From 16f549bc888b039c87ed67959c91e67e0f6c4af0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: G30 <50341825+silentoplayz@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 02:24:00 -0400
Subject: [PATCH] i18n: fill missing Catalan (ca-ES) translations (#32104)
---
src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json | 360 ++++++++++----------
1 file changed, 180 insertions(+), 180 deletions(-)
diff --git a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
index 2a54eb72bb..176dd51bde 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/ca-ES/translation.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} habilitats disponibles",
"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} eines disponibles",
"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} caràcters",
- "{{COUNT}} direct members": "",
+ "{{COUNT}} direct members": "{{COUNT}} membres directes",
"{{COUNT}} document(s) selected.": "Documents seleccionats: {{COUNT}}.",
"{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} línies extretes",
"{{count}} files_one": "{{count}} fitxer",
@@ -34,7 +34,7 @@
"{{count}} of {{total}} accessible_many": "{{count}} de {{total}} accessibles",
"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} de {{total}} accessibles",
"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Pipelines seleccionades: {{COUNT}}",
- "{{COUNT}} recovery codes remaining": "",
+ "{{COUNT}} recovery codes remaining": "Queden {{COUNT}} codis de recuperació",
"{{count}} removed lines_one": "{{count}} línia eliminada",
"{{count}} removed lines_many": "{{count}} línies eliminades",
"{{count}} removed lines_other": "{{count}} línies eliminades",
@@ -44,7 +44,7 @@
"{{count}} selected_many": "{{count}} seleccionats",
"{{count}} selected_other": "{{count}} seleccionats",
"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} fonts",
- "{{COUNT}} tools": "",
+ "{{COUNT}} tools": "{{COUNT}} eines",
"{{count}} users_one": "{{count}} usuari",
"{{count}} users_many": "{{count}} usuaris",
"{{count}} users_other": "{{count}} usuaris",
@@ -70,14 +70,14 @@
"1 group": "1 grup",
"1 hour before": "1 hora abans",
"1 Source": "1 font",
- "1 tool": "",
+ "1 tool": "1 eina",
"1 user": "1 usuari",
"10 minutes before": "10 minuts abans",
"15 minutes before": "15 minuts abans",
"1m_time_ago": "1m",
"30 minutes before": "30 minuts abans",
"5 minutes before": "5 minuts abans",
- "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "",
+ "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Un personatge per a les trucades de veu amb pont. Per defecte s'utilitza l'orbe.",
"A chat run failed.": "L'execució d'un xat ha fallat.",
"A chat run finished successfully.": "L'execució d'un xat ha finalitzat correctament.",
"A collaboration channel where people join as members": "Un canal de col·laboració on la gent s'uneix com a membres",
@@ -111,25 +111,25 @@
"Add a tag...": "Afegir una etiqueta...",
"Add Access": "Afegir accés",
"Add Arena Model": "Afegir model de l'Arena",
- "Add at least two options for a slider.": "",
+ "Add at least two options for a slider.": "Afegeix com a mínim dues opcions per a un control lliscant.",
"Add Connection": "Afegir connexió",
"Add Content": "Afegir contingut",
"Add content here": "Afegir contingut aquí",
- "Add control": "",
+ "Add control": "Afegir control",
"Add Custom Parameter": "Afegir paràmetre personalitzat",
"Add Custom Prompt": "Afegir indicació personalitzada",
"Add description": "Afegir descripció",
"Add Details": "Afegir detalls",
"Add durable context for future chats": "Afegeix un context durador per a futurs xats",
"Add Files": "Afegir arxius",
- "Add gesture": "",
+ "Add gesture": "Afegir gest",
"Add Image": "Afegir imatge",
"Add Knowledge Connection": "Afegeix una connexió de coneixement",
"Add location": "Afegir ubicació",
"Add Member": "Afegir membre",
"Add Members": "Afegir membres",
"Add Memory": "Afegir memòria",
- "Add option": "",
+ "Add option": "Afegir opció",
"Add prompt suggestion": "Afegir un suggeriment ràpid",
"Add Reaction": "Afegir reacció",
"Add tag": "Afegir etiqueta",
@@ -149,7 +149,7 @@
"Additional feedback comments": "Comentaris addicionals de retorn",
"admin": "administrador",
"Admin": "Administrador",
- "Admin default": "",
+ "Admin default": "Valor per defecte de l'administrador",
"Admin Panel": "Panell d'administració",
"Admin-managed service account": "Compte de servei gestionat per l'administrador",
"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Els administradors tenen accés a totes les eines en tot moment; els usuaris necessiten eines assignades per model a l'espai de treball.",
@@ -165,7 +165,7 @@
"All models are now visible": "Tots els models són visibles, ara",
"All models deleted successfully": "Tots els models s'han eliminat correctament",
"All rights reserved.": "Tots els drets reservats.",
- "All sessions revoked": "",
+ "All sessions revoked": "S'han revocat totes les sessions",
"All shared chats have been unshared.": "S'han deixat de compartir tots els xats compartits.",
"All Sources": "Totes les fonts",
"All time": "Sempre",
@@ -188,11 +188,11 @@
"Allow Delete Messages": "Permetre eliminar missatges",
"Allow File Upload": "Permetre la pujada d'arxius",
"Allow Multiple Models in Chat": "Permetre múltiple models al xat",
- "Allow OAuth sign-in without an authenticator": "",
+ "Allow OAuth sign-in without an authenticator": "Permetre l'inici de sessió amb OAuth sense autenticador",
"Allow public write access": "Permetre accés públic d'escriptura",
"Allow Rate Response": "Permetre valorar les respostes",
"Allow Regenerate Response": "Permetre regenerar respostes",
- "Allow replies": "",
+ "Allow replies": "Permetre respostes",
"Allow Sharing With Groups": "Permetre compartir amb grups",
"Allow Sharing With Users": "Permetre compartir amb usuaris",
"Allow Speech to Text": "Permetre Parla a Text",
@@ -200,7 +200,7 @@
"Allow Text to Speech": "Permetre Text a Parla",
"Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "Permetre que l'IA delegui tasques als subagents. Cada subagent crea un xat real amb accés complet a l'eina. Utilitza trucades addicionals de LLM.",
"Allow Tool Call": "Permetre la crida a l'eina",
- "Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "",
+ "Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "Permetre l'inici de sessió amb capçalera de confiança sense autenticador",
"Allow Web Upload": "Permetre la pujada web",
"Already have an account?": "Ja tens un compte?",
"Also bound to {{action}}": "També lligat a {{action}}",
@@ -213,7 +213,7 @@
"Analyzing...": "Analitzant...",
"and {{COUNT}} more": "i {{COUNT}} més",
"and create a new shared link.": "i crear un nou enllaç compartit.",
- "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "",
+ "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "L'animació no està disponible o el moviment reduït està activat.",
"Anyone": "Algú",
"Anyone with the link can view": "Qualsevol persona amb l'enllaç pot veure'l",
"API Base URL": "URL Base de l'API",
@@ -227,7 +227,7 @@
"API Version is required": "Versió API requerida",
"App navigation": "Navegació de l'aplicació",
"applies to all users with the \"user\" role": "s'aplica a tots els usuaris amb el rol \"usuari\"",
- "Apply": "",
+ "Apply": "Aplicar",
"April": "Abril",
"Archive": "Arxiu",
"archived-chat-export": "archived-chat-export",
@@ -264,17 +264,17 @@
"Attach Notes": "Adjuntar notes",
"Attach Webpage": "Adjuntar pàgina web",
"Attention to detail": "Atenció al detall",
- "Audio playback failed": "",
+ "Audio playback failed": "La reproducció d'àudio ha fallat",
"Audio player": "Reproductor d'àudio",
"August": "Agost",
"Auth": "Autenticació",
"Auth Mode": "Mode d'autenticació",
"Auth required": "Es requereix l'autenticació",
"Authenticate": "Autenticar",
- "Authenticator code": "",
- "Authenticator configured": "",
- "Authenticator not configured": "",
