From 18a48cffba92d92a658f170d8f6e44b5890b9251 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: spoofy <52956041+EllaFr@users.noreply.github.com> Date: Thu, 3 Sep 2026 21:57:21 -0700 Subject: [PATCH] i18n: add Russian and Ukrainian translations for new UI strings (#29601) --- src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json | 154 ++++++++++---------- src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json | 154 ++++++++++---------- 2 files changed, 154 insertions(+), 154 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json index 8c15954601..bfe0dd114d 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json @@ -9,7 +9,7 @@ "{{COUNT}} Available Skills": "Доступно навыков: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} доступных инструментов", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} символов", - "{{COUNT}} document(s) selected.": "", + "{{COUNT}} document(s) selected.": "Выбрано документов: {{COUNT}}.", "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} извлеченных строк", "{{count}} files_one": "{{count}} файл", "{{count}} files_few": "{{count}} файла", @@ -34,7 +34,7 @@ "{{count}} of {{total}} accessible_few": "Доступно {{count}} из {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_many": "Доступно {{count}} из {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_other": "Доступно {{count}} из {{total}}", - "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "", + "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Выбрано конвейеров: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Ответов", "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} Строк", "{{count}} selected_one": "{{count}} выбран", @@ -57,13 +57,13 @@ "{{model}} download has been canceled": "{{model}} загрузка была отменена", "{{modelName}} profile image": "Изображение профиля {{modelName}}", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} поставили {{REACTION}}", - "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "", - "{{percent}}% full": "", + "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} (строк: {{rows}})", + "{{percent}}% full": "Заполнено на {{percent}}%", "{{user}}'s Chats": "Чаты {{user}}'а", "{{webUIName}} Backend Required": "Необходимо подключение к серверу {{webUIName}}", - "* (all domains)": "", + "* (all domains)": "* (все домены)", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "ID узлов промптов обязательны для генерации изображения", - "*required": "", + "*required": "*обязательно", "1 file": "1 файл", "1 group": "1 группа", "1 hour before": "За 1 час", @@ -74,8 +74,8 @@ "1m_time_ago": "1 мин назад", "30 minutes before": "За 30 минут", "5 minutes before": "За 5 минут", - "A chat run failed.": "", - "A chat run finished successfully.": "", + "A chat run failed.": "Не удалось сформировать ответ в чате.", + "A chat run finished successfully.": "Ответ в чате успешно сформирован.", "A collaboration channel where people join as members": "Канал для совместной работы с присоединением участников", "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Канал для обсуждений с доступом по группам и разрешениям", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Новая версия (v{{LATEST_VERSION}}) теперь доступна.", @@ -173,7 +173,7 @@ "All models are now hidden": "Все модели скрыты", "All models are now visible": "Все модели видимы", "All models deleted successfully": "Все модели успешно удалены", - "All rights reserved.": "", + "All rights reserved.": "Все права защищены.", "All shared chats have been unshared.": "Доступ ко всем общим чатам закрыт.", "All Sources": "Все источники", "All time": "За всё время", @@ -281,7 +281,7 @@ "API URL": "URL API", "API Version": "Версия API", "API Version is required": "Обязательна версия API", - "App navigation": "", + "App navigation": "Навигация по приложению", "Append a watermark to assistant responses when configured.": "Добавлять водяной знак к ответам ассистента, если настроено.", "Application DN": "DN приложения", "Application DN Password": "DN-пароль приложения", @@ -316,7 +316,7 @@ "Ask": "Спросить", "Ask a question": "Задать вопрос", "Ask a test question": "Задайте тестовый вопрос", - "Ask for approval": "", + "Ask for approval": "Запрашивать одобрение", "Ask this knowledge source a test question": "Задайте тестовый вопрос этому источнику знаний", "Ask User": "Спросить пользователя", "Assistant": "Ассистент", @@ -334,7 +334,7 @@ "Attribute for Mail": "Атрибут для почты", "Attribute for Username": "Атрибут для имени пользователя", "Audio": "Аудио", - "Audio player": "", + "Audio player": "Аудиоплеер", "August": "Август", "Auth": "Вход", "Auth Mode": "Режим аутентификации", @@ -416,7 +416,7 @@ "Button ID": "ID кнопки", "Button Label": "Подпись кнопки", "Button Prompt": "Промпт кнопки", - "By": "", + "By": "От", "by {{name}}": "от {{name}}", "By {{name}}": "От {{name}}", "By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "Поддерживая проект через спонсорство или корпоративную лицензию, вы помогаете нам оставаться независимыми, быстрее выпускать новые функции, повышать стабильность и развивать Open WebUI в долгосрочной перспективе.", @@ -465,15 +465,15 @@ "Chat deleted.": "Чат удален.", "Chat Direction": "Направление чата", "Chat exported successfully": "Чат успешно экспортирован", - "Chat failed": "", - "Chat finished": "", + "Chat failed": "Ошибка ответа в чате", + "Chat finished": "Ответ в чате готов", "Chat forked": "Чат разветвлён", "Chat history": "История чата", "Chat History": "История чата", "Chat Hover Previews": "Предпросмотр чата при наведении", "Chat ID": "ID чата", "Chat is too short to compact": "Чат слишком короткий для сжатия", - "Chat Menu": "", + "Chat Menu": "Меню чата", "Chat moved successfully": "Чат успешно перемещён", "Chat Permissions": "Разрешения для чата", "Chat Tags Auto-Generation": "Автогенерация тегов чата", @@ -488,7 +488,7 @@ "Check Again": "Перепроверьте ещё раз", "Check for updates": "Проверить обновления", "Check OAuth Discovery": "Проверить обнаружение OAuth", - "Check what is running in this chat.": "", + "Check what is running in this chat.": "Проверить, что выполняется в этом чате.", "Checking for updates...": "Проверка обновлений...", "Choose a dedicated model for context compaction summaries. Current Model follows the active chat model.": "Выберите отдельную модель для сводок при сжатии контекста. «Текущая модель» следует за активной моделью чата.", "Choose a model before saving...": "Выберите модель перед сохранением...", @@ -564,7 +564,7 @@ "Close chat controls": "Закрыть панель управления чатом", "Close citation modal": "Закрыть окно цитирования", "Close Configure Connection Modal": "Закрыть модальное окно настройки соединения", - "Close embed": "", + "Close embed": "Закрыть встроенное содержимое", "Close feedback": "Закрыть отзыв", "Close modal": "Закрыть окно", "Close Modal": "Закрыть модальное окно", @@ -608,8 +608,8 @@ "Community": "Сообщество", "Community Reviews": "Отзывы сообщества", "Community Sharing": "Обмен с сообществом", - "Compact": "", - "Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "", + "Compact": "Сжать контекст", + "Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "Сжать контекст: сократить старые сообщения, чтобы