response when it completes.": "Kopiera assistentens senaste svar när det är klart.", "Copy to clipboard": "Kopiera till urklipp", "Copy Token": "Kopiera token", "Copy URL": "Kopiera URL", "Copying to clipboard was successful!": "Kopiering till urklipp lyckades!", - "Copyright (c)": "", + "Copyright (c)": "Copyright (c)", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS måste vara korrekt konfigurerad av leverantören för att tillåta förfrågningar från Open WebUI.", - "Could not check for updates": "", - "Could not load release notes.": "", + "Could not check for updates": "Kunde inte söka efter uppdateringar", + "Could not load release notes.": "Kunde inte läsa in versionsinformationen.", "Could not read file.": "Kunde inte läsa filen.", - "Couldn't find your language?": "", + "Couldn't find your language?": "Hittade du inte ditt språk?", "CPU": "CPU", "Create": "Skapa", "Create a knowledge base": "Skapa en kunskapsbas", @@ -708,59 +709,59 @@ "Create Account": "Skapa konto", "Create Admin Account": "Skapa administratörskonto", "Create and manage scheduled automations": "Skapa och hantera schemalagda automatiseringar", - "Create announcements shown to users in the app.": "", + "Create announcements shown to users in the app.": "Skapa meddelanden som visas för användare i appen.", "Create Channel": "Skapa kanal", - "Create chat tags from conversation content.": "", + "Create chat tags from conversation content.": "Skapa chattaggar utifrån konversationens innehåll.", "Create Folder": "Skapa mapp", "Create Image": "Skapa bild", "Create Knowledge": "Skapa kunskapsbas", - "Create missing groups from LDAP groups.": "", - "Create missing groups from OAuth claims.": "", + "Create missing groups from LDAP groups.": "Skapa saknade grupper utifrån LDAP-grupper.", + "Create missing groups from OAuth claims.": "Skapa saknade grupper utifrån OAuth-claims.", "Create Model": "Skapa modell", "Create new key": "Skapa ny nyckel", "Create new secret key": "Skapa ny hemlig nyckel", - "Create Prompt": "", + "Create Prompt": "Skapa prompt", "Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "Skapa schemalagda promptar som körs automatiskt återkommande.", - "Create your first note from the Create menu.": "", - "Create, copy, or rotate your API key.": "", - "Created": "", + "Create your first note from the Create menu.": "Skapa din första anteckning från menyn Skapa.", + "Create, copy, or rotate your API key.": "Skapa, kopiera eller rotera din API-nyckel.", + "Created": "Skapad", "Created at": "Skapad", "Created At": "Skapad", "Created by": "Skapad av", "Created by you": "Skapad av dig", "Created on {{date}}": "Skapad den {{date}}", - "Credential used for Document Intelligence.": "", - "Credentials used to authenticate with the Jupyter server.": "", + "Credential used for Document Intelligence.": "Autentiseringsuppgift som används för Document Intelligence.", + "Credentials used to authenticate with the Jupyter server.": "Autentiseringsuppgifter som används för att autentisera mot Jupyter-servern.", "CSV Import": "CSV-import", - "CSV: Name,Email": "", + "CSV: Name,Email": "CSV: Name,Email", "Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter för att skicka", - "Cumulative": "", - "Current": "", - "Current branch": "", + "Cumulative": "Kumulativt", + "Current": "Aktuell", + "Current branch": "Aktuell gren", "Current Model": "Aktuell modell", "Current Password": "Nuvarande lösenord", - "Current streak": "", + "Current streak": "Aktuell svit", "Custom": "Anpassad", "Custom color": "Anpassad färg", "Custom description enabled": "Anpassad beskrivning aktiverad", "Custom Gender": "Anpassat kön", - "Custom message shown while an account waits for approval.": "", + "Custom message shown while an account waits for approval.": "Anpassat meddelande som visas medan ett konto väntar på godkännande.", "Custom Parameter Name": "Anpassat parameternamn", "Custom Parameter Value": "Anpassat parametervärde", - "Custom permissions": "", - "Custom range": "", - "Custom title shown while an account waits for approval.": "", + "Custom permissions": "Anpassade behörigheter", + "Custom range": "Anpassat intervall", + "Custom title shown while an account waits for approval.": "Anpassad rubrik som visas medan ett konto väntar på godkännande.", "Daily": "Dagligen", - "Daily at": "", + "Daily at": "Dagligen kl.", "Daily Messages": "Dagliga meddelanden", "Danger Zone": "Fara", "Dark": "Mörk", - "Data": "", + "Data": "Data", "Data Controls": "Datakontroller", "Database": "Databas", "Datalab Marker API": "Datalab Marker API", - "Datalab Marker service endpoint used for document parsing.": "", - "Date is required": "", + "Datalab Marker service endpoint used for document parsing.": "Endpoint för Datalab Marker-tjänsten som används för dokumenttolkning.", + "Date is required": "Datum krävs", "Date Modified": "Ändringsdatum", "Day": "Dag", "DD/MM/YYYY": "DD/MM/ÅÅÅÅ", @@ -776,7 +777,7 @@ "Default Features": "Föraktiverade funktioner", "Default Filters": "Standardfilter", "Default Group": "Standardgrupp", - "Default Interface Settings": "", + "Default Interface Settings": "Standardinställningar för gränssnitt", "Default Model": "Standardmodell", "Default model updated": "Standardmodell uppdaterad", "Default permissions": "Standardbehörigheter", @@ -784,27 +785,27 @@ "Default Prompt Suggestions": "Standardinstruktionsförslag", "Default to 389 or 636 if TLS is enabled": "Standard till 389 eller 636 om TLS är aktiverat", "Default to ALL": "Standard till ALLA", - "Default to memberOf": "", + "Default to memberOf": "Använd memberOf som standard", "Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "Standard till segmenterad hämtning för fokuserad och relevant innehållsextrahering, det här rekommenderas för de flesta fall.", - "Default Upload Mode": "", + "Default Upload Mode": "Standardläge för uppladdning", "Default User Role": "Standardanvändarroll", - "Default webhook": "", - "Defines the behavior used for spoken conversations.": "", - "Delegate focused work to parallel sub-agents": "", + "Default webhook": "Standardwebhook", + "Defines the behavior used for spoken conversations.": "Definierar beteendet för talade konversationer.", + "Delegate focused work to parallel sub-agents": "Delegera avgränsat arbete till parallella underagenter", "Delete": "Radera", "Delete {{name}}": "Ta bort {{name}}", "Delete a model": "Ta bort en modell", "Delete All": "Radera alla", "Delete All Chats": "Ta bort alla chattar", - "Delete all contents inside this directory": "", + "Delete all contents inside this directory": "Radera allt innehåll i den här katalogen", "Delete all contents inside this folder": "Ta bort allt innehåll i den här mappen", - "Delete API Key?": "", + "Delete API Key?": "Radera API-nyckeln?", "Delete automation?": "Ta bort automatisering?", "Delete calendar": "Ta bort kalender", "Delete Calendar": "Ta bort kalender", "Delete Chat": "Radera chatt", "Delete chat?": "Radera chatt?", - "Delete directory?": "", + "Delete directory?": "Radera katalogen?", "Delete Event": "Ta bort händelse", "Delete File": "Ta bort fil", "Delete folder?": "Radera mapp?", @@ -818,7 +819,7 @@ "Delete skill?": "Radera färdighet?", "delete this link": "radera den här länk", "Delete tool?": "Radera verktyg?", - "Delete uploaded files from the upload directory.": "", + "Delete uploaded files from the upload directory.": "Radera uppladdade filer från uppladdningskatalogen.", "Delete User": "Radera användare", "Delete Version": "Radera version", "Deleted": "Borttagen", @@ -826,9 +827,9 @@ "Deleted {{name}}": "Borttagen {{name}}", "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Raderade {{ok}} av {{total}} artiklar", "Deleted User": "Raderad användare", - "Denied {{NAME}}": "", - "Deny": "", - "Deny Tool Call": "", + "Denied {{NAME}}": "Nekade {{NAME}}", + "Deny": "Neka", + "Deny Tool Call": "Neka verktygsanrop", "Deployment names are required for Azure OpenAI": "Distributionsnamn krävs för Azure OpenAI", "Desc": "Desc", "Describe the edit...": "Beskriv redigeringen...", @@ -836,12 +837,12 @@ "Describe what changed...": "Beskriv vad som förändrades...", "Describe your knowledge base and objectives": "Beskriv din kunskapsbas och dina mål", "Description": "Beskrivning", - "Description ({{language}})": "", + "Description ({{language}})": "Beskrivning ({{language}})", "Deselect": "Avmarkera", - "Destination": "", + "Destination": "Destination", "Detect Artifacts Automatically": "Detektera artefakter automatiskt", - "Detect generated artifacts and show them in the artifact workspace.": "", - "Detected Variables": "", + "Detect generated artifacts and show them in the artifact workspace.": "Identifiera genererade artefakter och visa dem i artefaktarbetsytan.", + "Detected Variables": "Identifierade variabler", "Dictate": "Diktera", "Didn't fully follow instructions": "Följde inte instruktionerna", "Direct": "Direkt", @@ -849,13 +850,13 @@ "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "Direkta anslutningar tillåter användare att ansluta till sina egna OpenAI-kompatibla API-endpoints.", "Direct Message": "Direktmeddelande", "Direct Tool Servers": "Direkta verktygsservrar", - "Directory created.": "", - "Directory deleted.": "", - "Directory moved.": "", - "Directory name": "", - "Directory renamed.": "", + "Directory created.": "Katalogen har skapats.", + "Directory deleted.": "Katalogen har raderats.", + "Directory moved.": "Katalogen har flyttats.", + "Directory name": "Katalognamn", + "Directory renamed.": "Katalogen har bytt namn.", "Directory selection was cancelled": "Valet av katalog avbröts", - "Disable all": "", + "Disable all": "Inaktivera alla", "Disable All": "Inaktivera alla", "Disable Code Interpreter": "Inaktivera kodtolkare", "Disable Image Extraction": "Inaktivera bildextrahering", @@ -871,65 +872,65 @@ "Discover, download, and explore custom tools": "Upptäck, ladda ner och utforska anpassade verktyg", "Discover, download, and explore model presets": "Upptäck, ladda ner och utforska modellförinställningar", "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Diskussionskanal där åtkomst baseras på grupper och behörigheter", - "Dismiss": "", - "Dismiss notification": "", + "Dismiss": "Avfärda", + "Dismiss notification": "Avfärda notifikationen", "Display": "Visa", "Display Chat Title in Tab": "Visa chattrubrik i flik", "Display Emoji in Call": "Visa Emoji under samtal", "Display Multi-model Responses in Tabs": "Visa simultana modellsvar i flikar", - "Display name for this LDAP connection.": "", - "Display name shown for the OAuth provider.": "", + "Display name for this LDAP connection.": "Visningsnamn för den här LDAP-anslutningen.", + "Display name shown for the OAuth provider.": "Visningsnamn som visas för OAuth-leverantören.", "Display the Username Instead of You in the Chat": "Visa ditt användarnamn istället för \"Du\" i chatten", "Displays citations in the response": "Visar citeringar i svaret", "Displays status updates (e.g., web search progress) in the response": "Visar statusuppdateringar (t.ex. webbsökningens förlopp) i svaret", - "Do not extract images from PDFs during Marker processing.": "", + "Do not extract images from PDFs during Marker processing.": "Extrahera inte bilder från PDF-filer under Marker-bearbetning.", "Do not install functions from sources you do not fully trust.": "Installera inte funktioner från källor du inte litar på.", "Do not install tools from sources you do not fully trust.": "Installera inte verktyg från källor du inte litar på.", "Do you want to sync your usage stats with Open WebUI Community?": "Vill du synkronisera din användningsstatistik med Open WebUI Community?", "Docling": "Docling", "Docling Parameters": "Docling Parametrar", - "Docling Server URL": "", + "Docling Server URL": "URL till Docling-server", "Docling Server URL required.": "Docling Server URL krävs.", - "Docling service endpoint used for parsing.": "", + "Docling service endpoint used for parsing.": "Endpoint för Docling-tjänsten som används för tolkning.", "Document": "Dokument", - "Document ID Field": "", + "Document ID Field": "Fält för dokument-ID", "Document Intelligence": "Dokumentinformation", "Document Intelligence endpoint required.": "Slutpunkt för Document Intelligence krävs.", - "Document Intelligence endpoint used for parsing.": "", + "Document Intelligence endpoint used for parsing.": "Document Intelligence-endpoint som används för tolkning.", "Document Intelligence Model": "Modell för dokumentintelligens", - "Document Loader URL": "", + "Document Loader URL": "URL till dokumentladdare", "Documentation": "Dokumentation", "Documents": "Dokument", "does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "gör inga externa anslutningar, och dina data förblir säkra på din lokalt värdade server.", "Domain Filter List": "Domänfilterlista", - "Don't fetch random pipelines from sources you don't trust.": "", + "Don't fetch random pipelines from sources you don't trust.": "Hämta inte godtyckliga rörledningar från källor du inte litar på.", "Don't have an account?": "Har du inget konto?", "Don't like the style": "Tycker inte om utseendet", "Done": "Klar", "Download": "Ladda ner", - "Download \"{{searchValue}}\"": "", - "Download \"{{searchValue}}\" from {{provider}}": "", + "Download \"{{searchValue}}\"": "Ladda ner \"{{searchValue}}\"", + "Download \"{{searchValue}}\" from {{provider}}": "Ladda ner \"{{searchValue}}\" från {{provider}}", "Download & Delete": "Ladda ned och ta bort", - "Download all users as CSV.": "", + "Download all users as CSV.": "Ladda ner alla användare som CSV.", "Download as JSON": "Ladda ner som JSON", "Download as SVG": "Ladda ner som SVG", "Download canceled": "Nedladdning avbruten", - "Download CSV Template": "", - "Download every user's chat history as JSON.": "", - "Download failed": "", - "Download Model": "", - "Download the application database when supported.": "", - "Download the current admin configuration as JSON.": "", - "Download your chat history as a JSON export.": "", - "Downloading \"{{name}}\"": "", - "Downloading \"{{searchValue}}\"": "", + "Download CSV Template": "Ladda ner CSV-mall", + "Download every user's chat history as JSON.": "Ladda ner alla användares chatthistorik som JSON.", + "Download failed": "Nedladdningen misslyckades", + "Download Model": "Ladda ner modell", + "Download the application database when supported.": "Ladda ner applikationsdatabasen när det stöds.", + "Download the current admin configuration as JSON.": "Ladda ner den aktuella adminkonfigurationen som JSON.", + "Download your chat history as a JSON export.": "Ladda ner din chatthistorik som en JSON-export.", + "Downloading \"{{name}}\"": "Laddar ner \"{{name}}\"", + "Downloading \"{{searchValue}}\"": "Laddar ner \"{{searchValue}}\"", "Downloading stats...": "Nedladdning av statistik...", - "Drag and Drop Container": "", - "Drag to reorder": "", + "Drag and Drop Container": "Behållare för dra och släpp", + "Drag to reorder": "Dra för att ändra ordning", "Draw": "Rita", "Drop any files here to upload": "Släpp alla filer här för att ladda upp", "Drop files here": "Lämna filer här", - "Drop to upload": "", + "Drop to upload": "Släpp för att ladda upp", "DuckDuckGo": "DuckDuckGo", "e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "t.ex. '30s', '10m'. Giltiga tidsenheter är 's', 'm', 'h'.", "e.g. 'low', 'medium', 'high'": "t.ex. \"låg\", \"medel\", \"hög", @@ -961,57 +962,57 @@ "Edit Default Permissions": "Redigera standardbehörigheter", "Edit Folder": "Redigera mapp", "Edit Image": "Redigera bild", - "Edit Knowledge Connection": "", + "Edit Knowledge Connection": "Redigera kunskapsanslutning", "Edit Last Message": "Redigera Senaste meddelande", "Edit Memory": "Redigera minne", "Edit Prompt": "Redigeringsprompt", "Edit Terminal Connection": "Redigera terminalanslutning", "Edit User": "Redigera användare", "Edit User Group": "Redigera användargrupp", - "Edit User Variable": "", - "Edit webhook": "", + "Edit User Variable": "Redigera användarvariabel", + "Edit webhook": "Redigera webhook", "Edit workflow.json content": "Redigera innehållet i workflow.json", "edited": "redigerad", - "Editing language": "", + "Editing language": "Redigerar språk", "Eject": "Mata ut", "Eject model": "Skjut ut modellen", "ElevenLabs": "ElevenLabs", "Email": "E-post", - "Email Claim": "", - "Email domains allowed to sign in with OAuth.": "", - "Email shown in the pending account overlay.": "", - "Embedded content": "", + "Email Claim": "E-post-claim", + "Email domains allowed to sign in with OAuth.": "E-postdomäner som tillåts logga in med OAuth.", + "Email shown in the pending account overlay.": "E-postadress som visas i överlägget för konton som väntar på godkännande.", + "Embedded content": "Inbäddat innehåll", "Embedding": "Inbäddning", "Embedding Batch Size": "Batchstorlek för inbäddning", "Embedding Concurrent Requests": "Inbäddning av samtidiga förfrågningar", "Embedding Model": "Inbäddningsmodell", "Embedding Model Engine": "Motor för inbäddningsmodell", - "Emoji": "", - "Emoji graphics provided by": "", + "Emoji": "Emoji", + "Emoji graphics provided by": "Emojigrafik tillhandahålls av", "Emojis": "Emojier", - "Empty": "", + "Empty": "Tom", "Empty message": "Tomt meddelande", - "Enable accessibility-focused visual enhancements.": "", + "Enable accessibility-focused visual enhancements.": "Aktivera visuella förbättringar med fokus på tillgänglighet.", "Enable All": "Aktivera alla", - "Enable all ({{COUNT}})": "", - "Enable background sub-agents": "", + "Enable all ({{COUNT}})": "Aktivera alla ({{COUNT}})", + "Enable background sub-agents": "Aktivera bakgrundsunderagenter", "Enable Code Execution": "Aktivera kodkörning", "Enable Code Interpreter": "Aktivera kodtolk", - "Enable Keyboard Shortcuts": "", + "Enable Keyboard Shortcuts": "Aktivera kortkommandon", "Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Aktivera minneslåsning (mlock) för att förhindra att modelldata swappas ut ur RAM. Det här alternativ låser modellens arbetsuppsättning av sidor i RAM, vilket säkerställer att de inte swappas ut till disk. Det här kan bidra till att upprätthålla prestanda genom att undvika sidfel och säkerställa snabb dataåtkomst.", "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Aktivera minnesmappning (mmap) för att ladda modelldata. Det här alternativ tillåter systemet att använda disklagring som en förlängning av RAM genom att behandla diskfiler som om de vore i RAM. Det här kan förbättra modellens prestanda genom att möjliggöra snabbare dataåtkomst. Det kanske dock inte fungerar korrekt med alla system och kan förbruka en betydande mängd diskutrymme.", "Enable Message Queue": "Aktivera Message Queue", "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Aktivera Mirostat-sampling för att kontrollera perplexitet.", - "Enable sub-agents": "", + "Enable sub-agents": "Aktivera underagenter", "Enable, disable, or customize the reasoning tags used by the model. \"Enabled\" uses default tags, \"Disabled\" turns off reasoning tags, and \"Custom\" lets you specify your own start and end tags.": "Aktivera, inaktivera eller anpassa de taggar för resonemang som används av modellen. \"Enabled\" använder standardtaggar, \"Disabled\" stänger av resonemangstaggar och \"Custom\" låter dig ange dina egna start- och sluttaggar.", "Enabled": "Aktiverad", - "End call": "", + "End call": "Avsluta samtal", "End Tag": "Avsluta tagg", - "Endpoint": "", + "Endpoint": "Endpoint", "Endpoint URL": "Endpoint URL", "Enforce Temporary Chat": "Tvinga fram tillfällig chatt", "Enhance": "Förbättra", - "Enhance this note and update it.": "", + "Enhance this note and update it.": "Förbättra den här anteckningen och uppdatera den.", "Enrich Hybrid Search Text": "Berika hybrid söktext", "Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Se till att din CSV-fil innehåller fyra kolumner i den här ordningen: Name, Email, Password, Role.", "Enter {{role}} message here": "Skriv {{role}} meddelande här", @@ -1019,7 +1020,7 @@ "Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "Ange en vattenstämpel för svaret. Lämna tomt för ingen.", "Enter additional headers in JSON format": "Ange ytterligare rubriker i JSON-format", "Enter additional headers in JSON format (e.g. {\"X-Custom-Header\": \"value\"}": "Ange ytterligare rubriker i JSON-format (t.ex. {\"X-Custom-Header\": \"värde\"}", - "Enter additional OpenAI-compatible TTS request parameters as JSON.": "", + "Enter additional OpenAI-compatible TTS request parameters as JSON.": "Ange ytterligare OpenAI-kompatibla TTS-förfrågningsparametrar som JSON.", "Enter additional parameters in JSON format": "Ange ytterligare parametrar i JSON-format", "Enter api auth string (e.g. username:password)": "Ange API-autentiseringssträng (t.ex. användarnamn:lösenord)", "Enter Application DN": "Ange Application DN", @@ -1032,8 +1033,8 @@ "Enter Chunk Min Size Target": "Enter Chunk Min Storlek Mål", "Enter Chunk Overlap": "Ange chunköverlappning", "Enter Chunk Size": "Ange chunkstorlek", - "Enter Client ID": "", - "Enter Client Secret": "", + "Enter Client ID": "Ange klient-ID", + "Enter Client Secret": "Ange klienthemlighet", "Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Ange komma-separerade \"token:bias_value\"-par (exempel: 5432:100, 