- "Authenticator setup QR code": "",
+ "Authenticator code": "Codi de l'autenticador",
+ "Authenticator configured": "Autenticador configurat",
+ "Authenticator not configured": "Autenticador no configurat",
+ "Authenticator setup QR code": "Codi QR de configuració de l'autenticador",
"Authorize OAuth": "Autoritzar OAuth",
"Auto": "Automàtic",
"Auto (Random)": "Automàtic (aleatori)",
@@ -290,15 +290,15 @@
"Automation triggered": "Automatització disparada",
"Automation updated": "Automatització actualitzada",
"Automations": "Automatització",
- "Available": "",
+ "Available": "Disponible",
"Available list": "Llista de disponibles",
"Available models": "Models disponibles",
"Available Skills": "Habilitats disponibles",
"Available Tools": "Eines disponibles",
"Available variables": "Variables disponibles",
"available!": "disponible!",
- "Avatar preview": "",
- "Avatar setup": "",
+ "Avatar preview": "Previsualització de l'avatar",
+ "Avatar setup": "Configuració de l'avatar",
"Average messages per active day": "Mitjana de missatges per dia actiu",
"Average tokens per chat": "Mitjana de tokens per xat",
"Away": "Absent",
@@ -306,7 +306,7 @@
"Azure AI Speech": "Azure AI Speech",
"Azure OpenAI": "Azure OpenAI",
"Back": "Enrere",
- "Back to sign in": "",
+ "Back to sign in": "Tornar a l'inici de sessió",
"Background Image": "Imatge de fons",
"Background image must be at most 25 megapixels.": "La imatge de fons ha de tenir com a màxim 25 megapíxels.",
"Background image must be at most 5 MiB.": "La imatge de fons ha de tenir com a màxim 5 MiB.",
@@ -318,7 +318,7 @@
"Base Model (From)": "Model base (des de)",
"Base Model is required.": "Es requereix el model base.",
"Base Models": "Models base",
- "Basic": "",
+ "Basic": "Bàsic",
"Basic text only": "Només text bàsic",
"Basics": "Aspectes bàsics",
"Bearer": "Bearer",
@@ -328,8 +328,8 @@
"Bold": "Negreta",
"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Potenciar o penalitzar tokens específics per a respostes limitades. Els valors de biaix es fixaran entre -100 i 100 (inclosos). (Per defecte: cap)",
"Brave": "Brave",
- "build · {{hash}}": "",
- "Built-in": "",
+ "build · {{hash}}": "compilació · {{hash}}",
+ "Built-in": "Integrada",
"Bullet List": "Llista indexada",
"Button ID": "ID del botó",
"Button Label": "Etiqueta del botó",
@@ -345,10 +345,10 @@
"Calendars": "Calendaris",
"Calendars Public Sharing": "Compartició pública de calendaris",
"Call": "Trucada",
- "Call disconnected": "",
+ "Call disconnected": "Trucada desconnectada",
"Call feature is not supported when using Web STT engine": "La funció de trucada no s'admet quan s'utilitza el motor Web STT",
- "Call in progress": "",
- "Call mode": "",
+ "Call in progress": "Trucada en curs",
+ "Call mode": "Mode de trucada",
"Camera": "Càmera",
"Cancel": "Cancel·lar",
"Cancel download of {{model}}": "Cancel·la la descàrrega de {{model}}",
@@ -358,7 +358,7 @@
"Capture Audio": "Capturar àudio",
"Change folder icon": "Canviar la icona de la carpeta",
"Change User Role": "Canviar el rol d'usuari",
- "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "",
+ "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "Els canvis tanquen la sessió a tots els dispositius. Els usuaris configuraran l'autenticador al proper inici de sessió.",
"Channel": "Canal",
"Channel deleted successfully": "Canal suprimit correctament",
"Channel is required": "El canal és obligatori",
@@ -399,8 +399,8 @@
"Check what is running in this chat.": "Comprova què s'està executant en aquest xat.",
"Checking for updates...": "Comprovant actualitzacions...",
"Choose a model before saving...": "Triar un model abans de desar...",
- "Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "",
- "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "",
+ "Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "Tria un fitxer VRM, de fins a 25 MiB.",
+ "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Tria un fitxer VRMA, de fins a 10 MiB.",
"Choose channel": "Tria el canal",
"Choose folder": "Escull la carpeta",
"Citation": "Cita",
@@ -429,9 +429,9 @@
"Clone": "Clonar",
"Clone Chat": "Clonar el xat",
"Clone of {{TITLE}}": "Clon de {{TITLE}}",
- "Clone only": "",
+ "Clone only": "Només clonar",
"Close": "Tancar",
- "Close avatar setup": "",
+ "Close avatar setup": "Tancar la configuració de l'avatar",
"Close Banner": "Tancar el bàner",
"Close chat controls": "Tancar els controls de xat",
"Close citation modal": "Tancar la finestra modal de citació",
@@ -491,11 +491,11 @@
"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Connecta als teus propis servidors d'eines externs compatibles amb OpenAPI",
"Connected": "Connectat",
"Connected ({{type}})": "Connectat ({{type}})",
- "Connecting": "",
- "Connecting...": "",
+ "Connecting": "Connectant",
+ "Connecting...": "Connectant...",
"Connection failed": "La connexió ha fallat",
- "Connection ID": "",
- "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "",
+ "Connection ID": "ID de connexió",
+ "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "L'ID de connexió no pot contenir els caràcters \":\" o \"|\"",
"Connection lost. Reconnecting...": "Connexió perduda. Reconnectant...",
"Connection successful": "Connexió correcta",
"Connection Type": "Tipus de connexió",
@@ -517,7 +517,7 @@
"Continue with {{provider}}": "Continuar amb {{provider}}",
"Continue with Email": "Continuar amb el correu",
"Continue with LDAP": "Continuar amb LDAP",
- "Control name": "",
+ "Control name": "Nom del control",
"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Controlar la repetició de seqüències de tokens en el text generat. Un valor més alt (p. ex., 1,5) penalitzarà les repeticions amb més força, mentre que un valor més baix (p. ex., 1,1) serà més indulgent. A l'1, està desactivat.",
"Controls": "Controls",
"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Controla l'equilibri entre la coherència i la diversitat de la sortida. Un valor més baix donarà lloc a un text més enfocat i coherent.",
@@ -544,7 +544,7 @@
"Copyright (c)": "Drets d'autor (c)",
"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS ha de ser configurat correctament pel proveïdor per permetre les sol·licituds d'Open WebUI",
"Could not check for updates": "No s'ha pogut comprovar si hi ha actualitzacions",
- "Could not load avatar.": "",
+ "Could not load avatar.": "No s'ha pogut carregar l'avatar.",
"Could not load release notes.": "No s'han pogut carregar les notes de la versió.",
"Could not read file.": "No s'ha pogut llegir l'arxiu",
"Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Podries començar preguntant-me sobre els casos en què poso més tard i després donar-me alguns suggeriments per superar-ho?",
@@ -583,7 +583,7 @@
"Current Model": "Model actual",
"Current streak": "Ratxa actual",
"Custom": "Personalitzat",
- "Custom animation": "",
+ "Custom animation": "Animació personalitzada",
"Custom color": "Color personalitzat",
"Custom description enabled": "Descripcions personalitzades habilitades",
"Custom Gender": "Gènere personalitzat",
@@ -613,8 +613,8 @@
"Default Interface Settings": "Configuració de la interfície per defecte",
"Default Model": "Model per defecte",
"Default model updated": "Model per defecte actualitzat",
- "Default models": "",
- "Default option": "",
+ "Default models": "Models per defecte",
+ "Default option": "Opció per defecte",
"Default permissions": "Permisos per defecte",
"Default permissions updated successfully": "Permisos per defecte actualitzats correctament",
"Default Prompt Suggestions": "Suggeriments d'indicació per defecte",
@@ -625,8 +625,8 @@
"Default webhook": "Webhook predeterminat",
"Delete": "Eliminar",
"Delete {{name}}": "Eliminar {{name}}",
- "Delete {{name}}? Its child groups will become top-level groups. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "",
