From 2bc122e05ed7dca062d80b2a8742eb77178d5a72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joaoback <156559121+joaoback@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 25 Aug 2026 22:44:12 -0300
Subject: [PATCH] i18n: add pt-BR translations for newly added UI items and
consistency pass (#29029)
New **pt-BR** translations for items introduced in the latest releases, plus a consistency/quality pass across existing strings (grammar, tone, capitalization, pluralization). Placeholders and hotkeys preserved. No logic changes.
---
src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json | 222 ++++++++++----------
1 file changed, 111 insertions(+), 111 deletions(-)
diff --git a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
index 2a5c4cfbc3..12cdcd1094 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/pt-BR/translation.json
@@ -147,7 +147,7 @@
"Advanced MinerU parsing parameters in JSON format.": "Parâmetros avançados de análise do MinerU em formato JSON.",
"Advanced Parameters": "Parâmetros Avançados",
"Advanced Params": "Parâmetros Avançados",
- "After changing the embedding model, reindex knowledge, knowledge search, and memory vectors for changes to take effect.": "",
+ "After changing the embedding model, reindex knowledge, knowledge search, and memory vectors for changes to take effect.": "Após alterar o modelo de embedding, reindexe o conhecimento, a pesquisa de conhecimento e os vetores de memória para que as alterações entrem em vigor.",
"All": "Tudo",
"All Chats": "Todos os chats",
"All chats have been unarchived.": "Todos os chats foram desarquivados.",
@@ -161,8 +161,8 @@
"All time": "Todo o período",
"All Users": "Todos os usuários",
"All users and system events": "Todos os usuários e eventos do sistema",
- "Allow": "",
- "Allow {{NAME}}?": "",
+ "Allow": "Permitir",
+ "Allow {{NAME}}?": "Permitir {{NAME}}?",
"Allow artifacts to access same-origin browser APIs inside the sandbox.": "Permita que artefatos acessem APIs do navegador da mesma origem dentro do sandbox.",
"Allow automatic names for new chats.": "Permita nomes automáticos para novos chats.",
"Allow browser notifications for completed responses.": "Permita notificações do navegador para respostas concluídas.",
@@ -179,7 +179,7 @@
"Allow Continue Response": "Permitir Resposta Contínua",
"Allow delegated sub-agents to keep running while the parent chat continues.": "Permita que subagentes delegados continuem em execução enquanto o chat principal prossegue.",
"Allow Delete Messages": "Permitir Exclusão de Mensagens",
- "Allow downloads inside sandboxed iframes.": "",
+ "Allow downloads inside sandboxed iframes.": "Permitir downloads dentro de iframes em sandbox.",
"Allow File Upload": "Permitir Envio de arquivos",
"Allow forms inside sandboxed artifact iframes.": "Permita formulários dentro de iframes de artefatos em sandbox.",
"Allow Google Drive as a document source.": "Permita o Google Drive como fonte de documentos.",
@@ -192,15 +192,15 @@
"Allow public write access": "Permitir acesso público de escrita",
"Allow Rate Response": "Permitir Avaliar Resposta",
"Allow Regenerate Response": "Permitir Regenerar Resposta",
- "Allow scripts inside sandboxed iframes.": "",
+ "Allow scripts inside sandboxed iframes.": "Permitir scripts dentro de iframes em sandbox.",
"Allow Sharing With Groups": "Permitir compartilhamento com grupos",
"Allow Sharing With Users": "Permitir Compartilhamento com Usuários",
"Allow Speech to Text": "Permitir Fala para Texto",
"Allow Temporary Chat": "Permitir Conversa Temporária",
- "Allow terminal previews to access same-origin browser APIs.": "",
+ "Allow terminal previews to access same-origin browser APIs.": "Permitir que as pré-visualizações do terminal acessem APIs do navegador da mesma origem.",
"Allow Text to Speech": "Permitir Texto para Fala",
"Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "Permita que a IA delegue tarefas a subagentes. Cada subagente cria um chat real com acesso completo às ferramentas. Usa chamadas adicionais ao LLM.",
- "Allow Tool Call": "",
+ "Allow Tool Call": "Permitir Chamada de Ferramenta",
"Allow User Location": "Permitir Localização do Usuário",
"Allow users to access calendar features.": "Permita que os usuários acessem os recursos de calendário.",
"Allow users to authenticate with an LDAP directory.": "Permita que os usuários se autentiquem com um diretório LDAP.",
@@ -244,7 +244,7 @@
"API Key": "Chave API",
"API Key / Token": "Chave API / Token",
"API Key created.": "Chave API criada.",
- "API Key deleted.": "",
+ "API Key deleted.": "Chave API excluída.",
"API Key Endpoint Restrictions": "Restrições de endpoint de chave de API",
"API key for embedding requests.": "Chave de API para solicitações de embedding.",
"API key sent to Docling.": "Chave de API enviada ao Docling.",
@@ -298,7 +298,7 @@
"Ask a question": "Faça uma pergunta",
"Ask a test question": "Fazer uma pergunta de teste",
"Ask this knowledge source a test question": "Fazer uma pergunta de teste a esta fonte de conhecimento",
- "Ask User": "",
+ "Ask User": "Perguntar ao Usuário",
"Assistant": "Assistente",
"Assistant messages": "Mensagens do assistente",
"Async Embedding Processing": "Processamento de Embedding assíncrono",
@@ -320,7 +320,7 @@
"Auth required": "Autenticação necessária",
"Authenticate": "Autenticar",
"Authentication": "Autenticação",
- "Authorize OAuth": "",
+ "Authorize OAuth": "Autorizar OAuth",
"Auto": "Auto",
"Auto (Random)": "Automático (Aleatório)",
"Auto Redirect": "Redirecionamento Automático",
@@ -424,7 +424,7 @@
"Change User Role": "Alterar Função do Usuário",
