diff --git a/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json b/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json index def6201563..2a1f200d68 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/nl-NL/translation.json @@ -32,7 +32,7 @@ "{{count}} of {{total}} accessible_one": "Toegankelijk: {{count}} van {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_other": "Toegankelijk: {{count}} van {{total}}", "{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "{{COUNT}} van {{TOTAL}} ingeschakeld", - "{{COUNT}} participants": "", + "{{COUNT}} participants": "Deelnemers: {{COUNT}}", "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Geselecteerde pipelines: {{COUNT}}", "{{COUNT}} recovery codes remaining": "Resterende herstelcodes: {{COUNT}}", "{{count}} removed lines_one": "{{count}} verwijderde regel", @@ -41,7 +41,7 @@ "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} rijen", "{{count}} selected_one": "{{count}} geselecteerd", "{{count}} selected_other": "{{count}} geselecteerd", - "{{COUNT}} selected": "", + "{{COUNT}} selected": "{{COUNT}} geselecteerd", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} bronnen", "{{COUNT}} tools": "{{COUNT}} tools", "{{count}} users_one": "{{count}} gebruiker", @@ -58,7 +58,7 @@ "{{model}} download has been canceled": "Download van {{model}} is geannuleerd", "{{modelName}} profile image": "Profielafbeelding van {{modelName}}", "{{name}} deleted": "{{name}} verwijderd", - "{{NAME}} joined": "", + "{{NAME}} joined": "{{NAME}} heeft zich aangesloten", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} reageerden met {{REACTION}}", "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} (aantal rijen: {{rows}})", "{{percent}}% full": "{{percent}}% vol", @@ -79,7 +79,7 @@ "30 minutes before": "30 minuten voor", "5 minutes before": "5 minuten voor", "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Een personage voor realtime-spraakgesprekken. Standaard wordt de bol gebruikt.", - "A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "", + "A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "Een personage voor spraakgesprekken. Zonder avatar wordt de standaardvisualisatie gebruikt.", "A chat run failed.": "Een chatuitvoering is mislukt.", "A chat run finished successfully.": "Een chatuitvoering is succesvol voltooid.", "A collaboration channel where people join as members": "Een samenwerkingskanaal waar mensen als leden kunnen deelnemen", @@ -91,7 +91,7 @@ "Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Accepteer automatische aanvulling\nGa naar promptvariabele", "Access": "Toegang", "Access Control": "Toegangsbeheer", - "Access granted to parent folders also applies here.": "", + "Access granted to parent folders also applies here.": "Toegang die is verleend tot bovenliggende mappen geldt ook hier.", "Access Grants": "Toegangsrechten", "Access level": "Toegangsniveau", "Access List": "Toegangslijst", @@ -114,7 +114,7 @@ "Add a tag...": "Voeg een tag toe...", "Add Access": "Toegang toevoegen", "Add actions in the Functions workspace.": "Voeg acties toe in de werkruimte \"Functies\".", - "Add app": "", + "Add app": "App toevoegen", "Add Arena Model": "Voeg arenamodel toe", "Add at least two options for a slider.": "Voeg ten minste twee opties toe voor een schuifregelaar.", "Add background": "Achtergrond toevoegen", @@ -177,7 +177,7 @@ "All day": "De hele dag", "All events": "Alle gebeurtenissen", "All files": "Alle bestanden", - "All messages": "", + "All messages": "Alle berichten", "All models are now hidden": "Alle modellen zijn nu verborgen", "All models are now visible": "Alle modellen zijn nu zichtbaar", "All models deleted successfully": "Alle modellen zijn succesvol verwijderd", @@ -234,7 +234,7 @@ "and {{COUNT}} others": "en {{COUNT}} anderen", "and create a new shared link.": "en maak een nieuwe gedeelde link.", "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Animatie is niet beschikbaar of verminderde beweging is ingeschakeld.", - "Annotation without text": "", + "Annotation without text": "Annotatie zonder tekst", "Anyone": "Iedereen", "Anyone with the link can view": "Iedereen met de link kan de inhoud bekijken", "API Base URL": "API Base URL", @@ -246,19 +246,19 @@ "API Type": "API-type", "API Version": "API-versie", "API Version is required": "API-versie is vereist", - "App": "", - "App handle": "", + "App": "App", + "App handle": "Appgebruikersnaam", "App navigation": "Appnavigatie", - "App scopes": "", - "App settings updated": "", - "App URL": "", + "App scopes": "Toegangsbereiken van app", + "App settings updated": "Appinstellingen bijgewerkt", + "App URL": "App-URL", "applies to all users with the \"user\" role": "wordt op alle gebruikers met de \"gebruikersrol\" toegepast", "Apply": "Toepassen", "Apply functions that process messages before or after the model responds.": "Pas functies toe die berichten verwerken voordat of nadat het model antwoordt.", - "Apply to draft": "", - "Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "", - "Approximate comparison": "", - "Apps": "", + "Apply to draft": "Toepassen op concept", + "Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "Toepassen gebruikt de voorgestelde revisie aan de rechterkant. Sla je concept daarna op.", + "Approximate comparison": "Vergelijking bij benadering", + "Apps": "Apps", "April": "april", "Archive": "Archief", "archived-chat-export": "gearchiveerde-chat-export", @@ -285,9 +285,9 @@ "Ask": "Vraag", "Ask a question": "Stel een vraag", "Ask a test question": "Stel een testvraag", - "Ask about this file": "", + "Ask about this file": "Vragen stellen over dit bestand", "Ask for approval": "Om goedkeuring vragen", - "Ask or edit…": "", + "Ask or edit…": "Stel een vraag of bewerk…", "Ask this knowledge source a test question": "Stel een testvraag aan deze kennisbron", "Assistance": "Assistentie", "assistant": "assistent", @@ -310,7 +310,7 @@ "Auth Mode": "Authenticatiemodus", "Auth required": "Authenticatie vereist", "Authenticate": "Authenticeer", - "Authentication": "", + "Authentication": "Authenticatie", "Authenticator code": "Authenticatorcode", "Authenticator