diff --git a/src/lib/i18n/locales/fo-FO/translation.json b/src/lib/i18n/locales/fo-FO/translation.json
index 22fc881af3..e4878bee6b 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/fo-FO/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/fo-FO/translation.json
@@ -32,7 +32,7 @@
 	"{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{count}} av {{total}} atkomuligum",
 	"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} av {{total}} atkomuligum",
 	"{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "{{COUNT}} av {{TOTAL}} virkin",
-	"{{COUNT}} participants": "",
+	"{{COUNT}} participants": "{{COUNT}} luttakarar",
 	"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} pipeline/pipelines vald",
 	"{{COUNT}} recovery codes remaining": "{{COUNT}} endurreisingarkodur eftir",
 	"{{count}} removed lines_one": "{{count}} regla tikin burtur",
@@ -41,7 +41,7 @@
 	"{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} røðir",
 	"{{count}} selected_one": "{{count}} valt",
 	"{{count}} selected_other": "{{count}} vald",
-	"{{COUNT}} selected": "",
+	"{{COUNT}} selected": "{{COUNT}} vald",
 	"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} keldur",
 	"{{COUNT}} tools": "{{COUNT}} amboð",
 	"{{count}} users_one": "{{count}} brúkari",
@@ -58,7 +58,7 @@
 	"{{model}} download has been canceled": "Niðurtøkan av {{model}} varð avlýst",
 	"{{modelName}} profile image": "Vangamynd hjá {{modelName}}",
 	"{{name}} deleted": "{{name}} strikað",
-	"{{NAME}} joined": "",
+	"{{NAME}} joined": "{{NAME}} kom við",
 	"{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reageraðu við {{REACTION}}",
 	"{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} raðir)",
 	"{{percent}}% full": "{{percent}} % fult",
@@ -79,7 +79,7 @@
 	"30 minutes before": "30 minuttir áðrenn",
 	"5 minutes before": "5 minuttir áðrenn",
 	"A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Ein figúrur til røddaruppkall í veruligari tíð. Kúlan verður nýtt sum standard.",
-	"A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "",
+	"A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "Ein figúrur til røddaruppkall. Standardvisualiseringin verður nýtt, tá eingin avatarur er.",
 	"A chat run failed.": "Ein kjattkoyring miseydnaðist.",
 	"A chat run finished successfully.": "Ein kjattkoyring varð liðug.",
 	"A collaboration channel where people join as members": "Ein samstarvsrás, har fólk gerast limir",
@@ -91,7 +91,7 @@
 	"Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Góðtak sjálvvirkandi fullføring\nFar til prompt-variabul",
 	"Access": "Atgongd",
 	"Access Control": "Atgongdarstýring",
-	"Access granted to parent folders also applies here.": "",
+	"Access granted to parent folders also applies here.": "Atgongd, sum er givin til yvirmappur, er eisini galdandi her.",
 	"Access Grants": "Atgongdarheimildir",
 	"Access level": "Atgongdarstig",
 	"Access List": "Atgongdarlisti",
@@ -114,7 +114,7 @@
 	"Add a tag...": "Legg eitt frámerki afturat...",
 	"Add Access": "Legg atgongd afturat",
 	"Add actions in the Functions workspace.": "Legg átøk afturat í arbeiðsøkinum \"Funktiónir\".",
-	"Add app": "",
+	"Add app": "Legg app afturat",
 	"Add Arena Model": "Legg Arena-modell afturat",
 	"Add at least two options for a slider.": "Legg minst tveir møguleikar afturat til ein rennibjálka.",
 	"Add background": "Legg bakgrund afturat",
@@ -177,7 +177,7 @@
 	"All day": "Allan dagin",
 	"All events": "Allar hendingar",
 	"All files": "Allar fílur",
-	"All messages": "",
+	"All messages": "Øll boð",
 	"All models are now hidden": "Øll modell eru nú fjald",
 	"All models are now visible": "Øll modell eru nú sjónlig",
 	"All models deleted successfully": "Øll modell vórðu strikað",
@@ -234,7 +234,7 @@
 	"and {{COUNT}} others": "og {{COUNT}} onnur",
 	"and create a new shared link.": "og stovna eitt nýtt deililink.",
 	"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Animatión er ikki tøk, ella minkað rørsla er virkin.",
-	"Annotation without text": "",
+	"Annotation without text": "Viðmerking uttan tekst",
 	"Anyone": "Øll",
 	"Anyone with the link can view": "Øll við leinkinum kunnu síggja",
 	"API Base URL": "Grund-URL hjá API",
@@ -246,19 +246,19 @@
 	"API Type": "API-slag",
 	"API Version": "API-útgáva",
 	"API Version is required": "API-útgáva er kravd",
-	"App": "",
-	"App handle": "",
+	"App": "App",
+	"App handle": "Eyðkenni hjá app",
 	"App navigation": "Leiðsøgning í appini",
-	"App scopes": "",
-	"App settings updated": "",
-	"App URL": "",
+	"App scopes": "Scopes hjá app",
+	"App settings updated": "App-stillingar dagførdar",
+	"App URL": "URL hjá app",
 	"applies to all users with the \"user\" role": "er galdandi fyri allar brúkarar við leiklutinum \"user\"",
 	"Apply": "Brúka",
 	"Apply functions that process messages before or after the model responds.": "Brúka funktiónir, sum viðgera boð, áðrenn ella eftir at modellið svarar.",
-	"Apply to draft": "",
-	"Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "",
-	"Approximate comparison": "",
-	"Apps": "",
+	"Apply to draft": "Brúka í uppkasti",
+	"Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "\"Brúka í uppkasti\" nýtir uppskotið til endurskoðaða útgávu høgrumegin. Goym uppkastið hjá tær aftaná.",
+	"Approximate comparison": "Ónágreinilig samanbering",
+	"Apps": "Appir",
 	"April": "Apríl",
 	"Archive": "Savna",
 	"archived-chat-export": "útflutningur-av-savnað-kjatti",
@@ -285,9 +285,9 @@
 	"Ask": "Spyr",
 	"Ask a question": "Set ein spurning",
 	"Ask a test question": "Set ein royndarspurning",
-	"Ask about this file": "",
+	"Ask about this file": "Spyr um hesa fíluna",
 	"Ask for approval": "Bið um góðkenning",
-	"Ask or edit…": "",
+	"Ask or edit…": "Spyr ella redigera…",
 	"Ask this knowledge source a test question": "Set hesi vitanarkelduni ein royndarspurning",
 	"Assistance": "Hjálp",
 	"assistant": "hjálpari",
@@ -310,7 +310,7 @@
 	"Auth Mode": "Innritingarháttur",
 	"Auth required": "Innriting kravd",
 	"Authenticate": "Rita inn",
-	"Authentication": "",
+	"Authentication": "Innriting",
 	"Authenticator code": "Váttanarkoda",
 	"Authenticator configured": "Váttanarapp sett upp",
 	"Authenticator not configured": "Váttanarapp ikki sett upp",
@@ -369,7 +369,7 @@
 	"Bing": "Bing",
 	"Bold": "Feit skrift",
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Øking ella minking av ávísum tokenum fyri avmarkað svar. Bias-virði verða avmarkað til millum -100 og 100 (bæði íroknað). (Standard: einki)",
-	"Both files are required for comparison.": "",
+	"Both files are required for comparison.": "Báðar fílurnar eru kravdar til samanberingar.",
 	"Brave": "Brave",
 	"build · {{hash}}": "bygging · {{hash}}",
 	"Built-in": "Innbygd",
@@ -400,9 +400,9 @@
 	"Capture": "Tak upp",
 	"Capture Audio": "Tak ljóð upp",
 	"Change": "Broyt",
-	"Change {{current}} of {{total}}": "",
+	"Change {{current}} of {{total}}": "Broyting {{current}} av {{total}}",
 	"Change folder icon": "Broyt mappuímynd",
-	"Change overview": "",
+	"Change overview": "Yvirlit yvir broytingar",
 	"Change User Role": "Broyt brúkaraleiklut",
 	"Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "Broytingar føra til, at ritað verður út á øllum eindum. Brúkarar seta váttanarapp upp við næstu innriting.",
 	"Channel": "Rás",
@@ -411,7 +411,7 @@
 	"Channel Name": "Rásarheiti",
 	"Channel name cannot be empty.": "Rásarheitið kann ikki vera tómt.",
 	"Channel name must be less than 128 characters": "Rásarheitið má vera styttri enn 128 tekin",
-	"Channel options": "",
+	"Channel options": "Rásarmøguleikar",
 	"Channel Type": "Rásarslag",
 	"Channel updated successfully": "Rásin varð dagførd",
 	"Channels": "Rásir",
@@ -450,7 +450,7 @@
 	"Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Vel eina VRMA-fílu, upp til 10 MiB.",
 	"Choose channel": "Vel rás",
 	"Choose folder": "Vel mappu",
-	"Choose the scopes to grant this app.": "",
+	"Choose the scopes to grant this app.": "Vel scopes, sum henda appin skal fáa.",
 	"Choose the terminal server selected by default for chats with this model.": "Vel terminaltænastaran, sum verður valdur sum standard til kjatt við hesum modellinum.",
 	"Choose the underlying model that generates responses for this custom model.": "Vel grundmodellið, sum ger svar fyri hetta sergjørda modellið.",
 	"Choose which available features start enabled in new chats.": "Vel, hvørjar tøkar funktiónir skulu vera virknar frá byrjan í nýggjum kjattum.",
@@ -459,8 +459,8 @@