- "Delete {{name}}? Its child groups will move to {{parent}}. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "",
+ "Delete {{name}}? Its child groups will become top-level groups. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "Vols eliminar {{name}}? Els seus grups fills passaran a ser grups de nivell superior. S'eliminaran els permisos i les pertinences directes d'aquest grup.",
+ "Delete {{name}}? Its child groups will move to {{parent}}. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "Vols eliminar {{name}}? Els seus grups fills es mouran a {{parent}}. S'eliminaran els permisos i les pertinences directes d'aquest grup.",
"Delete a model": "Eliminar un model",
"Delete All": "Eliminar tot",
"Delete all contents inside this directory": "Eliminar tot el contingut d'aquesta carpeta",
@@ -642,7 +642,7 @@
"Delete File": "Eliminar el fitxer",
"Delete folder?": "Eliminar la carpeta?",
"Delete function?": "Eliminar funció?",
- "Delete group": "",
+ "Delete group": "Eliminar el grup",
"Delete Memory?": "Eliminar memòria?",
"Delete Message": "Eliminar el missatge",
"Delete message?": "Eliminar el missatge?",
@@ -673,7 +673,7 @@
"Deselect": "Deseleccionar",
"Destination": "Destinació",
"Detected Variables": "Variables detectades",
- "dev build": "",
+ "dev build": "compilació de desenvolupament",
"Dictate": "Dictar",
"Didn't fully follow instructions": "No s'han seguit les instruccions completament",
"Diff settings": "Configuració de la diferència",
@@ -728,12 +728,12 @@
"Download CSV Template": "Descarregar la plantilla CSV",
"Download failed": "La descarrega ha fallat",
"Download Model": "Descarregar model",
- "Download recovery codes": "",
+ "Download recovery codes": "Descarregar els codis de recuperació",
"Downloading \"{{name}}\"": "Descarregant \"{{name}}\"",
"Downloading \"{{searchValue}}\"": "Descarregant \"{{searchValue}}\"",
"Downloading stats...": "Descarregant estadístiques...",
"Drag and Drop Container": "Zona per arrossegar i deixar anar",
- "Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "",
+ "Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "Arrossega o utilitza les tecles de fletxa amunt i avall per reordenar",
"Drag to reorder": "Arrossegar per reordenar",
"Draw": "Dibuixar",
"Drop any files here to upload": "Arrossega aquí qualsevol fitxer per pujar-lo",
@@ -743,7 +743,7 @@
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "p. ex. '30s','10m'. Les unitats de temps vàlides són 's', 'm', 'h'.",
"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "p. ex. 'baix', 'mitjà', 'alt'",
"e.g. \"json\" or a JSON schema": "p. ex. \"json\" o un esquema JSON",
- "e.g. 0.7": "",
+ "e.g. 0.7": "p. ex. 0.7",
"e.g. 60": "p. ex. 60",
"e.g. A filter to remove profanity from text": "p. ex. Un filtre per eliminar paraules malsonants del text",
"e.g. about the Roman Empire": "p. ex. sobre l'imperi Romà",
@@ -759,15 +759,15 @@
"e.g. Step-by-step instructions for code reviews": "p. ex. instruccions pas a pas per a revisions de codi",
"e.g. Tell me a fun fact": "p. ex. digues-me quelcom divertit",
"e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire": "p. ex. digues-me quelcom divertit sobre l'imperi Romà",
- "e.g. temperature": "",
- "e.g. Thinking": "",
+ "e.g. temperature": "p. ex. temperature",
+ "e.g. Thinking": "p. ex. Raonament",
"e.g. Tools for performing various operations": "p. ex. Eines per dur a terme operacions",
"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "p. ex. 3, 4, 5 (deixa-ho en blanc per utilitzar el per defecte)",
"e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "p. ex. audio/wav,audio/mpeg,video/* (deixa-ho en blanc per utilitzar el per defecte)",
"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "p. ex. en-US, ja-JP, ca-ES (deixa-ho en blanc per detecció automàtica)",
"e.g., westus (leave blank for eastus)": "p. ex. westus (deixa-ho en blanc per a eastus)",
- "Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "",
- "Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "",
+ "Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "Cada codi només funciona una vegada. Desa'ls en un lloc segur; no es tornaran a mostrar.",
+ "Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "Cada gest necessita un clip, una descripció i un nom únic en minúscules amb lletres, números o guions baixos.",
"Edit": "Editar",
"Edit Arena Model": "Editar model de l'Arena",
"Edit Channel": "Editar el canal",
@@ -810,7 +810,7 @@
"Enhance this note and update it.": "Millorar aquesta nota i actualitza-la.",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Assegura't que els teus fitxers CSV inclouen 4 columnes en aquest ordre: Nom, Correu electrònic, Contrasenya, Rol.",
"Enter {{role}} message here": "Introdueix aquí el missatge de {{role}}",
- "Enter a Connection ID to register.": "",
+ "Enter a Connection ID to register.": "Introdueix un ID de connexió per registrar-la.",
"Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "Introdueix un títol per a la finestra de dades d'usuari pendent. Deixa buit per a valor per defecte.",
"Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "Introdueix una marca d'aigua per a la resposta. Deixa-ho buit per a cap.",
"Enter additional headers in JSON format": "Introdueix capçaleres addicionals en format JSON",
@@ -879,7 +879,7 @@
"Enter New Password": "Introdueix un nova contrasenya",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Introdueix el nombre de passos (p. ex. 50)",
"Enter Ollama Cloud API Key": "Introdueix la clau API de Ollama Cloud",
- "Enter one of your saved recovery codes.": "",
+ "Enter one of your saved recovery codes.": "Introdueix un dels codis de recuperació que has desat.",
"Enter OpenSERP Base URL": "Introduïu l'URL base d'OpenSERP",
"Enter PaddleOCR-vl API Base URL": "Introdueix la URL Base de PaddleOCR-vl API",
"Enter PaddleOCR-vl API Token": "Introdueix el Token de PaddleOCR-vl API",
@@ -915,9 +915,9 @@
"Enter system prompt here": "Entra la indicació de sistema aquí",
"Enter Tavily API Key": "Introdueix la clau API de Tavily",
"Enter Tavily Extract Depth": "Introdueix la profunditat d'extracció de Tavily",
- "Enter the key manually": "",
- "Enter the recovery token from your operator.": "",
- "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "",
+ "Enter the key manually": "Introdueix la clau manualment",
+ "Enter the recovery token from your operator.": "Introdueix el token de recuperació del teu operador.",
+ "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Introdueix el codi de sis dígits de la teva aplicació d'autenticació.",
"Enter the URL of the function to import": "Introdueix la URL de la funció a importar",
"Enter the URL to import": "Introdueix la URL a importar",
"Enter Tika Server URL": "Introdueix la URL del servidor Tika",
@@ -936,7 +936,7 @@
"Enter Yandex Web Search API Key": "Introdueix la clau API per a la cerca web Yandex",
"Enter Yandex Web Search URL": "Introdueix la URL per a la cerca web Yandex",
"Enter You.com API Key": "Introdueix la clau API de You.com",
- "Enter your authenticator code": "",
+ "Enter your authenticator code": "Introdueix el codi de l'autenticador",
"Enter your code here...": "Introdueix el teu codi aquí...",
"Enter your current password": "Introdueix la teva contrasenya actual",
"Enter Your Email": "Introdueix el teu correu electrònic",
@@ -947,8 +947,8 @@
"Enter Your Name": "Entra el teu nom",
"Enter your new password": "Introdueix la teva nova contrasenya",
"Enter Your Password": "Introdueix la teva contrasenya",
- "Enter your recovery code": "",
- "Enter your recovery token": "",
+ "Enter your recovery code": "Introdueix el teu codi de recuperació",
+ "Enter your recovery token": "Introdueix el teu token de recuperació",
"Enter Your Role": "Introdueix el teu rol",
"Enter Your Username": "Introdueix el teu nom d'usuari",
