i18n: add pt-BR translations for newly added UI items and consistency pass (#29740)

New **pt-BR** translations for items introduced in the latest releases, plus a consistency/quality pass across existing strings (grammar, tone, capitalization, pluralization). Placeholders and hotkeys preserved. No logic changes.

src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json

@@ -9,7 +9,7 @@
 	"{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} Habilidades disponíveis",
 	"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} Ferramentas disponíveis",
 	"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} caracteres",
-	"{{COUNT}} document(s) selected.": "",
+	"{{COUNT}} document(s) selected.": "{{COUNT}} documento(s) selecionado(s).",
 	"{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} linhas extraídas",
 	"{{count}} files_one": "{{count}} arquivo",
 	"{{count}} files_many": "{{count}} arquivos",
@@ -29,7 +29,7 @@
 	"{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{count}} de {{total}} acessível",
 	"{{count}} of {{total}} accessible_many": "{{count}} de {{total}} acessíveis",
 	"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} de {{total}} acessíveis",
-	"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "",
+	"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} pipeline(s) selecionado(s)",
 	"{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Respostas",
 	"{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} Linhas",
 	"{{count}} selected_one": "{{count}} selecionado",
@@ -50,13 +50,13 @@
 	"{{model}} download has been canceled": "O download do {{model}} foi cancelado",
 	"{{modelName}} profile image": "Imagem de perfil de {{modelName}}",
 	"{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reagiram com {{REACTION}}",
-	"{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "",
-	"{{percent}}% full": "",
+	"{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} linhas)",
+	"{{percent}}% full": "{{percent}}% cheio",
 	"{{user}}'s Chats": "Chats de {{user}}",
 	"{{webUIName}} Backend Required": "Backend {{webUIName}} necessário",
-	"* (all domains)": "",
+	"* (all domains)": "* (todos os domínios)",
 	"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Prompt node ID(s) são obrigatórios para gerar imagens",
-	"*required": "",
+	"*required": "*obrigatório",
 	"1 file": "1 arquivo",
 	"1 group": "1 grupo",
 	"1 hour before": "1 hora antes",
@@ -67,8 +67,8 @@
 	"1m_time_ago": "1m atrás",
 	"30 minutes before": "30 minutos antes",
 	"5 minutes before": "5 minutos antes",
-	"A chat run failed.": "",
-	"A chat run finished successfully.": "",
+	"A chat run failed.": "Uma execução de chat falhou.",
+	"A chat run finished successfully.": "Uma execução de chat foi concluída com sucesso.",
 	"A collaboration channel where people join as members": "Um canal de colaboração onde as pessoas se juntam como membros.",
 	"A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Um canal de discussão onde o acesso é controlado por grupos e permissões.",
 	"A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Uma nova versão (v{{LATEST_VERSION}}) está disponível.",
@@ -157,7 +157,7 @@
 	"Advanced Parameters": "Parâmetros Avançados",
 	"Advanced Params": "Parâmetros Avançados",
 	"After changing the embedding model, reindex knowledge, knowledge search, and memory vectors for changes to take effect.": "Após alterar o modelo de embedding, reindexe o conhecimento, a pesquisa de conhecimento e os vetores de memória para que as alterações entrem em vigor.",
-	"AI": "",
+	"AI": "IA",
 	"All": "Tudo",
 	"All Chats": "Todos os chats",
 	"All chats have been unarchived.": "Todos os chats foram desarquivados.",
@@ -166,7 +166,7 @@
 	"All models are now hidden": "Todos os modelos estão agora ocultos",
 	"All models are now visible": "Todos os modelos estão agora visíveis",
 	"All models deleted successfully": "Todos os modelos foram excluídos com sucesso",
-	"All rights reserved.": "",
+	"All rights reserved.": "Todos os direitos reservados.",
 	"All shared chats have been unshared.": "Todos os chats compartilhados foram descompartilhados.",
 	"All Sources": "Todas as Origens",
 	"All time": "Todo o período",
@@ -274,7 +274,7 @@