413:-100)", "Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Ange innehåll för den väntande användarinformationen. Lämna tomt för standard.", "Enter coordinates (e.g. 51.505, -0.09)": "Ange koordinater (t.ex. 51,505, -0,09)", @@ -1058,7 +1059,7 @@ "Enter Firecrawl Timeout": "Ange Timeout för Firecrawl", "Enter folder name": "Ange mappnamn", "Enter function name filter list (e.g. func1, !func2)": "Ange filterlista för funktionsnamn (t.ex. func1, !func2)", - "Enter GitHub Raw URL": "", + "Enter GitHub Raw URL": "Ange GitHub Raw-URL", "Enter Google PSE API Key": "Ange Google PSE API-nyckel", "Enter Google PSE Engine Id": "Ange Google PSE Engine Id", "Enter hex color (e.g. #FF0000)": "Ange hexfärg (t.ex. #FF0000)", @@ -1071,11 +1072,11 @@ "Enter Jupyter URL": "Ange Jupyter URL", "Enter Kagi Search API Key": "Ange Kagi Search API-nyckel", "Enter Key Behavior": "Ange nyckelbeteende", - "Enter language": "", + "Enter language": "Ange språk", "Enter language codes": "Skriv språkkoder", - "Enter Linkup API Key": "", - "Enter Microsoft Web IQ API Base URL": "", - "Enter Microsoft Web IQ API Key": "", + "Enter Linkup API Key": "Ange Linkup API-nyckel", + "Enter Microsoft Web IQ API Base URL": "Ange bas-URL för Microsoft Web IQ API", + "Enter Microsoft Web IQ API Key": "Ange Microsoft Web IQ API-nyckel", "Enter MinerU API Key": "Ange MinerU API-nyckel", "Enter Mistral API Base URL": "Ange URL för Mistral API-bas", "Enter Mistral API Key": "Ange Mistral API-nyckel", @@ -1085,7 +1086,7 @@ "Enter New Password": "Ange nytt lösenord", "Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Ange antal steg (t.ex. 50)", "Enter Ollama Cloud API Key": "Ange Ollama Cloud API-nyckel", - "Enter OpenSERP Base URL": "", + "Enter OpenSERP Base URL": "Ange bas-URL för OpenSERP", "Enter PaddleOCR-vl API Base URL": "Ange bas-URL för PaddleOCR-vl API", "Enter PaddleOCR-vl API Token": "Ange API-token för PaddleOCR-vl", "Enter Perplexity API Key": "Ange Perplexity API-nyckel", @@ -1095,7 +1096,7 @@ "Enter prompt here.": "Ange prompt här.", "Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Ange proxy-URL (t.ex. https://user:password@host:port)", "Enter reasoning effort": "Ange resonemangsinsats", - "Enter Redirect URI": "", + "Enter Redirect URI": "Ange omdirigerings-URI", "Enter Score": "Ange betyg", "Enter SearchApi API Key": "Ange SearchApi API-nyckel", "Enter SearchApi Engine": "Ange SearchApi Engine", @@ -1105,7 +1106,7 @@ "Enter SerpApi API Key": "Ange SerpApi API-nyckel", "Enter SerpApi Engine": "Ange SerpApi Engine", "Enter Serper API Key": "Ange Serper API-nyckel", - "Enter SERPHouse API Key": "", + "Enter SERPHouse API Key": "Ange SERPHouse API-nyckel", "Enter Serply API Key": "Ange Serply API-nyckel", "Enter Serpstack API Key": "Ange Serpstack API-nyckel", "Enter server host": "Ange servervärd", @@ -1124,8 +1125,8 @@ "Enter the URL to import": "Ange URL:en att importera", "Enter Tika Server URL": "Ange Tika Server URL", "Enter to Send": "Enter för att skicka", - "Enter token threshold": "", - "Enter Tokenizer Model": "", + "Enter token threshold": "Ange tokentröskel", + "Enter Tokenizer Model": "Ange tokeniseringsmodell", "Enter Top K": "Ange Top K", "Enter Top K Reranker": "Ange Top K Reranker", "Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Ange URL (t.ex. http://127.0.0.1:7860/)", @@ -1150,8 +1151,8 @@ "Enter Your Password": "Ange ditt lösenord", "Enter Your Role": "Ange din roll", "Enter Your Username": "Ange ditt användarnamn", - "Enterprise licenses also include dedicated support, customization options, and more, at a fraction of the cost of building and maintaining this stack internally.": "", - "Enterprise licensing": "", + "Enterprise licenses also include dedicated support, customization options, and more, at a fraction of the cost of building and maintaining this stack internally.": "Företagslicenser inkluderar även dedikerad support, anpassningsmöjligheter med mera, till en bråkdel av kostnaden för att bygga och underhålla den här stacken internt.", + "Enterprise licensing": "Företagslicensiering", "Entra ID": "Entra ID", "Environment Variables": "Miljövariabler", "Ephemeral": "Efemär", @@ -1161,27 +1162,27 @@ "Error accessing Google Drive: {{error}}": "Fel vid åtkomst till Google Drive: {{error}}", "Error accessing media devices.": "Fel vid åtkomst till mediaenheter.", "Error deleting model: {{error}}": "Fel vid borttagning av modell: {{error}}", - "Error previewing file: {{error}}": "", + "Error previewing file: {{error}}": "Fel vid förhandsgranskning av filen: {{error}}", "Error starting recording.": "Fel vid start av inspelning.", "Error unloading model: {{error}}": "Fel vid avlastning av modell: {{error}}", "Error uploading file: {{error}}": "Fel vid uppladdning av fil: {{error}}", "Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "Felmeddelande: En modell med ID '{{modelId}}' finns redan. välj ett annat ID för att fortsätta.", "Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "Fel: Modell-ID kan inte vara tomt: Modell-ID kan inte vara tomt. Ange ett giltigt ID för att fortsätta.", "Evaluations": "Utvärderingar", - "Event": "", + "Event": "Händelse", "Event created": "Händelse skapad", "Event deleted": "Händelse borttagen", - "Event names may change as Open WebUI evolves. Use broad patterns like user.* for integrations that should continue across new related events.": "", + "Event names may change as Open WebUI evolves. Use broad patterns like user.* for integrations that should continue across new related events.": "Händelsenamn kan ändras när Open WebUI utvecklas. Använd breda mönster som user.* för integrationer som ska fortsätta fungera vid nya relaterade händelser.", "Event title": "Händelsetitel", "Event updated": "Händelse uppdaterad", - "Events": "", - "Every {{count}} hours_one": "", - "Every {{count}} hours_other": "", - "Every {{count}} minutes_one": "", - "Every {{count}} minutes_other": "", - "Every minute": "", + "Events": "Händelser", + "Every {{count}} hours_one": "Varje timme", + "Every {{count}} hours_other": "Var {{count}}:e timme", + "Every {{count}} minutes_one": "Varje minut", + "Every {{count}} minutes_other": "Var {{count}}:e minut", + "Every minute": "Varje minut", "Exa API Key": "Exa API-nyckel", - "Example": "", + "Example": "Exempel", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Exempel: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", "Example: ALL": "Exempel: ALLA", "Example: mail": "Exempel: mail", @@ -1191,10 +1192,10 @@ "Exclude": "Exkludera", "Execute code": "Exekvera kod", "Execute code for analysis": "Kör kod för analys", - "Executing {{NAME}}...": "", + "Executing {{NAME}}...": "Kör {{NAME}}...", "Expand": "Expandera", - "Expand input": "", - "Experience": "", + "Expand input": "Expandera inmatningsfältet", + "Experience": "Upplevelse", "Experimental": "Experimentell", "Explain": "Förklara", "Explored": "Utforskad", @@ -1205,82 +1206,82 @@ "Export chat (.json)": "Exportera chatt (.json)", "Export Chats": "Exportera chattar", "Export Config": "Exportera konfiguration", - "Export JSON": "", + "Export JSON": "Exportera JSON", "Export Models": "Exportmodeller", "Export Prompts": "Exportera promptar", - "Export Skills": "", + "Export Skills": "Exportera färdigheter", "Export to CSV": "Exportera till CSV", "Export Tools": "Verktyg för export", "External": "Extern", - "External connection not found.": "", + "External connection not found.": "Den externa anslutningen hittades inte.", "External Document Loader URL required.": "Extern dokumentinläsare URL krävs.", - "External Knowledge Source": "", - "External Knowledge Sources": "", - "External reranker endpoint.": "", - "External service endpoint used to load document content.": "", + "External Knowledge Source": "Extern kunskapskälla", + "External Knowledge Sources": "Externa kunskapskällor", + "External reranker endpoint.": "Endpoint för extern reranker.", + "External service endpoint used to load document content.": "Endpoint för den externa tjänst som används för att läsa in dokumentinnehåll.", "External Task Model": "Extern uppgiftsmodell", - "External Tool Servers": "", - "External vectors must be generated with the same embedding model configured in Open WebUI.": "", + "External Tool Servers": "Externa verktygsservrar", + "External vectors must be generated with the same embedding model configured in Open WebUI.": "Externa vektorer måste genereras med samma inbäddningsmodell som är konfigurerad i Open WebUI.", "External Web Loader API Key": "Extern webbinläsare API-nyckel", "External Web Loader URL": "Extern webbinläsare URL", "External Web Search API Key": "Extern webbsökning API-nyckel", "External Web Search URL": "Extern webbsökning URL", - "Extract action items from this note.": "", - "Extract images from PDFs so OCR can process image-only pages.": "", + "Extract action items from this note.": "Extrahera åtgärdspunkter från den här anteckningen.", + "Extract images from PDFs so OCR can process image-only pages.": "Extrahera bilder från PDF-filer så att OCR kan bearbeta sidor som endast innehåller bilder.", "Fade Effect for Streaming Text": "Uttoningseffekt för strömmande text", - "Fade streaming text as it arrives.": "", + "Fade streaming text as it arrives.": "Tona in strömmande text medan den kommer in.", "Failed to add file.": "Misslyckades med att lägga till fil.", "Failed to add members": "Misslyckades med att lägga till medlemmar", "Failed to archive chat.": "Misslyckades med att arkivera chatten.", "Failed to clear status": "Misslyckades med att rensa status", - "Failed to compare files.": "", + "Failed to compare files.": "Det gick inte att jämföra filerna.", "Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Misslyckades med att ansluta till {{URL}} OpenAPI-verktygsserver", "Failed to connect to {{URL}} terminal server": "Misslyckades med att ansluta till {{URL}} terminalserver", "Failed to copy link": "Misslyckades med att kopiera länk", "Failed to create API Key.": "Misslyckades med att skapa API-nyckel.", - "Failed to create chat": "", + "Failed to create chat": "Det gick inte att skapa chatten", "Failed to delete calendar": "Det gick inte att ta bort kalendern", "Failed to delete note": "Misslyckades med att ta bort anteckning", - "Failed to delete webhook": "", + "Failed to delete webhook": "Det gick inte att radera webhooken", "Failed to disconnect": "Det gick inte att koppla från", "Failed to download image": "Misslyckades med att ladda ner bilden", "Failed to extract content from the file: {{error}}": "Misslyckades med att extrahera innehåll från filen: {{error}}", "Failed to extract content from the file.": "Misslyckades med att extrahera innehåll från filen.", "Failed to fetch models": "Misslyckades med att hämta modeller", - "Failed to fork chat": "", + "Failed to fork chat": "Det gick inte att förgrena chatten", "Failed to generate title": "Misslyckades med att generera titel", "Failed to import models": "Misslyckades med att importera modeller", - "Failed to load chat": "", + "Failed to load chat": "Det gick inte att läsa in chatten", "Failed to load chat preview": "Misslyckades med att ladda förhandsgranskning av chatt", "Failed to load DOCX file. Please try downloading it instead.": "Det gick inte att ladda DOCX-filen. Försök ladda ner den istället.", "Failed to load Excel/CSV file. Please try downloading it instead.": "Excel/CSV-filen kunde inte laddas. Försök ladda ner den istället.", "Failed to load file content.": "Misslyckades med att läsa in filinnehåll.", - "Failed to load folder": "", + "Failed to load folder": "Det gick inte att läsa in mappen", "Failed to load Interface settings": "Misslyckades med att ladda gränssnittsinställningar", - "Failed to load policy: {{error}}": "", + "Failed to load policy: {{error}}": "Det gick inte att läsa in policyn: {{error}}", "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "PPTX-filen kunde inte laddas. Försök ladda ner den istället.", - "Failed to load usage": "", - "Failed to load valves": "", + "Failed to load usage": "Det gick inte att läsa in användningen", + "Failed to load valves": "Det gick inte att läsa in ventilerna", "Failed to move chat": "Misslyckades med att flytta chatten", - "Failed to open database": "", + "Failed to open database": "Det gick inte att öppna databasen", "Failed to process URL: {{url}}": "Misslyckades med att bearbeta URL: {{url}}", "Failed to read clipboard contents": "Misslyckades med att läsa urklippsinnehåll", - "Failed to refresh terminals: {{error}}": "", + "Failed to refresh terminals: {{error}}": "Det gick inte att uppdatera terminalerna: {{error}}", "Failed to remove member": "Misslyckades med att ta bort medlemmen", "Failed to render diagram": "Misslyckades med att rendera diagram", "Failed to render visualization": "Misslyckades med att rendera visualisering", - "Failed to save chat variables": "", + "Failed to save chat variables": "Det gick inte att spara chattvariablerna", "Failed to save connections": "Misslyckades med att spara anslutningar", "Failed to save conversation": "Misslyckades med att spara konversationen", "Failed to save models configuration": "Misslyckades med att spara modellkonfiguration", "Failed to save policy: {{error}}": "Misslyckades med att spara policy: {{error}}", "Failed to save terminal servers": "Misslyckades med att spara terminalservrar", - "Failed to save webhook": "", - "Failed to search files": "", + "Failed to save webhook": "Det gick inte att spara webhooken", + "Failed to search files": "Det gick inte att söka bland filerna", "Failed to unshare chat.": "Misslyckades med att ta bort chattdelning.", "Failed to update settings": "Misslyckades med att uppdatera inställningarna", "Failed to update status": "Misslyckades med att uppdatera status", - "Failed to update webhook": "", + "Failed to update webhook": "Det gick inte att uppdatera webhooken", "Failed to upload file.": "Misslyckades med att ladda upp fil.", "Features": "Funktioner", "Features Permissions": "Funktionsbehörigheter", @@ -1291,7 +1292,7 @@ "Feedback Details": "Feedbackdetaljer", "Feel free to add specific details": "Tveka inte att lägga till specifika detaljer", "Female": "Kvinna", - "Fetch page contents without proxy environment variables.": "", + "Fetch page contents without proxy environment variables.": "Hämta sidinnehåll utan proxymiljövariabler.", "Fetch URL Content Length Limit": "Begränsning av längd på innehåll i hämtad URL", "File": "Fil", "File added successfully.": "Filen har lagts till.", @@ -1300,22 +1301,22 @@ "File content updated successfully.": "Filinnehållet har uppdaterats.", "File Context": "Filkontext", "File deleted successfully.": "Filen raderades framgångsrikt.", - "File Extensions": "", + "File Extensions": "Filändelser", "File Mode": "Fil-läge", - "File moved.": "", + "File moved.": "Filen har flyttats.", "File name": "Filens namn", "File not found.": "Fil hittades inte.", "File removed successfully.": "Filen har tagits bort.", - "File renamed.": "", + "File renamed.": "Filen har bytt namn.", "File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "Filstorleken får inte överstiga {{maxSize}} MB.", "File Upload": "Filuppladdning", "File uploaded successfully": "Filen har laddats upp", "Filename": "Filnamn", - "Filename matches": "", + "Filename matches": "Filnamnsträffar", "Files": "Filer", - "Filesystem": "", - "Fill the required fields first.": "", - "Fill the source fields and test query first.": "", + "Filesystem": "Filsystem", + "Fill the required fields first.": "Fyll i de obligatoriska fälten först.", + "Fill the source fields and test query first.": "Fyll i källfälten och testfrågan först.", "Filter": "Filter", "Filter is now globally disabled": "Filter är nu globalt inaktiverat", "Filter is now globally enabled": "Filter är nu globalt aktiverat", @@ -1338,37 +1339,37 @@ "Folder options": "Alternativ för mapp", "Folder updated successfully": "Mappen har uppdaterats", "Folders": "Mappar", - "Folders Sharing": "", - "Follow assistant responses as they are generated.": "", + "Folders Sharing": "Delning av mappar", + "Follow assistant responses as they are generated.": "Följ assistentens svar medan de genereras.", "Follow up": "Uppföljningsfrågor", "Follow Up Generation": "Generering av uppföljningsfrågor", "Follow Up Generation Prompt": "Prompt för generering av uppföljningsfrågor", "Follow up: {{question}}": "Uppföljning: {{question}}", "Follow-Up Auto-Generation": "Automatisk generering av uppföljningsfrågor", "Followed instructions perfectly": "Följde instruktionerna perfekt", - "Font Family": "", + "Font Family": "Teckensnittsfamilj", "for placeholders": "för platshållare", "Force OCR": "Tvinga OCR", - "Fork": "", - "Fork chat": "", - "Fork the current chat branch into a new chat.": "", - "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "", - "Forking chat...": "", + "Fork": "Förgrena", + "Fork chat": "Förgrena chatt", + "Fork the current chat branch into a new chat.": "Förgrena den aktuella chattgrenen till en ny chatt.", + "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "Förgrena: förgrena den aktuella chattgrenen till en ny chatt.", + "Forking chat...": "Förgrenar chatten...", "Form": "Formulär", "Format Lines": "Formatera rader", - "Format lines to detect inline math and styles.": "", - "Format Markdown in previews and compact content surfaces.": "", - "Format Markdown syntax in assistant responses.": "", - "Format Markdown syntax in your own messages.": "", + "Format lines to detect inline math and styles.": "Formatera rader för att identifiera infogad matematik och stilar.", + "Format Markdown in previews and compact content surfaces.": "Formatera Markdown i förhandsvisningar och kompakta innehållsytor.", + "Format Markdown syntax in assistant responses.": "Formatera Markdown-syntax i assistentens svar.", + "Format Markdown syntax in your own messages.": "Formatera Markdown-syntax i dina egna meddelanden.", "Formatting may be inconsistent from source.": "Formatering kan skilja sig från källfilen", "Forward": "Framåt", - "Forward cookies": "", - "Forward cookies from your Open WebUI request to this server.": "", + "Forward cookies": "Vidarebefordra cookies", + "Forward cookies from your Open WebUI request to this server.": "Vidarebefordra cookies från din Open WebUI-förfrågan till den här servern.", "Forwards system user OAuth access token to authenticate": "Vidarebefordrar systemanvändarens OAuth-åtkomsttoken för autentisering", "Forwards system user session credentials to authenticate": "Vidarebefordrar systemanvändarsessionens autentiseringsuppgifter för att autentisera", "Fr_day_of_week": "Fr", - "from {{provider}}": "", - "Full access": "", + "from {{provider}}": "från {{provider}}", + "Full access": "Fullständig åtkomst", "Full Context Mode": "Fullständigt kontextläge", "Function Calling": "Funktionsanrop", "Function created successfully": "Funktionen har skapats", @@ -1378,14 +1379,14 @@ "Function imported successfully": "Funktionen har importerats", "Function is now globally disabled": "Funktionen är nu globalt inaktiverad", "Function is now globally enabled": "Funktionen är nu globalt aktiverad", - "Function Menu": "", + "Function Menu": "Funktionsmeny", "Function Name": "Funktionsnamn", "Function Name Filter List": "Funktionsnamn Filterlista", - "Function starter": "", + "Function starter": "Funktionsmall", "Function updated successfully": "Funktionen har uppdaterats", "Functions": "Funktioner", "Functions allow arbitrary code execution.": "Funktioner tillåter godtycklig kodkörning.", - "Functions can execute arbitrary code.": "", + "Functions can execute arbitrary code.": "Funktioner kan köra godtycklig kod.", "Functions imported successfully": "Funktioner har importerats", "Gemini": "Gemini", "Gemini API Key is required.": "Gemini API-nyckel krävs.", @@ -1394,23 +1395,23 @@ "General": "Allmän", "Generate": "Generera", "Generate an image": "Generera en bild", - "Generate an image prompt before sending the request.": "", + "Generate an image prompt before sending the request.": "Generera en bildprompt innan förfrågan skickas.", "Generate and edit images": "Generera och redigera bilder", - "Generate chat titles automatically from conversation content.": "", - "Generate message pair": "", + "Generate chat titles automatically from conversation content.": "Generera chattitlar automatiskt utifrån konversationens innehåll.", + "Generate message pair": "Generera meddelandepar", "Generate Message Pair": "Generera meddelandepar", - "Generate suggested follow-up prompts after responses.": "", - "Generate tags for chats automatically.": "", + "Generate suggested follow-up prompts after responses.": "Generera föreslagna följdprompter efter svar.", + "Generate tags for chats automatically.": "Generera taggar för chattar automatiskt.", "Generated Image": "Genererad bild", "Generated images will appear here": "Genererade bilder visas här", "Generating search query": "Genererar sökfråga", "Generating...": "Genererar...", - "Generation": "", + "Generation": "Generering", "Get current time and perform date/time calculations": "Hämta aktuell tid och utför datum-/tidsberäkningar", "Get information on {{name}} in the UI": "Få information om {{name}} i gränssnittet", "Get started": "Kom igång", "Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Kom