 	"Citation": "Keldutilvísing",
 	"Citations": "Keldutilvísingar",
 	"Clear": "Rudda",
-	"Clear comparison selection": "",
-	"Clear filters": "",
+	"Clear comparison selection": "Rudda samanberingarval",
+	"Clear filters": "Rudda filtur",
 	"Clear Memory": "Rudda minni",
 	"Clear search": "Rudda leiting",
 	"Clear status": "Rudda støðu",
@@ -477,7 +477,7 @@
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "Trýst á leiklutaknappin hjá brúkaranum fyri at broyta leiklutin.",
 	"Click to connect": "Trýst fyri at sambinda",
 	"Click to copy ID": "Trýst fyri at avrita ID",
-	"Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "",
+	"Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "Trýst fyri at fara til eina broyting. Nýt pílaknapparnar til at flyta teg.",
 	"Click to rebind": "Trýst fyri at knýta av nýggjum",
 	"Client ID": "Klienta-ID",
 	"Client Secret": "Klientaloyndarmál",
@@ -488,18 +488,18 @@
 	"Clone only": "Bara klóna",
 	"Clone Prompt": "Klóna prompt",
 	"Close": "Lat aftur",
-	"Close app settings": "",
+	"Close app settings": "Lat app-stillingar aftur",
 	"Close avatar setup": "Lat uppseting av avatari aftur",
 	"Close Banner": "Lat bannara aftur",
 	"Close chat controls": "Lat kjattstýring aftur",
 	"Close citation modal": "Lat keldutilvísingarglugga aftur",
-	"Close comment": "",
+	"Close comment": "Lat viðmerking aftur",
 	"Close Configure Connection Modal": "Lat uppsetingargluggan fyri samband aftur",
 	"Close embed": "Lat innseting aftur",
 	"Close feedback": "Lat afturboðan aftur",
 	"Close modal": "Lat glugga aftur",
 	"Close Modal": "Lat glugga aftur",
-	"Close search": "",
+	"Close search": "Lat leiting aftur",
 	"Close Sidebar": "Lat síðustiku aftur",
 	"Close terminal": "Lat terminal aftur",
 	"cloud": "skýggj",
@@ -509,9 +509,9 @@
 	"Code execution": "Koyring av kotu",
 	"Code formatted successfully": "Kotan bleiv formaterað",
 	"Code Interpreter": "Kotutulkur",
-	"Codes match": "",
+	"Codes match": "Kodurnar samsvara",
 	"Collaboration channel where people join as members": "Samstarvsrás, har fólk gerast limir",
-	"Collaborators": "",
+	"Collaborators": "Samstarvsfelagar",
 	"Collapse": "Lat saman",
 	"Collapse {{name}}": "Lat {{name}} saman",
 	"Collapse terminal": "Lat terminal saman",
@@ -536,23 +536,23 @@
 	"Compacting context": "Styttir samanhang",
 	"Compacting context...": "Styttir samanhang...",
 	"Compare": "Samanber",
-	"Compare files": "",
-	"Compare revision": "",
-	"Compare text": "",
-	"Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "",
+	"Compare files": "Samanber fílur",
+	"Compare revision": "Samanber endurskoðaða útgávu",
+	"Compare text": "Samanber tekst",
+	"Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Samanber hesa koduna við henda luttakaran gjøgnum eina aðra álítandi rás. Hon broytist, tá luttakarin kemur við aftur.",
 	"Compare to current": "Samanber við núverandi útgávu",
-	"Compare with Selected": "",
-	"Comparing with {{name}}": "",
+	"Compare with Selected": "Samanber við valdu fíluna",
+	"Comparing with {{name}}": "Samanbering við {{name}}",
 	"Comparing with knowledge base...": "Samanber við vitanargrunnin...",
-	"Comparison options": "",
-	"Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "",
+	"Comparison options": "Samanberingarmøguleikar",
+	"Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "Samanberingin náddi tíðarmarkinum; summar broytingar eru bólkaðar saman.",
 	"Completions": "Fullføringar",
 	"Compress uploaded images before sending or storage.": "Týs innsendu myndirnar, áðrenn tær verða sendar ella goymdar.",
 	"Computing checksums ({{count}} files)_one": "Roknar kekksummar ({{count}} fíla)",
 	"Computing checksums ({{count}} files)_other": "Roknar kekksummar ({{count}} fílur)",
 	"Config imported successfully": "Uppsetingin varð flutt inn",
 	"Configure": "Set upp",
-	"Configure app": "",
+	"Configure app": "Set app upp",
 	"Configure the realtime voice, voice avatar, and text-to-speech voice for this model.": "Set røddina í veruligari tíð, røddaravatarin og TTS-røddina upp fyri hetta modellið.",
 	"Confirm": "Vátta",
 	"Confirm Password": "Vátta loyniorð",
@@ -561,18 +561,18 @@
 	"Confirm your action": "Vátta gerðina",
 	"Confirm your new password": "Vátta nýggja loyniorðið",
 	"Confirm Your Password": "Vátta loyniorðið",
-	"Connect": "",
-	"Connect external apps to Open WebUI.": "",
+	"Connect": "Sambind",
+	"Connect external apps to Open WebUI.": "Sambind uttanhýsis appir við Open WebUI.",
 	"Connect to an AI provider to start chatting": "Sambind við ein vitlíkisveitara fyri at byrja at kjatta",
 	"Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Sambind við Open Terminal-eindir. Fyrisitarar og brúkarar við atgongd kunnu kaga í fílur og brúka terminalamboð gjøgnum hesar tænastur.",
 	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Sambind við tínar egnu OpenAPI-sambæriligu uttanhýsis amboðstænastur.",
 	"Connect tools this model can call to retrieve information or perform actions.": "Sambind amboð, sum hetta modellið kann kalla fyri at heinta upplýsingar ella fremja gerðir.",
 	"Connected": "Sambundið",
 	"Connected ({{type}})": "Sambundið ({{type}})",
-	"Connected apps": "",
+	"Connected apps": "Sambundnar appir",
 	"Connecting": "Sambindur",
 	"Connecting...": "Sambindur...",
-	"Connection": "",
+	"Connection": "Samband",
 	"Connection failed": "Sambandið miseydnaðist",
 	"Connection ID": "Sambands-ID",
 	"Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "Sambands-ID kann ikki innihalda teknini \":\" ella \"|\"",
@@ -587,7 +587,7 @@
 	"Content Field": "Innihaldsfelt",
 	"Content lengths (character counts only)": "Innihaldslongdir (bara tal av teknum)",
 	"Content matches": "Samsvar í innihaldi",
-	"Content type": "",
+	"Content type": "Innihaldsslag",
 	"Context": "Samanhangur",
 	"Context compacted": "Samanhangurin varð styttur",
 	"Context compaction failed": "Stytting av samanhangi miseydnaðist",
@@ -598,33 +598,33 @@
 	"Continue with {{provider}}": "Halt fram við {{provider}}",
 	"Continue with Email": "Halt fram við telduposti",
 	"Continue with LDAP": "Halt fram við LDAP",
-	"Contributors": "",
+	"Contributors": "Íkastgevarar",
 	"Control name": "Navn á stýring",
 	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Stýr endurtøku av tokenrøðum í framleidda tekstinum. Eitt hægri virði (t.d. 1.5) revsar endurtøkur harðari, meðan eitt lægri virði (t.d. 1.1) er lagaligari. Við 1 er tað óvirkið.",
 	"Controls": "Stýringar",
 	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Stýrir javnvágini millum samanhang og fjølbroytni í úrslitinum. Eitt lægri virði gevur meira miðvísan og samanhangandi tekst.",
-	"Conversation": "",
-	"Conversation options": "",
+	"Conversation": "Samrøða",
+	"Conversation options": "Samrøðumøguleikar",
 	"Conversation saved successfully": "Samrøðan varð goymd",
 	"Copied": "Avritað",
 	"Copied link to clipboard": "Leinkið varð avritað á setiborðið",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "URL til deilda kjattið varð avritað á setiborðið!",
 	"Copied to clipboard": "Avritað á setiborðið",
 	"Copy": "Avrita",
-	"Copy {{name}} to clipboard": "",
+	"Copy {{name}} to clipboard": "Avrita {{name}} á setiborðið",
 	"Copy API Key": "Avrita API-lykil",
-	"Copy change to original": "",
-	"Copy change to proposal": "",
+	"Copy change to original": "Avrita broyting í upprunatekstin",
+	"Copy change to proposal": "Avrita broyting í uppskotið",
 	"Copy content": "Avrita innihald",
 	"Copy default": "Avrita standard",
 	"Copy Last Code Block": "Avrita seinasta kotubrot",
 	"Copy Last Response": "Avrita seinasta svar",
 	"Copy link": "Avrita leinki",
 	"Copy Link": "Avrita leinki",
-	"Copy original to clipboard": "",
+	"Copy original to clipboard": "Avrita upprunatekstin á setiborðið",
 	"Copy Path": "Avrita leið",
 	"Copy Prompt": "Avrita prompt",
-	"Copy proposed revision to clipboard": "",
+	"Copy proposed revision to clipboard": "Avrita uppskotið til endurskoðaða útgávu á setiborðið",
 	"Copy Share Link": "Avrita deililink",
 	"Copy to clipboard": "Avrita á setiborðið",
 	"Copy Token": "Avrita token",
@@ -633,12 +633,12 @@
 	"Copyright (c)": "Copyright (c)",
 	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS má vera rætt sett upp hjá veitaranum fyri at loyva fyrispurningum frá Open WebUI.",
 	"Could not check for updates": "Tað bar ikki til at kanna eftir dagføringum",
-	"Could not copy to clipboard. Please try again.": "",
-	"Could not determine the upload folder.": "",