 	"API URL": "URL da API",
 	"API Version": "Versão da API",
 	"API Version is required": "Versão da API é obrigatória",
-	"App navigation": "",
+	"App navigation": "Navegação do aplicativo",
 	"Append a watermark to assistant responses when configured.": "Adicione uma marca d'água às respostas do assistente quando configurada.",
 	"Application DN": "DN da Aplicação",
 	"Application DN Password": "Senha da aplicação DN",
@@ -309,7 +309,7 @@
 	"Ask": "Perguntar",
 	"Ask a question": "Faça uma pergunta",
 	"Ask a test question": "Fazer uma pergunta de teste",
-	"Ask for approval": "",
+	"Ask for approval": "Solicitar aprovação",
 	"Ask this knowledge source a test question": "Fazer uma pergunta de teste a esta fonte de conhecimento",
 	"Ask User": "Perguntar ao Usuário",
 	"Assistant": "Assistente",
@@ -327,7 +327,7 @@
 	"Attribute for Mail": "Atributo para E-mail",
 	"Attribute for Username": "Atributo para Nome de Usuário",
 	"Audio": "Áudio",
-	"Audio player": "",
+	"Audio player": "Reprodutor de áudio",
 	"August": "Agosto",
 	"Auth": "Autenticação",
 	"Auth Mode": "Modo de Autenticação",
@@ -384,7 +384,7 @@
 	"Base Model is required.": "Modelo Base é obrigatório.",
 	"Base Model List Cache speeds up access by fetching base models only at startup or on settings save—faster, but may not show recent base model changes.": "O cache da lista de modelos base acelera o acesso buscando modelos base somente na inicialização ou ao salvar as configurações — mais rápido, mas pode não mostrar alterações recentes no modelo base.",
 	"Base URL": "URL base",
-	"Basics": "",
+	"Basics": "Básico",
 	"Bearer": "Bearer",
 	"before": "antes",
 	"Being lazy": "Sendo preguiçoso",
@@ -409,7 +409,7 @@
 	"Button ID": "ID do botão",
 	"Button Label": "Rótulo do botão",
 	"Button Prompt": "Prompt do botão",
-	"By": "",
+	"By": "Por",
 	"by {{name}}": "por {{name}}",
 	"By {{name}}": "Por {{name}}",
 	"By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "Ao apoiar o projeto por meio de patrocínio ou de uma licença empresarial, você nos ajuda a manter a independência, lançar novos recursos mais rapidamente, melhorar a estabilidade e desenvolver o Open WebUI a longo prazo.",
@@ -458,15 +458,15 @@
 	"Chat deleted.": "Chat excluído.",
 	"Chat Direction": "Direção do Chat",
 	"Chat exported successfully": "Chat exportado com sucesso",
-	"Chat failed": "",
-	"Chat finished": "",
+	"Chat failed": "Chat falhou",
+	"Chat finished": "Chat concluído",
 	"Chat forked": "Chat bifurcado",
 	"Chat history": "Histórico do chat",
 	"Chat History": "Histórico de chat",
 	"Chat Hover Previews": "Pré-visualizações do Chat ao Passar o Mouse",
 	"Chat ID": "ID do Chat",
 	"Chat is too short to compact": "O chat é muito curto para compactar",
-	"Chat Menu": "",
+	"Chat Menu": "Menu do Chat",
 	"Chat moved successfully": "Chat movido com sucesso",
 	"Chat Permissions": "Permissões de Chat",
 	"Chat Tags Auto-Generation": "Tags de Chat Geradas Automaticamente",
@@ -481,7 +481,7 @@
 	"Check Again": "Verificar Novamente",
 	"Check for updates": "Verificar atualizações",
 	"Check OAuth Discovery": "Verificar Descoberta OAuth",
-	"Check what is running in this chat.": "",
+	"Check what is running in this chat.": "Verifique o que está em execução neste chat.",
 	"Checking for updates...": "Verificando atualizações...",
 	"Choose a dedicated model for context compaction summaries. Current Model follows the active chat model.": "Escolha um modelo dedicado para resumos de compactação de contexto. O Modelo Atual segue o modelo ativo do chat.",
 	"Choose a model before saving...": "Escolha um modelo antes de salvar...",
@@ -557,7 +557,7 @@
 	"Close chat controls": "Fechar controles do chat",
 	"Close citation modal": "Fechar modal de citação",
 	"Close Configure Connection Modal": "Fechar a Modal de Configuração de Conexão",
-	"Close embed": "",
+	"Close embed": "Fechar incorporação",
 	"Close feedback": "Fechar feedback",
 	"Close modal": "Fechar modal",
 	"Close Modal": "Fechar Modal",
@@ -601,8 +601,8 @@
 	"Community": "Comunidade",
 	"Community Reviews": "Avaliações da comunidade",
 	"Community Sharing": "Compartilhamento com a comunidade",
-	"Compact": "",
-	"Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "",