configured": "Authenticator ingesteld", "Authenticator not configured": "Authenticator niet ingesteld", @@ -369,7 +369,7 @@ "Bing": "Bing", "Bold": "Vet", "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Versterken of bestraffen van specifieke tokens voor beperkte reacties. Biaswaarden worden geklemd tussen -100 en 100 (inclusief). (Standaard: none)", - "Both files are required for comparison.": "", + "Both files are required for comparison.": "Beide bestanden zijn vereist voor de vergelijking.", "Brave": "Brave", "build · {{hash}}": "build · {{hash}}", "Built-in": "Ingebouwd", @@ -400,9 +400,9 @@ "Capture": "Vastleggen", "Capture Audio": "Audio opnemen", "Change": "Wijzigen", - "Change {{current}} of {{total}}": "", + "Change {{current}} of {{total}}": "Wijziging {{current}} van {{total}}", "Change folder icon": "Mappictogram wijzigen", - "Change overview": "", + "Change overview": "Wijzigingenoverzicht", "Change User Role": "Gebruikersrol wijzigen", "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "Bij wijzigingen worden gebruikers op alle apparaten afgemeld. Ze stellen hun authenticator in wanneer ze zich de volgende keer aanmelden.", "Channel": "Kanaal", @@ -411,7 +411,7 @@ "Channel Name": "Kanaalnaam", "Channel name cannot be empty.": "Kanaalnaam mag niet leeg zijn.", "Channel name must be less than 128 characters": "Kanaalnaam moet korter zijn dan 128 tekens", - "Channel options": "", + "Channel options": "Kanaalopties", "Channel Type": "Kanaaltype", "Channel updated successfully": "Kanaal succesvol bijgewerkt", "Channels": "Kanalen", @@ -450,7 +450,7 @@ "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Kies een VRMA-bestand van maximaal 10 MiB.", "Choose channel": "Kanaal kiezen", "Choose folder": "Map kiezen", - "Choose the scopes to grant this app.": "", + "Choose the scopes to grant this app.": "Kies de toegangsbereiken die je deze app wilt verlenen.", "Choose the terminal server selected by default for chats with this model.": "Kies de terminalserver die standaard wordt geselecteerd voor chats met dit model.", "Choose the underlying model that generates responses for this custom model.": "Kies het onderliggende model dat de antwoorden voor dit aangepaste model genereert.", "Choose which available features start enabled in new chats.": "Kies welke beschikbare functies standaard zijn ingeschakeld in nieuwe chats.", @@ -459,8 +459,8 @@ "Citation": "Citaat", "Citations": "Citaten", "Clear": "Wissen", - "Clear comparison selection": "", - "Clear filters": "", + "Clear comparison selection": "Selectie voor vergelijking wissen", + "Clear filters": "Filters wissen", "Clear Memory": "Geheugen wissen", "Clear search": "Zoekopdracht wissen", "Clear status": "Status wissen", @@ -477,7 +477,7 @@ "Click on the user role button to change a user's role.": "Klik op de gebruikersrol knop om de rol van een gebruiker te wijzigen.", "Click to connect": "Klik om te verbinden", "Click to copy ID": "Klik om ID te kopiëren", - "Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "", + "Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "Klik om naar een wijziging te gaan. Gebruik de pijltoetsen om te navigeren.", "Click to rebind": "Klik om de sneltoets te wijzigen", "Client ID": "Client-ID", "Client Secret": "Clientgeheim", @@ -488,18 +488,18 @@ "Clone only": "Alleen klonen", "Clone Prompt": "Prompt klonen", "Close": "Sluiten", - "Close app settings": "", + "Close app settings": "Appinstellingen sluiten", "Close avatar setup": "Avatarinstellingen sluiten", "Close Banner": "Banner sluiten", "Close chat controls": "Chatbediening sluiten", "Close citation modal": "Citatiemodal sluiten", - "Close comment": "", + "Close comment": "Reactie sluiten", "Close Configure Connection Modal": "Modal Verbinding configureren sluiten", "Close embed": "Ingesloten inhoud sluiten", "Close feedback": "Feedback sluiten", "Close modal": "Modal sluiten", "Close Modal": "Modal sluiten", - "Close search": "", + "Close search": "Zoekvenster sluiten", "Close Sidebar": "Zijbalk sluiten", "Close terminal": "Terminal sluiten", "cloud": "cloud", @@ -509,9 +509,9 @@ "Code execution": "Code uitvoeren", "Code formatted successfully": "Code succesvol geformateerd", "Code Interpreter": "Code-interpretatie", - "Codes match": "", + "Codes match": "Codes komen overeen", "Collaboration channel where people join as members": "Samenwerkingskanaal waar mensen als leden deelnemen", - "Collaborators": "", + "Collaborators": "Medebewerkers", "Collapse": "Inklappen", "Collapse {{name}}": "{{name}} inklappen", "Collapse terminal": "Terminal inklappen", @@ -536,23 +536,23 @@ "Compacting context": "Context comprimeren", "Compacting context...": "Context comprimeren...", "Compare": "Vergelijken", - "Compare files": "", - "Compare revision": "", - "Compare text": "", - "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "", + "Compare files": "Bestanden vergelijken", + "Compare revision": "Revisie vergelijken", + "Compare text": "Tekst vergelijken", + "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Vergelijk deze code met deze deelnemer via een ander vertrouwd kanaal. De code verandert wanneer de deelnemer opnieuw deelneemt.", "Compare to current": "Vergelijken met huidige versie", - "Compare with Selected": "", - "Comparing with {{name}}": "", + "Compare with Selected": "Vergelijken met geselecteerd bestand", + "Comparing with {{name}}": "Vergelijken met {{name}}", "Comparing with knowledge base...": "Vergelijken met de kennisbank...", - "Comparison options": "", - "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "", + "Comparison options": "Vergelijkingsopties", + "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "De vergelijking heeft de tijdslimiet bereikt; sommige wijzigingen zijn gegroepeerd.", "Completions": "Voltooiingen", "Compress uploaded images before sending or storage.": "Comprimeer geüploade afbeeldingen voordat ze worden verzonden of opgeslagen.", "Computing checksums ({{count}} files)_one": "Controlesommen berekenen ({{count}} bestand)", "Computing checksums ({{count}} files)_other": "Controlesommen berekenen ({{count}} bestanden)", "Config imported