"Channel": "Canal",
"Channel deleted successfully": "Canal apagado com sucesso",
- "Channel is required": "",
+ "Channel is required": "O canal é obrigatório",
"Channel Name": "Nome do canal",
"Channel name cannot be empty.": "O nome do canal não pode estar vazio.",
"Channel name must be less than 128 characters": "O nome do canal deve ter menos de 128 caracteres.",
@@ -445,14 +445,14 @@
"Chat forked": "Chat bifurcado",
"Chat history": "Histórico do chat",
"Chat History": "Histórico de chat",
- "Chat Hover Previews": "",
+ "Chat Hover Previews": "Pré-visualizações do Chat ao Passar o Mouse",
"Chat ID": "ID do Chat",
"Chat is too short to compact": "O chat é muito curto para compactar",
"Chat moved successfully": "Chat movido com sucesso",
"Chat Permissions": "Permissões de Chat",
"Chat Tags Auto-Generation": "Tags de Chat Geradas Automaticamente",
"Chat unshared successfully.": "Compartilhamento do chat removido com sucesso.",
- "Chat Uploads": "",
+ "Chat Uploads": "Uploads do Chat",
"Chat Variables": "Variáveis de Chat",
"Chat Variables have conflicting model definitions": "As Variáveis de Chat têm definições de modelo conflitantes",
"chats": "chats",
@@ -461,12 +461,12 @@
"Chats Public Sharing": "Compartilhamento Público de Chats",
"Check Again": "Verificar Novamente",
"Check for updates": "Verificar atualizações",
- "Check OAuth Discovery": "",
+ "Check OAuth Discovery": "Verificar Descoberta OAuth",
"Checking for updates...": "Verificando atualizações...",
"Choose a dedicated model for context compaction summaries. Current Model follows the active chat model.": "Escolha um modelo dedicado para resumos de compactação de contexto. O Modelo Atual segue o modelo ativo do chat.",
"Choose a model before saving...": "Escolha um modelo antes de salvar...",
"Choose automatic, left-to-right, or right-to-left text flow.": "Escolha o fluxo de texto automático, da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda.",
- "Choose channel": "",
+ "Choose channel": "Escolher canal",
"Choose fallback models for background tasks. Current Model follows the active chat model.": "Escolha modelos alternativos para tarefas em segundo plano. Modelo Atual acompanha o modelo ativo no chat.",
"Choose folder": "Escolher pasta",
"Choose how extracted text is split before indexing.": "Escolha como o texto extraído é dividido antes da indexação.",
@@ -489,7 +489,7 @@
"Choose the speech provider used for assistant audio output.": "Escolha o provedor de fala usado na saída de áudio do assistente.",
"Choose the transcription provider used for audio input.": "Escolha o provedor de transcrição usado na entrada de áudio.",
"Choose where model responses to root-level channel mentions are posted.": "Escolha onde as respostas do modelo às menções de canal de nível raiz são postadas.",
- "Choose where terminal display_file results appear by default.": "",
+ "Choose where terminal display_file results appear by default.": "Escolha onde os resultados de display_file do terminal aparecem por padrão.",
"Choose whether Enter sends immediately or uses Ctrl+Enter.": "Escolha se Enter envia imediatamente ou se Ctrl+Enter deve ser usado.",
"Choose whether the app opens to the default home or chat view.": "Escolha se o aplicativo abre na página inicial padrão ou na visualização do chat.",
"Chunk Min Size Target": "Tamanho mínimo alvo do bloco",
@@ -627,7 +627,7 @@
"Content Extraction Engine": "Mecanismo de Extração de Conteúdo",
"Content Field": "Campo de Conteúdo",
"Content lengths (character counts only)": "Extensão do conteúdo (apenas em caracteres)",
- "Content matches": "",
+ "Content matches": "Correspondências de conteúdo",
"Context": "Contexto",
"Context compacted": "Contexto compactado",
"Context Compaction": "Compactação de Contexto",
@@ -708,7 +708,7 @@
"Credential used for Document Intelligence.": "Credencial usada no Document Intelligence.",
"Credentials used to authenticate with the Jupyter server.": "Credenciais usadas para autenticação com o servidor Jupyter.",
"CSV Import": "Importação CSV",
- "CSV: Name,Email": "",
+ "CSV: Name,Email": "CSV: Nome,Email",
"Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter para enviar",
"Current": "Atual",
"Current Model": "Modelo Atual",
@@ -733,7 +733,7 @@
"Database": "Banco de Dados",
"Datalab Marker API": "API do Marcador do Datalab",
"Datalab Marker service endpoint used for document parsing.": "Endpoint do serviço Datalab Marker usado para análise de documentos.",
- "Date is required": "",
+ "Date is required": "A data é obrigatória",
"Date Modified": "Data de Modificação",
"Day": "Dia",
"DD/MM/YYYY": "DD/MM/AAAA",
@@ -749,7 +749,7 @@
"Default Features": "Recursos padrão",
"Default Filters": "Filtros padrão",
"Default Group": "Grupo padrão",
- "Default Interface Settings": "",
+ "Default Interface Settings": "Configurações Padrão da Interface",
"Default Model": "Modelo Padrão",
"Default model updated": "Modelo padrão atualizado",
"Default permissions": "Permissões padrão",
@@ -771,7 +771,7 @@
"Delete All Chats": "Excluir Todos os Chats",
"Delete all contents inside this directory": "Excluir todo o conteúdo deste diretório",
"Delete all contents inside this folder": "Apague todo o conteúdo desta pasta.",
- "Delete API Key?": "",
+ "Delete API Key?": "Excluir Chave API?",
"Delete automation?": "Excluir automação?",
"Delete calendar": "Excluir calendário",
"Delete Calendar": "Excluir Calendário",
@@ -799,9 +799,9 @@
"Deleted {{name}}": "Excluído {{name}}",
"Deleted {{ok}} of {{total}} items": "{{ok}} de {{total}} itens excluídos",
"Deleted User": "Usuário Excluído",
- "Denied {{NAME}}": "",