+	"Compact": "Compactar",
+	"Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "Compactar: encurte as mensagens mais antigas para que este chat possa continuar.",
 	"Compacting context": "Compactando contexto",
 	"Compacting context...": "Compactando contexto...",
 	"Compare": "Comparar",
@@ -660,7 +660,7 @@
 	"Context Compaction Prompt": "Prompt de Compactação de Contexto",
 	"Context Compaction Threshold": "Limite de Compactação de Contexto",
 	"Context Tokens": "Tokens de Contexto",
-	"Context usage": "",
+	"Context usage": "Uso de contexto",
 	"Continue": "Continuar",
 	"Continue Response": "Continuar Resposta",
 	"Continue with {{provider}}": "Continuar com {{provider}}",
@@ -697,11 +697,11 @@
 	"Copy Token": "Copiar Token",
 	"Copy URL": "Copiar URL",
 	"Copying to clipboard was successful!": "Cópia para a área de transferência bem-sucedida!",
-	"Copyright (c)": "",
+	"Copyright (c)": "Copyright (c)",
 	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "O CORS deve ser configurado corretamente pelo provedor para permitir solicitações do Open WebUI.",
 	"Could not load release notes.": "Não foi possível carregar as notas da versão.",
 	"Could not read file.": "Não foi possível ler o arquivo.",
-	"Couldn't find your language?": "",
+	"Couldn't find your language?": "Não encontrou seu idioma?",
 	"CPU": "CPU",
 	"Create": "Criar",
 	"Create a knowledge base": "Criar uma Base de Conhecimento",
@@ -736,9 +736,9 @@
 	"CSV Import": "Importação CSV",
 	"CSV: Name,Email": "CSV: Nome,Email",
 	"Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter para enviar",
-	"Cumulative": "",
+	"Cumulative": "Cumulativo",
 	"Current": "Atual",
-	"Current branch": "",
+	"Current branch": "Ramificação atual",
 	"Current Model": "Modelo Atual",
 	"Current Password": "Senha Atual",
 	"Current streak": "Sequência atual",
@@ -757,7 +757,7 @@
 	"Daily Messages": "Mensagens Diárias",
 	"Danger Zone": "Zona de Perigo",
 	"Dark": "Escuro",
-	"Data": "",
+	"Data": "Dados",
 	"Data Controls": "Controle de Dados",
 	"Database": "Banco de Dados",
 	"Datalab Marker API": "API do Marcador do Datalab",
@@ -872,7 +872,7 @@
 	"Discover, download, and explore custom tools": "Descubra, baixe e explore ferramentas personalizadas",
 	"Discover, download, and explore model presets": "Descubra, baixe e explore predefinições de modelos",
 	"Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Canal de discussão onde o acesso é baseado em grupos e permissões.",
-	"Dismiss notification": "",
+	"Dismiss notification": "Dispensar notificação",
 	"Display": "Exibir",
 	"Display Chat Title in Tab": "Exibir título do chat na aba",
 	"Display Emoji in Call": "Exibir Emoji na Chamada",
@@ -921,10 +921,10 @@
 	"Download the application database when supported.": "Baixe o banco de dados do aplicativo quando houver suporte.",
 	"Download the current admin configuration as JSON.": "Baixe a configuração atual do administrador como JSON.",
 	"Download your chat history as a JSON export.": "Baixe seu histórico de chat como uma exportação JSON.",
-	"Downloading \"{{name}}\"": "",
+	"Downloading \"{{name}}\"": "Baixando \"{{name}}\"",
 	"Downloading \"{{searchValue}}\"": "Baixando \"{{searchValue}}\"",
 	"Downloading stats...": "Baixando estatísticas...",
-	"Drag and Drop Container": "",
+	"Drag and Drop Container": "Contêiner de Arrastar e Soltar",
 	"Drag to reorder": "Arraste para reordenar",
 	"Draw": "Empate",
 	"Drop any files here to upload": "Solte qualquer arquivo aqui para fazer upload",
@@ -979,20 +979,20 @@
 	"Email Claim": "Reivindicação de Email",
 	"Email domains allowed to sign in with OAuth.": "Domínios de e-mail autorizados a entrar com OAuth.",
 	"Email shown in the pending account overlay.": "E-mail exibido na sobreposição de conta pendente.",
-	"Embedded content": "",
+	"Embedded content": "Conteúdo incorporado",
 	"Embedding": "Embedding",
 	"Embedding Batch Size": "Tamanho do Lote de Embedding",
 	"Embedding Concurrent Requests": "Solicitações Simultâneas de Embedding",
 	"Embedding Model": "Modelo de Embedding",
 	"Embedding Model Engine": "Motor do Modelo de Embedding",
 	"Emoji": "Emoji",
-	"Emoji graphics provided by": "",
+	"Emoji graphics provided by": "Gráficos de emoji fornecidos por",