successfully": "Configuratie succesvol geimporteerd", "Configure": "Configureer", - "Configure app": "", + "Configure app": "App configureren", "Configure the realtime voice, voice avatar, and text-to-speech voice for this model.": "Stel de realtime-stem, de spraakavatar en de tekst-naar-spraakstem voor dit model in.", "Confirm": "Bevestigen", "Confirm Password": "Bevestig wachtwoord", @@ -561,18 +561,18 @@ "Confirm your action": "Bevestig je actie", "Confirm your new password": "Bevestig je nieuwe wachtwoord", "Confirm Your Password": "Bevestig je wachtwoord", - "Connect": "", - "Connect external apps to Open WebUI.": "", + "Connect": "Verbinden", + "Connect external apps to Open WebUI.": "Verbind externe apps met Open WebUI.", "Connect to an AI provider to start chatting": "Verbind met een AI-provider om te beginnen met chatten", "Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Maak verbinding met Open Terminal-instanties. Beheerders en gebruikers met verleende toegang kunnen via deze servers bestanden bekijken en terminalgereedschappen gebruiken.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Verbind met je eigen OpenAPI-compatibele externe gereedschapservers", "Connect tools this model can call to retrieve information or perform actions.": "Koppel gereedschappen die dit model kan aanroepen om informatie op te halen of acties uit te voeren.", "Connected": "Verbonden", "Connected ({{type}})": "Verbonden ({{type}})", - "Connected apps": "", + "Connected apps": "Verbonden apps", "Connecting": "Verbinden", "Connecting...": "Verbinden...", - "Connection": "", + "Connection": "Verbinding", "Connection failed": "Connectie mislukt", "Connection ID": "Verbindings-ID", "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "Verbindings-ID mag geen tekens \":\" of \"|\" bevatten", @@ -587,7 +587,7 @@ "Content Field": "Inhoudsveld", "Content lengths (character counts only)": "Inhoudslengtes (alleen tekentellingen)", "Content matches": "Overeenkomsten in de inhoud", - "Content type": "", + "Content type": "Inhoudstype", "Context": "Context", "Context compacted": "Context gecomprimeerd", "Context compaction failed": "Contextcompressie mislukt", @@ -598,33 +598,33 @@ "Continue with {{provider}}": "Ga verder met {{provider}}", "Continue with Email": "Ga door met E-mail", "Continue with LDAP": "Ga door met LDAP", - "Contributors": "", + "Contributors": "Bijdragers", "Control name": "Naam van bedieningselement", "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Controleer de herhaling van tokenreeksen in de gegenereerde tekst. Een hogere waarde (bijv. 1,5) zal herhalingen sterker bestraffen, terwijl een lagere waarde (bijv. 1,1) milder zal zijn. Bij 1 is het uitgeschakeld.", "Controls": "Besturingselementen", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Regelt de balans tussen samenhang en diversiteit van de uitvoer. Een lagere waarde resulteert in meer gerichte en samenhangende tekst.", - "Conversation": "", - "Conversation options": "", + "Conversation": "Gesprek", + "Conversation options": "Gespreksopties", "Conversation saved successfully": "Gesprek succesvol opgeslagen", "Copied": "Gekopieerd", "Copied link to clipboard": "Link gekopieerd naar klembord", "Copied shared chat URL to clipboard!": "URL van gedeelde gesprekspagina gekopieerd naar klembord!", "Copied to clipboard": "Gekopieerd naar klembord", "Copy": "Kopieer", - "Copy {{name}} to clipboard": "", + "Copy {{name}} to clipboard": "{{name}} naar klembord kopiëren", "Copy API Key": "API-sleutel kopiëren", - "Copy change to original": "", - "Copy change to proposal": "", + "Copy change to original": "Wijziging naar origineel kopiëren", + "Copy change to proposal": "Wijziging naar voorstel kopiëren", "Copy content": "Inhoud kopiëren", "Copy default": "Standaardwaarde kopiëren", "Copy Last Code Block": "Laatste codeblok kopiëren", "Copy Last Response": "Laatste antwoord kopiëren", "Copy link": "Kopieer link", "Copy Link": "Kopieer link", - "Copy original to clipboard": "", + "Copy original to clipboard": "Origineel naar klembord kopiëren", "Copy Path": "Pad kopiëren", "Copy Prompt": "Prompt kopiëren", - "Copy proposed revision to clipboard": "", + "Copy proposed revision to clipboard": "Voorgestelde revisie naar klembord kopiëren", "Copy Share Link": "Deellink kopiëren", "Copy to clipboard": "Kopieer naar klembord", "Copy Token": "Token kopiëren", @@ -633,12 +633,12 @@ "Copyright (c)": "Auteursrecht (c)", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS moet goed geconfigureerd zijn bij de provider om verzoeken van Open WebUI toe te staan", "Could not check for updates": "Kon niet op updates controleren", - "Could not copy to clipboard. Please try again.": "", - "Could not determine the upload folder.": "", + "Could not copy to clipboard. Please try again.": "Kon niet naar het klembord kopiëren. Probeer het opnieuw.", + "Could not determine the upload folder.": "Kon de uploadmap niet bepalen.", "Could not load avatar.": "Kon avatar niet laden.", "Could not load release notes.": "Kon de release-opmerkingen niet laden.", - "Could not open comparison. Please try again.": "", - "Could not read comments. Download the original file to review them.": "", + "Could not open comparison. Please try again.": "Kon de vergelijking niet openen. Probeer het opnieuw.", + "Could not read comments. Download the original file to review them.": "Kon reacties niet lezen. Download het oorspronkelijke bestand om ze te bekijken.", "Could not read file.": "Kon bestand niet lezen.", "Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Kun je me eerst vragen in welke situaties ik het vaakst dingen uitstel en me daarna tips geven om mijn uitstelgedrag te overwinnen?", "Couldn't find your language?": "Kun je jouw taal niet vinden?", @@ -652,7 +652,7 @@ "Create Admin Account": "Maak admin-account", "Create announcements shown to users in the app.": "Maak aankondigingen aan die aan gebruikers in de app worden getoond.", "Create Channel": "Maak kanaal", - "Create copy": "", + "Create copy": "Kopie aanmaken", "Create Folder": "Map maken", "Create Knowledge": "Creëer kennis", "Create Model": "Model maken", @@ -668,7 +668,7 @@ "Created by": "Gemaakt door", "Created by you": "Gemaakt door jou", "Created on {{date}}": "Gemaakt op {{date}}", - "Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "", + "Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "Inloggegevens en kanaallidmaatschappen worden verwijderd. Bestaande berichten blijven behouden.", "CSV Import": "CSV import", "CSV: Name,Email": "CSV: Name,Email", "Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter om te sturen", @@ -760,7 +760,7 @@ "Deleted {{name}}": "{{name}} verwijderd", "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "{{ok}} van {{total}} items verwijderd", "Deleted User": "Gebruiker verwijderd", - "Delivered": "", + "Delivered": "Afgeleverd", "Denied {{NAME}}": "Afgewezen: {{NAME}}", "Deny": "Afwijzen", "Deny Tool Call": "Gereedschapsaanroep afwijzen", @@ -796,11 +796,11 @@ "Disable Code Interpreter": "Code-interpretatie uitschakelen", "Disabled": "Uitgeschakeld", "Discard": "Verwerpen", - "Discard changes": "", - "Discard comparison changes?": "", + "Discard changes": "Wijzigingen verwerpen", + "Discard comparison changes?": "Wijzigingen in vergelijking verwerpen?", "Discard unsaved changes?": "Niet-opgeslagen wijzigingen verwerpen?", "Disconnect OAuth": "OAuth-verbinding verbreken", - "Disconnected": "", + "Disconnected": "Niet verbonden", "Discover a function": "Ontdek een functie", "Discover a model": "Ontdek een model", "Discover a prompt": "Ontdek een prompt", @@ -823,7 +823,7 @@ "Docling Parameters": "Docling-parameters", "Docling Server URL required.": "Docling server-URL benodigd", "Document": "Document", - "Document comments": "", + "Document comments": "Documentreacties", "Document ID Field": "Veld voor document-ID", "Document Intelligence": "Document Intelligence", "Document Intelligence endpoint required.": "Document Intelligence-endpoint is vereist.", @@ -886,12 +886,12 @@ "Edit": "Wijzig", "Edit Arena Model": "Bewerk arenamodel", "Edit as new version": "Bewerken als nieuwe versie", - "Edit channel": "", + "Edit channel": "Kanaal bewerken", "Edit Channel": "Bewerk kanaal", "Edit Connection": "Bewerk connectie", "Edit control": "Bedieningselement bewerken", "Edit Default Permissions": "Bewerk standaardrechten", - "Edit details manually": "", + "Edit details manually": "Gegevens handmatig bewerken", "Edit Folder": "Map bewerken", "Edit Knowledge Connection": "Kennisverbinding bewerken", "Edit Last Message": "Laatste bericht bewerken", @@ -915,7 +915,7 @@ "Emojis": "Emojis", "Empty": "Leeg", "Empty message": "Leeg bericht", - "Enable": "", + "Enable": "Inschakelen", "Enable All": "Alles inschakelen", "Enable all ({{COUNT}})": "Alles inschakelen ({{COUNT}})", "Enable Code Interpreter": "Code-interpretatie inschakelen", @@ -923,13 +923,13 @@ "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Schakel Memory Mapping (mmap) in om modelgegevens te laden. Deze optie laat het systeem schijfopslag gebruiken als een uitbreiding van RAM door schijfbestanden te behandelen alsof ze in RAM zitten. Dit kan de prestaties van het model verbeteren door snellere gegevenstoegang mogelijk te maken. Het is echter mogelijk dat deze optie niet op alle systemen correct werkt en een aanzienlijke hoeveelheid schijfruimte in beslag kan nemen.", "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Mirostat-sampling in om perplexiteit te controleren inschakelen.", "Enabled": "Ingeschakeld", - "Encrypted": "", - "Encrypted Channels": "", - "Encrypted chat": "", - "Encrypted Chat": "", - "Encrypted chat ended": "", - "Encrypted chat in progress": "", - "Encrypted messages": "", + "Encrypted": "Versleuteld", + "Encrypted Channels": "Versleutelde kanalen", + "Encrypted chat": "Versleutelde chat", + "Encrypted Chat": "Versleutelde chat", + "Encrypted chat ended": "Versleutelde chat beëindigd", + "Encrypted chat in progress": "Versleutelde chat actief", + "Encrypted messages": "Versleutelde berichten", "End call": "Gesprek beëindigen", "End Tag": "Eindtag", "Endpoint": "Endpoint", @@ -964,7 +964,7 @@ "Enter Datalab Marker API Base URL": "Voer Datalab Marker API-basis-URL in", "Enter Datalab Marker API Key": "Voer Datalab Marker API-sleutel in", "Enter description": "Voer beschrijving in", - "Enter details manually": "", + "Enter details manually": "Gegevens handmatig invoeren", "Enter Docling API Key": "Voer Docling API-sleutel in", "Enter Docling Server URL": "Voer Docling Server-URL in", "Enter Document Intelligence Endpoint": "Voer Document Intelligence endpoint in", @@ -1045,11 +1045,11 @@ "Enter system prompt here": "Voer hier de systeemprompt in", "Enter Tavily API Key": "Voer Tavily API-sleutel in", "Enter Tavily Extract Depth": "Voer Tavily extractiediepte in", - "Enter the API key provided by the app.": "", - "Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "", + "Enter the API key provided by the app.": "Voer de API-sleutel in die door de app is verstrekt.", + "Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "Voer de openbare Ed25519-sleutel in die door de app is verstrekt.", "Enter the key manually": "Sleutel handmatig invoeren", "Enter the recovery token from your operator.": "Voer het hersteltoken van je beheerder in.", - "Enter the scopes requested by the app.": "", + "Enter the scopes requested by the app.": "Voer de toegangsbereiken in die door de app worden aangevraagd.", "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Voer de zescijferige code uit je authenticator-app in.", "Enter the URL of the function to import": "Voer de URL in van de functie die je wilt importeren", "Enter the URL to import": "Voer de URL in om te importeren", @@ -1113,9 +1113,9 @@ "Every {{count}} minutes_one": "Interval: {{count}} minuut", "Every {{count}} minutes_other": "Interval: {{count}} minuten", "Every minute": "Elke minuut", - "Everyone": "", - "Everything": "", - "Everywhere": "", + "Everyone": "Iedereen", + "Everything": "Alles", + "Everywhere": "Overal", "Exa search and web loading share the API key configured above.": "Zoeken met Exa en het laden van webpagina's gebruiken dezelfde API-sleutel die hierboven is