From 896056690b22d2f8e9d0ae5551719cff3fc76a5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joaoback <156559121+joaoback@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 8 Oct 2026 15:06:12 -0300
Subject: [PATCH] i18n: add pt-BR translations for newly added UI items and
consistency pass (#32089)
New **pt-BR** translations for items introduced in the latest releases, plus a consistency/quality pass across existing strings (grammar, tone, capitalization, pluralization). Placeholders and hotkeys preserved. No logic changes.
---
src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json | 396 ++++++++++----------
1 file changed, 198 insertions(+), 198 deletions(-)
diff --git a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
index be2f4a897f..73e76f4b83 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} Skills disponíveis",
"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} Ferramentas disponíveis",
"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} caracteres",
- "{{COUNT}} direct members": "",
+ "{{COUNT}} direct members": "{{COUNT}} membros diretos",
"{{COUNT}} document(s) selected.": "{{COUNT}} documento(s) selecionado(s).",
"{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} linhas extraídas",
"{{count}} files_one": "{{count}} arquivo",
@@ -34,7 +34,7 @@
"{{count}} of {{total}} accessible_many": "{{count}} de {{total}} acessíveis",
"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} de {{total}} acessíveis",
"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} pipeline(s) selecionado(s)",
- "{{COUNT}} recovery codes remaining": "",
+ "{{COUNT}} recovery codes remaining": "{{COUNT}} códigos de recuperação restantes",
"{{count}} removed lines_one": "{{count}} linha removida",
"{{count}} removed lines_many": "{{count}} linhas removidas",
"{{count}} removed lines_other": "{{count}} linhas removidas",
@@ -44,7 +44,7 @@
"{{count}} selected_many": "{{count}} selecionados",
"{{count}} selected_other": "{{count}} selecionados",
"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} Origens",
- "{{COUNT}} tools": "",
+ "{{COUNT}} tools": "{{COUNT}} ferramentas",
"{{count}} users_one": "{{count}} usuário",
"{{count}} users_many": "{{count}} usuários",
"{{count}} users_other": "{{count}} usuários",
@@ -70,14 +70,14 @@
"1 group": "1 grupo",
"1 hour before": "1 hora antes",
"1 Source": "1 Origem",
- "1 tool": "",
+ "1 tool": "1 ferramenta",
"1 user": "1 usuário",
"10 minutes before": "10 minutos antes",
"15 minutes before": "15 minutos antes",
"1m_time_ago": "1m atrás",
"30 minutes before": "30 minutos antes",
"5 minutes before": "5 minutos antes",
- "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "",
+ "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Um personagem para chamadas de voz. Por padrão, é usado o orbe.",
"A chat run failed.": "Uma execução de chat falhou.",
"A chat run finished successfully.": "Uma execução de chat foi concluída com sucesso.",
"A collaboration channel where people join as members": "Um canal de colaboração onde as pessoas se juntam como membros.",
@@ -85,7 +85,7 @@
"A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Uma nova versão (v{{LATEST_VERSION}}) está disponível.",
"A private conversation between you and selected users": "Uma conversa privada entre você e usuários selecionados.",
"a user": "um usuário",
- "about the Roman Empire": "",
+ "about the Roman Empire": "sobre o Império Romano",
"Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Aceitar geração de autocompletar\nIr para a variável de prompt",
"Access": "Acesso",
"Access Control": "Controle de Acesso",
@@ -111,25 +111,25 @@
"Add a tag...": "Adicione uma tag...",
"Add Access": "Adicionar acesso",
"Add Arena Model": "Adicionar Modelo Arena",
- "Add at least two options for a slider.": "",
+ "Add at least two options for a slider.": "Adicione pelo menos duas opções para um controle deslizante.",
"Add Connection": "Adicionar Conexão",
"Add Content": "Adicionar Conteúdo",
"Add content here": "Adicionar conteúdo aqui",
- "Add control": "",
+ "Add control": "Adicionar controle",
"Add Custom Parameter": "Adicionar parâmetro personalizado",
"Add Custom Prompt": "Adicionar prompt personalizado",
"Add description": "Adicionar descrição",
"Add Details": "Adicionar detalhes",
"Add durable context for future chats": "Adicionar contexto persistente para chats futuros",
"Add Files": "Adicionar Arquivos",
- "Add gesture": "",
+ "Add gesture": "Adicionar gesto",
"Add Image": "Adicionar imagem",
"Add Knowledge Connection": "Adicionar Conexão de Conhecimento",
"Add location": "Adicionar localização",
"Add Member": "Adicionar membro",
"Add Members": "Adicionar membros",
"Add Memory": "Adicionar Memória",
- "Add option": "",
+ "Add option": "Adicionar opção",
"Add prompt suggestion": "Adicionar sugestão de prompt",
"Add Reaction": "Adicionar reação",
"Add tag": "Adicionar tag",
@@ -149,7 +149,7 @@
"Additional feedback comments": "Comentários adicionais de feedback",
"admin": "admin",
"Admin": "Admin",
- "Admin default": "",
+ "Admin default": "Padrão do administrador",
"Admin Panel": "Painel do Admin",
"Admin-managed service account": "Conta de serviço gerenciada pelo admin",
"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Os administradores têm acesso a todas as ferramentas o tempo todo; os usuários precisam de ferramentas atribuídas, por modelo, no workspace.",
@@ -165,7 +165,7 @@
"All models are now visible": "Todos os modelos estão agora visíveis",
"All models deleted successfully": "Todos os modelos foram excluídos com sucesso",
"All rights reserved.": "Todos os direitos reservados.",
- "All sessions revoked": "",
+ "All sessions revoked": "Todas as sessões foram revogadas",
"All shared chats have been unshared.": "Todos os chats compartilhados foram descompartilhados.",
"All Sources": "Todas as Origens",
"All time": "Todo o período",
@@ -188,11 +188,11 @@
"Allow Delete Messages": "Permitir Exclusão de Mensagens",
"Allow File Upload": "Permitir Envio de arquivos",
"Allow Multiple Models in Chat": "Permitir Vários Modelos no Chat",
- "Allow OAuth sign-in without an authenticator": "",
+ "Allow OAuth sign-in without an authenticator": "Permitir login via OAuth sem autenticador",
"Allow public write access": "Permitir acesso público de escrita",
"Allow Rate Response": "Permitir Avaliar Resposta",
"Allow Regenerate Response": "Permitir Regenerar Resposta",
- "Allow replies": "",
+ "Allow replies": "Permitir respostas",
"Allow Sharing With Groups": "Permitir compartilhamento com grupos",
"Allow Sharing With Users": "Permitir Compartilhamento com Usuários",
"Allow Speech to Text": "Permitir Fala para Texto",
@@ -200,7 +200,7 @@
"Allow Text to Speech": "Permitir Texto para Fala",
"Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "Permita que a IA delegue tarefas a subagentes. Cada subagente cria um chat real com acesso completo às ferramentas. Usa chamadas adicionais ao LLM.",
"Allow Tool Call": "Permitir Chamada de Ferramenta",
- "Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "",
+ "Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "Permitir login via cabeçalho confiável sem autenticador",
"Allow Web Upload": "Permitir Upload da Web",
"Already have an account?": "Já possui uma conta?",
"Also bound to {{action}}": "Também vinculado a {{action}}",
@@ -213,7 +213,7 @@
"Analyzing...": "Analisando...",
"and {{COUNT}} more": "e mais {{COUNT}}",
"and create a new shared link.": "e criar um novo link compartilhado.",
- "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "",
+ "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "A animação não está disponível ou a opção de reduzir movimento está ativada.",
"Anyone": "Qualquer um",
"Anyone with the link can view": "Qualquer pessoa com o link pode visualizar",
"API Base URL": "URL Base da API",
@@ -227,7 +227,7 @@
"API Version is required": "Versão da API é obrigatória",
"App navigation": "Navegação do aplicativo",
"applies to all users with the \"user\" role": "Aplica-se a todos com a função de \"usuário\"",
- "Apply": "",
+ "Apply": "Aplicar",
"April": "Abril",
"Archive": "Arquivar",
"archived-chat-export": "exportação de chats arquivados",
@@ -264,17 +264,17 @@
"Attach Notes": "Anexar Notas",
"Attach Webpage": "Anexar Página Web",
"Attention to detail": "Atenção aos detalhes",
- "Audio playback failed": "",
+ "Audio playback failed": "Falha na reprodução do áudio",