"Enterprise licenses also include dedicated support, customization options, and more, at a fraction of the cost of building and maintaining this stack internally.": "Les llicències empresarials també inclouen suport dedicat, opcions de personalització i molt més, a una fracció del cost de crear i mantenir aquesta pila internament.",
@@ -1030,7 +1030,7 @@
"Failed to create API Key.": "No s'ha pogut crear la clau API.",
"Failed to create chat": "No s'ha pogut crear el xat",
"Failed to delete calendar": "No s'ha pogut eliminar el calendari",
- "Failed to delete model": "",
+ "Failed to delete model": "No s'ha pogut eliminar el model",
"Failed to delete note": "No s'ha pogut eliminar la nota",
"Failed to delete webhook": "No s'ha pogut suprimir el webhook",
"Failed to disconnect": "No s'ha pogut desconnectar",
@@ -1066,20 +1066,20 @@
"Failed to save model": "No s'ha pogut desar el model",
"Failed to save models configuration": "No s'ha pogut desar la configuració dels models",
"Failed to save policy: {{error}}": "No s'ha pogut desar la política: {{error}}",
- "Failed to save settings": "",
+ "Failed to save settings": "No s'ha pogut desar la configuració",
"Failed to save terminal servers": "No s'han pogut desar els servidors de terminal",
"Failed to save webhook": "No s'ha pogut desar el webhook",
"Failed to search files": "No s'han pogut cercar els fitxers",
- "Failed to send message": "",
+ "Failed to send message": "No s'ha pogut enviar el missatge",
"Failed to unshare chat.": "No s'ha pogut deixar de compartir el xat.",
"Failed to update settings": "No s'han pogut actualitzar les preferències",
"Failed to update status": "No s'ha pogut actualitzar l'estat",
"Failed to update webhook": "No s'ha pogut actualitzar el webhook",
- "Failed to upload animation.": "",
- "Failed to upload avatar.": "",
+ "Failed to upload animation.": "No s'ha pogut pujar l'animació.",
+ "Failed to upload avatar.": "No s'ha pogut pujar l'avatar.",
"Failed to upload background image.": "No s'ha pogut carregar la imatge de fons.",
"Failed to upload file.": "No s'ha pogut pujar l'arxiu.",
- "Fast": "",
+ "Fast": "Ràpid",
"Features Permissions": "Permisos de les característiques",
"February": "Febrer",
"Feedback": "Retorn",
@@ -1173,21 +1173,21 @@
"Generate an image": "Generar una imatge",
"Generate message pair": "Generar parell de missatges",
"Generate Message Pair": "Generar parell de missatges",
- "Generate recovery codes": "",
- "Generated from the name, or enter your own. Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "",
+ "Generate recovery codes": "Generar codis de recuperació",
+ "Generated from the name, or enter your own. Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Es genera a partir del nom, o introdueix-ne un de propi. Identifica aquesta connexió a Open WebUI, independentment de l'ID de client OAuth.",
"Generated Image": "Imatge generada",
"Generated images will appear here": "Les imatges generades apareixeran aquí",
"Generating search query": "Generant consulta",
"Generating...": "Generant...",
- "Gesture description": "",
- "Gesture name": "",
+ "Gesture description": "Descripció del gest",
+ "Gesture name": "Nom del gest",
"Get information on {{name}} in the UI": "Obtenir informació de {{name}} a l'interfície d'usuari",
"Get started": "Començar",
"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "Comença amb {{WEBUI_NAME}}",
"Give me ideas": "Dona'm idees",
"give me tips": "dona'm consells",
"Global": "Global",
- "Global defaults": "",
+ "Global defaults": "Valors per defecte globals",
"Good Response": "Bona resposta",
"Google": "Google",
"Google Drive": "Google Drive",
@@ -1200,8 +1200,8 @@
"Group created successfully": "El grup s'ha creat correctament",
"Group deleted successfully": "El grup s'ha eliminat correctament",
"Group Description": "Descripció del grup",
- "Group hierarchy": "",
- "Group moved successfully": "",
+ "Group hierarchy": "Jerarquia de grups",
+ "Group moved successfully": "El grup s'ha mogut correctament",
"Group Name": "Nom del grup",
"Group updated successfully": "Grup actualitzat correctament",
"groups": "grups",
@@ -1240,11 +1240,11 @@
"http://localhost:8000": "http://localhost:8000",
"https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4",
"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Afirmo que he llegit i entenc les implicacions de la meva acció. Soc conscient dels riscos associats a l'execució de codi arbitrari i he verificat la fiabilitat de la font.",
- "I have saved my recovery codes": "",
+ "I have saved my recovery codes": "He desat els meus codis de recuperació",
"ID": "ID",
"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "L'ID no pot contenir caràcters \":\" ni \"|\"",
"ID copied to clipboard": "L'ID s'ha copiat al porta-retalls",
- "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "",
+ "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Identifica aquesta connexió a Open WebUI, independentment de l'ID de client OAuth.",
"Identity audit": "Auditoria d'identitat",
"Idle only": "Només inactiu",
"Idle Timeout": "Temps d'espera d'inactivitat",
@@ -1274,17 +1274,17 @@
"Include": "Incloure",
"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "Influeix amb la rapidesa amb què l'algoritme respon als comentaris del text generat. Una taxa d'aprenentatge més baixa donarà lloc a ajustos més lents, mentre que una taxa d'aprenentatge més alta farà que l'algorisme sigui més sensible.",
"Info": "Informació",
- "Inherit": "",
- "Inherited": "",
- "Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "",
- "Inherited via": "",
+ "Inherit": "Heretar",
+ "Inherited": "Heretat",
+ "Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "Els membres heretats es gestionen als grups on estan assignats directament.",
+ "Inherited via": "Heretat a través de",
"Initials": "Inicials",
"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "Injectar tot el contingut com a context per a un processament complet, això es recomana per a consultes complexes.",
"Inline": "En línia",
"Input": "Entrada",
"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Entra la clau (p. ex. text, unet_name, steps)",
"Input needed": "Es necessita entrada",
- "Input Transcription Model": "",
+ "Input Transcription Model": "Model de transcripció d'entrada",
"Input Variables": "Variables d'entrada",
"Insert into note": "Inserir a la nota",
"Instructions": "Instruccions",
@@ -1358,9 +1358,9 @@
"Leave empty to use first admin user": "Deixa-ho buit per utilitzar el primer usuari administrador",
"Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Deixa-ho en blanc per utilitzar la configuració predeterminada o introdueix un JSON vàlid (mira https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)",
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Deixa-ho en blanc per utilitzar la indicació predeterminada o introdueix una indicació personalitzada",
- "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "",
+ "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Deixa-ho sense definir per heretar els models per defecte. Les seleccions de models personals tenen prioritat.",
"Legacy": "Llegat",
- "Let people choose approved parameter presets in chat.": "",
+ "Let people choose approved parameter presets in chat.": "Permetre que les persones triïn configuracions predefinides de paràmetres aprovades al xat.",
"lexical": "lèxic",
"License Error": "Error de llicència",
"license purchased by": "— llicència adquirida per",
@@ -1369,24 +1369,24 @@
"Lift List": "Aixecar la llista",
"Light": "Clar",
"List": "Llista",
- "Listening": "",
+ "Listening": "Escoltant",
"Listening...": "Escoltant...",
"LiteLLM": "LiteLLM",
"Live": "Live",
"llama.cpp": "llama.cpp",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "Els models de llenguatge poden cometre errors. Verifica la informació important.",
"LM Studio": "LM Studio",
- "Load content from these URLs?": "",