 	"Emojis": "Emojis",
 	"Empty": "Vazio",
 	"Empty message": "Mensagem vazia",
 	"Enable accessibility-focused visual enhancements.": "Habilite melhorias visuais focadas em acessibilidade.",
 	"Enable All": "Ativar tudo",
-	"Enable all ({{COUNT}})": "",
+	"Enable all ({{COUNT}})": "Ativar todos ({{COUNT}})",
 	"Enable background sub-agents": "Habilitar subagentes em segundo plano",
 	"Enable Code Execution": "Habilitar execução de código",
 	"Enable Code Interpreter": "Habilitar intérprete de código",
@@ -1160,7 +1160,7 @@
 	"Error accessing Google Drive: {{error}}": "Erro ao acessar o Google Drive: {{error}}",
 	"Error accessing media devices.": "Erro ao acessar dispositivos de mídia.",
 	"Error deleting model: {{error}}": "Erro ao excluir o modelo: {{error}}",
-	"Error previewing file: {{error}}": "",
+	"Error previewing file: {{error}}": "Erro ao pré-visualizar arquivo: {{error}}",
 	"Error starting recording.": "Erro ao iniciar a gravação.",
 	"Error unloading model: {{error}}": "Erro ao descarregar modelo: {{error}}",
 	"Error uploading file: {{error}}": "Erro ao carregar o arquivo: {{error}}",
@@ -1194,8 +1194,8 @@
 	"Execute code for analysis": "Executar código para análise",
 	"Executing {{NAME}}...": "Executando {{NAME}}...",
 	"Expand": "Expandir",
-	"Expand input": "",
-	"Experience": "",
+	"Expand input": "Expandir entrada",
+	"Experience": "Experiência",
 	"Experimental": "Experimental",
 	"Explain": "Explicar",
 	"Explored": "Explorado",
@@ -1262,7 +1262,7 @@
 	"Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Não foi possível carregar o arquivo PPTX. Tente baixá-lo em vez disso.",
 	"Failed to load usage": "Falha ao carregar o uso",
 	"Failed to move chat": "Falha ao mover o chat",
-	"Failed to open database": "",
+	"Failed to open database": "Falha ao abrir banco de dados",
 	"Failed to process URL: {{url}}": "Falha ao processar URL: {{url}}",
 	"Failed to read clipboard contents": "Falha ao ler o conteúdo da área de transferência",
 	"Failed to refresh terminals: {{error}}": "Falha ao atualizar terminais: {{error}}",
@@ -1346,13 +1346,13 @@
 	"Follow up: {{question}}": "Acompanhamento: {{question}}",
 	"Follow-Up Auto-Generation": "Geração automática de acompanhamento",
 	"Followed instructions perfectly": "Seguiu as instruções perfeitamente",
-	"Font Family": "",
+	"Font Family": "Família de Fontes",
 	"for placeholders": "para espaços reservados",
 	"Force OCR": "Forçar OCR",
-	"Fork": "",
-	"Fork chat": "",
-	"Fork the current chat branch into a new chat.": "",
-	"Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "",
+	"Fork": "Bifurcar",
+	"Fork chat": "Bifurcar chat",
+	"Fork the current chat branch into a new chat.": "Bifurque a ramificação atual do chat em um novo chat.",
+	"Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "Bifurcar: bifurque a ramificação atual do chat em um novo chat.",
 	"Forking chat...": "Bifurcando chat...",
 	"Form": "Formulário",
 	"Format Lines": "Formatar linhas",
@@ -1365,8 +1365,8 @@
 	"Forwards system user OAuth access token to authenticate": "Encaminha o token de acesso OAuth do usuário do sistema para autenticação",
 	"Forwards system user session credentials to authenticate": "Encaminha as credenciais da sessão do usuário do sistema para autenticação",
 	"Fr_day_of_week": "Sex",
-	"from {{provider}}": "",
-	"Full access": "",
+	"from {{provider}}": "de {{provider}}",
+	"Full access": "Acesso total",
 	"Full Context Mode": "Modo de contexto completo",
 	"Function Calling": "Chamada de função",
 	"Function created successfully": "Função criada com sucesso",
@@ -1448,7 +1448,7 @@
 	"Hello, {{name}}": "Olá, {{name}}",
 	"Help": "Ajuda",
 	"Help the community discover great models": "Ajude a comunidade a descobrir ótimos modelos.",
-	"Help us translate Open WebUI!": "",
+	"Help us translate Open WebUI!": "Ajude-nos a traduzir o Open WebUI!",
 	"Hex Color": "Cor hexadecimal",
 	"Hex Color - Leave empty for default color": "Cor Hexadecimal - Deixe em branco para a cor padrão",
 	"Hidden": "Escondido",
@@ -1460,14 +1460,14 @@
 	"High": "Alto",
 	"History": "Histórico",
 	"Home": "Início",
-	"Horizontal Layout": "",
+	"Horizontal Layout": "Layout Horizontal",
 	"Host": "Servidor",