"Audio player": "Reprodutor de áudio",
"August": "Agosto",
"Auth": "Autenticação",
"Auth Mode": "Modo de Autenticação",
"Auth required": "Autenticação necessária",
"Authenticate": "Autenticar",
- "Authenticator code": "",
- "Authenticator configured": "",
- "Authenticator not configured": "",
- "Authenticator setup QR code": "",
+ "Authenticator code": "Código do autenticador",
+ "Authenticator configured": "Autenticador configurado",
+ "Authenticator not configured": "Autenticador não configurado",
+ "Authenticator setup QR code": "QR code de configuração do autenticador",
"Authorize OAuth": "Autorizar OAuth",
"Auto": "Auto",
"Auto (Random)": "Automático (Aleatório)",
@@ -290,15 +290,15 @@
"Automation triggered": "Automação acionada",
"Automation updated": "Automação atualizada",
"Automations": "Automações",
- "Available": "",
+ "Available": "Disponível",
"Available list": "Lista disponível",
"Available models": "Modelos disponíveis",
"Available Skills": "Skills disponíveis",
"Available Tools": "Ferramentas disponíveis",
"Available variables": "Variáveis disponíveis",
"available!": "disponível!",
- "Avatar preview": "",
- "Avatar setup": "",
+ "Avatar preview": "Pré-visualização do avatar",
+ "Avatar setup": "Configuração do avatar",
"Average messages per active day": "Média de mensagens por dia ativo",
"Average tokens per chat": "Média de tokens por chat",
"Away": "Ausente",
@@ -306,7 +306,7 @@
"Azure AI Speech": "Azure AI Speech",
"Azure OpenAI": "Azure OpenAI",
"Back": "Voltar",
- "Back to sign in": "",
+ "Back to sign in": "Voltar para o login",
"Background Image": "Imagem de Fundo",
"Background image must be at most 25 megapixels.": "A imagem de fundo deve ter no máximo 25 megapixels.",
"Background image must be at most 5 MiB.": "A imagem de fundo deve ter no máximo 5 MiB.",
@@ -318,7 +318,7 @@
"Base Model (From)": "Modelo Base (De)",
"Base Model is required.": "Modelo Base é obrigatório.",
"Base Models": "Modelos Base",
- "Basic": "",
+ "Basic": "Básico",
"Basic text only": "Apenas texto básico",
"Basics": "Básico",
"Bearer": "Bearer",
@@ -328,8 +328,8 @@
"Bold": "Negrito",
"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Aumentar ou penalizar tokens específicos para respostas restritas. Os valores de viés serão fixados entre -100 e 100 (inclusive). (Padrão: nenhum)",
"Brave": "Brave",
- "build · {{hash}}": "",
- "Built-in": "",
+ "build · {{hash}}": "build · {{hash}}",
+ "Built-in": "Integrado",
"Bullet List": "Lista com marcadores",
"Button ID": "ID do botão",
"Button Label": "Rótulo do botão",
@@ -345,10 +345,10 @@
"Calendars": "Calendários",
"Calendars Public Sharing": "Compartilhamento Público de Calendários",
"Call": "Chamada",
- "Call disconnected": "",
+ "Call disconnected": "Chamada desconectada",
"Call feature is not supported when using Web STT engine": "O recurso de chamada não é suportado ao usar o mecanismo Web STT",
- "Call in progress": "",
- "Call mode": "",
+ "Call in progress": "Chamada em andamento",
+ "Call mode": "Modo de chamada",
"Camera": "Câmera",
"Cancel": "Cancelar",
"Cancel download of {{model}}": "Cancelar download de {{model}}",
@@ -358,7 +358,7 @@
"Capture Audio": "Capturar Áudio",
"Change folder icon": "Alterar ícone da pasta",
"Change User Role": "Alterar Função do Usuário",
- "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "",
+ "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "As alterações desconectam todos os dispositivos. Os usuários fazem o cadastro no próximo login.",
"Channel": "Canal",
"Channel deleted successfully": "Canal apagado com sucesso",
"Channel is required": "O canal é obrigatório",
@@ -385,7 +385,7 @@
"Chat Menu": "Menu do Chat",
"Chat moved successfully": "Chat movido com sucesso",
"Chat Permissions": "Permissões de Chat",
- "Chat unarchived.": "",
+ "Chat unarchived.": "Chat desarquivado.",
"Chat unshared successfully.": "Compartilhamento do chat removido com sucesso.",
"Chat Uploads": "Uploads do Chat",
"Chat Variables": "Variáveis de Chat",
@@ -399,8 +399,8 @@
"Check what is running in this chat.": "Verifique o que está em execução neste chat.",
"Checking for updates...": "Verificando atualizações...",
"Choose a model before saving...": "Escolha um modelo antes de salvar...",
- "Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "",
- "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "",
+ "Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "Escolha um arquivo VRM de até 25 MiB.",
+ "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Escolha um arquivo VRMA de até 10 MiB.",
"Choose channel": "Escolher canal",
"Choose folder": "Escolher pasta",
"Citation": "Citação",
@@ -429,9 +429,9 @@
"Clone": "Clonar",
"Clone Chat": "Clonar Chat",
"Clone of {{TITLE}}": "Clone de {{TITLE}}",
- "Clone only": "",
+ "Clone only": "Somente clonar",
"Close": "Fechar",
- "Close avatar setup": "",
+ "Close avatar setup": "Fechar configuração do avatar",
"Close Banner": "Fechar Banner",
"Close chat controls": "Fechar controles do chat",
"Close citation modal": "Fechar modal de citação",
@@ -491,11 +491,11 @@
"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Conecte-se aos seus próprios servidores de ferramentas externas compatíveis com OpenAPI.",
"Connected": "Conectado",
"Connected ({{type}})": "Conectado ({{type}})",
- "Connecting": "",
- "Connecting...": "",
+ "Connecting": "Conectando",
+ "Connecting...": "Conectando...",
"Connection failed": "Falha na conexão",
- "Connection ID": "",
- "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "",
+ "Connection ID": "ID da Conexão",
+ "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "O ID da Conexão não pode conter os caracteres \":\" ou \"|\"",
"Connection lost. Reconnecting...": "Conexão perdida. Reconectando...",
"Connection successful": "Conexão bem-sucedida",
"Connection Type": "Tipo de conexão",
@@ -517,7 +517,7 @@
"Continue with {{provider}}": "Continuar com {{provider}}",
"Continue with Email": "Continuar com Email",
"Continue with LDAP": "Continuar com LDAP",
- "Control name": "",
+ "Control name": "Nome do controle",
"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Controla a repetição de sequências de tokens no texto gerado. Um valor mais alto (por exemplo, 1,5) penalizará as repetições com mais rigor, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 1,1) será mais tolerante. Em 1, ele está desabilitado.",
"Controls": "Controles",
"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Controla o equilíbrio entre coerência e diversidade da saída. Um valor menor resultará em um texto mais focado e coerente.",
@@ -544,10 +544,10 @@
"Copyright (c)": "Copyright (c)",
"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "O CORS deve ser configurado corretamente pelo provedor para permitir solicitações do Open WebUI.",
"Could not check for updates": "Não foi possível verificar atualizações",
- "Could not load avatar.": "",
+ "Could not load avatar.": "Não foi possível carregar o avatar.",
"Could not load release notes.": "Não foi possível carregar as notas da versão.",
"Could not read file.": "Não foi possível ler o arquivo.",
- "Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "",
+ "Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Você poderia começar me perguntando em quais situações eu mais procrastino e, em seguida, me dar algumas sugestões para superar isso?",
"Couldn't find your language?": "Não encontrou seu idioma?",
"CPU": "CPU",
"Create": "Criar",
@@ -583,7 +583,7 @@
"Current Model": "Modelo Atual",
"Current streak": "Sequência atual",
"Custom": "Personalizado",
- "Custom animation": "",
+ "Custom animation": "Animação personalizada",
"Custom color": "Cor personalizada",
"Custom description enabled": "Descrição personalizada habilitada",
"Custom Gender": "Gênero personalizado",
@@ -613,8 +613,8 @@
"Default Interface Settings": "Configurações Padrão da Interface",
"Default Model": "Modelo Padrão",
"Default model updated": "Modelo padrão atualizado",
- "Default models": "",
- "Default option": "",
+ "Default models": "Modelos padrão",
+ "Default option": "Opção padrão",
"Default permissions": "Permissões padrão",
"Default permissions updated successfully": "Permissões padrão atualizadas com sucesso",
"Default Prompt Suggestions": "Sugestões de Prompt Padrão",
@@ -625,8 +625,8 @@
"Default webhook": "Webhook padrão",
"Delete": "Excluir",
"Delete {{name}}": "Excluir {{name}}",