- "Deny": "",
- "Deny Tool Call": "",
+ "Denied {{NAME}}": "{{NAME}} negado",
+ "Deny": "Negar",
+ "Deny Tool Call": "Negar Chamada de Ferramenta",
"Deployment names are required for Azure OpenAI": "Nomes de implantação são necessários para o Azure OpenAI",
"Desc": "Decrescente",
"Describe the edit...": "Descreva a edição...",
@@ -810,7 +810,7 @@
"Describe your knowledge base and objectives": "Descreva sua base de conhecimento e objetivos",
"Description": "Descrição",
"Deselect": "Desmarcar",
- "Destination": "",
+ "Destination": "Destino",
"Detect Artifacts Automatically": "Detectar artefatos automaticamente",
"Detect generated artifacts and show them in the artifact workspace.": "Detecte os artefatos gerados e exiba-os no workspace de artefatos.",
"Detected Variables": "Variáveis Detectadas",
@@ -877,27 +877,27 @@
"Don't like the style": "Não gostei do estilo",
"Done": "Concluído",
"Download": "Baixar",
- "Download \"{{searchValue}}\"": "",
- "Download \"{{searchValue}}\" from {{provider}}": "",
+ "Download \"{{searchValue}}\"": "Baixar \"{{searchValue}}\"",
+ "Download \"{{searchValue}}\" from {{provider}}": "Baixar \"{{searchValue}}\" de {{provider}}",
"Download & Delete": "Baixar e excluir",
"Download all users as CSV.": "Baixe todos os usuários como CSV.",
"Download as JSON": "Baixar como JSON",
"Download as SVG": "Baixar como SVG",
"Download canceled": "Download cancelado",
- "Download CSV Template": "",
+ "Download CSV Template": "Baixar Modelo CSV",
"Download every user's chat history as JSON.": "Baixe o histórico de chat de todos os usuários como JSON.",
"Download failed": "Download falhou",
- "Download Model": "",
+ "Download Model": "Baixar Modelo",
"Download the application database when supported.": "Baixe o banco de dados do aplicativo quando houver suporte.",
"Download the current admin configuration as JSON.": "Baixe a configuração atual do administrador como JSON.",
"Download your chat history as a JSON export.": "Baixe seu histórico de chat como uma exportação JSON.",
- "Downloading \"{{searchValue}}\"": "",
+ "Downloading \"{{searchValue}}\"": "Baixando \"{{searchValue}}\"",
"Downloading stats...": "Baixando estatísticas...",
"Drag to reorder": "Arraste para reordenar",
"Draw": "Empate",
"Drop any files here to upload": "Solte qualquer arquivo aqui para fazer upload",
"Drop files here": "Solte os arquivos aqui",
- "Drop to upload": "",
+ "Drop to upload": "Solte para fazer upload",
"DuckDuckGo": "DuckDuckGo",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "por exemplo, '30s', '10m'. Unidades de tempo válidas são 's', 'm', 'h'.",
"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "por exemplo, 'low', 'medium', 'high'",
@@ -956,7 +956,7 @@
"Emojis": "Emojis",
"Empty": "Vazio",
"Empty message": "Mensagem vazia",
- "Enable accessibility-focused visual enhancements.": "",
+ "Enable accessibility-focused visual enhancements.": "Habilite melhorias visuais focadas em acessibilidade.",
"Enable All": "Ativar tudo",
"Enable background sub-agents": "Habilitar subagentes em segundo plano",
"Enable Code Execution": "Habilitar execução de código",
@@ -1049,7 +1049,7 @@
"Enter New Password": "Digite uma nova senha",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Digite o Número de Passos (por exemplo, 50)",
"Enter Ollama Cloud API Key": "Insira a chave da API do Ollama Cloud",
- "Enter OpenSERP Base URL": "",
+ "Enter OpenSERP Base URL": "Insira a URL base do OpenSERP",
"Enter PaddleOCR-vl API Base URL": "Insira a URL base da API PaddleOCR-vl",
"Enter PaddleOCR-vl API Token": "Insira o token da API PaddleOCR-vl",
"Enter Perplexity API Key": "Insira a chave da API Perplexity",
@@ -1218,7 +1218,7 @@
"Failed to load DOCX file. Please try downloading it instead.": "Não foi possível carregar o arquivo DOCX. Tente baixá-lo em vez disso.",
"Failed to load Excel/CSV file. Please try downloading it instead.": "Não foi possível carregar o arquivo Excel/CSV. Tente baixá-lo em vez disso.",
"Failed to load file content.": "Falha ao carregar o conteúdo do arquivo.",
- "Failed to load folder": "",
+ "Failed to load folder": "Falha ao carregar pasta",
"Failed to load Interface settings": "Falha ao carregar configurações da Interface",
"Failed to load policy: {{error}}": "Falha ao carregar a política: {{error}}",
"Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Não foi possível carregar o arquivo PPTX. Tente baixá-lo em vez disso.",
@@ -1237,7 +1237,7 @@
"Failed to save policy: {{error}}": "Falha ao salvar a política: {{error}}",
"Failed to save terminal servers": "Falha ao salvar servidores de terminal",
"Failed to save webhook": "Falha ao salvar webhook",
- "Failed to search files": "",
+ "Failed to search files": "Falha ao pesquisar arquivos",
"Failed to unshare chat.": "Falha ao cancelar o compartilhamento da conversa.",
"Failed to update settings": "Falha ao atualizar as configurações",
"Failed to update status": "Falha ao atualizar o status",
@@ -1272,9 +1272,9 @@
"File Upload": "Upload de arquivo",
"File uploaded successfully": "Arquivo carregado com sucesso",
"Filename": "Nome do arquivo",
- "Filename matches": "",
+ "Filename matches": "Correspondências de nome de arquivo",
"Files": "Arquivos",
- "Filesystem": "",
+ "Filesystem": "Sistema de arquivos",
"Fill the required fields first.": "Preencha os campos obrigatórios primeiro.",
"Fill the source fields and test query first.": "Preencha os campos da fonte e a consulta de teste primeiro.",
"Filter": "Filtro",
@@ -1408,7 +1408,7 @@
"Hide": "Ocultar",
"Hide All": "Ocultar Tudo",
"Hide from Sidebar": "Ocultar da barra lateral",