 	"Hourly": "A cada hora",
 	"Hourly Messages": "Mensagens por Hora",
 	"How can I help you today?": "Como posso ajudar você hoje?",
 	"How would you rate this response?": "Como você avalia essa resposta?",
 	"HTML": "HTML",
-	"HTML Preview": "",
+	"HTML Preview": "Pré-visualização HTML",
 	"http://localhost:8000": "http://localhost:8000",
 	"https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4",
 	"Hybrid Search": "Pesquisa Híbrida",
@@ -1551,7 +1551,7 @@
 	"Interface Settings Access": "Acesso às configurações da interface",
 	"Invalid file format.": "Formato de arquivo inválido.",
 	"Invalid format.": "Formato inválido.",
-	"Invalid JSON": "",
+	"Invalid JSON": "JSON inválido",
 	"Invalid JSON file": "Arquivo JSON inválido",
 	"Invalid JSON format": "Formato JSON inválido",
 	"Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "Formato JSON inválido para o fluxo de trabalho de edição do ComfyUI.",
@@ -1569,7 +1569,7 @@
 	"JSON": "JSON",
 	"JSON Base64": "JSON Base64",
 	"JSON options passed to Marker for advanced parsing behavior.": "Opções JSON enviadas ao Marker para configurar o comportamento avançado de análise.",
-	"JSON parse error: {{error}}": "",
+	"JSON parse error: {{error}}": "Erro de análise JSON: {{error}}",
 	"JSON Preview": "Pré-visualização JSON",
 	"JSON Spec": "Especificação JSON",
 	"July": "Julho",
@@ -1649,8 +1649,8 @@
 	"Let users rate assistant responses.": "Permita que os usuários avaliem as respostas do assistente.",
 	"lexical": "lexical",
 	"License": "Licença",
-	"License Error": "",
-	"license purchased by": "",
+	"License Error": "Erro de Licença",
+	"license purchased by": "licença adquirida por",
 	"Lifecycle JSON": "JSON de ciclo de vida",
 	"Lifetime tokens": "Tokens de todo o período",
 	"Lift List": "Lista de elevação",
@@ -1673,7 +1673,7 @@
 	"Load Model": "Carregar Modelo",
 	"Loaded": "Carregado",
 	"Loader": "Carregador",
-	"Loading": "",
+	"Loading": "Carregando",
 	"Loading Kokoro.js...": "Carregando Kokoro.js...",
 	"Loading policy...": "Carregando política...",
 	"Loading release notes...": "Carregando notas da versão...",
@@ -1824,7 +1824,7 @@
 	"Model Parameters": "Parâmetros do Modelo",
 	"Model Params": "Parâmetros do Modelo",
 	"Model Permissions": "Permissões do Modelo",
-	"model profile": "",
+	"model profile": "perfil do modelo",
 	"Model providers": "Provedores de modelos",
 	"Model removed from pinned models": "Modelo removido dos modelos fixados",
 	"Model removed from selected models": "Modelo removido dos modelos selecionados",
@@ -1836,10 +1836,10 @@
 	"Model used to generate embeddings. Reindex knowledge after changing this.": "Modelo usado para gerar embeddings. Reindexe o conhecimento após alterá-lo.",
 	"Model used to rerank retrieved results.": "Modelo usado para reranquear os resultados recuperados.",
 	"Model-specific context compaction thresholds cannot exceed this token limit.": "Os limites de compactação de contexto específicos do modelo não podem exceder este limite de tokens.",
-	"Model: show or switch the current model.": "",
+	"Model: show or switch the current model.": "Modelo: mostre ou troque o modelo atual.",
 	"Model(s) do not support file upload": "Modelo(s) não suportam upload de arquivo",
 	"Modelfile Content": "Conteúdo do Arquivo do Modelo",
-	"modelfile profile": "",
+	"modelfile profile": "perfil do modelfile",
 	"Models": "Modelos",
 	"Models Access": "Acesso aos Modelos",
 	"Models configuration saved successfully": "Configuração de modelos salva com sucesso",
@@ -1915,7 +1915,7 @@
 	"No chats found for this user.": "Nenhum chat encontrado para este usuário.",
 	"No chats found.": "Nenhum chat encontrado.",
 	"No content": "Nenhum conteúdo",
-	"No content available": "",
+	"No content available": "Nenhum conteúdo disponível",
 	"No content found": "Nenhum conteúdo encontrado",
 	"No content to speak": "Sem conteúdo para falar",
 	"No conversation to save": "Nenhuma conversa para salvar",
@@ -2060,7 +2060,7 @@
 	"Open Model Selector": "Abrir Seletor de Modelos",
 	"Open note": "Abrir nota",
 	"Open Settings": "Abrir configurações",
-	"Open settings.": "",
+	"Open settings.": "Abrir configurações.",
 	"Open Sidebar": "Abrir barra lateral",
