From 5e7e38c035061130d768394ddd1d06af9e1a6b1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: joaoback <156559121+joaoback@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Sep 2026 14:57:43 -0300 Subject: [PATCH] i18n: add pt-BR translations for newly added UI items and consistency pass (#29870) New **pt-BR** translations for items introduced in the latest releases, plus a consistency/quality pass across existing strings (grammar, tone, capitalization, pluralization). Placeholders and hotkeys preserved. No logic changes. --- src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json | 204 ++++++++++---------- 1 file changed, 102 insertions(+), 102 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json index 488f5fd9fd..96e0e0552a 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json @@ -6,7 +6,7 @@ "[Today at] h:mm A": "[Hoje às] h:mm A", "[Yesterday at] h:mm A": "[Ontem às] h:mm A", "{{ models }}": "{{ models }}", - "{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} Habilidades disponíveis", + "{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} Skills disponíveis", "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} Ferramentas disponíveis", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} caracteres", "{{COUNT}} document(s) selected.": "{{COUNT}} documento(s) selecionado(s).", @@ -112,7 +112,7 @@ "Add Custom Prompt": "Adicionar prompt personalizado", "Add description": "Adicionar descrição", "Add Details": "Adicionar detalhes", - "Add durable context for future chats": "Adicionar contexto durável para chats futuros", + "Add durable context for future chats": "Adicionar contexto persistente para chats futuros", "Add filenames, titles, sections, and snippets to improve lexical recall.": "Adicione nomes de arquivos, títulos, seções e trechos para melhorar a recuperação lexical.", "Add Files": "Adicionar Arquivos", "Add Image": "Adicionar imagem", @@ -131,7 +131,7 @@ "Add Terminal Connection": "Adicionar Conexão de Terminal", "Add text content": "Adicionar conteúdo de texto", "Add to favorites": "Adicionar aos favoritos", - "Add translation": "", + "Add translation": "Adicionar tradução", "Add User": "Adicionar Usuário", "Add User Group": "Adicionar grupo de usuários", "Add User Variable": "Adicionar Variável de Usuário", @@ -139,7 +139,7 @@ "Add webpage": "Adicionar página web", "Add your Open Terminal URL and API key in Settings → Integrations.": "Adicione a URL do Open Terminal e a chave de API em Configurações → Integrações.", "Additional Config": "Configuração adicional", - "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Opções de configuração adicionais para o marcador. Deve ser uma string JSON com pares chave-valor. Por exemplo, '{\"key\": \"value\"}'. As chaves suportadas incluem: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level", + "Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Opções de configuração adicionais para o Marker. Deve ser uma string JSON com pares chave-valor. Por exemplo, '{\"key\": \"value\"}'. As chaves suportadas incluem: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level", "Additional Docling parameters in JSON format.": "Parâmetros adicionais do Docling em formato JSON.", "Additional feedback comments": "Comentários adicionais de feedback", "Additional JSON headers sent to the external document loader.": "Cabeçalhos JSON adicionais enviados ao carregador de documentos externo.", @@ -188,7 +188,7 @@ "Allow Chat Share": "Permitir Compartilhamento de Chat", "Allow Chat System Prompt": "Permitir Prompt do Sistema no Chat", "Allow Chat Valves": "Permitir Configurações de Chat", - "Allow Continue Response": "Permitir Resposta Contínua", + "Allow Continue Response": "Permitir Continuar Resposta", "Allow delegated sub-agents to keep running while the parent chat continues.": "Permita que subagentes delegados continuem em execução enquanto o chat principal prossegue.", "Allow Delete Messages": "Permitir Exclusão de Mensagens", "Allow downloads inside sandboxed iframes.": "Permitir downloads dentro de iframes em sandbox.", @@ -304,7 +304,7 @@ "Are you sure you want to reset all permissions to their default values? You will still need to save to apply the changes.": "Tem certeza de que deseja redefinir todas as permissões para seus valores padrão? Você ainda precisará salvar para aplicar as alterações.", "Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "Você tem certeza que deseja desarquivar todos os chats arquivados?", "Are you sure you want to unshare all shared chats? This will remove all share links.": "Tem certeza de que deseja descompartilhar todos os chats compartilhados? Isso removerá todos os links de compartilhamento.", - "Arena Models": "Arena de Modelos", + "Arena Models": "Modelos Arena", "Artifacts": "Artefatos", "Asc": "Crescente", "Ask": "Perguntar", @@ -360,7 +360,7 @@ "Automations": "Automações", "Available list": "Lista disponível", "Available models": "Modelos disponíveis", - "Available Skills": "Habilidades disponíveis", + "Available Skills": "Skills disponíveis", "Available Tools": "Ferramentas disponíveis", "Available variables": "Variáveis disponíveis", "available!": "disponível!", @@ -368,7 +368,7 @@ "Average tokens per chat": "Média de tokens por chat", "Away": "Ausente", "Awful": "Horrível", - "Azure AI Speech": "Fala de IA do Azure", + "Azure AI Speech": "Azure AI Speech", "Azure OpenAI": "Azure OpenAI", "Azure OpenAI API key.": "Chave de API do Azure OpenAI.", "Azure OpenAI API version.": "Versão da API do Azure OpenAI.", @@ -384,13 +384,13 @@ "Base Model (From)": "Modelo Base (De)", "Base Model is required.": "Modelo Base é obrigatório.", "Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "O cache da lista de modelos base acelera o acesso buscando modelos base somente na inicialização ou ao salvar as configurações — mais rápido, mas pode não mostrar alterações recentes no modelo base.", - "Base Models": "", + "Base Models": "Modelos Base", "Base URL": "URL base", - "Basic text only": "", + "Basic text only": "Apenas texto básico", "Basics": "Básico", "Bearer": "Bearer", "before": "antes", - "Being lazy": "Sendo preguiçoso", + "Being lazy": "Foi preguiçoso", "Bind DN used for directory search.": "DN de vinculação usado na pesquisa no diretório.", "Bing": "Bing", "Bing Search V7 Endpoint": "Endpoint do Bing Search V7", @@ -418,7 +418,7 @@ "By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "Ao apoiar o projeto por meio de patrocínio ou de