+ "Load content from these URLs?": "Vols carregar el contingut d'aquestes URL?",
"Load Model": "Carregar model",
"Loaded": "Carregat",
"Loading": "S'està carregant",
- "Loading animations…": "",
- "Loading avatar...": "",
- "Loading avatar…": "",
+ "Loading animations…": "Carregant animacions…",
+ "Loading avatar...": "Carregant l'avatar...",
+ "Loading avatar…": "Carregant l'avatar…",
"Loading Kokoro.js...": "Carregant Kokoro.js",
"Loading policy...": "S'està carregant la política...",
"Loading release notes...": "S'estan carregant les notes de la versió...",
- "Loading tools...": "",
+ "Loading tools...": "Carregant eines...",
"Loading...": "Carregant...",
"local": "local",
"Local": "Local",
@@ -1407,7 +1407,7 @@
"Manage Connections": "Gestionar les connexions",
"Manage Models": "Gestionar els models",
"Manage Ollama": "Gestionar Ollama",
- "Managed by your administrator.": "",
+ "Managed by your administrator.": "Gestionat pel teu administrador.",
"Mapped Source": "Font mapejada",
"March": "Març",
"Mark all as read": "Marcar-ho tot com a llegit",
@@ -1430,7 +1430,7 @@
"members": "membres",
"Members": "Membres",
"Members added successfully": "Els membres s'han afegit satisfactòriament",
- "Members of this group inherit access from its parent groups.": "",
+ "Members of this group inherit access from its parent groups.": "Els membres d'aquest grup hereten l'accés dels seus grups pare.",
"Memories": "Memòries",
"Memory": "Memòria",
"Memory added successfully": "Memòria afegida correctament",
@@ -1447,7 +1447,7 @@
"messages": "missatges",
"Messages": "Missatges",
"Metadata Field": "Camp de metadades",
- "Microphone off": "",
+ "Microphone off": "Micròfon desactivat",
"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (personal)",
"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (feina/escola)",
@@ -1468,7 +1468,7 @@
"Model {{name}} is now visible": "El model {{name}} està ara visible",
"Model added to pinned models": "Model afegit als models fixats",
"Model added to selected models": "Model afegit als models seleccionats",
- "Model controls": "",
+ "Model controls": "Controls del model",
"Model created successfully!": "Model creat correctament",
"Model deleted successfully": "El model s'ha suprimit correctament",
"Model download started": "S'ha iniciat la descàrrega del model",
@@ -1496,7 +1496,7 @@
"Model providers": "Proveïdors de models",
"Model removed from pinned models": "Model eliminat dels models fixats",
"Model removed from selected models": "S'ha eliminat el model dels models seleccionats",
- "Model reset successfully": "",
+ "Model reset successfully": "El model s'ha restablert correctament",
"Model responses or outputs": "Respostes o resultats del model",
"Model unloaded successfully": "El model s'ha descarregat correctament",
"Model updated successfully": "Model actualitzat correctament",
@@ -1520,9 +1520,9 @@
"More options": "Més opcions",
"More Options": "Més opcions",
"Move": "Moure",
- "Move to top level": "",
+ "Move to top level": "Moure al nivell superior",
"Moved {{name}}": "S'ha mogut {{name}}",
- "Multi-factor authentication": "",
+ "Multi-factor authentication": "Autenticació multifactor",
"Multipart Upload": "Càrrega multipart",
"Mute": "Silencia",
"Muted": "Silenciat",
@@ -1533,7 +1533,7 @@
"Name is required": "El nom és necessari",
"Name your knowledge base": "Anomena la teva base de coneixement",
"Name, prompt, and model are required": "Nom, indicació i model són necessaris",
- "Named gestures": "",
+ "Named gestures": "Gestos amb nom",
"Native": "Natiu",
"Navigate to Next Chat": "Navegar al següent xat",
"Navigate to Previous Chat": "Navegar al xat anterior",
@@ -1601,7 +1601,7 @@
"No history available": "No hi ha historial disponible",
"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "No s'ha trobat contingut HTML, CSS o JavaScript.",
"No inference engine with management support found": "No s'ha trobat un motor d'inferència amb suport de gestió",
- "No inherited members": "",
+ "No inherited members": "No hi ha membres heretats",
"No kernel": "No hi ha cap kernel",
"No knowledge bases accessible": "No hi ha cap base de coneixement disponible",
"No knowledge bases found.": "No s'han trobat bases de coneixement.",
@@ -1619,7 +1619,7 @@
"No notification targets configured.": "No s'ha configurat cap objectiu de notificació.",
"No one": "Ningú",
"No output items": "No hi ha element de sortida",
- "No parent": "",
+ "No parent": "Sense grup pare",
"No pinned messages": "No hi ha missatges fixats",
"No prompts found": "No s'han trobat indicacions",
"No Repeat": "Sense repetició",
@@ -1716,20 +1716,20 @@
"Open WebUI version": "Versió d'Open WebUI",
"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "La versió d'Open WebUI (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) és inferior a la versió requerida (v{{REQUIRED_VERSION}})",
"OpenAI": "OpenAI",
- "OpenAI API Base URL": "",
+ "OpenAI API Base URL": "URL Base de l'API d'OpenAI",
"OpenAI API Key is required.": "Es requereix la clau API d'OpenAI.",
"OpenAI API settings updated": "Configuració de l'API d'OpenAI actualitzada",
- "OpenAI Realtime": "",
+ "OpenAI Realtime": "OpenAI Realtime",
"OpenAI URL/Key required.": "URL/Clau d'OpenAI requerides.",
"OpenAPI Spec": "Especificació OpenAPI",
"openapi.json URL or Path": "Camí o URL a openapi.json",
- "Operator recovery token": "",
- "option": "",
- "Option name": "",
+ "Operator recovery token": "Token de recuperació de l'operador",
+ "option": "opció",
+ "Option name": "Nom de l'opció",
"optional": "opcional",
"Optional": "Opcional",
- "Optional clips replace the built-in movement for each state.": "",
- "Options": "",
+ "Optional clips replace the built-in movement for each state.": "Els clips opcionals substitueixen el moviment integrat de cada estat.",
+ "Options": "Opcions",
"or": "o",
"Orchestrator": "Orquestrador",
"Ordered List": "Llista ordenada",
@@ -1744,12 +1744,12 @@
"PaddleOCR-vl API URL required.": "URL de l'API PaddleOCR-vl necessària",
"page": "pàgina",
"Page": "Pàgina",
- "parameter": "",
- "Parameter": "",
+ "parameter": "paràmetre",
+ "Parameter": "Paràmetre",
"Parameters": "Paràmetres",
- "Parent group": "",
+ "Parent group": "Grup pare",
"Parent message not found": "No s'ha trobat el missatge pare",
- "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "",
+ "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Els permisos del grup pare s'hereten. Desactivar un permís local no revoca l'accés heretat.",
"Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Participa en les taules de classificació i les avaluacions de la comunitat! La sincronització de les estadístiques d'ús agregades ajuda a impulsar la recerca i les millores a Open WebUI. La teva privadesa és primordial: no es comparteix mai cap contingut de missatge.",
"Passthrough params": "Paràmetres de pas",
"Password": "Contrasenya",
@@ -1788,7 +1788,7 @@
"Please carefully review the following warnings:": "Si us plau, revisa els següents avisos amb cura:",
"Please connect all required integrations before sending a message": "Si us plau, connecta totes les integracions necessàries abans d'enviar un missatge.",
"Please do not close the settings page while loading the model.": "No tanquis la pàgina de configuració mentre carregues el model.",
- "Please enter a Connection ID before authorizing OAuth.": "",
+ "Please enter a Connection ID before authorizing OAuth.": "Si us plau, introdueix un ID de connexió abans d'autoritzar OAuth.",
"Please enter a message or attach a file.": "Introdueix un missatge o adjunta un arxiu",
"Please enter a prompt": "Si us plau, entra una indicació",
"Please enter a valid JSON spec": "Si us plau, entra especificacions JSON vàlides",
@@ -1818,14 +1818,14 @@
"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "L'identificador de prefix s'utilitza per evitar conflictes amb altres connexions afegint un prefix als ID de model; deixa'l en blanc per desactivar-lo.",