igång med {{WEBUI_NAME}}", - "GitHub URL": "", + "GitHub URL": "GitHub-URL", "Global": "Global", "Good Response": "Bra svar", "Google": "Google", @@ -1420,56 +1421,56 @@ "Gravatar": "Gravatar", "Grid": "Rutnät", "Grokipedia": "Grokipedia", - "group": "", - "Group": "", - "Group assigned to new users by default.": "", - "Group Attribute": "", + "group": "grupp", + "Group": "Grupp", + "Group assigned to new users by default.": "Grupp som nya användare tilldelas som standard.", + "Group Attribute": "Gruppattribut", "Group Channel": "Grupp Kanal", - "Group Claim": "", + "Group Claim": "Gruppclaim", "Group created successfully": "Gruppen har skapats", "Group deleted successfully": "Gruppen har tagits bort", "Group Description": "Gruppbeskrivning", - "Group Mapping": "", - "Group multi-model responses into tabs.": "", + "Group Mapping": "Gruppmappning", + "Group multi-model responses into tabs.": "Gruppera svar från flera modeller i flikar.", "Group Name": "Gruppnamn", "Group updated successfully": "Gruppen har uppdaterats", "groups": "grupper", "Groups": "Grupper", - "Guides how the assistant formats tool and function calls.": "", - "Guides inline completions while users type a message.": "", - "Guides the suggestions shown after an assistant response.": "", + "Guides how the assistant formats tool and function calls.": "Styr hur assistenten formaterar verktygs- och funktionsanrop.", + "Guides inline completions while users type a message.": "Styr infogade kompletteringar medan användare skriver ett meddelande.", + "Guides the suggestions shown after an assistant response.": "Styr de förslag som visas efter ett assistentsvar.", "H1": "Rubrik 1", "H2": "Rubrik 2", "H3": "Rubrik 3", "Haptic Feedback": "Haptisk återkoppling", - "Header variables": "", + "Header variables": "Headervariabler", "Headers": "Rubriker", "Headers must be a valid JSON object": "Headers måste vara ett giltigt JSON-objekt", "Height": "Höjd", - "Height in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "", + "Height in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "Höjd i pixlar som bilder ska komprimeras till. Lämna tomt för ingen komprimering.", "Hello, {{name}}": "Hej, {{name}}", "Help": "Hjälp", "Help the community discover great models": "Hjälp samhället att upptäcka bra modeller", - "Help us translate Open WebUI!": "", + "Help us translate Open WebUI!": "Hjälp oss att översätta Open WebUI!", "Hex Color": "Hexfärg", "Hex Color - Leave empty for default color": "Hexfärg - Lämna tomt för standardfärg", "Hidden": "Dolda", "Hide": "Dölj", "Hide All": "Dölj alla", "Hide from Sidebar": "Dölj från sidofältet", - "Hide Hidden Files": "", + "Hide Hidden Files": "Dölj dolda filer", "Hide Model": "Dölj modell", "High": "Hög", "History": "Historia", "Home": "Hem", - "Horizontal Layout": "", + "Horizontal Layout": "Horisontell layout", "Host": "Värd", "Hourly": "Varje timme", "Hourly Messages": "Meddelanden per timme", "How can I help you today?": "Hur kan jag hjälpa dig idag?", "How would you rate this response?": "Hur skulle du betygsätta det här svar?", "HTML": "HTML", - "HTML Preview": "", + "HTML Preview": "HTML-förhandsgranskning", "http://localhost:8000": "http://localhost:8000", "https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4", "Hybrid Search": "Hybrid-sökning (Hybrid Search)", @@ -1477,13 +1478,13 @@ "ID": "ID", "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID kan inte innehålla \":\" eller \"|\" tecken", "ID copied to clipboard": "ID kopierat till urklipp", - "Identity audit": "", - "Idle only": "", + "Identity audit": "Identitetsgranskning", + "Idle only": "Endast vid inaktivitet", "Idle Timeout": "Timeout för inaktivitet", - "iframe Sandbox Allow Downloads": "", + "iframe Sandbox Allow Downloads": "Tillåt nedladdningar i iframe-sandlåda", "iframe Sandbox Allow Forms": "iframe Sandbox Tillåt formulär", "iframe Sandbox Allow Same Origin": "iframe Sandbox Tillåt samma ursprung", - "iframe Sandbox Allow Scripts": "", + "iframe Sandbox Allow Scripts": "Tillåt skript i iframe-sandlåda", "Image": "Bild", "Image Compression": "Bildkomprimering", "Image Compression Height": "Bildkomprimeringshöjd", @@ -1498,53 +1499,53 @@ "Image Prompt Generation": "Generering av bildprompt", "Image Prompt Generation Prompt": "Prompt för generering av bildprompt", "Image Size": "Bildstorlek", - "Image unavailable": "", - "image/*, video/*": "", + "Image unavailable": "Bilden är inte tillgänglig", + "image/*, video/*": "image/*, video/*", "Images": "Bilder", "Import": "Importera", - "Import admin configuration from a JSON export file.": "", - "Import chat history from a JSON export file.": "", + "Import admin configuration from a JSON export file.": "Importera adminkonfiguration från en JSON-exportfil.", + "Import chat history from a JSON export file.": "Importera chatthistorik från en JSON-exportfil.", "Import Chats": "Importera chattar", "Import Config": "Importera konfiguration", - "Import CSV": "", + "Import CSV": "Importera CSV", "Import From Link": "Importera från länk", - "Import JSON": "", + "Import JSON": "Importera JSON", "Import Models": "Importmodeller", "Import Prompts": "Prompter för import", - "Import Skills": "", + "Import Skills": "Importera färdigheter", "Import successful": "Importen lyckades", "Import Tools": "Verktyg för import", - "Import txt/md": "", + "Import txt/md": "Importera txt/md", "Important Update": "Viktig uppdatering", - "Imported automations successfully": "", - "Imported notes successfully": "", - "Importing...": "", + "Imported automations successfully": "Automatiseringarna har importerats", + "Imported notes successfully": "Anteckningarna har importerats", + "Importing...": "Importerar...", "Inactive": "Inaktiv", "Include": "Inkludera", - "Include saved memories in the system context.": "", - "Include voices that are not provided by a local speech service.": "", + "Include saved memories in the system context.": "Inkludera sparade minnen i systemkontexten.", + "Include voices that are not provided by a local speech service.": "Inkludera röster som inte tillhandahålls av en lokal taltjänst.", "Increase UI Scale": "Öka skalan på användargränssnittet", "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Påverkar hur snabbt algoritmen svarar på feedback från den genererade texten. En lägre inlärningshastighet resulterar i långsammare justeringar, medan en högre inlärningshastighet gör algoritmen mer responsiv.", "Info": "Information", "Initials": "Initialer", - "Inject entire documents as context for comprehensive processing.": "", + "Inject entire documents as context for comprehensive processing.": "Infoga hela dokument som kontext för heltäckande bearbetning.", "Inject file content into conversation context": "Injicera filinnehåll i konversationssammanhang", - "Inject stored memories into conversation context": "", + "Inject stored memories into conversation context": "Infoga sparade minnen i konversationskontexten", "Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Injicera hela innehållet som kontext för omfattande bearbetning, det här rekommenderas för komplexa frågor.", - "Inject the entire content as context for comprehensive processing.": "", - "Inline": "", + "Inject the entire content as context for comprehensive processing.": "Infoga hela innehållet som kontext för heltäckande bearbetning.", + "Inline": "Infogad", "Input": "Input", "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Inputnyckel (t.ex. text, unet_name, steps)", - "Input needed": "", + "Input needed": "Inmatning krävs", "Input Variables": "Inputvariabler", "Insert": "Infoga", "Insert Follow-Up Prompt to Input": "Infoga uppföljningsprompt till chattrutan", - "Insert into note": "", + "Insert into note": "Infoga i anteckning", "Insert Prompt as Rich Text": "Infoga prompt som rik text", - "Insert selected follow-up prompts directly into the composer.": "", + "Insert selected follow-up prompts directly into the composer.": "Infoga valda följdprompter direkt i skrivfältet.", "Insert Suggestion Prompt to Input": "Infoga förslagsprompt till chattrutan", - "Install": "", - "Installing": "", + "Install": "Installera", + "Installing": "Installerar", "Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Skicka automatiskt efter rösttranskribering", "Instructions": "Instruktioner", "Integration": "Integration", @@ -1552,10 +1553,10 @@ "Interface": "Gränssnitt", "Interface Settings Access": "Inställningar för gränssnitt Åtkomst", "Invalid file format.": "Ogiltigt filformat.", - "Invalid format.": "", - "Invalid JSON": "", + "Invalid format.": "Ogiltigt format.", + "Invalid JSON": "Ogiltig JSON", "Invalid JSON file": "Ogiltig JSON-fil", - "Invalid JSON format": "", + "Invalid JSON format": "Ogiltigt JSON-format", "Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "Ogiltigt JSON-format för ComfyUI Edit Workflow.", "Invalid JSON format for ComfyUI Workflow.": "Ogiltigt JSON-format för ComfyUI Workflow.", "Invalid JSON format for Parameters": "Ogiltigt JSON-format för parametrar", @@ -1569,33 +1570,33 @@ "Jina API Key": "Jina API-nyckel", "join our Discord for help.": "gå med i vår Discord för hjälp.", "JSON": "JSON", - "JSON Base64": "", - "JSON options passed to Marker for advanced parsing behavior.": "", - "JSON parse error: {{error}}": "", + "JSON Base64": "JSON Base64", + "JSON options passed to Marker for advanced parsing behavior.": "JSON-alternativ som skickas till Marker för avancerat tolkningsbeteende.", + "JSON parse error: {{error}}": "JSON-tolkningsfel: {{error}}", "JSON Preview": "Förhandsversion av JSON", "JSON Spec": "JSON-specifikation", "July": "juli", "June": "juni", "Jupyter Auth": "Jupyter-autentisering", - "Jupyter Password": "", - "Jupyter Token": "", + "Jupyter Password": "Jupyter-lösenord", + "Jupyter Token": "Jupyter-token", "Jupyter URL": "Jupyter URL", "JWT Expiration": "JWT-utgångsdatum", "JWT Token": "JWT-token", "Kagi Search API Key": "Kagi Search API-nyckel", - "Keep current webhook URL": "", + "Keep current webhook URL": "Behåll nuvarande webhook-URL", "Keep Follow-Up Prompts in Chat": "Håll uppföljningsuppmaningar i chatten", - "Keep generated follow-up prompts visible in the chat.": "", + "Keep generated follow-up prompts visible in the chat.": "Håll genererade följdprompter synliga i chatten.", "Keep in Sidebar": "Behåll i sidofältet", "Key": "Nyckel", "Key is required": "Nyckel krävs", - "key_name": "", - "Keyboard": "", + "key_name": "key_name", + "Keyboard": "Tangentbord", "Knowledge": "Kunskapsbaser", "Knowledge Access": "Kunskapsåtkomst", "Knowledge Base": "Kunskapsbas", - "Knowledge base has been reset": "", - "Knowledge base not found.": "", + "Knowledge base has been reset": "Kunskapsbasen har återställts", + "Knowledge base not found.": "Kunskapsbasen hittades inte.", "Knowledge created successfully.": "Kunskapen har skapats.", "Knowledge deleted successfully.": "Kunskapen har tagits bort.", "Knowledge Description": "Beskrivning av kunskap", @@ -1603,8 +1604,8 @@ "Knowledge Name": "Kunskapsbasens namn", "Knowledge Public Sharing": "Offentlig delning av kunskapsbaser", "Knowledge Sharing": "Delning av kunskap", - "Knowledge source created.": "", - "Knowledge source updated.": "", + "Knowledge source created.": "Kunskapskällan har skapats.", + "Knowledge source updated.": "Kunskapskällan har uppdaterats.", "Knowledge updated successfully": "Kunskapen har uppdaterats", "Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (webbläsare)", "Kokoro.js Dtype": "Kokoro.js Dtype", @@ -1619,14 +1620,14 @@ "Last Active": "Senast aktiv", "Last Modified": "Senast ändrad", "Last reply": "Senaste svar", - "Last run": "", + "Last run": "Senaste körning", "LDAP": "LDAP", - "LDAP attribute containing the user group memberships.": "", - "LDAP attribute used as the user email address.": "", - "LDAP attribute used as the username.": "", - "LDAP filter used to match signing-in users.": "", - "LDAP server hostname or IP address.": "", - "LDAP server port.": "", + "LDAP attribute containing the user group memberships.": "LDAP-attribut som innehåller användarens gruppmedlemskap.", + "LDAP attribute used as the user email address.": "LDAP-attribut som används som användarens e-postadress.", + "LDAP attribute used as the username.": "LDAP-attribut som används som användarnamn.", + "LDAP filter used to match signing-in users.": "LDAP-filter som används för att matcha användare vid inloggning.", + "LDAP server hostname or IP address.": "LDAP-serverns värdnamn eller IP-adress.", + "LDAP server port.": "LDAP-serverns port.", "Leaderboard": "Topplista", "Learn More": "Lär dig mer", "Learn more about Open Terminal": "Läs mer om Open Terminal", @@ -1634,7 +1635,7 @@ "Learn more about Voxtral transcription.": "Läs mer om Voxtral transkription.", "Leave a public review for {{modelName}}": "Lämna ett offentligt omdöme om {{modelName}}", "Leave empty for no compression": "Lämna tomt för ingen komprimering", - "Leave empty for the built-in default.": "", + "Leave empty for the built-in default.": "Lämna tomt för det inbyggda standardvärdet.", "Leave empty for unlimited": "Lämna tomt för obegränsat", "Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "Lämna tomt för att inkludera alla modeller från \"{{url}}\"-slutpunkten", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Lämna tomt för att inkludera alla modeller från \"{{url}}/api/tags\"-slutpunkten", @@ -1644,58 +1645,58 @@ "Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Lämna tom om du vill använda standardkonfigurationen, eller ange en giltig json-fil (se https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)", "Leave empty to use the default model (voxtral-mini-latest).": "Lämna tom om du vill använda standardmodellen (voxtral-mini-latest).", "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Lämna tomt för att använda standardprompten, eller ange en anpassad prompt", - "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt.": "", + "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt.": "Lämna tomt för att använda standardprompten, eller ange en egen prompt.", "Leave model field empty to use the default model.": "Lämna modellfältet tomt för att använda standardmodellen.", "Legacy": "Arv", - "Let speech interrupt the assistant during a voice call.": "", - "Let users rate assistant responses.": "", + "Let speech interrupt the assistant during a voice call.": "Låt tal avbryta assistenten under ett röstsamtal.", + "Let users rate assistant responses.": "Låt användare betygsätta assistentens svar.", "lexical": "lexikalisk", "License": "Licens", - "License Error": "", - "license purchased by": "", - "Lifecycle JSON": "", - "Lifetime tokens": "", + "License Error": "Licensfel", + "license purchased by": "licens köpt av", + "Lifecycle JSON": "Livscykel-JSON", + "Lifetime tokens": "Tokens totalt", "Lift List": "Lyftlista", "Light": "Ljus", - "Limit API keys to configured endpoints.": "", + "Limit API keys to configured endpoints.": "Begränsa API-nycklar till konfigurerade endpoints.", "Limit concurrent search queries. 0 = unlimited (default). Set to 1 for sequential execution (recommended for APIs with strict rate limits like Brave free tier).": "Begränsa antalet samtidiga sökfrågor. 0 = obegränsad (standard). Ställ in på 1 för sekventiell körning (rekommenderas för API:er med strikta hastighetsgränser som Brave free tier).", - "Limit how much draft text is sent for suggestion generation.": "", - "Limit parallel web loader requests.": "", - "Link OAuth sign-ins to existing accounts with the same email.": "", - "Linkup API Key": "", + "Limit how much draft text is sent for suggestion generation.": "Begränsa hur mycket utkasttext som skickas för generering av förslag.", + "Limit parallel web loader requests.": "Begränsa antalet parallella förfrågningar från webbladdaren.", + "Link OAuth sign-ins to existing accounts with the same email.": "Koppla OAuth-inloggningar till befintliga konton med samma e-postadress.", + "Linkup API Key": "Linkup API-nyckel", "List": "Lista", "List calendars, search, create, update, and delete calendar events": "Lista kalendrar, sök, skapa, uppdatera och ta bort kalenderhändelser", - "List, search, and read files attached to the current chat": "", + "List, search, and read files attached to the current chat": "Lista, sök i och läs filer som är bifogade till den aktuella chatten", "Listening...": "Lyssnar...", - "LiteLLM": "", + "LiteLLM": "LiteLLM", "Live": "Lev", "llama.cpp": "llama.cpp", "LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM:er kan göra misstag. Granska viktig information.", - "LM Studio": "", - "Load Model": "", + "LM Studio": "LM Studio", + "Load Model": "Läs in modell", "Loaded": "Inläst", "Loader": "Inläsare", - "Loading": "", + "Loading": "Läser in", "Loading Kokoro.js...": "Läser in Kokoro.js...", - "Loading policy...": "", - "Loading release notes...": "", + "Loading policy...": "Läser in policyn...", + "Loading release notes...": "Läser in versionsinformation...", "Loading...": "Läser in...", "local": "lokal", "Local": "Lokal", "Local Task Model": "Lokal uppgiftsmodell", "Location": "Plats", "Location access not allowed": "Åtkomst till platsen är inte tillåten", - "Login Form": "", - "Longest active chat": "", - "Longest streak": "", + "Login Form": "Inloggningsformulär", + "Longest active chat": "Längsta aktiva chatt", + "Longest streak": "Längsta svit", "Lost": "Förlorad", "Low": "Låg", "LTR": "Vänster till höger", "Made by Open WebUI Community": "Skapad av OpenWebUI Community", - "Make Default": "", + "Make Default": "Gör till standard", "Make password visible in the user interface": "Gör lösenordet synligt i användargränssnittet", - "Make Private": "", - "Make Public": "", + "Make Private": "Gör privat", + "Make Public": "Gör offentlig", "Male": "Man", "Manage": "Hantera", "Manage Connections": "Hantera anslutningar", @@ -1705,43 +1706,43 @@ "Manage Ollama": "Hantera Ollama", "Manage Ollama API Connections": "Hantera Ollama API-anslutningar", "Manage OpenAI API Connections": "Hantera OpenAI API-anslutningar", - "Map LDAP groups to Open WebUI groups.": "", - "Map OAuth claims to Open WebUI groups.": "", - "Map OAuth claims to Open WebUI roles.": "", - "Map workflow node inputs used for image edits.": "", - "Map workflow node inputs used for image generation.": "", - "Mapped Source": "", + "Map LDAP groups to Open WebUI groups.": "Mappa LDAP-grupper till grupper i Open WebUI.", + "Map OAuth claims to Open WebUI groups.": "Mappa OAuth-claims till grupper i Open WebUI.", + "Map OAuth claims to Open WebUI roles.": "Mappa OAuth-claims till roller i Open WebUI.", + "Map workflow node inputs used for image edits.": "Mappa de arbetsflödesnodindata som används för bildredigering.", + "Map workflow node inputs used for image generation.": "Mappa de arbetsflödesnodindata som används för bildgenerering.", + "Mapped Source": "Mappad källa", "March": "mars", - "Mark all as read": "", - "Mark as unread": "", + "Mark all as read": "Markera alla som lästa", + "Mark as unread": "Markera som oläst", "Markdown": "Markdown", "Markdown Header Text Splitter": "Markdown textdelare för rubriker", - "Max background": "", - "Max concurrent": "", - "Max iterations": "", - "Max output": "", + "Max background": "Max i bakgrunden", + "Max concurrent": "Max samtidiga", + "Max iterations": "Max antal iterationer", + "Max output": "Max utdata", "Max Speakers": "Max antal talare", "Max tokens to retrieve (1024-32768, default 8192)": "Max antal token att hämta (1024-32768, standard 8192)", "Max Upload Count": "Max antal uppladdningar", "Max Upload Size": "Max uppladdningsstorlek", "Maximum characters to return from fetched URLs. Leave empty for no limit.": "Maximalt antal tecken som ska returneras från hämtade webbadresser. Lämna tomt för ingen begränsning.", - "Maximum concurrent embedding requests. Set to 0 for unlimited.": "", - "Maximum file size in MB. Leave empty for unlimited.": "", + "Maximum concurrent embedding requests. Set to 0 for unlimited.": "Maximalt antal samtidiga inbäddningsförfrågningar. Ange 0 för obegränsat.", + "Maximum file size in MB. Leave empty for unlimited.": "Maximal filstorlek i MB. Lämna tomt för obegränsat.", "Maximum number of files allowed per folder.": "Maximalt antal filer som tillåts per mapp.", "Maximum number of files per folder is {{max}}.": "Maximalt antal filer per mapp är {{max}}.", - "Maximum number of files that can be used at once in chat.": "", - "Maximum number of hybrid results sent to the reranker.": "", - "Maximum number of retrieved chunks returned to the model.": "", + "Maximum number of files that can be used at once in chat.": "Maximalt antal filer som kan användas samtidigt i en chatt.", + "Maximum number of hybrid results sent to the reranker.": "Maximalt antal hybridresultat som skickas till rerankern.", + "Maximum number of retrieved chunks returned to the model.": "Maximalt antal hämtade textblock som returneras till modellen.", "Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Högst 3 modeller kan laddas ner samtidigt. försök igen senare.", - "Maximum runtime in seconds before execution is stopped.": "", - "Maximum size for each text chunk.": "", - "Maximum time in seconds to wait for MinerU API responses.": "", - "Maximum time to wait while