+	"Could not copy to clipboard. Please try again.": "Tað bar ikki til at avrita á setiborðið. Royn aftur.",
+	"Could not determine the upload folder.": "Tað bar ikki til at finna innsendingarmappuna.",
 	"Could not load avatar.": "Tað bar ikki til at lesa avatarin.",
 	"Could not load release notes.": "Útgávuviðmerkingarnar kundu ikki lesast.",
-	"Could not open comparison. Please try again.": "",
-	"Could not read comments. Download the original file to review them.": "",
+	"Could not open comparison. Please try again.": "Tað bar ikki til at lata samanberingina upp. Royn aftur.",
+	"Could not read comments. Download the original file to review them.": "Tað bar ikki til at lesa viðmerkingar. Tak upprunaligu fíluna niður fyri at fara ígjøgnum tær.",
 	"Could not read file.": "Fílan kundi ikki lesast.",
 	"Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Kanst tú byrja við at spyrja meg um støður, har eg útseti ting mest, og síðani geva mær nøkur uppskot til, hvussu eg sleppi undan at útseta ting?",
 	"Couldn't find your language?": "Fanst tú ikki málið hjá tær?",
@@ -652,7 +652,7 @@
 	"Create Admin Account": "Stovna fyrisitarakontu",
 	"Create announcements shown to users in the app.": "Stovna kunngerðir, sum verða vístar brúkarum í appini.",
 	"Create Channel": "Stovna rás",
-	"Create copy": "",
+	"Create copy": "Stovna avrit",
 	"Create Folder": "Stovna mappu",
 	"Create Knowledge": "Stovna vitan",
 	"Create Model": "Stovna modell",
@@ -668,7 +668,7 @@
 	"Created by": "Stovnað av",
 	"Created by you": "Stovnað av tær",
 	"Created on {{date}}": "Stovnað {{date}}",
-	"Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "",
+	"Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "Innritingarupplýsingar og limaskapir í rásum verða tikin burtur. Verandi boð verða varðveitt.",
 	"CSV Import": "CSV-innflutningur",
 	"CSV: Name,Email": "CSV: Name,Email",
 	"Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter fyri at senda",
@@ -760,7 +760,7 @@
 	"Deleted {{name}}": "Strikaði {{name}}",
 	"Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Strikaði {{ok}} av {{total}} eindum",
 	"Deleted User": "Strikaður brúkari",
-	"Delivered": "",
+	"Delivered": "Avhendað",
 	"Denied {{NAME}}": "Noktaði {{NAME}}",
 	"Deny": "Nokta",
 	"Deny Tool Call": "Nokta amboðskall",
@@ -796,11 +796,11 @@
 	"Disable Code Interpreter": "Ger kotutulk óvirknan",
 	"Disabled": "Óvirkið",
 	"Discard": "Vraka",
-	"Discard changes": "",
-	"Discard comparison changes?": "",
+	"Discard changes": "Vraka broytingar",
+	"Discard comparison changes?": "Vraka broytingar í samanberingini?",
 	"Discard unsaved changes?": "Vraka ógoymdar broytingar?",
 	"Disconnect OAuth": "Loys OAuth-sambandið",
-	"Disconnected": "",
+	"Disconnected": "Ikki sambundið",
 	"Discover a function": "Finn eina funktión",
 	"Discover a model": "Finn eitt modell",
 	"Discover a prompt": "Finn eitt prompt",
@@ -823,7 +823,7 @@
 	"Docling Parameters": "Docling-parametrar",
 	"Docling Server URL required.": "URL til Docling-tænastu er kravt.",
 	"Document": "Skjal",
-	"Document comments": "",
+	"Document comments": "Viðmerkingar í skjali",
 	"Document ID Field": "Skjal-ID-felt",
 	"Document Intelligence": "Document Intelligence",
 	"Document Intelligence endpoint required.": "Document Intelligence-endapunkt er kravt.",
@@ -886,12 +886,12 @@
 	"Edit": "Redigera",
 	"Edit Arena Model": "Redigera Arena-modell",
 	"Edit as new version": "Redigera sum nýggja útgávu",
-	"Edit channel": "",
+	"Edit channel": "Redigera rás",
 	"Edit Channel": "Redigera rás",
 	"Edit Connection": "Redigera samband",
 	"Edit control": "Redigera stýring",
 	"Edit Default Permissions": "Redigera standardloyvi",
-	"Edit details manually": "",
+	"Edit details manually": "Redigera upplýsingar við hond",
 	"Edit Folder": "Redigera mappu",
 	"Edit Knowledge Connection": "Redigera vitanarsamband",
 	"Edit Last Message": "Redigera seinastu boð",
@@ -915,7 +915,7 @@
 	"Emojis": "Emoji",
 	"Empty": "Tómt",
 	"Empty message": "Tóm boð",
-	"Enable": "",
+	"Enable": "Virkja",
 	"Enable All": "Ger alt virkið",
 	"Enable all ({{COUNT}})": "Ger alt virkið ({{COUNT}})",
 	"Enable Code Interpreter": "Ger kotutulk virknan",
@@ -923,13 +923,13 @@
 	"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Ger minniskortlegging (mmap) virkna fyri at lesa modelldátur inn. Hesin møguleikin loyvir skipanini at brúka diskpláss sum eina víðkan av RAM við at viðgera diskfílur, sum vóru tær í RAM. Hetta kann betra modellavrik við skjótari dátuatgongd. Tað virkar tó møguliga ikki rætt á øllum skipanum og kann brúka nógv diskpláss.",
 	"Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Ger Mirostat-sampling virkna fyri at stýra perplexity.",
 	"Enabled": "Virkið",
-	"Encrypted": "",
-	"Encrypted Channels": "",
-	"Encrypted chat": "",
-	"Encrypted Chat": "",
-	"Encrypted chat ended": "",
-	"Encrypted chat in progress": "",
-	"Encrypted messages": "",
+	"Encrypted": "Bronglað",
+	"Encrypted Channels": "Bronglaðar rásir",
+	"Encrypted chat": "Bronglað kjatt",
+	"Encrypted Chat": "Bronglað kjatt",
+	"Encrypted chat ended": "Bronglað kjatt endað",
+	"Encrypted chat in progress": "Bronglað kjatt í gongd",
+	"Encrypted messages": "Bronglað boð",
 	"End call": "Enda uppkall",
 	"End Tag": "Endafrámerki",
 	"Endpoint": "Endapunkt",
@@ -964,7 +964,7 @@
 	"Enter Datalab Marker API Base URL": "Skriva grund-URL til Datalab Marker API",
 	"Enter Datalab Marker API Key": "Skriva API-lykil hjá Datalab Marker",
 	"Enter description": "Skriva lýsing",
-	"Enter details manually": "",
+	"Enter details manually": "Skriva upplýsingar við hond",
 	"Enter Docling API Key": "Skriva API-lykil hjá Docling",
 	"Enter Docling Server URL": "Skriva URL til Docling-tænastu",
 	"Enter Document Intelligence Endpoint": "Skriva Document Intelligence-endapunkt",
@@ -1045,11 +1045,11 @@
 	"Enter system prompt here": "Skriva skipanarprompt her",
 	"Enter Tavily API Key": "Skriva API-lykil hjá Tavily",
 	"Enter Tavily Extract Depth": "Skriva úttøkudýpd hjá Tavily",
-	"Enter the API key provided by the app.": "",
-	"Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "",
+	"Enter the API key provided by the app.": "Skriva API-lykilin frá appini.",
+	"Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "Skriva almenna Ed25519-lykilin frá appini.",
 	"Enter the key manually": "Skriva lykilin við hond",
 	"Enter the recovery token from your operator.": "Skriva endurreisingartokenið frá rakstrarábyrgdaranum hjá tær.",
-	"Enter the scopes requested by the app.": "",
+	"Enter the scopes requested by the app.": "Skriva scopes, sum appin biður um.",
 	"Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Skriva koduna við seks siffrum úr váttanarappini hjá tær.",
 	"Enter the URL of the function to import": "Skriva URL-ið hjá funktiónini, sum skal flytast inn",
 	"Enter the URL to import": "Skriva URL-ið, sum skal flytast inn",
@@ -1113,9 +1113,9 @@
 	"Every {{count}} minutes_one": "Hvønn {{count}} minutt",
 	"Every {{count}} minutes_other": "Hvørjar {{count}} minuttir",
 	"Every minute": "Hvønn minutt",
-	"Everyone": "",
-	"Everything": "",
-	"Everywhere": "",
+	"Everyone": "Øll",
+	"Everything": "Alt",
+	"Everywhere": "Allastaðni",
 	"Exa search and web loading share the API key configured above.": "Exa-leiting og vevinnlesing nýta sama API-lykil, sum er settur upp omanfyri.",
 	"Example": "Dømi",
 	"Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Dømi: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))",
@@ -1139,7 +1139,7 @@
 	"Explored": "Kannað",
 	"Exploring": "Kannar",
 	"Export": "Flyt út",
-	"Export .skill": "",
+	"Export .skill": "Flyt .skill út",
 	"Export as CSV": "Flyt út sum CSV",
 	"Export as JSON": "Flyt út sum JSON",
 	"Export chat (.json)": "Flyt kjatt út (.json)",
@@ -1193,7 +1193,7 @@
 	"Failed to load function version": "Tað eydnaðist ikki at lesa funktiónsútgávuna",
 	"Failed to load Interface settings": "Tað eydnaðist ikki at lesa markamótsstillingar",
 	"Failed to load model version": "Tað eydnaðist ikki at lesa modellútgávuna",
-	"Failed to load note preview": "",
+	"Failed to load note preview": "Tað eydnaðist ikki at lesa forsýning av viðmerking",
 	"Failed to load policy: {{error}}": "Tað eydnaðist ikki at lesa reglurnar: {{error}}",
 	"Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Tað eydnaðist ikki at lesa PPTX-fíluna. Royn heldur at taka hana niður.",
 	"Failed to load tool version": "Tað eydnaðist ikki at lesa amboðsútgávuna",