- "Hide Hidden Files": "",
+ "Hide Hidden Files": "Ocultar Arquivos Ocultos",
"Hide Model": "Ocultar modelo",
"High": "Alto",
"High Contrast Mode": "Modo de alto contraste",
@@ -1430,10 +1430,10 @@
"Identity audit": "Auditoria de identidade",
"Idle only": "Apenas inativo",
"Idle Timeout": "Tempo Limite de Inatividade",
- "iframe Sandbox Allow Downloads": "",
+ "iframe Sandbox Allow Downloads": "Permitir downloads no sandbox do iframe",
"iframe Sandbox Allow Forms": "Permitir formulários no sandbox do iframe",
"iframe Sandbox Allow Same Origin": "Permitir mesma origem no sandbox do iframe",
- "iframe Sandbox Allow Scripts": "",
+ "iframe Sandbox Allow Scripts": "Permitir scripts no sandbox do iframe",
"Image": "Imagem",
"Image Compression": "Compressão de imagem",
"Image Compression Height": "Altura de compressão da imagem",
@@ -1448,7 +1448,7 @@
"Image Prompt Generation": "Geração de prompt de imagem",
"Image Prompt Generation Prompt": "Prompt de geração de prompt de imagem",
"Image Size": "Tamanho da imagem",
- "Image unavailable": "",
+ "Image unavailable": "Imagem indisponível",
"image/*, video/*": "imagem/*, vídeo/*",
"Images": "Imagens",
"Import": "Importar",
@@ -1456,7 +1456,7 @@
"Import chat history from a JSON export file.": "Importe o histórico de chat de um arquivo de exportação JSON.",
"Import Chats": "Importar Chats",
"Import Config": "Importar Configuração",
- "Import CSV": "",
+ "Import CSV": "Importar CSV",
"Import From Link": "Importar do link",
"Import JSON": "Importar JSON",
"Import Models": "Importar Modelos",
@@ -1468,7 +1468,7 @@
"Important Update": "Atualização importante",
"Imported automations successfully": "Automações importadas com sucesso",
"Imported notes successfully": "Notas importadas com sucesso",
- "Importing...": "",
+ "Importing...": "Importando...",
"Inactive": "Inativo",
"Include": "Incluir",
"Include saved memories in the system context.": "Inclua as memórias salvas no contexto do sistema.",
@@ -1482,10 +1482,10 @@
"Inject stored memories into conversation context": "Injetar memórias armazenadas no contexto da conversa",
"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Injete todo o conteúdo como contexto para processamento abrangente; isso é recomendado para consultas complexas.",
"Inject the entire content as context for comprehensive processing.": "Injete todo o conteúdo como contexto para um processamento abrangente.",
- "Inline": "",
+ "Inline": "Em linha",
"Input": "Entrada",
"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Chave de entrada (por exemplo, texto, unet_name, etapas)",
- "Input needed": "",
+ "Input needed": "Entrada necessária",
"Input Variables": "Variáveis de entrada",
"Insert": "Inserir",
"Insert Follow-Up Prompt to Input": "Inserir prompt de acompanhamento para entrada",
@@ -1502,7 +1502,7 @@
"Interface": "Interface",
"Interface Settings Access": "Acesso às configurações da interface",
"Invalid file format.": "Formato de arquivo inválido.",
- "Invalid format.": "",
+ "Invalid format.": "Formato inválido.",
"Invalid JSON file": "Arquivo JSON inválido",
"Invalid JSON format": "Formato JSON inválido",
"Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "Formato JSON inválido para o fluxo de trabalho de edição do ComfyUI.",
@@ -1543,7 +1543,7 @@
"Knowledge Access": "Acesso ao Conhecimento",
"Knowledge Base": "Base de Conhecimento",
"Knowledge base has been reset": "A base de conhecimento foi redefinida",
- "Knowledge base not found.": "",
+ "Knowledge base not found.": "Base de conhecimento não encontrada.",
"Knowledge created successfully.": "Conhecimento criado com sucesso.",
"Knowledge deleted successfully.": "Conhecimento excluído com sucesso.",
"Knowledge Description": "Descrição da Base de Conhecimento",
@@ -1617,8 +1617,8 @@
"Live": "Ao vivo",
"llama.cpp": "llama.cpp",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs podem cometer erros. Verifique informações importantes.",
- "LM Studio": "",
- "Load Model": "",
+ "LM Studio": "LM Studio",
+ "Load Model": "Carregar Modelo",
"Loaded": "Carregado",
"Loader": "Carregador",
"Loading Kokoro.js...": "Carregando Kokoro.js...",
@@ -1747,18 +1747,18 @@
"Model Capabilities": "Capacidades do Modelo",
"Model created successfully!": "Modelo criado com sucesso!",
"Model Defaults": "Padrões do modelo",
- "Model deleted successfully": "",
- "Model download started": "",
+ "Model deleted successfully": "Modelo excluído com sucesso",
+ "Model download started": "Download do modelo iniciado",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Caminho do sistema de arquivos do modelo detectado. Nome curto do modelo é necessário para atualização, não é possível continuar.",
"Model Filtering": "Filtragem de Modelos",
"Model ID": "ID do Modelo",
- "Model ID is already added": "",
+ "Model ID is already added": "O ID do modelo já foi adicionado",
"Model ID is required.": "É necessário o ID do modelo.",
"Model IDs": "IDs do modelo",
"Model is now private": "O modelo agora é privado",
"Model is now public": "O modelo agora é público",
- "Model list refreshed": "",
- "Model loaded successfully": "",
+ "Model list refreshed": "Lista de modelos atualizada",
+ "Model loaded successfully": "Modelo carregado com sucesso",
"Model Name": "Nome do Modelo",
"Model name already exists, please choose a different one": "O nome do modelo já existe, escolha um diferente",
"Model Name is required.": "O nome do modelo é obrigatório.",
@@ -1771,7 +1771,7 @@
"Model Parameters": "Parâmetros do Modelo",
"Model Params": "Parâmetros do Modelo",
"Model Permissions": "Permissões do Modelo",
- "Model providers": "",
