diff --git a/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json b/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json index 03a348394f..08429e1ccb 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/lv-LV/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "{{count}} of {{total}} accessible_one": "Piekļuve: {{count}} no {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_other": "Piekļuve: {{count}} no {{total}}", "{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "Iespējoti: {{COUNT}} no {{TOTAL}}", - "{{COUNT}} participants": "", + "{{COUNT}} participants": "Dalībnieki: {{COUNT}}", "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Izvēlētās konveijerlīnijas: {{COUNT}}", "{{COUNT}} recovery codes remaining": "Atlikušie atkopšanas kodi: {{COUNT}}", "{{count}} removed lines_zero": "{{count}} noņemtas rindas", @@ -50,7 +50,7 @@ "{{count}} selected_zero": "{{count}} izvēlēti", "{{count}} selected_one": "{{count}} izvēlēts", "{{count}} selected_other": "{{count}} izvēlēti", - "{{COUNT}} selected": "", + "{{COUNT}} selected": "Izvēlēti: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} avoti", "{{COUNT}} tools": "Rīki: {{COUNT}}", "{{count}} users_zero": "{{count}} lietotāji", @@ -68,7 +68,7 @@ "{{model}} download has been canceled": "{{model}} lejupielāde ir atcelta", "{{modelName}} profile image": "{{modelName}} profila attēls", "{{name}} deleted": "Dzēsts: {{name}}", - "{{NAME}} joined": "", + "{{NAME}} joined": "{{NAME}} pievienojās", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reaģēja ar {{REACTION}}", "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} (rindas: {{rows}})", "{{percent}}% full": "{{percent}}% aizpildīts", @@ -89,7 +89,7 @@ "30 minutes before": "30 minūtes iepriekš", "5 minutes before": "5 minūtes iepriekš", "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Tēls reāllaika balss zvaniem. Pēc noklusējuma tiek izmantota lode.", - "A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "", + "A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "Tēls balss zvaniem. Ja nav avatāra, tiek izmantota noklusējuma vizualizācija.", "A chat run failed.": "Tērzēšanas izpilde neizdevās.", "A chat run finished successfully.": "Tērzēšanas izpilde veiksmīgi pabeigta.", "A collaboration channel where people join as members": "Sadarbības kanāls, kurā cilvēki pievienojas kā dalībnieki", @@ -101,7 +101,7 @@ "Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Pieņemt automātisko pabeigšanu\nPāriet uz uzvednes mainīgo", "Access": "Piekļuve", "Access Control": "Piekļuves kontrole", - "Access granted to parent folders also applies here.": "", + "Access granted to parent folders also applies here.": "Vecākmapēm piešķirtās piekļuves tiesības attiecas arī uz šo mapi.", "Access Grants": "Piekļuves tiesības", "Access level": "Piekļuves līmenis", "Access List": "Piekļuves saraksts", @@ -124,7 +124,7 @@ "Add a tag...": "Pievienot tagu...", "Add Access": "Pievienot piekļuvi", "Add actions in the Functions workspace.": "Pievienojiet darbības darba vides sadaļā \"Funkcijas\".", - "Add app": "", + "Add app": "Pievienot lietotni", "Add Arena Model": "Pievienot arēnas modeli", "Add at least two options for a slider.": "Pievienojiet vismaz divas opcijas slīdnim.", "Add background": "Pievienot fonu", @@ -187,7 +187,7 @@ "All day": "Visu dienu", "All events": "Visi notikumi", "All files": "Visi faili", - "All messages": "", + "All messages": "Visi ziņojumi", "All models are now hidden": "Visi modeļi tagad ir slēpti", "All models are now visible": "Visi modeļi tagad ir redzami", "All models deleted successfully": "Visi modeļi veiksmīgi dzēsti", @@ -244,7 +244,7 @@ "and {{COUNT}} others": "un vēl {{COUNT}}", "and create a new shared link.": "un izveidot jaunu kopīgotu saiti.", "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Animācija nav pieejama vai ir iespējota samazināta kustība.", - "Annotation without text": "", + "Annotation without text": "Anotācija bez teksta", "Anyone": "Jebkurš", "Anyone with the link can view": "Ikviens, kam ir saite, var skatīt", "API Base URL": "API bāzes URL", @@ -256,19 +256,19 @@ "API Type": "API tips", "API Version": "API versija", "API Version is required": "API versija ir nepieciešama", - "App": "", - "App handle": "", + "App": "Lietotne", + "App handle": "Lietotnes īsais nosaukums", "App navigation": "Lietotnes navigācija", - "App scopes": "", - "App settings updated": "", - "App URL": "", + "App scopes": "Lietotnes tvērumi", + "App settings updated": "Lietotnes iestatījumi atjaunināti", + "App URL": "Lietotnes URL", "applies to all users with the \"user\" role": "attiecas uz visiem lietotājiem ar \"lietotāja\" lomu", "Apply": "Lietot", "Apply functions that process messages before or after the model responds.": "Lietojiet funkcijas, kas apstrādā ziņojumus pirms vai pēc modeļa atbildes.", - "Apply to draft": "", - "Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "", - "Approximate comparison": "", - "Apps": "", + "Apply to draft": "Lietot melnrakstam", + "Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "Lietojot izmaiņas, tiek izmantota labajā pusē esošā piedāvātā redakcija. Pēc tam saglabājiet melnrakstu.", + "Approximate comparison": "Aptuvens salīdzinājums", + "Apps": "Lietotnes", "April": "Aprīlis", "Archive": "Arhivēt", "archived-chat-export": "arhivēto-tērzēšanu-eksports", @@ -295,9 +295,9 @@ "Ask": "Jautāt", "Ask a question": "Uzdot jautājumu", "Ask a test question": "Uzdodiet testa jautājumu", - "Ask about this file": "", + "Ask about this file": "Jautāt par šo failu", "Ask for approval": "Prasīt apstiprinājumu", - "Ask or edit…": "", + "Ask or edit…": "Jautājiet vai rediģējiet…", "Ask this knowledge source a test question": "Uzdodiet šim zināšanu avotam testa jautājumu", "Assistance": "Palīdzība", "assistant": "asistents", @@ -320,7 +320,7 @@ "Auth Mode": "Autentifikācijas režīms", "Auth required": "Nepieciešama autentifikācija", "Authenticate": "Autentificēties", - "Authentication": "", + "Authentication": "Autentifikācija", "Authenticator code": "Autentifikatora kods", "Authenticator configured": "Autentifikators konfigurēts", "Authenticator not configured": "Autentifikators nav konfigurēts", @@ -379,7 +379,7 @@ "Bing": "Bing", "Bold": "Treknraksts", "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Konkrētu tokenu pastiprinājums vai sodīšana ierobežotām atbildēm. Novirzes vērtības tiks ierobežotas starp -100 un 100 (ieskaitot). (Noklusējums: nav)", - "Both files are required for comparison.": "", + "Both files are required for comparison.": "Salīdzināšanai nepieciešami abi faili.", "Brave": "Brave", "build · {{hash}}": "būvējums · {{hash}}", "Built-in": "Iebūvēta", @@ -410,9 +410,9 @@ "Capture": "Uzņemt", "Capture Audio": "Ierakstīt audio", "Change": "Mainīt", - "Change {{current}} of {{total}}": "", + "Change {{current}} of {{total}}": "Izmaiņa {{current}} no {{total}}", "Change folder icon": "Mainīt mapes ikonu", - "Change overview": "", + "Change overview": "Izmaiņu pārskats", "Change User Role": "Mainīt lietotāja lomu", "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "Izmaiņas izraksta lietotājus no visām ierīcēm. Lietotāji iestata autentifikatoru nākamajā pieteikšanās reizē.", "Channel": "Kanāls", @@ -421,7 +421,7 @@ "Channel Name": "Kanāla nosaukums", "Channel name cannot be empty.": "Kanāla nosaukums nevar būt tukšs.", "Channel name must be less than 128 characters": "Kanāla nosaukumam jābūt mazākam par 128 rakstzīmēm", - "Channel options": "", + "Channel options": "Kanāla opcijas", "Channel Type": "Kanāla tips", "Channel updated successfully": "Kanāls veiksmīgi atjaunināts", "Channels": "Kanāli", @@ -460,7 +460,7 @@ "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Izvēlieties VRMA failu, ne lielāku par 10 MiB.", "Choose channel": "Izvēlieties kanālu", "Choose folder": "Izvēlieties mapi", - "Choose the scopes to grant this app.": "", + "Choose the scopes to grant this app.": "Izvēlieties šai lietotnei piešķiramos tvērumus.", "Choose the terminal server selected by default for chats with this model.": "Izvēlieties termināļa serveri, kas pēc noklusējuma tiek izvēlēts tērzēšanās ar šo modeli.", "Choose the underlying model that generates responses for this custom model.": "Izvēlieties bāzes modeli, kas ģenerē atbildes šim pielāgotajam modelim.", "Choose which available features start enabled in new chats.": "Izvēlieties, kuras no pieejamajām funkcijām jaunās tērzēšanās būs iespējotas jau