loading web content.": "", + "Maximum runtime in seconds before execution is stopped.": "Maximal körtid i sekunder innan körningen stoppas.", + "Maximum size for each text chunk.": "Maximal storlek för varje textblock.", + "Maximum time in seconds to wait for MinerU API responses.": "Maximal väntetid i sekunder på svar från MinerU:s API.", + "Maximum time to wait while loading web content.": "Maximal väntetid vid inläsning av webbinnehåll.", "May": "maj", "MBR": "MBR", "MCP": "MCP", "MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "MCP-stödet är experimentellt och dess specifikation ändras ofta, vilket kan leda till inkompatibilitet. OpenAPI-specifikationen underhålls direkt av Open WebUI-teamet, vilket gör det till det mer tillförlitliga alternativet för kompatibilitet.", - "Media upload MIME types the content extraction engine may process.": "", + "Media upload MIME types the content extraction engine may process.": "MIME-typer för mediauppladdning som motorn för innehållsextraktion får bearbeta.", "Medium": "Medium", "Member removed successfully": "Medlem borttagen framgångsrikt", "members": "medlemmar", @@ -1753,35 +1754,35 @@ "Memory added successfully": "Minnet har lagts till", "Memory cleared successfully": "Minnet har rensats", "Memory deleted successfully": "Minnet har tagits bort", - "Memory System Context": "", + "Memory System Context": "Systemkontext för minne", "Memory updated successfully": "Minnet har uppdaterats", - "Merge Accounts by Email": "", - "Merge chunks smaller than this threshold when possible. Set to 0 to disable merging.": "", + "Merge Accounts by Email": "Slå samman konton via e-postadress", + "Merge chunks smaller than this threshold when possible. Set to 0 to disable merging.": "Slå samman textblock som är mindre än det här tröskelvärdet när det är möjligt. Ange 0 för att inaktivera sammanslagning.", "Merge Responses": "Sammanslå svar (med AI)", "Merged Response": "Sammansslaget svar", "Message": "Meddelande", "Message counts and response timestamps": "Antal meddelanden och tidsstämplar för svar", "Message counts are based on assistant responses.": "Antalet meddelanden baseras på assistenternas svar.", - "Message Rating": "", + "Message Rating": "Betygsättning av meddelanden", "Message rating should be enabled to use this feature": "Meddelandebetyg måste vara aktiverat för att använda den här funktionen", - "Message shown before web search runs.": "", + "Message shown before web search runs.": "Meddelande som visas innan webbsökningen körs.", "Message text...": "Meddelandetext...", "messages": "meddelanden", "Messages": "Meddelanden", "Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Meddelanden du skickar efter att du har skapat din länk kommer inte att delas. Användare med länken kommer att kunna se allt innehåll i den delade chatten.", - "Metadata Field": "", + "Metadata Field": "Metadatafält", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", "Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (personligt)", "Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (arbete/skola)", - "Microsoft Web IQ API Base URL": "", - "Microsoft Web IQ API Key": "", + "Microsoft Web IQ API Base URL": "Bas-URL för Microsoft Web IQ API", + "Microsoft Web IQ API Key": "Microsoft Web IQ API-nyckel", "min": "min", "MinerU": "MinerU", - "MinerU API endpoint for the selected mode.": "", + "MinerU API endpoint for the selected mode.": "MinerU:s API-endpoint för det valda läget.", "MinerU API Key required for Cloud API mode.": "MinerU API-nyckel krävs för Cloud API-läge.", "Mistral OCR": "Mistral OCR", "Mistral OCR API Key required.": "Mistral OCR API-nyckel krävs.", - "Mistral OCR service endpoint.": "", + "Mistral OCR service endpoint.": "Endpoint för Mistral OCR-tjänsten.", "MistralAI": "MistralAI", "Mo_day_of_week": "Må", "Model": "Modell", @@ -1794,177 +1795,177 @@ "Model {{name}} is now visible": "Modellen {{name}} är nu synlig", "Model accepts file inputs": "Modellen accepterar filinmatningar", "Model accepts image inputs": "Modellen accepterar bildinmatningar", - "Model added to pinned models": "", - "Model added to selected models": "", + "Model added to pinned models": "Modellen har lagts till bland fästa modeller", + "Model added to selected models": "Modellen har lagts till bland valda modeller", "Model can access Open Terminal for command execution and file management": "Modellen kan komma åt Open Terminal för kommandokörning och filhantering", "Model can execute code and perform calculations": "Modellen kan köra kod och utföra beräkningar", "Model can generate images based on text prompts": "Modellen kan generera bilder baserat på textprompter", "Model can search the web for information": "Modellen kan söka på webben efter information", "Model Capabilities": "Modellens kapacitet", "Model created successfully!": "Modellen har skapats!", - "Model Defaults": "", - "Model deleted successfully": "", - "Model download started": "", + "Model Defaults": "Standardvärden för modell", + "Model deleted successfully": "Modellen har raderats", + "Model download started": "Nedladdningen av modellen har startat", "Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Modellens filsystemväg hittades. Modellens kortnamn krävs för uppdatering, kan inte fortsätta.", "Model Filtering": "Modellfiltrering", "Model ID": "Modell-ID", - "Model ID is already added": "", + "Model ID is already added": "Modell-ID:t är redan tillagt", "Model ID is required.": "Modell-ID krävs.", "Model IDs": "Modell-ID:n", - "Model is now private": "", - "Model is now public": "", - "Model list refreshed": "", - "Model loaded successfully": "", + "Model is now private": "Modellen är nu privat", + "Model is now public": "Modellen är nu offentlig", + "Model list refreshed": "Modellistan har uppdaterats", + "Model loaded successfully": "Modellen har lästs in", "Model Name": "Modellnamn", "Model name already exists, please choose a different one": "Modellnamnet finns redan, välj ett annat namn", "Model Name is required.": "Modellnamn krävs.", - "Model name used by Document Intelligence.": "", + "Model name used by Document Intelligence.": "Modellnamn som Document Intelligence använder.", "Model names and usage frequency": "Modellnamn och användningsfrekvens", "Model not found": "Modellen hittades inte", "Model not selected": "Modell inte vald", - "Model order saved successfully": "", - "Model parameters": "", + "Model order saved successfully": "Modellordningen har sparats", + "Model parameters": "Modellparametrar", "Model Parameters": "Modell Parametrar", "Model Params": "Modellparametrar", "Model Permissions": "Modellbehörigheter", - "model profile": "", - "Model providers": "", - "Model removed from pinned models": "", - "Model removed from selected models": "", - "Model Response Mode": "", + "model profile": "modellprofil", + "Model providers": "Modelleverantörer", + "Model removed from pinned models": "Modellen har tagits bort från fästa modeller", + "Model removed from selected models": "Modellen har tagits bort från valda modeller", + "Model Response Mode": "Svarsläge för modell", "Model responses or outputs": "Modellens svar eller resultat", "Model unloaded successfully": "Modellen har avlastats", "Model updated successfully": "Modellen har uppdaterats", "Model Usage": "Användning av modell", - "Model used to generate embeddings. Reindex knowledge after changing this.": "", - "Model used to rerank retrieved results.": "", - "Model-specific context compaction thresholds cannot exceed this token limit.": "", - "Model: show or switch the current model.": "", + "Model used to generate embeddings. Reindex knowledge after changing this.": "Modell som används för att generera inbäddningar. Indexera om kunskapsbaserna efter att du ändrat detta.", + "Model used to rerank retrieved results.": "Modell som används för att ranka om hämtade resultat.", + "Model-specific context compaction thresholds cannot exceed this token limit.": "Modellspecifika tröskelvärden för kontextkomprimering kan inte överstiga den här tokengränsen.", + "Model: show or switch the current model.": "Modell: visa eller byt aktuell modell.", "Model(s) do not support file upload": "Modellen/modellerna stöder inte filuppladdning", "Modelfile Content": "Modelfilens innehåll", - "modelfile profile": "", + "modelfile profile": "modelfile-profil", "Models": "Modeller", "Models Access": "Modellåtkomst", "Models configuration saved successfully": "Modellkonfigurationen sparades", "Models imported successfully": "Modellerna har importerats framgångsrikt", "Models Public Sharing": "Offentlig delning av modeller", "Models Sharing": "Delning av modeller", - "Modified": "", + "Modified": "Ändrad", "Mojeek": "Mojeek", "Mojeek Search API Key": "Mojeek Sök API-nyckel", - "Monday – Friday": "", + "Monday – Friday": "Måndag–fredag", "Month": "Månad", "Monthly": "Månadsvis", "More": "Mer", "More Concise": "Mer kortfattat", "More options": "Fler alternativ", "More Options": "Fler alternativ", - "Most used tools": "", + "Most used tools": "Mest använda verktyg", "Move": "Flytta", - "Move every chat into the archive after confirmation.": "", + "Move every chat into the archive after confirmation.": "Flytta alla chattar till arkivet efter bekräftelse.", "Moved {{name}}": "Flyttat {{name}}", - "Multipart Upload": "", + "Multipart Upload": "Flerdelad uppladdning", "Mute": "Stäng av ljud", "Muted": "Tystad", "My Terminal": "Min terminal", "Name": "Namn", - "Name and description are required": "", + "Name and description are required": "Namn och beskrivning krävs", "Name and ID are required, please fill them out": "Namn och ID krävs, fyll i dem", "Name is required": "Namn krävs", "Name your knowledge base": "Namnge din kunskapsbas", "Name, prompt, and model are required": "Namn, prompt och modell krävs", "Native": "Inbyggd", - "Native mode (default) leverages the model's built-in tool-calling capabilities. Legacy mode works with a wider range of models by calling tools once before execution via prompt injection.": "", - "Navigate to Next Chat": "", - "Navigate to Previous Chat": "", + "Native mode (default) leverages the model's built-in tool-calling capabilities. Legacy mode works with a wider range of models by calling tools once before execution via prompt injection.": "Nativt läge (standard) använder modellens inbyggda stöd för verktygsanrop. Äldre läge fungerar med fler modeller genom att verktygen anropas en gång före körning via promptinjektion.", + "Navigate to Next Chat": "Gå till nästa chatt", + "Navigate to Previous Chat": "Gå till föregående chatt", "Never": "Aldrig", "New": "Ny", "New Button": "Ny knapp", "New calendar": "Ny kalender", "New Calendar": "Ny kalender", - "New chat": "", + "New chat": "Ny chatt", "New Chat": "Ny chatt", - "New directory": "", - "New Directory": "", + "New directory": "Ny katalog", + "New Directory": "Ny katalog", "New File": "Ny fil", "New Folder": "Ny mapp", "New Function": "Ny funktion", "New Group": "Ny grupp", "New Note": "Ny not", "New Password": "Nytt lösenord", - "New Sign Ups": "", + "New Sign Ups": "Nya registreringar", "New Temporary Chat": "Ny tillfällig chatt", "New Terminal": "Ny terminal", "New Tool": "Nytt verktyg", "New Webhook": "Ny webbhook", "new-channel": "ny-kanal", - "Next": "", + "Next": "Nästa", "Next message": "Nästa meddelande", - "Next month": "", - "Next page": "", + "Next month": "Nästa månad", + "Next page": "Nästa sida", "Next run": "Nästa körning", - "Next version": "", + "Next version": "Nästa version", "No access grants. Private to you.": "Ingen tillgång beviljas. Privat för dig.", - "No actions found": "", + "No actions found": "Inga åtgärder hittades", "No activity data": "Ingen aktivitetsdata", - "No additional headers are sent unless configured.": "", + "No additional headers are sent unless configured.": "Inga ytterligare headers skickas om de inte konfigureras.", "No authentication": "Ingen autentisering", "No automations found": "Inga automatiseringar hittades", - "No channels": "", - "No chat alerts": "", - "No chat history": "", - "No chat to compact": "", - "No chat to fork": "", - "No chats": "", + "No channels": "Inga kanaler", + "No chat alerts": "Inga chattaviseringar", + "No chat history": "Ingen chatthistorik", + "No chat to compact": "Ingen chatt att komprimera", + "No chat to fork": "Ingen chatt att förgrena", + "No chats": "Inga chattar", "No chats found": "Inga konversationer hittades", "No chats found for this user.": "Inga konversationer hittades för den här användaren.", "No chats found.": "Inga konversationer hittades.", "No content": "Inget innehåll", - "No content available": "", + "No content available": "Inget innehåll tillgängligt", "No content found": "Inget innehåll hittades", "No content to speak": "Inget innehåll att tala", "No conversation to save": "Ingen konversation att spara", "No data": "Inga uppgifter", - "No description": "", + "No description": "Ingen beskrivning", "No distance available": "Inget avstånd tillgängligt", - "No event webhooks configured.": "", + "No event webhooks configured.": "Inga händelsewebhooks har konfigurerats.", "No expiration can pose security risks.": "Ingen utgångstid kan orsaka säkerhetsrisker.", - "No external knowledge sources configured.": "", + "No external knowledge sources configured.": "Inga externa kunskapskällor har konfigurerats.", "No feedback found": "Ingen feedback hittades", "No file selected": "Ingen fil vald", "No files found": "Inga filer hittades", "No files in this knowledge base.": "Inga filer i den här kunskapsbas.", "No files yet. Upload files or run Python code to create them.": "Inga filer ännu. Ladda upp filer eller kör Python-kod för att skapa dem.", - "No filters found": "", - "No folders": "", + "No filters found": "Inga filter hittades", + "No folders": "Inga mappar", "No functions found": "Inga funktioner hittades", "No groups found": "Inga grupper hittades", "No history available": "Ingen historik tillgänglig", "No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Inget HTML-, CSS- eller JavaScript-innehåll hittades.", "No inference engine with management support found": "Ingen inferensmotor med stöd för hantering hittades", "No kernel": "Ingen kärna", - "No knowledge bases accessible": "", + "No knowledge bases accessible": "Inga kunskapsbaser är tillgängliga", "No knowledge bases found.": "Inga kunskapsbaser hittades.", "No knowledge found": "Ingen kunskapsbas hittades", "No limit": "Ingen gräns", - "No matches": "", - "No model data": "", + "No matches": "Inga träffar", + "No model data": "Inga modelldata", "No model IDs": "Inga modell-ID:n", - "No model usage found": "", - "No models accessible": "", + "No model usage found": "Ingen modellanvändning hittades", + "No models accessible": "Inga modeller är tillgängliga", "No models available": "Inga modeller tillgängliga", "No models found": "Inga modeller hittades", "No Notes": "Inga anteckningar", "No notes found": "Inga anteckningar hittades", - "No notification targets configured.": "", + "No notification targets configured.": "Inga notifikationsmål har konfigurerats.", "No one": "Ingen", "No output items": "Inga utdataobjekt", "No pinned messages": "Inga fastklistrade meddelanden", "No prompts found": "Inga promptar hittades", - "No Repeat": "", + "No Repeat": "Ingen upprepning", "No results": "Inga resultat hittades", "No results found": "Inga resultat hittades", - "No runs yet": "", + "No runs yet": "Inga körningar ännu", "No search query generated": "Ingen sökfråga genererad", "No servers detected": "Inga servrar upptäckta", "No skills found": "Inga färdigheter hittades", @@ -1974,88 +1975,88 @@ "No Terminal connection configured.": "Ingen terminalanslutning konfigurerad.", "No terminal connections configured.": "Inga terminalanslutningar konfigurerade.", "No tool server connections configured.": "Inga anslutningar till verktygsservern har konfigurerats.", - "No tools accessible": "", + "No tools accessible": "Inga verktyg är tillgängliga", "No tools found": "Inga verktyg hittades", - "No usage data found": "", - "No user variables configured.": "", + "No usage data found": "Inga användningsdata hittades", + "No user variables configured.": "Inga användarvariabler har konfigurerats.", "No users were found.": "Inga användare hittades.", "No valves": "Inga ventiler", "No valves to update": "Inga ventiler att uppdatera", "No webhooks yet": "Inga webhooks ännu", "Node Ids": "Nod-ID:n", "None": "Ingen", - "Not configured": "", + "Not configured": "Inte konfigurerad", "Not factually correct": "Inte faktiskt korrekt", "Not helpful": "Inte hjälpsam", "Not Registered": "Inte registrerad", "Not scheduled": "Inte schemalagd", "Note": "Anteckning", "Note deleted successfully": "Anteckningen raderades", - "Note Menu": "", + "Note Menu": "Anteckningsmeny", "Notes": "Anteckningar", "Notes Public Sharing": "Offentlig delning av anteckningar", "Notes Sharing": "Delning av anteckningar", - "Nothing to compact": "", + "Nothing to compact": "Inget att komprimera", "Notification Sound": "Aviseringsljud", - "Notification Targets": "", + "Notification Targets": "Notifikationsmål", "Notifications": "Notifikationer", "November": "november", - "Number of items processed per embedding batch.": "", - "Number of results processed per reranking batch.": "", + "Number of items processed per embedding batch.": "Antal objekt som bearbetas per inbäddningsbatch.", + "Number of results processed per reranking batch.": "Antal resultat som bearbetas per omrankningsbatch.", "OAuth": "OAuth", - "OAuth / OIDC": "", + "OAuth / OIDC": "OAuth / OIDC", "OAuth 2.1": "OAuth 2.1", "OAuth 2.1 (Static)": "OAuth 2.1 (statisk)", - "OAuth client identifier from the provider.": "", - "OAuth client secret from the provider.": "", - "OAuth discovery successful": "", + "OAuth client identifier from the provider.": "OAuth-klientidentifierare från leverantören.", + "OAuth client secret from the provider.": "OAuth-klienthemlighet från leverantören.", + "OAuth discovery successful": "OAuth-identifieringen lyckades", "OAuth ID": "OAuth ID", - "OAuth Resource Parameter": "", - "OAuth Scopes": "", - "OAuth scopes requested during sign-in.": "", + "OAuth Resource Parameter": "OAuth-resursparameter", + "OAuth Scopes": "OAuth-scopes", + "OAuth scopes requested during sign-in.": "OAuth-scopes som begärs vid inloggning.", "OAuth Server URL": "OAuth-server-URL", "OAuth session disconnected": "OAuth-session frånkopplad", - "OAuth Signup": "", + "OAuth Signup": "OAuth-registrering", "October": "oktober", "Off": "Av", "Okay, Let's Go!": "Okej, nu kör vi!", - "Older messages are summarized when estimated context exceeds this token limit.": "", + "Older messages are summarized when estimated context exceeds this token limit.": "Äldre meddelanden sammanfattas när den uppskattade kontexten överstiger den här tokengränsen.", "OLED Dark": "Mörk (OLED)", "Ollama": "Ollama", "Ollama API": "Ollama API", "Ollama API settings updated": "Ollama API-inställningar uppdaterade", "Ollama Cloud API Key": "Ollama Cloud API-nyckel", - "Ollama endpoint used for embeddings.": "", + "Ollama endpoint used for embeddings.": "Ollama-endpoint som används för inbäddningar.", "Ollama Version": "Ollama-version", - "Omit": "", + "Omit": "Utelämna", "On": "På", "Once": "En gång", "OneDrive": "OneDrive", - "Only active during Voice Mode.": "", + "Only active during Voice Mode.": "Endast aktiv i röstläge.", "Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Endast aktiv när inställningen \"Klistra in stor text som fil\" är aktiverad.", - "Only active when a tool call is waiting for approval.": "", + "Only active when a tool call is waiting for approval.": "Endast aktiv när ett verktygsanrop väntar på godkännande.", "Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Endast aktiv när chattinmatningen är i fokus och en LLM genererar ett svar.", "Only active when the chat input is in focus.": "Endast aktiv när chattinmatningen är i fokus.", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Endast alfanumeriska tecken och bindestreck är tillåtna", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Endast alfanumeriska tecken och bindestreck är tillåtna i kommandosträngen.", "Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Kan endast utlösas när chattinmatningen är i fokus.", "Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "Endast samlingar kan redigeras, skapa en ny kunskapsbas för att redigera/lägga till dokument.", - "Only install functions from sources you trust.": "", - "Only install tools from sources you trust.": "", + "Only install functions from sources you trust.": "Installera endast funktioner från källor du litar på.", + "Only install tools from sources you trust.": "Installera endast verktyg från källor du litar på.", "Only invited users can access": "Endast inbjudna användare kan komma åt", - "Only return documents with a score greater than or equal to this value.": "", + "Only return documents with a score greater than or equal to this value.": "Returnera endast dokument med en poäng som är större än eller lika med det här värdet.", "Only select users and groups with permission can access": "Endast valda användare och grupper med behörighet kan komma åt", "Only sync new/updated chats": "Synkronisera endast nya/uppdaterade