+ "Model providers": "Provedores de modelos",
"Model removed from pinned models": "Modelo removido dos modelos fixados",
"Model removed from selected models": "Modelo removido dos modelos selecionados",
"Model Response Mode": "Modo de Resposta do Modelo",
@@ -1837,7 +1837,7 @@
"New Tool": "Nova Ferramenta",
"New Webhook": "Novo Webhook",
"new-channel": "novo-canal",
- "Next": "",
+ "Next": "Próximo",
"Next message": "Próxima mensagem",
"Next month": "Próximo mês",
"Next page": "Próxima página",
@@ -1849,12 +1849,12 @@
"No additional headers are sent unless configured.": "Nenhum cabeçalho adicional é enviado a menos que configurado.",
"No authentication": "Sem autenticação",
"No automations found": "Nenhuma automação encontrada",
- "No channels": "",
+ "No channels": "Sem canais",
"No chat alerts": "Nenhum alerta de chat",
"No chat history": "Nenhum histórico de chat",
"No chat to compact": "Nenhum chat para compactar",
"No chat to fork": "Nenhum chat para bifurcar",
- "No chats": "",
+ "No chats": "Sem chats",
"No chats found": "Nenhum chat encontrado",
"No chats found for this user.": "Nenhum chat encontrado para este usuário.",
"No chats found.": "Nenhum chat encontrado.",
@@ -1946,7 +1946,7 @@
"OAuth 2.1 (Static)": "OAuth 2.1 (Estático)",
"OAuth client identifier from the provider.": "Identificador do cliente OAuth fornecido pelo provedor.",
"OAuth client secret from the provider.": "Segredo do cliente OAuth fornecido pelo provedor.",
- "OAuth discovery successful": "",
+ "OAuth discovery successful": "Descoberta OAuth bem-sucedida",
"OAuth ID": "OAuth ID",
"OAuth Resource Parameter": "Parâmetro de Recurso OAuth",
"OAuth Scopes": "Escopos OAuth",
@@ -1971,7 +1971,7 @@
"OneDrive": "OneDrive",
"Only active during Voice Mode.": "Ativo somente durante o Modo de Voz.",
"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Ativo somente quando a configuração \"Colar texto grande como arquivo\" estiver ativada.",
- "Only active when a tool call is waiting for approval.": "",
+ "Only active when a tool call is waiting for approval.": "Ativo somente quando uma chamada de ferramenta está aguardando aprovação.",
"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Ativo somente quando o campo de entrada do chat está em foco e um LLM está gerando uma resposta.",
"Only active when the chat input is in focus.": "Ativo somente quando o campo de entrada do chat estiver em foco.",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Somente caracteres alfanuméricos e hífens são permitidos",
@@ -1993,7 +1993,7 @@
"Open create menu": "Abrir menu Criar",
"Open detail blocks by default.": "Abra os blocos de detalhes por padrão.",
"Open file": "Abrir arquivo",
- "Open Folder": "",
+ "Open Folder": "Abrir Pasta",
"Open in full screen": "Abrir em tela cheia",
"Open in new tab": "Abrir em nova aba",
"Open link": "Abrir link",
@@ -2024,12 +2024,12 @@
"OpenAPI Spec": "Especificação OpenAPI",
"openapi.json URL or Path": "URL ou caminho do openapi.json",
"OpenID discovery URL for this provider.": "URL de descoberta OpenID deste provedor.",
- "OpenSERP URL": "",
+ "OpenSERP URL": "URL do OpenSERP",
"optional": "opcional",
"Optional": "Opcional",
"Optional API key for Ollama requests.": "Chave de API opcional para solicitações ao Ollama.",
"or": "ou",
- "Orchestrator": "",
+ "Orchestrator": "Orquestrador",
"Ordered List": "Lista ordenada",
"Other": "Outro",
"out of": "de",
@@ -2053,13 +2053,13 @@
"Passthrough params": "Parâmetros de repasse",
"Password": "Senha",
"Password for the bind DN.": "Senha do DN de vinculação.",
- "Password updated. Please sign in again.": "",
+ "Password updated. Please sign in again.": "Senha atualizada. Por favor, faça login novamente.",
"Passwords do not match.": "As senhas não coincidem.",
"Paste inserted prompts as rich text when possible.": "Cole os prompts inseridos como texto rico quando possível.",
"Paste Large Text as File": "Cole Textos Longos como Arquivo",
"Path": "Caminho",
"Path copied": "Caminho copiado",
- "Pause a response to ask the user a clarifying question": "",
+ "Pause a response to ask the user a clarifying question": "Pausar uma resposta para fazer uma pergunta esclarecedora ao usuário",
"Paused": "Em pausa",
"PDF document (.pdf)": "Documento PDF (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)": "Extrair Imagens do PDF (OCR)",
@@ -2071,8 +2071,8 @@
"Pending Accounts": "Contas Pendentes",
"Pending User Overlay Content": "Conteúdo de sobreposição de usuário pendente",
"Pending User Overlay Title": "Título de sobreposição de usuário pendente",
- "Per automation": "",
- "Per chat": "",
+ "Per automation": "Por automação",
+ "Per chat": "Por chat",
"Percentage of recent messages to keep after older messages are summarized.": "Porcentagem de mensagens recentes a manter após as mensagens mais antigas serem resumidas.",
"Permanently delete every chat after confirmation.": "Exclua permanentemente todos os chats após a confirmação.",
"Permission denied when accessing media devices": "Permissão negada ao acessar dispositivos de mídia",
@@ -2120,7 +2120,7 @@
"Please enter Client ID and Client Secret": "Insira o ID do Cliente e a Chave Secreta do Cliente",
"Please fill in all fields.": "Por favor, preencha todos os campos.",
"Please register the OAuth client": "Por favor, registre o cliente OAuth",
- "Please save the connection before authorizing OAuth": "",
+ "Please save the connection before authorizing OAuth": "Salve a conexão antes de autorizar o OAuth",
"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "Salve a conexão para persistir as informações do cliente OAuth e não altere o ID",