"Preparing {{NAME}}...": "S'està preparant {{NAME}}...",
"Preparing download...": "Preparant la descàrrega...",
- "Preparing your authenticator…": "",
+ "Preparing your authenticator…": "Preparant el teu autenticador…",
"Press keys...": "Prem una tecla...",
"Prevent File Creation": "Prevenir la creació d'arxius",
"Preview": "Previsualització",
"Preview Access": "Previsualitza l'accés",
- "Preview behavior": "",
+ "Preview behavior": "Comportament de la previsualització",
"Preview failed": "La previsualització ha fallat",
- "Preview gesture": "",
+ "Preview gesture": "Previsualitzar el gest",
"Previous": "Anterior",
"Previous 30 days": "30 dies anteriors",
"Previous 7 days": "7 dies anteriors",
@@ -1842,7 +1842,7 @@
"Prompt created successfully": "Indicació creada correctament",
"Prompt Menu": "Menú d'indicacions",
"Prompt Name": "Nom de la indicació",
- "Prompt Template": "",
+ "Prompt Template": "Plantilla d'indicació",
"Prompt updated successfully": "Indicació actualitzada correctament",
"Prompts": "Indicacions",
"Prompts Access": "Accés a les indicacions",
@@ -1871,8 +1871,8 @@
"Read the docs": "Llegir la documentació",
"Read-only": "Només lectura",
"Read-Only Access": "Accés de només lectura",
- "Realtime": "",
- "Realtime Voice": "",
+ "Realtime": "Temps real",
+ "Realtime Voice": "Veu en temps real",
"Reason": "Raó",
"Reasoning text...": "Text de raonament...",
"Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "Reconstruir el fitxer de coneixement, la cerca de coneixement i els vectors de memòria utilitzant el model d'inserció actual.",
@@ -1881,12 +1881,12 @@
"Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "Rep esdeveniments coincidents associats a l'usuari només quan l'actor, el subjecte de l'usuari o les dades de l'usuari coincideixen amb aquests usuaris o membres del grup actual. No s'envien esdeveniments de sistema/configuració.",
"Recently Used": "Recentment utilitzat",
"Recommended": "Recomanat",
- "Reconnect": "",
+ "Reconnect": "Reconnectar",
"Reconnected": "Reconnectat",
"Record": "Enregistrar",
"Record voice": "Enregistrar la veu",
- "Recover your authenticator": "",
- "Recovery code": "",
+ "Recover your authenticator": "Recupera el teu autenticador",
+ "Recovery code": "Codi de recuperació",
"Redirecting you to Open WebUI Community": "Redirigint-te a la comunitat OpenWebUI",
"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Redueix la probabilitat de generar ximpleries. Un valor més alt (p. ex. 100) donarà respostes més diverses, mentre que un valor més baix (p. ex. 10) serà més conservador.",
"Reference Chats": "Xats de referència",
@@ -1918,7 +1918,7 @@
"Remove file": "Eliminar arxiu",
"Remove File": "Eliminar arxiu",
"Remove from favorites": "Eliminar dels favorits",
- "Remove gesture": "",
+ "Remove gesture": "Eliminar el gest",
"Remove image": "Eliminar imatge",
"Remove Pinned Model": "Eliminar el model fixat",
"Remove prompt suggestion": "Eliminar el suggeriment d'indicació",
@@ -1931,12 +1931,12 @@
"Reorder": "Reordenar",
"Repeat": "Repetir",
"Replace": "Substituir",
- "Replace authenticator": "",
+ "Replace authenticator": "Substituir l'autenticador",
"Reply": "Respondre",
"Reply in Thread": "Respondre al fil",
"Reply to thread...": "Respondre al fil...",
"Replying to {{NAME}}": "Responent a {{NAME}}",
- "Require an authenticator for all users": "",
+ "Require an authenticator for all users": "Requerir un autenticador per a tots els usuaris",
"required": "necessari",
"Research Knowledge": "Recerca Coneixement",
"Reset": "Restableix",
@@ -1962,8 +1962,8 @@
"Retrieved {{count}} sources_other": "S'han obtingut {{count}} fonts",
"Retrieved 1 source": "S'ha obtingut una font",
"Retry": "Tornar-ho a provar",
- "Retry setup": "",
- "Return to call": "",
+ "Retry setup": "Tornar a provar la configuració",
+ "Return to call": "Tornar a la trucada",
"Rewrite the selected text.": "Tornar a escriure el text seleccionat.",
"Role": "Rol",
"RTL": "RTL",
@@ -1985,11 +1985,11 @@
"Save & Update": "Desar i actualitzar",
"Save As Copy": "Desar com a còpia",
"Save Chat": "Desar el xat",
- "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "",
- "Save your recovery codes": "",
+ "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Desa la connexió per conservar les dades d'OAuth. Mantén l'ID de connexió sense canvis.",
+ "Save your recovery codes": "Desa els teus codis de recuperació",
"Saved": "Desat",
"Saving...": "S'està desant...",
- "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "",
+ "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Escaneja el codi QR i, després, introdueix el codi de sis dígits de la teva aplicació d'autenticació.",
"Schedule": "Programar",
"Scheduled time must be in the future": "La data d'execucuió ha de ser en el futur",
"Screen Share": "Compartir la pantalla",
@@ -2015,14 +2015,14 @@
"Search Functions": "Cercar funcions",
"Search Groups": "Cercar grups",
"Search In Models": "Cercar als models",
- "Search inherited members": "",
+ "Search inherited members": "Cercar membres heretats",
"Search Knowledge": "Cercar coneixement",
"Search Memories": "Cercar memòries",
"Search Models": "Cercar models",
"Search Notes": "Cercar notes",
"Search options": "Opcions de cerca",
"Search or add pattern": "Cerca o afegeix un patró",
- "Search parent groups": "",
+ "Search parent groups": "Cercar grups pare",
"Search Prompts": "Cercar indicacions",
"Search skills": "Habilitats de cerca",
"Search Skills": "Cerca habilitats",
@@ -2088,7 +2088,7 @@
"Send message": "Enviar missatge",
"Send now": "Enviar ara",
"Send Test": "Enviar prova",
- "Sending...": "",
+ "Sending...": "Enviant...",
"September": "Setembre",
"Server connection failed": "La connexió al servidor ha fallat",
"Server connection verified": "Connexió al servidor verificada",
@@ -2107,7 +2107,7 @@
"Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "Establir els valors predeterminats de la interfície a tot el sistema per a cada compte. La configuració personal anul·la aquests valors predeterminats.",
"Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "Estableix el nombre de capes que es descarregaran a la GPU. Augmentar aquest valor pot millorar significativament el rendiment dels models optimitzats per a l'acceleració de la GPU, però també pot consumir més energia i recursos de GPU.",
"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Establir el nombre de fils de treball utilitzats per al càlcul. Aquesta opció controla quants fils s'utilitzen per processar les sol·licituds entrants simultàniament. Augmentar aquest valor pot millorar el rendiment amb càrregues de treball de concurrència elevada, però també pot consumir més recursos de CPU.",
- "Set up your authenticator": "",
+ "Set up your authenticator": "Configura el teu autenticador",
"Set whisper model": "Establir el model whisper",
"Set your status": "Estableix el teu estat",
"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "Estableix un biaix pla contra tokens que han aparegut almenys una vegada. Un valor més alt (p. ex., 1,5) penalitzarà les repeticions amb més força, mentre que un valor més baix (p. ex., 0,9) serà més indulgent. A 0, està desactivat.",
@@ -2706,8 +2706,8 @@
"settings.admin.models.builtinTools.notes.label": "Notes",
"settings.admin.models.builtinTools.notifications.description": "Enviar notificacions als objectius de webhook configurats",
"settings.admin.models.builtinTools.notifications.label": "Notificacions",
- "settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "",
- "settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "",
+ "settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "Cercar i carregar instruccions d'habilitats a demanda",
+ "settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "Habilitats",