chattar", - "Only when away": "", + "Only when away": "Endast när du är frånvarande", "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Hoppsan! Det ser ut som om URL:en är ogiltig. Dubbelkolla gärna och försök igen.", "Oops! There was an error in the previous response.": "Hoppsan! Det uppstod ett fel i föregående svar.", "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hoppsan! Du använder en ej stödd metod (endast frontend). servera WebUI från backend.", - "Open": "", - "Open automation": "", - "Open create menu": "", - "Open detail blocks by default.": "", + "Open": "Öppna", + "Open automation": "Öppna automatisering", + "Open create menu": "Öppna menyn Skapa", + "Open detail blocks by default.": "Öppna detaljblock som standard.", "Open file": "Öppna fil", - "Open Folder": "", + "Open Folder": "Öppna mapp", "Open in full screen": "Öppna i helskärm", "Open in new tab": "Öppna i ny flik", "Open link": "Öppna länk", @@ -2063,15 +2064,15 @@ "Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "Öppna inställningsruta för att hantera flytande snabbåtgärder", "Open Modal To Manage Image Compression": "Öppna inställningsruta för att hantera bildkomprimering", "Open Model Selector": "Öppna modellväljaren", - "Open note": "", + "Open note": "Öppna anteckning", "Open Settings": "Öppna inställningar", - "Open settings.": "", + "Open settings.": "Öppna inställningarna.", "Open Sidebar": "Öppna sidopanel", - "Open terminal": "", + "Open terminal": "Öppna terminal", "Open Terminal": "Öppen terminal", - "Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "", - "Open the file browser after selecting a terminal.": "", - "Open the file manager for uploaded files.": "", + "Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "Öppna ändringsloggen efter inloggning när funktionen är aktiverad.", + "Open the file browser after selecting a terminal.": "Öppna filbläddraren när en terminal har valts.", + "Open the file manager for uploaded files.": "Öppna filhanteraren för uppladdade filer.", "Open User Profile Menu": "Öppna användarprofilmeny", "Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI kan använda verktyg från alla OpenAPI-servrar.", "Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI använder faster-whisper internt.", @@ -2083,94 +2084,94 @@ "OpenAI API Key is required.": "OpenAI API-nyckel krävs.", "OpenAI API settings updated": "OpenAI API-inställningar uppdaterade", "OpenAI URL/Key required.": "OpenAI-URL/nyckel krävs.", - "OpenAI-compatible embeddings endpoint.": "", + "OpenAI-compatible embeddings endpoint.": "OpenAI-kompatibel endpoint för inbäddningar.", "OpenAPI": "OpenAPI", "OpenAPI Spec": "OpenAPI-specifikation", "openapi.json URL or Path": "openapi.json URL eller sökväg", - "OpenID discovery URL for this provider.": "", - "OpenSERP URL": "", + "OpenID discovery URL for this provider.": "OpenID-identifierings-URL för den här leverantören.", + "OpenSERP URL": "OpenSERP-URL", "optional": "valfri", "Optional": "Valfritt", - "Optional API key for Ollama requests.": "", + "Optional API key for Ollama requests.": "Valfri API-nyckel för Ollama-förfrågningar.", "or": "eller", - "Orchestrator": "", + "Orchestrator": "Orkestrerare", "Ordered List": "Numrerad lista", - "Original": "", + "Original": "Original", "Other": "Andra", "out of": "av", "Output": "Utgång", "OUTPUT": "UTDATA", "Output format": "Utdataformat", "Output Format": "Utdataformat", - "Overlap preserved between neighboring chunks.": "", - "Override the Gemini image generation endpoint.": "", + "Overlap preserved between neighboring chunks.": "Överlappning som bevaras mellan intilliggande textblock.", + "Override the Gemini image generation endpoint.": "Åsidosätt endpointen för Geminis bildgenerering.", "Overview": "Översikt", "PaddleOCR-vl": "PaddleOCR-vl", "PaddleOCR-vl API URL required.": "API-URL för PaddleOCR-vl krävs.", - "PaddleOCR-vl service endpoint.": "", + "PaddleOCR-vl service endpoint.": "Endpoint för PaddleOCR-vl-tjänsten.", "page": "sida", "Page": "Sidan", - "Page mode creates one document per page. Single mode keeps pages together for chunking across boundaries.": "", + "Page mode creates one document per page. Single mode keeps pages together for chunking across boundaries.": "Sidläge skapar ett dokument per sida. Enkelläge håller ihop sidorna så att textblock kan spänna över sidgränser.", "Paginate": "Sidnumrera", "Parameters": "Parametrar", "Parent message not found": "Föräldrameddelandet hittades inte", "Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Delta i community leaderboards och utvärderingar! Synkronisering av aggregerad användningsstatistik hjälper till att driva forskning och förbättringar av Open WebUI. Din integritet är av yttersta vikt: inget meddelandeinnehåll delas någonsin.", - "Passthrough params": "", + "Passthrough params": "Genomsläppsparametrar", "Password": "Lösenord", - "Password for the bind DN.": "", - "Password updated. Please sign in again.": "", + "Password for the bind DN.": "Lösenord för bind-DN.", + "Password updated. Please sign in again.": "Lösenordet har uppdaterats. Logga in igen.", "Passwords do not match.": "Lösenorden matchar inte.", - "Paste inserted prompts as rich text when possible.": "", + "Paste inserted prompts as rich text when possible.": "Klistra in infogade prompter som formaterad text när det är möjligt.", "Paste Large Text as File": "Klistra in stor text som fil", - "Path": "", + "Path": "Sökväg", "Path copied": "Sökväg kopierad", - "Pause a response to ask the user a clarifying question": "", + "Pause a response to ask the user a clarifying question": "Pausa ett svar för att ställa en förtydligande fråga till användaren", "Paused": "Pausad", "PDF document (.pdf)": "PDF-dokument (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "PDF Extrahera bilder (OCR)", "PDF Loader Mode": "PDF-laddningsläge", - "pdf, docx, pptx, xlsx": "", - "Peak tokens": "", + "pdf, docx, pptx, xlsx": "pdf, docx, pptx, xlsx", + "Peak tokens": "Högsta antal tokens", "pending": "väntande", "Pending": "Väntande", - "Pending Accounts": "", + "Pending Accounts": "Konton som väntar på godkännande", "Pending User Overlay Content": "Väntande användaröverlagringsinnehåll", "Pending User Overlay Title": "Väntande användaröverlagringstitel", - "Per automation": "", - "Per chat": "", - "Percentage of recent messages to keep after older messages are summarized.": "", - "Permanently delete every chat after confirmation.": "", + "Per automation": "Per automatisering", + "Per chat": "Per chatt", + "Percentage of recent messages to keep after older messages are summarized.": "Andel av de senaste meddelandena som behålls efter att äldre meddelanden sammanfattats.", + "Permanently delete every chat after confirmation.": "Radera alla chattar permanent efter bekräftelse.", "Permission denied when accessing media devices": "Nekad behörighet vid åtkomst till mediaenheter", "Permission denied when accessing microphone": "Nekad behörighet vid åtkomst till mikrofon", "Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Tillstånd nekades vid åtkomst till mikrofon: {{error}}", "Permissions": "Behörigheter", - "Permissions reset to defaults": "", + "Permissions reset to defaults": "Behörigheterna har återställts till standardvärden", "Perplexity API Key": "Perplexity API-nyckel", "Perplexity Model": "Perplexity-modell", "Perplexity Search API URL": "URL för API för Perplexity-sökning", "Perplexity Search Context Usage": "Perplexity Sök Kontextanvändning", "Persistent": "Ihållande", - "Personal": "", + "Personal": "Personlig", "Personalization": "Personalisering", - "Picture Claim": "", + "Picture Claim": "Bildclaim", "Pin": "Fäst", "Pin to Sidebar": "Fäst i sidofältet", "Pinned": "Fäst", "Pinned Messages": "Fastklistrade meddelanden", "Pipe": "Rör", - "Pipeline": "", + "Pipeline": "Rörledning", "Pipeline deleted successfully": "Rörledningen har tagits bort", "Pipeline downloaded successfully": "Rörledningen har laddats ner", - "Pipeline URL": "", + "Pipeline URL": "Rörlednings-URL", "Pipelines": "Rörledningar", - "Pipelines are a plugin system with arbitrary code execution.": "", + "Pipelines are a plugin system with arbitrary code execution.": "Rörledningar är ett insticksystem med körning av godtycklig kod.", "Pipelines Not Detected": "Inga rörledningar hittades", - "Place selected suggestion text into the composer.": "", + "Place selected suggestion text into the composer.": "Placera den valda förslagstexten i skrivfältet.", "Plain text (.md)": "Ren text (.md)", "Plain text (.txt)": "Text (.txt)", - "Play assistant responses aloud automatically.": "", + "Play assistant responses aloud automatically.": "Läs upp assistentens svar automatiskt.", "Playground": "Lekplats", - "Playground Chat": "", + "Playground Chat": "Lekplatschatt", "Playwright Timeout (ms)": "Playwright Timeout (ms)", "Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URL", "Please carefully review the following warnings:": "Granska följande varningar noggrant:", @@ -2186,39 +2187,39 @@ "Please enter Client ID and Client Secret": "Ange klient-ID och klienthemlighet", "Please fill in all fields.": "Fyll i alla fält.", "Please register the OAuth client": "Registrera OAuth-klienten", - "Please save the connection before authorizing OAuth": "", + "Please save the connection before authorizing OAuth": "Spara anslutningen innan du auktoriserar OAuth", "Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "Spara anslutningen för att behålla informationen om OAuth-klienten och ändra inte ID:t", "Please select a model.": "Välj en modell.", "Please select a reason": "Välj en anledning", "Please select a valid JSON file": "Välj en giltig JSON-fil", "Please select at least one user for Direct Message channel.": "Välj minst en användare för kanalen Direct Message.", "Please wait until all files are uploaded.": "Vänta tills alla filer har laddats upp.", - "Policy changes apply to newly provisioned terminals. Refresh matching terminals to apply them to existing terminals.": "", + "Policy changes apply to newly provisioned terminals. Refresh matching terminals to apply them to existing terminals.": "Policyändringar gäller nyligen etablerade terminaler. Uppdatera matchande terminaler för att tillämpa dem på befintliga terminaler.", "Policy ID": "Policy-ID", - "Policy ID is required": "", - "Policy is still loading": "", + "Policy ID is required": "Policy-ID krävs", + "Policy is still loading": "Policyn läses fortfarande in", "Port": "Port", "Ports": "Portar", "Positive attitude": "Positivt inställning", "Prefer not to say": "Föredrar att inte att säga", - "Preferences": "", - "Preferred transcript language codes, separated by commas.": "", + "Preferences": "Preferenser", + "Preferred transcript language codes, separated by commas.": "Föredragna språkkoder för transkription, separerade med kommatecken.", "Prefix ID": "Prefix-ID", "Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix-ID används för att undvika konflikter med andra anslutningar genom att lägga till ett prefix till modell-ID:n - lämna tomt för att inaktivera", - "Preparing {{NAME}}...": "", - "Preparing download...": "", - "Press keys...": "", + "Preparing {{NAME}}...": "Förbereder {{NAME}}...", + "Preparing download...": "Förbereder nedladdning...", + "Press keys...": "Tryck på tangenter...", "Prevent File Creation": "Förhindra filskapande", "Preview": "Förhandsgranska", - "Preview Access": "", - "Preview failed": "", - "Previous": "", + "Preview Access": "Förhandsgranska åtkomst", + "Preview failed": "Förhandsgranskningen misslyckades", + "Previous": "Föregående", "Previous 30 days": "Föregående 30 dagar", "Previous 7 days": "Föregående 7 dagar", "Previous message": "Föregående meddelande", - "Previous month": "", - "Previous page": "", - "Previous version": "", + "Previous month": "Föregående månad", + "Previous page": "Föregående sida", + "Previous version": "Föregående version", "Private": "Privat", "Private conversation between selected users": "Privat konversation mellan utvalda användare", "Production version updated": "Produktionsversionen uppdaterad", @@ -2227,37 +2228,37 @@ "Prompt Autocompletion": "Automatisk komplettering av prompter", "Prompt Content": "Instruktionens innehåll", "Prompt created successfully": "Prompt skapad", - "Prompt Menu": "", + "Prompt Menu": "Promptmeny", "Prompt Name": "Frågeställningens namn", "Prompt Suggestions": "Förslag till uppmaningar", "Prompt Template": "Promptmall", - "Prompt template used when retrieved context is injected.": "", + "Prompt template used when retrieved context is injected.": "Promptmall som används när hämtad kontext infogas.", "Prompt updated successfully": "Prompt uppdaterad", "Prompts": "Instruktioner", "Prompts Access": "Promptåtkomst", "Prompts Public Sharing": "Offentlig delning av prompter", "Prompts Sharing": "Frågeställningar Delning", - "Provide the --api-auth username and password when required.": "", + "Provide the --api-auth username and password when required.": "Ange användarnamn och lösenord för --api-auth när det krävs.", "Provider": "Leverantör", - "Provider groups blocked from signing in.": "", - "Provider Name": "", - "Provider roles allowed to sign in.": "", - "Provider roles that grant admin access.": "", - "Provider URL": "", - "Provider used to generate document embeddings.": "", - "Provider used to rerank hybrid search results.": "", - "Proxy URL used for Youtube loader requests.": "", + "Provider groups blocked from signing in.": "Leverantörsgrupper som blockeras från att logga in.", + "Provider Name": "Leverantörsnamn", + "Provider roles allowed to sign in.": "Leverantörsroller som tillåts logga in.", + "Provider roles that grant admin access.": "Leverantörsroller som ger adminåtkomst.", + "Provider URL": "Leverantörs-URL", + "Provider used to generate document embeddings.": "Leverantör som används för att generera dokumentinbäddningar.", + "Provider used to rerank hybrid search results.": "Leverantör som används för att ranka om hybridsökresultat.", + "Proxy URL used for Youtube loader requests.": "Proxy-URL som används för förfrågningar från YouTube-laddaren.", "Public": "Offentlig", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Ladda ner \"{{searchValue}}\" från Ollama.com", "Pull a model from Ollama.com": "Ladda ner en modell från Ollama.com", "Pull Model": "Dragmodell", "Pyodide file browser": "Pyodide filbläddrare", - "Quality": "", - "Query failed": "", + "Quality": "Kvalitet", + "Query failed": "Frågan misslyckades", "Query Generation Prompt": "Prompt för frågegenerering", "Querying": "Frågar", - "Queue outgoing messages instead of interrupting active responses.": "", - "Queued messages": "", + "Queue outgoing messages instead of interrupting active responses.": "Köa utgående meddelanden i stället för att avbryta pågående svar.", + "Queued messages": "Köade meddelanden", "Quick Actions": "Snabbåtgärder", "RAG Template": "RAG-mall", "Ran {{COUNT}} analyses": "Ran {{COUNT}} analyser", @@ -2267,37 +2268,37 @@ "Read": "Läs", "Read Aloud": "Läs igenom", "Read more →": "Läs mer →", - "Read only": "", + "Read only": "Endast läsning", "Read Only": "Endast läsning", - "Read the docs": "", - "Read-only": "", + "Read the docs": "Läs dokumentationen", + "Read-only": "Endast läsning", "Read-Only Access": "Skrivskyddad åtkomst", "Reason": "Anledning", "Reasoning Effort": "Resonemangsinsats", "Reasoning Tags": "Resonemangs-taggar (tags)", "Reasoning text...": "Resonemangstext...", - "Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "", - "Rebuild vectors for existing knowledge files, knowledge search, and memories.": "", - "Receives matching events across the instance, including system/config events and events associated with any user.": "", - "Receives matching events that are not associated with a user.": "", - "Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "", + "Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "Bygg om vektorer för kunskapsfiler, kunskapssökning och minnen med den aktuella inbäddningsmodellen.", + "Rebuild vectors for existing knowledge files, knowledge search, and memories.": "Bygg om vektorer för befintliga kunskapsfiler, kunskapssökning och minnen.", + "Receives matching events across the instance, including system/config events and events associated with any user.": "Tar emot matchande händelser i hela instansen, inklusive system- och konfigurationshändelser samt händelser kopplade till valfri användare.", + "Receives matching events that are not associated with a user.": "Tar emot matchande händelser som inte är kopplade till någon användare.", + "Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "Tar emot matchande användarkopplade händelser endast när aktören, användarsubjektet eller användardata matchar dessa användare eller nuvarande gruppmedlemmar. System- och konfigurationshändelser skickas inte.", "Recently Used": "Senast använda", - "Recommended": "", + "Recommended": "Rekommenderad", "Reconnected": "Återansluten", "Record": "Spela in", "Record voice": "Spela in röst", - "Redirect URI": "", + "Redirect URI": "Omdirigerings-URI", "Redirecting you to Open WebUI Community": "Omdirigerar dig till OpenWebUI Community", "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Minskar sannolikheten för att generera nonsens. Ett högre värde (t.ex. 100) ger mer varierande svar, medan ett lägre värde (t.ex. 10) är mer konservativt.", "Reference Chats": "Bifoga annan chatt", "Refresh": "Uppdatera", - "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "", - "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "", - "Refresh Terminals": "", - "Refresh the account email from OAuth on sign-in.": "", - "Refresh the account name from OAuth on sign-in.": "", - "Refresh the profile picture from OAuth on sign-in.": "", - "Refreshing...": "", + "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Uppdatering begärd: {{count}} terminal", + "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "Uppdatering begärd: {{count}} terminaler", + "Refresh Terminals": "Uppdatera terminaler", + "Refresh the account email from OAuth on sign-in.": "Uppdatera kontots e-postadress från OAuth vid inloggning.", + "Refresh the account name from OAuth on sign-in.": "Uppdatera kontots namn från OAuth vid inloggning.", + "Refresh the profile picture from OAuth on sign-in.": "Uppdatera profilbilden från OAuth vid inloggning.", + "Refreshing...": "Uppdaterar...", "Refused when it shouldn't have": "Avvisades när det inte borde ha gjort det", "Regenerate": "Regenerera", "Regenerate Menu": "Regenerera meny", @@ -2305,12 +2306,12 @@ "Register Again": "Registrera igen", "Register Client": "Registrera klient", "Registered": "Registrerad", - "registered to": "", + "registered to": "registrerad på", "Registration failed": "Registrering misslyckades", "Registration successful": "Registrering lyckades", "Reindex": "Indexera om", - "Reindex Embedding Data": "", - "Reindex Knowledge and Memory Vectors": "", + "Reindex Embedding Data": "Indexera om inbäddningsdata", + "Reindex Knowledge and Memory Vectors": "Indexera om kunskaps- och minnesvektorer", "Release Notes": "Versionsinformation", "Releases": "Utgåvor", "Relevance": "Relevans", @@ -2320,91 +2321,91 @@ "Remove": "Ta bort", "Remove {{MODELID}} from list.": "Ta bort {{MODELID}} från listan.", "Remove action": "Ta bort åtgärd", - "Remove existing OCR text and rerun OCR when Force OCR is off.": "", + "Remove existing OCR text and rerun OCR when Force OCR is off.": "Ta bort befintlig OCR-text och kör OCR igen när Tvinga OCR är av.", "Remove file": "Ta bort fil", "Remove File": "Ta bort fil", "Remove from favorites": "Ta bort från favoriter", "Remove image": "Ta bort bild", - "Remove Pinned Model": "", - "Remove prompt suggestion": "", - "Remove Selected Model": "", - "Removing {{count}} stale files..._one": "", - "Removing {{count}} stale files..._other": "", + "Remove Pinned Model": "Ta bort fäst modell", + "Remove prompt suggestion": "Ta bort promptförslag", + "Remove Selected Model": "Ta bort vald modell", + "Removing {{count}} stale files..._one": "Tar bort {{count}} inaktuell fil...", + "Removing {{count}} stale files..._other": "Tar bort {{count}} inaktuella filer...", "Rename": "Byt namn", "Renamed to {{name}}": "Bytt namn till {{name}}", "Render Markdown in Assistant Messages": "Rendera Markdown i assistentmeddelanden", "Render Markdown in Previews": "Rendera Markdown i förhandsgranskningar", "Render Markdown in User Messages": "Rendera Markdown i användarmeddelanden", - "Render messages in compact bubble containers.": "", - "Reorder": "", - "Repeat": "", + "Render messages in compact bubble containers.": "Visa meddelanden i kompakta bubblor.", + "Reorder": "Ändra ordning", + "Repeat": "Upprepa", "Reply": "Svara", "Reply in Thread": "Svara i tråd", "Reply to thread...": "Svara i tråd...", "Replying to {{NAME}}": "Svarar {{NAME}}", - "Request Format": "", - "Require users to confirm before using Web Search.": "", + "Request Format": "Förfrågningsformat", + "Require users to confirm before using Web Search.": "Kräv att användare bekräftar innan webbsökning används.", "required": "obligatoriskt", "Reranking Batch Size": "Batchstorlek för omrankning", "Reranking Engine": "Omrankningsmotor", "Reranking Model": "Reranking modell", - "Research