"Please select a model.": "Selecione um modelo.",
"Please select a reason": "Por favor, selecione um motivo",
@@ -2138,14 +2138,14 @@
"Preferred transcript language codes, separated by commas.": "Códigos dos idiomas preferidos para transcrição, separados por vírgulas.",
"Prefix ID": "Prefixo ID",
"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "O ID de prefixo é utilizado para evitar conflitos com outras conexões, adicionando um prefixo aos IDs dos modelos - deixe em branco para desativar.",
- "Preparing {{NAME}}...": "",
+ "Preparing {{NAME}}...": "Preparando {{NAME}}...",
"Preparing download...": "Preparando download...",
"Press keys...": "Pressione as teclas...",
"Prevent File Creation": "Impedir a criação de arquivos",
"Preview": "Visualização",
"Preview Access": "Acesso de Visualização",
- "Preview failed": "",
- "Previous": "",
+ "Preview failed": "Falha na pré-visualização",
+ "Previous": "Anterior",
"Previous 30 days": "Últimos 30 dias",
"Previous 7 days": "Últimos 7 dias",
"Previous message": "Mensagem anterior",
@@ -2205,13 +2205,13 @@
"Reasoning Effort": "Esforço de raciocínio",
"Reasoning Tags": "Tags de raciocínio",
"Reasoning text...": "Texto de raciocínio...",
- "Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "",
- "Rebuild vectors for existing knowledge files, knowledge search, and memories.": "",
+ "Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "Reconstrua o arquivo de conhecimento, a pesquisa de conhecimento e os vetores de memória usando o modelo de embedding atual.",
+ "Rebuild vectors for existing knowledge files, knowledge search, and memories.": "Reconstrua os vetores dos arquivos de conhecimento existentes, da pesquisa de conhecimento e das memórias.",
"Receives matching events across the instance, including system/config events and events associated with any user.": "Recebe eventos correspondentes em toda a instância, incluindo eventos de sistema/configuração e eventos associados a qualquer usuário.",
"Receives matching events that are not associated with a user.": "Recebe eventos correspondentes que não estão associados a um usuário.",
"Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "Recebe eventos de usuário correspondentes apenas quando o ator, assunto do usuário ou dados do usuário corresponderem a esses usuários ou membros atuais do grupo. Eventos de sistema/configuração não são enviados.",
"Recently Used": "Usado recentemente",
- "Recommended": "",
+ "Recommended": "Recomendado",
"Reconnected": "Reconectado",
"Record": "Gravar",
"Record voice": "Gravar voz",
@@ -2238,8 +2238,8 @@
"Registration failed": "O registro falhou",
"Registration successful": "Registro realizado com sucesso",
"Reindex": "Reindexar",
- "Reindex Embedding Data": "",
- "Reindex Knowledge and Memory Vectors": "",
+ "Reindex Embedding Data": "Reindexar Dados de Embedding",
+ "Reindex Knowledge and Memory Vectors": "Reindexar Vetores de Conhecimento e Memória",
"Release Notes": "Notas de Lançamento",
"Releases": "Lançamentos",
"Relevance": "Relevância",
@@ -2289,7 +2289,7 @@
"Reset Upload Directory": "Redefinir Diretório de Upload",
"Reset Vector Storage/Knowledge": "Redefinir Armazenamento de Vetores/Conhecimento",
"Reset view": "Redefinir visualização",
- "Reset zoom": "",
+ "Reset zoom": "Redefinir zoom",
"Response": "Resposta",
"Response Auto-Scroll": "Rolagem Automática de Resposta",
"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Notificações de resposta não podem ser ativadas pois as permissões do site foram negadas. Por favor, visite as configurações do seu navegador para conceder o acesso necessário.",
@@ -2357,12 +2357,12 @@
"Search and view user chat history": "Pesquise e visualize o histórico de chat do usuário",
"Search Automations": "Pesquisar Automações",
"Search Base": "Pesquisar Base",
- "Search channels": "",
+ "Search channels": "Pesquisar canais",
"Search channels and channel messages": "Pesquisar canais e mensagens de canais",
"Search Chats": "Pesquisar Chats",
"Search Collection": "Pesquisar Coleção",
"Search Files": "Pesquisar arquivos",
- "Search files and contents": "",
+ "Search files and contents": "Pesquisar arquivos e conteúdos",
"Search filters": "Filtros de pesquisa",
"Search Filters": "Pesquisar Filtros",
"Search folders": "Pesquisar pastas",
@@ -2429,7 +2429,7 @@
"Select an embedding model engine": "Selecione um mecanismo de modelo de embedding",
"Select an engine": "Selecione um motor",
"Select an installed pipeline to configure or remove.": "Selecione uma pipeline instalada para configurar ou remover.",
- "Select an instance": "",
+ "Select an instance": "Selecione uma instância",
"Select an Ollama instance": "Selecione uma instância do Ollama",
"Select an option": "Selecione uma opção",
"Select an output format": "Selecione um formato de saída",
@@ -2448,7 +2448,7 @@
"Select the Gemini endpoint method to call.": "Selecione o método do endpoint Gemini a ser chamado.",
"Select the local model precision used by Kokoro.js.": "Selecione a precisão do modelo local usada pelo Kokoro.js.",
"Select the Pipelines server to manage.": "Selecione o servidor de Pipelines a ser gerenciado.",
- "Select the Tika server API version.": "",
+ "Select the Tika server API version.": "Selecione a versão da API do servidor Tika.",
"Select Tool": "Selecionar ferramenta",
"Select view": "Selecionar visualização",
"Selected": "Selecionado",
@@ -2494,7 +2494,7 @@
"Set embedding model": "Definir modelo de embedding",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Definir modelo de embedding (por exemplo, {{model}})",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Definir modelo de reclassificação (por exemplo, {{model}})",