можно было продолжить этот чат.", "Compacting context": "Сжатие контекста", "Compacting context...": "Сжатие контекста...", "Compare": "Сравнить", @@ -668,7 +668,7 @@ "Context Compaction Prompt": "Промпт сжатия контекста", "Context Compaction Threshold": "Порог сжатия контекста", "Context Tokens": "Токены контекста", - "Context usage": "", + "Context usage": "Использование контекста", "Continue": "Продолжить", "Continue Response": "Продолжить ответ", "Continue with {{provider}}": "Продолжить с {{provider}}", @@ -705,11 +705,11 @@ "Copy Token": "Скопировать токен", "Copy URL": "Копировать ссылку", "Copying to clipboard was successful!": "Копирование в буфер обмена прошло успешно!", - "Copyright (c)": "", + "Copyright (c)": "Авторские права ©", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS должен быть должным образом настроен провайдером, чтобы разрешать запросы из Open WebUI.", "Could not load release notes.": "Не удалось загрузить примечания к выпуску.", "Could not read file.": "Не удалось прочитать файл.", - "Couldn't find your language?": "", + "Couldn't find your language?": "Не нашли свой язык?", "CPU": "ЦП", "Create": "Создать", "Create a knowledge base": "Создайте базу знаний", @@ -744,9 +744,9 @@ "CSV Import": "Импорт CSV", "CSV: Name,Email": "CSV: Имя,Эл. почта", "Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter чтобы отправить", - "Cumulative": "", + "Cumulative": "Накопительно", "Current": "Текущая", - "Current branch": "", + "Current branch": "Текущая ветка", "Current Model": "Текущая модель", "Current Password": "Текущий пароль", "Current streak": "Текущая серия", @@ -880,7 +880,7 @@ "Discover, download, and explore custom tools": "Открывайте для себя, загружайте и исследуйте пользовательские инструменты", "Discover, download, and explore model presets": "Открывайте для себя, загружайте и исследуйте пользовательские предустановки моделей", "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Канал обсуждений с доступом по группам и правам", - "Dismiss notification": "", + "Dismiss notification": "Закрыть уведомление", "Display": "Отображать", "Display Chat Title in Tab": "Показывать заголовок чата во вкладке", "Display Emoji in Call": "Отображать эмодзи в вызовах", @@ -929,10 +929,10 @@ "Download the application database when supported.": "Скачать базу данных приложения, если поддерживается.", "Download the current admin configuration as JSON.": "Скачать текущую конфигурацию администратора в формате JSON.", "Download your chat history as a JSON export.": "Скачать историю чатов в виде экспорта JSON.", - "Downloading \"{{name}}\"": "", + "Downloading \"{{name}}\"": "Скачивание «{{name}}»", "Downloading \"{{searchValue}}\"": "Скачивание «{{searchValue}}»", "Downloading stats...": "Загрузка статистики...", - "Drag and Drop Container": "", + "Drag and Drop Container": "Область перетаскивания", "Drag to reorder": "Перетащите для изменения порядка", "Draw": "Рисовать", "Drop any files here to upload": "Переместите сюда любые файлы для загрузки", @@ -987,20 +987,20 @@ "Email Claim": "Утверждение (claim) эл. почты", "Email domains allowed to sign in with OAuth.": "Домены эл. почты, которым разрешён вход через OAuth.", "Email shown in the pending account overlay.": "Эл. почта, показываемая на экране ожидающей учётной записи.", - "Embedded content": "", + "Embedded content": "Встроенное содержимое", "Embedding": "Встраивание", "Embedding Batch Size": "Размер пакета для встраивания", "Embedding Concurrent Requests": "Параллельные запросы эмбеддингов", "Embedding Model": "Модель встраивания", "Embedding Model Engine": "Движок модели встраивания", "Emoji": "Эмодзи", - "Emoji graphics provided by": "", + "Emoji graphics provided by": "Графика эмодзи предоставлена", "Emojis": "Эмодзи", "Empty": "Пусто", "Empty message": "Пустое сообщение", "Enable accessibility-focused visual enhancements.": "Включить визуальные улучшения для специальных возможностей.", "Enable All": "Включить Все", - "Enable all ({{COUNT}})": "", + "Enable all ({{COUNT}})": "Включить все ({{COUNT}})", "Enable background sub-agents": "Включить фоновых субагентов", "Enable Code Execution": "Включить исполнение кода", "Enable Code Interpreter": "Включить интерпретатор кода", @@ -1168,7 +1168,7 @@ "Error accessing Google Drive: {{error}}": "Ошибка доступа к Google Drive: {{error}}", "Error accessing media devices.": "Ошибка доступа к мультимедийным устройствам.", "Error deleting model: {{error}}": "Ошибка удаления модели: {{error}}", - "Error previewing file: {{error}}": "", + "Error previewing file: {{error}}": "Ошибка предварительного просмотра файла: {{error}}", "Error starting recording.": "Ошибка при запуске записи.", "Error unloading model: {{error}}": "Ошибка загрузки модели: {{error}}", "Error uploading file: {{error}}": "Ошибка загрузки файла: {{error}}", @@ -1204,7 +1204,7 @@ "Execute code for analysis": "Выполнить код для анализа", "Executing {{NAME}}...": "Выполнение {{NAME}}...", "Expand": "Расширить", - "Expand input": "", + "Expand input": "Расширить поле ввода", "Experience": "Оформление", "Experimental": "Экспериментальное", "Explain": "Объяснить", @@ -1272,7 +1272,7 @@ "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Не удалось загрузить файл PPTX. Попробуйте скачать его.", "Failed to load usage": "Не удалось загрузить данные об использовании", "Failed to move chat": "Не удалось переместить чат", - "Failed to open database": "", + "Failed to open database": "Не удалось открыть базу данных", "Failed to process URL: {{url}}": "Не удалось обработать URL: {{url}}", "Failed to read clipboard contents": "Не удалось прочитать содержимое буфера обмена", "Failed to refresh terminals: {{error}}": "Не удалось обновить терминалы: {{error}}", @@ -1359,10 +1359,10 @@ "Font Family": "Семейство шрифтов", "for placeholders": "для подстановок", "Force OCR": "Принудительное OCR", - "Fork": "", - "Fork chat": "", - "Fork the current chat branch into a new chat.": "", - "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "", + "Fork": "Разветвить", + "Fork chat": "Разветвить чат", + "Fork the current chat branch into a new chat.": "Создать новый чат из текущей ветки чата.", + "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "Разветвить: создать новый чат из текущей ветки чата.", "Forking chat...": "Разветвление чата...", "Form": "Форма", "Format Lines": "Форматировать строки", @@ -1375,8 +1375,8 @@ "Forwards system user OAuth access token to authenticate": "Передаёт токен доступа OAuth системного пользователя для аутентификации", "Forwards system user session credentials to authenticate": "Перенаправляет учетные данные сеанса системного пользователя для проверки подлинности", "Fr_day_of_week": "Пт", - "from {{provider}}": "", - "Full access": "", + "from {{provider}}": "из {{provider}}", + "Full access": "Полный доступ", "Full Context Mode": "Режим полного контекста", "Function Calling": "Вызов функции", "Function created successfully": "Функция успешно создана", @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Hello, {{name}}": "Привет, {{name}}", "Help": "Помощь", "Help the community discover great models": "Помогите сообществу находить лучшие модели", - "Help us translate Open WebUI!": "", + "Help us