 	"Open Terminal": "Open Terminal",
 	"Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "Quando habilitado, abra o modal do changelog após a entrada.",
@@ -2163,7 +2163,7 @@
 	"Plain text (.txt)": "Texto simples (.txt)",
 	"Play assistant responses aloud automatically.": "Reproduza automaticamente as respostas do assistente em voz alta.",
 	"Playground": "Playground",
-	"Playground Chat": "",
+	"Playground Chat": "Chat do Playground",
 	"Playwright Timeout (ms)": "Tempo limite do Playwright (ms)",
 	"Playwright WebSocket URL": "URL do WebSocket do Playwright",
 	"Please carefully review the following warnings:": "Por favor, revise cuidadosamente os seguintes avisos:",
@@ -2194,7 +2194,7 @@
 	"Ports": "Portas",
 	"Positive attitude": "Atitude positiva",
 	"Prefer not to say": "Prefiro não dizer",
-	"Preferences": "",
+	"Preferences": "Preferências",
 	"Preferred transcript language codes, separated by commas.": "Códigos dos idiomas preferidos para transcrição, separados por vírgulas.",
 	"Prefix ID": "Prefixo ID",
 	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "O ID de prefixo é utilizado para evitar conflitos com outras conexões, adicionando um prefixo aos IDs dos modelos - deixe em branco para desativar.",
@@ -2245,12 +2245,12 @@
 	"Pull a model from Ollama.com": "Obter um modelo de Ollama.com",
 	"Pull Model": "Obter Modelo",
 	"Pyodide file browser": "Navegador de arquivos Pyodide",
-	"Quality": "",
-	"Query failed": "",
+	"Quality": "Qualidade",
+	"Query failed": "Falha na consulta",
 	"Query Generation Prompt": "Prompt de Geração de Consulta",
 	"Querying": "Consultando",
 	"Queue outgoing messages instead of interrupting active responses.": "Coloque as mensagens de saída na fila em vez de interromper as respostas ativas.",
-	"Queued messages": "",
+	"Queued messages": "Mensagens na fila",
 	"Quick Actions": "Ações rápidas",
 	"RAG Template": "Modelo RAG",
 	"Ran {{COUNT}} analyses": "Executou {{COUNT}} análises",
@@ -2263,7 +2263,7 @@
 	"Read only": "Somente leitura",
 	"Read Only": "Somente leitura",
 	"Read the docs": "Leia a documentação",
-	"Read-only": "",
+	"Read-only": "Somente leitura",
 	"Read-Only Access": "Acesso somente leitura",
 	"Reason": "Razão",
 	"Reasoning Effort": "Esforço de raciocínio",
@@ -2299,7 +2299,7 @@
 	"Register Again": "Registre-se novamente",
 	"Register Client": "Registrar cliente",
 	"Registered": "Registrado",
-	"registered to": "",
+	"registered to": "registrado para",
 	"Registration failed": "O registro falhou",
 	"Registration successful": "Registro realizado com sucesso",
 	"Reindex": "Reindexar",
@@ -2355,7 +2355,7 @@
 	"Reset Vector Storage/Knowledge": "Redefinir Armazenamento de Vetores/Conhecimento",
 	"Reset view": "Redefinir visualização",
 	"Reset zoom": "Redefinir zoom",
-	"Resize panel": "",
+	"Resize panel": "Redimensionar painel",
 	"Response": "Resposta",
 	"Response Auto-Scroll": "Rolagem Automática de Resposta",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Notificações de resposta não podem ser ativadas pois as permissões do site foram negadas. Por favor, visite as configurações do seu navegador para conceder o acesso necessário.",
@@ -2389,12 +2389,12 @@
 	"Run": "Executar",
 	"Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "Execute IA do seu jeito. Conecte qualquer modelo, amplie com código e proteja o que importa sem abrir mão de nada. Seus modelos, seus dados e sua máquina, onde quer que você os acesse.",
 	"Run All": "Executar Tudo",
-	"Run cell (⌘+Enter)": "",
+	"Run cell (⌘+Enter)": "Executar célula (⌘+Enter)",
 	"Run embedding tasks concurrently to speed up processing.": "Execute tarefas de embedding simultaneamente para acelerar o processamento.",
 	"Run now": "Executar agora",
 	"Run Now": "Executar Agora",
 	"Run OCR on all PDF pages, even pages with embedded text.": "Execute OCR em todas as páginas do PDF, mesmo nas que contêm texto incorporado.",
-	"Run tools without asking for approval.": "",
+	"Run tools without asking for approval.": "Execute ferramentas sem solicitar aprovação.",
 	"Running": "Executando",
 	"Running Open WebUI for a team?": "Usa o Open WebUI com uma equipe?",
 	"Running...": "Executando...",
@@ -2413,7 +2413,7 @@
 	"Schedule": "Agendar",