sākumā.", @@ -469,8 +469,8 @@ "Citation": "Citāts", "Citations": "Citāti", "Clear": "Notīrīt", - "Clear comparison selection": "", - "Clear filters": "", + "Clear comparison selection": "Notīrīt salīdzināšanas izvēli", + "Clear filters": "Notīrīt filtrus", "Clear Memory": "Notīrīt atmiņu", "Clear search": "Notīrīt meklēšanu", "Clear status": "Notīrīt statusu", @@ -487,7 +487,7 @@ "Click on the user role button to change a user's role.": "Noklikšķiniet uz lietotāja lomas pogas, lai mainītu lietotāja lomu.", "Click to connect": "Noklikšķiniet, lai izveidotu savienojumu", "Click to copy ID": "Noklikšķiniet, lai kopētu ID", - "Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "", + "Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "Noklikšķiniet, lai pārietu uz izmaiņu. Izmantojiet bulttaustiņus, lai pārvietotos.", "Click to rebind": "Noklikšķiniet, lai mainītu īsceļu", "Client ID": "Klienta ID", "Client Secret": "Klienta noslēpums", @@ -498,18 +498,18 @@ "Clone only": "Tikai klonēt", "Clone Prompt": "Klonēt uzvedni", "Close": "Aizvērt", - "Close app settings": "", + "Close app settings": "Aizvērt lietotnes iestatījumus", "Close avatar setup": "Aizvērt avatāra iestatīšanu", "Close Banner": "Aizvērt baneri", "Close chat controls": "Aizvērt tērzēšanas vadīklas", "Close citation modal": "Aizvērt citāta logu", - "Close comment": "", + "Close comment": "Aizvērt komentāru", "Close Configure Connection Modal": "Aizvērt savienojuma konfigurēšanas logu", "Close embed": "Aizvērt iegulto saturu", "Close feedback": "Aizvērt atsauksmes", "Close modal": "Aizvērt logu", "Close Modal": "Aizvērt logu", - "Close search": "", + "Close search": "Aizvērt meklēšanu", "Close Sidebar": "Aizvērt sānjoslu", "Close terminal": "Aizvērt termināli", "cloud": "mākonis", @@ -519,9 +519,9 @@ "Code execution": "Koda izpilde", "Code formatted successfully": "Kods veiksmīgi formatēts", "Code Interpreter": "Koda interpretators", - "Codes match": "", + "Codes match": "Kodi sakrīt", "Collaboration channel where people join as members": "Sadarbības kanāls, kurā cilvēki pievienojas kā dalībnieki", - "Collaborators": "", + "Collaborators": "Sadarbības dalībnieki", "Collapse": "Sakļaut", "Collapse {{name}}": "Sakļaut {{name}}", "Collapse terminal": "Sakļaut termināli", @@ -546,16 +546,16 @@ "Compacting context": "Saīsina kontekstu", "Compacting context...": "Saīsina kontekstu...", "Compare": "Salīdzināt", - "Compare files": "", - "Compare revision": "", - "Compare text": "", - "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "", + "Compare files": "Salīdzināt failus", + "Compare revision": "Salīdzināt redakciju", + "Compare text": "Salīdzināt tekstu", + "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Salīdziniet šo kodu kopā ar šo dalībnieku, izmantojot citu uzticamu saziņas kanālu. Kods mainās, kad dalībnieks pievienojas atkārtoti.", "Compare to current": "Salīdzināt ar pašreizējo", - "Compare with Selected": "", - "Comparing with {{name}}": "", + "Compare with Selected": "Salīdzināt ar izvēlēto", + "Comparing with {{name}}": "Salīdzina ar {{name}}", "Comparing with knowledge base...": "Salīdzina ar zināšanu bāzi...", - "Comparison options": "", - "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "", + "Comparison options": "Salīdzināšanas opcijas", + "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "Sasniegts salīdzināšanas laika ierobežojums; dažas izmaiņas ir apvienotas grupās.", "Completions": "Pabeigšanas", "Compress uploaded images before sending or storage.": "Saspiest augšupielādētos attēlus pirms nosūtīšanas vai saglabāšanas.", "Computing checksums ({{count}} files)_zero": "Aprēķina kontrolsummas ({{count}} faili)", @@ -563,7 +563,7 @@ "Computing checksums ({{count}} files)_other": "Aprēķina kontrolsummas ({{count}} faili)", "Config imported successfully": "Konfigurācija veiksmīgi importēta", "Configure": "Konfigurēt", - "Configure app": "", + "Configure app": "Konfigurēt lietotni", "Configure the realtime voice, voice avatar, and text-to-speech voice for this model.": "Konfigurējiet šī modeļa reāllaika balsi, balss avatāru un teksta pārvēršanas runā balsi.", "Confirm": "Apstiprināt", "Confirm Password": "Apstiprināt paroli", @@ -572,18 +572,18 @@ "Confirm your action": "Apstipriniet savu darbību", "Confirm your new password": "Apstipriniet savu jauno paroli", "Confirm Your Password": "Apstipriniet savu paroli", - "Connect": "", - "Connect external apps to Open WebUI.": "", + "Connect": "Savienot", + "Connect external apps to Open WebUI.": "Savienojiet ārējās lietotnes ar Open WebUI.", "Connect to an AI provider to start chatting": "Savienojieties ar MI pakalpojumu sniedzēju, lai sāktu tērzēt", "Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Savienojieties ar Open Terminal instancēm. Administratori un lietotāji, kuriem piešķirta piekļuve, var izmantot failu pārlūkošanu un termināļa rīkus ar šo serveru starpniecību.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Savienojieties ar saviem OpenAPI saderīgajiem ārējo rīku serveriem.", "Connect tools this model can call to retrieve information or perform actions.": "Pievienojiet rīkus, kurus šis modelis var izsaukt, lai izgūtu informāciju vai veiktu darbības.", "Connected": "Savienots", "Connected ({{type}})": "Savienots ({{type}})", - "Connected apps": "", + "Connected apps": "Savienotās lietotnes", "Connecting": "Savienojas", "Connecting...": "Savienojas...", - "Connection": "", + "Connection": "Savienojums", "Connection failed": "Savienojums neizdevās", "Connection ID": "Savienojuma ID", "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "Savienojuma ID nedrīkst saturēt rakstzīmes \":\" vai \"|\"", @@ -598,7 +598,7 @@ "Content Field": "Satura lauks", "Content lengths (character counts only)": "Satura garumi (tikai rakstzīmju skaits)", "Content matches": "Satura atbilstības", - "Content type": "", + "Content type": "Satura veids", "Context": "Konteksts", "Context compacted": "Konteksts saīsināts", "Context compaction failed": "Konteksta saīsināšana neizdevās", @@ -609,33 +609,33 @@ "Continue with {{provider}}": "Turpināt ar {{provider}}", "Continue with Email": "Turpināt ar e-pastu", "Continue with LDAP": "Turpināt ar LDAP", - "Contributors": "", + "Contributors": "Līdzautori", "Control name": "Vadīklas nosaukums", "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Kontrolējiet tokenu secību atkārtošanos ģenerētajā tekstā. Augstāka vērtība (piem., 1.5) stingrāk sodīs atkārtojumus, bet zemāka vērtība (piem., 1.1) būs iecietīgāka. Pie 1 tas ir atspējots.", "Controls": "Vadīklas", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Kontrolē līdzsvaru starp izvades saskaņotību un dažādību. Zemāka vērtība radīs fokusētāku un saskaņotāku tekstu.", - "Conversation": "", - "Conversation options": "", + "Conversation": "Saruna", + "Conversation options": "Sarunas opcijas", "Conversation saved successfully": "Saruna veiksmīgi saglabāta", "Copied": "Nokopēts", "Copied link to clipboard": "Saite nokopēta starpliktuvē", "Copied shared chat URL to clipboard!": "Kopīgotās tērzēšanas URL nokopēts starpliktuvē!", "Copied to clipboard": "Nokopēts starpliktuvē", "Copy": "Kopēt", - "Copy {{name}} to clipboard": "", + "Copy {{name}} to clipboard": "Kopēt {{name}} starpliktuvē", "Copy API Key": "Kopēt API atslēgu", - "Copy change to original": "", - "Copy change to proposal": "", + "Copy change to original": "Kopēt izmaiņu oriģinālā", + "Copy change to proposal": "Kopēt izmaiņu piedāvātajā redakcijā", "Copy content": "Kopēt saturu", "Copy default": "Kopēt noklusējumu", "Copy Last Code Block": "Kopēt pēdējo koda bloku", "Copy Last Response": "Kopēt pēdējo atbildi", "Copy link": "Kopēt saiti", "Copy Link": "Kopēt saiti", - "Copy original to clipboard": "", + "Copy original to clipboard": "Kopēt oriģinālu starpliktuvē", "Copy Path": "Kopēt ceļu", "Copy Prompt": "Kopēt uzvedni", - "Copy proposed revision to clipboard": "", + "Copy proposed revision to clipboard": "Kopēt piedāvāto redakciju starpliktuvē", "Copy Share Link": "Kopēt kopīgošanas saiti", "Copy to clipboard": "Kopēt starpliktuvē", "Copy Token": "Kopēt tokenu", @@ -644,12 +644,12 @@ "Copyright (c)": "Copyright (c)", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Pakalpojumu sniedzējam jākonfigurē CORS pareizi, lai atļautu pieprasījumus no Open WebUI.", "Could not check for updates": "Neizdevās pārbaudīt atjauninājumus", - "Could not copy to clipboard. Please try again.": "", - "Could not determine the upload folder.": "", + "Could not copy to clipboard. Please try again.": "Neizdevās kopēt starpliktuvē. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", + "Could not determine the upload folder.": "Neizdevās noteikt augšupielādes mapi.", "Could not load avatar.": "Neizdevās ielādēt avatāru.", "Could not load release notes.": "Neizdevās ielādēt laidiena piezīmes.", - "Could not open comparison. Please try again.": "", - "Could not read comments. Download the original file to review them.": "", + "Could not open comparison. Please try again.": "Neizdevās atvērt salīdzinājumu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", + "Could not read comments. Download the original file to review them.": "Neizdevās nolasīt komentārus. Lejupielādējiet oriģinālo failu, lai tos pārskatītu.", "Could not read file.": "Nevarēja nolasīt failu.", "Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Vai vari sākumā pajautāt man par situācijām, kad es visvairāk atlieku darbus, un pēc tam dot man ieteikumus, kā to pārvarēt?", "Couldn't find your language?": "Neatradāt savu valodu?", @@ -663,7 +663,7 @@ "Create Admin Account": "Izveidot administratora kontu", "Create announcements shown to users in the app.": "Izveidot paziņojumus, kas lietotājiem tiek rādīti lietotnē.", "Create Channel": "Izveidot kanālu", - "Create copy": "", + "Create copy": "Izveidot kopiju", "Create Folder": "Izveidot mapi", "Create Knowledge": "Izveidot zināšanas", "Create Model": "Izveidot modeli", @@ -679,7 +679,7 @@ "Created by": "Izveidoja", "Created by you": "Jūs izveidojāt", "Created on {{date}}": "Izveidots {{date}}", - "Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "", + "Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "Akreditācijas dati un dalība kanālos tiks noņemti. Esošie ziņojumi paliks.", "CSV Import": "CSV imports", "CSV: Name,Email": "CSV: Name,Email", "Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter, lai nosūtītu", @@ -771,7 +771,7 @@ "Deleted {{name}}": "Dzēsts {{name}}", "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Dzēsti vienumi: {{ok}} no {{total}}", "Deleted User": "Dzēsts lietotājs", - "Delivered": "", + "Delivered": "Piegādāts", "Denied {{NAME}}": "Liegts: {{NAME}}", "Deny": "Liegt", "Deny Tool Call": "Liegt rīka izsaukumu", @@ -807,11 +807,11 @@ "Disable Code Interpreter": "Atspējot koda interpretatoru", "Disabled": "Atspējots", "Discard": "Atmest", - "Discard changes": "", - "Discard comparison changes?": "", + "Discard changes": "Atmest izmaiņas", + "Discard comparison changes?": "Vai atmest salīdzinājumā veiktās izmaiņas?", "Discard unsaved changes?": "Vai atmest nesaglabātās izmaiņas?", "Disconnect OAuth": "Atvienot OAuth", - "Disconnected": "", + "Disconnected": "Atvienots", "Discover a function": "Atklāt funkciju", "Discover a model": "Atklāt modeli", "Discover a prompt": "Atklāt uzvedni", @@ -834,7 +834,7 @@ "Docling Parameters": "Docling parametri", "Docling Server URL required.": "Nepieciešams Docling servera URL.", "Document": "Dokuments", - "Document comments": "", + "Document comments": "Dokumenta komentāri", "Document ID Field": "Dokumenta ID lauks", "Document Intelligence": "Document Intelligence", "Document Intelligence endpoint required.": "Nepieciešams Document Intelligence galapunkts.", @@ -897,12 +897,12 @@ "Edit": "Rediģēt", "Edit Arena Model": "Rediģēt arēnas modeli", "Edit as new version": "Rediģēt kā jaunu versiju", - "Edit channel": "", + "Edit channel": "Rediģēt kanālu", "Edit Channel": "Rediģēt kanālu", "Edit Connection": "Rediģēt savienojumu", "Edit control": "Rediģēt vadīklu", "Edit Default Permissions": "Rediģēt noklusējuma atļaujas", - "Edit details manually": "", + "Edit details manually": "Rediģēt informāciju manuāli", "Edit Folder": "Rediģēt mapi", "Edit Knowledge Connection": "Rediģēt zināšanu savienojumu", "Edit Last Message": "Rediģēt pēdējo ziņojumu", @@ -926,7 +926,7 @@ "Emojis": "Emocijzīmes", "Empty": "Tukša", "Empty message": "Tukšs ziņojums", - "Enable": "", + "Enable": "Iespējot", "Enable All": "Iespējot visu", "Enable all ({{COUNT}})": "Iespējot visu ({{COUNT}})", "Enable Code Interpreter": "Iespējot koda interpretatoru", @@ -934,13 +934,13 @@ "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Iespējot atmiņas kartēšanu (mmap), lai ielādētu modeļa datus. Šī opcija ļauj sistēmai izmantot diska krātuvi kā RAM paplašinājumu, apstrādājot diska failus tā, it kā tie būtu RAM. Tas var uzlabot modeļa veiktspēju, nodrošinot ātrāku datu piekļuvi. Tomēr tas var nedarboties pareizi ar visām sistēmām un var patērēt ievērojamu diska vietu.", "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Iespējot Mirostat paraugu ņemšanu neizpratnes kontrolei.", "Enabled": "Iespējots", - "Encrypted": "", - "Encrypted Channels": "", - "Encrypted chat": "", - "Encrypted Chat": "", - "Encrypted chat ended": "", - "Encrypted chat in progress": "", - "Encrypted messages": "", + "Encrypted": "Šifrēts", + "Encrypted Channels": "Šifrētie kanāli", + "Encrypted chat": "Šifrēta tērzēšana", + "Encrypted Chat": "Šifrēta tērzēšana", + "Encrypted chat ended": "Šifrētā tērzēšana beigusies", + "Encrypted chat in progress": "Notiek šifrēta tērzēšana", + "Encrypted messages": "Šifrēti ziņojumi", "End call": "Beigt zvanu", "End Tag": "Beigu tags", "Endpoint": "Galapunkts", @@ -975,7 +975,7 @@ "Enter Datalab Marker API Base URL": "Ievadiet Datalab Marker API bāzes URL", "Enter Datalab Marker API Key": "Ievadiet Datalab Marker API atslēgu", "Enter description": "Ievadiet aprakstu", - "Enter details manually": "", + "Enter details manually": "Ievadīt informāciju manuāli", "Enter Docling API Key": "Ievadiet Docling API atslēgu", "Enter Docling Server URL": "Ievadiet Docling servera URL", "Enter Document Intelligence Endpoint": "Ievadiet Document Intelligence galapunktu", @@ -1056,11 +1056,11 @@ "Enter system prompt here": "Ievadiet sistēmas uzvedni šeit", "Enter Tavily API Key": "Ievadiet Tavily API atslēgu", "Enter Tavily Extract Depth": "Ievadiet Tavily ekstrakcijas dziļumu", - "Enter the API key provided by the app.": "", - "Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "", + "Enter the API key provided by the app.": "Ievadiet lietotnes nodrošināto API atslēgu.", + "Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "Ievadiet lietotnes nodrošināto Ed25519 publisko atslēgu.", "Enter the key manually": "Ievadīt atslēgu manuāli", "Enter the recovery token from your operator.": "Ievadiet operatora izsniegto atkopšanas tokenu.", - "Enter the scopes requested by the app.": "", + "Enter the scopes requested by the app.": "Ievadiet lietotnes pieprasītos tvērumus.", "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Ievadiet sešciparu kodu no savas autentifikatora lietotnes.", "Enter the URL of the function to import": "Ievadiet importējamās funkcijas URL", "Enter the URL to import": "Ievadiet importējamo URL", @@ -1126,9 +1126,9 @@ "Every {{count}} minutes_one": "Ik pēc {{count}} minūtes", "Every {{count}} minutes_other": "Ik pēc {{count}} minūtēm", "Every minute": "Katru minūti", - "Everyone": "", - "Everything": "", - "Everywhere": "", + "Everyone": "Visi", + "Everything": "Viss", + "Everywhere": "Visur", "Exa search and web loading share the API key configured above.": "Exa meklēšana un tīmekļa ielāde izmanto to pašu augstāk konfigurēto API atslēgu.", "Example": "Piemērs", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Piemērs: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", @@ -1152,7 +1152,7 @@ "Explored": "Izpētīts", "Exploring": "Izpēta", "Export": "Eksportēt", - "Export .skill": "", + "Export .skill": "Eksportēt .skill", "Export as CSV": "Eksportēt kā CSV", "Export as JSON": "Eksportēt kā JSON", "Export chat (.json)": "Eksportēt tērzēšanu (.json)", @@ -1206,7 +1206,7 @@ "Failed to load function version": "Neizdevās ielādēt funkcijas versiju", "Failed to load Interface settings": "Neizdevās ielādēt saskarnes iestatījumus", "Failed to load model version": "Neizdevās ielādēt modeļa versiju", - "Failed to load note preview": "", + "Failed to load note preview": "Neizdevās ielādēt piezīmes priekšskatījumu", "Failed to load policy: {{error}}": "Neizdevās ielādēt politiku: {{error}}", "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Neizdevās ielādēt PPTX failu. Lūdzu, mēģiniet to lejupielādēt.", "Failed to load tool version": "Neizdevās ielādēt rīka versiju", @@ -1392,7 +1392,7 @@ "Hidden": "Slēpts", "Hide": "Slēpt", "Hide All": "Slēpt visu", - "Hide