- "Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "",
+ "Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "Defina os padrões de interface do sistema para todas as contas. As configurações pessoais substituem esses padrões.",
"Set the birth date saved with your profile.": "Defina a data de nascimento salva em seu perfil.",
"Set the default system prompt for new chats.": "Defina o prompt do sistema padrão para novos chats.",
"Set the display name shown across your account.": "Defina o nome de exibição mostrado em toda a sua conta.",
@@ -2512,7 +2512,7 @@
"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "Define as sequências de parada a serem usadas. Quando esse padrão for encontrado, o modelo de linguagem (LLM) parará de gerar texto e retornará. Vários padrões de parada podem ser definidos especificando parâmetros de parada separados em um arquivo de modelo.",
"Setting": "Configuração",
"Settings": "Configurações",
- "settings configured": "",
+ "settings configured": "configurações definidas",
"Settings Permissions": "Configurações de Permissões",
"Settings saved successfully!": "Configurações salvas com sucesso!",
"Shapes the short label generated for each chat.": "Define o rótulo curto gerado para cada chat.",
@@ -2529,7 +2529,7 @@
"Sharing Permissions": "Permissões de compartilhamento",
"Show": "Mostrar",
"Show \"What's New\" Modal on Login": "Mostrar \"O que há de Novo\" no login",
- "Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "",
+ "Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "Mostre uma pré-visualização flutuante das mensagens recentes ao passar o mouse sobre um chat na barra lateral.",
"Show admin contact details while an account waits for approval.": "Mostre os dados de contato do administrador enquanto uma conta aguarda aprovação.",
"Show All": "Mostrar Tudo",
"Show all ({{COUNT}} characters)": "Mostrar todos os ({{COUNT}} caracteres)",
@@ -2538,8 +2538,8 @@
"Show Files on Terminal Select": "Mostrar Arquivos ao Selecionar Terminal",
"Show formatting controls in the rich text composer.": "Mostre os controles de formatação no editor de texto rico.",
"Show Formatting Toolbar": "Mostrar barra de ferramentas de formatação",
- "Show Full access and Ask for approval in the chat input menu.": "",
- "Show Hidden Files": "",
+ "Show Full access and Ask for approval in the chat input menu.": "Mostre Acesso total e Solicitar aprovação no menu de entrada do chat.",
+ "Show Hidden Files": "Mostrar Arquivos Ocultos",
"Show image preview": "Mostrar pré-visualização da imagem",
"Show Model": "Mostrar modelo",
"Show more": "Exibir mais",
@@ -2554,7 +2554,7 @@
"Show your support!": "Mostre seu apoio!",
"Show your username label instead of You in chat bubbles.": "Mostre seu nome de usuário em vez de Você nos balões do chat.",
"Showcased creativity": "Criatividade exibida",
- "Sidebar": "",
+ "Sidebar": "Barra lateral",
"Sign in": "Entrar",
"Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Faça login em {{WEBUI_NAME}}",
"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Faça login em {{WEBUI_NAME}} com LDAP",
@@ -2565,7 +2565,7 @@
"simultaneous sub-agents": "subagentes simultâneos",
"Single": "Único",
"Sink List": "Lista de destino",
- "Size": "",
+ "Size": "Tamanho",
"sk-1234": "sk-1234",
"Skill created successfully": "Skill criada com sucesso",
"Skill deleted successfully": "Skill excluída com sucesso",
@@ -2605,7 +2605,7 @@
"Start new chats as temporary unless changed.": "Inicie novos chats como temporários, a menos que isso seja alterado.",
"Start of the channel": "Início do canal",
"Start Tag": "Tag inicial",
- "Start the chat to use this terminal.": "",
+ "Start the chat to use this terminal.": "Inicie o chat para usar este terminal.",
"Starting in {{count}} minutes_one": "Começando em {{count}} minuto",
"Starting in {{count}} minutes_many": "Começando em {{count}} minutos",
"Starting in {{count}} minutes_other": "Começando em {{count}} minutos",
@@ -2635,7 +2635,7 @@
"Su_day_of_week": "Dom",
"Sub Claim": "Reivindicação Sub",
"Sub-agents": "Subagentes",
- "Submit answers": "",
+ "Submit answers": "Enviar respostas",
"Submit question": "Enviar pergunta",
"Submit suggestion": "Enviar sugestão",
"Subtitle": "Subtítulo",
@@ -2683,7 +2683,7 @@
"Task List": "Lista de tarefas",
"Task Management": "Gerenciamento de Tarefas",
"Task Model": "Modelo de Tarefa",
- "Task Model Parameters": "",
+ "Task Model Parameters": "Parâmetros do Modelo de Tarefa",
"Tasks": "Tarefas",
"tasks completed": "tarefas concluídas",
"Tavily API Key": "Chave da API Tavily",
@@ -2693,9 +2693,9 @@
"Temporary Chat": "Chat temporário",
"Temporary Chat by Default": "Chat temporário por padrão",
"Terminal": "Terminal",
- "Terminal Contexts": "",
- "Terminal File Display": "",
- "Terminal Preview Allow Same Origin": "",
+ "Terminal Contexts": "Contextos de Terminal",
+ "Terminal File Display": "Exibição de Arquivos do Terminal",
+ "Terminal Preview Allow Same Origin": "Permitir mesma origem na pré-visualização do terminal",
"Terminal servers saved": "Servidores de terminal salvos",
"Test": "Testar",
"Test must pass before a source is created.": "O teste deve ser aprovado antes que uma fonte seja criada.",
@@ -2727,7 +2727,7 @@
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "A temperatura do modelo. Aumentar a temperatura fará com que o modelo responda de forma mais criativa.",
"Theme": "Tema",
"There was an error syncing your stats. Please try again.": "Ocorreu um erro ao sincronizar suas estatísticas. Tente novamente.",