uma licença empresarial, você nos ajuda a manter a independência, lançar novos recursos mais rapidamente, melhorar a estabilidade e desenvolver o Open WebUI a longo prazo.", "Bypass Embedding and Retrieval": "Ignorar Embedding e Recuperação", "Bypass Web Loader": "Ignorar carregador da Web", - "Cache Base Model List": "Lista de modelos base de cache", + "Cache Base Model List": "Armazenar em Cache a Lista de Modelos Base", "Calendar": "Calendário", "Calendar created": "Calendário criado", "Calendar deleted": "Calendário excluído", @@ -435,7 +435,7 @@ "Cannot delete the production version": "Não é possível excluir a versão de produção.", "Capabilities": "Capacidades", "Capture": "Capturar", - "Capture Audio": "Capturar Audio", + "Capture Audio": "Capturar Áudio", "Certificate file used for TLS verification.": "Arquivo de certificado usado para verificação TLS.", "Certificate Path": "Caminho do Certificado", "Change folder icon": "Alterar ícone da pasta", @@ -456,7 +456,7 @@ "Chat archived.": "Chat arquivado.", "Chat Background Image": "Imagem de Fundo do Chat", "Chat Bubble UI": "Interface de Bolha de Chat", - "Chat Completions": "Gerar Resposta", + "Chat Completions": "Chat Completions", "Chat Conversation": "Conversa do Chat", "Chat deleted.": "Chat excluído.", "Chat Direction": "Direção do Chat", @@ -539,13 +539,13 @@ "Click here for help.": "Clique aqui para obter ajuda.", "Click here to": "Clique aqui para", "Click here to download user import template file.": "Clique aqui para baixar o arquivo de modelo de importação de usuários.", - "Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Clique aqui para aprender mais sobre Whisper e ver os modelos disponíveis.", + "Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Clique aqui para saber mais sobre o faster-whisper e ver os modelos disponíveis.", "Click here to see available models.": "Clique aqui para ver os modelos disponíveis.", "Click here to select": "Clique aqui para selecionar", - "Click here to select a csv file.": "Clique aqui para enviar um arquivo csv.", + "Click here to select a csv file.": "Clique aqui para selecionar um arquivo csv.", "Click here to upload a workflow.json file.": "Clique aqui para enviar um arquivo workflow.json.", "click here.": "clique aqui.", - "Click on the user role button to change a user's role.": "Clique no botão de perfil do usuário para alterar o perfil de um usuário.", + "Click on the user role button to change a user's role.": "Clique no botão de função do usuário para alterar a função de um usuário.", "Click to connect": "Clique para conectar", "Click to copy ID": "Clique para copiar o ID", "Click to rebind": "Clique para vincular novamente", @@ -565,7 +565,7 @@ "Close modal": "Fechar modal", "Close Modal": "Fechar Modal", "Close Sidebar": "Fechar barra lateral", - "Close terminal": "", + "Close terminal": "Fechar terminal", "cloud": "cloud", "CMU ARCTIC speaker embedding name": "Nome do embedding de voz CMU ARCTIC", "Code Block": "Bloco de código", @@ -648,7 +648,7 @@ "Connections saved successfully": "Conexões salvas com sucesso", "Connections settings updated": "Configurações de conexão atualizadas", "Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "Restringe o esforço de raciocínio para modelos de raciocínio. Aplicável somente a modelos de raciocínio de provedores específicos que suportam o esforço de raciocínio.", - "Contact Admin for WebUI Access": "Contate o Administrador para verificar seu acesso", + "Contact Admin for WebUI Access": "Contate o administrador para obter acesso à WebUI", "Content": "Conteúdo", "Content Extraction": "Extração de conteúdo", "Content Extraction Engine": "Mecanismo de Extração de Conteúdo", @@ -686,7 +686,7 @@ "Copy": "Copiar", "Copy API Key": "Copiar Chave API", "Copy content": "Copiar conteúdo", - "Copy default": "", + "Copy default": "Copiar padrão", "Copy Formatted Text": "Copiar texto formatado", "Copy Last Code Block": "Copiar o último bloco de código", "Copy Last Response": "Copiar última resposta", @@ -704,7 +704,7 @@ "Copying to clipboard was successful!": "Cópia para a área de transferência bem-sucedida!", "Copyright (c)": "Copyright (c)", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "O CORS deve ser configurado corretamente pelo provedor para permitir solicitações do Open WebUI.", - "Could not check for updates": "", + "Could not check for updates": "Não foi possível verificar atualizações", "Could not load release notes.": "Não foi possível carregar as notas da versão.", "Could not read file.": "Não foi possível ler o arquivo.", "Couldn't find your language?": "Não encontrou seu idioma?", @@ -766,7 +766,7 @@ "Data": "Dados", "Data Controls": "Controle de Dados", "Database": "Banco de Dados", - "Datalab Marker API": "API do Marcador do Datalab", + "Datalab Marker API": "API do Datalab Marker", "Datalab Marker service endpoint used for document parsing.": "Endpoint do serviço Datalab Marker usado para análise de documentos.", "Date is required": "A data é obrigatória", "Date Modified": "Data de Modificação", @@ -795,7 +795,7 @@ "Default to memberOf": "Usar memberOf como padrão.", "Default to segmented retrieval for focused and relevant content extraction, this is recommended for most cases.": "Use a recuperação segmentada como padrão para extração de conteúdo focado e relevante; isso é recomendado para a maioria dos casos.", "Default Upload Mode": "Modo de Upload Padrão", - "Default User Role": "Padrão para novos usuários", + "Default User Role": "Função Padrão do Usuário", "Default webhook": "Webhook padrão", "Defines the behavior used for spoken conversations.": "Define o comportamento usado em conversas faladas.", "Delegate focused work to parallel sub-agents": "Delegue trabalhos específicos a subagentes paralelos", @@ -805,7 +805,7 @@ "Delete All": "Excluir tudo", "Delete All Chats": "Excluir Todos os Chats", "Delete all contents inside this directory": "Excluir todo o conteúdo deste diretório", - "Delete all contents inside this folder": "Apague todo o conteúdo desta pasta.", + "Delete all contents inside this folder": "Excluir todo o conteúdo desta pasta", "Delete API Key?": "Excluir Chave API?", "Delete automation?": "Excluir automação?", "Delete calendar": "Excluir calendário", @@ -844,7 +844,7 @@ "Describe what changed...": "Descreva o que mudou...", "Describe your knowledge base and objectives": "Descreva sua base de conhecimento e objetivos", "Description": "Descrição", - "Description ({{language}})": "", + "Description ({{language}})": "Descrição ({{language}})", "Deselect": "Desmarcar", "Destination": "Destino", "Detect Artifacts Automatically": "Detectar artefatos automaticamente", @@ -856,7 +856,7 @@ "Direct Connections": "Conexões Diretas", "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "As conexões diretas permitem que os usuários se conectem aos seus próprios endpoints de API compatíveis com OpenAI.", "Direct Message": "Mensagem direta", - "Direct Tool Servers": "Servidores de ferramentas diretas", + "Direct Tool Servers": "Servidores de Ferramentas Diretos", "Directory created.": "Diretório criado.", "Directory deleted.": "Diretório excluído.", "Directory moved.": "Diretório movido.", @@ -879,12 +879,12 @@ "Discover, download, and explore custom tools": "Descubra, baixe e explore ferramentas personalizadas", "Discover, download, and explore model presets": "Descubra, baixe e explore predefinições de modelos", "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Canal de discussão onde o acesso é baseado em grupos e permissões.", - "Dismiss": "", + "Dismiss": "Dispensar", "Dismiss notification": "Dispensar notificação", "Display": "Exibir", "Display Chat Title in Tab": "Exibir título do chat na aba", "Display Emoji in Call": "Exibir Emoji na Chamada", - "Display Multi-model Responses in Tabs": "Exibir respostas de vários modelos em guias", + "Display Multi-model Responses in Tabs": "Exibir respostas de vários modelos em abas", "Display name for this LDAP connection.": "Nome de exibição desta conexão LDAP.", "Display name shown for the OAuth provider.": "Nome de exibição mostrado para o provedor OAuth.", "Display the Username Instead of You in the Chat": "Exibir o nome de usuário em vez de Você no Chat", @@ -901,10 +901,10 @@ "Docling service endpoint used for parsing.": "Endpoint do serviço Docling usado para análise.", "Document": "Documento", "Document ID Field": "Campo de ID do Documento", - "Document Intelligence": "Inteligência de documentos", + "Document Intelligence": "Document Intelligence", "Document Intelligence endpoint required.": "É necessário o endpoint do Document Intelligence.", "Document Intelligence endpoint used for parsing.": "Endpoint do Document Intelligence usado para análise.", - "Document Intelligence Model": "Modelo de Inteligência de Documentos", + "Document Intelligence Model": "Modelo do Document Intelligence", "Document Loader URL": "URL do carregador de documentos", "Documentation": "Documentação", "Documents": "Documentos", @@ -947,7 +947,7 @@ "e.g. about the Roman Empire": "Por exemplo, sobre o Império Romano.", "e.g. alloy, echo, shimmer": "por exemplo alloy, echo, shimmer", "e.g. Code Review Guidelines": "Exemplo: Diretrizes de Revisão de Código", - "e.g. code-review-guidelines": "por exemplo, diretrizes de revisão de código", + "e.g. code-review-guidelines": "por exemplo, code-review-guidelines", "e.g. en": "por exemplo, en", "e.g. My Filter": "Exemplo: Meu Filtro", "e.g. My Tools": "Exemplo: Minhas Ferramentas", @@ -963,7 +963,7 @@ "e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "por exemplo, en-US, ja-JP (deixe em branco para detecção automática)", "e.g., westus (leave blank for eastus)": "por exemplo, westus (deixe em branco para eastus)", "Edit": "Editar", - "Edit Arena Model": "Editar Arena de Modelos", + "Edit Arena Model": "Editar Modelo Arena", "Edit Channel": "Editar Canal", "Edit Connection": "Editar Conexão", "Edit Default Permissions": "Editar Permissões Padrão", @@ -980,12 +980,12 @@ "Edit webhook": "Editar webhook", "Edit workflow.json content": "Editar conteúdo do workflow.json", "edited": "editado", - "Editing language": "", + "Editing language": "Idioma em edição", "Eject": "Ejetar", "Eject model": "Ejetar modelo", "ElevenLabs": "ElevenLabs", "Email": "Email", - "Email Claim": "Reivindicação de Email", + "Email Claim": "Claim de Email", "Email domains allowed to sign in with OAuth.": "Domínios de e-mail autorizados a entrar com OAuth.", "Email shown in the pending account overlay.": "E-mail exibido na sobreposição de conta pendente.", "Embedded content": "Conteúdo incorporado", @@ -1045,14 +1045,14 @@ "Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "Insira pares \"token:bias_value\" separados por vírgulas (exemplo: 5432:100, 413:-100)", "Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Insira o conteúdo para a sobreposição de informações pendentes do usuário. Deixe em branco para o padrão.", "Enter coordinates (e.g. 51.505, -0.09)": "Insira as coordenadas (por exemplo, 51,505, -0,09)", - "Enter Datalab Marker API Base URL": "Insira o URL base da API do marcador do Datalab", - "Enter Datalab Marker API Key": "Insira a chave da API do marcador do Datalab", + "Enter Datalab Marker API Base URL": "Insira a URL base da API do Datalab Marker", + "Enter Datalab Marker API Key": "Insira a chave da API do Datalab Marker", "Enter description": "Digite a descrição", "Enter Docling API Key": "Insira a chave da API do Docling", "Enter Docling Server URL": "Digite a URL do servidor Docling", "Enter Document Intelligence Endpoint": "Insira o endpoint do Document Intelligence", - "Enter Document Intelligence Key": "Insira a chave de inteligência do documento", - "Enter Document Intelligence Model": "Insira o modelo de inteligência de documentos", + "Enter Document Intelligence Key": "Insira a chave do Document Intelligence", + "Enter Document Intelligence Model": "Insira o modelo do Document Intelligence", "Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org,!excludedsite.com)": "Insira os domínios separados por vírgulas (ex.: example.com,site.org,!excludedsite.com)", "Enter Exa API Key": "Insira a chave da API Exa", "Enter External Document Loader API Key": "Insira a chave da API do carregador de documentos externo", @@ -1117,11 +1117,11 @@ "Enter Serply API Key": "Digite a Chave API do Serply", "Enter Serpstack API Key": "Digite a Chave API do Serpstack", "Enter server host": "Digite o host do servidor", - "Enter server label": "Digite o label do servidor", + "Enter server label": "Digite o rótulo do servidor", "Enter server port": "Digite a porta do servidor", "Enter skill instructions in markdown...": "Insira as instruções da skill em Markdown...", "Enter Sougou Search API sID": "Insira o sID da API de pesquisa do Sougou", - "Enter Sougou Search API SK": "Digite Sougou Search API SK", + "Enter Sougou Search API SK": "Insira a SK da API de pesquisa do Sougou", "Enter stop sequence": "Digite a sequência de parada", "Enter system prompt": "Digite o prompt do sistema", "Enter system prompt here": "Insira o prompt do sistema aqui", @@ -1160,7 +1160,7 @@ "Enter Your Username": "Digite seu usuário", "Enterprise licenses also include dedicated support, customization options, and more, at a fraction of the cost of building and maintaining this stack internally.": "As licenças empresariais também incluem suporte dedicado, opções de personalização e muito mais, por uma fração do custo de criar e manter esta stack internamente.", "Enterprise licensing": "Licenciamento empresarial", - "Entra ID": "ID Entra", + "Entra ID": "Entra ID", "Environment Variables": "Variáveis de Ambiente", "Ephemeral": "Efêmero", "Error": "Erro", @@ -1179,7 +1179,7 @@ "Event": "Evento", "Event created": "Evento criado", "Event deleted": "Evento excluído", - "Event names may change as Open WebUI evolves. Use broad patterns like user.