@@ -1379,7 +1379,7 @@
 	"Hidden": "Fjalt",
 	"Hide": "Fjal",
 	"Hide All": "Fjal alt",
-	"Hide conversation": "",
+	"Hide conversation": "Fjal samrøðu",
 	"Hide from Sidebar": "Fjal frá síðustikuni",
 	"Hide Hidden Files": "Fjal fjaldar fílur",
 	"Hide Model": "Fjal modell",
@@ -1401,15 +1401,15 @@
 	"ID": "ID",
 	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID kann ikki innihalda teknini \":\" ella \"|\"",
 	"ID copied to clipboard": "ID avritað á setiborðið",
-	"ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "",
+	"ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "ID ella navn er longu til. Vel eitt eintýtt ID og navn til eitt avrit.",
 	"Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Eyðmerkir hetta sambandið í Open WebUI, óheft av OAuth-klienta-ID.",
 	"Identity audit": "Grannskoðan av samleika",
 	"Idle": "Í hvíld",
 	"Idle only": "Bara tá óvirkið",
 	"Idle Timeout": "Óvirknistíðaravmarking",
 	"if I'm familiar with buying and selling stocks": "um eg kenni til at keypa og selja partabrøv",
-	"Ignore emphasis markers": "",
-	"Ignore whitespace": "",
+	"Ignore emphasis markers": "Síggj burtur frá merkjum fyri dent",
+	"Ignore whitespace": "Síggj burtur frá gloppteknum",
 	"Image": "Mynd",
 	"Image Generation": "Myndagerð",
 	"Image Max Compression Size": "Mesta stødd til myndatýsting",
@@ -1419,14 +1419,14 @@
 	"image/*, video/*": "image/*, video/*",
 	"Images": "Myndir",
 	"Import": "Flyt inn",
-	"Import action": "",
+	"Import action": "Innflutningsval",
 	"Import CSV": "Flyt CSV inn",
 	"Import from URL": "Flyt inn frá leinki",
 	"Import JSON": "Flyt JSON inn",
 	"Import Models": "Flyt modell inn",
 	"Import Prompts": "Flyt prompt inn",
-	"Import selected": "",
-	"Import skills": "",
+	"Import selected": "Flyt valdu førleikarnar inn",
+	"Import skills": "Flyt førleikar inn",
 	"Import Skills": "Flyt førleikar inn",
 	"Import successful": "Innflutningurin eydnaðist",
 	"Import Tools": "Flyt amboð inn",
@@ -1451,7 +1451,7 @@
 	"Input": "Inntak",
 	"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Inntakslykil (t.d. text, unet_name, steps)",
 	"Input needed": "Inntak er neyðugt",
-	"Input Tokens": "",
+	"Input Tokens": "Inntakstokens",
 	"Input Transcription Model": "Umskrivingarmodell fyri inntak",
 	"Input Variables": "Inntaksvariablar",
 	"Insert into note": "Set inn í viðmerking",
@@ -1474,10 +1474,10 @@
 	"is typing...": "skrivar...",
 	"Italic": "Skráskrift",
 	"January": "januar",
-	"Join": "",
-	"Join encrypted chat": "",
+	"Join": "Kom við",
+	"Join encrypted chat": "Kom við í bronglað kjatt",
 	"join our Discord for help.": "kom við í Discord hjá okkum fyri at fáa hjálp.",
-	"Joining encrypted chat…": "",
+	"Joining encrypted chat…": "Kemur við í bronglað kjatt…",
 	"JSON": "JSON",
 	"JSON Base64": "JSON Base64",
 	"JSON parse error: {{error}}": "Villa við at tulka JSON: {{error}}",
@@ -1485,8 +1485,8 @@
 	"JSON Spec": "JSON-forskrift",
 	"July": "juli",
 	"June": "juni",
-	"Keep both": "",
-	"Keep both versions in the proposed revision, original first.": "",
+	"Keep both": "Varðveit báðar",
+	"Keep both versions in the proposed revision, original first.": "Varðveit báðar útgávurnar í uppskotinum til endurskoðaða útgávu, við teirri upprunaligu fyrst.",
 	"Keep current webhook URL": "Varðveit núverandi webhook-URL",
 	"Keep in Sidebar": "Varðveit í síðustikuni",
 	"Keep tools listed even while your shell is closed.": "Lat amboð vera á listanum, eisini meðan Shell hjá tær er afturlatið.",
@@ -1519,13 +1519,13 @@
 	"Last reply": "Seinasta svar",
 	"Last run": "Seinasta koyring",
 	"Last seen": "Seinast sædd/ur",
-	"Latest replies": "",
+	"Latest replies": "Nýggjastu svar",
 	"Leaderboard": "Stigatalva",
 	"Learn More": "Les meira",
 	"Learn more about Open Terminal": "Les meira um Open Terminal",
 	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "Les meira um OpenAPI-amboðstænastur.",
 	"Learn more about Voxtral transcription.": "Les meira um Voxtral-umskriving.",
-	"Leave": "",
+	"Leave": "Far úr kjattinum",
 	"Leave a public review for {{modelName}}": "Skriva eitt alment ummæli um {{modelName}}",
 	"Leave empty for no compression": "Lat standa tómt fyri onga týsting",
 	"Leave empty for unlimited": "Lat standa tómt fyri óavmarkað",
@@ -1533,12 +1533,12 @@
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Lat standa tómt fyri at taka øll modell frá \"{{url}}/api/tags\"-endapunktinum við",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Lat standa tómt fyri at taka øll modell frá \"{{url}}/models\"-endapunktinum við",
 	"Leave empty to include all models or select specific models": "Lat standa tómt fyri at taka øll modell við, ella vel ávís modell",
-	"Leave empty to keep the current API key.": "",
+	"Leave empty to keep the current API key.": "Lat standa tómt fyri at varðveita núverandi API-lykil.",
 	"Leave empty to use first admin user": "Lat standa tómt fyri at brúka fyrsta fyrisitarabrúkaran",
 	"Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Lat standa tómt fyri at brúka standarduppsetingina, ella skriva gildugt JSON (sí https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)",
 	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Lat standa tómt fyri at brúka standardpromptið, ella skriva eitt serstakt prompt",
 	"Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Lat vera ósett fyri at arva standardmodell. Persónlig modellval ganga fram um tey.",
-	"Leaving or reloading clears this device’s chat.": "",
+	"Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Tá tú fert úr kjattinum ella lesur síðuna av nýggjum, verður kjattið á hesi eindini ruddað.",
 	"Legacy": "Eldri háttur",
 	"Let people choose approved parameter presets in chat.": "Lat brúkarar velja góðkendar parameturforstillingar í kjattinum.",
 	"lexical": "orðagrundað",
@@ -1549,8 +1549,8 @@
 	"Lifetime tokens": "Token í alt",
 	"Lift List": "Lyftilisti",
 	"Light": "Ljóst",
-	"Lines containing changed text": "",
-	"Link copied to clipboard": "",
+	"Lines containing changed text": "Reglur við broyttum teksti",
+	"Link copied to clipboard": "Leinki avritað á setiborðið",
 	"List": "Listi",
 	"Listening": "Lurtar",
 	"Listening...": "Lurtar...",
@@ -1568,7 +1568,7 @@
 	"Loading avatar...": "Lesur avatar...",
 	"Loading avatar…": "Lesur avatar…",
 	"Loading Kokoro.js...": "Lesur Kokoro.js...",
-	"Loading more results": "",
+	"Loading more results": "Lesur fleiri úrslit inn",
 	"Loading policy...": "Lesur reglur...",
 	"Loading release notes...": "Lesur útgávuviðmerkingar...",
 	"Loading tools...": "Lesur amboð...",
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 	"Local time": "Lokal tíð",
 	"Location": "Staðseting",
 	"Location access not allowed": "Atgongd til staðseting er ikki loyvd",
-	"Location unavailable": "",
+	"Location unavailable": "Staðseting ikki tøk",
 	"Longest active chat": "Longsta virkna kjatt",
 	"Longest streak": "Longsta røð",
 	"Lost": "Mist",
@@ -1595,7 +1595,7 @@
 	"Manage Models": "Umsit modell",
 	"Manage Ollama": "Umsit Ollama",
 	"Managed by your administrator.": "Umsitið av fyrisitaranum hjá tær.",
-	"Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "",
+	"Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "Viðmælt er at finna manifestið sjálvvirkandi. Tú kanst eisini skriva app-upplýsingar við hond.",
 	"Mapped Source": "Kortløgd kelda",
 	"March": "mars",
 	"Mark all as read": "Merk alt sum lisið",
@@ -1624,19 +1624,19 @@
 	"Memory cleared successfully": "Minnið varð ruddað",
 	"Memory deleted successfully": "Minnið varð strikað",
 	"Memory updated successfully": "Minnið varð dagført",
-	"Mentions only": "",
+	"Mentions only": "Bara nevningar",
 	"Menu": "Valmynd",
 	"Merge Responses": "Samein svar",
 	"Merged Response": "Sameint svar",
 	"Message": "Boð",
 	"Message counts and response timestamps": "Boðatal og tíðarstempul á svarum",
 	"Message counts are based on assistant responses.": "Boðatal byggir á svar frá hjálparanum.",
-	"Message exceeds the 16 KiB limit.": "",
+	"Message exceeds the 16 KiB limit.": "Boðini fara upp um markið á 16 KiB.",
 	"Message rating should be enabled to use this feature": "Boðmeting má vera virkin fyri at brúka hesa funktiónina",
 	"Message text...": "Boðtekstur...",
 	"messages": "boð",
 	"Messages": "Boð",
-	"Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "",
+	"Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "Boð eru bronglað frá enda til enda og verða ikki goymd.",