- "These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "",
+ "These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "Estas configurações são lidas de variáveis de ambiente e não podem ser editadas aqui enquanto {{ENV_VAR}} estiver desativado.",
"thinking, output_config": "pensando, output_config",
"Thinking...": "Pensando...",
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Esta ação não pode ser desfeita. Você deseja continuar?",
@@ -2748,10 +2748,10 @@
"This will delete": "Isso vai excluir",
"This will delete {{NAME}} and all its contents.": "Esta ação excluirá {{NAME}} e todos seus conteúdos.",
"This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Isto vai excluir todos os modelos, incluindo personalizados e não pode ser desfeito.",
- "This will delete the cached model and cannot be undone.": "",
+ "This will delete the cached model and cannot be undone.": "Isso excluirá o modelo em cache e não pode ser desfeito.",
"This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Esta ação excluirá permanentemente o calendário \"{{name}}\" e todos os seus eventos. Esta ação não pode ser desfeita.",
"This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Isso removerá todos os arquivos e diretórios desta base de conhecimento. Esta ação não pode ser desfeita.",
- "This will revoke the current API key.": "",
+ "This will revoke the current API key.": "Isso revogará a chave de API atual.",
"Thorough explanation": "Explicação detalhada",
"Thought": "Pensamento",
"Thought for {{DURATION}}": "Pensado por {{DURATION}}",
@@ -2761,12 +2761,12 @@
"Through": "Até",
"Thumbs up/down ratings from users on model responses": "Avaliações positivas/negativas dos usuários sobre as respostas do modelo",
"Tika": "Tika",
- "Tika 3.x": "",
- "Tika 4.x": "",
+ "Tika 3.x": "Tika 3.x",
+ "Tika 4.x": "Tika 4.x",
"Tika server endpoint used for content extraction.": "Endpoint do servidor Tika usado para extração de conteúdo.",
"Tika Server URL": "URL do servidor Tika",
"Tika Server URL required.": "URL do servidor Tika necessária.",
- "Tika Server Version": "",
+ "Tika Server Version": "Versão do Servidor Tika",
"Tiktoken": "Tiktoken",
"Time": "Tempo",
"Time & Calculation": "Tempo e Cálculo",
@@ -2814,7 +2814,7 @@
"tokens": "tokens",
"Tokens": "Tokens",
"Too verbose": "Muito detalhado",
- "tool": "",
+ "tool": "ferramenta",
"Tool created successfully": "Ferramenta criada com sucesso",
"Tool deleted successfully": "Ferramenta excluída com sucesso",
"Tool Description": "Descrição da ferramenta",
@@ -2823,7 +2823,7 @@
"tool loops per sub-agent": "ciclos de ferramentas por subagente",
"Tool Menu": "Menu de ferramentas",
"Tool Name": "Nome da ferramenta",
- "Tool Permissions": "",
+ "Tool Permissions": "Permissões de Ferramentas",
"Tool Servers": "Servidores de ferramentas",
"Tool updated successfully": "Ferramenta atualizada com sucesso",
"Tools": "Ferramentas",
@@ -2848,10 +2848,10 @@
"TTS Voice": "Voz TTS",
"Tu_day_of_week": "Ter",
"Type": "Tipo",
- "Type a model ref": "",
+ "Type a model ref": "Digite uma referência de modelo",
"Type here...": "Digite aqui...",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Digite o URL de download do Hugging Face",
- "Type your answer": "",
+ "Type your answer": "Digite sua resposta",
"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Opa! Houve um problema com a resposta.",
"UI": "Interface",
"UI Scale": "Escala da interface do usuário",
@@ -2862,7 +2862,7 @@
"unknown": "desconhecido",
"Unknown": "Desconhecido",
"Unknown User": "Usuário desconhecido",
- "Unload Model": "",
+ "Unload Model": "Descarregar Modelo",
"Unloads {{FROM_NOW}}": "Descarrega {{FROM_NOW}}",
"Unmute": "Reativar som",
"Unpin": "Desfixar",
@@ -2896,7 +2896,7 @@
"Upload a workflow.json file exported as API format from ComfyUI.": "Envie um arquivo workflow.json exportado do ComfyUI no formato de API.",
"Upload Audio": "Carregar Áudio",
"Upload directory": "Carregar diretório",
- "Upload failed": "",
+ "Upload failed": "Falha no upload",
"Upload files": "Carregar arquivos",
"Upload Files": "Carregar Arquivos",
"Upload Model": "Carregar Modelo",
@@ -2946,7 +2946,7 @@
"User location successfully retrieved.": "Localização do usuário recuperada com sucesso.",
"User menu": "Menu do usuário",
"User messages": "Mensagens do usuário",
- "User not found.": "",
+ "User not found.": "Usuário não encontrado.",
"User Preview": "Visualização do Usuário",
"User ratings (thumbs up/down)": "Avaliações dos usuários (polegar para cima/polegar para baixo)",
"User Status": "Status do usuário",
@@ -2981,7 +2981,7 @@
"Version": "Versão",
"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Versão {{selectedVersion}} de {{totalVersions}}",
"Version deleted": "Versão excluída",
- "View channel": "",
+ "View channel": "Ver canal",
"View chat": "Ver chat",
"View Replies": "Ver respostas",
"View Result from {{NAME}}": "Ver resultado de {{NAME}}",
@@ -3001,7 +3001,7 @@
"Voice Mode Prompt": "Prompt do Modo de Voz",
"Wait for the current response to finish before compacting.": "Aguarde a conclusão da resposta atual antes de compactar.",
"Wait for the current response to finish before forking.": "Aguarde a conclusão da resposta atual antes de bifurcar.",
- "Waiting for upload": "",
+ "Waiting for upload": "Aguardando upload",
"Waiting for upload...": "Aguardando upload...",
"Warning": "Aviso",
"Warning:": "Aviso:",
@@ -3102,6 +3102,6 @@
"YouTube": "YouTube",
"Youtube Language": "Idioma do YouTube",
"Youtube Proxy URL": "URL de proxy do YouTube",
- "Zoom in": "",
- "Zoom out": ""
+ "Zoom in": "Aumentar zoom",
+ "Zoom out": "Diminuir zoom"
}