* for integrations that should continue across new related events.": "Os nomes dos eventos podem mudar conforme o OWUI evolui. Use padrões amplos como user.* para integrações que devam continuar em novos eventos relacionados.", + "Event names may change as Open WebUI evolves. Use broad patterns like user.* for integrations that should continue across new related events.": "Os nomes dos eventos podem mudar conforme o Open WebUI evolui. Use padrões amplos como user.* para integrações que devam continuar em novos eventos relacionados.", "Event title": "Título do evento", "Event updated": "Evento atualizado", "Events": "Eventos", @@ -1230,7 +1230,7 @@ "External service endpoint used to load document content.": "Endpoint do serviço externo usado para carregar o conteúdo de documentos.", "External Task Model": "Modelo de Tarefa Externa", "External Tool Servers": "Servidores de Ferramentas Externas", - "External vectors must be generated with the same embedding model configured in Open WebUI.": "Os vetores externos devem ser gerados com o mesmo modelo de embedding configurado no OWUI.", + "External vectors must be generated with the same embedding model configured in Open WebUI.": "Os vetores externos devem ser gerados com o mesmo modelo de embedding configurado no Open WebUI.", "External Web Loader API Key": "Chave de API do carregador da Web externo", "External Web Loader URL": "URL do carregador da Web externo", "External Web Search API Key": "Chave de API de pesquisa na Web externa", @@ -1270,7 +1270,7 @@ "Failed to load policy: {{error}}": "Falha ao carregar a política: {{error}}", "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Não foi possível carregar o arquivo PPTX. Tente baixá-lo em vez disso.", "Failed to load usage": "Falha ao carregar o uso", - "Failed to load valves": "", + "Failed to load valves": "Falha ao carregar as configurações", "Failed to move chat": "Falha ao mover o chat", "Failed to open database": "Falha ao abrir banco de dados", "Failed to process URL: {{url}}": "Falha ao processar URL: {{url}}", @@ -1335,7 +1335,7 @@ "Firecrawl API Key": "Chave de API do Firecrawl", "Firecrawl Timeout (s)": "Tempo limite do Firecrawl (s)", "Floating Quick Actions": "Ações rápidas flutuantes", - "Focus Chat Input": "Foco na janela do Chat", + "Focus Chat Input": "Focar no Campo de Entrada do Chat", "Folder": "Pasta", "Folder Background Image": "Imagem de fundo da pasta", "Folder created successfully": "Pasta criada com sucesso", @@ -1372,8 +1372,8 @@ "Format Markdown syntax in your own messages.": "Formate a sintaxe Markdown em suas próprias mensagens.", "Formatting may be inconsistent from source.": "A formatação pode ser inconsistente em relação à fonte.", "Forward": "Encaminhar", - "Forward cookies": "", - "Forward cookies from your Open WebUI request to this server.": "", + "Forward cookies": "Encaminhar cookies", + "Forward cookies from your Open WebUI request to this server.": "Encaminhe os cookies da sua requisição ao Open WebUI para este servidor.", "Forwards system user OAuth access token to authenticate": "Encaminha o token de acesso OAuth do usuário do sistema para autenticação", "Forwards system user session credentials to authenticate": "Encaminha as credenciais da sessão do usuário do sistema para autenticação", "Fr_day_of_week": "Sex", @@ -1435,7 +1435,7 @@ "Group assigned to new users by default.": "Grupo atribuído por padrão aos novos usuários.", "Group Attribute": "Atributo do grupo", "Group Channel": "Canal do grupo", - "Group Claim": "Reivindicação de Grupo", + "Group Claim": "Claim de Grupo", "Group created successfully": "Grupo criado com sucesso", "Group deleted successfully": "Grupo excluído com sucesso", "Group Description": "Descrição do Grupo", @@ -1504,12 +1504,12 @@ "Image Generation Engine": "Motor de Geração de Imagem", "Image Max Compression Size": "Tamanho máximo de compressão da imagem", "Image Max Compression Size height": "Altura do tamanho máximo de compressão da imagem", - "Image Max Compression Size width": "Tamanho máximo de compressão da imagem largura", + "Image Max Compression Size width": "Largura do tamanho máximo de compressão da imagem", "Image Prompt Generation": "Geração de prompt de imagem", "Image Prompt Generation Prompt": "Prompt de geração de prompt de imagem", "Image Size": "Tamanho da imagem", "Image unavailable": "Imagem indisponível", - "image/*, video/*": "imagem/*, vídeo/*", + "image/*, video/*": "image/*, video/*", "Images": "Imagens", "Import": "Importar", "Import admin configuration from a JSON export file.": "Importe a configuração do administrador de um arquivo de exportação JSON.", @@ -1544,7 +1544,7 @@ "Inject the entire content as context for comprehensive processing.": "Injete todo o conteúdo como contexto para um processamento abrangente.", "Inline": "Em linha", "Input": "Entrada", - "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Chave de entrada (por exemplo, texto, unet_name, etapas)", + "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Chave de entrada (por exemplo, text, unet_name, steps)", "Input needed": "Entrada necessária", "Input Variables": "Variáveis de entrada", "Insert": "Inserir", @@ -1619,9 +1619,9 @@ "Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (Navegador)", "Kokoro.js Dtype": "Dtype do Kokoro.js", "Label": "Rótulo", - "Landing Page Mode": "Modo Landing Page", + "Landing Page Mode": "Modo da Página Inicial", "Language": "Idioma", - "Language Locales": "Locais de idioma", + "Language Locales": "Localidades de idioma", "Last 24 hours": "Últimas 24 horas", "Last 30 days": "Últimos 30 dias", "Last 7 days": "Últimos 7 dias", @@ -1665,7 +1665,7 @@ "license purchased by": "licença adquirida por", "Lifecycle JSON": "JSON de ciclo de vida", "Lifetime tokens": "Tokens de todo o período", - "Lift List": "Lista de elevação", + "Lift List": "Diminuir recuo do item", "Light": "Claro", "Limit API keys to configured endpoints.": "Limite as chaves de API aos endpoints configurados.", "Limit concurrent search queries. 