 	"Scheduled time must be in the future": "O horário agendado deve ser no futuro.",
 	"Scopes": "Escopos",
-	"Screen Share": "",
+	"Screen Share": "Compartilhamento de Tela",
 	"Scroll On Branch Change": "Rolar na mudança de ramo",
 	"Scroll to bottom": "Rolar para baixo",
 	"Scroll to the active branch when switching response branches.": "Role até a ramificação ativa ao alternar entre ramificações de resposta.",
@@ -2551,7 +2551,7 @@
 	"Server connection failed": "Falha na conexão com o servidor",
 	"Server connection verified": "Conexão com o servidor verificada",
 	"Service Account": "Conta de Serviço",
-	"Services": "",
+	"Services": "Serviços",
 	"Session": "Sessão",
 	"Session expired. Please sign in again.": "Sessão expirada. Por favor, faça login novamente.",
 	"Set a local zoom level for the app interface.": "Defina um nível de zoom local para a interface do aplicativo.",
@@ -2585,7 +2585,7 @@
 	"settings configured": "configurações definidas",
 	"Settings Permissions": "Configurações de Permissões",
 	"Settings saved successfully!": "Configurações salvas com sucesso!",
-	"Settings: open settings.": "",
+	"Settings: open settings.": "Configurações: abra as configurações.",
 	"Shapes the short label generated for each chat.": "Define o rótulo curto gerado para cada chat.",
 	"Share": "Compartilhar",
 	"Share Chat": "Compartilhar Chat",
@@ -2598,7 +2598,7 @@
 	"Shared prompt for retrieval and web-search query rewriting.": "Prompt compartilhado para reescrita de consultas de recuperação e pesquisa na web.",
 	"Shared with you": "Compartilhado com você",
 	"Sharing Permissions": "Permissões de compartilhamento",
-	"Shorten older messages so this chat can keep going.": "",
+	"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Encurte as mensagens mais antigas para que este chat possa continuar.",
 	"Show": "Mostrar",
 	"Show \"What's New\" Modal on Login": "Mostrar \"O que há de Novo\" no login",
 	"Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "Mostre uma pré-visualização flutuante das mensagens recentes ao passar o mouse sobre um chat na barra lateral.",
@@ -2617,7 +2617,7 @@
 	"Show more": "Exibir mais",
 	"Show or hide custom generation parameters.": "Mostre ou oculte os parâmetros de geração personalizados.",
 	"Show or hide sensitive account secrets.": "Mostre ou oculte segredos confidenciais da conta.",
-	"Show or switch the current model.": "",
+	"Show or switch the current model.": "Mostre ou troque o modelo atual.",
 	"Show Shortcuts": "Mostrar Atalhos",
 	"Show suggested next questions after assistant responses.": "Mostre sugestões de próximas perguntas após as respostas do assistente.",
 	"Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Mostre a barra de ferramentas flutuante de ações rápidas no chat.",
@@ -2689,11 +2689,11 @@
 	"Status cleared successfully": "Status liberado com sucesso",
 	"Status updated successfully": "Status atualizado com sucesso",
 	"Status Updates": "Atualizações de status",
-	"Status: check what is running in this chat.": "",
+	"Status: check what is running in this chat.": "Status: verifique o que está em execução neste chat.",
 	"STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR",
 	"Steps": "Passos",
 	"Stop": "Parar",
-	"Stop before each tool call until you allow or deny it.": "",
+	"Stop before each tool call until you allow or deny it.": "Pare antes de cada chamada de ferramenta até que você a permita ou negue.",
 	"Stop camera": "Parar câmera",
 	"Stop Download": "Parar download",
 	"Stop Generating": "Parar de Gerar",
@@ -2765,10 +2765,10 @@
 	"Tavily Extract Depth": "Profundidade de extração do Tavily",
 	"Tell us more:": "Conte-nos mais:",
 	"Temperature": "Temperatura",
-	"Temporary": "",
+	"Temporary": "Temporário",
 	"Temporary Chat": "Chat temporário",
 	"Temporary Chat by Default": "Chat temporário por padrão",
-	"Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "",
+	"Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "Temporário: alterne o chat temporário para este novo chat.",
 	"Terminal": "Terminal",
 	"Terminal Contexts": "Contextos de Terminal",
 	"Terminal File Display": "Exibição de Arquivos do Terminal",
@@ -2880,7 +2880,7 @@
 	"Toggle Mute": "Alternar Mudo",