 	"Metadata Field": "Metadatafelt",
 	"Microphone off": "Mikrofonin er sløkt",
 	"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
@@ -1719,7 +1719,7 @@
 	"Multipart Upload": "Fleirpartainnsending",
 	"Mute": "Doyv",
 	"Muted": "Doyvt",
-	"Muted. Direct @mentions can still notify you.": "",
+	"Muted. Direct @mentions can still notify you.": "Doyvt. Beinleiðis @nevningar kunnu framvegis geva tær fráboðanir.",
 	"My Terminal": "Mín terminalur",
 	"Name": "Navn",
 	"Name and description are required": "Navn og lýsing eru kravd",
@@ -1747,14 +1747,14 @@
 	"New Group": "Nýggjur bólkur",
 	"New Note": "Nýggj viðmerking",
 	"New Password": "Nýtt loyniorð",
-	"New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "",
+	"New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "Nýggir førleikar og avrit eru privat. \"Skift út\" goymir eina nýggja útgávu og varðveitir verandi deiling.",
 	"New Temporary Chat": "Nýtt fyribils kjatt",
 	"New Terminal": "Nýggjur terminalur",
 	"New Tool": "Nýtt amboð",
 	"New Webhook": "Nýtt webhook",
 	"new-channel": "nýggj-rás",
 	"Next": "Næsta",
-	"Next change": "",
+	"Next change": "Næsta broyting",
 	"Next message": "Næstu boð",
 	"Next month": "Næsti mánaður",
 	"Next page": "Næsta síða",
@@ -1765,7 +1765,7 @@
 	"No actions found": "Eingin gerð funnin",
 	"No activity data": "Eingi virksemisgøgn",
 	"No additional headers are sent unless configured.": "Eingir eyka headers verða sendir, uttan so at teir eru settir upp.",
-	"No apps connected.": "",
+	"No apps connected.": "Eingar appir sambundnar.",
 	"No authentication": "Eingin innriting",
 	"No automations found": "Ongar sjálvvirkningar funnar",
 	"No channels": "Eingar rásir",
@@ -1785,7 +1785,7 @@
 	"No data": "Eingi dátugøgn",
 	"No description": "Eingin lýsing",
 	"No differences": "Eingin munur",
-	"No direct access grants.": "",
+	"No direct access grants.": "Eingin beinleiðis atgongdarheimild.",
 	"No distance available": "Eingin frástøða tøk",
 	"No event webhooks configured.": "Eingi hendingar-webhook eru sett upp.",
 	"No expiration can pose security risks.": "Eingin útgongutíð kann hava trygdarváða við sær.",
@@ -1810,7 +1810,7 @@
 	"No knowledge found": "Eingin vitan funnin",
 	"No limit": "Einki mark",
 	"No matches": "Eingin samsvør",
-	"No matching scopes.": "",
+	"No matching scopes.": "Eingi samsvarandi scopes.",
 	"No model data": "Eingi modelldáta",
 	"No model IDs": "Eingi modell-ID",
 	"No model usage found": "Eingin modellnýtsla funnin",
@@ -1832,7 +1832,7 @@
 	"No results": "Eingi úrslit",
 	"No results found": "Eingi úrslit funnin",
 	"No runs yet": "Eingar koyringar enn",
-	"No scopes requested.": "",
+	"No scopes requested.": "Eingi scopes umbiðin.",
 	"No search query generated": "Eingin leitingarfyrispurningur gjørdur",
 	"No servers detected": "Eingir ambætarar funnir",
 	"No skills found": "Eingir førleikar funnir",
@@ -1866,7 +1866,7 @@
 	"Notes Public Sharing": "Almenn deiling av viðmerkingum",
 	"Notes Sharing": "Deiling av viðmerkingum",
 	"Nothing to compact": "Einki at stytta",
-	"Notifications": "",
+	"Notifications": "Fráboðanir",
 	"November": "november",
 	"OAuth": "OAuth",
 	"OAuth 2.1": "OAuth 2.1",
@@ -1892,7 +1892,7 @@
 	"Only active when a tool call is waiting for approval.": "Bara virkið, tá eitt amboðskall bíðar eftir góðkenning.",
 	"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Bara virkið, tá fokus er á kjattinnsláttinum og eitt LLM ger eitt svar.",
 	"Only active when the chat input is in focus.": "Bara virkið, tá fokus er á kjattinnsláttinum.",
-	"Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "",
+	"Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "Bara fyrisitarar kunnu brúka hesa appina. Legg brúkarar ella bólkar afturat fyri at loyva øðrum.",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Bara bókstavir, tøl og bindistrika eru loyvd",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Bara bókstavir, tøl og bindistrika eru loyvd í boðstronginum.",
 	"Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Kann bara setast í gongd, tá fokus er á kjattinnsláttinum.",
@@ -1902,9 +1902,9 @@
 	"Only invited users can access": "Bara innbodnir brúkarar hava atgongd",
 	"Only line endings changed": "Bara reglubrot broytt",
 	"Only select users and groups with permission can access": "Bara valdir brúkarar og bólkar við loyvi hava atgongd",
-	"Only show changes": "",
+	"Only show changes": "Vís bara broytingar",
 	"Only sync new/updated chats": "Samstill bara nýggj/dagførd kjatt",
-	"Only visible to you": "",
+	"Only visible to you": "Bara sjónligt fyri tær",
 	"Only when away": "Bara tá burturstadd/ur",
 	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Ups! URL-ið tykist vera ógildugt. Kanna tað og royn aftur.",
 	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Ups! Tú brúkar ein hátt, sum ikki verður stuðlaður (bara frontend). Koyr WebUI frá bakendanum.",
@@ -1919,7 +1919,7 @@
 	"Open modal to configure connection": "Lat glugga upp fyri at seta samband upp",
 	"Open Model Selector": "Lat modellveljara upp",
 	"Open note": "Lat viðmerking upp",
-	"Open result": "",
+	"Open result": "Lat úrslit upp",
 	"Open Settings": "Lat stillingar upp",
 	"Open settings.": "Lat stillingar upp.",
 	"Open Sidebar": "Lat síðustiku upp",
@@ -1953,7 +1953,7 @@
 	"out of": "av",
 	"Output": "Úttak",
 	"OUTPUT": "ÚTTAK",
-	"Output Tokens": "",
+	"Output Tokens": "Úttakstokens",
 	"Overcome procrastination": "Slepp undan at útseta ting",
 	"Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "Yvirstýr stillingum fyri gerð, eitt nú temperaturi, tokenmørkum og sampling. Óbroyttar stillingar nýta standardvirðini hjá veitaranum.",
 	"Overview": "Yvirlit",
@@ -1968,13 +1968,13 @@
 	"Parent group": "Yvirbólkur",
 	"Parent message not found": "Foreldraboð vórðu ikki funnin",
 	"Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Loyvi frá yvirbólkum verða arvað. Arvað atgongd verður ikki afturkallað, tá eitt lokalt loyvi verður gjørt óvirkið.",
-	"Participants": "",
+	"Participants": "Luttakarar",
 	"Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Luttak í stigatalvum og metingum hjá samfelagnum! Samstilling av samanløgdum nýtsluhagtølum hjálpir gransking og menning av Open WebUI. Tín vernd er fremst: einki boðinnihald verður nakrantíð deilt.",
 	"Passthrough params": "Passthrough-parametrar",
 	"Password": "Loyniorð",
 	"Password updated. Please sign in again.": "Loyniorðið er dagført. Rita inn aftur.",
 	"Passwords do not match.": "Loyniorðini samsvara ikki.",
-	"Paste a proposed revision here...": "",
+	"Paste a proposed revision here...": "Set eitt uppskot til endurskoðaða útgávu inn her...",
 	"Path": "Leið",
 	"Path copied": "Leiðin varð avritað",
 	"Paused": "Steðgað",
@@ -2043,7 +2043,7 @@
 	"Press keys...": "Trýst á tastar...",
 	"Prevent File Creation": "Forða fyri fílustovnan",
 	"Preview": "Forsýning",
-	"Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "",
+	"Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "Forsýning (Ctrl/Cmd + Enter)",
 	"Preview Access": "Atgongd til forsýning",
 	"Preview behavior": "Atferð í forsýning",
 	"Preview failed": "Forsýningin miseydnaðist",
@@ -2051,7 +2051,7 @@
 	"Previous": "Fyrra",
 	"Previous 30 days": "Undanfarnu 30 dagarnir",
 	"Previous 7 days": "Undanfarnu 7 dagarnir",
-	"Previous change": "",
+	"Previous change": "Undanfarna broyting",
 	"Previous message": "Undanfarin boð",
 	"Previous month": "Undanfarni mánaður",
 	"Previous page": "Undanfarna síða",
@@ -2074,10 +2074,10 @@
 	"Prompts Access": "Prompt-atgongd",
 	"Prompts Public Sharing": "Almenn deiling av promptum",
 	"Prompts Sharing": "Deiling av promptum",
-	"Proposed revision": "",
+	"Proposed revision": "Uppskot til endurskoðaða útgávu",
 	"Provider": "Veitari",
 	"Public": "Alment",
-	"Public key": "",
+	"Public key": "Almennur lykil",
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Heinta \"{{searchValue}}\" frá Ollama.com",
 	"Pull a model from Ollama.com": "Heinta eitt modell frá Ollama.com",
 	"Pull Model": "Heinta modell",
@@ -2094,7 +2094,7 @@
 	"Rating": "Met",
 	"Read": "Les",
 	"Read Aloud": "Les hart",
-	"Read messages and history in joined channels": "",
+	"Read messages and history in joined channels": "Lesa boð og søgu í rásum, har appin er limur",
 	"Read more →": "Les meira →",
 	"Read only": "Bara lesing",
 	"Read Only": "Bara lesing",
@@ -2121,7 +2121,7 @@