0 = unlimited (default). Set to 1 for sequential execution (recommended for APIs with strict rate limits like Brave free tier).": "Limitar consultas de pesquisa simultâneas. 0 = ilimitado (padrão). Defina como 1 para execução sequencial (recomendado para APIs com limites de taxa rígidos, como o nível gratuito do Brave).", @@ -1695,13 +1695,13 @@ "Local Task Model": "Modelo de Tarefa Local", "Location": "Localização", "Location access not allowed": "Acesso ao local não permitido", - "Login Form": "", + "Login Form": "Formulário de Login", "Longest active chat": "Chat ativo mais longo", "Longest streak": "Maior sequência", "Lost": "Perdeu", "Low": "Baixo", "LTR": "Esquerda para Direita", - "Made by Open WebUI Community": "Feito pela Comunidade OpenWebUI", + "Made by Open WebUI Community": "Feito pela Comunidade Open WebUI", "Make Default": "Definir como padrão", "Make password visible in the user interface": "Tornar a senha visível na interface do usuário", "Make Private": "Tornar privado", @@ -1715,9 +1715,9 @@ "Manage Ollama": "Gerenciar Ollama", "Manage Ollama API Connections": "Gerenciar Conexões Ollama API", "Manage OpenAI API Connections": "Gerenciar Conexões OpenAI API", - "Map LDAP groups to Open WebUI groups.": "Mapear grupos do LDAP para grupos do OWUI.", - "Map OAuth claims to Open WebUI groups.": "Mapeie claims do OAuth para grupos do OWUI.", - "Map OAuth claims to Open WebUI roles.": "Mapeie claims do OAuth para funções do OWUI.", + "Map LDAP groups to Open WebUI groups.": "Mapeie grupos do LDAP para grupos do Open WebUI.", + "Map OAuth claims to Open WebUI groups.": "Mapeie claims do OAuth para grupos do Open WebUI.", + "Map OAuth claims to Open WebUI roles.": "Mapeie claims do OAuth para funções do Open WebUI.", "Map workflow node inputs used for image edits.": "Mapeie as entradas dos nós do fluxo de trabalho usadas na edição de imagens.", "Map workflow node inputs used for image generation.": "Mapeie as entradas dos nós do fluxo de trabalho usadas na geração de imagens.", "Mapped Source": "Fonte Mapeada", @@ -1798,7 +1798,7 @@ "Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modelo '{{modelName}}' foi baixado com sucesso.", "Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modelo '{{modelTag}}' já está na fila para download.", "Model {{modelName}} deleted successfully": "Modelo {{modelName}} excluído com sucesso", - "Model {{modelName}} is not vision capable": "Modelo {{modelName}} não é capaz de visão", + "Model {{modelName}} is not vision capable": "O modelo {{modelName}} não possui capacidade de visão", "Model {{name}} is now {{status}}": "Modelo {{name}} está agora {{status}}", "Model {{name}} is now hidden": "O modelo {{name}} agora está oculto", "Model {{name}} is now visible": "O modelo {{name}} agora está visível", @@ -1859,7 +1859,7 @@ "Models imported successfully": "Modelos importados com sucesso", "Models Public Sharing": "Compartilhamento Público de Modelos", "Models Sharing": "Compartilhamento de Modelos", - "Modified": "", + "Modified": "Modificado", "Mojeek": "Mojeek", "Mojeek Search API Key": "Chave de API Mojeek Search", "Monday – Friday": "Segunda – Sexta", @@ -1878,7 +1878,7 @@ "Muted": "Silenciado", "My Terminal": "Meu Terminal", "Name": "Nome", - "Name and description are required": "", + "Name and description are required": "Nome e descrição são obrigatórios", "Name and ID are required, please fill them out": "Nome e ID são obrigatórios, por favor preencha-os", "Name is required": "O nome é obrigatório", "Name your knowledge base": "Nome da sua base de conhecimento", @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Next page": "Próxima página", "Next run": "Próxima execução", "Next version": "Próxima versão", - "No access grants. Private to you.": "Sem permissões de acesso. Privacidade exclusiva para você.", + "No access grants. Private to you.": "Nenhuma concessão de acesso. Privado para você.", "No actions found": "Nenhuma ação encontrada", "No activity data": "Sem dados de atividade", "No additional headers are sent unless configured.": "Nenhum cabeçalho adicional é enviado a menos que configurado.", @@ -2077,7 +2077,7 @@ "Open Settings": "Abrir configurações", "Open settings.": "Abrir configurações.", "Open Sidebar": "Abrir barra lateral", - "Open terminal": "", + "Open terminal": "Abrir terminal", "Open Terminal": "Open Terminal", "Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "Quando habilitado, abra o modal do changelog após a entrada.", "Open the file browser after selecting a terminal.": "Abra o navegador de arquivos após selecionar um terminal.", @@ -2105,7 +2105,7 @@ "or": "ou", "Orchestrator": "Orquestrador", "Ordered List": "Lista ordenada", - "Original": "", + "Original": "Original", "Other": "Outro", "out of": "de", "Output": "Saída", @@ -2123,7 +2123,7 @@ "Page mode creates one document per page. Single mode keeps pages together for chunking across boundaries.": "O modo de página cria um documento por página. O modo único mantém as páginas juntas para permitir a divisão em chunks entre seus limites.", "Paginate": "Paginar", "Parameters": "Parâmetros", - "Parent message not found": "Mensagem principal não encontrada", + "Parent message not found": "Mensagem pai não encontrada", "Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Participe dos rankings e avaliações da comunidade! A sincronização de estatísticas de uso agregadas ajuda a impulsionar pesquisas e melhorias no Open WebUI. Sua privacidade é fundamental: nenhum conteúdo de mensagem é compartilhado.", "Passthrough params": "Parâmetros de repasse", "Password": "Senha", @@ -2162,7 +2162,7 @@ "Persistent": "Persistente", "Personal": "Pessoal", "Personalization": "Personalização", - "Picture Claim": "Reivindicação de Foto", + "Picture Claim": "Claim de Foto", "Pin": "Fixar", "Pin to Sidebar": "Fixar na barra lateral", "Pinned": "Fixado", @@ -2297,7 +2297,7 @@ "Record": "Gravar", "Record voice": "Gravar voz", "Redirect URI": "URI de Redirecionamento", - "Redirecting