diff --git a/src/lib/apis/terminal/index.ts b/src/lib/apis/terminal/index.ts
index 4dca975669..8a89f8ff7f 100644
--- a/src/lib/apis/terminal/index.ts
+++ b/src/lib/apis/terminal/index.ts
@@ -36,6 +36,7 @@ export type FileEntry = {
 	type: 'file' | 'directory';
 	size?: number;
 	modified?: number;
+	created?: number | null;
 	writable?: boolean;
 };
 
diff --git a/src/lib/components/chat/FileNav.svelte b/src/lib/components/chat/FileNav.svelte
index 0630a36754..813e30749e 100644
--- a/src/lib/components/chat/FileNav.svelte
+++ b/src/lib/components/chat/FileNav.svelte
@@ -325,7 +325,7 @@
 	let error: string | null = null;
 
 	// ── Browser view state ──────────────────────────────────────────────
-	type SortMode = 'name' | 'size' | 'date';
+	type SortMode = 'name' | 'size' | 'date' | 'created';
 	type BrowserRow = FileEntry & {
 		fullPath: string;
 		parentPath: string;
@@ -391,6 +391,13 @@
 		return [...items].sort((a, b) => {
 			// Directories always first
 			if (a.type !== b.type) return a.type === 'directory' ? -1 : 1;
+			if (mode === 'created') {
+				// Older servers and some filesystems do not expose creation time.
+				if (a.created == null && b.created != null) return 1;
+				if (a.created != null && b.created == null) return -1;
+				const cmp = (a.created ?? 0) - (b.created ?? 0) || a.name.localeCompare(b.name);
+				return asc ? cmp : -cmp;
+			}
 			if (mode === 'date') {
 				if (a.modified !== undefined && b.modified !== undefined) {
 					return asc ? a.modified - b.modified : b.modified - a.modified;
@@ -2047,6 +2054,7 @@
 				{canGoForward}
 				{sortBy}
 				{sortAsc}
+				showDateAdded
 				{showHidden}
 				viewMode={isSearching ? null : viewMode}
 				onViewModeChange={changeViewMode}
@@ -2632,7 +2640,8 @@
 									onSelect={handleSelect}
 									onLongPress={enterSelectionMode}
 									onToggleExpand={toggleExpand}
-									showDate={sortBy === 'date'}
+									showDate={sortBy === 'date' || sortBy === 'created'}
+									dateField={sortBy === 'created' ? 'created' : 'modified'}
 									{showHidden}
 									parentWritable={currentWritable}
 								/>
diff --git a/src/lib/components/chat/FileNav/FileEntryRow.svelte b/src/lib/components/chat/FileNav/FileEntryRow.svelte
index 0e6cda7d6a..3da59f19df 100644
--- a/src/lib/components/chat/FileNav/FileEntryRow.svelte
+++ b/src/lib/components/chat/FileNav/FileEntryRow.svelte
@@ -58,9 +58,11 @@
 	export let onLongPress: () => void = () => {};
 	export let onToggleExpand: (path: string) => void = () => {};
 	export let showDate: boolean = false;
+	export let dateField: 'modified' | 'created' = 'modified';
 	export let showHidden: boolean = false;
 	export let parentWritable = true;
 
+	$: entryDate = entry[dateField];
 	$: entryPath =
 		fullPath ??
 		(entry.type === 'directory' ? `${currentPath}${entry.name}/` : `${currentPath}${entry.name}`);
@@ -511,16 +513,16 @@
 								{/if}
 							</span>
 						{:else if entry.type === 'file' && entry.size !== undefined && !renaming}
-							{#if showDate && entry.modified}
+							{#if showDate && entryDate != null}
 								<span class="text-[0.625rem] text-gray-400 shrink-0"
-									>{formatRelativeTime(entry.modified)}</span
+									>{formatRelativeTime(entryDate)}</span
 								>
 							{/if}
 							<span class="text-xs text-gray-400 shrink-0">{formatFileSize(entry.size)}</span>
 						{:else if entry.type === 'directory' && !renaming}
-							{#if showDate && entry.modified}
+							{#if showDate && entryDate != null}
 								<span class="text-[0.625rem] text-gray-400 shrink-0"
-									>{formatRelativeTime(entry.modified)}</span
+									>{formatRelativeTime(entryDate)}</span
 								>
 							{/if}
 							{#if terminalUrl}
diff --git a/src/lib/components/chat/FileNav/FileNavToolbar.svelte b/src/lib/components/chat/FileNav/FileNavToolbar.svelte
index 28352c56d5..8a2b1f0bdc 100644
--- a/src/lib/components/chat/FileNav/FileNavToolbar.svelte
+++ b/src/lib/components/chat/FileNav/FileNavToolbar.svelte
@@ -29,9 +29,10 @@
 	export let onToggleHidden: () => void = () => {};
 
 	// Sort controls
-	export let sortBy: 'name' | 'size' | 'date' = 'name';
+	export let sortBy: 'name' | 'size' | 'date' | 'created' = 'name';
 	export let sortAsc: boolean = true;
-	export let onSort: (mode: 'name' | 'size' | 'date') => void = () => {};
+	export let showDateAdded = false;
+	export let onSort: (mode: 'name' | 'size' | 'date' | 'created') => void = () => {};
 
 	// Back / forward navigation
 	export let canGoBack = false;
@@ -230,6 +231,28 @@
 							/>
 						{/if}
 					</button>
+					{#if showDateAdded}
+						<button
+							type="button"
+							class="select-none flex h-7 w-full items-center gap-2 rounded-lg px-2 text-xs hover:bg-gray-50/40 dark:hover:bg-white/4 transition"
+							on:click={() => {
+								onSort('created');
+								sortMenuOpen = false;
+							}}
+						>
+							<span class="flex-1 text-left">{$i18n.t('Date Added')}</span>
+							{#if sortBy === 'created'}
+								<Icon
+									name="chevron-up"
+									size={12}
+									strokeWidth={1.5}
+									class="text-gray-500 dark:text-gray-400 transition-transform {sortAsc
+										? ''
+										: 'rotate-180'}"
+								/>
+							{/if}
+						</button>
+					{/if}
 				</DropdownMenu>
 			</div>
 		</Dropdown>
diff --git a/src/lib/i18n/locales/en-GB/translation.json b/src/lib/i18n/locales/en-GB/translation.json
index 5d14d0291c..e2b6717c59 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/en-GB/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/en-GB/translation.json
@@ -747,6 +747,7 @@
 	"Database": "",
 	"Datalab Marker API": "",
 	"Date is required": "",
+	"Date Added": "",
 	"Date Modified": "",
 	"Date range": "",
 	"Day": "",
diff --git a/src/lib/i18n/locales/en-US/translation.json b/src/lib/i18n/locales/en-US/translation.json
index c8feaf2ab3..ff8bede83f 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/en-US/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/en-US/translation.json
@@ -756,6 +756,7 @@
 	"Database": "",
 	"Datalab Marker API": "",
 	"Date is required": "",
+	"Date Added": "",
 	"Date Modified": "",
 	"Date range": "",
 	"Day": "",