 	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Minkar um sannlíkindini fyri at gera meiningsleyst innihald. Eitt hægri virði (t.d. 100) gevur meira fjølbroytt svar, meðan eitt lægri virði (t.d. 10) er varligari.",
 	"Reference Chats": "Tilvísingarkjatt",
 	"Refresh": "Endurnýggja",
-	"Refresh encryption keys": "",
+	"Refresh encryption keys": "Endurnýggja bronglingarlyklar",
 	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Endurnýgging umbiðin fyri {{count}} terminal",
 	"Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "Endurnýgging umbiðin fyri {{count}} terminalar",
 	"Refresh Terminals": "Endurnýggja terminalar",
@@ -2145,7 +2145,7 @@
 	"Reminder": "Áminning",
 	"Remove": "Tak burtur",
 	"Remove {{MODELID}} from list.": "Tak {{MODELID}} av listanum.",
-	"Remove {{name}}": "",
+	"Remove {{name}}": "Tak {{name}} burtur",
 	"Remove action": "Tak átak burtur",
 	"Remove file": "Tak fílu burtur",
 	"Remove File": "Tak fílu burtur",
@@ -2154,11 +2154,11 @@
 	"Remove from knowledge": "Tak úr vitan",
 	"Remove gesture": "Tak rørslu burtur",
 	"Remove image": "Tak mynd burtur",
-	"Remove location filter": "",
+	"Remove location filter": "Tak staðsetingarfiltur burtur",
 	"Remove Pinned Model": "Tak fest modell burtur",
 	"Remove prompt suggestion": "Tak prompt-uppskot burtur",
 	"Remove Selected Model": "Tak valt modell burtur",
-	"Remove sharing filter": "",
+	"Remove sharing filter": "Tak deilingarfiltur burtur",
 	"Removing {{count}} stale files..._one": "Tekur {{count}} gamla fílu burtur...",
 	"Removing {{count}} stale files..._other": "Tekur {{count}} gamlar fílur burtur...",
 	"Rename": "Broyt navn",
@@ -2174,7 +2174,7 @@
 	"Reply in Thread": "Svara í tráði",
 	"Reply to thread...": "Svara í tráðnum...",
 	"Replying to {{NAME}}": "Svarar {{NAME}}",
-	"Requested scopes": "",
+	"Requested scopes": "Umbiðin scopes",
 	"Require an authenticator for all users": "Krev váttanarapp fyri allar brúkarar",
 	"required": "kravt",
 	"Research Knowledge": "Kanna vitan",
@@ -2189,15 +2189,15 @@
 	"Reset view": "Endurstilla sýning",
 	"Reset zoom": "Endurstilla zoom",
 	"Resize panel": "Broyt stødd á panelinum",
-	"Resolved": "",
+	"Resolved": "Loyst",
 	"Response": "Svar",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Fráboðanir um svar kunnu ikki virkjast, tí heimasíðuloyvini eru noktað. Far í kagarastillingarnar og gev neyðugu atgongdina.",
 	"Responses": "Svar",
 	"Restart": "Endurbyrja",
-	"Restricted": "",
+	"Restricted": "Avmarkað",
 	"Result": "Úrslit",
 	"RESULT": "ÚRSLIT",
-	"Result preview": "",
+	"Result preview": "Forsýning av úrsliti",
 	"Retrieved {{count}} sources": "Heintaði {{count}} keldur",
 	"Retrieved {{count}} sources_one": "Heintaði {{count}} keldu",
 	"Retrieved {{count}} sources_other": "Heintaði {{count}} keldur",
@@ -2205,9 +2205,9 @@
 	"Retry": "Royn aftur",
 	"Retry setup": "Royn uppseting aftur",
 	"Return to call": "Far aftur til uppkallið",
-	"Return to conversation": "",
-	"Review": "",
-	"Review the scopes this app is requesting before adding it.": "",
+	"Return to conversation": "Far aftur til samrøðuna",
+	"Review": "Far ígjøgnum",
+	"Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Far ígjøgnum scopes, sum henda appin biður um, áðrenn tú leggur hana afturat.",
 	"Revised": "Broytt",
 	"Rewrite the selected text.": "Endurskriva valda tekstin.",
 	"Role": "Leiklutur",
@@ -2229,20 +2229,20 @@
 	"Save": "Goym",
 	"Save & Create": "Goym og stovna",
 	"Save & Update": "Goym og dagfør",
-	"Save and send": "",
+	"Save and send": "Goym og send",
 	"Save As Copy": "Goym sum avrit",
 	"Save Chat": "Goym kjatt",
 	"Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Goym sambandið fyri at varðveita OAuth-upplýsingarnar. Varðveit sambands-ID óbroytt.",
-	"Save your changes before continuing?": "",
+	"Save your changes before continuing?": "Goym broytingarnar hjá tær, áðrenn tú heldur fram?",
 	"Save your recovery codes": "Goym endurreisingarkodurnar hjá tær",
 	"Saved": "Goymt",
-	"Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "",
+	"Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Tá tú goymir, góðkennir tú dagførda samleikan hjá appini og valdu scopes.",
 	"Saving...": "Goymir...",
 	"Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Skanna QR-koduna, og skriva síðan koduna við seks siffrum úr váttanarappini hjá tær.",
 	"Schedule": "Tíðarætlan",
 	"Scheduled time must be in the future": "Ásetta tíðin má vera í framtíðini",
-	"Scopes": "",
-	"Scopes requested by {{APP_NAME}}": "",
+	"Scopes": "Scopes",
+	"Scopes requested by {{APP_NAME}}": "Scopes, sum {{APP_NAME}} biður um",
 	"Screen Share": "Skermdeiling",
 	"Scroll to bottom": "Skrulla niðast",
 	"Scroll to Top": "Skrulla ovast",
@@ -2269,7 +2269,7 @@
 	"Search Groups": "Leita í bólkum",
 	"Search In Models": "Leita í modellum",
 	"Search inherited members": "Leita í arvaðum limum",
-	"Search is unavailable. Please try again.": "",
+	"Search is unavailable. Please try again.": "Leiting er ikki tøk. Royn aftur.",
 	"Search knowledge": "Leita í vitan",
 	"Search Knowledge": "Leita í vitan",
 	"Search Memories": "Leita í minnum",
@@ -2280,7 +2280,7 @@
 	"Search parent groups": "Leita eftir yvirbólkum",
 	"Search Prompts": "Leita í promptum",
 	"Search results": "Leitiúrslit",
-	"Search scopes": "",
+	"Search scopes": "Leita í scopes",
 	"Search skills": "Leita í førleikum",
 	"Search Skills": "Leita í førleikum",
 	"Search the internet": "Leita á internetinum",
@@ -2288,15 +2288,15 @@
 	"Search Tools": "Leita í amboðum",
 	"Search translations": "Leita í umsetingum",
 	"Search users or groups": "Leita eftir brúkarum ella bólkum",
-	"Search workspace": "",
-	"Search workspace…": "",
-	"Search your workspace": "",
+	"Search workspace": "Leita í arbeiðsøkinum",
+	"Search workspace…": "Leita í arbeiðsøkinum…",
+	"Search your workspace": "Leita í arbeiðsøkinum hjá tær",
 	"Searched {{count}} sites": "Leitaði á {{count}} heimasíðum",
 	"Searching": "Leitar",
 	"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Leitar eftir \"{{searchQuery}}\"",
 	"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Leitar í vitan eftir \"{{searchQuery}}\"",
 	"Searching the web": "Leitar á vevnum",
-	"Searching…": "",
+	"Searching…": "Leitar…",
 	"See readme.md for instructions": "Sí readme.md fyri vegleiðing",
 	"Select": "Vel",
 	"Select {{modelName}} model": "Vel modellið {{modelName}}",
@@ -2330,7 +2330,7 @@
 	"Select dtype": "Vel dtype",
 	"Select Engine": "Vel motor",
 	"Select Filter": "Vel filtur",
-	"Select for Compare": "",
+	"Select for Compare": "Vel til samanberingar",
 	"Select how to split message text for TTS requests": "Vel, hvussu boðstekstur verður býttur til TTS-umbønir",
 	"Select Knowledge": "Vel vitan",
 	"Select Method": "Vel hátt",
@@ -2354,7 +2354,7 @@
 	"Send now": "Send nú",
 	"Send Test": "Send roynd",
 	"Sending...": "Sendir...",
-	"Sending…": "",
+	"Sending…": "Sendir…",
 	"September": "September",
 	"Server connection failed": "Sambinding við tænastara miseydnaðist",
 	"Server connection verified": "Sambinding við tænastara er váttað",
@@ -2787,8 +2787,8 @@
 	"settings.admin.evaluations.sections.models.title": "Modell",
 	"settings.admin.evaluations.title": "Metingar",
 	"settings.admin.general.addBanner.label": "Legg bannara afturat",
-	"settings.admin.general.apps.description": "",
-	"settings.admin.general.apps.label": "",
+	"settings.admin.general.apps.description": "Loyv fyrisitarum at sambinda uttanhýsis appir við Open WebUI.",
+	"settings.admin.general.apps.label": "Appir",
 	"settings.admin.general.automations.description": "Loyv brúkarum at stovna og koyra sjálvvirkningar.",
 	"settings.admin.general.automations.label": "Sjálvvirkningar",
 	"settings.admin.general.banners.label": "Bannarar",
@@ -2799,8 +2799,8 @@
 	"settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Kanna eftir dagføringum",
 	"settings.admin.general.communitySharing.description": "Loyv brúkarum at deila kjatt við Open WebUI-samfelagið.",
 	"settings.admin.general.communitySharing.label": "Deiling við samfelagið",
-	"settings.admin.general.encryptedChannels.description": "",
-	"settings.admin.general.encryptedChannels.label": "",
+	"settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Loyv fyribils kjattum við brongling frá enda til enda í beinleiðis boðum og privatum bólkum. Boð verða ikki goymd.",
+	"settings.admin.general.encryptedChannels.label": "Bronglaðar rásir",
 	"settings.admin.general.events.events.label": "Hendingar",