ingesteld.", "Example": "Voorbeeld", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Voorbeeld: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", @@ -1139,7 +1139,7 @@ "Explored": "Verkend", "Exploring": "Verkennen", "Export": "Exporteren", - "Export .skill": "", + "Export .skill": ".skill exporteren", "Export as CSV": "Exporteer als CSV", "Export as JSON": "Exporteer als JSON", "Export chat (.json)": "Exporteer chat (.json)", @@ -1193,7 +1193,7 @@ "Failed to load function version": "Functieversie laden mislukt", "Failed to load Interface settings": "Interface-instellingen laden mislukt", "Failed to load model version": "Modelversie laden mislukt", - "Failed to load note preview": "", + "Failed to load note preview": "Voorvertoning van notitie laden mislukt", "Failed to load policy: {{error}}": "Beleid laden mislukt: {{error}}", "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "PPTX-bestand laden mislukt. Probeer het in plaats daarvan te downloaden.", "Failed to load tool version": "Gereedschapsversie laden mislukt", @@ -1379,7 +1379,7 @@ "Hidden": "Verborgen", "Hide": "Verberg", "Hide All": "Verberg alles", - "Hide conversation": "", + "Hide conversation": "Gesprek verbergen", "Hide from Sidebar": "Verberg in zijbalk", "Hide Hidden Files": "Verborgen bestanden verbergen", "Hide Model": "Verberg model", @@ -1401,15 +1401,15 @@ "ID": "ID", "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID mag geen tekens \":\" of \"|\" bevatten", "ID copied to clipboard": "ID gekopieerd naar klembord", - "ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "", + "ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "De ID of naam bestaat al. Kies een unieke ID en naam voor een kopie.", "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Identificeert deze verbinding in Open WebUI, los van de OAuth-client-ID.", "Identity audit": "Identiteitscontrole", "Idle": "Inactief", "Idle only": "Alleen bij inactiviteit", "Idle Timeout": "Inactiviteitstime-out", "if I'm familiar with buying and selling stocks": "voor iemand die al aandelen koopt en verkoopt", - "Ignore emphasis markers": "", - "Ignore whitespace": "", + "Ignore emphasis markers": "Nadrukmarkeringen negeren", + "Ignore whitespace": "Witruimte negeren", "Image": "Afbeelding", "Image Generation": "Afbeeldingsgeneratie", "Image Max Compression Size": "Maximale afbeeldingscompressiegrootte", @@ -1419,14 +1419,14 @@ "image/*, video/*": "image/*, video/*", "Images": "Afbeeldingen", "Import": "Importeren", - "Import action": "", + "Import action": "Importactie", "Import CSV": "CSV importeren", "Import from URL": "Importeren via link", "Import JSON": "JSON importeren", "Import Models": "Modellen importeren", "Import Prompts": "Prompts importeren", - "Import selected": "", - "Import skills": "", + "Import selected": "Selectie importeren", + "Import skills": "Vaardigheden importeren", "Import Skills": "Vaardigheden importeren", "Import successful": "Importeren geslaagd", "Import Tools": "Tools importeren", @@ -1451,7 +1451,7 @@ "Input": "Invoer", "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Invoersleutel (bijv. text, unet_name, steps)", "Input needed": "Invoer vereist", - "Input Tokens": "", + "Input Tokens": "Invoertokens", "Input Transcription Model": "Transcriptiemodel voor invoer", "Input Variables": "Invoervariabelen", "Insert into note": "Invoegen in aantekening", @@ -1474,10 +1474,10 @@ "is typing...": "is aan het schrijven...", "Italic": "Cursief", "January": "januari", - "Join": "", - "Join encrypted chat": "", + "Join": "Deelnemen", + "Join encrypted chat": "Deelnemen aan versleutelde chat", "join our Discord for help.": "word lid van onze Discord voor hulp.", - "Joining encrypted chat…": "", + "Joining encrypted chat…": "Deelnemen aan versleutelde chat…", "JSON": "JSON", "JSON Base64": "JSON Base64", "JSON parse error: {{error}}": "Fout bij het verwerken van JSON: {{error}}", @@ -1485,8 +1485,8 @@ "JSON Spec": "JSON-specificatie", "July": "juli", "June": "juni", - "Keep both": "", - "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "", + "Keep both": "Beide behouden", + "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "Behoud beide versies in de voorgestelde revisie, het origineel eerst.", "Keep current webhook URL": "Huidige webhook-URL behouden", "Keep in Sidebar": "In zijbalk houden", "Keep tools listed even while your shell is closed.": "Houd tools in de lijst, ook als je shell gesloten is.", @@ -1519,13 +1519,13 @@ "Last reply": "Laatste antwoord", "Last run": "Laatste uitvoering", "Last seen": "Laatst gezien", - "Latest replies": "", + "Latest replies": "Nieuwste antwoorden", "Leaderboard": "Klassement", "Learn More": "Meer informatie", "Learn more about Open Terminal": "Meer informatie over Open Terminal", "Learn more about OpenAPI tool servers.": "Meer informatie over OpenAPI-toolservers.", "Learn more about Voxtral transcription.": "Meer informatie over Voxtral-transcriptie.", - "Leave": "", + "Leave": "Verlaten", "Leave a public review for {{modelName}}": "Laat een openbare beoordeling achter voor {{modelName}}", "Leave empty for no compression": "Laat leeg voor geen compressie", "Leave empty for unlimited": "Laat leeg voor ongelimiteerd", @@ -1533,12 +1533,12 @@ "Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Laat leeg om alle modellen van het \"{{url}}/api/tags\"-endpoint mee te nemen", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Laat leeg om alle modellen van \"{{url}}/models\"-endpoint mee te nemen", "Leave empty to include all models or select specific models": "Laat leeg om alle modellen mee te nemen, of selecteer specifieke modellen", - "Leave empty to keep the current API key.": "", + "Leave empty to keep the current API key.": "Laat leeg om de huidige API-sleutel te behouden.", "Leave empty to use first admin user": "Laat leeg om de eerste beheerder te gebruiken", "Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Laat leeg om de standaardconfiguratie te gebruiken, of voer geldige json in (zie https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)", "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Laat leeg om de standaard prompt te gebruiken, of selecteer een aangepaste