 	"Toggle Sidebar": "Alternar barra lateral",
 	"Toggle status history": "Alternar histórico de status",
-	"Toggle temporary chat for this new chat.": "",
+	"Toggle temporary chat for this new chat.": "Alterne o chat temporário para este novo chat.",
 	"Toggle whether current connection is active.": "Alterna se a conexão atual está ativa.",
 	"Token": "Token",
 	"Token activity": "Atividade de tokens",
@@ -2917,7 +2917,7 @@
 	"Top models": "Principais modelos",
 	"Total chats": "Total de chats",
 	"Transformers": "Transformers",
-	"Trial License": "",
+	"Trial License": "Licença de Avaliação",
 	"Trouble accessing Ollama?": "Problemas para acessar o Ollama?",
 	"Trust Proxy Environment": "Ambiente de Proxy Confiável",
 	"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Tente ajustar sua pesquisa ou filtro para encontrar o que você está procurando.",
@@ -2968,7 +2968,7 @@
 	"Updated": "Atualizado",
 	"Updated at": "Atualizado em",
 	"Updated At": "Atualizado Em",
-	"Updating \"{{modelId}}\"": "",
+	"Updating \"{{modelId}}\"": "Atualizando \"{{modelId}}\"",
 	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Faça upgrade para um plano licenciado para obter recursos aprimorados, incluindo temas e marcas personalizados e suporte dedicado.",
 	"Upload": "Fazer upload",
 	"Upload a GGUF model": "Fazer upload de um modelo GGUF",
@@ -2977,7 +2977,7 @@
 	"Upload Audio": "Carregar Áudio",
 	"Upload directory": "Carregar diretório",
 	"Upload failed": "Falha no upload",
-	"Upload failed for {{failed}} of {{total}} files.": "",
+	"Upload failed for {{failed}} of {{total}} files.": "Falha no upload de {{failed}} de {{total}} arquivos.",
 	"Upload files": "Carregar arquivos",
 	"Upload Files": "Carregar Arquivos",
 	"Upload Model": "Carregar Modelo",
@@ -2997,7 +2997,7 @@
 	"Use": "Usar",
 	"Use /v1/chat/completions endpoint instead of /v1/audio/transcriptions for potentially better accuracy.": "Use o endpoint /v1/chat/completions em vez de /v1/audio/transcriptions para obter uma precisão potencialmente melhor.",
 	"Use a Gemini API key for image generation.": "Use uma chave de API do Gemini para geração de imagens.",
-	"Use a local font family for the app interface.": "",
+	"Use a local font family for the app interface.": "Use uma família de fontes local para a interface do aplicativo.",
 	"Use a valid event name or pattern like user.*": "Use um nome de evento válido ou padrão como user.*",
 	"Use a wider chat layout on large displays.": "Use um layout de chat mais amplo em telas grandes.",
 	"Use an API key when your ComfyUI server requires one.": "Use uma chave de API quando seu servidor ComfyUI exigir uma.",
@@ -3024,7 +3024,7 @@
 	"User Access": "Acesso do Usuário",
 	"User Activity": "Atividade do usuário",
 	"User Connections": "Conexões do usuário",
-	"User Count": "",
+	"User Count": "Contagem de Usuários",
 	"User Groups": "Grupos de usuários",
 	"User location successfully retrieved.": "Localização do usuário recuperada com sucesso.",
 	"User menu": "Menu do usuário",
@@ -3058,15 +3058,15 @@
 	"Variable keys must use lowercase snake case.": "As chaves das variáveis devem usar snake case em minúsculas.",
 	"Variable value": "Valor da variável",
 	"Vector Field": "Campo de Vetor",
-	"verify connection": "",
+	"verify connection": "verificar conexão",
 	"Verify Connection": "Verificar conexão",
 	"Verify SSL Certificate": "Verificar certificado SSL",
 	"Verify the LDAP server certificate when TLS is enabled.": "Verifique o certificado do servidor LDAP quando o TLS estiver habilitado.",
 	"Version": "Versão",
 	"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Versão {{selectedVersion}} de {{totalVersions}}",
 	"Version deleted": "Versão excluída",
-	"Vertical Layout": "",
-	"Video player": "",
+	"Vertical Layout": "Layout Vertical",
+	"Video player": "Reprodutor de vídeo",
 	"View channel": "Ver canal",
 	"View chat": "Ver chat",
 	"View Replies": "Ver respostas",
@@ -3188,7 +3188,7 @@
 	"YouTube": "YouTube",
 	"Youtube Language": "Idioma do YouTube",
 	"Youtube Proxy URL": "URL de proxy do YouTube",
-	"YouTube video player": "",
+	"YouTube video player": "Reprodutor de vídeo do YouTube",
 	"Zoom in": "Aumentar zoom",
 	"Zoom out": "Diminuir zoom"
 }