 	"settings.admin.general.events.webhooks.description": "Send vøruhendingar sum JSON til uttanhýsis tænastur. Kjattmál fáa læsilig boð.",
 	"settings.admin.general.events.webhooks.label": "Webhooks",
@@ -2826,10 +2826,10 @@
 	"settings.admin.general.sections.features.title": "Funktiónir",
 	"settings.admin.general.sections.ui.title": "UI",
 	"settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Sí hvat er nýtt",
-	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "",
-	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "",
-	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "",
-	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "",
+	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Mesta tal av teknum fyri hvørja lesing av einum førleika. Longri vegleiðingar verða latnar upp sum forsýning. Lat standa tómt fyri at nýta standardvirðið.",
+	"settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Lesimark fyri førleikar",
+	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Tekin, sum verða víst, tá vegleiðingar fara upp um lesimarkið. Kann ikki fara upp um hetta markið. Lat standa tómt fyri at nýta standardvirðið.",
+	"settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Forsýningarlongd fyri førleikar",
 	"settings.admin.general.title": "Alment",
 	"settings.admin.general.translations.addTranslation.label": "Legg umseting afturat",
 	"settings.admin.general.translations.uiTranslations.label": "Umsetingar av markamóti",
@@ -3173,15 +3173,15 @@
 	"settings.admin.web.youtubeLanguage.label": "YouTube-mál",
 	"settings.admin.web.youtubeProxyUrl.description": "Proxy-URL til Youtube-innlesingarumbønir.",
 	"settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "YouTube proxy-URL",
-	"settings.audio.realtime.azureUrl": "",
-	"settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.deployment": "",
-	"settings.audio.realtime.deploymentHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.entra": "",
-	"settings.audio.realtime.entraHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.inputParams": "",
-	"settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "",
-	"settings.audio.realtime.openai": "",
+	"settings.audio.realtime.azureUrl": "Grund-URL hjá Azure OpenAI API",
+	"settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "Nýt fulla grund-URL-ið hjá API, til dømis https://<resource>.openai.azure.com/openai/v1.",
+	"settings.audio.realtime.deployment": "Deployment-navn í veruligari tíð",
+	"settings.audio.realtime.deploymentHelp": "Skriva Azure-deployment-navnið hjá tær, sum kann vera øðrvísi enn modellnavnið. Vel eina rødd og eitt umskrivingarmodell, sum hetta deploymentið stuðlar.",
+	"settings.audio.realtime.entra": "Microsoft Entra ID",
+	"settings.audio.realtime.entraHelp": "Nýtir DefaultAzureCredential á bakendatænastaranum, ikki innritaða brúkaran í kaganum. Set ein stýrdan samleika ella Azure-innritingarupplýsingar upp á tænastaranum.",
+	"settings.audio.realtime.inputParams": "Inntaksparametrar",
+	"settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "Eyka parametrar til ljóðinntak í veruligari tíð í JSON-sniði.",
+	"settings.audio.realtime.openai": "OpenAI / sambæriligur",
 	"settings.personal.about.checkForUpdates.label": "Kanna eftir dagføringum",
 	"settings.personal.about.sections.community.title": "Samfelag",
 	"settings.personal.about.sections.ollamaVersion.title": "Ollama-útgáva",
@@ -3454,8 +3454,8 @@
 	"settings.personal.shortcuts.addPrompt.label": "Legg serstakt prompt afturat",
 	"settings.personal.shortcuts.allowToolCall.label": "Loyv amboðskalli",
 	"settings.personal.shortcuts.attachFile.label": "Legg fílu úr vitan afturat",
-	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "",
-	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "",
+	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "Tak yvirstýringina av modellinum burtur, tak valið av amboðum og filtrum burtur, og sløkk vevleiting, myndagerð og kotutulk. Bara virkið, tá fokus er á kjattinnsláttinum.",
+	"settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "Rudda val í kjattinnsláttinum",
 	"settings.personal.shortcuts.closeModal.label": "Lat glugga aftur",
 	"settings.personal.shortcuts.command.label": "Boðgeving",
 	"settings.personal.shortcuts.copyLastCodeBlock.label": "Avrita seinasta kotubrot",
@@ -3513,13 +3513,13 @@
 	"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Stytt eldri boð, so hetta kjattið kann halda fram.",
 	"Show": "Vís",
 	"Show \"What's New\" Modal on Login": "Vís \"Hvat er nýtt\"-vindeyga við innriting",
-	"Show {{count}} unchanged lines_one": "",
-	"Show {{count}} unchanged lines_other": "",
+	"Show {{count}} unchanged lines_one": "Vís {{count}} óbroytta reglu",
+	"Show {{count}} unchanged lines_other": "Vís {{count}} óbroyttar reglur",
 	"Show All": "Vís alt",
 	"Show all ({{COUNT}} characters)": "Vís alt ({{COUNT}} tekn)",
-	"Show all {{count}} contributors": "",
-	"Show all {{count}} contributors_one": "",
-	"Show all {{count}} contributors_other": "",
+	"Show all {{count}} contributors": "Vís allar {{count}} íkastgevarar",
+	"Show all {{count}} contributors_one": "Vís {{count}} íkastgevara",
+	"Show all {{count}} contributors_other": "Vís allar {{count}} íkastgevarar",
 	"Show Files": "Vís fílur",
 	"Show Hidden Files": "Vís fjaldar fílur",
 	"Show image preview": "Vís myndaforsýning",
@@ -3533,7 +3533,7 @@
 	"Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Vís flótandi amboðsreim við skjótum átøkum í kjatti.",
 	"Show your support!": "Vís tín stuðul!",
 	"Showcased creativity": "Vísti skapandi evni",
-	"Showing search match": "",
+	"Showing search match": "Vísir leitisamsvar",
 	"Sidebar": "Í síðubjálkanum",
 	"Sign in": "Rita inn",
 	"Sign in again": "Rita inn aftur",
@@ -3559,7 +3559,7 @@
 	"Skill imported successfully": "Førleiki varð fluttur inn",
 	"Skill Instructions": "Førleikavegleiðing",
 	"Skill Menu": "Førleikavalmynd",
-	"Skill name": "",
+	"Skill name": "Førleikanavn",
 	"Skill Name": "Førleikanavn",
 	"Skill updated successfully": "Førleiki varð dagførdur",
 	"Skills": "Førleikar",
@@ -3567,10 +3567,10 @@
 	"Skills loaded for preview": "Førleikar innlisnir til forsýning",
 	"Skills Public Sharing": "Almenn deiling av førleikum",
 	"Skills Sharing": "Deiling av førleikum",
-	"Skip": "",
+	"Skip": "Leyp um",
 	"Skip to main content": "Far til høvuðsinnihald",
-	"Skipped": "",
-	"Slide": "",
+	"Skipped": "Lopið um",
+	"Slide": "Skyggna",
 	"Slider": "Rennibjálki",
 	"Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "Slim krevur uttanhýsis tænastur til embedding, vektorgoymslu og úttøku úr skjølum. Vanligar tekstfílur kunnu lesast lokalt.",
 	"Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Slim krevur uttanhýsis taluveitarar. Lokal talumodell og ljóðumbroyting eru ikki tøk.",
@@ -3633,7 +3633,7 @@
 	"Support": "Stuðul",
 	"Support this plugin:": "Stuðla hesum plugin:",
 	"Swap": "Být um",
-	"Swap sides": "",
+	"Swap sides": "Být um síður",
 	"Switch camera": "Skift myndatól",
 	"Switch to Assistant role": "Skift til leiklutin Hjálpari",
 	"Switch to JSON editor": "Skift til JSON-ritil",
@@ -3683,7 +3683,7 @@
 	"Test succeeded.": "Royndin eydnaðist.",
 	"Test the source before creating it.": "Royn kelduna, áðrenn hon verður stovnað.",
 	"Test the source before saving it.": "Royn kelduna, áðrenn hon verður goymd.",
-	"Text only": "",
+	"Text only": "Bara tekstur",
 	"Th_day_of_week": "Hós_day_of_week",
 	"Thanks for your feedback!": "Takk fyri afturboðanina!",
 	"The Application Account DN you bind with for search": "Application Account DN, ið tú bindur við til leiting",
@@ -3691,15 +3691,15 @@
 	"The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "Batch-støddin avger, hvussu nógvar tekstumbønir verða viðgjørdar saman í senn. Ein størri batch-stødd kann økja avrik og ferð hjá modellinum, men krevur eisini meira minni.",
 	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Mennararnir handan hetta plugin eru eldhugaðir sjálvbodnir úr felagsskapinum. Er hetta plugin gagnligt, kanst tú umhugsa at stuðla menningini.",
 	"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Úrslitatalvan fyri metingar byggir á Elo-metingsskipanina og verður dagførd beinleiðis.",
-	"The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "",
+	"The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "Fílan er broytt. Lat samanberingina upp aftur, áðrenn tú brúkar broytingarnar.",