prompt", "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Laat leeg om de standaardmodellen over te erven. Persoonlijke modelkeuzes hebben voorrang.", - "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "", + "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Bij het verlaten of opnieuw laden wordt de chat op dit apparaat gewist.", "Legacy": "Legacy", "Let people choose approved parameter presets in chat.": "Laat mensen goedgekeurde parametervoorinstellingen kiezen in de chat.", "lexical": "lexicaal", @@ -1549,8 +1549,8 @@ "Lifetime tokens": "Totaal aantal tokens ooit", "Lift List": "Lift-lijst", "Light": "Licht", - "Lines containing changed text": "", - "Link copied to clipboard": "", + "Lines containing changed text": "Regels met gewijzigde tekst", + "Link copied to clipboard": "Link gekopieerd naar klembord", "List": "Lijst", "Listening": "Aan het luisteren", "Listening...": "Aan het luisteren...", @@ -1568,7 +1568,7 @@ "Loading avatar...": "Avatar laden...", "Loading avatar…": "Avatar laden…", "Loading Kokoro.js...": "Kokoro.js aan het laden", - "Loading more results": "", + "Loading more results": "Meer resultaten laden", "Loading policy...": "Beleid laden...", "Loading release notes...": "Release-opmerkingen laden...", "Loading tools...": "Tools laden...", @@ -1578,7 +1578,7 @@ "Local time": "Lokale tijd", "Location": "Locatie", "Location access not allowed": "Locatietoegang niet toegestaan", - "Location unavailable": "", + "Location unavailable": "Locatie niet beschikbaar", "Longest active chat": "Langste actieve chat", "Longest streak": "Langste reeks opeenvolgende actieve dagen", "Lost": "Verloren", @@ -1595,7 +1595,7 @@ "Manage Models": "Beheer modellen", "Manage Ollama": "Beheer Ollama", "Managed by your administrator.": "Wordt beheerd door je beheerder.", - "Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "", + "Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "Automatisch zoeken naar het manifest wordt aanbevolen. Je kunt de appgegevens ook handmatig invoeren.", "Mapped Source": "Gekoppelde bron", "March": "maart", "Mark all as read": "Alles als gelezen markeren", @@ -1624,19 +1624,19 @@ "Memory cleared successfully": "Geheugen succesvol vrijgemaakt", "Memory deleted successfully": "Geheugen succesvol verwijderd", "Memory updated successfully": "Geheugen succesvol bijgewerkt", - "Mentions only": "", + "Mentions only": "Alleen vermeldingen", "Menu": "Menu", "Merge Responses": "Voeg antwoorden samen", "Merged Response": "Samengevoegd antwoord", "Message": "Bericht", "Message counts and response timestamps": "Berichtaantallen en tijdstempels van reacties", "Message counts are based on assistant responses.": "Berichtaantallen zijn gebaseerd op reacties van de assistent.", - "Message exceeds the 16 KiB limit.": "", + "Message exceeds the 16 KiB limit.": "Het bericht overschrijdt de limiet van 16 KiB.", "Message rating should be enabled to use this feature": "Berichtbeoordeling moet ingeschakeld zijn om deze functie te gebruiken", "Message text...": "Berichttekst...", "messages": "berichten", "Messages": "Berichten", - "Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "", + "Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "Berichten zijn end-to-end versleuteld en worden niet opgeslagen.", "Metadata Field": "Metadataveld", "Microphone off": "Microfoon uit", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Multipart Upload": "Uploaden in meerdere delen", "Mute": "Microfoon dempen", "Muted": "Microfoon gedempt", - "Muted. Direct @mentions can still notify you.": "", + "Muted. Direct @mentions can still notify you.": "Gedempt. Bij directe @vermeldingen krijg je nog steeds een notificatie.", "My Terminal": "Mijn terminal", "Name": "Naam", "Name and description are required": "Naam en beschrijving zijn verplicht", @@ -1747,14 +1747,14 @@ "New Group": "Nieuwe groep", "New Note": "Nieuwe notitie", "New Password": "Nieuw Wachtwoord", - "New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "", + "New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "Nieuwe vaardigheden en kopieën zijn privé. Vervangen slaat een nieuwe versie op en behoudt de bestaande deelinstellingen.", "New Temporary Chat": "Nieuwe tijdelijke chat", "New Terminal": "Nieuwe terminal", "New Tool": "Nieuwe tool", "New Webhook": "Nieuwe webhook", "new-channel": "nieuw-kanaal", "Next": "Volgende", - "Next change": "", + "Next change": "Volgende wijziging", "Next message": "Volgend bericht", "Next month": "Volgende maand", "Next page": "Volgende pagina", @@ -1765,7 +1765,7 @@ "No actions found": "Geen acties gevonden", "No activity data": "Geen activiteitsgegevens", "No additional headers are sent unless configured.": "Er worden geen extra headers verzonden, tenzij deze zijn ingesteld.", - "No apps connected.": "", + "No apps connected.": "Geen apps verbonden.", "No authentication": "Geen authenticatie", "No automations found": "Geen automatiseringen gevonden", "No channels": "Geen kanalen", @@ -1785,7 +1785,7 @@ "No data": "Geen gegevens", "No description": "Geen beschrijving", "No differences": "Geen verschillen", - "No direct access grants.": "", + "No direct access grants.": "Geen directe toegangsrechten.", "No distance available": "Geen afstand beschikbaar", "No event webhooks configured.": "Geen webhooks voor gebeurtenissen ingesteld.", "No expiration can pose security risks.": "Geen vervaldatum kan veiligheidsrisico's opleveren.", @@ -1810,7 +1810,7 @@ "No knowledge found": "Geen kennis gevonden", "No limit": "Geen limiet", "No matches": "Geen overeenkomsten", - "No matching scopes.": "", + "No matching scopes.": "Geen overeenkomende toegangsbereiken.", "No model data": "Geen modelgegevens", "No model IDs": "Geen model-ID's", "No model usage found": "Geen modelgebruik gevonden", @@ -1832,7 +1832,7 @@ "No results": "Geen resultaten gevonden", "No results found": "Geen resultaten gevonden", "No runs yet": "Nog geen uitvoeringen", - "No scopes requested.": "", + "No scopes requested.": "Geen toegangsbereiken aangevraagd.", "No search query generated": "Geen zoekopdracht gegenereerd", "No servers detected": "Geen servers gedetecteerd", "No skills