- "Delete {{name}}? Its child groups will become top-level groups. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "",
- "Delete {{name}}? Its child groups will move to {{parent}}. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "",
+ "Delete {{name}}? Its child groups will become top-level groups. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "Excluir {{name}}? Seus subgrupos se tornarão grupos de nível superior. As permissões e as participações diretas deste grupo serão removidas.",
+ "Delete {{name}}? Its child groups will move to {{parent}}. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "Excluir {{name}}? Seus subgrupos serão movidos para {{parent}}. As permissões e as participações diretas deste grupo serão removidas.",
"Delete a model": "Excluir um modelo",
"Delete All": "Excluir tudo",
"Delete all contents inside this directory": "Excluir todo o conteúdo deste diretório",
@@ -642,7 +642,7 @@
"Delete File": "Excluir arquivo",
"Delete folder?": "Excluir pasta?",
"Delete function?": "Excluir função?",
- "Delete group": "",
+ "Delete group": "Excluir grupo",
"Delete Memory?": "Excluir Memória?",
"Delete Message": "Excluir mensagem",
"Delete message?": "Excluir mensagem?",
@@ -673,7 +673,7 @@
"Deselect": "Desmarcar",
"Destination": "Destino",
"Detected Variables": "Variáveis Detectadas",
- "dev build": "",
+ "dev build": "build de desenvolvimento",
"Dictate": "Ditar",
"Didn't fully follow instructions": "Não seguiu completamente as instruções",
"Diff settings": "Configurações de comparação",
@@ -728,12 +728,12 @@
"Download CSV Template": "Baixar Modelo CSV",
"Download failed": "Download falhou",
"Download Model": "Baixar Modelo",
- "Download recovery codes": "",
+ "Download recovery codes": "Baixar códigos de recuperação",
"Downloading \"{{name}}\"": "Baixando \"{{name}}\"",
"Downloading \"{{searchValue}}\"": "Baixando \"{{searchValue}}\"",
"Downloading stats...": "Baixando estatísticas...",
"Drag and Drop Container": "Contêiner de Arrastar e Soltar",
- "Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "",
+ "Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "Arraste ou use as setas para cima e para baixo para reordenar",
"Drag to reorder": "Arraste para reordenar",
"Draw": "Empate",
"Drop any files here to upload": "Solte qualquer arquivo aqui para fazer upload",
@@ -743,7 +743,7 @@
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "por exemplo, '30s', '10m'. Unidades de tempo válidas são 's', 'm', 'h'.",
"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "por exemplo, 'low', 'medium', 'high'",
"e.g. \"json\" or a JSON schema": "por exemplo, \"json\" ou um esquema JSON",
- "e.g. 0.7": "",
+ "e.g. 0.7": "ex.: 0.7",
"e.g. 60": "por exemplo, 60",
"e.g. A filter to remove profanity from text": "Exemplo: Um filtro para remover palavrões do texto",
"e.g. about the Roman Empire": "Por exemplo, sobre o Império Romano.",
@@ -759,15 +759,15 @@
"e.g. Step-by-step instructions for code reviews": "Por exemplo, instruções passo a passo para revisões de código.",
"e.g. Tell me a fun fact": "Por exemplo: Conte-me uma curiosidade.",
"e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire": "Por exemplo: Conte-me uma curiosidade sobre o Império Romano.",
- "e.g. temperature": "",
- "e.g. Thinking": "",
+ "e.g. temperature": "ex.: temperature",
+ "e.g. Thinking": "ex.: Raciocínio",
"e.g. Tools for performing various operations": "Exemplo: Ferramentas para executar operações diversas",
"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "por exemplo, 3, 4, 5 (deixe em branco para o padrão)",
"e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "por exemplo, audio/wav, audio/mpeg, video/* (deixe em branco para os padrões)",
"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "por exemplo, en-US, ja-JP (deixe em branco para detecção automática)",
"e.g., westus (leave blank for eastus)": "por exemplo, westus (deixe em branco para eastus)",
- "Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "",
- "Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "",
+ "Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "Cada código funciona uma única vez. Guarde-os em um local seguro; eles não serão exibidos novamente.",
+ "Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "Cada gesto precisa de um clipe, uma descrição e um nome único em letras minúsculas, usando letras, números ou sublinhados.",
"Edit": "Editar",
"Edit Arena Model": "Editar Modelo Arena",
"Edit Channel": "Editar Canal",
@@ -810,7 +810,7 @@
"Enhance this note and update it.": "Aprimore esta nota e atualize-a.",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Certifique-se de que seu arquivo CSV inclua 4 colunas nesta ordem: Nome, Email, Senha, Função.",
"Enter {{role}} message here": "Digite a mensagem de {{role}} aqui",
- "Enter a Connection ID to register.": "",
+ "Enter a Connection ID to register.": "Digite um ID de Conexão para registrar.",
"Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Insira um título para a sobreposição de informações pendentes do usuário. Deixe em branco como padrão.",
"Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "Insira uma marca d'água para a resposta. Deixe em branco se não houver nenhuma.",
"Enter additional headers in JSON format": "Insira cabeçalhos adicionais no formato JSON",
@@ -879,7 +879,7 @@
"Enter New Password": "Digite uma nova senha",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Digite o Número de Passos (por exemplo, 50)",
"Enter Ollama Cloud API Key": "Insira a chave da API do Ollama Cloud",
- "Enter one of your saved recovery codes.": "",
+ "Enter one of your saved recovery codes.": "Digite um dos seus códigos de recuperação salvos.",
"Enter OpenSERP Base URL": "Insira a URL base do OpenSERP",
"Enter PaddleOCR-vl API Base URL": "Insira a URL base da API PaddleOCR-vl",
"Enter PaddleOCR-vl API Token": "Insira o token da API PaddleOCR-vl",
@@ -915,9 +915,9 @@
"Enter system prompt here": "Insira o prompt do sistema aqui",
"Enter Tavily API Key": "Digite a Chave API do Tavily",
"Enter Tavily Extract Depth": "Insira a profundidade de extração do Tavily",
- "Enter the key manually": "",
- "Enter the recovery token from your operator.": "",
- "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "",
+ "Enter the key manually": "Digite a chave manualmente",
+ "Enter the recovery token from your operator.": "Digite o token de recuperação fornecido pelo seu operador.",
+ "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Digite o código de seis dígitos do seu aplicativo autenticador.",
"Enter the URL of the function to import": "Digite a URL da função a ser importada",
"Enter the URL to import": "Digite a URL para importar",
"Enter Tika Server URL": "Digite a URL do Servidor Tika",
@@ -936,7 +936,7 @@
"Enter Yandex Web Search API Key": "Insira a chave da API de pesquisa da Yandex.",
"Enter Yandex Web Search URL": "Insira o URL de pesquisa da Yandex Web",
"Enter You.com API Key": "Insira a chave da API do You.com",
- "Enter your authenticator code": "",
+ "Enter your authenticator code": "Digite o código do seu autenticador",
"Enter your code here...": "Insira seu código aqui...",
"Enter your current password": "Digite sua senha atual",
"Enter Your Email": "Digite Seu Email",
@@ -947,8 +947,8 @@
"Enter Your Name": "Digite Seu Nome",
"Enter your new password": "Digite sua nova senha",
"Enter Your Password": "Digite Sua Senha",
- "Enter your recovery code": "",
- "Enter your recovery token": "",
+ "Enter your recovery code": "Digite seu código de recuperação",
+ "Enter your recovery token": "Digite seu token de recuperação",
"Enter Your Role": "Digite Sua Função",
"Enter Your Username": "Digite seu usuário",
"Enterprise licenses also include dedicated support, customization options, and more, at a fraction of the cost of building and maintaining this stack internally.": "As licenças empresariais também incluem suporte dedicado, opções de personalização e muito mais, por uma fração do custo de criar e manter esta stack internamente.",
@@ -997,8 +997,8 @@
"Experience": "Experiência",
"Experimental": "Experimental",
"Explain": "Explicar",
- "Explain options trading": "",
- "Explain options trading in simple terms if I'm familiar with buying and selling stocks.": "",
+ "Explain options trading": "Explique o mercado de opções",
+ "Explain options trading in simple terms if I'm familiar with buying and selling stocks.": "Explique o mercado de opções em termos simples, considerando que já conheço compra e venda de ações.",