 	"The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Formatið, ið svarið skal latast í. Formatið kann vera json ella ein JSON-schema.",
 	"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Málið í innkomandi ljóðinum. At upplýsa málið í ISO-639-1-formati (t.d. en) bøtir um neyvleika og svartíð. Lat standa tómt fyri at finna málið sjálvvirkandi.",
 	"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "LDAP-attributtið, ið svarar til teldupostin, sum brúkarar nýta til innriting.",
 	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP-attributtið, ið svarar til brúkaranavnið, sum brúkarar nýta til innriting.",
-	"The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "",
+	"The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "Modellið er broytt. Lat samanberingina upp aftur, áðrenn tú brúkar broytingarnar.",
 	"The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Fráboðanaramboðið sendir altíð til eitt virkið mál, óheft av stillingum fyri sjálvvirkar hendingar.",
 	"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Loyniorðini, tú skrivaði, samsvara ikki. Kanna tey og royn aftur.",
-	"The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "",
+	"The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "Promptið er broytt. Lat samanberingina upp aftur, áðrenn tú brúkar broytingarnar.",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Stigið skal vera eitt virði millum 0,0 (0 %) og 1,0 (100 %).",
 	"The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "Røddarmodellið velur, nær ein rørsla skal spælast, út frá navni og lýsing hennara.",
 	"There was an error syncing your stats. Please try again.": "Ein villa kom fyri undir samstilling av hagtølunum. Royn aftur.",
@@ -3800,18 +3800,18 @@
 	"Tools Public Sharing": "Almenn deiling av amboðum",
 	"Tools Sharing": "Deiling av amboðum",
 	"Top": "Ovast",
-	"Total": "",
+	"Total": "Í alt",
 	"Total chats": "Kjatt tilsamans",
-	"Total Tokens": "",
+	"Total Tokens": "Tokens í alt",
 	"Transformers": "Transformers",
 	"Translation": "Umseting",
 	"Translation key": "Umsetingarlykil",
 	"Translations": "Umsetingar",
 	"Trial License": "Royndarloyvi",
 	"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Royn at broyta leitingina ella filtrið fyri at finna tað, tú leitar eftir.",
-	"Try again": "",
+	"Try again": "Royn aftur",
 	"Try Again": "Royn aftur",
-	"Try another word or broaden your filters.": "",
+	"Try another word or broaden your filters.": "Royn eitt annað orð ella víðka filtrini.",
 	"Try in chat": "Royn í kjatti",
 	"TTS Voice": "TTS-rødd",
 	"Tu_day_of_week": "Týs_day_of_week",
@@ -3823,7 +3823,7 @@
 	"Type your answer": "Skriva svarið hjá tær",
 	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Á nei! Ein trupulleiki var við svarinum.",
 	"Ultra-fast": "Ógvuliga skjótt",
-	"Unable to copy link": "",
+	"Unable to copy link": "Tað bar ikki til at avrita leinki",
 	"Unable to load tools": "Tað bar ikki til at lesa amboð",
 	"Unarchive": "Tak úr savninum",
 	"Unarchive Chat": "Tak kjatt úr savninum",
@@ -3831,14 +3831,14 @@
 	"Unavailable": "Ikki tøkt",
 	"Unchanged lines omitted": "Óbroyttar reglur eru lopnar um",
 	"Underline": "Undirstriking",
-	"Undo": "",
+	"Undo": "Angra",
 	"Unified": "Sameint",
-	"Uninstall": "",
-	"Uninstall app": "",
-	"Uninstalled": "",
+	"Uninstall": "Avinnset",
+	"Uninstall app": "Avinnset app",
+	"Uninstalled": "Avinnsett",
 	"unknown": "ókent",
 	"Unknown": "Ókent",
-	"Unknown author": "",
+	"Unknown author": "Ókendur høvundur",
 	"unknown build": "ókend bygging",
 	"Unknown error": "Ókend villa",
 	"Unknown user": "Ókendur brúkari",
@@ -3850,7 +3850,7 @@
 	"Unpin": "Loys",
 	"Unpin from Sidebar": "Loys av síðubjálkanum",
 	"Unread": "Ólisið",
-	"Unsaved changes": "",
+	"Unsaved changes": "Ógoymdar broytingar",
 	"Unsaved changes to this version will be discarded.": "Ógoymdar broytingar í hesi útgávuni verða vrakaðar.",
 	"Unshare All": "Steðga allari deiling",
 	"Unshare All Shared Chats": "Steðga deiling av øllum deildum kjattum",
@@ -3862,7 +3862,7 @@
 	"Update": "Dagfør",
 	"Update All Models": "Dagfør øll modell",
 	"Update and Copy Link": "Dagfør og avrita leinki",
-	"Update app": "",
+	"Update app": "Dagfør app",
 	"Update for the latest features and improvements.": "Dagfør fyri at fáa nýggjastu funktiónirnar og ábøturnar.",
 	"Update your status": "Dagfør tína støðu",
 	"Updated": "Dagført",
@@ -3904,7 +3904,7 @@
 	"Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Nýt vibratiónsafturboðan á stuðlaðum Android-eindum.",
 	"Use discovered scopes": "Nýt funnin scopes",
 	"Use groups to organize your users and assign permissions.": "Nýt bólkar til at skipa brúkararnar og tilluta loyvi.",
-	"Use in prompt": "",
+	"Use in prompt": "Nýt í prompti",
 	"Use orb": "Nýt kúlu",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Nýt býtta heinting til miðvísa og viðkomandi innihaldsúttøku.",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Nýt býtta heinting til miðvíst og viðkomandi høpi.",
@@ -3932,8 +3932,8 @@
 	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Nýtir DefaultAzureCredential til góðkenning",
 	"Uses defaults": "Nýtir standardvirði",
 	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Nýtir OAuth 2.1 Dynamic Client Registration",
-	"Uses the left working copy as your prompt.": "",
-	"Uses the proposed revision as your prompt.": "",
+	"Uses the left working copy as your prompt.": "Nýtir arbeiðsavritið vinstrumegin sum promptið hjá tær.",
+	"Uses the proposed revision as your prompt.": "Nýtir uppskotið til endurskoðaða útgávu sum promptið hjá tær.",
 	"Using default prompt suggestions": "Nýtir standard prompt-uppskot",
 	"Using Entire Document": "Nýtir alt skjalið",
 	"Using Focused Retrieval": "Nýtir miðvísa heinting",
@@ -3948,8 +3948,8 @@
 	"Variable keys must use lowercase snake case.": "Variabullyklar skulu nýta lítlar bókstavir í snake_case.",
 	"Variable value": "Variabulvirði",
 	"Vector Field": "Vektorøki",
-	"Verified": "",
-	"Verify": "",
+	"Verified": "Váttað/ur",
+	"Verify": "Vátta",
 	"Verify Connection": "Vátta sambinding",
 	"Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Vátta við einari nýggjari kodu. Broytingar føra til, at ritað verður út á øllum eindum.",
 	"Verify your sign-in": "Vátta innritingina hjá tær",
@@ -3958,7 +3958,7 @@
 	"Version deleted": "Útgáva strikað",
 	"Vertical Layout": "Loddrætt snið",
 	"Video player": "Videospælari",
-	"View": "",
+	"View": "Sýning",
 	"View channel": "Vís rás",
 	"View chat": "Vís kjatt",
 	"View Replies": "Vís svar",
@@ -4022,7 +4022,7 @@
 	"When should the model use this gesture?": "Nær skal modellið nýta hesa rørsluna?",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (lokalt)",
 	"Who can share to this group": "Hvør kann deila við henda bólkin",
-	"Who can use this app?": "",
+	"Who can use this app?": "Hvør kann brúka hesa appina?",
 	"Why?": "Hví?",
 	"Width": "Breidd",
 	"Wikipedia": "Wikipedia",
@@ -4034,7 +4034,7 @@
 	"Workspace": "Arbeiðsøki",
 	"Workspace Models": "Arbeiðsøkismodell",
 	"Workspace Permissions": "Loyvi til arbeiðsøki",
-	"Workspace search": "",
+	"Workspace search": "Leiting í arbeiðsøkinum",
 	"Write": "Skriva",
 	"Write a prompt…": "Skriva eitt prompt…",
 	"Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Skriva ein samandrátt við 50 orðum, ið tekur samanum {{topic}}.",
@@ -4071,8 +4071,8 @@
 	"Your account status is currently pending activation.": "Kontan hjá tær bíðar í løtuni eftir virking.",
 	"Your browser does not support the audio tag.": "Kagarin hjá tær stuðlar ikki audio-merkinum.",
 	"Your browser does not support the video tag.": "Kagarin hjá tær stuðlar ikki video-merkinum.",
-	"Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "",
-	"Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "",
+	"Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "Broytingarnar hjá tær í hesi samanberingini verða vrakaðar. Upprunaliga uppkastið verður óbroytt.",
+	"Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "Broytingarnar hjá tær í samanberingini verða vrakaðar. Promptið hjá tær verður óbroytt.",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Alt títt íkast fer beinleiðis til plugin-mennaran; Open WebUI tekur ongan prosentpart. Valdi fíggingarvangurin kann tó hava sínar egnu kostnaðir.",
 	"Your link is private until you choose who can view it.": "Leinkið hjá tær er privat, til tú velur, hvør kann síggja tað.",
 	"Your message text or inputs": "Boðsteksturin ella innslátturin hjá tær",