Knowledge": "", + "Research Knowledge": "Forskningsunderlag", "Reset": "Återställ", "Reset All Models": "Återställ alla modeller", - "Reset all permissions to their initial configuration values": "", - "Reset Defaults": "", - "Reset group permissions to match the current default user permissions": "", - "Reset knowledge base?": "", - "Reset persisted files": "", - "Reset to Defaults": "", + "Reset all permissions to their initial configuration values": "Återställ alla behörigheter till sina ursprungliga konfigurationsvärden", + "Reset Defaults": "Återställ standardvärden", + "Reset group permissions to match the current default user permissions": "Återställ gruppbehörigheterna så att de matchar de nuvarande standardbehörigheterna för användare", + "Reset knowledge base?": "Återställ kunskapsbasen?", + "Reset persisted files": "Återställ sparade filer", + "Reset to Defaults": "Återställ till standardvärden", "Reset Upload Directory": "Återställ uppladdningskatalog", "Reset Vector Storage/Knowledge": "Återställ vektorlagring/kunskapsbaser", "Reset view": "Återställ vy", - "Reset zoom": "", - "Resize panel": "", + "Reset zoom": "Återställ zoom", + "Resize panel": "Ändra storlek på panelen", "Response": "Svar", - "Response Auto-Scroll": "", + "Response Auto-Scroll": "Automatisk rullning av svar", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Svarsaviseringar kan inte aktiveras eftersom webbplatsens behörigheter har nekats. Besök dina webbläsarinställningar för att ge nödvändig åtkomst.", - "Response Splitting": "", + "Response Splitting": "Uppdelning av svar", "Response Watermark": "Svarsvattenstämpel", "Responses": "Svar på frågor", "Restart": "Omstart", - "Restrict or exclude domains using a comma-separated list.": "", + "Restrict or exclude domains using a comma-separated list.": "Begränsa eller uteslut domäner med en kommaseparerad lista.", "Result": "Resultat", "RESULT": "Resultat", - "Retained Messages": "", + "Retained Messages": "Bevarade meddelanden", "Retrieval": "Hämtning", "Retrieval Query Generation": "Generering av hämtningsfrågor", "Retrieved {{count}} sources": "Hämtade {{count}} källor", "Retrieved {{count}} sources_one": "Hämtade från {{count}} källa", "Retrieved {{count}} sources_other": "Hämtade från {{count}} källor", "Retrieved 1 source": "Hämtade från en källa", - "Retry": "", - "Review and manage chats you have shared.": "", - "Rewrite the selected text.": "", - "Rewrite user requests for knowledge retrieval.": "", - "Rewrite user requests into web-search queries.": "", - "Rewrites user intent into an image-generation prompt.": "", + "Retry": "Försök igen", + "Review and manage chats you have shared.": "Granska och hantera chattar som du har delat.", + "Rewrite the selected text.": "Skriv om den markerade texten.", + "Rewrite user requests for knowledge retrieval.": "Skriv om användarens förfrågningar för hämtning från kunskapsbaser.", + "Rewrite user requests into web-search queries.": "Skriv om användarens förfrågningar till webbsökfrågor.", + "Rewrites user intent into an image-generation prompt.": "Skriver om användarens avsikt till en prompt för bildgenerering.", "Rich Text Input for Chat": "Rich Text-inmatning för chatt", "Role": "Roll", - "Role assigned to new users when they create an account.": "", - "Role Mapping": "", - "Roles Claim": "", + "Role assigned to new users when they create an account.": "Roll som nya användare tilldelas när de skapar ett konto.", + "Role Mapping": "Rollmappning", + "Roles Claim": "Rollclaim", "RTL": "RTL", "Run": "Kör", - "Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "", + "Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "Kör AI på dina villkor. Anslut vilken modell som helst, bygg ut med kod och skydda det som är viktigt utan kompromisser. Dina modeller, dina data, din maskin – var du än öppnar det.", "Run All": "Kör alla", - "Run cell (⌘+Enter)": "", - "Run embedding tasks concurrently to speed up processing.": "", + "Run cell (⌘+Enter)": "Kör cell (⌘+Enter)", + "Run embedding tasks concurrently to speed up processing.": "Kör inbäddningsuppgifter parallellt för att snabba upp bearbetningen.", "Run now": "Kör nu", "Run Now": "Kör nu", - "Run OCR on all PDF pages, even pages with embedded text.": "", - "Run tools without asking for approval.": "", + "Run OCR on all PDF pages, even pages with embedded text.": "Kör OCR på alla PDF-sidor, även sidor med inbäddad text.", + "Run tools without asking for approval.": "Kör verktyg utan att be om godkännande.", "Running": "Kör", - "Running Open WebUI for a team?": "", + "Running Open WebUI for a team?": "Kör du Open WebUI för ett team?", "Running...": "Kör...", - "runs": "", - "Runs": "", + "runs": "körningar", + "Runs": "Körningar", "Sa_day_of_week": "Lö", "Save": "Spara", "Save & Create": "Spara och skapa", @@ -2412,34 +2413,34 @@ "Save As Copy": "Spara som kopia", "Save Chat": "Spara konversation", "Saved": "Sparad", - "Saved Memories": "", + "Saved Memories": "Sparade minnen", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Att spara chatloggar direkt till din webbläsares lagring stöds inte längre. Ta en stund och ladda ner och radera dina chattloggar genom att klicka på knappen nedan. Oroa dig inte, du kan enkelt importera dina chattloggar till backend genom", - "Saving...": "", + "Saving...": "Sparar...", "Schedule": "Schema", "Scheduled time must be in the future": "Schemalagd tid måste ligga i framtiden", - "Scopes": "", - "Screen Share": "", + "Scopes": "Scopes", + "Screen Share": "Skärmdelning", "Scroll On Branch Change": "Scrolla vid grenbyte", - "Scroll to bottom": "", - "Scroll to the active branch when switching response branches.": "", + "Scroll to bottom": "Rulla längst ner", + "Scroll to the active branch when switching response branches.": "Rulla till den aktiva grenen när du byter svarsgren.", "Scroll to Top": "Rulla högst upp", "Search": "Sök", "Search a model": "Sök efter en modell", - "Search actions": "", + "Search actions": "Sök åtgärder", "Search all emojis": "Sök alla emojis", "Search and manage user memories": "Sök och hantera användarminnen", "Search and view user chat history": "Sök och visa chatthistorik för användare", "Search Automations": "Sök automatiseringar", "Search Base": "Sökbas", - "Search channels": "", + "Search channels": "Sök kanaler", "Search channels and channel messages": "Sök kanaler och kanalmeddelanden", "Search Chats": "Sök i chattar", "Search Collection": "Sök samling", "Search Files": "Sök filer", - "Search files and contents": "", - "Search filters": "", + "Search files and contents": "Sök filer och innehåll", + "Search filters": "Sök filter", "Search Filters": "Sökfilter", - "Search folders": "", + "Search folders": "Sök mappar", "search for archived chats": "sök efter arkiverade konversationer", "search for folders": "sök efter mappar", "search for pinned chats": "sök efter fästa konversationer", @@ -2449,22 +2450,22 @@ "Search Groups": "Sök grupper", "Search In Models": "Sök bland modeller", "Search Knowledge": "Sök i kunskapsbaser", - "Search Limits": "", + "Search Limits": "Sökgränser", "Search Memories": "Sök minnen", "Search Models": "Sök modeller", "Search Notes": "Sök anteckningar", "Search options": "Sökalternativ", - "Search or add pattern": "", + "Search or add pattern": "Sök eller lägg till mönster", "Search Prompts": "Sök instruktioner", "Search Result Count": "Antal sökresultat", - "Search skills": "", + "Search skills": "Sök färdigheter", "Search Skills": "Sökfärdigheter", "Search the internet": "Sök på internet", "Search the web and fetch URLs": "Sök på webben och hämta webbadresser", - "Search tools": "", + "Search tools": "Sök verktyg", "Search Tools": "Sökverktyg", - "Search translations": "", - "Search users or groups": "", + "Search translations": "Sök översättningar", + "Search users or groups": "Sök användare eller grupper", "Search, view, and manage user notes": "Sök, visa och hantera användarnotiser", "SearchApi API Key": "SearchApi API-nyckel", "SearchApi Engine": "SearchApi-motor", @@ -2475,13 +2476,13 @@ "Searching the web": "Söker på webben...", "Searxng Query URL": "Searxng Query URL", "Searxng search language (all, en, es, de, fr, etc.)": "Söka sökspråk (all, en, es, de, fr, etc.)", - "Secrets": "", + "Secrets": "Hemligheter", "See readme.md for instructions": "Se readme.md för instruktioner", "See what's new": "Se vad som är nytt", "Seed": "Seed", "Select": "Välj", "Select {{modelName}} model": "Välj modell {{modelName}}", - "Select a .py file": "", + "Select a .py file": "Välj en .py-fil", "Select a base model (e.g. llama3, gpt-4o)": "Välj en basmodell", "Select a conversation to preview": "Välj en konversation för förhandsgranskning", "Select a engine": "Välj en motor", @@ -2498,86 +2499,86 @@ "Select a theme": "Välj ett tema", "Select a tool": "Välj ett verktyg", "Select a voice": "Välj en röst", - "Select Action": "", + "Select Action": "Välj åtgärd", "Select All": "Välj alla", "Select an auth method": "Välj en autentiseringsmetod", "Select an embedding model engine": "Välj en embedding-modell", "Select an engine": "Välj en motor", - "Select an installed pipeline to configure or remove.": "", - "Select an instance": "", + "Select an installed pipeline to configure or remove.": "Välj en installerad rörledning att konfigurera eller ta bort.", + "Select an instance": "Välj en instans", "Select an Ollama instance": "Välj en Ollama-instans", "Select an option": "Välj ett alternativ", "Select an output format": "Välj ett utdataformat", "Select dtype": "Välj dtyp", "Select Engine": "Välj motor", - "Select Filter": "", - "Select how audio is sent to the OpenAI-compatible endpoint.": "", - "Select how Open WebUI authenticates with the Jupyter server.": "", + "Select Filter": "Välj filter", + "Select how audio is sent to the OpenAI-compatible endpoint.": "Välj hur ljud skickas till den OpenAI-kompatibla endpointen.", + "Select how Open WebUI authenticates with the Jupyter server.": "Välj hur Open WebUI autentiserar mot Jupyter-servern.", "Select how to split message text for TTS requests": "Välj hur du ska dela upp meddelandetexten för TTS-förfrågningar", "Select Knowledge": "Välj kunskap", "Select Method": "Välj metod", "Select model": "Välj modell", "Select only one model to call": "Välj endast en modell att ringa", - "Select options": "", - "Select Skill": "", - "Select the Gemini endpoint method to call.": "", - "Select the local model precision used by Kokoro.js.": "", - "Select the Pipelines server to manage.": "", - "Select the Tika server API version.": "", - "Select Tool": "", + "Select options": "Välj alternativ", + "Select Skill": "Välj färdighet", + "Select the Gemini endpoint method to call.": "Välj vilken Gemini-endpointmetod som ska anropas.", + "Select the local model precision used by Kokoro.js.": "Välj den lokala modellprecision som Kokoro.js använder.", + "Select the Pipelines server to manage.": "Välj den rörledningsserver som ska hanteras.", + "Select the Tika server API version.": "Välj API-version för Tika-servern.", + "Select Tool": "Välj verktyg", "Select view": "Välj vy", - "Selected": "", + "Selected": "Vald", "Selected model: {{modelName}}": "Vald modell: {{modelName}}", "Selected model(s) do not support image inputs": "Valda modeller stöder inte bildinmatningar", - "Selected models define incompatible Chat Variables.": "", + "Selected models define incompatible Chat Variables.": "De valda modellerna definierar inkompatibla chattvariabler.", "semantic": "semantisk", "Send": "Skicka", "Send a Message": "Skicka ett meddelande", - "Send events for": "", - "Send extra JSON parameters with each AUTOMATIC1111 request.": "", - "Send extra JSON parameters with each image generation request.": "", + "Send events for": "Skicka händelser för", + "Send extra JSON parameters with each AUTOMATIC1111 request.": "Skicka extra JSON-parametrar med varje AUTOMATIC1111-förfrågan.", + "Send extra JSON parameters with each image generation request.": "Skicka extra JSON-parametrar med varje förfrågan om bildgenerering.", "Send message": "Skicka meddelande", - "Send notifications to configured webhook targets": "", + "Send notifications to configured webhook targets": "Skicka notifikationer till konfigurerade webhook-mål", "Send now": "Skicka nu", - "Send PDFs as base64 data URLs instead of uploading first.": "", - "Send product events as JSON to external services. Chat destinations receive readable messages.": "", - "Send Test": "", - "Send transcribed voice input immediately after speech recognition finishes.": "", - "Send users directly to the OAuth provider from the sign-in page.": "", + "Send PDFs as base64 data URLs instead of uploading first.": "Skicka PDF-filer som base64-data-URL:er i stället för att ladda upp dem först.", + "Send product events as JSON to external services. Chat destinations receive readable messages.": "Skicka produkthändelser som JSON till externa tjänster. Chattdestinationer tar emot läsbara meddelanden.", + "Send Test": "Skicka test", + "Send transcribed voice input immediately after speech recognition finishes.": "Skicka transkriberad röstinmatning direkt när taligenkänningen är klar.", + "Send users directly to the OAuth provider from the sign-in page.": "Skicka användare direkt till OAuth-leverantören från inloggningssidan.", "Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "Skickar `stream_options: { include_usage: true }` i begäran.\nLeverantörer som stöds returnerar information om tokenanvändning i svaret när det är inställt.", - "Separate output by page with page markers.": "", + "Separate output by page with page markers.": "Separera utdata per sida med sidmarkörer.", "September": "september", "SerpApi API Key": "SerpApi API-nyckel", "SerpApi Engine": "SerpApi-motor", "Serper API Key": "Serper API-nyckel", - "SERPHouse API Key": "", - "SERPHouse Domain": "", + "SERPHouse API Key": "SERPHouse API-nyckel", + "SERPHouse Domain": "SERPHouse-domän", "Serply API Key": "Serply API-nyckel", "Serpstack API Key": "Serpstack API-nyckel", "Server connection failed": "Serveranslutningen misslyckades", "Server connection verified": "Serveranslutning verifierad", - "Service Account": "", - "Services": "", + "Service Account": "Tjänstekonto", + "Services": "Tjänster", "Session": "Session", - "Session expired. Please sign in again.": "", - "Set a local zoom level for the app interface.": "", - "Set a model-specific context compaction token threshold. When set, this overrides the global threshold up to the global cap.": "", - "Set a speech recognition language or leave it blank to detect automatically.": "", + "Session expired. Please sign in again.": "Sessionen har löpt ut. Logga in igen.", + "Set a local zoom level for the app interface.": "Ange en lokal zoomnivå för appens gränssnitt.", + "Set a model-specific context compaction token threshold. When set, this overrides the global threshold up to the global cap.": "Ange en modellspecifik tokentröskel för kontextkomprimering. När den är angiven åsidosätter den den globala tröskeln upp till det globala taket.", + "Set a speech recognition language or leave it blank to detect automatically.": "Ange ett språk för taligenkänning eller lämna fältet tomt för automatisk identifiering.", "Set as default": "Ange som standard", - "Set as Pinned Model": "", + "Set as Pinned Model": "Ange som fäst modell", "Set as Production": "Ställ in som produktion", - "Set as Selected Model": "", + "Set as Selected Model": "Ange som vald modell", "Set embedding model": "Ställ in embedding-modell", "Set embedding model (e.g. {{model}})": "Ställ in embedding-modell (t.ex. {{model}})", "Set reranking model (e.g. {{model}})": "Ställ in reranking-modell (t.ex. {{model}})", - "Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "", - "Set the birth date saved with your profile.": "", - "Set the default system prompt for new chats.": "", - "Set the display name shown across your account.": "", + "Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "Ange systemomfattande standardinställningar för gränssnittet för alla konton. Personliga inställningar åsidosätter dessa standardvärden.", + "Set the birth date saved with your profile.": "Ange det födelsedatum som sparas i din profil.", + "Set the default system prompt for new chats.": "Ange standardsystemprompten för nya chattar.", + "Set the display name shown across your account.": "Ange det visningsnamn som visas för ditt konto.", "Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Ange antalet lager som ska avlastas till GPU. Att öka det här värde kan avsevärt förbättra prestandan för modeller som är optimerade för GPU-acceleration, men kan också förbruka mer ström och GPU-resurser.", "Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Ange antalet arbetstrådar som används för beräkning. Det här alternativ styr hur många trådar som används för att bearbeta inkommande förfrågningar samtidigt. Att öka det här värde kan förbättra prestandan under hög samtidighet, men kan också förbruka mer CPU-resurser.", "Set Voice": "Ange röst", - "Set web search availability for new chats.": "", + "Set web search availability for new chats.": "Ange om webbsökning ska vara tillgänglig i nya chattar.", "Set whisper model": "Ange viskningsmodell", "Set your status": "Ange din status", "Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Anger en platt bias mot tokens som har dykt upp minst en gång. Ett högre värde (t.ex. 1,5) kommer att straffa upprepningar hårdare, medan ett lägre värde (t.ex. 0,9) kommer att vara mer förlåtande. Vid 0 är det inaktiverat.", @@ -2588,54 +2589,54 @@ "Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "Anger de stoppsekvenser som ska användas. När det här mönster påträffas kommer LLM att sluta generera text och returnera. Flera stoppsekvenser kan ställas in genom att ange flera separata stoppparametrar i en modelfil.", "Setting": "Inställning", "Settings": "Inställningar", - "settings configured": "", + "settings configured": "inställningar konfigurerade", "Settings Permissions": "Inställningar Behörigheter", "Settings saved successfully!": "Inställningar sparades framgångsrikt!", - "Settings: open settings.": "", - "Shapes the short label generated for each chat.": "", + "Settings: open settings.": "Inställningar: öppna inställningarna.", + "Shapes the short label generated for each chat.": "Styr den korta etikett som genereras för varje chatt.", "Share": "Dela", "Share Chat": "Dela chatt", "Share link copied to clipboard.": "Dela länk kopierad till urklipp.", "Share to Open WebUI Community": "Dela till OpenWebUI Community", "Share your background and interests": "Dela din bakgrund och intressen", - "Share your current location with features that can use it.": "", - "Shared": "", + "Share your current location with features that can use it.": "Dela din aktuella plats med funktioner som kan använda den.", + "Shared": "Delad", "Shared Chats": "Delade chattar", - "Shared prompt for retrieval and web-search query rewriting.": "", + "Shared prompt for retrieval and web-search query rewriting.": "Gemensam prompt för omskrivning av frågor vid hämtning och webbsökning.", "Shared with you": "Delat med dig", "Sharing Permissions": "Delningsbehörigheter", - "Shell": "", - "Shorten older messages so this chat can keep going.": "", + "Shell": "Skal", + "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Korta ner äldre meddelanden så att chatten kan fortsätta.", "Show": "Visa", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Visa \"Vad är nytt\"-modalen vid inloggning", - "Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "", - "Show admin contact details while an account waits for approval.": "", + "Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "Visa en flytande förhandsvisning av de senaste meddelandena när du hovrar över en chatt i sidofältet.", + "Show admin contact details while an account waits for approval.": "Visa adminens kontaktuppgifter medan ett konto väntar på godkännande.", "Show All": "Visa alla", "Show all ({{COUNT}} characters)": "Visa alla ({{COUNT}} tecken)", - "Show email and password sign-in on the login page. Set up SSO or LDAP before disabling. Disabling also blocks local sign-ups; password API access is unchanged.": "", - "Show emoji feedback in the call interface.": "", + "Show email and password sign-in on the login page. Set up SSO or LDAP before disabling. Disabling also blocks local sign-ups; password API access is unchanged.": "Visa inloggning med e-postadress och lösenord på inloggningssidan. Konfigurera SSO eller LDAP innan du inaktiverar detta. Inaktivering blockerar även lokala registreringar; API-åtkomst med lösenord påverkas inte.", + "Show emoji feedback in the call interface.": "Visa emoji-feedback i samtalsgränssnittet.", "Show Files": "Visa filer", - "Show Files on Terminal Select": "", - "Show formatting controls in the rich text composer.": "", + "Show Files on Terminal Select": "Visa filer när en terminal väljs", + "Show formatting controls in the rich text composer.": "Visa formateringsverktyg i skrivfältet för formaterad text.", "Show Formatting Toolbar": "Visa verktygsfält för textformatering", - "Show Full access and Ask for approval in the chat input menu.": "", - "Show Hidden Files": "", + "Show Full access and Ask for approval in