"Explored": "Explorado",
"Exploring": "Explorando",
"Export": "Exportar",
@@ -1030,7 +1030,7 @@
"Failed to create API Key.": "Falha ao criar a Chave API.",
"Failed to create chat": "Falha ao criar o chat",
"Failed to delete calendar": "Falha ao excluir calendário",
- "Failed to delete model": "",
+ "Failed to delete model": "Falha ao excluir o modelo",
"Failed to delete note": "Falha ao excluir a nota",
"Failed to delete webhook": "Falha ao excluir webhook",
"Failed to disconnect": "Falha ao desconectar",
@@ -1066,20 +1066,20 @@
"Failed to save model": "Falha ao salvar o modelo",
"Failed to save models configuration": "Falha ao salvar a configuração dos modelos",
"Failed to save policy: {{error}}": "Falha ao salvar a política: {{error}}",
- "Failed to save settings": "",
+ "Failed to save settings": "Falha ao salvar as configurações",
"Failed to save terminal servers": "Falha ao salvar servidores de terminal",
"Failed to save webhook": "Falha ao salvar webhook",
"Failed to search files": "Falha ao pesquisar arquivos",
- "Failed to send message": "",
+ "Failed to send message": "Falha ao enviar a mensagem",
"Failed to unshare chat.": "Falha ao cancelar o compartilhamento da conversa.",
"Failed to update settings": "Falha ao atualizar as configurações",
"Failed to update status": "Falha ao atualizar o status",
"Failed to update webhook": "Falha ao atualizar webhook",
- "Failed to upload animation.": "",
- "Failed to upload avatar.": "",
+ "Failed to upload animation.": "Falha ao enviar a animação.",
+ "Failed to upload avatar.": "Falha ao enviar o avatar.",
"Failed to upload background image.": "Falha ao enviar a imagem de fundo.",
"Failed to upload file.": "Falha ao carregar o arquivo.",
- "Fast": "",
+ "Fast": "Rápido",
"Features Permissions": "Permissões das Funcionalidades",
"February": "Fevereiro",
"Feedback": "Feedback",
@@ -1132,7 +1132,7 @@
"Follow up: {{question}}": "Acompanhamento: {{question}}",
"Followed instructions perfectly": "Seguiu as instruções perfeitamente",
"for placeholders": "para espaços reservados",
- "for what to do with my kids' art": "",
+ "for what to do with my kids' art": "do que fazer com os desenhos dos meus filhos",
"Fork": "Bifurcar",
"Fork chat": "Bifurcar chat",
"Fork the current chat branch into a new chat.": "Bifurque a ramificação atual do chat em um novo chat.",
@@ -1173,21 +1173,21 @@
"Generate an image": "Gerar uma imagem",
"Generate message pair": "Gerar par de mensagens",
"Generate Message Pair": "Gerar par de mensagens",
- "Generate recovery codes": "",
- "Generated from the name, or enter your own. Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "",
+ "Generate recovery codes": "Gerar códigos de recuperação",
+ "Generated from the name, or enter your own. Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Gerado a partir do nome, ou digite o seu próprio. Identifica esta conexão no Open WebUI, independentemente do ID de cliente OAuth.",
"Generated Image": "Imagem gerada",
"Generated images will appear here": "As imagens geradas aparecerão aqui.",
"Generating search query": "Gerando consulta de pesquisa",
"Generating...": "Gerando...",
- "Gesture description": "",
- "Gesture name": "",
+ "Gesture description": "Descrição do gesto",
+ "Gesture name": "Nome do gesto",
"Get information on {{name}} in the UI": "Obtenha informações sobre {{name}} na interface",
"Get started": "Iniciar",
"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Iniciar com {{WEBUI_NAME}}",
- "Give me ideas": "",
- "give me tips": "",
+ "Give me ideas": "Dê-me ideias",
+ "give me tips": "dê-me dicas",
"Global": "Global",
- "Global defaults": "",
+ "Global defaults": "Padrões globais",
"Good Response": "Boa Resposta",
"Google": "Google",
"Google Drive": "Google Drive",
@@ -1200,8 +1200,8 @@
"Group created successfully": "Grupo criado com sucesso",
"Group deleted successfully": "Grupo excluído com sucesso",
"Group Description": "Descrição do Grupo",
- "Group hierarchy": "",
- "Group moved successfully": "",
+ "Group hierarchy": "Hierarquia de grupos",
+ "Group moved successfully": "Grupo movido com sucesso",
"Group Name": "Nome do Grupo",
"Group updated successfully": "Grupo atualizado com sucesso",
"groups": "grupos",
@@ -1214,8 +1214,8 @@
"Height": "Altura",
"Hello, {{name}}": "Olá, {{name}}",
"Help": "Ajuda",
- "Help me study": "",
- "Help me study vocabulary: write a sentence for me to fill in the blank, and I'll try to pick the correct option.": "",
+ "Help me study": "Ajude-me a estudar",
+ "Help me study vocabulary: write a sentence for me to fill in the blank, and I'll try to pick the correct option.": "Ajude-me a estudar vocabulário: escreva uma frase com uma lacuna para eu preencher e eu tentarei escolher a opção correta.",
"Help the community discover great models": "Ajude a comunidade a descobrir ótimos modelos.",
"Help us translate Open WebUI!": "Ajude-nos a traduzir o Open WebUI!",
"Hex Color": "Cor hexadecimal",
@@ -1240,15 +1240,15 @@
"http://localhost:8000": "http://localhost:8000",
"https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4",
"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Eu reconheço que li e entendi as implicações da minha ação. Estou ciente dos riscos associados à execução de código arbitrário e verifiquei a confiabilidade da fonte.",
- "I have saved my recovery codes": "",
+ "I have saved my recovery codes": "Salvei meus códigos de recuperação",
"ID": "ID",
"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "O ID não pode conter caracteres \":\" ou \"|\"",
"ID copied to clipboard": "ID copiado para a área de transferência",
- "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "",
+ "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Identifica esta conexão no Open WebUI, independentemente do ID de cliente OAuth.",
"Identity audit": "Auditoria de identidade",
"Idle only": "Apenas inativo",
"Idle Timeout": "Tempo Limite de Inatividade",
- "if I'm familiar with buying and selling stocks": "",
+ "if I'm familiar with buying and selling stocks": "para quem já conhece compra e venda de ações",
"Image": "Imagem",
"Image Generation": "Geração de Imagens",
"Image Max Compression Size": "Tamanho máximo de compressão da imagem",
@@ -1274,17 +1274,17 @@
"Include": "Incluir",
"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Influencia a rapidez com que o algoritmo responde ao feedback do texto gerado. Uma taxa de aprendizado menor resultará em ajustes mais lentos, enquanto uma taxa de aprendizado maior tornará o algoritmo mais responsivo.",
"Info": "Informação",
- "Inherit": "",
- "Inherited": "",
- "Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "",
- "Inherited via": "",
+ "Inherit": "Herdar",
+ "Inherited": "Herdado",
+ "Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "Os membros herdados são gerenciados nos grupos aos quais foram atribuídos diretamente.",
+ "Inherited via": "Herdado via",
"Initials": "Iniciais",
"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Injete todo o conteúdo como contexto para processamento abrangente; isso é recomendado para consultas complexas.",
"Inline": "Em linha",
"Input": "Entrada",
"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Chave de entrada (por exemplo, text, unet_name, steps)",
"Input needed": "Entrada necessária",
- "Input Transcription Model": "",
+ "Input Transcription Model": "Modelo de Transcrição de Entrada",
"Input Variables": "Variáveis de entrada",
"Insert into note": "Inserir na nota",
"Instructions": "Instruções",
@@ -1358,9 +1358,9 @@
"Leave empty to use first admin user": "Deixe em branco para usar o primeiro usuário administrador.",
"Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Deixe em branco para usar a configuração padrão ou insira um JSON válido (consulte https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Deixe vazio para usar o prompt padrão, ou insira um prompt personalizado",
- "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "",
+ "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Deixe em branco para herdar os modelos padrão. As seleções pessoais de modelo têm prioridade.",
"Legacy": "Legado",
- "Let people choose approved parameter presets in chat.": "",
+ "Let people choose approved parameter presets in chat.": "Permita que as pessoas escolham presets de parâmetros aprovados no chat.",
"lexical": "lexical",