found": "Geen vaardigheden gevonden", @@ -1866,7 +1866,7 @@ "Notes Public Sharing": "Openbaar delen van notities", "Notes Sharing": "Notities delen", "Nothing to compact": "Niets om te comprimeren", - "Notifications": "", + "Notifications": "Notificaties", "November": "november", "OAuth": "OAuth", "OAuth 2.1": "OAuth 2.1", @@ -1892,7 +1892,7 @@ "Only active when a tool call is waiting for approval.": "Alleen actief wanneer een gereedschapsaanroep op goedkeuring wacht.", "Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Alleen actief wanneer de chatinvoer focus heeft en een LLM een antwoord genereert.", "Only active when the chat input is in focus.": "Alleen actief wanneer de chatinvoer focus heeft.", - "Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "", + "Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "Alleen beheerders kunnen deze app gebruiken. Voeg gebruikers of groepen toe om anderen toegang te geven.", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Alleen alfanumerieke tekens en koppeltekens zijn toegestaan", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Alleen alfanumerieke karakters en streepjes zijn toegestaan in de commando string.", "Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Kan alleen worden geactiveerd wanneer de chatinvoer focus heeft.", @@ -1902,9 +1902,9 @@ "Only invited users can access": "Alleen uitgenodigde gebruikers hebben toegang", "Only line endings changed": "Alleen regeleinden gewijzigd", "Only select users and groups with permission can access": "Alleen geselecteerde gebruikers en groepen met toestemming hebben toegang", - "Only show changes": "", + "Only show changes": "Alleen wijzigingen tonen", "Only sync new/updated chats": "Alleen nieuwe/bijgewerkte chats synchroniseren", - "Only visible to you": "", + "Only visible to you": "Alleen zichtbaar voor jou", "Only when away": "Alleen bij afwezigheid", "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Oeps! Het lijkt erop dat de URL ongeldig is. Controleer het nogmaals en probeer opnieuw.", "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Oeps! Je gebruikt een niet-ondersteunde methode (alleen frontend). Serveer de WebUI vanuit de backend.", @@ -1919,7 +1919,7 @@ "Open modal to configure connection": "Open modal om verbinding te configureren", "Open Model Selector": "Modelkiezer openen", "Open note": "Aantekening openen", - "Open result": "", + "Open result": "Resultaat openen", "Open Settings": "Instellingen openen", "Open settings.": "Instellingen openen.", "Open Sidebar": "Zijbalk openen", @@ -1953,7 +1953,7 @@ "out of": "van de", "Output": "Uitvoer", "OUTPUT": "UITVOER", - "Output Tokens": "", + "Output Tokens": "Uitvoertokens", "Overcome procrastination": "Uitstelgedrag overwinnen", "Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "Overschrijf generatie-instellingen zoals temperatuur, tokenlimieten en sampling. Niet-gewijzigde instellingen gebruiken de standaardwaarden van de aanbieder.", "Overview": "Overzicht", @@ -1968,13 +1968,13 @@ "Parent group": "Bovenliggende groep", "Parent message not found": "Bovenliggend bericht niet gevonden", "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Toestemmingen van bovenliggende groepen worden overgeërfd. Als je een lokale toestemming uitschakelt, wordt overgeërfde toegang niet ingetrokken.", - "Participants": "", + "Participants": "Deelnemers", "Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Neem deel aan communityranglijsten en evaluaties! Het synchroniseren van geaggregeerde gebruiksstatistieken helpt onderzoek en verbeteringen aan Open WebUI te stimuleren. Je privacy staat voorop: er wordt nooit berichtinhoud gedeeld.", "Passthrough params": "Rechtstreeks doorgegeven parameters", "Password": "Wachtwoord", "Password updated. Please sign in again.": "Wachtwoord bijgewerkt. Meld je opnieuw aan.", "Passwords do not match.": "Wachtwoorden komen niet overeen.", - "Paste a proposed revision here...": "", + "Paste a proposed revision here...": "Plak hier een voorgestelde revisie...", "Path": "Pad", "Path copied": "Pad gekopieerd", "Paused": "Gepauzeerd", @@ -2043,7 +2043,7 @@ "Press keys...": "Druk op toetsen...", "Prevent File Creation": "Bestandsaanmaak voorkomen", "Preview": "Voorvertoning", - "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "", + "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "Voorvertoning (Ctrl/Cmd + Enter)", "Preview Access": "Toegang bekijken", "Preview behavior": "Gedrag in voorvertoning", "Preview failed": "Voorvertoning mislukt", @@ -2051,7 +2051,7 @@ "Previous": "Vorige", "Previous 30 days": "Afgelopen 30 dagen", "Previous 7 days": "Afgelopen 7 dagen", - "Previous change": "", + "Previous change": "Vorige wijziging", "Previous message": "Vorige bericht", "Previous month": "Vorige maand", "Previous page": "Vorige pagina", @@ -2074,10 +2074,10 @@ "Prompts Access": "Prompttoegang", "Prompts Public Sharing": "Publiek prompts delen", "Prompts Sharing": "Prompts delen", - "Proposed revision": "", + "Proposed revision": "Voorgestelde revisie", "Provider": "Aanbieder", "Public": "Publiek", - "Public key": "", + "Public key": "Openbare sleutel", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Haal \"{{searchValue}}\" uit Ollama.com", "Pull a model from Ollama.com": "Haal een model van Ollama.com", "Pull Model": "Model ophalen", @@ -2094,7 +2094,7 @@ "Rating": "Beoordeling", "Read": "Voorlezen", "Read Aloud": "Voorlezen", - "Read messages and history in joined channels": "", + "Read messages and history in joined channels": "Berichten en geschiedenis lezen in kanalen waarvan de app lid is", "Read more →": "Lees meer →", "Read only": "Alleen lezen", "Read Only": "Alleen lezen", @@ -2121,7 +2121,7 @@ "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Vermindert de kans op het genereren van onzin. Een hogere waarde (bijv. 100) zal meer diverse antwoorden geven, terwijl een lagere waarde (bijv. 10) conservatiever zal zijn.", "Reference Chats": "Referentiechats", "Refresh": "Verversen", - "Refresh encryption keys": "", + "Refresh encryption keys": "Versleutelingssleutels vernieuwen", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Verversing