translate Open WebUI!": "Помогите нам перевести Open WebUI!", "Hex Color": "Цвет Hex", "Hex Color - Leave empty for default color": "Цвет Hex - оставьте пустым значение цвета по умолчанию", "Hidden": "Скрыто", @@ -1470,14 +1470,14 @@ "High": "Высокий", "History": "История", "Home": "Домой", - "Horizontal Layout": "", + "Horizontal Layout": "Горизонтальная компоновка", "Host": "Хост", "Hourly": "Ежечасно", "Hourly Messages": "Сообщений в час", "How can I help you today?": "Чем я могу помочь вам сегодня?", "How would you rate this response?": "Как бы вы оценили этот ответ?", "HTML": "HTML", - "HTML Preview": "", + "HTML Preview": "Предпросмотр HTML", "http://localhost:8000": "http://localhost:8000", "https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4", "Hybrid Search": "Гибридная поисковая система", @@ -1561,7 +1561,7 @@ "Interface Settings Access": "Доступ к настройкам интерфейса", "Invalid file format.": "Неверный формат файла.", "Invalid format.": "Недопустимый формат.", - "Invalid JSON": "", + "Invalid JSON": "Недопустимый JSON", "Invalid JSON file": "Недопустимый файл JSON", "Invalid JSON format": "Недопустимый формат JSON", "Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "Недопустимый формат JSON для ComfyUI Edit Workflow.", @@ -1579,7 +1579,7 @@ "JSON": "JSON", "JSON Base64": "JSON Base64", "JSON options passed to Marker for advanced parsing behavior.": "Параметры JSON, передаваемые Marker для расширенного поведения разбора.", - "JSON parse error: {{error}}": "", + "JSON parse error: {{error}}": "Ошибка разбора JSON: {{error}}", "JSON Preview": "Предварительный просмотр JSON", "JSON Spec": "JSON-спецификация", "July": "Июль", @@ -1659,8 +1659,8 @@ "Let users rate assistant responses.": "Разрешить пользователям оценивать ответы ассистента.", "lexical": "лексический", "License": "Лицензия", - "License Error": "", - "license purchased by": "", + "License Error": "Ошибка лицензии", + "license purchased by": "приобретена организацией", "Lifecycle JSON": "JSON жизненного цикла", "Lifetime tokens": "Токенов за всё время", "Lift List": "Поднять список", @@ -1683,7 +1683,7 @@ "Load Model": "Загрузить модель", "Loaded": "Загружено", "Loader": "Загрузчик", - "Loading": "", + "Loading": "Загрузка", "Loading Kokoro.js...": "Загрузка Kokoro.js", "Loading policy...": "Загрузка политики...", "Loading release notes...": "Загрузка примечаний к выпуску...", @@ -1834,7 +1834,7 @@ "Model Parameters": "Параметры модели", "Model Params": "Параметры модели", "Model Permissions": "Разрешения Модели", - "model profile": "", + "model profile": "Профиль модели", "Model providers": "Провайдеры моделей", "Model removed from pinned models": "Модель удалена из закреплённых", "Model removed from selected models": "Модель удалена из выбранных", @@ -1846,10 +1846,10 @@ "Model used to generate embeddings. Reindex knowledge after changing this.": "Модель, используемая для генерации встраиваний. Переиндексируйте знания после изменения.", "Model used to rerank retrieved results.": "Модель, используемая для реранжирования извлечённых результатов.", "Model-specific context compaction thresholds cannot exceed this token limit.": "Пороги сжатия контекста для конкретных моделей не могут превышать этот лимит токенов.", - "Model: show or switch the current model.": "", + "Model: show or switch the current model.": "Модель: показать или сменить текущую модель.", "Model(s) do not support file upload": "Модель (или модели) не поддерживают загрузку файлов", "Modelfile Content": "Содержимое файла модели", - "modelfile profile": "", + "modelfile profile": "Профиль файла модели", "Models": "Модели", "Models Access": "Доступ к моделям", "Models configuration saved successfully": "Конфигурация моделей успешно сохранена.", @@ -1925,7 +1925,7 @@ "No chats found for this user.": "Для этого пользователя не найдено ни одного чата.", "No chats found.": "Не найдено ни одного чата", "No content": "Нет контента", - "No content available": "", + "No content available": "Нет доступного контента", "No content found": "Контент не найден", "No content to speak": "Нечего говорить", "No conversation to save": "Нет разговора для сохранения", @@ -2070,7 +2070,7 @@ "Open Model Selector": "Открыть выбор модели", "Open note": "Открыть заметку", "Open Settings": "Открыть настройки", - "Open settings.": "", + "Open settings.": "Открыть настройки.", "Open Sidebar": "Открыть боковую панель", "Open Terminal": "Open Terminal", "Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "Открывать окно списка изменений после входа, если включено.", @@ -2173,7 +2173,7 @@ "Plain text (.txt)": "Обычный текст (.txt)", "Play assistant responses aloud automatically.": "Автоматически озвучивать ответы ассистента.", "Playground": "Песочница", - "Playground Chat": "", + "Playground Chat": "Чат в песочнице", "Playwright Timeout (ms)": "Таймаут Playwright (мс)", "Playwright WebSocket URL": "Playwright WebSocket URL", "Please carefully review the following warnings:": "Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими предупреждениями:", @@ -2256,11 +2256,11 @@ "Pull Model": "Загрузить модель", "Pyodide file browser": "Файловый менеджер Pyodide", "Quality": "Качество", - "Query failed": "", + "Query failed": "Не удалось выполнить запрос", "Query Generation Prompt": "Запрос на генерацию промпта", "Querying": "Запрос", "Queue outgoing messages instead of interrupting active responses.": "Ставить исходящие сообщения в очередь вместо прерывания активных ответов.", - "Queued messages": "", + "Queued messages": "Сообщения в очереди", "Quick Actions": "Быстрые действия", "RAG Template": "Шаблон RAG", "Ran {{COUNT}} analyses": "Выполнено {{COUNT}} анализов", @@ -2273,7 +2273,7 @@ "Read only": "Только чтение", "Read Only": "Только чтение", "Read the docs": "Читать документацию", - "Read-only": "", + "Read-only": "Только чтение", "Read-Only Access": "Доступ только для чтения", "Reason": "Причина", "Reasoning Effort": "Усилия для рассуждения", @@ -2310,7 +2310,7 @@ "Register Again": "Зарегистрировать повторно", "Register Client": "Зарегистрировать клиент", "Registered": "Зарегистрирован", - "registered to": "", + "registered to": "зарегистрирована на", "Registration failed": "Ошибка регистрации", "Registration successful": "Регистрация выполнена", "Reindex": "Переиндексировать", @@ -2367,7 +2367,7 @@ "Reset Vector Storage/Knowledge": "Сброс векторного хранилища/знаний", "Reset view": "Сбросить вид", "Reset zoom": "Сбросить масштаб", - "Resize panel": "", + "Resize panel": "Изменить размер панели", "Response": "Ответ", "Response Auto-Scroll": "Автопрокрутка ответа", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Уведомления об ответах не могут быть активированы, поскольку доступ к веб-сайту был заблокирован. Пожалуйста, перейдите к настройкам своего браузера, чтобы предоставить необходимый доступ.", @@ -2402,12 +2402,12 @@ "Run": "Запустить", "Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "Используйте ИИ на своих условиях. Подключайте любую модель, расширяйте с помощью кода и защищайте важное без компромиссов. Ваши модели, ваши данные, ваша машина — где бы вы это ни открыли.", "Run All": "Запустить все", - "Run cell (⌘+Enter)": "", + "Run cell (⌘+Enter)": "Запустить ячейку (⌘+Enter)", "Run embedding tasks concurrently to speed up processing.": "Выполнять задачи встраивания параллельно для ускорения обработки.", "Run now": "Запустить сейчас", "Run Now": "Запустить сейчас", "Run OCR on all PDF pages, even pages with embedded text.": "Запускать OCR для всех страниц PDF, даже для страниц со встроенным текстом.", - "Run tools without asking for approval.": "", + "Run tools without asking for approval.": "Запускать инструменты без запроса одобрения.", "Running": "Выполняется", "Running Open WebUI for a team?": "Используете Open WebUI для команды?", "Running...": "Выполняется...", @@ -2426,7 +2426,7 @@ "Schedule": "Расписание", "Scheduled time must be in the future": "Запланированное время должно быть в будущем", "Scopes": "Области", - "Screen Share": "", + "Screen Share": "Демонстрация экрана", "Scroll On Branch Change": "Прокручивать при изменении ветки", "Scroll to bottom": "Прокрутить вниз", "Scroll to the active branch when switching response branches.": "Прокручивать к активной ветке при переключении веток ответа.", @@ -2598,7 +2598,7 @@ "settings configured": "настроек задано", "Settings Permissions": "Права настроек", "Settings saved successfully!": "Настройки успешно сохранены!", - "Settings: open settings.": "", + "Settings: open settings.": "Настройки: открыть настройки.", "Shapes the short label generated for each chat.": "Определяет короткую метку, генерируемую для каждого чата.", "Share": "Поделиться", "Share Chat": "Поделиться чатом", @@ -2611,7 +2611,7 @@ "Shared prompt for retrieval and web-search query rewriting.": "Общий промпт для переписывания запросов на поиск по знаниям и запросов к поисковой системе.", "Shared with you": "Доступные вам", "Sharing Permissions": "Разрешения на общий доступ", - "Shorten older messages so this chat can keep going.": "", + "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Сократить старые сообщения, чтобы можно было продолжить этот чат.", "Show": "Показать", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Показывать окно «Что нового» при входе в систему", "Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "Показывать всплывающий предпросмотр недавних сообщений при наведении на чат в боковой панели.", @@ -2630,7 +2630,7 @@ "Show more": "Показать больше", "Show or hide custom generation parameters.": "Показать или скрыть пользовательские параметры генерации.", "Show or hide sensitive account secrets.": "Показать или скрыть конфиденциальные секреты учётной записи.", - "Show or switch the current model.": "", + "Show or switch the current model.": "Показать или сменить текущую модель.", "Show Shortcuts": "Показать горячие клавиши", "Show suggested next questions after assistant responses.": "Показывать предлагаемые следующие вопросы после ответов ассистента.", "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Показывать всплывающую панель быстрых действий в чате.", @@ -2703,11 +2703,11 @@ "Status cleared successfully": "Статус успешно очищен", "Status updated successfully": "Статус успешно обновлён", "Status Updates": "Обновления статуса", - "Status: check what is running in this chat.": "", + "Status: check what is running in this chat.": "Статус: проверить, что выполняется в этом чате.", "STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR", "Steps": "Шаги", "Stop": "Остановить", - "Stop before each tool call until you allow or deny it.": "", + "Stop before each tool call until you allow or deny it.": "Останавливаться перед каждым вызовом инструмента, пока вы не разрешите или не отклоните его.", "Stop camera": "Остановить камеру", "Stop Download": "Остановить загрузку", "Stop Generating": "Остановить генерацию", @@ -2779,10 +2779,10 @@ "Tavily Extract Depth": "Глубина извлечения Tavily", "Tell us more:": "Пожалуйста, расскажите нам больше:", "Temperature": "Температура", - "Temporary": "", + "Temporary": "Временный чат", "Temporary Chat": "Временный чат", "Temporary Chat by Default": "Временный чат по умолчанию", - "Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "", + "Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "Временный чат: включить или выключить временный режим для нового чата.", "Terminal": "Терминал", "Terminal Contexts": "Контексты терминала", "Terminal File Display": "Отображение файлов терминала", @@ -2894,7 +2894,7 @@ "Toggle Mute": "Переключить отключение звука", "Toggle Sidebar": "Показать/скрыть боковую панель", "Toggle status history": "Показать/скрыть историю статусов", - "Toggle temporary chat for this new chat.": "", + "Toggle temporary chat for this new chat.": "Включить или выключить временный режим для нового чата.", "Toggle whether current connection is active.": "Переключить, активно ли текущее соединение.", "Token": "Токен", "Token activity": "Активность токенов", @@ -2931,7 +2931,7 @@ "Top models": "Топ моделей", "Total chats": "Всего чатов", "Transformers": "Transformers", - "Trial License": "", + "Trial License": "Пробная лицензия", "Trouble accessing Ollama?": "Проблемы с доступом к Ollama?", "Trust Proxy Environment": "Доверять заданным параметрам прокси", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Попробуйте изменить поиск или фильтр, чтобы найти нужное.", @@ -2982,7 +2982,7 @@ "Updated": "Обновлено", "Updated at": "Обновлено", "Updated At": "Обновлено в", - "Updating \"{{modelId}}\"": "", + "Updating \"{{modelId}}\"": "Обновление «{{modelId}}»", "Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Перейдите на лицензионный тарифный план, чтобы получить расширенные возможности, включая настраиваемую тематику и фирменный стиль, а также специальную поддержку.", "Upload": "Загрузить", "Upload a GGUF model": "Загрузить модель GGUF", @@ -3038,7 +3038,7 @@ "User Access": "Доступ пользователя", "User Activity": "Активность пользователей", "User Connections": "Подключения пользователя", - "User Count": "", + "User Count": "Количество пользователей", "User Groups": "Группы пользователей", "User location successfully retrieved.": "Местоположение пользователя успешно получено.", "User menu": "Меню пользователя", @@ -3072,15 +3072,15 @@ "Variable keys must use lowercase snake case.": "Ключи переменных должны использовать нижний регистр в стиле snake_case.", "Variable value": "Значение переменной", "Vector Field": "Поле вектора", - "verify connection": "", + "verify connection": "проверить подключение", "Verify Connection": "Проверить подключение", "Verify SSL Certificate": "Проверять SSL-сертификат", "Verify the LDAP server certificate when TLS is enabled.": "Проверять сертификат сервера LDAP, когда включён TLS.", "Version": "Версия", "Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Версия {{selectedVersion}} из {{totalVersions}}", "Version deleted": "Версия удалена", - "Vertical Layout": "", - "Video player": "", + "Vertical Layout": "Вертикальная компоновка", + "Video player": "Видеоплеер", "View channel": "Просмотреть канал", "View chat": "Просмотреть чат", "View Replies": "С ответами", @@ -3202,7 +3202,7 @@ "YouTube": "YouTube", "Youtube Language": "Язык YouTube", "Youtube Proxy URL": "URL прокси для YouTube", - "YouTube video player": "", + "YouTube video player": "Видеоплеер YouTube", "Zoom in": "Увеличить", "Zoom out": "Уменьшить" } diff --git