"settings.admin.models.builtinTools.subagents.description": "Delegar el treball enfocat a subagents paral·lels",
"settings.admin.models.builtinTools.subagents.label": "Subagents",
"settings.admin.models.builtinTools.tasks.description": "Dividir les sol·licituds complexes en passos rastrejables",
@@ -2854,7 +2854,7 @@
"settings.admin.web.sougouSearchApiSk.label": "SK de l'API de Sougou Search",
"settings.admin.web.tavilyApiKey.label": "Clau API de Tavily",
"settings.admin.web.tavilyExtractDepth.label": "Profunditat d'extracció de Tavily",
- "settings.admin.web.tavilySearchDepth.label": "",
+ "settings.admin.web.tavilySearchDepth.label": "Profunditat de cerca de Tavily",
"settings.admin.web.timeout.description": "Temps màxim d'espera durant la càrrega de contingut web.",
"settings.admin.web.timeout.label": "Temps d'espera",
"settings.admin.web.title": "Cerca la web",
@@ -3206,7 +3206,7 @@
"Shared": "Compartit",
"Shared Chats": "Xats compartits",
"Shared with you": "Compartit amb tu",
- "Sharing mode": "",
+ "Sharing mode": "Mode de compartició",
"Sharing Permissions": "Compartir els permisos",
"Shell": "Intèrpret d'ordres",
"Shorten older messages so this chat can keep going.": "Escurçar els missatges antics perquè aquest xat pugui continuar.",
@@ -3228,17 +3228,17 @@
"Showcased creativity": "Creativitat mostrada",
"Sidebar": "Barra lateral",
"Sign in": "Iniciar sessió",
- "Sign in again": "",
- "Sign in again before changing your authenticator settings.": "",
+ "Sign in again": "Tornar a iniciar sessió",
+ "Sign in again before changing your authenticator settings.": "Torna a iniciar sessió abans de canviar la configuració de l'autenticador.",
"Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "Iniciar sessió a {{WEBUI_NAME}}",
"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "Iniciar sessió a {{WEBUI_NAME}} amb LDAP",
"Sign Out": "Tancar sessió",
- "Sign out all devices": "",
- "Sign out all devices?": "",
+ "Sign out all devices": "Tancar la sessió a tots els dispositius",
+ "Sign out all devices?": "Vols tancar la sessió a tots els dispositius?",
"Sign up": "Registrar-se",
"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "Registrar-se a {{WEBUI_NAME}}",
"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "Iniciant sessió a {{WEBUI_NAME}}",
- "Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "",
+ "Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "Previsualització del moviment sense so. Durant les trucades, la boca segueix l'àudio de l'assistent.",
"simultaneous sub-agents": "subagents simultanis",
"Single": "Únic",
"Sink List": "Enfonsar la llista",
@@ -3267,17 +3267,17 @@
"Sonar Reasoning": "Sonar Reasoning",
"Sonar Reasoning Pro": "Sonar Reasoning Pro",
"Sort": "Ordenar",
- "Sort by": "",
+ "Sort by": "Ordenar per",
"Source": "Font",
- "Speaking": "",
+ "Speaking": "Parlant",
"Specific users or groups": "Usuaris o grups específics",
"Speech recognition error: {{error}}": "Error de reconeixement de veu: {{error}}",
"Speech-to-Text Language": "Llengua de Veu-a-Text",
"Sponsor on GitHub": "Patrocina a GitHub",
"Staan API Key": "Clau de l'API de Staan",
- "Standard": "",
+ "Standard": "Estàndard",
"Start a new conversation": "Iniciar una nova conversa",
- "Start a voice call using your microphone?": "",
+ "Start a voice call using your microphone?": "Vols iniciar una trucada de veu amb el teu micròfon?",
"Start of the channel": "Inici del canal",
"Start Tag": "Etiqueta d'inici",
"Start the chat to use this terminal.": "Inicia el xat per utilitzar aquest terminal.",
@@ -3287,7 +3287,7 @@
"Starting in 1 minute": "Començant en 1 minut",
"Starting kernel...": "Iniciant el kernel...",
"Starting now": "Començant ara",
- "State animations": "",
+ "State animations": "Animacions d'estat",
"Status": "Estat",
"Status cleared successfully": "S'ha eliminat correctament el teu estat",
"Status updated successfully": "S'ha actualitzat correctament el teu estat",
@@ -3298,7 +3298,7 @@
"Stop camera": "Aturar la càmera",
"Stop Download": "Aturar la descàrrega",
"Stop Generating": "Aturar la generació",
- "Stop speaking": "",
+ "Stop speaking": "Aturar la veu",
"Storage": "Emmagatzematge",
"Streamable HTTP": "HTTP en estríming",
"Strikethrough": "Ratllat",
@@ -3375,14 +3375,14 @@
"The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "L'eina de notificació sempre envia a un objectiu activat, independentment de la configuració automàtica d'esdeveniments.",
"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Les contrasenyes que has introduït no coincideixen. Si us plau, comprova-ho i torna-ho a intentar.",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "El valor de puntuació hauria de ser entre 0.0 (0%) i 1.0 (100%).",
- "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "",
+ "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "El model de veu decideix quan reproduir un gest a partir del seu nom i la seva descripció.",
"There was an error syncing your stats. Please try again.": "S'ha produït un error en sincronitzar les estadístiques. Torna-ho a provar.",
"These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "Aquests paràmetres es llegeixen des de variables d'entorn i no es poden editar aquí mentre {{ENV_VAR}} estigui desactivat.",
"thinking, output_config": "pensant, output_config",
"Thinking...": "Pensant...",
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Aquesta acció no es pot desfer. Vols continuar?",
- "This avatar has no blink expressions.": "",
- "This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "",
+ "This avatar has no blink expressions.": "Aquest avatar no té expressions de parpelleig.",
+ "This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "Aquest avatar no té expressió de boca; la parla només utilitzarà el moviment corporal.",
"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "Aquest canal es va crear el dia {{createdAt}}. Aquest és el començament del canal {{channelName}}.",
"This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "Aquest xat no apareixerà a l'historial i els teus missatges no es desaran.",
"This folder is empty": "Aquesta carpeta està buida",
@@ -3395,14 +3395,14 @@
"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "Aquesta opció estableix el nombre màxim de tokens que el model pot generar en la seva resposta. Augmentar aquest límit permet que el model proporcioni respostes més llargues, però també pot augmentar la probabilitat que es generi contingut poc útil o irrellevant.",
"This response was generated by \"{{model}}\"": "Aquesta resposta l'ha generat el model \"{{model}}\"",
"This template contains multiple context placeholders ([context] or {{CONTEXT}}). Context will be injected at each occurrence.": "Aquesta plantilla conté diversos marcadors de posició de context ([context] o {{CONTEXT}}). El context s'injectarà a cada aparició.",
- "This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "",
+ "This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "Aquest usuari haurà de tornar a iniciar sessió a tots els dispositius. Les claus de l'API continuen actives.",
"This will delete": "Això eliminarà",
"This will delete {{NAME}} and all its contents.": "Això eliminarà {{NAME}} i tots els continguts.",
"This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Això eliminarà tots els models incloent els personalitzats i no es pot desfer",
"This will delete the cached model and cannot be undone.": "Això suprimirà el model a la memòria cau i no es pot desfer.",
"This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Això eliminarà permanentment el calendari \"{{name}}\" i tots els seus esdeveniments. Aquesta acció no es pot desfer.",
"This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Això eliminarà tots els fitxers i carpetes d'aquesta base de coneixement. Aquesta acció no es pot desfer.",
- "This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "",