conversation": "", + "Hide conversation": "Slēpt sarunu", "Hide from Sidebar": "Slēpt no sānjoslas", "Hide Hidden Files": "Slēpt slēptos failus", "Hide Model": "Slēpt modeli", @@ -1414,15 +1414,15 @@ "ID": "ID", "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID nedrīkst saturēt \":\" vai \"|\" rakstzīmes", "ID copied to clipboard": "ID nokopēts starpliktuvē", - "ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "", + "ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "ID vai nosaukums jau pastāv. Izvēlieties kopijai unikālu ID un nosaukumu.", "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Identificē šo savienojumu Open WebUI ietvaros, atsevišķi no OAuth klienta ID.", "Identity audit": "Identitātes audits", "Idle": "Dīkstāvē", "Idle only": "Tikai dīkstāvē esošos", "Idle Timeout": "Dīkstāves taimauts", "if I'm familiar with buying and selling stocks": "ja es pārzinu akciju pirkšanu un pārdošanu", - "Ignore emphasis markers": "", - "Ignore whitespace": "", + "Ignore emphasis markers": "Ignorēt izcēluma rakstzīmes", + "Ignore whitespace": "Ignorēt atstarpes", "Image": "Attēls", "Image Generation": "Attēlu ģenerēšana", "Image Max Compression Size": "Attēla maksimālais saspiešanas izmērs", @@ -1432,14 +1432,14 @@ "image/*, video/*": "image/*, video/*", "Images": "Attēli", "Import": "Importēt", - "Import action": "", + "Import action": "Importēšanas darbība", "Import CSV": "Importēt CSV", "Import from URL": "Importēt no saites", "Import JSON": "Importēt JSON", "Import Models": "Importēt modeļus", "Import Prompts": "Importēt uzvednes", - "Import selected": "", - "Import skills": "", + "Import selected": "Importēt izvēlētās", + "Import skills": "Importēt prasmes", "Import Skills": "Importēt prasmes", "Import successful": "Imports veiksmīgs", "Import Tools": "Importēt rīkus", @@ -1464,7 +1464,7 @@ "Input": "Ievade", "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Ievades atslēga (piem., text, unet_name, steps)", "Input needed": "Nepieciešama ievade", - "Input Tokens": "", + "Input Tokens": "Ievades tokeni", "Input Transcription Model": "Ievades transkripcijas modelis", "Input Variables": "Ievades mainīgie", "Insert into note": "Ievietot piezīmē", @@ -1487,10 +1487,10 @@ "is typing...": "raksta...", "Italic": "Slīpraksts", "January": "Janvāris", - "Join": "", - "Join encrypted chat": "", + "Join": "Pievienoties", + "Join encrypted chat": "Pievienoties šifrētai tērzēšanai", "join our Discord for help.": "pievienojieties mūsu Discord, lai saņemtu palīdzību.", - "Joining encrypted chat…": "", + "Joining encrypted chat…": "Pievienojas šifrētai tērzēšanai…", "JSON": "JSON", "JSON Base64": "JSON Base64", "JSON parse error: {{error}}": "JSON parsēšanas kļūda: {{error}}", @@ -1498,8 +1498,8 @@ "JSON Spec": "JSON specifikācija", "July": "Jūlijs", "June": "Jūnijs", - "Keep both": "", - "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "", + "Keep both": "Paturēt abas", + "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "Paturēt abas versijas piedāvātajā redakcijā, vispirms oriģinālu.", "Keep current webhook URL": "Paturēt pašreizējo webhook URL", "Keep in Sidebar": "Saglabāt sānjoslā", "Keep tools listed even while your shell is closed.": "Rādīt rīkus sarakstā arī tad, kad jūsu čaula ir aizvērta.", @@ -1532,13 +1532,13 @@ "Last reply": "Pēdējā atbilde", "Last run": "Pēdējā palaišana", "Last seen": "Pēdējoreiz tiešsaistē", - "Latest replies": "", + "Latest replies": "Jaunākās atbildes", "Leaderboard": "Līderu tabula", "Learn More": "Uzzināt vairāk", "Learn more about Open Terminal": "Uzziniet vairāk par Open Terminal", "Learn more about OpenAPI tool servers.": "Uzziniet vairāk par OpenAPI rīku serveriem.", "Learn more about Voxtral transcription.": "Uzziniet vairāk par Voxtral transkripciju.", - "Leave": "", + "Leave": "Iziet", "Leave a public review for {{modelName}}": "Atstājiet publisku atsauksmi par {{modelName}}", "Leave empty for no compression": "Atstājiet tukšu bez saspiešanas", "Leave empty for unlimited": "Atstājiet tukšu neierobežotam", @@ -1546,12 +1546,12 @@ "Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus no \"{{url}}/api/tags\" galapunkta", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus no \"{{url}}/models\" galapunkta", "Leave empty to include all models or select specific models": "Atstājiet tukšu, lai iekļautu visus modeļus, vai izvēlieties konkrētus modeļus", - "Leave empty to keep the current API key.": "", + "Leave empty to keep the current API key.": "Atstājiet tukšu, lai paturētu pašreizējo API atslēgu.", "Leave empty to use first admin user": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu pirmo administratora lietotāju", "Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma konfigurāciju, vai ievadiet derīgu json (skatiet https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)", "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējuma uzvedni, vai ievadiet pielāgotu uzvedni", "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Atstājiet neiestatītu, lai mantotu noklusējuma modeļus. Personīgajām modeļu izvēlēm ir prioritāte.", - "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "", + "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Izejot vai pārlādējot lapu, šīs ierīces tērzēšana tiek notīrīta.", "Legacy": "Mantojums", "Let people choose approved parameter presets in chat.": "Ļaut lietotājiem izvēlēties apstiprinātas parametru iestatījumu kopas tērzēšanā.", "lexical": "leksikāls", @@ -1562,8 +1562,8 @@ "Lifetime tokens": "Kopējais tokenu skaits", "Lift List": "Pacelt sarakstu", "Light": "Gaišs", - "Lines containing changed text": "", - "Link copied to clipboard": "", + "Lines containing changed text": "Rindas, kurās ir mainīts teksts", + "Link copied to clipboard": "Saite nokopēta starpliktuvē", "List": "Saraksts", "Listening": "Klausās", "Listening...": "Klausās...", @@ -1581,7 +1581,7 @@ "Loading avatar...": "Ielādē avatāru...", "Loading avatar…": "Ielādē avatāru…", "Loading Kokoro.js...": "Ielādē Kokoro.js...", - "Loading more results": "", + "Loading more results": "Ielādē papildu rezultātus", "Loading policy...": "Ielādē politiku...", "Loading release notes...": "Ielādē laidiena piezīmes...", "Loading tools...": "Ielādē rīkus...", @@ -1591,7 +1591,7 @@ "Local time": "Vietējais laiks", "Location": "Vieta", "Location access not allowed": "Atrašanās vietas piekļuve nav atļauta", - "Location unavailable": "", + "Location unavailable": "Atrašanās vieta nav pieejama", "Longest active chat": "Garākā aktīvā tērzēšana", "Longest streak": "Garākā sērija", "Lost": "Zaudēts", @@ -1608,7 +1608,7 @@ "Manage Models": "Pārvaldīt modeļus", "Manage Ollama": "Pārvaldīt Ollama", "Managed by your administrator.": "Pārvalda jūsu administrators.", - "Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "", + "Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "Ieteicama manifesta atklāšana. Varat arī ievadīt lietotnes informāciju manuāli.", "Mapped Source": "Kartētais avots", "March": "Marts", "Mark all as read": "Atzīmēt visas kā izlasītas", @@ -1638,19 +1638,19 @@ "Memory cleared successfully": "Atmiņa veiksmīgi notīrīta", "Memory deleted successfully": "Atmiņa veiksmīgi dzēsta", "Memory updated successfully": "Atmiņa veiksmīgi atjaunināta", - "Mentions only": "", + "Mentions only": "Tikai pieminējumi", "Menu": "Izvēlne", "Merge Responses": "Apvienot atbildes", "Merged Response": "Apvienotā atbilde", "Message": "Ziņojums", "Message counts and response timestamps": "Ziņojumu skaits un atbilžu laika zīmogi", "Message counts are based on assistant responses.": "Ziņojumu skaits ir balstīts uz asistenta atbildēm.", - "Message exceeds the 16 KiB limit.": "", + "Message exceeds the 16 KiB limit.": "Ziņojums pārsniedz 16 KiB ierobežojumu.", "Message rating should be enabled to use this feature": "Ziņojumu vērtēšanai jābūt iespējotai, lai izmantotu šo funkciju", "Message text...": "Ziņojuma teksts...", "messages": "ziņojumi", "Messages": "Ziņojumi", - "Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "", + "Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "Ziņojumi ir pilnīgi šifrēti un netiek saglabāti.", "Metadata Field": "Metadatu lauks", "Microphone off": "Mikrofons izslēgts", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", @@ -1733,7 +1733,7 @@ "Multipart Upload": "Daudzdaļīga augšupielāde", "Mute": "Izslēgt mikrofonu", "Muted": "Mikrofons izslēgts", - "Muted. Direct @mentions can still notify you.": "", + "Muted. Direct @mentions can still notify you.": "Paziņojumi izslēgti. Tiešie @pieminējumi joprojām var nosūtīt jums paziņojumus.", "My Terminal": "Mans terminālis", "Name": "Nosaukums", "Name and description are required": "Nosaukums un apraksts ir nepieciešami", @@ -1761,14 +1761,14 @@ "New Group": "Jauna grupa", "New Note": "Jauna piezīme", "New Password": "Jauna parole", - "New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "", + "New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "Jaunas prasmes un kopijas ir privātas. Aizstāšana saglabā jaunu versiju un patur esošos kopīgošanas iestatījumus.", "New Temporary Chat": "Jauna pagaidu tērzēšana", "New Terminal": "Jauns terminālis", "New Tool": "Jauns rīks", "New Webhook": "Jauns webhook", "new-channel": "jauns-kanāls", "Next": "Tālāk", - "Next change": "", + "Next change": "Nākamā izmaiņa", "Next message": "Nākamais ziņojums", "Next month": "Nākamais mēnesis", "Next page": "Nākamā lapa", @@ -1779,7 +1779,7 @@ "No actions found": "Darbības nav atrastas", "No activity data": "Nav aktivitātes datu", "No additional headers are sent unless configured.": "Papildu galvenes netiek sūtītas, ja vien tās nav konfigurētas.", - "No apps connected.": "", + "No apps connected.": "Nav savienotu lietotņu.", "No authentication": "Nav autentifikācijas", "No automations found": "Automatizācijas nav atrastas", "No channels": "Nav kanālu", @@ -1799,7 +1799,7 @@ "No data": "Nav datu", "No description": "Nav apraksta", "No differences": "Nav atšķirību", - "No direct access grants.": "", + "No direct access grants.": "Nav tieši piešķirtu piekļuves tiesību.", "No distance available": "Attālums nav pieejams", "No event webhooks configured.": "Nav konfigurēts neviens notikumu webhook.", "No expiration can pose security risks.": "Bez derīguma termiņa var rasties drošības riski.", @@ -1824,7 +1824,7 @@ "No knowledge found": "Zināšanau bāze nav atrasta", "No limit": "Bez ierobežojuma", "No matches": "Nav atbilstību", - "No matching scopes.": "", + "No matching scopes.": "Nav atbilstošu tvērumu.", "No model data": "Nav modeļu datu", "No model IDs": "Nav modeļu ID", "No model usage found": "Modeļu lietojums nav atrasts", @@ -1846,7 +1846,7 @@ "No results": "Nav rezultātu", "No results found": "Rezultāti nav atrasti", "No runs yet": "Pagaidām nav palaišanu", - "No scopes requested.": "", + "No scopes requested.": "Nav pieprasītu tvērumu.", "No search query generated": "Meklēšanas vaicājums nav ģenerēts", "No servers detected": "Serveri nav konstatēti", "No skills found": "Prasmes nav atrastas", @@ -1880,7 +1880,7 @@ "Notes Public Sharing": "Piezīmju publiska kopīgošana", "Notes Sharing": "Piezīmju kopīgošana", "Nothing to compact": "Nav ko saīsināt", - "Notifications": "", + "Notifications": "Paziņojumi", "November": "Novembris", "OAuth": "OAuth", "OAuth 2.1": "OAuth 2.1", @@ -1906,7 +1906,7 @@ "Only active when a tool call is waiting for approval.": "Aktīvs tikai, ja rīka izsaukums gaida apstiprinājumu.", "Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Aktīvs tikai, kad tērzēšanas ievade ir fokusā un LLM ģenerē atbildi.", "Only active when the chat input is in focus.": "Aktīvs tikai, kad tērzēšanas ievade ir fokusā.", - "Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "", + "Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "Šo lietotni var izmantot tikai administratori. Pievienojiet lietotājus vai grupas, lai atļautu to izmantot citiem.", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Atļautas tikai burtciparu rakstzīmes un defises", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Komandas virknē atļautas tikai burtciparu rakstzīmes un defises.", "Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Var aktivizēt tikai, kad tērzēšanas ievade ir fokusā.", @@ -1916,9 +1916,9 @@ "Only invited users can access": "Piekļūt var tikai uzaicinātie lietotāji", "Only line endings changed": "Mainītas tikai rindu beigu rakstzīmes", "Only select users and groups with permission can access": "Piekļūt var tikai izvēlētie lietotāji un grupas ar atļauju", - "Only show changes": "", + "Only show changes": "Rādīt tikai izmaiņas", "Only sync new/updated chats": "Sinhronizēt tikai jaunas/atjauninātas tērzēšanas", - "Only visible to you": "", + "Only visible to you": "Redzams tikai jums", "Only when away": "Tikai prombūtnē", "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Hmm! Izskatās, ka URL ir nederīgs. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz.", "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hmm! Jūs izmantojat neatbalstītu metodi (tikai priekšgals). Lūdzu, apkalpojiet WebUI no aizmugursistēmas.", @@ -1933,7 +1933,7 @@ "Open modal to configure connection": "Atvērt logu, lai konfigurētu savienojumu", "Open Model Selector": "Atvērt modeļu izvēlni", "Open note": "Atvērt piezīmi", - "Open result": "", + "Open result": "Atvērt rezultātu", "Open Settings": "Atvērt iestatījumus", "Open settings.": "Atvērt iestatījumus.", "Open Sidebar": "Atvērt sānjoslu", @@ -1967,7 +1967,7 @@ "out of": "no", "Output": "Izvade", "OUTPUT": "IZVADE", - "Output Tokens": "", + "Output Tokens": "Izvades tokeni", "Overcome procrastination": "Pārvarēt darbu atlikšanu", "Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "Aizstājiet ģenerēšanas iestatījumus, piemēram, temperatūru, tokenu ierobežojumus un paraugu ņemšanu. Nemainītajiem iestatījumiem tiek izmantoti pakalpojumu sniedzēja noklusējumi.", "Overview": "Pārskats", @@ -1982,13 +1982,13 @@ "Parent group": "Vecākgrupa", "Parent message not found": "Vecākziņojums nav atrasts", "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Vecākgrupas atļaujas tiek mantotas. Lokālas atļaujas atspējošana neatsauc mantoto piekļuvi.", - "Participants": "", + "Participants": "Dalībnieki", "Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Piedalieties kopienas līderu tabulās un novērtējumos! Apkopoto lietošanas statistiku sinhronizācija palīdz veicināt pētījumus un Open WebUI uzlabojumus. Jūsu privātums ir vissvarīgākais: ziņojumu saturs nekad netiek kopīgots.", "Passthrough params": "Tieši pārsūtāmie parametri", "Password": "Parole", "Password updated. Please sign in again.": "Parole atjaunināta. Lūdzu, piesakieties vēlreiz.", "Passwords do not match.": "Paroles nesakrīt.", - "Paste a proposed revision here...": "", + "Paste a proposed revision here...": "Ielīmējiet piedāvāto redakciju šeit...", "Path": "Ceļš", "Path copied": "Ceļš nokopēts", "Paused": "Pauzēts", @@ -2057,7 +2057,7 @@ "Press keys...": "Nospiediet taustiņus...", "Prevent File Creation": "Novērst failu izveidi", "Preview": "Priekšskatījums", - "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "", + "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "Priekšskatījums (Ctrl/Cmd + Enter)", "Preview Access": "Priekšskatīt piekļuvi", "Preview behavior": "Priekšskatījuma uzvedība", "Preview failed": "Priekšskatīšana neizdevās", @@ -2065,7 +2065,7 @@ "Previous": "Atpakaļ", "Previous 30 days": "Iepriekšējās 30 dienas", "Previous 7 days": "Iepriekšējās 7 dienas", - "Previous change": "", + "Previous change": "Iepriekšējā izmaiņa", "Previous message": "Iepriekšējais ziņojums", "Previous month": "Iepriekšējais mēnesis", "Previous page": "Iepriekšējā lapa", @@ -2088,10 +2088,10 @@ "Prompts Access": "Uzvedņu piekļuve", "Prompts Public Sharing": "Uzvedņu publiska kopīgošana", "Prompts Sharing": "Uzvedņu kopīgošana", - "Proposed revision": "", + "Proposed revision": "Piedāvātā redakcija", "Provider": "Pakalpojumu sniedzējs", "Public": "Publisks", - "Public key": "", + "Public key": "Publiskā atslēga", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Lejupielādēt \"{{searchValue}}\" no Ollama.com", "Pull a model from Ollama.com": "Lejupielādēt modeli no Ollama.com", "Pull Model": "Lejupielādēt modeli", @@ -2108,7 +2108,7 @@ "Rating": "Vērtējums", "Read": "Lasīt", "Read Aloud": "Nolasīt skaļi", - "Read messages and history in joined channels": "", + "Read messages and history in joined channels": "Lasīt ziņojumus un vēsturi kanālos, kuriem lietotne ir pievienojusies", "Read more →": "Lasīt vairāk →", "Read only": "Tikai lasīšanai", "Read Only": "Tikai lasīšanai", @@ -2135,7 +2135,7 @@ "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Samazina bezjēdzīga teksta ģenerēšanas varbūtību. Augstāka vērtība (piem., 100) sniegs daudzveidīgākas atbildes, bet zemāka vērtība (piem., 10) būs konservatīvāka.", "Reference Chats": "Atsauces tērzēšanas", "Refresh": "Atsvaidzināt", - "Refresh