you to Open WebUI Community": "Redirecionando você para a Comunidade OpenWebUI", + "Redirecting you to Open WebUI Community": "Redirecionando você para a Comunidade Open WebUI", "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Reduz a probabilidade de gerar respostas sem sentido. Um valor mais alto (por exemplo, 100) resultará em respostas mais diversas, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 10) será mais conservador.", "Reference Chats": "Chats de Referência", "Refresh": "Atualizar", @@ -2348,7 +2348,7 @@ "Render Markdown in Previews": "Renderizar Markdown nas Pré-visualizações", "Render Markdown in User Messages": "Renderizar Markdown nas Mensagens do Usuário", "Render messages in compact bubble containers.": "Renderize as mensagens em contêineres de balões compactos.", - "Reorder": "", + "Reorder": "Reordenar", "Repeat": "Repetir", "Reply": "Responder", "Reply in Thread": "Responder no tópico", @@ -2383,7 +2383,7 @@ "Restart": "Reiniciar", "Restrict or exclude domains using a comma-separated list.": "Restrinja ou exclua domínios usando uma lista separada por vírgulas.", "Result": "Resultado", - "RESULT": "Resultado", + "RESULT": "RESULTADO", "Retained Messages": "Mensagens Retidas", "Retrieval": "Recuperação", "Retrieval Query Generation": "Geração de Consulta de Recuperação", @@ -2402,7 +2402,7 @@ "Role": "Função", "Role assigned to new users when they create an account.": "Função atribuída aos novos usuários quando eles criam uma conta.", "Role Mapping": "Mapeamento de funções", - "Roles Claim": "Reivindicação de Funções", + "Roles Claim": "Claim de Funções", "RTL": "Direita para Esquerda", "Run": "Executar", "Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "Execute IA do seu jeito. Conecte qualquer modelo, amplie com código e proteja o que importa sem abrir mão de nada. Seus modelos, seus dados e sua máquina, onde quer que você os acesse.", @@ -2424,7 +2424,7 @@ "Save & Update": "Salvar e Atualizar", "Save As Copy": "Salvar Como Cópia", "Save Chat": "Salvar Chat", - "Saved": "Armazenado", + "Saved": "Salvo", "Saved Memories": "Memórias salvas", "Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Salvar registros de chat diretamente no armazenamento do seu navegador não é mais suportado. Por favor, reserve um momento para baixar e excluir seus registros de chat clicando no botão abaixo. Não se preocupe, você pode facilmente reimportar seus registros de chat para o backend através de", "Saving...": "Salvando...", @@ -2432,7 +2432,7 @@ "Scheduled time must be in the future": "O horário agendado deve ser no futuro.", "Scopes": "Escopos", "Screen Share": "Compartilhamento de Tela", - "Scroll On Branch Change": "Rolar na mudança de ramo", + "Scroll On Branch Change": "Rolar ao Mudar de Ramificação", "Scroll to bottom": "Rolar para baixo", "Scroll to the active branch when switching response branches.": "Role até a ramificação ativa ao alternar entre ramificações de resposta.", "Scroll to Top": "Rolar para o topo", @@ -2443,7 +2443,7 @@ "Search and manage user memories": "Pesquisar e gerenciar memórias de usuários", "Search and view user chat history": "Pesquise e visualize o histórico de chat do usuário", "Search Automations": "Pesquisar Automações", - "Search Base": "Pesquisar Base", + "Search Base": "Base de Pesquisa", "Search channels": "Pesquisar canais", "Search channels and channel messages": "Pesquisar canais e mensagens de canais", "Search Chats": "Pesquisar Chats", @@ -2470,13 +2470,13 @@ "Search or add pattern": "Pesquisar ou adicionar padrão", "Search Prompts": "Pesquisar Prompts", "Search Result Count": "Contagem de Resultados da Pesquisa", - "Search skills": "Pesquisar habilidades", + "Search skills": "Pesquisar skills", "Search Skills": "Pesquisar Skills", "Search the internet": "Pesquisar na Internet", "Search the web and fetch URLs": "Pesquise na web e obtenha URLs", "Search tools": "Pesquisar ferramentas", "Search Tools": "Pesquisar Ferramentas", - "Search translations": "", + "Search translations": "Pesquisar traduções", "Search users or groups": "Pesquisar usuários ou grupos", "Search, view, and manage user notes": "Pesquise, visualize e gerencie notas do usuário.", "SearchApi API Key": "Chave API SearchApi", @@ -2532,7 +2532,7 @@ "Select model": "Selecione o modelo", "Select only one model to call": "Selecione apenas um modelo para chamar", "Select options": "Selecionar opções", - "Select Skill": "Selecionar habilidade", + "Select Skill": "Selecionar Skill", "Select the Gemini endpoint method to call.": "Selecione o método do endpoint Gemini a ser chamado.", "Select the local model precision used by Kokoro.js.": "Selecione a precisão do modelo local usada pelo Kokoro.js.", "Select the Pipelines server to manage.": "Selecione o servidor de Pipelines a ser gerenciado.", @@ -2609,7 +2609,7 @@ "Share": "Compartilhar", "Share Chat": "Compartilhar Chat", "Share link copied to clipboard.": "Link de compartilhamento copiado para a área de transferência.", - "Share to Open WebUI Community": "Compartilhar com a Comunidade OpenWebUI", + "Share to Open WebUI Community": "Compartilhar com a Comunidade Open WebUI", "Share your background and interests": "Fale sobre você e seus interesses", "Share your current location with features that can use it.": "Compartilhe sua localização atual com os recursos que podem usá-la.", "Shared": "Compartilhado", @@ -2617,7 +2617,7 @@ "Shared prompt for retrieval and web-search query rewriting.": "Prompt compartilhado para reescrita de consultas de recuperação e pesquisa na web.", "Shared with you": "Compartilhado com você", "Sharing Permissions": "Permissões de compartilhamento", - "Shell": "", + "Shell": "Shell", "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Encurte as mensagens mais antigas para que este chat possa continuar.", "Show": "Mostrar", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Mostrar \"O que há de Novo\" no login", @@ -2625,7 +2625,7 @@ "Show admin contact details while an account waits for approval.": "Mostre os dados de contato do administrador enquanto uma conta aguarda aprovação.", "Show All": "Mostrar Tudo", "Show all ({{COUNT}} characters)": "Mostrar todos os ({{COUNT}} caracteres)", - "Show email and password sign-in on the login page. Set up SSO or LDAP before disabling. Disabling also blocks local sign-ups; password API access is unchanged.": "", + "Show email and password sign-in on the login page. Set up SSO or LDAP before disabling. Disabling also