a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json index 8a48ee999d..6eec7997db 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json @@ -9,7 +9,7 @@ "{{COUNT}} Available Skills": "Доступно навичок: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Available Tools": "Доступно інструментів: {{COUNT}}", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} символів", - "{{COUNT}} document(s) selected.": "", + "{{COUNT}} document(s) selected.": "Вибрано документів: {{COUNT}}.", "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} вилучених рядків", "{{count}} files_one": "{{count}} файл", "{{count}} files_few": "{{count}} файли", @@ -34,7 +34,7 @@ "{{count}} of {{total}} accessible_few": "Доступно {{count}} з {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_many": "Доступно {{count}} з {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_other": "Доступно {{count}} з {{total}}", - "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "", + "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Вибрано конвеєрів: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Відповіді", "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} рядків", "{{count}} selected_one": "{{count}} вибраний", @@ -57,13 +57,13 @@ "{{model}} download has been canceled": "Завантаження {{model}} скасовано", "{{modelName}} profile image": "Зображення профілю {{modelName}}", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} відреагували {{REACTION}}", - "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "", - "{{percent}}% full": "", + "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} (рядків: {{rows}})", + "{{percent}}% full": "Заповнено на {{percent}}%", "{{user}}'s Chats": "Чати {{user}}а", "{{webUIName}} Backend Required": "Необхідно підключення бекенду {{webUIName}}", - "* (all domains)": "", + "* (all domains)": "* (усі домени)", "*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Для генерації зображення потрібно вказати ідентифікатор(и) вузла(ів)", - "*required": "", + "*required": "*обов'язково", "1 file": "1 файл", "1 group": "1 група", "1 hour before": "За 1 годину до", @@ -74,8 +74,8 @@ "1m_time_ago": "1 хв тому", "30 minutes before": "За 30 хвилин до", "5 minutes before": "За 5 хвилин до", - "A chat run failed.": "", - "A chat run finished successfully.": "", + "A chat run failed.": "Не вдалося сформувати відповідь у чаті.", + "A chat run finished successfully.": "Відповідь у чаті успішно сформовано.", "A collaboration channel where people join as members": "Канал для співпраці, до якого користувачі приєднуються як учасники", "A discussion channel where access is controlled by groups and permissions": "Канал для обговорень, доступ до якого контролюється групами та дозволами", "A new version (v{{LATEST_VERSION}}) is now available.": "Нова версія (v{{LATEST_VERSION}}) зараз доступна.", @@ -173,7 +173,7 @@ "All models are now hidden": "Усі моделі тепер сховані", "All models are now visible": "Усі моделі тепер видимі", "All models deleted successfully": "Усі моделі видалені успішно", - "All rights reserved.": "", + "All rights reserved.": "Усі права захищено.", "All shared chats have been unshared.": "Спільний доступ до всіх чатів скасовано.", "All Sources": "Усі джерела", "All time": "Увесь час", @@ -281,7 +281,7 @@ "API URL": "URL-адреса API", "API Version": "Версія API", "API Version is required": "Потрібно вказати версію API", - "App navigation": "", + "App navigation": "Навігація застосунком", "Append a watermark to assistant responses when configured.": "Додавати водяний знак до відповідей асистента, якщо налаштовано.", "Application DN": "DN застосунку", "Application DN Password": "Пароль DN застосунку", @@ -316,7 +316,7 @@ "Ask": "Запитати", "Ask a question": "Задати питання", "Ask a test question": "Поставте тестове запитання", - "Ask for approval": "", + "Ask for approval": "Запитувати схвалення", "Ask this knowledge source a test question": "Поставте тестове запитання цьому джерелу знань", "Ask User": "Запитати користувача", "Assistant": "Асистент", @@ -334,7 +334,7 @@ "Attribute for Mail": "Атрибут для пошти", "Attribute for Username": "Атрибут для імені користувача", "Audio": "Аудіо", - "Audio player": "", + "Audio player": "Аудіопрогравач", "August": "Серпень", "Auth": "Аутентифікація", "Auth Mode": "Режим аутентифікації", @@ -416,7 +416,7 @@ "Button ID": "ID кнопки", "Button Label": "Мітка кнопки", "Button Prompt": "Промт кнопки", - "By": "", + "By": "Від", "by {{name}}": "від {{name}}", "By {{name}}": "Від {{name}}", "By supporting the project through sponsorship or an enterprise license, you help us stay independent, ship new features faster, improve stability, and grow Open WebUI for the long haul.": "Підтримуючи проєкт через спонсорство або корпоративну ліцензію, ви допомагаєте нам залишатися незалежними, швидше випускати нові функції, покращувати стабільність і розвивати Open WebUI у довгостроковій перспективі.", @@ -465,15 +465,15 @@ "Chat deleted.": "Чат видалено.", "Chat Direction": "Напрям чату", "Chat exported successfully": "Чат успішно експортовано", - "Chat failed": "", - "Chat finished": "", + "Chat failed": "Помилка відповіді в чаті", + "Chat finished": "Відповідь у чаті готова", "Chat forked": "Чат розгалужено", "Chat history": "Історія чату", "Chat History": "Історія чату", "Chat Hover Previews": "Попередній перегляд чату під час наведення", "Chat ID": "ID чату", "Chat is too short to compact": "Чат занадто короткий для ущільнення", - "Chat Menu": "", + "Chat Menu": "Меню чату", "Chat moved successfully": "Чат успішно переміщено", "Chat Permissions": "Дозволи чату", "Chat Tags Auto-Generation": "Автоматична генерація тегів чату", @@ -488,7 +488,7 @@ "Check Again": "Перевірити ще раз", "Check for updates": "Перевірити оновлення", "Check OAuth Discovery": "Перевірити виявлення OAuth", - "Check what is running in this chat.": "", + "Check what is running in this chat.": "Перевірити, що виконується в цьому чаті.", "Checking for updates...": "Перевірка оновлень...", "Choose a dedicated model for context compaction summaries. Current Model follows the active chat model.": "Виберіть окрему модель для підсумків ущільнення контексту. «Поточна модель» відповідає активній моделі чату.", "Choose a model before saving...": "Оберіть модель перед збереженням...", @@ -564,7 +564,7 @@ "Close chat controls": "Закрити керування чатом", "Close citation modal": "Закрити модальне вікно цитування", "Close Configure Connection Modal": "Закрити модальне вікно налаштування з'єднання", - "Close embed": "", + "Close embed": "Закрити вбудований вміст", "Close feedback": "Закрити відгук", "Close modal": "Закрити модальне вікно", "Close Modal": "Закрити модальне вікно", @@ -608,8 +608,8 @@ "Community": "Спільнота", "Community Reviews": "Відгуки спільноти", "Community Sharing": "Обмін зі спільнотою", - "Compact": "", - "Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "", + "Compact": "Ущільнити контекст", + "Compact: shorten older messages so this chat can keep going.": "Ущільнити контекст: скоротити старі повідомлення, щоб можна було продовжити цей чат.", "Compacting context": "Ущільнення контексту", "Compacting context...": "Ущільнення контексту...", "Compare": "Порівняти", @@ -668,7 +668,7 @@ "Context Compaction Prompt": "Підказка для ущільнення контексту", "Context Compaction Threshold": "Поріг ущільнення контексту", "Context Tokens": "Токени контексту", - "Context usage": "", + "Context usage": "Використання контексту", "Continue": "Продовжити", "Continue Response": "Продовжити відповідь", "Continue with {{provider}}": "Продовжити з {{provider}}", @@ -705,11 +705,11 @@ "Copy Token": "Копіювати токен", "Copy URL": "Копіювати URL-адресу", "Copying to clipboard was successful!": "Копіювання в буфер обміну виконано успішно!", - "Copyright (c)": "", + "Copyright (c)": "Авторські права ©", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS має бути правильно налаштований постачальником, щоб дозволити запити з Open WebUI.", "Could not load release notes.": "Не вдалося завантажити нотатки до випуску.", "Could not read file.": "Не вдалося прочитати файл.", - "Couldn't find your language?": "", + "Couldn't find your language?": "Не знайшли своєї мови?", "CPU": "CPU", "Create": "Створити", "Create a knowledge base": "Створити базу знань", @@ -744,9 +744,9 @@ "CSV Import": "Імпорт CSV", "CSV: Name,Email": "CSV: Ім'я,Ел. пошта", "Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter для відправки", - "Cumulative": "", + "Cumulative": "Накопичувально", "Current": "Поточний", - "Current branch": "", + "Current branch": "Поточна гілка", "Current Model": "Поточна модель", "Current Password": "Поточний пароль", "Current streak": "Поточна серія", @@ -880,7 +880,7 @@ "Discover, download, and explore custom tools": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштовані інструменти", "Discover, download, and explore model presets": "Знайдіть, завантажте та досліджуйте налаштування моделей", "Discussion channel where access is based on groups and permissions": "Канал для обговорень, доступ до якого базується на групах та дозволах", - "Dismiss notification": "", + "Dismiss notification": "Закрити сповіщення", "Display": "Відображення", "Display Chat Title in Tab": "Показувати заголовок чату у вкладці", "Display Emoji in Call": "Відображати емодзі у викликах", @@ -929,10 +929,10 @@ "Download the application database when supported.": "Завантажити базу даних застосунку, якщо це підтримується.", "Download the current admin configuration as JSON.": "Завантажити поточну конфігурацію адміністратора у форматі JSON.", "Download your chat history as a JSON export.": "Завантажити історію ваших чатів як експорт JSON.", - "Downloading \"{{name}}\"": "", + "Downloading \"{{name}}\"": "Завантаження \"{{name}}\"", "Downloading \"{{searchValue}}\"": "Завантаження \"{{searchValue}}\"", "Downloading stats...": "Завантаження статистики...", - "Drag and Drop Container": "", + "Drag and Drop Container": "Область перетягування", "Drag to reorder": "Перетягніть, щоб змінити порядок", "Draw": "Малювати", "Drop any files here to upload": "Перетягніть сюди файли, щоб завантажити їх", @@ -987,20 +987,20 @@ "Email Claim": "Твердження (claim) ел. пошти", "Email domains allowed to sign in with OAuth.": "Домени ел. пошти, яким дозволено вхід через OAuth.", "Email shown in the pending account overlay.": "Ел. пошта, що показується в накладці очікування облікового запису.", - "Embedded content": "", + "Embedded content": "Вбудований вміст", "Embedding": "Вбудовування", "Embedding Batch Size": "Розмір пакету під час вбудовування", "Embedding Concurrent Requests": "Одночасні запити вбудовування", "Embedding Model": "Модель вбудовування", "Embedding Model Engine": "Рушій моделі вбудовування", "Emoji": "Емодзі", - "Emoji graphics provided by": "", + "Emoji graphics provided by": "Графіку емодзі надано", "Emojis": "Емодзі", "Empty": "Порожньо", "Empty message": "Порожнє повідомлення", "Enable accessibility-focused visual enhancements.": "Увімкнути візуальні покращення для доступності.", "Enable All": "Увімкнути все", - "Enable all ({{COUNT}})": "", + "Enable all ({{COUNT}})": "Увімкнути все ({{COUNT}})", "Enable background sub-agents": "Увімкнути фонових субагентів", "Enable Code Execution": "Увімкнути виконання коду", "Enable Code Interpreter": "Увімкнути інтерпретатор коду", @@ -1168,7 +1168,7 @@ "Error accessing Google Drive: {{error}}": "Помилка доступу до Google Drive: {{error}}", "Error accessing media devices.": "Помилка доступу до медіапристроїв.", "Error deleting model: {{error}}": "Помилка видалення моделі: {{error}}", - "Error previewing file: {{error}}": "", + "Error previewing file: {{error}}": "Помилка попереднього перегляду файлу: {{error}}", "Error starting recording.": "Помилка початку запису.", "Error unloading model: {{error}}": "Помилка вивантаження моделі: {{error}}", "Error uploading file: {{error}}": "Помилка завантаження файлу: {{error}}", @@ -1204,7 +1204,7 @@ "Execute code for analysis": "Виконати код для аналізу", "Executing {{NAME}}...": "Виконання {{NAME}}...", "Expand": "Розгорнути", - "Expand input": "", + "Expand input": "Розгорнути поле введення", "Experience": "Оформлення", "Experimental": "Експериментальне", "Explain": "Пояснити", @@ -1272,7 +1272,7 @@ "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Не вдалося відкрити файл PPTX. Спробуйте натомість завантажити його.", "Failed to load usage": "Не вдалося завантажити дані використання", "Failed to move chat": "Не вдалося перемістити чат", - "Failed to open database": "", + "Failed to open database": "Не вдалося відкрити базу даних", "Failed to process URL: {{url}}": "Не вдалося обробити URL-адресу: {{url}}", "Failed to read clipboard contents": "Не вдалося прочитати вміст буфера обміну", "Failed to refresh terminals: {{error}}": "Не вдалося оновити термінали: {{error}}", @@ -1359,10 +1359,10 @@ "Font Family": "Сімейство шрифтів", "for placeholders": "для заповнювачів", "Force OCR": "Примусовий OCR", - "Fork": "", - "Fork chat": "", - "Fork the current chat branch into a new chat.": "", - "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "", + "Fork": "Розгалузити", + "Fork chat": "Розгалузити чат", + "Fork the current chat branch into a new chat.": "Створити новий чат із поточної гілки чату.", + "Fork: fork the current chat branch into a new chat.": "Розгалузити: створити новий чат із поточної гілки чату.", "Forking chat...": "Розгалуження чату...", "Form": "Форма", "Format Lines": "Форматувати рядки", @@ -1375,8 +1375,8 @@ "Forwards system user OAuth access token to authenticate": "Пересилає токен доступу OAuth системного користувача для аутентифікації", "Forwards system user session credentials to authenticate": "Пересилає облікові дані сеансу системного користувача для аутентифікації", "Fr_day_of_week": "Пт", - "from {{provider}}": "", - "Full access": "", + "from {{provider}}": "з {{provider}}", + "Full access": "Повний доступ", "Full Context Mode": "Режим повного контексту", "Function Calling": "Виклик функцій", "Function created successfully": "Функцію успішно створено", @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Hello, {{name}}": "Привіт, {{name}}", "Help": "Допоможіть", "Help the community discover great models": "Допоможіть спільноті знайти чудові моделі", - "Help us translate Open WebUI!": "", + "Help us translate Open WebUI!": "Допоможіть нам перекласти Open WebUI!", "Hex Color": "Шістнадцятковий колір", "Hex Color - Leave empty for default color": "Шістнадцятковий колір — залиште порожнім для кольору за замовчуванням", "Hidden": "Приховано", @@ -1470,14 +1470,14 @@ "High": "Високий", "History": "Історія", "Home": "Головна", - "Horizontal Layout": "", + "Horizontal Layout": "Горизонтальний макет", "Host": "Хост", "Hourly": "Щогодини", "Hourly Messages": "Повідомлення за годину", "How can I help you today?": "Чим я можу допомогти вам сьогодні?", "How would you rate this response?": "Як би ви оцінили цю відповідь?", "HTML": "HTML", - "HTML Preview": "", + "HTML Preview": "Попередній перегляд HTML", "http://localhost:8000": "http://localhost:8000", "https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4", "Hybrid Search": "Гібридний пошук", @@ -1561,7 +1561,7 @@ "Interface Settings Access": "Доступ до налаштувань інтерфейсу", "Invalid file format.": "Неправильний формат файлу.", "Invalid format.": "Неправильний формат.", - "Invalid JSON": "", + "Invalid JSON": "Неправильний JSON", "Invalid JSON file": "Неправильний файл JSON", "Invalid JSON format": "Неправильний формат JSON", "Invalid JSON format for ComfyUI Edit Workflow.": "Неправильний формат JSON для ComfyUI Edit Workflow.", @@ -1579,7 +1579,7 @@ "JSON": "JSON", "JSON Base64": "JSON Base64", "JSON options passed to Marker for advanced parsing behavior.": "Параметри JSON, що передаються Marker для розширеної поведінки розбору.", - "JSON parse error: {{error}}": "", + "JSON parse error: {{error}}": "Помилка розбору JSON: {{error}}", "JSON Preview": "Перегляд JSON", "JSON Spec": "Специфікація JSON", "July": "Липень", @@ -1659,8 +1659,8 @@ "Let users rate assistant responses.": "Дозволити користувачам оцінювати відповіді асистента.", "lexical": "лексичний", "License": "Ліцензія", - "License Error": "", - "license purchased by": "", + "License Error": "Помилка ліцензії", + "license purchased by": "придбано організацією", "Lifecycle JSON": "JSON життєвого циклу", "Lifetime tokens": "Токени за весь час", "Lift List": "Підняти список", @@ -1683,7 +1683,7 @@ "Load Model": "Завантажити модель", "Loaded": "Завантажено", "Loader": "Завантажувач", - "Loading": "", + "Loading": "Завантаження", "Loading Kokoro.js...": "Завантаження Kokoro.js...", "Loading policy...": "Завантаження політики...", "Loading release notes...": "Завантаження нотаток до випуску...", @@ -1834,7 +1834,7 @@ "Model Parameters": "Параметри моделі", "Model Params": "Параметри моделі", "Model Permissions": "Дозволи моделей", - "model profile": "", + "model profile": "Профіль моделі", "Model providers": "Постачальники моделей", "Model removed from pinned models": "Модель видалено із зачеплених моделей", "Model removed from selected models": "Модель видалено з вибраних моделей", @@ -1846,10 +1846,10 @@ "Model used to generate embeddings. Reindex knowledge after changing this.": "Модель, що використовується для генерації вбудовувань. Після зміни переіндексуйте знання.", "Model used to rerank retrieved results.": "Модель, що використовується для переранжування знайдених результатів.", "Model-specific context compaction thresholds cannot exceed this token limit.": "Пороги ущільнення контексту для окремих моделей не можуть перевищувати це обмеження токенів.", - "Model: show or switch the current model.": "", + "Model: show or switch the current model.": "Модель: показати або змінити поточну модель.", "Model(s) do not support file upload": "Модель(і) не підтримує завантаження файлів", "Modelfile Content": "Вміст файлу моделі", - "modelfile profile": "", + "modelfile profile": "Профіль файлу моделі", "Models": "Моделі", "Models Access": "Доступ до моделей", "Models configuration saved successfully": "Конфігурацію моделей успішно збережено", @@ -1925,7 +1925,7 @@ "No chats found for this user.": "Для цього користувача чатів не знайдено.", "No chats found.": "Чатів не знайдено.", "No content": "Немає вмісту", - "No content available": "", + "No content available": "Немає доступного вмісту", "No content found": "Вміст не знайдено", "No content to speak": "Нема чого говорити", "No conversation to save": "Немає розмови для збереження", @@ -2070,7 +2070,7 @@ "Open Model Selector": "Відкрити вибір моделі", "Open note": "Відкрити примітку", "Open Settings": "Відкрити налаштування", - "Open settings.": "", + "Open settings.": "Відкрити налаштування.", "Open Sidebar": "Відкрити бічну панель", "Open Terminal": "Open Terminal", "Open the changelog modal after sign-in when enabled.": "Відкривати модальне вікно зі списком змін після входу, якщо ввімкнено.", @@ -2173,7 +2173,7 @@ "Plain text (.txt)": "Простий текст (.txt)", "Play assistant responses aloud automatically.": "Автоматично відтворювати відповіді асистента вголос.", "Playground": "Майданчик", - "Playground Chat": "", + "Playground Chat": "Чат майданчика", "Playwright Timeout (ms)": "Тайм-аут Playwright (мс)", "Playwright WebSocket URL": "URL-адреса WebSocket Playwright", "Please carefully review the following warnings:": "Будь ласка, уважно ознайомтеся з наступними попередженнями:", @@ -2256,11 +2256,11 @@ "Pull Model": "Завантажити модель", "Pyodide file browser": "Оглядач файлів Pyodide", "Quality": "Якість", - "Query failed": "", + "Query failed": "Не вдалося виконати запит", "Query Generation Prompt": "Підказка для генерації запиту", "Querying": "Виконання запиту", "Queue outgoing messages instead of interrupting active responses.": "Ставити вихідні повідомлення в чергу замість переривання активних відповідей.", - "Queued messages": "", + "Queued messages": "Повідомлення в черзі", "Quick Actions": "Швидкі дії", "RAG Template": "Шаблон RAG", "Ran {{COUNT}} analyses": "Виконано {{COUNT}} аналізів", @@ -2273,7 +2273,7 @@ "Read only": "Лише читання", "Read Only": "Лише читання", "Read the docs": "Читати документацію", - "Read-only": "", + "Read-only": "Лише читання", "Read-Only Access": "Доступ лише для читання", "Reason": "Причина", "Reasoning Effort": "Зусилля на міркування", @@ -2310,7 +2310,7 @@ "Register Again": "Зареєструвати знову", "Register Client": "Зареєструвати клієнт", "Registered": "Зареєстровано", - "registered to": "", + "registered to": "зареєстровано на", "Registration failed": "Не вдалося зареєструвати", "Registration successful": "Реєстрація успішна", "Reindex": "Переіндексувати", @@ -2367,7 +2367,7 @@ "Reset Vector Storage/Knowledge": "Скинути векторне сховище/Знання", "Reset view": "Скинути вигляд", "Reset zoom": "Скинути масштаб", - "Resize panel": "", + "Resize panel": "Змінити розмір панелі", "Response": "Відповідь", "Response Auto-Scroll": "Автопрокручування відповіді", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Сповіщення про відповіді не можуть бути активовані, оскільки вам було відмовлено в доступі до веб-сайту. Будь ласка, відвідайте налаштування вашого браузера, щоб надати необхідний доступ.", @@ -2402,12 +2402,12 @@ "Run": "Запустити", "Run AI on your own terms. Connect any model, extend with code, and protect what matters without compromise. Your models, your data, your machine, wherever you open it.": "Запускайте ШІ на власних умовах. Підключайте будь-яку модель, розширюйте кодом і захищайте важливе без компромісів. Ваші моделі, ваші дані, ваша машина — де б ви це не відкрили.", "Run All": "Запустити все", - "Run cell (⌘+Enter)": "", + "Run cell (⌘+Enter)": "Запустити комірку (⌘+Enter)", "Run embedding tasks concurrently to speed up processing.": "Виконувати завдання вбудовування паралельно, щоб пришвидшити обробку.", "Run now": "Запустити зараз", "Run Now": "Запустити зараз", "Run OCR on all PDF pages, even pages with embedded text.": "Запускати OCR на всіх сторінках PDF, навіть на сторінках із вбудованим текстом.", - "Run tools without asking for approval.": "", + "Run tools without asking for approval.": "Запускати інструменти без запиту схвалення.", "Running": "Виконується", "Running Open WebUI for a team?": "Використовуєте Open WebUI для команди?", "Running...": "Виконується...", @@ -2426,7 +2426,7 @@ "Schedule": "Розклад", "Scheduled time must be in the future": "Запланований час має бути в майбутньому", "Scopes": "Області дії", - "Screen Share": "", + "Screen Share": "Демонстрація екрана", "Scroll On Branch Change": "Прокручувати під час зміни гілки", "Scroll to bottom": "Прокрутити донизу", "Scroll to the active branch when switching response branches.": "Прокручувати до активної гілки під час перемикання гілок відповіді.", @@ -2598,7 +2598,7 @@ "settings configured": "налаштувань задано", "Settings Permissions": "Дозволи налаштувань", "Settings saved successfully!": "Налаштування успішно збережено!", - "Settings: open settings.": "", + "Settings: open settings.": "Налаштування: відкрити налаштування.", "Shapes the short label generated for each chat.": "Визначає коротку мітку, що генерується для кожного чату.", "Share": "Поділитися", "Share Chat": "Поділитися чатом", @@ -2611,7 +2611,7 @@ "Shared prompt for retrieval and web-search query rewriting.": "Спільна підказка для переписування запитів пошуку у знаннях і в інтернеті.", "Shared with you": "Поділилися з вами", "Sharing Permissions": "Дозволи на обмін", - "Shorten older messages so this chat can keep going.": "", + "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Скоротити старі повідомлення, щоб можна було продовжити цей чат.", "Show": "Показати", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Показати модальне вікно \"Що нового\" під час входу", "Show a floating preview of recent messages when hovering a chat in the sidebar.": "Показувати плаваючий попередній перегляд останніх повідомлень під час наведення на чат у бічній панелі.", @@ -2630,7 +2630,7 @@ "Show more": "Показати більше", "Show or hide custom generation parameters.": "Показати або приховати власні параметри генерації.", "Show or hide sensitive account secrets.": "Показати або приховати конфіденційні секрети облікового запису.", - "Show or switch the current model.": "", + "Show or switch the current model.": "Показати або змінити поточну модель.", "Show Shortcuts": "Показати скорочення", "Show suggested next questions after assistant responses.": "Показувати запропоновані наступні запитання після відповідей асистента.", "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Показувати плаваючу панель швидких дій у чаті.", @@ -2703,11 +2703,11 @@ "Status cleared successfully": "Статус успішно очищено", "Status updated successfully": "Статус успішно оновлено", "Status Updates": "Оновлення статусу", - "Status: check what is running in this chat.": "", + "Status: check what is running in this chat.": "Статус: перевірити, що виконується в цьому чаті.", "STDOUT/STDERR": "STDOUT/STDERR", "Steps": "Кроки", "Stop": "Зупинити", - "Stop before each tool call until you allow or deny it.": "", + "Stop before each tool call until you allow or deny it.": "Зупинятися перед кожним викликом інструмента, доки ви не дозволите або не відхилите його.", "Stop camera": "Зупинити камеру", "Stop Download": "Зупинити завантаження", "Stop Generating": "Зупинити генерацію", @@ -2779,10 +2779,10 @@ "Tavily Extract Depth": "Глибина вилучення Tavily", "Tell us more:": "Розкажи нам більше:", "Temperature": "Температура", - "Temporary": "", + "Temporary": "Тимчасовий чат", "Temporary Chat": "Тимчасовий чат", "Temporary Chat by Default": "Тимчасовий чат за замовчуванням", - "Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "", + "Temporary: toggle temporary chat for this new chat.": "Тимчасовий чат: увімкнути або вимкнути тимчасовий режим для нового чату.", "Terminal": "Термінал", "Terminal Contexts": "Контексти термінала", "Terminal File Display": "Відображення файлів термінала", @@ -2894,7 +2894,7 @@ "Toggle Mute": "Перемкнути звук", "Toggle Sidebar": "Перемкнути бічну панель", "Toggle status history": "Перемкнути історію статусів", - "Toggle temporary chat for this new chat.": "", + "Toggle temporary chat for this new chat.": "Увімкнути або вимкнути тимчасовий режим для нового чату.", "Toggle whether current connection is active.": "Перемкнути, чи активне поточне з'єднання.", "Token": "Токен", "Token activity": "Активність токенів", @@ -2931,7 +2931,7 @@ "Top models": "Найпопулярніші моделі", "Total chats": "Усього чатів", "Transformers": "Трансформери", - "Trial License": "", + "Trial License": "Пробна ліцензія", "Trouble accessing Ollama?": "Проблеми з доступом до Ollama?", "Trust Proxy Environment": "Довіряти середовищу проксі", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Спробуйте змінити пошуковий запит або фільтр, щоб знайти те, що ви шукаєте.", @@ -2982,7 +2982,7 @@ "Updated": "Оновлено", "Updated at": "Оновлено на", "Updated At": "Оновлено на", - "Updating \"{{modelId}}\"": "", + "Updating \"{{modelId}}\"": "Оновлення «{{modelId}}»", "Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Оновіть до ліцензованого плану для розширених можливостей, включаючи кастомізацію теми та брендування, а також спеціалізовану підтримку.", "Upload": "Завантажити", "Upload a GGUF model": "Завантажити GGUF модель", @@ -3038,7 +3038,7 @@ "User Access": "Доступ користувача", "User Activity": "Активність користувачів", "User Connections": "З'єднання користувача", - "User Count": "", + "User Count": "Кількість користувачів", "User Groups": "Групи користувачів", "User location successfully retrieved.": "Місцезнаходження користувача успішно знайдено.", "User menu": "Меню користувача", @@ -3072,15 +3072,15 @@ "Variable keys must use lowercase snake case.": "Ключі змінних мають бути в нижньому регістрі у snake case.", "Variable value": "Значення змінної", "Vector Field": "Поле вектора", - "verify connection": "", + "verify connection": "перевірити з'єднання", "Verify Connection": "Перевірити з'єднання", "Verify SSL Certificate": "Перевіряти сертифікат SSL", "Verify the LDAP server certificate when TLS is enabled.": "Перевіряти сертифікат сервера LDAP, коли ввімкнено TLS.", "Version": "Версія", "Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Версія {{selectedVersion}} з {{totalVersions}}", "Version deleted": "Версію видалено", - "Vertical Layout": "", - "Video player": "", + "Vertical Layout": "Вертикальний макет", + "Video player": "Відеопрогравач", "View channel": "Переглянути канал", "View chat": "Переглянути чат", "View Replies": "Переглянути відповіді", @@ -3202,7 +3202,7 @@ "YouTube": "YouTube", "Youtube Language": "Мова YouTube", "Youtube Proxy URL": "URL проксі-сервера YouTube", - "YouTube video player": "", + "YouTube video player": "Відеопрогравач YouTube", "Zoom in": "Збільшити", "Zoom out": "Зменшити" }