the chat input menu.": "Visa Fullständig åtkomst och Be om godkännande i chattens inmatningsmeny.", + "Show Hidden Files": "Visa dolda filer", "Show image preview": "Visa förhandsvisning av bild", "Show Model": "Visa modell", - "Show more": "", - "Show or hide custom generation parameters.": "", - "Show or hide sensitive account secrets.": "", - "Show or switch the current model.": "", + "Show more": "Visa mer", + "Show or hide custom generation parameters.": "Visa eller dölj anpassade genereringsparametrar.", + "Show or hide sensitive account secrets.": "Visa eller dölj känsliga kontohemligheter.", + "Show or switch the current model.": "Visa eller byt aktuell modell.", "Show Shortcuts": "Visa genvägar", - "Show suggested next questions after assistant responses.": "", - "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "", - "Show the regenerate action menu for assistant responses.": "", - "Show update toasts to admins when new versions are available.": "", - "Show user status information in the app.": "", + "Show suggested next questions after assistant responses.": "Visa föreslagna följdfrågor efter assistentens svar.", + "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Visa det flytande snabbåtgärdsfältet i chatten.", + "Show the regenerate action menu for assistant responses.": "Visa åtgärdsmenyn för att återgenerera assistentens svar.", + "Show update toasts to admins when new versions are available.": "Visa uppdateringsaviseringar för administratörer när nya versioner finns tillgängliga.", + "Show user status information in the app.": "Visa information om användarstatus i appen.", "Show your support!": "Visa ditt stöd!", - "Show your username label instead of You in chat bubbles.": "", + "Show your username label instead of You in chat bubbles.": "Visa ditt användarnamn i stället för Du i chattbubblorna.", "Showcased creativity": "Visade kreativitet", - "Sidebar": "", + "Sidebar": "Sidofält", "Sign in": "Logga in", "Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Logga in på {{WEBUI_NAME}}", "Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Logga in på {{WEBUI_NAME}} med LDAP", @@ -2643,10 +2644,10 @@ "Sign up": "Registrera dig", "Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Registrera dig på {{WEBUI_NAME}}", "Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Loggar in på {{WEBUI_NAME}}", - "simultaneous sub-agents": "", + "simultaneous sub-agents": "samtidiga underagenter", "Single": "Singel", "Sink List": "Diskbänkslista", - "Size": "", + "Size": "Storlek", "sk-1234": "sk-1234", "Skill created successfully": "Färdighet skapad framgångsrikt", "Skill deleted successfully": "Skill raderad framgångsrikt", @@ -2654,7 +2655,7 @@ "Skill ID": "Skill ID", "Skill imported successfully": "Färdighet importerad framgångsrikt", "Skill Instructions": "Instruktioner för färdigheter", - "Skill Menu": "", + "Skill Menu": "Färdighetsmeny", "Skill Name": "Namn på färdighet", "Skill updated successfully": "Färdigheterna uppdaterades framgångsrikt", "Skills": "Färdigheter", @@ -2662,10 +2663,10 @@ "Skills Public Sharing": "Färdigheter Offentlig delning", "Skills Sharing": "Delning av färdigheter", "Skip Cache": "Hoppa över cache", - "Skip cached Marker results and rerun inference.": "", - "Skip to main content": "", - "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "", - "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "", + "Skip cached Marker results and rerun inference.": "Hoppa över cachade Marker-resultat och kör inferensen igen.", + "Skip to main content": "Hoppa till huvudinnehållet", + "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "Slim kräver externa tjänster för inbäddningar, vektorlagring och dokumentextraktion. Enkla textfiler kan läsas lokalt.", + "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Slim kräver externa talleverantörer. Lokala talmodeller och ljudkonvertering är inte tillgängliga.", "Something went wrong :/": "Något gick fel :/", "Sonar": "Sonar", "Sonar Deep Research": "Sonar Deep Research", @@ -2676,19 +2677,19 @@ "Sougou Search API sID": "Sougou Sök API sID", "Sougou Search API SK": "Sougou Sök API SK", "Source": "Källa", - "Specific users or groups": "", + "Specific users or groups": "Specifika användare eller grupper", "Speech Playback Speed": "Uppspelningshastighet för tal", "Speech recognition error: {{error}}": "Fel vid taligenkänning: {{error}}", "Speech-to-Text": "Tal-till-text", "Speech-to-Text Engine": "Tal-till-text-motor", "Speech-to-Text Language": "Språk från tal till text", - "Split documents by markdown headers before character or token splitting.": "", - "Sponsor on GitHub": "", + "Split documents by markdown headers before character or token splitting.": "Dela upp dokument efter markdown-rubriker före uppdelning per tecken eller token.", + "Sponsor on GitHub": "Sponsra på GitHub", "Start a new conversation": "Starta en ny konversation", - "Start new chats as temporary unless changed.": "", + "Start new chats as temporary unless changed.": "Starta nya chattar som tillfälliga om inget annat anges.", "Start of the channel": "Början av kanalen", "Start Tag": "Starta en tagg", - "Start the chat to use this terminal.": "", + "Start the chat to use this terminal.": "Starta chatten för att använda den här terminalen.", "Starting in {{count}} minutes_one": "Startar om {{count}} minut", "Starting in {{count}} minutes_other": "Startar om {{count}} minuter", "Starting in 1 minute": "Startar om 1 minut", @@ -2698,12 +2699,12 @@ "Status cleared successfully": "Status rensad framgångsrikt", "Status updated successfully": "Status uppdaterad framgångsrikt", "Status Updates": "Statusuppdateringar", - "Status: check what is running in this chat.": "", + "Status: check what is running in this chat.": "Status: se vad som körs i den här chatten.", "STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR", "Steps": "Steg", "Stop": "Stopp", - "Stop before each tool call until you allow or deny it.": "", - "Stop camera": "", + "Stop before each tool call until you allow or deny it.": "Stoppa före varje verktygsanrop tills du tillåter eller nekar det.", + "Stop camera": "Stäng av kameran", "Stop Download": "Stoppa Ladda ner", "Stop Generating": "Sluta generera", "Stop Sequence": "Stoppsekvens", @@ -2717,31 +2718,31 @@ "STT Settings": "Tal-till-text-inställningar", "Stylized PDF Export": "Stiliserad PDF-export", "Su_day_of_week": "Sö", - "Sub Claim": "", - "Sub-agents": "", - "Submit answers": "", + "Sub Claim": "Sub-claim", + "Sub-agents": "Underagenter", + "Submit answers": "Skicka svar", "Submit question": "Skicka in fråga", "Submit suggestion": "Skicka in förslag", "Subtitle": "Undertitel", "Success": "Framgång", "Successfully imported {{userCount}} users.": "Lyckades importera {{userCount}} användare.", "Suggest a change": "Föreslå en ändring", - "Suggest completions while composing prompts.": "", - "Suggest completions while users type chat messages.": "", + "Suggest completions while composing prompts.": "Föreslå kompletteringar medan prompter skrivs.", + "Suggest completions while users type chat messages.": "Föreslå kompletteringar medan användare skriver chattmeddelanden.", "Suggested": "Förslag", - "Suggested prompts": "", - "Summarize older chat history when the conversation context grows large.": "", - "Summarize this note.": "", + "Suggested prompts": "Föreslagna prompter", + "Summarize older chat history when the conversation context grows large.": "Sammanfatta äldre chatthistorik när konversationskontexten blir stor.", + "Summarize this note.": "Sammanfatta den här anteckningen.", "Support": "Stöd", "Support this plugin:": "Stöd den här plugin", - "Supported Media MIME Types": "", + "Supported Media MIME Types": "MIME-typer för media som stöds", "Supported MIME Types": "MIME-typer som stöds", - "Switch camera": "", + "Switch camera": "Byt kamera", "Switch to JSON editor": "Byt till JSON-redigerare", "Switch to visual editor": "Byt till visuell redigerare", "Sync": "Synkronisera", - "Sync a local directory with this knowledge base. Only new and modified files will be uploaded. The directory structure will be mirrored.": "", - "Sync complete: {{added}} added, {{modified}} modified, {{deleted}} deleted, {{unmodified}} unmodified": "", + "Sync a local directory with this knowledge base. Only new and modified files will be uploaded. The directory structure will be mirrored.": "Synkronisera en lokal katalog med den här kunskapsbasen. Endast nya och ändrade filer laddas upp. Katalogstrukturen speglas.", + "Sync complete: {{added}} added, {{modified}} modified, {{deleted}} deleted, {{unmodified}} unmodified": "Synkroniseringen är klar: {{added}} tillagda, {{modified}} ändrade, {{deleted}} raderade, {{unmodified}} oförändrade", "Sync Complete!": "Synkronisering slutförd!", "Sync directory": "Synkronisera katalog", "Sync Failed": "Synkronisering misslyckades", @@ -2750,11 +2751,11 @@ "Syncing...": "Synkroniserar...", "Syncs only chats with updates after your last sync timestamp. Disable to re-sync all chats.": "Synkroniserar endast chattar med uppdateringar efter din senaste tidsstämpel för synkronisering. Avaktivera för att återsynkronisera alla chattar.", "System": "System", - "System events only": "", + "System events only": "Endast systemhändelser", "System Instructions": "Systeminstruktioner", - "System prompt": "", + "System prompt": "Systemprompt", "System Prompt": "Systemprompt", - "Table": "", + "Table": "Tabell", "Tag": "Tagg", "Tags": "Taggar", "Tags Generation": "Tagggenerering", @@ -2762,36 +2763,36 @@ "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "Svansfri sampling används för att minska effekten av mindre sannolika token från utdata. Ett högre värde (t.ex. 2,0) minskar effekten mer, medan värdet 1,0 inaktiverar den här inställningen.", "Talk to Model": "Prata med modellen", "Tap to interrupt": "Tryck för att avbryta", - "Target ID": "", - "Target ID for notify": "", + "Target ID": "Mål-ID", + "Target ID for notify": "Mål-ID för notify", "Task List": "Uppgiftslista", "Task Management": "Uppgiftshantering", "Task Model": "Uppgiftsmodell", - "Task Model Parameters": "", + "Task Model Parameters": "Parametrar för uppgiftsmodell", "Tasks": "Uppgifter", "tasks completed": "uppgifter slutförda", "Tavily API Key": "Tavily API-nyckel", "Tavily Extract Depth": "Tavily Extraheringsdjup", "Tell us more:": "Berätta mer:", "Temperature": "Temperatur", - "Temporary": "", + "Temporary": "Tillfällig", "Temporary Chat": "Tillfällig chatt", "Temporary Chat by Default": "Tillfällig chatt som standard", - "Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "", + "Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "Tillfällig: växla tillfällig chatt för den här nya chatten.", "Terminal": "Terminal", - "Terminal Contexts": "", - "Terminal File Display": "", - "Terminal Preview Allow Same Origin": "", + "Terminal Contexts": "Terminalkontexter", + "Terminal File Display": "Filvisning i terminalen", + "Terminal Preview Allow Same Origin": "Tillåt samma ursprung i terminalförhandsvisning", "Terminal servers saved": "Terminalservrar sparade", - "Test": "", - "Test must pass before a source is created.": "", - "Test notification sent.": "", - "Test Query": "", - "Test returned no results.": "", - "Test succeeded.": "", - "Test the source before creating it.": "", - "Test the source before saving it.": "", - "Text output format returned by Marker.": "", + "Test": "Testa", + "Test must pass before a source is created.": "Testet måste godkännas innan en källa skapas.", + "Test notification sent.": "Testnotifikationen har skickats.", + "Test Query": "Testfråga", + "Test returned no results.": "Testet gav inga resultat.", + "Test succeeded.": "Testet lyckades.", + "Test the source before creating it.": "Testa källan innan du skapar den.", + "Test the source before saving it.": "Testa källan innan du sparar den.", + "Text output format returned by Marker.": "Textutdataformat som Marker returnerar.", "Text Splitter": "Textdelare", "Text-to-Speech": "Text-till-tal", "Text-to-Speech Engine": "Text-till-tal-motor", @@ -2806,15 +2807,15 @@ "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Språket för ljudinmatningen. Att ange ingångsspråket i ISO-639-1-format (t.ex. en) förbättrar noggrannheten och latensen. Lämna tomt för att automatiskt identifiera språket.", "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "LDAP-attributet som mappar till e-postmeddelandet som användarna använder för att logga in.", "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP-attributet som mappar till användarnamnet som användarna använder för att logga in.", - "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "", + "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Verktyget notify skickar alltid till ett aktiverat mål, oavsett inställningar för automatiska händelser.", "The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Lösenorden du angav stämmer inte riktigt överens. Dubbelkolla och försök igen.", "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Betyget ska vara ett värde mellan 0.0 (0%) och 1.0 (100%).", "The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "Modellens storlek för stream delta-chunk. Om du ökar bitstorleken kommer modellen att svara med större textstycken på en gång.", "The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "Modellens temperatur. Att öka temperaturen gör att modellen svarar mer kreativt.", "Theme": "Tema", "There was an error syncing your stats. Please try again.": "Det uppstod ett fel vid synkroniseringen av din statistik. försök igen.", - "These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "", - "thinking, output_config": "", + "These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "De här inställningarna läses från miljövariabler och kan inte redigeras här medan {{ENV_VAR}} är inaktiverad.", + "thinking, output_config": "thinking, output_config", "Thinking...": "Tänker...", "This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Den här åtgärd kan inte ångras. Vill du fortsätta?", "This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Den här kanalen skapades den {{createdAt}}. Det här är den allra första början av kanalen {{channelName}}.", @@ -2823,7 +2824,7 @@ "This folder is empty": "Den här mapp är tom", "This is a default user permission and will remain enabled.": "Det här är en standardanvändarbehörighet och kommer att förbli aktiv.", "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Det här är en experimentell funktion som kanske inte fungerar som förväntat och som kan komma att ändras när som helst.", - "This knowledge base retrieves from a connected source. Open WebUI can query it, but cannot upload, sync, edit, delete, reset, or reindex its source data.": "", + "This knowledge base retrieves from a connected source. Open WebUI can query it, but cannot upload, sync, edit, delete, reset, or reindex its source data.": "Den här kunskapsbasen hämtar från en ansluten källa. Open WebUI kan söka i den, men kan inte ladda upp, synkronisera, redigera, radera, återställa eller indexera om dess källdata.", "This model is not publicly available. Please select another model.": "Den här modellen är inte tillgänglig för allmänheten. Välj en annan modell.", "This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "Det här alternativet styr hur länge modellen ska vara inläst i minnet efter begäran (standard: 5m)", "This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "Det här alternativet styr hur många tokens som bevaras när kontexten uppdateras. Om det till exempel är inställt på 2 behålls de två sista tokens i samtalskontexten. Att bevara kontexten kan bidra till att upprätthålla kontinuiteten i ett samtal, men det kan minska förmågan att svara på nya ämnen.", @@ -2834,30 +2835,30 @@ "This will delete": "Det här kommer att radera", "This will delete {{NAME}} and all its contents.": "Det här kommer att radera {{NAME}} och allt dess innehåll.", "This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Det här kommer att radera alla modeller inklusive anpassade modeller och kan inte ångras.", - "This will delete the cached model and cannot be undone.": "", + "This will delete the cached model and cannot be undone.": "Detta raderar den cachade modellen och kan inte ångras.", "This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Detta tar permanent bort kalendern \"{{name}}\" och alla dess händelser. Åtgärden kan inte ångras.", - "This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "", - "This will revoke the current API key.": "", + "This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Detta tar bort alla filer och kataloger från den här kunskapsbasen. Åtgärden kan inte ångras.", + "This will revoke the current API key.": "Detta återkallar den nuvarande API-nyckeln.", "Thorough explanation": "Djupare förklaring", "Thought": "Tanke", "Thought for {{DURATION}}": "Tänkte i {{DURATION}}", "Thought for {{DURATION}} seconds": "Tänkte i {{DURATION}} sekunder", "Thought for less than a second": "Tänkte i mindre än en sekund", "Thread": "Tråd", - "Through": "", + "Through": "Till och med", "Thumbs up/down ratings from users on model responses": "Tummen upp/ned-betyg från användare på modellsvar", "Tika": "Tika", - "Tika 3.x": "", - "Tika 4.x": "", - "Tika server endpoint used for content extraction.": "", - "Tika Server URL": "", + "Tika 3.x": "Tika 3.x", + "Tika 4.x": "Tika 4.x", + "Tika server endpoint used for content extraction.": "Endpoint för Tika-servern som används för innehållsextraktion.", + "Tika Server URL": "URL till Tika-server", "Tika Server URL required.": "Tika Server URL krävs.", - "Tika Server Version": "", + "Tika Server Version": "Tika-serverversion", "Tiktoken": "Tiktoken", "Time": "Tid", "Time & Calculation": "Tid & beräkning", "Timeout": "Tidsgräns", - "Timer": "", + "Timer": "Timer", "Title": "Titel", "Title Auto-Generation": "Automatisk generering av titel", "Title cannot be an empty string.": "Titeln får inte vara en tom sträng.", @@ -2865,57 +2866,57 @@ "Title Generation Prompt": "Instruktion för titelgenerering", "Title is required": "Titel krävs", "TLS": "TLS", - "TLS cipher list for LDAP connections.": "", + "TLS cipher list for LDAP connections.": "Lista över TLS-chiffer för LDAP-anslutningar.", "To access the available model names for downloading,": "För att komma åt de tillgängliga modellnamnen för nedladdning,", "To access the GGUF models available for downloading,": "För att komma åt de GGUF-modellerna som finns tillgängliga för nedladdning,", "To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "För att få tillgång till WebUI, kontakta administratören. Administratörer kan hantera behörigheter från administrationspanelen.", "To attach knowledge base here, add them to the \"Knowledge\" workspace first.": "För att bifoga kunskapsbas här, lägg till dem i arbetsytan \"Kunskap\" först.", "To learn more about available endpoints, visit our documentation.": "För att lära dig mer om tillgängliga endpoints, besök vår dokumentation", - "To learn more about SpeechT5,": "", - "To see the available CMU Arctic speaker embeddings,": "", - "To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "", - "To select default filters here, enable toggleable filters for this model first.": "", - "To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "", + "To learn more about SpeechT5,": "Läs mer om SpeechT5,", + "To see the available CMU Arctic speaker embeddings,": "Se de tillgängliga CMU Arctic-talarinbäddningarna,", + "To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Lägg först till åtgärderna i arbetsytan \"Funktioner\" för att kunna välja dem här.", + "To select default filters here, enable toggleable filters for this model first.": "Aktivera först växlingsbara filter för den här modellen för att kunna välja standardfilter här.", + "To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Lägg först till filtren i arbetsytan \"Funktioner\" för att kunna välja dem här.", "To select skills here, add them to the \"Skills\" workspace first.": "Om du vill välja färdigheter här måste du först lägga till dem i arbetsytan \"Skills\".", - "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace or enable a tool server first.": "", + "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace or enable a tool server first.": "Lägg först till verktygssamlingarna i arbetsytan \"Verktyg\" eller aktivera en verktygsserver för att kunna välja dem här.", "Toast Notifications for New Updates": "Toast-aviseringar för nya uppdateringar", "Today": "Idag", "Today at": "Idag kl.", "Toggle {{COUNT}} sources": "Växla {{COUNT}} källor", "Toggle 1 source": "Växla 1 källa", - "Toggle Controls": "", + "Toggle Controls": "Växla kontroller", "Toggle details": "Växla detaljer", "Toggle Dictation": "Växla diktering", - "Toggle Mute": "", + "Toggle Mute": "Växla ljud av/på", "Toggle Sidebar": "Växla sidofält", "Toggle status history": "Växla statushistorik", - "Toggle temporary chat for this new chat.": "", + "Toggle temporary chat for this new chat.": "Växla tillfällig chatt för den här nya chatten.", "Toggle whether current connection is active.": "Växla om aktuell anslutning är aktiv.", "Token": "Token", - "Token activity": "", - "Token Cap": "", + "Token activity": "Tokenaktivitet", + "Token