+ "This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "Això restablirà la configuració desada d'aquest model base als valors per defecte. El model continuarà disponible.",
"This will revoke the current API key.": "Això revocarà la clau de l'API actual.",
"Thorough explanation": "Explicació en detall",
"Thought": "Pensament",
@@ -3478,7 +3478,7 @@
"Trial License": "Llicència de prova",
"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Prova d'ajustar la cerca o el filtre per trobar el que busques.",
"Try Again": "Tornar a intentar-ho",
- "Try in chat": "",
+ "Try in chat": "Provar al xat",
"TTS Voice": "Veu TTS",
"Tu_day_of_week": "Dimarts",
"Type": "Tipus",
@@ -3487,21 +3487,21 @@
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Escriu la URL de Resolució (Descàrrega) de Hugging Face",
"Type your answer": "Escriu la teva resposta",
"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Vaja! Hi ha hagut una incidència amb la resposta.",
- "Ultra-fast": "",
- "Unable to load tools": "",
+ "Ultra-fast": "Ultraràpid",
+ "Unable to load tools": "No s'han pogut carregar les eines",
"Unarchive": "Desarxivar",
"Unarchive Chat": "Desarxivar xat",
"Unassigned": "Sense assignar",
- "Unavailable": "",
+ "Unavailable": "No disponible",
"Underline": "Subratllat",
"unknown": "desconegut",
"Unknown": "Desconegut",
- "unknown build": "",
+ "unknown build": "compilació desconeguda",
"Unknown User": "Usuari desconegut",
"Unload Model": "Descarregar model",
"Unloads {{FROM_NOW}}": "Es descarrega {{FROM_NOW}}",
"Unmute": "No silenciar",
- "Unmute to continue": "",
+ "Unmute to continue": "Activa el micròfon per continuar",
"Unpin": "Alliberar",
"Unpin from Sidebar": "No fixis a la barra lateral",
"Unread": "Sense llegir",
@@ -3523,7 +3523,7 @@
"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "Actualitzar a un pla amb llicència per obtenir capacitats millorades, com ara la temàtica personalitzada i la marca, i assistència dedicada.",
"Upload": "Pujar",
"Upload a GGUF model": "Pujar un model GGUF",
- "Upload animation": "",
+ "Upload animation": "Pujar una animació",
"Upload Audio": "Pujar àudio",
"Upload directory": "Pujar directori",
"Upload failed": "La càrrega ha fallat",
@@ -3531,12 +3531,12 @@
"Upload files": "Pujar fitxers",
"Upload Files": "Pujar fitxers",
"Upload Folder": "Pujar carpeta",
- "Upload gesture": "",
+ "Upload gesture": "Pujar un gest",
"Upload Model": "Pujar model",
"Upload Photo": "Carrega la foto",
"Upload profile image": "Pujar imatge de perfil",
"Upload Progress": "Progrés de càrrega",
- "Upload voice avatar": "",
+ "Upload voice avatar": "Pujar un avatar de veu",
"Uploaded files or images": "Arxius o imatges pujats",
"Uploading": "S'està carregant",
"Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "Pujant {{current}}/{{total}}: {{file}}",
@@ -3545,14 +3545,14 @@
"URL is required": "La URL és necessària",
"URL Mode": "Mode URL",
"Use": "Ús",
- "Use a recovery code": "",
+ "Use a recovery code": "Utilitzar un codi de recuperació",
"Use a valid event name or pattern like user.*": "Utilitza un nom o un patró d'esdeveniment vàlid com ara usuari.*",
- "Use an authenticator code": "",
+ "Use an authenticator code": "Utilitzar un codi de l'autenticador",
"Use default": "Utilitzar el valor per defecte",
"Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Utilitzar la vibració del dispositiu als dispositius Android compatibles.",
"Use discovered scopes": "Utilitza els àmbits descoberts",
"Use groups to organize your users and assign permissions.": "Utilitzar grups per organitzar els usuaris i assignar permisos.",
- "Use orb": "",
+ "Use orb": "Utilitzar l'orbe",
"Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Utilitzar la recuperació segmentada per a l'extracció de contingut centrada i rellevant.",
"Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Utilitzar la recuperació segmentada per a un context centrat i rellevant.",
"Use segmented retrieval for focused context.": "Utilitzar la recuperació segmentada per al context.",
@@ -3591,9 +3591,9 @@
"Variable value": "Valor variable",
"Vector Field": "Camp vectorial",
"Verify Connection": "Verificar la connexió",
- "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "",
- "Verify your sign-in": "",
- "Verifying…": "",
+ "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Verifica amb un codi nou. Els canvis tanquen la sessió a tots els dispositius.",
+ "Verify your sign-in": "Verifica el teu inici de sessió",
+ "Verifying…": "Verificant…",
"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "Versió {{selectedVersion}} de {{totalVersions}}",
"Version deleted": "Versió eliminada",
"Vertical Layout": "Disposició vertical",
@@ -3612,17 +3612,17 @@
"Visual": "Visual",
"vocabulary for a college entrance exam": "vocabulari per a un examen d'accés a la universitat",
"Voice": "Veu",
- "Voice avatar": "",
- "Voice call": "",
- "Voice calls": "",
+ "Voice avatar": "Avatar de veu",
+ "Voice call": "Trucada de veu",
+ "Voice calls": "Trucades de veu",
"Voice Input": "Entrada de veu",
"Voice mode": "Mode de veu",
- "Voice Model": "",
- "VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "",
- "VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "",
+ "Voice Model": "Model de veu",
+ "VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "VRM 0.x o 1.0 · 25 MiB màx. · Textures incrustades. Puja un personatge que tinguis permís per utilitzar.",
+ "VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "VRMA 1.0 · 10 MiB màx. · 60 segons màx. Només moviment corporal, reproduït sense desplaçament. La boca, el parpelleig i la mirada continuen sent automàtics.",
"Wait for the current response to finish before compacting.": "Esperar que finalitzi la resposta actual abans de compactar.",
"Wait for the current response to finish before forking.": "Esperar que finalitzi la resposta actual abans de bifurcar.",
- "Waiting for approval": "",
+ "Waiting for approval": "Esperant aprovació",
"Waiting for upload": "Esperant la pujada",
"Waiting for upload...": "Esperant per pujar...",
"Warning": "Avís",
@@ -3656,7 +3656,7 @@
"What's New in": "Què hi ha de nou a",
"What's on your mind?": "Què tens en ment?",
"When": "Quan",
- "When should the model use this gesture?": "",
+ "When should the model use this gesture?": "Quan hauria d'utilitzar el model aquest gest?",
"Whisper (Local)": "Whisper (local)",
"Who can share to this group": "Qui pot compartir amb aquest grup",
"Why?": "Per què?",
@@ -3697,12 +3697,12 @@
"You have shared this chat": "Has compartit aquest xat",
"You're a helpful assistant.": "Ets un assistent útil.",
"You're now logged in.": "Ara estàs connectat.",
- "Your account is awaiting administrator approval.": "",
+ "Your account is awaiting administrator approval.": "El teu compte està pendent de l'aprovació de l'administrador.",
"Your account status is currently pending activation.": "El compte està actualment pendent d'activació",
"Your browser does not support the audio tag.": "El teu navegador no admet l'etiqueta d'àudio.",
"Your browser does not support the video tag.": "El teu navegador no admet l'etiqueta de vídeo.",
"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Tota la teva contribució anirà directament al desenvolupador del complement; Open WebUI no se'n queda cap percentatge. Tanmateix, la plataforma de finançament escollida pot tenir les seves pròpies comissions.",
- "Your link is private until you choose who can view it.": "",
+ "Your link is private until you choose who can view it.": "El teu enllaç és privat fins que triïs qui el pot veure.",
"Your message text or inputs": "El text o les entrades del teu missatge",
"Your query will be sent to the configured web search provider.": "La teva consulta s'enviarà al proveïdor de cerca web configurat.",
"Your usage stats have been successfully synced.": "Les teves estadístiques d'ús s'han sincronitzat correctament.",