"License Error": "Erro de Licença",
"license purchased by": "licença adquirida por",
@@ -1369,7 +1369,7 @@
"Lift List": "Diminuir recuo do item",
"Light": "Claro",
"List": "Lista",
- "Listening": "",
+ "Listening": "Ouvindo",
"Listening...": "Escutando...",
"LiteLLM": "LiteLLM",
"Live": "Ao vivo",
@@ -1379,13 +1379,13 @@
"Load Model": "Carregar Modelo",
"Loaded": "Carregado",
"Loading": "Carregando",
- "Loading animations…": "",
- "Loading avatar...": "",
- "Loading avatar…": "",
+ "Loading animations…": "Carregando animações…",
+ "Loading avatar...": "Carregando avatar...",
+ "Loading avatar…": "Carregando avatar…",
"Loading Kokoro.js...": "Carregando Kokoro.js...",
"Loading policy...": "Carregando política...",
"Loading release notes...": "Carregando notas da versão...",
- "Loading tools...": "",
+ "Loading tools...": "Carregando ferramentas...",
"Loading...": "Carregando...",
"local": "local",
"Local": "Local",
@@ -1406,7 +1406,7 @@
"Manage Connections": "Gerenciar Conexões",
"Manage Models": "Gerenciar modelos",
"Manage Ollama": "Gerenciar Ollama",
- "Managed by your administrator.": "",
+ "Managed by your administrator.": "Gerenciado pelo seu administrador.",
"Mapped Source": "Fonte Mapeada",
"March": "Março",
"Mark all as read": "Marcar tudo como lido",
@@ -1429,7 +1429,7 @@
"members": "membros",
"Members": "Membros",
"Members added successfully": "Membros adicionados com sucesso",
- "Members of this group inherit access from its parent groups.": "",
+ "Members of this group inherit access from its parent groups.": "Os membros deste grupo herdam o acesso dos grupos pai.",
"Memories": "Memórias",
"Memory": "Memória",
"Memory added successfully": "Memória adicionada com sucesso",
@@ -1446,7 +1446,7 @@
"messages": "mensagens",
"Messages": "Mensagens",
"Metadata Field": "Campo de Metadados",
- "Microphone off": "",
+ "Microphone off": "Microfone desligado",
"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (pessoal)",
"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (trabalho/escola)",
@@ -1467,7 +1467,7 @@
"Model {{name}} is now visible": "O modelo {{name}} agora está visível",
"Model added to pinned models": "Modelo adicionado aos modelos fixados",
"Model added to selected models": "Modelo adicionado aos modelos selecionados",
- "Model controls": "",
+ "Model controls": "Controles do modelo",
"Model created successfully!": "Modelo criado com sucesso!",
"Model deleted successfully": "Modelo excluído com sucesso",
"Model download started": "Download do modelo iniciado",
@@ -1495,7 +1495,7 @@
"Model providers": "Provedores de modelos",
"Model removed from pinned models": "Modelo removido dos modelos fixados",
"Model removed from selected models": "Modelo removido dos modelos selecionados",
- "Model reset successfully": "",
+ "Model reset successfully": "Modelo redefinido com sucesso",
"Model responses or outputs": "Respostas ou resultados do modelo",
"Model unloaded successfully": "Modelo descarregado com sucesso",
"Model updated successfully": "Modelo atualizado com sucesso",
@@ -1519,9 +1519,9 @@
"More options": "Mais opções",
"More Options": "Mais opções",
"Move": "Mover",
- "Move to top level": "",
+ "Move to top level": "Mover para o nível superior",
"Moved {{name}}": "{{name}} movido",
- "Multi-factor authentication": "",
+ "Multi-factor authentication": "Autenticação multifator",
"Multipart Upload": "Upload multipart",
"Mute": "Silenciar",
"Muted": "Silenciado",
@@ -1532,7 +1532,7 @@
"Name is required": "O nome é obrigatório",
"Name your knowledge base": "Nome da sua base de conhecimento",
"Name, prompt, and model are required": "Nome, prompt e modelo são obrigatórios.",
- "Named gestures": "",
+ "Named gestures": "Gestos nomeados",
"Native": "Nativo",
"Navigate to Next Chat": "Navegar para o Próximo Chat",
"Navigate to Previous Chat": "Navegar para o Chat Anterior",
@@ -1600,7 +1600,7 @@
"No history available": "Não há histórico disponível.",
"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Nenhum conteúdo HTML, CSS ou JavaScript encontrado.",
"No inference engine with management support found": "Nenhum mecanismo de inferência com suporte de gerenciamento encontrado",
- "No inherited members": "",
+ "No inherited members": "Nenhum membro herdado",
"No kernel": "Sem kernel",
"No knowledge bases accessible": "Nenhuma base de conhecimento acessível",
"No knowledge bases found.": "Nenhuma base de conhecimento encontrada.",
@@ -1618,7 +1618,7 @@
"No notification targets configured.": "Nenhum destino de notificação configurado.",
"No one": "Ninguém",
"No output items": "Nenhum item de saída",
- "No parent": "",
+ "No parent": "Sem grupo pai",
"No pinned messages": "Nenhuma mensagem fixada",
"No prompts found": "Nenhum prompt encontrado",
"No Repeat": "Sem Repetição",
@@ -1668,7 +1668,7 @@
"OAuth Server URL": "URL do Servidor OAuth",
"OAuth session disconnected": "Sessão OAuth desconectada",
"October": "Outubro",
- "of a website's sticky header": "",
+ "of a website's sticky header": "de um cabeçalho fixo para um site",
"Off": "Desligado",
"Okay, Let's Go!": "Ok, Vamos Lá!",
"OLED Dark": "OLED Escuro",
@@ -1715,20 +1715,20 @@
"Open WebUI version": "Versão do Open WebUI",
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "A versão do Open WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) é inferior à versão necessária (v{{REQUIRED_VERSION}})",
"OpenAI": "OpenAI",
- "OpenAI API Base URL": "",
+ "OpenAI API Base URL": "URL Base da API OpenAI",
"OpenAI API Key is required.": "Chave API OpenAI é necessária.",
"OpenAI API settings updated": "Configurações OpenAI atualizadas",
- "OpenAI Realtime": "",
+ "OpenAI Realtime": "OpenAI Realtime",
"OpenAI URL/Key required.": "URL/Chave OpenAI necessária.",
"OpenAPI Spec": "Especificação OpenAPI",
"openapi.json URL or Path": "URL ou caminho do openapi.json",
- "Operator recovery token": "",
- "option": "",
- "Option name": "",
+ "Operator recovery token": "Token de recuperação do operador",
+ "option": "opção",
+ "Option name": "Nome da opção",
"optional": "opcional",
"Optional": "Opcional",
- "Optional clips replace the built-in movement for each state.": "",
- "Options": "",
+ "Optional clips replace the built-in movement for each state.": "Clipes opcionais substituem o movimento padrão de cada estado.",
+ "Options": "Opções",
"or": "ou",
"Orchestrator": "Orquestrador",
"Ordered List": "Lista ordenada",
@@ -1737,18 +1737,18 @@
"out of": "de",
"Output": "Saída",
"OUTPUT": "SAÍDA",
- "Overcome procrastination": "",
+ "Overcome procrastination": "Vencer a procrastinação",
"Overview": "Visão Geral",
"PaddleOCR-vl": "PaddleOCR-vl",
"PaddleOCR-vl API URL required.": "URL da API PaddleOCR-vl é obrigatória.",
"page": "página",
"Page": "Página",
- "parameter": "",
- "Parameter": "",
+ "parameter": "parâmetro",
+ "Parameter": "Parâmetro",
"Parameters": "Parâmetros",
- "Parent group": "",
+ "Parent group": "Grupo pai",
"Parent message not found": "Mensagem pai não encontrada",
- "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "",
+ "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "As permissões do grupo pai são herdadas. Desativar uma permissão local não revoga o acesso herdado.",
"Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Participe dos rankings e avaliações da comunidade! A sincronização de estatísticas de uso agregadas ajuda a impulsionar pesquisas e melhorias no Open WebUI. Sua privacidade é fundamental: nenhum conteúdo de mensagem é compartilhado.",
"Passthrough params": "Parâmetros de repasse",
"Password": "Senha",
@@ -1787,7 +1787,7 @@
"Please carefully review the following warnings:": "Por favor, revise cuidadosamente os seguintes avisos:",
"Please connect all required integrations before sending a message": "Conecte todas as integrações necessárias antes de enviar uma mensagem",
"Please do not close the settings page while loading the model.": "Não feche a página de configurações enquanto estiver carregando o modelo.",
- "Please enter a Connection ID before authorizing OAuth.": "",
+ "Please enter a Connection ID before authorizing OAuth.": "Digite um ID de Conexão antes de autorizar o OAuth.",
"Please enter a message or attach a file.": "Por favor, insira uma mensagem ou anexe um arquivo.",
"Please enter a prompt": "Por favor, digite um prompt",
"Please enter a valid JSON spec": "Por favor, insira uma especificação JSON válida",
@@ -1817,14 +1817,14 @@