blocks local sign-ups; password API access is unchanged.": "Exibe o login por e-mail e senha na página de entrada. Configure SSO ou LDAP antes de desativar. Desativar também bloqueia cadastros locais; o acesso à API por senha não é afetado.", "Show emoji feedback in the call interface.": "Mostre feedback com emojis na interface de chamada.", "Show Files": "Mostrar arquivos", "Show Files on Terminal Select": "Mostrar Arquivos ao Selecionar Terminal", @@ -2658,7 +2658,7 @@ "Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Fazendo login em {{WEBUI_NAME}}", "simultaneous sub-agents": "subagentes simultâneos", "Single": "Único", - "Sink List": "Lista de destino", + "Sink List": "Aumentar recuo do item", "Size": "Tamanho", "sk-1234": "sk-1234", "Skill created successfully": "Skill criada com sucesso", @@ -2667,7 +2667,7 @@ "Skill ID": "ID da skill", "Skill imported successfully": "Skill importada com sucesso", "Skill Instructions": "Instruções da Skill", - "Skill Menu": "Menu de habilidades", + "Skill Menu": "Menu de skills", "Skill Name": "Nome da skill", "Skill updated successfully": "Skill atualizada com sucesso", "Skills": "Skills", @@ -2677,15 +2677,15 @@ "Skip Cache": "Pular cache", "Skip cached Marker results and rerun inference.": "Ignore os resultados do Marker em cache e execute a inferência novamente.", "Skip to main content": "Pular para o conteúdo principal", - "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "", - "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "", + "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "A versão Slim requer serviços externos para embeddings, armazenamento de vetores e extração de documentos. Arquivos de texto simples podem ser lidos localmente.", + "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "A versão Slim requer provedores de fala externos. Modelos de fala locais e conversão de áudio não estão disponíveis.", "Something went wrong :/": "Algo deu errado :/", "Sonar": "Sonar", "Sonar Deep Research": "Sonar Deep Research", "Sonar Pro": "Sonar Pro", "Sonar Reasoning": "Sonar Reasoning", "Sonar Reasoning Pro": "Sonar Reasoning Pro", - "Sort": "Organizar", + "Sort": "Ordenar", "Sougou Search API sID": "sID da API de pesquisa Sougou", "Sougou Search API SK": "SK da API de pesquisa Sougou", "Source": "Fonte", @@ -2709,7 +2709,7 @@ "Starting kernel...": "Iniciando kernel...", "Starting now": "Começando agora", "Status": "Status", - "Status cleared successfully": "Status liberado com sucesso", + "Status cleared successfully": "Status limpo com sucesso", "Status updated successfully": "Status atualizado com sucesso", "Status Updates": "Atualizações de status", "Status: check what is running in this chat.": "Status: verifique o que está em execução neste chat.", @@ -2722,7 +2722,7 @@ "Stop Generating": "Parar de Gerar", "Stop Sequence": "Sequência de Parada", "Storage": "Armazenamento", - "Stream Chat Response": "Stream Resposta do Chat", + "Stream Chat Response": "Resposta do Chat em Streaming", "Stream Delta Chunk Size": "Tamanho do bloco delta do stream", "Streamable HTTP": "HTTP com streaming", "Strikethrough": "Tachado", @@ -2731,7 +2731,7 @@ "STT Settings": "Configurações STT", "Stylized PDF Export": "Exportação de PDF estilizado", "Su_day_of_week": "Dom", - "Sub Claim": "Reivindicação Sub", + "Sub Claim": "Claim Sub", "Sub-agents": "Subagentes", "Submit answers": "Enviar respostas", "Submit question": "Enviar pergunta", @@ -2759,7 +2759,7 @@ "Sync Complete!": "Sincronização concluída!", "Sync directory": "Sincronizar Diretório", "Sync Failed": "Falha na sincronização", - "Sync Usage Stats": "Estatísticas de uso de sincronização", + "Sync Usage Stats": "Sincronizar Estatísticas de Uso", "Syncing stats...": "Sincronizando estatísticas...", "Syncing...": "Sincronizando...", "Syncs only chats with updates after your last sync timestamp. Disable to re-sync all chats.": "Sincroniza apenas as conversas com atualizações posteriores à sua última sincronização. Desative para sincronizar todas as conversas novamente.", @@ -2817,7 +2817,7 @@ "The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Os desenvolvedores por trás deste plugin são voluntários apaixonados da comunidade. Se você achar este plugin útil, considere contribuir para o seu desenvolvimento.", "The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "A tabela de classificação de avaliação é baseada no sistema Elo e é atualizada em tempo real.", "The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "O formato para retornar uma resposta. O formato pode ser json ou um esquema JSON.", - "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "O idioma do áudio de entrada. Fornecer o idioma de entrada no formato ISO-639-1 (por exemplo, en) aumentará a precisão e a latência. Deixe em branco para detectar o idioma automaticamente.", + "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "O idioma do áudio de entrada. Fornecer o idioma de entrada no formato ISO-639-1 (por exemplo, en) melhorará a precisão e a latência. Deixe em branco para detectar o idioma automaticamente.", "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "O atributo LDAP que mapeia o e-mail que os usuários usam para fazer login.", "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "O atributo LDAP que mapeia para o nome de usuário que os usuários usam para fazer login.", "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "A ferramenta notify sempre envia para um destino habilitado, independentemente das configurações de eventos automáticos.", @@ -2837,7 +2837,7 @@ "This folder is empty": "Esta pasta está vazia", "This is a default user permission and will remain enabled.": "Esta é uma permissão de usuário padrão e permanecerá ativada.", "This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Esta é uma funcionalidade experimental, pode não funcionar como esperado e está sujeita a alterações a qualquer momento.", - "This knowledge base retrieves from a connected source. Open WebUI can query it, but cannot upload, sync, edit, delete, reset, or reindex its source data.": "Esta base de conhecimento recupera de uma fonte conectada. O OWUI pode consultá-la, mas não pode fazer upload, sincronizar, editar, excluir, redefinir ou reindexar seus dados de origem.", + "This knowledge base retrieves from a connected source. Open WebUI can query it, but cannot upload, sync, edit, delete, reset, or reindex its source data.": "Esta base de conhecimento recupera de uma fonte conectada. O