Cap": "Tokentak", "Token counts are estimates and may not reflect actual API usage": "Antalet token är uppskattningar och kanske inte återspeglar faktisk API-användning", - "Token Threshold": "", - "Tokenizer Model": "", - "Tokenizer model used for transformer token splitting.": "", + "Token Threshold": "Tokentröskel", + "Tokenizer Model": "Tokeniseringsmodell", + "Tokenizer model used for transformer token splitting.": "Tokeniseringsmodell som används för tokenuppdelning med transformer.", "tokens": "token", "Tokens": "Token", "Too verbose": "För utförlig", - "tool": "", + "tool": "verktyg", "Tool created successfully": "Verktyget skapades framgångsrikt", "Tool deleted successfully": "Verktyg borttaget framgångsrikt", "Tool Description": "Beskrivning av verktyget", "Tool ID": "Verktygs-ID", "Tool imported successfully": "Verktyget importerades framgångsrikt", - "tool loops per sub-agent": "", - "Tool Menu": "", + "tool loops per sub-agent": "verktygsloopar per underagent", + "Tool Menu": "Verktygsmeny", "Tool Name": "Verktygets namn", - "Tool Permissions": "", + "Tool Permissions": "Verktygsbehörigheter", "Tool Servers": "Verktygsservrar", "Tool updated successfully": "Verktyget uppdaterades framgångsrikt", "Tools": "Verktyg", "Tools Access": "Verktygsåtkomst", - "Tools can execute arbitrary code.": "", + "Tools can execute arbitrary code.": "Verktyg kan köra godtycklig kod.", "Tools Function Calling Prompt": "Prompt för anrop av verktygsfunktion:", "Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Verktyg har ett funktionsanropssystem som tillåter godtycklig kodkörning", "Tools Public Sharing": "Offentlig delning av verktyg", @@ -2923,11 +2924,11 @@ "Top": "Topp", "Top K": "Topp K", "Top K Reranker": "Topp K Reranker", - "Top models": "", - "Total chats": "", + "Top models": "Toppmodeller", + "Total chats": "Totalt antal chattar", "Transformers": "Transformatorer", - "Translation key": "", - "Trial License": "", + "Translation key": "Översättningsnyckel", + "Trial License": "Provlicens", "Trouble accessing Ollama?": "Problem med att komma åt Ollama?", "Trust Proxy Environment": "Trust Proxy-miljö", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Försök att justera din sökning eller ditt filter för att hitta det du letar efter.", @@ -2937,69 +2938,69 @@ "TTS Voice": "Text-till-tal-röst", "Tu_day_of_week": "Ti", "Type": "Typ", - "Type a model ref": "", + "Type a model ref": "Skriv en modellreferens", "Type here...": "Skriv här...", "Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Ange Hugging Face Resolve (Download) URL", - "Type your answer": "", + "Type your answer": "Skriv ditt svar", "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Oj då! Det uppstod ett problem med svaret", "UI": "UI", "UI Scale": "UI-skala", - "UI Translations": "", + "UI Translations": "Gränssnittsöversättningar", "Unarchive All": "Avarkivera alla", "Unarchive Chat": "Avarkivera chatt", - "Unassigned": "", + "Unassigned": "Ej tilldelad", "Underline": "Understruken", - "unknown": "", + "unknown": "okänd", "Unknown": "Okänd", "Unknown User": "Okänd användare", - "Unload Model": "", + "Unload Model": "Ladda ur modell", "Unloads {{FROM_NOW}}": "Avlastar {{FROM_NOW}}", "Unmute": "Slå på ljud", "Unpin": "Ta bort fästning", "Unpin from Sidebar": "Lossa från sidofältet", - "Unread": "", - "Unshare All": "", - "Unshare All Shared Chats": "", + "Unread": "Oläst", + "Unshare All": "Sluta dela alla", + "Unshare All Shared Chats": "Sluta dela alla delade chattar", "Unshare Chat": "Chatt utan delning", "Unsupported file type.": "Filtypen stöds inte.", "Untagged": "Otaggad", "Untitled": "Namnlös", "Update": "Uppdatera", - "Update All Models": "", + "Update All Models": "Uppdatera alla modeller", "Update and Copy Link": "Uppdatera och kopiera länk", - "Update Email": "", - "Update embedding model": "", + "Update Email": "Uppdatera e-postadress", + "Update embedding model": "Uppdatera inbäddningsmodell", "Update for the latest features and improvements.": "Uppdatera för att få de senaste funktionerna och förbättringarna.", - "Update model": "", - "Update Name": "", + "Update model": "Uppdatera modell", + "Update Name": "Uppdatera namn", "Update password": "Uppdatera lösenord", - "Update Picture": "", - "Update the password used for email and password sign-in.": "", + "Update Picture": "Uppdatera bild", + "Update the password used for email and password sign-in.": "Uppdatera lösenordet som används vid inloggning med e-postadress och lösenord.", "Update your status": "Uppdatera din status", "Updated": "Uppdaterad", "Updated at": "Uppdaterad vid", "Updated At": "Uppdaterad vid", - "Updating \"{{modelId}}\"": "", + "Updating \"{{modelId}}\"": "Uppdaterar \"{{modelId}}\"", "Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Uppgradera till en licensierad plan för utökade funktioner, inklusive anpassade teman och varumärken, och dedikerad support.", "Upload": "Ladda upp", "Upload a GGUF model": "Ladda upp en GGUF-modell", - "Upload a local Python pipeline file to the selected server.": "", - "Upload a workflow.json file exported as API format from ComfyUI.": "", + "Upload a local Python pipeline file to the selected server.": "Ladda upp en lokal Python-rörledningsfil till den valda servern.", + "Upload a workflow.json file exported as API format from ComfyUI.": "Ladda upp en workflow.json-fil som exporterats i API-format från ComfyUI.", "Upload Audio": "Ladda upp ljud", "Upload directory": "Uppladdningskatalog", - "Upload failed": "", - "Upload failed for {{failed}} of {{total}} files.": "", + "Upload failed": "Uppladdningen misslyckades", + "Upload failed for {{failed}} of {{total}} files.": "Uppladdningen misslyckades för {{failed}} av {{total}} filer.", "Upload files": "Ladda upp filer", "Upload Files": "Ladda upp filer", "Upload Model": "Ladda upp modell", - "Upload or reset the image shown behind chat content.": "", - "Upload Photo": "", + "Upload or reset the image shown behind chat content.": "Ladda upp eller återställ bilden som visas bakom chattinnehållet.", + "Upload Photo": "Ladda upp foto", "Upload Pipeline": "Ladda upp rörledning", "Upload profile image": "Ladda upp profilbild", "Upload Progress": "Uppladdningsframsteg", "Uploaded files or images": "Uppladdade filer eller bilder", - "Uploading": "", - "Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "", + "Uploading": "Laddar upp", + "Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "Laddar upp {{current}}/{{total}}: {{file}}", "Uploading...": "Uppladdning...", "URL": "URL", "URL is required": "URL krävs", @@ -3007,87 +3008,87 @@ "Usage": "Användning", "Use": "Användning", "Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "Använd slutpunkten /v1/chat/completions istället för /v1/audio/transcriptions för potentiellt bättre noggrannhet.", - "Use a Gemini API key for image generation.": "", - "Use a local font family for the app interface.": "", - "Use a valid event name or pattern like user.*": "", - "Use a wider chat layout on large displays.": "", - "Use an API key when your ComfyUI server requires one.": "", - "Use an LLM to improve tables, forms, math, and layout detection.": "", - "Use Base64": "", + "Use a Gemini API key for image generation.": "Använd en Gemini API-nyckel för bildgenerering.", + "Use a local font family for the app interface.": "Använd en lokal teckensnittsfamilj för appens gränssnitt.", + "Use a valid event name or pattern like user.*": "Använd ett giltigt händelsenamn eller mönster, till exempel user.*", + "Use a wider chat layout on large displays.": "Använd en bredare chattlayout på stora skärmar.", + "Use an API key when your ComfyUI server requires one.": "Använd en API-nyckel när din ComfyUI-server kräver det.", + "Use an LLM to improve tables, forms, math, and layout detection.": "Använd en LLM för att förbättra identifieringen av tabeller, formulär, matematik och layout.", + "Use Base64": "Använd Base64", "Use Chat Completions API": "Använd API för chattavslut", - "Use default": "", - "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "", - "Use discovered scopes": "", + "Use default": "Använd standard", + "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Använd vibrationsfeedback på Android-enheter som stöder det.", + "Use discovered scopes": "Använd identifierade scopes", "Use groups to organize your users and assign permissions.": "Använd grupper för att organisera dina användare och tilldela behörigheter.", "Use LLM": "Använd LLM", - "Use proxy environment variables to fetch page contents.": "", - "Use search results without fetching page contents.": "", - "Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "", - "Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "", - "Use segmented retrieval for focused context.": "", - "Use styled formatting when exporting chats to PDF.": "", - "Use the active chat title as the browser tab title.": "", - "Use the rich composer instead of a plain textarea.": "", - "Use these in model system prompts as {{example}}.": "", - "Use TLS when connecting to the LDAP server.": "", - "Use Web Search?": "", + "Use proxy environment variables to fetch page contents.": "Använd proxymiljövariabler för att hämta sidinnehåll.", + "Use search results without fetching page contents.": "Använd sökresultat utan att hämta sidinnehåll.", + "Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Använd segmenterad hämtning för fokuserad och relevant innehållsextraktion.", + "Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Använd segmenterad hämtning för fokuserad och relevant kontext.", + "Use segmented retrieval for focused context.": "Använd segmenterad hämtning för fokuserad kontext.", + "Use styled formatting when exporting chats to PDF.": "Använd formaterad stil vid export av chattar till PDF.", + "Use the active chat title as the browser tab title.": "Använd den aktiva chattens titel som webbläsarflikens titel.", + "Use the rich composer instead of a plain textarea.": "Använd det avancerade skrivfältet i stället för ett vanligt textfält.", + "Use these in model system prompts as {{example}}.": "Använd dessa i modellernas systemprompter som {{example}}.", + "Use TLS when connecting to the LDAP server.": "Använd TLS vid anslutning till LDAP-servern.", + "Use Web Search?": "Använda webbsökning?", "user": "användare", "User": "Användare", - "User Access": "", + "User Access": "Användaråtkomst", "User Activity": "Användaraktivitet", - "User Connections": "", - "User Count": "", + "User Connections": "Användaranslutningar", + "User Count": "Antal användare", "User Groups": "Användargrupper", "User location successfully retrieved.": "Användarens plats har hämtats", "User menu": "Användarmenyn", - "User messages": "", - "User not found.": "", - "User Preview": "", + "User messages": "Användarmeddelanden", + "User not found.": "Användaren hittades inte.", + "User Preview": "Användarförhandsvisning", "User ratings (thumbs up/down)": "Användarnas betyg (tummen upp/ned)", "User Status": "Användarstatus", - "User Variables": "", + "User Variables": "Användarvariabler", "User Webhooks": "Användar-webhooks", "Username": "Användarnamn", - "Username Claim": "", + "Username Claim": "Användarnamnsclaim", "users": "användare", "Users": "Användare", "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Använder DefaultAzureCredential för att autentisera", - "Uses defaults": "", + "Uses defaults": "Använder standardvärden", "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Använder OAuth 2.1 dynamisk klientregistrering", "Using Entire Document": "Använder hela dokumentinnehållet", "Using Focused Retrieval": "Använder fokuserad hämtning", "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Använda standardmodellen för arenan med alla modeller. Klicka på plusknappen för att lägga till anpassade modeller", - "Valid time units: 's', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "", - "Validate Certificate": "", - "Validate SSL certificates when fetching web content.": "", - "Value": "", + "Valid time units: 's', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "Giltiga tidsenheter: 's', 'm', 'h', 'd', 'w' eller '-1' för ingen förfallotid.", + "Validate Certificate": "Validera certifikat", + "Validate SSL certificates when fetching web content.": "Validera SSL-certifikat vid hämtning av webbinnehåll.", + "Value": "Värde", "Valves": "Ventiler", "Valves updated": "Ventiler uppdaterade", "Valves updated successfully": "Ventiler uppdaterade", "variable": "variabel", - "Variable key": "", - "Variable keys must be unique.": "", - "Variable keys must use lowercase snake case.": "", - "Variable value": "", - "Vector Field": "", - "verify connection": "", + "Variable key": "Variabelnyckel", + "Variable keys must be unique.": "Variabelnycklar måste vara unika.", + "Variable keys must use lowercase snake case.": "Variabelnycklar måste använda gemener i snake case.", + "Variable value": "Variabelvärde", + "Vector Field": "Vektorfält", + "verify connection": "verifiera anslutningen", "Verify Connection": "Verifiera anslutning", "Verify SSL Certificate": "Verifiera SSL-certifikat", - "Verify the LDAP server certificate when TLS is enabled.": "", + "Verify the LDAP server certificate when TLS is enabled.": "Verifiera LDAP-serverns certifikat när TLS är aktiverat.", "Version": "Version", "Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Version {{selectedVersion}} av {{totalVersions}}", "Version deleted": "Version raderad", - "Vertical Layout": "", - "Video player": "", - "View channel": "", - "View chat": "", + "Vertical Layout": "Vertikal layout", + "Video player": "Videospelare", + "View channel": "Visa kanal", + "View chat": "Visa chatt", "View Replies": "Se svar", - "View Result from {{NAME}}": "", + "View Result from {{NAME}}": "Visa resultat från {{NAME}}", "View source: {{name}}": "Visa källa: {{name}}", "View source: {{title}}": "Visa källa: {{title}}", - "View the installed version and check release updates.": "", - "Viewport Pinned": "", - "Viewport Unpinned": "", + "View the installed version and check release updates.": "Visa den installerade versionen och sök efter uppdateringar.", + "Viewport Pinned": "Vyn är fäst", + "Viewport Unpinned": "Vyn är lossad", "Visibility": "Synlighet", "Visible": "Synlig", "Visible to all users": "Synlig för alla användare", @@ -3097,9 +3098,9 @@ "Voice Input": "Röstinmatning", "Voice mode": "Röstläge", "Voice Mode Prompt": "Prompt för röstläge", - "Wait for the current response to finish before compacting.": "", - "Wait for the current response to finish before forking.": "", - "Waiting for upload": "", + "Wait for the current response to finish before compacting.": "Vänta tills det pågående svaret är klart innan komprimering.", + "Wait for the current response to finish before forking.": "Vänta tills det pågående svaret är klart innan förgrening.", + "Waiting for upload": "Väntar på uppladdning", "Waiting for upload...": "Väntar på uppladdning...", "Warning": "Varning", "Warning:": "Varning:", @@ -3111,15 +3112,15 @@ "Web API": "Webb-API", "Web Loader Engine": "Webbladdarmotor", "Web Search": "Webbsökning", - "Web Search Confirmation": "", - "Web Search Confirmation Content": "", + "Web Search Confirmation": "Bekräftelse av webbsökning", + "Web Search Confirmation Content": "Innehåll för bekräftelse av webbsökning", "Web Search Engine": "Sökmotor", "Web Search in Chat": "Webbsökning i chatten", "Web Search Query Generation": "Generering av webbsökningsfrågor", - "Webhook": "", - "Webhook deleted": "", + "Webhook": "Webhook", + "Webhook deleted": "Webhooken har raderats", "Webhook Name": "Namn på webhook", - "Webhook saved": "", + "Webhook saved": "Webhooken har sparats", "Webhooks": "Webhooks", "Webpage URLs": "URL:er till webbsidor", "WebUI Settings": "WebUI-inställningar", @@ -3128,10 +3129,10 @@ "WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI kommer att göra förfrågningar till \"{{url}}/api/chat\"", "WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI kommer att göra förfrågningar till \"{{url}}/chat/completions\"", "Week": "Vecka", - "Week of": "", + "Week of": "Veckan från", "Weekly": "Veckovis", - "Weekly at": "", - "Welcome to your AI home.": "", + "Weekly at": "Veckovis kl.", + "Welcome to your AI home.": "Välkommen till ditt AI-hem.", "What are you trying to achieve?": "Vad försöker du uppnå?", "What are you working on?": "Var arbetar du med?", "What is NOT shared:": "Vad som INTE delas:", @@ -3139,20 +3140,20 @@ "What's New in": "Vad är nytt i", "What's on your mind?": "Vad tänker du på?", "When": "När", - "When disabled, keyboard shortcuts will not trigger any actions.": "", + "When disabled, keyboard shortcuts will not trigger any actions.": "När detta är inaktiverat utlöser kortkommandon inga åtgärder.", "When enabled, the model will respond to each chat message in real-time, generating a response as soon as the user sends a message. This mode is useful for live chat applications, but may impact performance on slower hardware.": "När det här läget är aktiverat svarar modellen på varje chattmeddelande i realtid och genererar ett svar så snart användaren skickar ett meddelande. Det här läget är användbart för livechattar, men kan påverka prestandan på långsammare maskinvara.", "Whisper (Local)": "Whisper (lokal)", "Who can share to this group": "Vem kan dela med sig till den här grupp", "Why?": "Varför?", "Widescreen Mode": "Bredbildsläge", "Width": "Bredd", - "Width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "", + "Width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "Bredd i pixlar som bilder ska komprimeras till. Lämna tomt för ingen komprimering.", "Wikipedia": "Wikipedia", "Won": "Vann", "Working Directory": "Arbetskatalog", "Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "Fungerar tillsammans med top-k. Ett högre värde (t.ex. 0,95) leder till mer varierande text, medan ett lägre värde (t.ex. 0,5) genererar mer fokuserad och konservativ text.", "Workspace": "Arbetsyta", - "Workspace Models": "", + "Workspace Models": "Arbetsytans modeller", "Workspace Permissions": "Arbetsytebehörigheter", "Write": "Skriv", "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Skriv en sammanfattning på 50 ord som sammanfattar {{topic}}.", @@ -3166,10 +3167,10 @@ "Yandex Web Search API Key": "API-nyckel för Yandex webbsökning", "Yandex Web Search config": "Yandex Web Search konfiguration", "Yandex Web Search URL": "URL för Yandex-webbsökning", - "Yearly": "", + "Yearly": "Årligen", "Yesterday": "Igår", "You": "Dig", - "You are a sub-agent...": "", + "You are a sub-agent...": "Du är en underagent...", "You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Du använder för närvarande en testlicens. Kontakta support för att uppgradera din licens.", "You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Du kan endast chatta med maximalt {{maxCount}} fil(er) på samma gång", "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Du kan anpassa dina interaktioner med AI genom att lägga till minnen via knappen 'Hantera' nedan, så konversationerna blir mer anpassade för dig.", @@ -3184,7 +3185,7 @@ "You do not have permission to upload files to this knowledge base.": "Du har inte behörighet att ladda upp filer till den här kunskapsbasen.", "You do not have permission to upload files.": "Du har inte behörighet att ladda upp filer.", "You do not have permission to upload web content.": "Du har inte behörighet att ladda upp webbinnehåll.", - "You have more than 50 users, which often means this workspace is supporting organizational use. Open WebUI is free to use as-is, with no restrictions or hidden limits, and we want to keep it that way.": "", + "You have more than 50 users, which often means this workspace is supporting organizational use. Open WebUI is free to use as-is, with no restrictions or hidden limits, and we want to keep it that way.": "Du har fler än 50 användare, vilket ofta innebär att den här arbetsytan används i en organisation. Open WebUI är gratis att använda som det är, utan begränsningar eller dolda gränser, och vi vill att det ska förbli så.", "You have no archived conversations.": "Du har inga arkiverade samtal.", "You have no shared conversations.": "Du har inga gemensamma konversationer.", "You have shared this chat": "Du har delat den här chatt", @@ -3196,12 +3197,12 @@ "Your browser does not support the video tag.": "Din webbläsare stöder inte videotaggen.", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Hela ditt bidrag går direkt till pluginutvecklaren; Open WebUI tar ingen procentandel. Däremot kan den valda finansieringsplattformen ha egna avgifter.", "Your message text or inputs": "Din meddelandetext eller inmatningar", - "Your query will be sent to the configured web search provider.": "", + "Your query will be sent to the configured web search provider.": "Din fråga skickas till den konfigurerade leverantören för webbsökning.", "Your usage stats have been successfully synced.": "Din användningsstatistik har synkroniserats framgångsrikt.", "YouTube": "Youtube", "Youtube Language": "Youtube-språk", "Youtube Proxy URL": "Youtube Proxy-URL", - "YouTube video player": "", - "Zoom in": "", - "Zoom out": "" + "YouTube video player": "YouTube-videospelare", + "Zoom in": "Zooma in", + "Zoom out": "Zooma ut" }