"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "O ID de prefixo é utilizado para evitar conflitos com outras conexões, adicionando um prefixo aos IDs dos modelos - deixe em branco para desativar.",
"Preparing {{NAME}}...": "Preparando {{NAME}}...",
"Preparing download...": "Preparando download...",
- "Preparing your authenticator…": "",
+ "Preparing your authenticator…": "Preparando seu autenticador…",
"Press keys...": "Pressione as teclas...",
"Prevent File Creation": "Impedir a criação de arquivos",
"Preview": "Visualização",
"Preview Access": "Acesso de Visualização",
- "Preview behavior": "",
+ "Preview behavior": "Pré-visualizar comportamento",
"Preview failed": "Falha na pré-visualização",
- "Preview gesture": "",
+ "Preview gesture": "Pré-visualizar gesto",
"Previous": "Anterior",
"Previous 30 days": "Últimos 30 dias",
"Previous 7 days": "Últimos 7 dias",
@@ -1841,7 +1841,7 @@
"Prompt created successfully": "Prompt criado com sucesso",
"Prompt Menu": "Menu de prompts",
"Prompt Name": "Nome do prompt",
- "Prompt Template": "",
+ "Prompt Template": "Modelo de Prompt",
"Prompt updated successfully": "Prompt atualizado com sucesso",
"Prompts": "Prompts",
"Prompts Access": "Acesso aos Prompts",
@@ -1870,8 +1870,8 @@
"Read the docs": "Leia a documentação",
"Read-only": "Somente leitura",
"Read-Only Access": "Acesso somente leitura",
- "Realtime": "",
- "Realtime Voice": "",
+ "Realtime": "Realtime",
+ "Realtime Voice": "Voz em Tempo Real (Realtime)",
"Reason": "Razão",
"Reasoning text...": "Texto de raciocínio...",
"Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "Reconstrua o arquivo de conhecimento, a pesquisa de conhecimento e os vetores de memória usando o modelo de embedding atual.",
@@ -1880,12 +1880,12 @@
"Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "Recebe eventos de usuário correspondentes apenas quando o ator, assunto do usuário ou dados do usuário corresponderem a esses usuários ou membros atuais do grupo. Eventos de sistema/configuração não são enviados.",
"Recently Used": "Usado recentemente",
"Recommended": "Recomendado",
- "Reconnect": "",
+ "Reconnect": "Reconectar",
"Reconnected": "Reconectado",
"Record": "Gravar",
"Record voice": "Gravar voz",
- "Recover your authenticator": "",
- "Recovery code": "",
+ "Recover your authenticator": "Recuperar seu autenticador",
+ "Recovery code": "Código de recuperação",
"Redirecting you to Open WebUI Community": "Redirecionando você para a Comunidade Open WebUI",
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Reduz a probabilidade de gerar respostas sem sentido. Um valor mais alto (por exemplo, 100) resultará em respostas mais diversas, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 10) será mais conservador.",
"Reference Chats": "Chats de Referência",
@@ -1917,7 +1917,7 @@
"Remove file": "Remover arquivo",
"Remove File": "Remover Arquivo",
"Remove from favorites": "Remover dos favoritos",
- "Remove gesture": "",
+ "Remove gesture": "Remover gesto",
"Remove image": "Remover imagem",
"Remove Pinned Model": "Remover modelo fixado",
"Remove prompt suggestion": "Remover sugestão de prompt",
@@ -1930,12 +1930,12 @@
"Reorder": "Reordenar",
"Repeat": "Repetir",
"Replace": "Substituir",
- "Replace authenticator": "",
+ "Replace authenticator": "Substituir autenticador",
"Reply": "Responder",
"Reply in Thread": "Responder no tópico",
"Reply to thread...": "Responder ao tópico...",
"Replying to {{NAME}}": "Respondendo para {{NAME}}",
- "Require an authenticator for all users": "",
+ "Require an authenticator for all users": "Exigir autenticador para todos os usuários",
"required": "obrigatório",
"Research Knowledge": "Pesquisar Conhecimento",
"Reset": "Redefinir",
@@ -1961,8 +1961,8 @@
"Retrieved {{count}} sources_other": "{{count}} fontes recuperadas",
"Retrieved 1 source": "1 fonte recuperada",
"Retry": "Tentar novamente",
- "Retry setup": "",
- "Return to call": "",
+ "Retry setup": "Tentar configurar novamente",
+ "Return to call": "Voltar à chamada",
"Rewrite the selected text.": "Reescreva o texto selecionado.",
"Role": "Função",
"RTL": "Direita para Esquerda",
@@ -1984,11 +1984,11 @@
"Save & Update": "Salvar e Atualizar",
"Save As Copy": "Salvar Como Cópia",
"Save Chat": "Salvar Chat",
- "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "",
- "Save your recovery codes": "",
+ "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Salve a conexão para manter os dados do OAuth. Não altere o ID da Conexão.",
+ "Save your recovery codes": "Salve seus códigos de recuperação",
"Saved": "Salvo",
"Saving...": "Salvando...",
- "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "",
+ "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Escaneie o QR code e, em seguida, digite o código de seis dígitos do seu aplicativo autenticador.",
"Schedule": "Agendar",
"Scheduled time must be in the future": "O horário agendado deve ser no futuro.",
"Screen Share": "Compartilhamento de Tela",
@@ -2014,14 +2014,14 @@
"Search Functions": "Pesquisar Funções",
"Search Groups": "Pesquisar Grupos",
"Search In Models": "Pesquisar em modelos",
- "Search inherited members": "",
+ "Search inherited members": "Pesquisar membros herdados",
"Search Knowledge": "Pesquisar Conhecimento",
"Search Memories": "Pesquisar Memórias",
"Search Models": "Pesquisar Modelos",
"Search Notes": "Pesquisar Notas",
"Search options": "Opções de pesquisa",
"Search or add pattern": "Pesquisar ou adicionar padrão",
- "Search parent groups": "",
+ "Search parent groups": "Pesquisar grupos pai",
"Search Prompts": "Pesquisar Prompts",
"Search skills": "Pesquisar skills",
"Search Skills": "Pesquisar Skills",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
"Send message": "Enviar mensagem",
"Send now": "Enviar agora",
"Send Test": "Enviar teste",
- "Sending...": "",
+ "Sending...": "Enviando...",
"September": "Setembro",
"Server connection failed": "Falha na conexão com o servidor",
"Server connection verified": "Conexão com o servidor verificada",
@@ -2106,7 +2106,7 @@
"Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "Defina os padrões de interface do sistema para todas as contas. As configurações pessoais substituem esses padrões.",
"Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Defina o número de camadas que serão transferidas para a GPU. Aumentar esse valor pode melhorar significativamente o desempenho de modelos otimizados para aceleração de GPU, mas também pode consumir mais energia e recursos da GPU.",
"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Defina o número de threads de trabalho usadas para computação. Esta opção controla quantos threads são usados para processar as solicitações recebidas de forma simultânea. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho em cargas de trabalho de alta concorrência, mas também pode consumir mais recursos da CPU.",
- "Set up your authenticator": "",
+ "Set up your authenticator": "Configure seu autenticador",
"Set whisper model": "Definir modelo Whisper",
"Set your status": "Defina seu status",
"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Define um viés fixo contra tokens que apareceram pelo menos uma vez. Um valor mais alto (por exemplo, 1,5) penalizará as repetições com mais força, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 0,9) será mais tolerante. Em 0, está desabilitado.",
@@ -2705,8 +2705,8 @@
"settings.admin.models.builtinTools.notes.label": "Notas",
"settings.admin.models.builtinTools.notifications.description": "Enviar notificações aos destinos de webhook configurados",
"settings.admin.models.builtinTools.notifications.label": "Notificações",
- "settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "",
- "settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "",
+ "settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "Pesquisar e carregar skills reutilizáveis para orientar tarefas especializadas",
+ "settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "Skills",
"settings.admin.models.builtinTools.subagents.description": "Delegue trabalhos específicos a subagentes paralelos",
"settings.admin.models.builtinTools.subagents.label": "Subagentes",
"settings.admin.models.builtinTools.tasks.description": "Divida solicitações complexas em etapas rastreáveis.",
@@ -2853,7 +2853,7 @@
"settings.admin.web.sougouSearchApiSk.label": "SK da API de pesquisa Sougou",
"settings.admin.web.tavilyApiKey.label": "Chave da API Tavily",