Open WebUI pode consultá-la, mas não pode fazer upload, sincronizar, editar, excluir, redefinir ou reindexar seus dados de origem.", "This model is not publicly available. Please select another model.": "Este modelo não está disponível publicamente. Selecione outro modelo.", "This option controls how long the model will stay loaded into memory following the request (default: 5m)": "Esta opção controla por quanto tempo o modelo permanecerá carregado na memória após a solicitação (padrão: 5m)", "This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "Esta opção controla quantos tokens são preservados ao atualizar o contexto. Por exemplo, se definido como 2, os últimos 2 tokens do contexto da conversa serão mantidos. Preservar o contexto pode ajudar a manter a continuidade de uma conversa, mas pode reduzir a capacidade de responder a novos tópicos.", @@ -2854,8 +2854,8 @@ "This will revoke the current API key.": "Isso revogará a chave de API atual.", "Thorough explanation": "Explicação detalhada", "Thought": "Pensamento", - "Thought for {{DURATION}}": "Pensado por {{DURATION}}", - "Thought for {{DURATION}} seconds": "Pensado por {{DURATION}} segundos", + "Thought for {{DURATION}}": "Pensou por {{DURATION}}", + "Thought for {{DURATION}} seconds": "Pensou por {{DURATION}} segundos", "Thought for less than a second": "Pensou por menos de um segundo", "Thread": "Tópico", "Through": "Até", @@ -2894,7 +2894,7 @@ "To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace or enable a tool server first.": "Para selecionar kits de ferramentas aqui, primeiro adicione-os ao workspace de \"Ferramentas\" ou habilite um servidor de ferramentas.", "Toast Notifications for New Updates": "Notificações de alerta para novas atualizações", "Today": "Hoje", - "Today at": "Hoje em", + "Today at": "Hoje às", "Toggle {{COUNT}} sources": "Alternar {{COUNT}} origens", "Toggle 1 source": "Alternar 1 origem", "Toggle Controls": "Alternar Controles", @@ -2940,7 +2940,7 @@ "Top models": "Principais modelos", "Total chats": "Total de chats", "Transformers": "Transformers", - "Translation key": "", + "Translation key": "Chave de tradução", "Trial License": "Licença de Avaliação", "Trouble accessing Ollama?": "Problemas para acessar o Ollama?", "Trust Proxy Environment": "Ambiente de Proxy Confiável", @@ -2958,7 +2958,7 @@ "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Opa! Houve um problema com a resposta.", "UI": "Interface", "UI Scale": "Escala da interface do usuário", - "UI Translations": "", + "UI Translations": "Traduções da Interface", "Unarchive All": "Desarquivar tudo", "Unarchive Chat": "Desarquivar Chat", "Unassigned": "Não atribuído", @@ -3029,7 +3029,7 @@ "Use an LLM to improve tables, forms, math, and layout detection.": "Use um LLM para melhorar a detecção de tabelas, formulários, expressões matemáticas e layout.", "Use Base64": "Usar Base64", "Use Chat Completions API": "Usar API de Chat Completions", - "Use default": "", + "Use default": "Usar padrão", "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Use o feedback por vibração do dispositivo em aparelhos Android compatíveis.", "Use discovered scopes": "Usar escopos descobertos", "Use groups to organize your users and assign permissions.": "Use grupos para organizar seus usuários e atribuir permissões.", @@ -3062,7 +3062,7 @@ "User Variables": "Variáveis de Usuário", "User Webhooks": "Webhooks do usuário", "Username": "Nome do Usuário", - "Username Claim": "Reivindicação de Nome de Usuário", + "Username Claim": "Claim de Nome de Usuário", "users": "usuários", "Users": "Usuários", "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Usa DefaultAzureCredential para autenticar", @@ -3070,7 +3070,7 @@ "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Utiliza o registro dinâmico de cliente OAuth 2.1", "Using Entire Document": "Usando o documento inteiro", "Using Focused Retrieval": "Usando Recuperação Focada", - "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Usando a arena de modelos padrão para todos os modelos. Clique no botão mais para adicionar modelos personalizados.", + "Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Usando o modelo arena padrão com todos os modelos. Clique no botão de mais para adicionar modelos personalizados.", "Valid time units: 's', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "Unidades de tempo válidas: 's', 'm', 'h', 'd', 'w' ou '-1' para não expirar.", "Validate Certificate": "Validar certificado", "Validate SSL certificates when fetching web content.": "Valide os certificados SSL ao obter conteúdo da web.", @@ -3149,7 +3149,7 @@ "What are you trying to achieve?": "O que está tentando alcançar?", "What are you working on?": "No que está trabalhando?", "What is NOT shared:": "O que NÃO é compartilhado:", - "What is shared:": "O que é compartilhado", + "What is shared:": "O que é compartilhado:", "What's New in": "O que há de novo em", "What's on your mind?": "O que você tem em mente?", "When": "Quando", @@ -3166,7 +3166,7 @@ "Working Directory": "Diretório de Trabalho", "Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "Funciona em conjunto com o top-k. Um valor mais alto (por exemplo, 0,95) resultará em um texto mais diverso, enquanto um valor mais baixo (por exemplo, 0,5) gerará um texto mais focado e conservador.", "Workspace": "Espaço de Trabalho", - "Workspace Models": "", + "Workspace Models": "Modelos do Espaço de Trabalho", "Workspace Permissions": "Permissões do espaço de trabalho", "Write": "Escrever", "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Escreva um resumo em 50 palavras que resuma {{topic}}.", @@ -3184,7 +3184,7 @@ "Yesterday": "Ontem", "You": "Você", "You are a sub-agent...": "Você é um subagente...", - "You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Você está usando uma licença de teste. Entre em contato com o suporte para atualizar sua licença.", + "You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Você está usando uma licença de avaliação. Entre em contato com o suporte para atualizar sua licença.", "You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Você só pode conversar com no máximo {{maxCount}} arquivo(s) de cada vez.", "You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Você pode personalizar suas interações com LLMs adicionando memórias através do botão 'Gerenciar' abaixo, tornando-as mais úteis e adaptadas a você.", "You cannot upload an empty file.": "Você não pode carregar um arquivo vazio.",