encryption keys": "", + "Refresh encryption keys": "Atsvaidzināt šifrēšanas atslēgas", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_zero": "Atsvaidzināšana pieprasīta: {{count}} termināļi", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Atsvaidzināšana pieprasīta: {{count}} terminālis", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "Atsvaidzināšana pieprasīta: {{count}} termināļi", @@ -2160,7 +2160,7 @@ "Reminder": "Atgādinājums", "Remove": "Noņemt", "Remove {{MODELID}} from list.": "Noņemt {{MODELID}} no saraksta.", - "Remove {{name}}": "", + "Remove {{name}}": "Noņemt {{name}}", "Remove action": "Noņemt darbību", "Remove file": "Noņemt failu", "Remove File": "Noņemt failu", @@ -2169,11 +2169,11 @@ "Remove from knowledge": "Noņemt no zināšanām", "Remove gesture": "Noņemt žestu", "Remove image": "Noņemt attēlu", - "Remove location filter": "", + "Remove location filter": "Noņemt vietas filtru", "Remove Pinned Model": "Noņemt no piespraustajiem modeļiem", "Remove prompt suggestion": "Noņemt uzvednes ieteikumu", "Remove Selected Model": "Noņemt no izvēlētajiem modeļiem", - "Remove sharing filter": "", + "Remove sharing filter": "Noņemt kopīgošanas filtru", "Removing {{count}} stale files..._zero": "Noņem {{count}} novecojušus failus...", "Removing {{count}} stale files..._one": "Noņem {{count}} novecojušu failu...", "Removing {{count}} stale files..._other": "Noņem {{count}} novecojušus failus...", @@ -2190,7 +2190,7 @@ "Reply in Thread": "Atbildēt pavedienā", "Reply to thread...": "Atbildēt pavedienā...", "Replying to {{NAME}}": "Atbild {{NAME}}", - "Requested scopes": "", + "Requested scopes": "Pieprasītie tvērumi", "Require an authenticator for all users": "Pieprasīt autentifikatoru visiem lietotājiem", "required": "nepieciešams", "Research Knowledge": "Pētījumu zināšanas", @@ -2205,15 +2205,15 @@ "Reset view": "Atiestatīt skatu", "Reset zoom": "Atiestatīt tālummaiņu", "Resize panel": "Mainīt paneļa izmēru", - "Resolved": "", + "Resolved": "Atrisināts", "Response": "Atbilde", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Atbilžu paziņojumus nevar aktivizēt, jo vietnes atļaujas ir liegtas. Lūdzu, apmeklējiet pārlūka iestatījumus, lai piešķirtu nepieciešamo piekļuvi.", "Responses": "Responses", "Restart": "Restartēt", - "Restricted": "", + "Restricted": "Ierobežota piekļuve", "Result": "Rezultāts", "RESULT": "REZULTĀTS", - "Result preview": "", + "Result preview": "Rezultāta priekšskatījums", "Retrieved {{count}} sources": "Izgūti {{count}} avoti", "Retrieved {{count}} sources_zero": "Izgūti {{count}} avoti", "Retrieved {{count}} sources_one": "Izgūts {{count}} avots", @@ -2222,9 +2222,9 @@ "Retry": "Mēģināt vēlreiz", "Retry setup": "Atkārtot iestatīšanu", "Return to call": "Atgriezties zvanā", - "Return to conversation": "", - "Review": "", - "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "", + "Return to conversation": "Atgriezties sarunā", + "Review": "Pārskatīt", + "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Pirms lietotnes pievienošanas pārskatiet tās pieprasītos tvērumus.", "Revised": "Labotais", "Rewrite the selected text.": "Pārraksti izvēlēto tekstu.", "Role": "Loma", @@ -2246,20 +2246,20 @@ "Save": "Saglabāt", "Save & Create": "Saglabāt un izveidot", "Save & Update": "Saglabāt un atjaunināt", - "Save and send": "", + "Save and send": "Saglabāt un nosūtīt", "Save As Copy": "Saglabāt kā kopiju", "Save Chat": "Saglabāt tērzēšanu", "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Saglabājiet savienojumu, lai paturētu OAuth datus. Nemainiet savienojuma ID.", - "Save your changes before continuing?": "", + "Save your changes before continuing?": "Vai saglabāt izmaiņas pirms turpināšanas?", "Save your recovery codes": "Saglabāt atkopšanas kodus", "Saved": "Saglabāts", - "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "", + "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Saglabājot tiek apstiprināta atjauninātā lietotnes identitāte un izvēlētie tvērumi.", "Saving...": "Saglabā...", "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Noskenējiet QR kodu un pēc tam ievadiet sešciparu kodu no savas autentifikatora lietotnes.", "Schedule": "Grafiks", "Scheduled time must be in the future": "Ieplānotajam laikam jābūt nākotnē", - "Scopes": "", - "Scopes requested by {{APP_NAME}}": "", + "Scopes": "Tvērumi", + "Scopes requested by {{APP_NAME}}": "Lietotnes {{APP_NAME}} pieprasītie tvērumi", "Screen Share": "Ekrāna kopīgošana", "Scroll to bottom": "Ritināt līdz apakšai", "Scroll to Top": "Ritināt līdz augšai", @@ -2286,7 +2286,7 @@ "Search Groups": "Meklēt grupas", "Search In Models": "Meklēt modeļos", "Search inherited members": "Meklēt mantotos dalībniekus", - "Search is unavailable. Please try again.": "", + "Search is unavailable. Please try again.": "Meklēšana nav pieejama. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", "Search knowledge": "Meklēt zināšanas", "Search Knowledge": "Meklēt zināšanas", "Search Memories": "Meklēt atmiņas", @@ -2297,7 +2297,7 @@ "Search parent groups": "Meklēt vecākgrupas", "Search Prompts": "Meklēt uzvednes", "Search results": "Meklēšanas rezultāti", - "Search scopes": "", + "Search scopes": "Meklēt tvērumus", "Search skills": "Meklēt prasmes", "Search Skills": "Meklēt prasmes", "Search the internet": "Meklēt internetā", @@ -2305,15 +2305,15 @@ "Search Tools": "Meklēt rīkus", "Search translations": "Meklēt tulkojumus", "Search users or groups": "Meklēt lietotājus vai grupas", - "Search workspace": "", - "Search workspace…": "", - "Search your workspace": "", + "Search workspace": "Meklēt darba vidē", + "Search workspace…": "Meklēt darba vidē…", + "Search your workspace": "Meklēt savā darba vidē", "Searched {{count}} sites": "Meklēts {{count}} vietnēs", "Searching": "Meklē", "Searching \"{{searchQuery}}\"": "Meklē \"{{searchQuery}}\"", "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Meklē zināšanas \"{{searchQuery}}\"", "Searching the web": "Meklē tīmeklī", - "Searching…": "", + "Searching…": "Meklē…", "See readme.md for instructions": "Skatiet readme.md norādījumiem", "Select": "Izvēlēties", "Select {{modelName}} model": "Izvēlēties {{modelName}} modeli", @@ -2347,7 +2347,7 @@ "Select dtype": "Izvēlieties dtype", "Select Engine": "Izvēlieties dzinēju", "Select Filter": "Izvēlieties filtru", - "Select for Compare": "", + "Select for Compare": "Izvēlēties salīdzināšanai", "Select how to split message text for TTS requests": "Izvēlieties, kā sadalīt ziņojuma tekstu TTS pieprasījumiem", "Select Knowledge": "Izvēlieties zināšanas", "Select Method": "Izvēlieties metodi", @@ -2371,7 +2371,7 @@ "Send now": "Nosūtīt tūlīt", "Send Test": "Nosūtīt testu", "Sending...": "Sūta...", - "Sending…": "", + "Sending…": "Sūta…", "September": "Septembris", "Server connection failed": "Savienojums ar serveri neizdevās", "Server connection verified": "Servera savienojums pārbaudīts", @@ -2804,8 +2804,8 @@ "settings.admin.evaluations.sections.models.title": "Modeļi", "settings.admin.evaluations.title": "Novērtējumi", "settings.admin.general.addBanner.label": "Pievienot baneri", - "settings.admin.general.apps.description": "", - "settings.admin.general.apps.label": "", + "settings.admin.general.apps.description": "Atļaut administratoriem savienot ārējās lietotnes ar Open WebUI.", + "settings.admin.general.apps.label": "Lietotnes", "settings.admin.general.automations.description": "Atļaut lietotājiem izveidot un palaist automatizācijas.", "settings.admin.general.automations.label": "Automatizācijas", "settings.admin.general.banners.label": "Baneri", @@ -2816,8 +2816,8 @@ "settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Pārbaudīt atjauninājumus", "settings.admin.general.communitySharing.description": "Atļaut lietotājiem kopīgot tērzēšanas Open WebUI kopienā.", "settings.admin.general.communitySharing.label": "Kopienas kopīgošana", - "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "", - "settings.admin.general.encryptedChannels.label": "", + "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Atļaut pagaidu tērzēšanas ar pilnīgu šifrēšanu tiešajos ziņojumos un privātās grupās. Ziņojumi netiek saglabāti.", + "settings.admin.general.encryptedChannels.label": "Šifrētie kanāli", "settings.admin.general.events.events.label": "Notikumi", "settings.admin.general.events.webhooks.description": "Sūtīt produkta notikumus kā JSON ārējiem pakalpojumiem. Tērzēšanas galamērķi saņem lasāmus ziņojumus.", "settings.admin.general.events.webhooks.label": "Webhook", @@ -2843,10 +2843,10 @@ "settings.admin.general.sections.features.title": "Funkcijas", "settings.admin.general.sections.ui.title": "Saskarne", "settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Skatiet, kas jauns", - "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "", - "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "", - "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "", - "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "", + "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Maksimālais rakstzīmju skaits vienā prasmes lasīšanas reizē. Garāki norādījumi tiek atvērti kā priekšskatījums. Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu.", + "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Prasmes lasīšanas ierobežojums", + "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Rādīto rakstzīmju skaits, ja norādījumi pārsniedz lasīšanas ierobežojumu. Nevar pārsniegt šo ierobežojumu. Atstājiet tukšu, lai izmantotu noklusējumu.", + "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Prasmes priekšskatījuma garums", "settings.admin.general.title": "Vispārīgi", "settings.admin.general.translations.addTranslation.label": "Pievienot tulkojumu", "settings.admin.general.translations.uiTranslations.label": "Saskarnes tulkojumi", @@ -3190,15 +3190,15 @@ "settings.admin.web.youtubeLanguage.label": "YouTube valoda", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.description": "Starpniekservera URL, ko izmanto YouTube ielādētāja pieprasījumiem.", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "YouTube proxy URL", - "settings.audio.realtime.azureUrl": "", - "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "", - "settings.audio.realtime.deployment": "", - "settings.audio.realtime.deploymentHelp": "", - "settings.audio.realtime.entra": "", - "settings.audio.realtime.entraHelp": "", - "settings.audio.realtime.inputParams": "", - "settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "", - "settings.audio.realtime.openai": "", + "settings.audio.realtime.azureUrl": "Azure OpenAI API bāzes URL", + "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "Izmantojiet pilnu API bāzes URL, piemēram, https://.openai.azure.com/openai/v1.", + "settings.audio.realtime.deployment": "Reāllaika izvietojuma nosaukums", + "settings.audio.realtime.deploymentHelp": "Ievadiet sava Azure izvietojuma nosaukumu, kas var atšķirties no modeļa nosaukuma. Izvēlieties balsi un transkripcijas modeli, ko atbalsta šis izvietojums.", + "settings.audio.realtime.entra": "Microsoft Entra ID", + "settings.audio.realtime.entraHelp": "Izmanto DefaultAzureCredential aizmugursistēmas serverī, nevis pārlūkā pieteikušos lietotāju. Konfigurējiet pārvaldītu identitāti vai Azure akreditācijas datus serverī.", + "settings.audio.realtime.inputParams": "Ievades parametri", + "settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "Papildu parametri reāllaika audio ievadei JSON formātā.", + "settings.audio.realtime.openai": "OpenAI / saderīgs", "settings.personal.about.checkForUpdates.label": "Pārbaudīt atjauninājumus", "settings.personal.about.sections.community.title": "Kopiena", "settings.personal.about.sections.ollamaVersion.title": "Ollama versija", @@ -3471,8 +3471,8 @@ "settings.personal.shortcuts.addPrompt.label": "Pievienot pielāgotu uzvedni", "settings.personal.shortcuts.allowToolCall.label": "Atļaut rīka izsaukumu", "settings.personal.shortcuts.attachFile.label": "Pievienot failu no zināšanām", - "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "", - "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "", + "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "Noņemt modeļa aizstāšanu, noņemt rīku un filtru izvēli un izslēgt tīmekļa meklēšanu, attēlu ģenerēšanu un koda interpretatoru. Aktīvs tikai, ja tērzēšanas ievade ir fokusā.", + "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "Notīrīt ievades izvēles", "settings.personal.shortcuts.closeModal.label": "Aizvērt logu", "settings.personal.shortcuts.command.label": "Komanda", "settings.personal.shortcuts.copyLastCodeBlock.label": "Kopēt pēdējo koda bloku", @@ -3530,15 +3530,15 @@ "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Saīsināt vecākos ziņojumus, lai šo tērzēšanu varētu turpināt.", "Show": "Rādīt", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Rādīt \"Kas jauns\" logu pie pieteikšanās", - "Show {{count}} unchanged lines_zero": "", - "Show {{count}} unchanged lines_one": "", - "Show {{count}} unchanged lines_other": "", + "Show {{count}} unchanged lines_zero": "Rādīt {{count}} nemainītas rindas", + "Show {{count}} unchanged lines_one": "Rādīt {{count}} nemainītu rindu", + "Show {{count}} unchanged lines_other": "Rādīt {{count}} nemainītas rindas", "Show All": "Rādīt visu", "Show all ({{COUNT}} characters)": "Rādīt visu (rakstzīmes: {{COUNT}})", - "Show all {{count}} contributors": "", - "Show all {{count}} contributors_zero": "", - "Show all {{count}} contributors_one": "", - "Show all {{count}} contributors_other": "", + "Show all {{count}} contributors": "Rādīt visus {{count}} līdzautorus", + "Show all {{count}} contributors_zero": "Rādīt visus {{count}} līdzautorus", + "Show all {{count}} contributors_one": "Rādīt visu {{count}} līdzautoru", + "Show all {{count}} contributors_other": "Rādīt visus {{count}} līdzautorus", "Show Files": "Rādīt failus", "Show Hidden Files": "Rādīt slēptos failus", "Show image preview": "Rādīt attēla priekšskatījumu", @@ -3552,7 +3552,7 @@ "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Rādīt peldošo ātro darbību rīkjoslu tērzēšanā.", "Show your support!": "Parādiet savu atbalstu!", "Showcased creativity": "Demonstrēta radošums", - "Showing search match": "", + "Showing search match": "Rāda meklēšanas atbilstību", "Sidebar": "Sānjoslā", "Sign in": "Pieteikties", "Sign in again": "Pieteikties vēlreiz", @@ -3578,7 +3578,7 @@ "Skill imported successfully": "Prasme veiksmīgi importēta", "Skill Instructions": "Prasmes norādījumi", "Skill Menu": "Prasmes izvēlne", - "Skill name": "", + "Skill name": "Prasmes nosaukums", "Skill Name": "Prasmes nosaukums", "Skill updated successfully": "Prasme veiksmīgi atjaunināta", "Skills": "Prasmes", @@ -3586,10 +3586,10 @@ "Skills loaded for preview": "Prasmes ielādētas priekšskatīšanai", "Skills Public Sharing": "Prasmju publiska kopīgošana", "Skills Sharing": "Prasmju kopīgošana", - "Skip": "", + "Skip": "Izlaist", "Skip to main content": "Pāriet uz galveno saturu", - "Skipped": "", - "Slide": "", + "Skipped": "Izlaists", + "Slide": "Slaids", "Slider": "Slīdnis", "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "Slim versijai nepieciešami ārēji pakalpojumi iegulšanām, vektoru krātuvei un dokumentu ekstrakcijai. Vienkāršus teksta failus var nolasīt lokāli.", "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Slim versijai nepieciešami ārēji runas pakalpojumu sniedzēji. Lokālie runas modeļi un audio konvertēšana nav pieejami.", @@ -3653,7 +3653,7 @@ "Support": "Atbalsts", "Support this plugin:": "Atbalstiet šo spraudni:", "Swap": "Apmainīt vietām", - "Swap sides": "", + "Swap sides": "Apmainīt puses vietām", "Switch camera": "Pārslēgt kameru", "Switch to Assistant role": "Pārslēgt uz asistenta lomu", "Switch to JSON editor": "Pārslēgties uz JSON redaktoru", @@ -3703,7 +3703,7 @@ "Test succeeded.": "Tests veiksmīgs.", "Test the source before creating it.": "Testējiet avotu pirms tā izveides.", "Test the source before saving it.": "Testējiet avotu pirms tā saglabāšanas.", - "Text only": "", + "Text only": "Tikai teksts", "Th_day_of_week": "C", "Thanks for your feedback!": "Paldies par jūsu atsauksmēm!", "The Application Account DN you bind with for search": "Lietojumprogrammas konta DN, ar kuru saistāties meklēšanai", @@ -3711,15 +3711,15 @@ "The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "Paketes izmērs nosaka, cik teksta pieprasījumi tiek apstrādāti kopā vienlaicīgi. Lielāks paketes izmērs var palielināt modeļa veiktspēju un ātrumu, bet tam arī nepieciešams vairāk atmiņas.", "The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Šī spraudņa izstrādātāji ir entuziasmu pilni brīvprātīgie no kopienas. Ja šis spraudnis jums šķiet noderīgs, lūdzu, apsveriet iespēju piedalīties tā izstrādē.", "The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Novērtēšanas līderu tabula ir balstīta uz Elo vērtējuma sistēmu un tiek atjaunināta reāllaikā.", - "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "Fails ir mainījies. Pirms izmaiņu lietošanas atkārtoti atveriet salīdzinājumu.", "The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Formāts, kādā atgriezt atbildi. Formāts var būt json vai JSON shēma.", "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Ievades audio valoda. Ievades valodas norādīšana ISO-639-1 formātā (piem., lv) uzlabos precizitāti un latentumu. Atstājiet tukšu, lai automātiski noteiktu valodu.", "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "LDAP atribūts, kas tiek kartēts uz e-pastu, ko lietotāji izmanto pieteikšanās.", "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP atribūts, kas tiek kartēts uz lietotājvārdu, ko lietotāji izmanto pieteikšanās.", - "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "Modelis ir mainījies. Pirms izmaiņu lietošanas atkārtoti atveriet salīdzinājumu.", "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Rīks notify vienmēr sūta uz iespējotu mērķi neatkarīgi no automātisko notikumu iestatījumiem.", "The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Ievadītās paroles nesakrīt. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz.", - "The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "Uzvedne ir mainījusies. Pirms izmaiņu lietošanas atkārtoti atveriet salīdzinājumu.", "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Rezultātam jābūt vērtībai starp 0.0 (0%) un 1.0 (100%).", "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "Balss modelis izvēlas, kad atskaņot žestu, izmantojot tā nosaukumu un aprakstu.", "There was an error syncing your stats. Please try again.": "Sinhronizējot jūsu statistiku, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.", @@ -3820,18 +3820,18 @@ "Tools Public Sharing": "Rīku publiska kopīgošana", "Tools Sharing": "Rīku kopīgošana", "Top": "Augša", - "Total": "", + "Total": "Kopā", "Total chats": "Tērzēšanu kopskaits", - "Total Tokens": "", + "Total Tokens": "Tokenu kopskaits", "Transformers": "Transformers", "Translation": "Tulkojums", "Translation key": "Tulkojuma atslēga", "Translations": "Tulkojumi", "Trial License": "Izmēģinājuma licence", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Mēģiniet pielāgot meklēšanu vai filtru, lai atrastu meklēto.", - "Try again": "", + "Try again": "Mēģināt vēlreiz", "Try Again": "Mēģināt vēlreiz", - "Try another word or broaden your filters.": "", + "Try another word or broaden your filters.": "Izmēģiniet citu vārdu vai paplašiniet filtru nosacījumus.", "Try in chat": "Izmēģināt tērzēšanā", "TTS Voice": "TTS balss", "Tu_day_of_week": "O", @@ -3843,7 +3843,7 @@ "Type your answer": "Ierakstiet savu atbildi", "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Ak vai! Radās problēma ar atbildi.", "Ultra-fast": "Īpaši ātrs", - "Unable to copy link": "", + "Unable to copy link": "Neizdevās kopēt saiti", "Unable to load tools": "Nevar ielādēt rīkus", "Unarchive": "Atarhivēt", "Unarchive Chat": "Atarhivēt tērzēšanu", @@ -3851,14 +3851,14 @@ "Unavailable": "Nepieejams", "Unchanged lines omitted": "Nemainītās rindas izlaistas", "Underline": "Pasvītrojums", - "Undo": "", + "Undo": "Atsaukt", "Unified": "Vienots", - "Uninstall": "", - "Uninstall app": "", - "Uninstalled": "", + "Uninstall": "Atinstalēt", + "Uninstall app": "Atinstalēt lietotni", + "Uninstalled": "Atinstalēts", "unknown": "nezināms", "Unknown": "Nezināms", - "Unknown author": "", + "Unknown author": "Nezināms autors", "unknown build": "nezināms būvējums", "Unknown error": "Nezināma kļūda", "Unknown user": "Nezināms lietotājs", @@ -3870,7 +3870,7 @@ "Unpin": "Atspraust", "Unpin from Sidebar": "Atspraust no sānjoslas", "Unread": "Nelasīto skaits", - "Unsaved changes": "", + "Unsaved changes": "Nesaglabātas izmaiņas", "Unsaved changes to this version will be discarded.": "Nesaglabātās izmaiņas šajā versijā tiks atmestas.", "Unshare All": "Atcelt visu kopīgošanu", "Unshare All Shared Chats": "Atcelt kopīgošanu visām kopīgotajām tērzēšanām", @@ -3882,7 +3882,7 @@ "Update": "Atjaunināt", "Update All Models": "Atjaunināt visus modeļus", "Update and Copy Link": "Atjaunināt un kopēt saiti", - "Update app": "", + "Update app": "Atjaunināt lietotni", "Update for the latest features and improvements.": "Atjauniniet, lai iegūtu jaunākās funkcijas un uzlabojumus.", "Update your status": "Atjauniniet savu statusu", "Updated": "Atjaunināts", @@ -3924,7 +3924,7 @@ "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Izmantot ierīces vibrācijas atgriezenisko saiti atbalstītās Android ierīcēs.", "Use discovered scopes": "Izmantot atklātos tvērumus", "Use groups to organize your users and assign permissions.": "Izmantojiet grupas, lai organizētu savus lietotājus un piešķirtu atļaujas.", - "Use in prompt": "", + "Use in prompt": "Izmantot uzvednē", "Use orb": "Izmantot lodi", "Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Izmantot segmentētu izgūšanu fokusētai un atbilstošai satura ekstrakcijai.", "Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Izmantot segmentētu izgūšanu fokusētam un atbilstošam kontekstam.", @@ -3952,8 +3952,8 @@ "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Izmanto DefaultAzureCredential autentifikācijai", "Uses defaults": "Izmanto noklusējumus", "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Izmanto OAuth 2.1 dinamisko klientu reģistrāciju", - "Uses the left working copy as your prompt.": "", - "Uses the proposed revision as your prompt.": "", + "Uses the left working copy as your prompt.": "Izmanto kreisajā pusē esošo darba kopiju kā uzvedni.", + "Uses the proposed revision as your prompt.": "Izmanto piedāvāto redakciju kā uzvedni.", "Using default prompt suggestions": "Tiek izmantoti noklusējuma uzvedņu ieteikumi", "Using Entire Document": "Izmanto visu dokumentu", "Using Focused Retrieval": "Izmanto fokusētu izgūšanu", @@ -3968,8 +3968,8 @@ "Variable keys must use lowercase snake case.": "Mainīgo atslēgām jābūt snake case formātā ar mazajiem burtiem.", "Variable value": "Mainīgā vērtība", "Vector Field": "Vektora lauks", - "Verified": "", - "Verify": "", + "Verified": "Pārbaudīts", + "Verify": "Pārbaudīt", "Verify Connection": "Pārbaudīt savienojumu", "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Pārbaudiet ar jaunu kodu. Izmaiņas izrakstīs jūs no visām ierīcēm.", "Verify your sign-in": "Pārbaudīt pieteikšanos", @@ -3978,7 +3978,7 @@ "Version deleted": "Versija dzēsta", "Vertical Layout": "Vertikāls izkārtojums", "Video player": "Video atskaņotājs", - "View": "", + "View": "Skats", "View channel": "Skatīt kanālu", "View chat": "Skatīt tērzēšanu", "View Replies": "Skatīt atbildes", @@ -4042,7 +4042,7 @@ "When should the model use this gesture?": "Kad modelim jāizmanto šis žests?", "Whisper (Local)": "Whisper (lokāls)", "Who can share to this group": "Kas var kopīgot šai grupai", - "Who can use this app?": "", + "Who can use this app?": "Kas var izmantot šo lietotni?", "Why?": "Kāpēc?", "Width": "Platums", "Wikipedia": "Wikipedia", @@ -4054,7 +4054,7 @@ "Workspace": "Darba vide", "Workspace Models": "Darba vides modeļi", "Workspace Permissions": "Darba vides atļaujas", - "Workspace search": "", + "Workspace search": "Darba vides meklēšana", "Write": "Rakstīt", "Write a prompt…": "Uzrakstiet uzvedni…", "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Uzrakstiet kopsavilkumu 50 vārdos, kas apkopo {{topic}}.", @@ -4091,8 +4091,8 @@ "Your account status is currently pending activation.": "Jūsu konta statuss pašlaik gaida aktivizēšanu.", "Your browser does not support the audio tag.": "Jūsu pārlūks neatbalsta audio elementu.", "Your browser does not support the video tag.": "Jūsu pārlūks neatbalsta video elementu.", - "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "", - "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "", + "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "Šajā salīdzinājumā veiktās izmaiņas tiks atmestas. Sākotnējais melnraksts paliks nemainīts.", + "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "Salīdzinājumā veiktās izmaiņas tiks atmestas. Jūsu uzvedne paliks nemainīta.", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Visa jūsu iemaksa nonāks tieši pie spraudņa izstrādātāja; Open WebUI neņem nekādu procentu. Tomēr izvēlētajai finansējuma platformai var būt savas maksas.", "Your link is private until you choose who can view it.": "Jūsu saite ir privāta, līdz izvēlēsieties, kas to var skatīt.", "Your message text or inputs": "Jūsu ziņojuma teksts vai ievades",