"settings.admin.web.tavilyExtractDepth.label": "Profundidade de extração do Tavily",
- "settings.admin.web.tavilySearchDepth.label": "",
+ "settings.admin.web.tavilySearchDepth.label": "Profundidade de pesquisa do Tavily",
"settings.admin.web.timeout.description": "Tempo máximo de espera durante o carregamento do conteúdo da web.",
"settings.admin.web.timeout.label": "Tempo limite",
"settings.admin.web.title": "Pesquisa na Web",
@@ -3205,7 +3205,7 @@
"Shared": "Compartilhado",
"Shared Chats": "Chats compartilhados",
"Shared with you": "Compartilhado com você",
- "Sharing mode": "",
+ "Sharing mode": "Modo de compartilhamento",
"Sharing Permissions": "Permissões de compartilhamento",
"Shell": "Shell",
"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Encurte as mensagens mais antigas para que este chat possa continuar.",
@@ -3216,8 +3216,8 @@
"Show Files": "Mostrar arquivos",
"Show Hidden Files": "Mostrar Arquivos Ocultos",
"Show image preview": "Mostrar pré-visualização da imagem",
- "Show me a code snippet": "",
- "Show me a code snippet of a website's sticky header in CSS and JavaScript.": "",
+ "Show me a code snippet": "Mostre-me um trecho de código",
+ "Show me a code snippet of a website's sticky header in CSS and JavaScript.": "Mostre-me um trecho de código de um cabeçalho fixo (sticky header) para um site, em CSS e JavaScript.",
"Show Model": "Mostrar modelo",
"Show more": "Exibir mais",
"Show or switch the current model.": "Mostre ou troque o modelo atual.",
@@ -3227,17 +3227,17 @@
"Showcased creativity": "Criatividade exibida",
"Sidebar": "Barra lateral",
"Sign in": "Entrar",
- "Sign in again": "",
- "Sign in again before changing your authenticator settings.": "",
+ "Sign in again": "Entrar novamente",
+ "Sign in again before changing your authenticator settings.": "Entre novamente antes de alterar as configurações do seu autenticador.",
"Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Faça login em {{WEBUI_NAME}}",
"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Faça login em {{WEBUI_NAME}} com LDAP",
"Sign Out": "Sair",
- "Sign out all devices": "",
- "Sign out all devices?": "",
+ "Sign out all devices": "Sair de todos os dispositivos",
+ "Sign out all devices?": "Sair de todos os dispositivos?",
"Sign up": "Inscrever-se",
"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Inscreva-se em {{WEBUI_NAME}}",
"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Fazendo login em {{WEBUI_NAME}}",
- "Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "",
+ "Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "Pré-visualização silenciosa do movimento. Durante as chamadas, a boca acompanha o áudio do assistente.",
"simultaneous sub-agents": "subagentes simultâneos",
"Single": "Único",
"Sink List": "Aumentar recuo do item",
@@ -3266,15 +3266,15 @@
"Sonar Reasoning": "Sonar Reasoning",
"Sonar Reasoning Pro": "Sonar Reasoning Pro",
"Sort": "Ordenar",
- "Sort by": "",
+ "Sort by": "Ordenar por",
"Source": "Fonte",
- "Speaking": "",
+ "Speaking": "Falando",
"Specific users or groups": "Usuários ou grupos específicos",
"Speech recognition error: {{error}}": "Erro de reconhecimento de fala: {{error}}",
"Speech-to-Text Language": "Idioma de Fala para Texto",
"Sponsor on GitHub": "Patrocinar no GitHub",
"Staan API Key": "Chave API do Staan",
- "Standard": "",
+ "Standard": "Padrão",
"Start a new conversation": "Iniciar uma nova conversa",
"Start of the channel": "Início do canal",
"Start Tag": "Tag inicial",
@@ -3285,7 +3285,7 @@
"Starting in 1 minute": "Começando em 1 minuto",
"Starting kernel...": "Iniciando kernel...",
"Starting now": "Começando agora",
- "State animations": "",
+ "State animations": "Animações de estado",
"Status": "Status",
"Status cleared successfully": "Status limpo com sucesso",
"Status updated successfully": "Status atualizado com sucesso",
@@ -3296,7 +3296,7 @@
"Stop camera": "Parar câmera",
"Stop Download": "Parar download",
"Stop Generating": "Parar de Gerar",
- "Stop speaking": "",
+ "Stop speaking": "Parar de falar",
"Storage": "Armazenamento",
"Streamable HTTP": "HTTP com streaming",
"Strikethrough": "Tachado",
@@ -3342,8 +3342,8 @@
"Task List": "Lista de tarefas",
"Tasks": "Tarefas",
"tasks completed": "tarefas concluídas",
- "Tell me a fun fact": "",
- "Tell me a random fun fact about the Roman Empire": "",
+ "Tell me a fun fact": "Conte-me uma curiosidade",
+ "Tell me a random fun fact about the Roman Empire": "Conte-me uma curiosidade aleatória sobre o Império Romano",
"Tell us more:": "Conte-nos mais:",
"Temporary": "Temporário",
"Temporary Chat": "Chat temporário",
@@ -3373,14 +3373,14 @@
"The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "A ferramenta notify sempre envia para um destino habilitado, independentemente das configurações de eventos automáticos.",
"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "As senhas digitadas não coincidem. Por favor, verifique e tente novamente.",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "A pontuação deve ser um valor entre 0.0 (0%) e 1.0 (100%).",
- "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "",
+ "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "O modelo de voz decide quando reproduzir um gesto com base no nome e na descrição dele.",
"There was an error syncing your stats. Please try again.": "Ocorreu um erro ao sincronizar suas estatísticas. Tente novamente.",
"These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "Estas configurações são lidas de variáveis de ambiente e não podem ser editadas aqui enquanto {{ENV_VAR}} estiver desativado.",
"thinking, output_config": "pensando, output_config",
"Thinking...": "Pensando...",
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Esta ação não pode ser desfeita. Você deseja continuar?",
- "This avatar has no blink expressions.": "",
- "This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "",
+ "This avatar has no blink expressions.": "Este avatar não possui expressões de piscar.",
+ "This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "Este avatar não possui expressão de boca; a fala usará apenas movimentos do corpo.",
"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Este canal foi criado em {{createdAt}}. Este é o início do canal {{channelName}}.",
"This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "Este chat não aparecerá no histórico e suas mensagens não serão salvas.",
"This folder is empty": "Esta pasta está vazia",
@@ -3393,14 +3393,14 @@
"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "Esta opção define o número máximo de tokens que o modelo pode gerar em sua resposta. Aumentar esse limite permite que o modelo forneça respostas mais longas, mas também pode aumentar a probabilidade de geração de conteúdo inútil ou irrelevante.",
"This response was generated by \"{{model}}\"": "Esta resposta foi gerada por \"{{model}}\"",
"This template contains multiple context placeholders ([context] or {{CONTEXT}}). Context will be injected at each occurrence.": "Este template contém múltiplos marcadores de contexto ([context] ou {{CONTEXT}}). O contexto será injetado em cada ocorrência.",
- "This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "",
+ "This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "Este usuário precisará entrar novamente em todos os dispositivos. As chaves de API permanecem ativas.",
"This will delete": "Isso vai excluir",
"This will delete {{NAME}} and all its contents.": "Esta ação excluirá {{NAME}} e todos seus conteúdos.",
"This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Isto vai excluir todos os modelos, incluindo personalizados e não pode ser desfeito.",
"This will delete the cached model and cannot be undone.": "Isso excluirá o modelo em cache e não pode ser desfeito.",
"This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Esta ação excluirá permanentemente o calendário \"{{name}}\" e todos os seus eventos. Esta ação não pode ser desfeita.",
"This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Isso removerá todos os arquivos e diretórios desta base de conhecimento. Esta ação não pode ser desfeita.",
- "This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "",
+ "This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "Isso redefinirá as configurações salvas deste modelo base para os valores padrão. O modelo continuará disponível.",
"This will revoke the current API key.": "Isso revogará a chave de API atual.",
