diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
index e3aed8309f..7e18ecd7f1 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
@@ -844,10 +844,10 @@
 	"Error: A model with the ID '{{modelId}}' already exists. Please select a different ID to proceed.": "错误：ID 为“{{modelId}}”的模型已存在。请选择不同的模型 ID。",
 	"Error: Model ID cannot be empty. Please enter a valid ID to proceed.": "错误：模型 ID 不能为空。请输入有效的模型 ID。",
 	"Evaluations": "模型评价",
-	"Event created": "",
-	"Event deleted": "",
-	"Event title": "",
-	"Event updated": "",
+	"Event created": "事件已创建",
+	"Event deleted": "事件已删除",
+	"Event title": "事件标题",
+	"Event updated": "事件已更新",
 	"Exa API Key": "Exa 接口密钥",
 	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "例如：(&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
 	"Example: ALL": "例如：ALL",
@@ -896,9 +896,9 @@
 	"Failed to connect to {{URL}} terminal server": "无法连接到终端服务器：{{URL}}",
 	"Failed to copy link": "复制链接失败",
 	"Failed to create API Key.": "创建接口密钥失败",
-	"Failed to delete calendar": "",
+	"Failed to delete calendar": "删除日历失败",
 	"Failed to delete note": "删除笔记失败",
-	"Failed to disconnect": "",
+	"Failed to disconnect": "断开连接失败",
 	"Failed to download image": "图片下载失败",
 	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "文件内容提取失败：{{error}}",
 	"Failed to extract content from the file.": "文件内容提取失败",
@@ -1359,7 +1359,7 @@
 	"New Automation": "创建自动化任务",
 	"New Button": "新按钮",
 	"New Chat": "新对话",
-	"New Event": "",
+	"New Event": "新事件",
 	"New File": "新建文件",
 	"New Folder": "创建分组",
 	"New Function": "新函数",