"Thorough explanation": "Explicação detalhada",
"Thought": "Pensamento",
@@ -3476,7 +3476,7 @@
"Trial License": "Licença de Avaliação",
"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Tente ajustar sua pesquisa ou filtro para encontrar o que você está procurando.",
"Try Again": "Tentar novamente",
- "Try in chat": "",
+ "Try in chat": "Experimentar no chat",
"TTS Voice": "Voz TTS",
"Tu_day_of_week": "Ter",
"Type": "Tipo",
@@ -3485,21 +3485,21 @@
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Digite o URL de download do Hugging Face",
"Type your answer": "Digite sua resposta",
"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Opa! Houve um problema com a resposta.",
- "Ultra-fast": "",
- "Unable to load tools": "",
- "Unarchive": "",
+ "Ultra-fast": "Ultrarrápido",
+ "Unable to load tools": "Não foi possível carregar as ferramentas",
+ "Unarchive": "Desarquivar",
"Unarchive Chat": "Desarquivar Chat",
"Unassigned": "Não atribuído",
- "Unavailable": "",
+ "Unavailable": "Indisponível",
"Underline": "Sublinhado",
"unknown": "desconhecido",
"Unknown": "Desconhecido",
- "unknown build": "",
+ "unknown build": "build desconhecido",
"Unknown User": "Usuário desconhecido",
"Unload Model": "Descarregar Modelo",
"Unloads {{FROM_NOW}}": "Descarrega {{FROM_NOW}}",
"Unmute": "Reativar som",
- "Unmute to continue": "",
+ "Unmute to continue": "Reative o som para continuar",
"Unpin": "Desfixar",
"Unpin from Sidebar": "Desfixar da barra lateral",
"Unread": "Não lido",
@@ -3521,7 +3521,7 @@
"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Faça upgrade para um plano licenciado para obter recursos aprimorados, incluindo temas e marcas personalizados e suporte dedicado.",
"Upload": "Fazer upload",
"Upload a GGUF model": "Fazer upload de um modelo GGUF",
- "Upload animation": "",
+ "Upload animation": "Enviar animação",
"Upload Audio": "Carregar Áudio",
"Upload directory": "Carregar diretório",
"Upload failed": "Falha no upload",
@@ -3529,12 +3529,12 @@
"Upload files": "Carregar arquivos",
"Upload Files": "Carregar Arquivos",
"Upload Folder": "Enviar Pasta",
- "Upload gesture": "",
+ "Upload gesture": "Enviar gesto",
"Upload Model": "Carregar Modelo",
"Upload Photo": "Enviar foto",
"Upload profile image": "Enviar imagem de perfil",
"Upload Progress": "Progresso do Upload",
- "Upload voice avatar": "",
+ "Upload voice avatar": "Enviar avatar de voz",
"Uploaded files or images": "Arquivos ou imagens carregados",
"Uploading": "Enviando",
"Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "Enviando {{current}}/{{total}}: {{file}}",
@@ -3543,14 +3543,14 @@
"URL is required": "URL é obrigatória",
"URL Mode": "Modo URL",
"Use": "Usar",
- "Use a recovery code": "",
+ "Use a recovery code": "Usar um código de recuperação",
"Use a valid event name or pattern like user.*": "Use um nome de evento válido ou padrão como user.*",
- "Use an authenticator code": "",
+ "Use an authenticator code": "Usar um código do autenticador",
"Use default": "Usar padrão",
"Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Use o feedback por vibração do dispositivo em aparelhos Android compatíveis.",
"Use discovered scopes": "Usar escopos descobertos",
"Use groups to organize your users and assign permissions.": "Use grupos para organizar seus usuários e atribuir permissões.",
- "Use orb": "",
+ "Use orb": "Usar orbe",
"Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Use a recuperação segmentada para extrair conteúdo relevante e específico.",
"Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Use a recuperação segmentada para obter um contexto relevante e específico.",
"Use segmented retrieval for focused context.": "Use a recuperação segmentada para obter um contexto específico.",
@@ -3589,9 +3589,9 @@
"Variable value": "Valor da variável",
"Vector Field": "Campo de Vetor",
"Verify Connection": "Verificar conexão",
- "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "",
- "Verify your sign-in": "",
- "Verifying…": "",
+ "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Verifique com um código novo. As alterações desconectam todos os dispositivos.",
+ "Verify your sign-in": "Verifique seu login",
+ "Verifying…": "Verificando…",
"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Versão {{selectedVersion}} de {{totalVersions}}",
"Version deleted": "Versão excluída",
"Vertical Layout": "Layout Vertical",
@@ -3608,19 +3608,19 @@
"Visible": "Visível",
"Visible to all users": "Visível para todos os usuários",
"Visual": "Visual",
- "vocabulary for a college entrance exam": "",
+ "vocabulary for a college entrance exam": "vocabulário para o vestibular",
"Voice": "Voz",
- "Voice avatar": "",
- "Voice call": "",
- "Voice calls": "",
+ "Voice avatar": "Avatar de voz",
+ "Voice call": "Chamada de voz",
+ "Voice calls": "Chamadas de voz",
"Voice Input": "Entrada de voz",
"Voice mode": "Modo de voz",
- "Voice Model": "",
- "VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "",
- "VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "",
+ "Voice Model": "Modelo de Voz",
+ "VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "VRM 0.x ou 1.0 · máx. 25 MiB · texturas incorporadas. Envie um personagem que você tenha permissão para usar.",
+ "VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "VRMA 1.0 · máx. 10 MiB · máx. 60 segundos. Apenas movimento do corpo, reproduzido no lugar. Boca, piscar e olhar continuam automáticos.",
"Wait for the current response to finish before compacting.": "Aguarde a conclusão da resposta atual antes de compactar.",
"Wait for the current response to finish before forking.": "Aguarde a conclusão da resposta atual antes de bifurcar.",
- "Waiting for approval": "",
+ "Waiting for approval": "Aguardando aprovação",
"Waiting for upload": "Aguardando upload",
"Waiting for upload...": "Aguardando upload...",
"Warning": "Aviso",
@@ -3646,7 +3646,7 @@
"Weekly": "Semanal",
"Weekly at": "Semanalmente às",
"Welcome to your AI home.": "Boas-vindas à sua central de IA.",
- "What are 5 creative things I could do with my kids' art? I don't want to throw them away, but it's also so much clutter.": "",
+ "What are 5 creative things I could do with my kids' art? I don't want to throw them away, but it's also so much clutter.": "Quais são 5 coisas criativas que eu poderia fazer com os desenhos dos meus filhos? Não quero jogá-los fora, mas eles também ocupam muito espaço.",
"What are you trying to achieve?": "O que está tentando alcançar?",
"What are you working on?": "No que está trabalhando?",
"What is NOT shared:": "O que NÃO é compartilhado:",
@@ -3654,7 +3654,7 @@
"What's New in": "O que há de novo em",
"What's on your mind?": "O que você tem em mente?",
"When": "Quando",
- "When should the model use this gesture?": "",
+ "When should the model use this gesture?": "Quando o modelo deve usar este gesto?",
"Whisper (Local)": "Whisper (Local)",
"Who can share to this group": "Quem pode compartilhar neste grupo",
"Why?": "Por que?",
@@ -3695,12 +3695,12 @@
"You have shared this chat": "Você compartilhou este chat",
"You're a helpful assistant.": "Você é um assistente útil.",
"You're now logged in.": "Você agora está logado.",
- "Your account is awaiting administrator approval.": "",
+ "Your account is awaiting administrator approval.": "Sua conta está aguardando a aprovação do administrador.",
"Your account status is currently pending activation.": "O status da sua conta está atualmente aguardando ativação.",
"Your browser does not support the audio tag.": "Seu navegador não suporta a tag de áudio.",
"Your browser does not support the video tag.": "Seu navegador não suporta a tag de vídeo.",
"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Toda a sua contribuição irá diretamente para o desenvolvedor do plugin; o Open WebUI não retém nenhuma porcentagem. No entanto, a plataforma de financiamento escolhida pode ter suas próprias taxas.",
- "Your link is private until you choose who can view it.": "",
+ "Your link is private until you choose who can view it.": "Seu link é privado até que você escolha quem pode visualizá-lo.",
"Your message text or inputs": "Seu texto de mensagem ou entradas",
"Your query will be sent to the configured web search provider.": "Sua consulta será enviada ao provedor de pesquisa na web configurado.",
"Your usage stats have been successfully synced.": "Suas estatísticas de uso foram sincronizadas com sucesso.",