aangevraagd: {{count}} terminal", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_other": "Verversing aangevraagd: {{count}} terminals", "Refresh Terminals": "Terminals verversen", @@ -2145,7 +2145,7 @@ "Reminder": "Herinnering", "Remove": "Verwijderen", "Remove {{MODELID}} from list.": "Verwijder {{MODELID}} uit de lijst.", - "Remove {{name}}": "", + "Remove {{name}}": "{{name}} verwijderen", "Remove action": "Actie verwijderen", "Remove file": "Bestand verwijderen", "Remove File": "Bestand verwijderen", @@ -2154,11 +2154,11 @@ "Remove from knowledge": "Uit kennis verwijderen", "Remove gesture": "Gebaar verwijderen", "Remove image": "Afbeelding verwijderen", - "Remove location filter": "", + "Remove location filter": "Locatiefilter verwijderen", "Remove Pinned Model": "Vastgezet model verwijderen", "Remove prompt suggestion": "Promptsuggestie verwijderen", "Remove Selected Model": "Geselecteerd model verwijderen", - "Remove sharing filter": "", + "Remove sharing filter": "Deelfilter verwijderen", "Removing {{count}} stale files..._one": "{{count}} verouderd bestand verwijderen...", "Removing {{count}} stale files..._other": "{{count}} verouderde bestanden verwijderen...", "Rename": "Hernoemen", @@ -2174,7 +2174,7 @@ "Reply in Thread": "Antwoord in draad", "Reply to thread...": "Reageren op draad...", "Replying to {{NAME}}": "Reageren op {{NAME}}", - "Requested scopes": "", + "Requested scopes": "Aangevraagde toegangsbereiken", "Require an authenticator for all users": "Authenticator verplichten voor alle gebruikers", "required": "vereist", "Research Knowledge": "Onderzoekskennis", @@ -2189,15 +2189,15 @@ "Reset view": "Herstel zicht", "Reset zoom": "Zoom resetten", "Resize panel": "Paneelgrootte aanpassen", - "Resolved": "", + "Resolved": "Opgelost", "Response": "Antwoord", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Antwoordmeldingen kunnen niet worden geactiveerd omdat de rechten voor de website zijn geweigerd. Ga naar de instellingen van je browser om de benodigde toegang te verlenen.", "Responses": "Antwoorden", "Restart": "Opnieuw starten", - "Restricted": "", + "Restricted": "Beperkt", "Result": "Resultaat", "RESULT": "Resultaat", - "Result preview": "", + "Result preview": "Voorvertoning van resultaat", "Retrieved {{count}} sources": "{{count}} bronnen opgehaald", "Retrieved {{count}} sources_one": "{{count}} bron opgehaald", "Retrieved {{count}} sources_other": "{{count}} bronnen opgehaald", @@ -2205,9 +2205,9 @@ "Retry": "Opnieuw proberen", "Retry setup": "Opnieuw proberen", "Return to call": "Terug naar gesprek", - "Return to conversation": "", - "Review": "", - "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "", + "Return to conversation": "Terug naar gesprek", + "Review": "Controleren", + "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Controleer de toegangsbereiken die deze app aanvraagt voordat je de app toevoegt.", "Revised": "Herzien", "Rewrite the selected text.": "Herschrijf de geselecteerde tekst.", "Role": "Rol", @@ -2229,20 +2229,20 @@ "Save": "Opslaan", "Save & Create": "Opslaan & Creëren", "Save & Update": "Opslaan & Bijwerken", - "Save and send": "", + "Save and send": "Opslaan en verzenden", "Save As Copy": "Bewaar als kopie", "Save Chat": "Chat opslaan", "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Sla de verbinding op om de OAuth-gegevens te bewaren. Laat de verbindings-ID ongewijzigd.", - "Save your changes before continuing?": "", + "Save your changes before continuing?": "Wil je je wijzigingen opslaan voordat je doorgaat?", "Save your recovery codes": "Sla je herstelcodes op", "Saved": "Opgeslagen", - "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "", + "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Door op te slaan keur je de bijgewerkte appidentiteit en geselecteerde toegangsbereiken goed.", "Saving...": "Opslaan...", "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Scan de QR-code en voer daarna de zescijferige code uit je authenticator-app in.", "Schedule": "Planning", "Scheduled time must be in the future": "Ingeplande tijd moet in de toekomst liggen", - "Scopes": "", - "Scopes requested by {{APP_NAME}}": "", + "Scopes": "Toegangsbereiken", + "Scopes requested by {{APP_NAME}}": "Toegangsbereiken aangevraagd door {{APP_NAME}}", "Screen Share": "Scherm delen", "Scroll to bottom": "Naar beneden scrollen", "Scroll to Top": "Naar boven scrollen", @@ -2269,7 +2269,7 @@ "Search Groups": "Groepen zoeken", "Search In Models": "Zoeken in modellen", "Search inherited members": "Overgeërfde leden zoeken", - "Search is unavailable. Please try again.": "", + "Search is unavailable. Please try again.": "Zoeken is niet beschikbaar. Probeer het opnieuw.", "Search knowledge": "Kennis doorzoeken", "Search Knowledge": "Zoek naar Kennis", "Search Memories": "Herinneringen zoeken", @@ -2280,7 +2280,7 @@ "Search parent groups": "Bovenliggende groepen zoeken", "Search Prompts": "Prompts zoeken", "Search results": "Zoekresultaten", - "Search scopes": "", + "Search scopes": "Toegangsbereiken zoeken", "Search skills": "Vaardigheden zoeken", "Search Skills": "Vaardigheden zoeken", "Search the internet": "Zoek op het internet", @@ -2288,15 +2288,15 @@ "Search Tools": "Zoek gereedschappen", "Search translations": "Vertalingen zoeken", "Search users or groups": "Gebruikers of groepen zoeken", - "Search workspace": "", - "Search workspace…": "", - "Search your workspace": "", + "Search workspace": "Werkruimte doorzoeken", + "Search workspace…": "Zoek in de werkruimte…", + "Search your workspace": "Zoek in je werkruimte", "Searched {{count}} sites": "Zocht op {{count}} sites", "Searching": "Aan het zoeken", "Searching \"{{searchQuery}}\"": "\"{{searchQuery}}\" aan het zoeken.", "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Zoek kennis bij \"{{searchQuery}}\"", "Searching the web": "Bezig met zoeken op het web", - "Searching…": "", + "Searching…": "Zoeken…", "See readme.md for instructions": "Zie readme.md voor instructies", "Select": "Selecteren", "Select {{modelName}} model": "Selecteer {{modelName}}-model", @@ -2330,7 +2330,7 @@ "Select dtype": "Selecteer dtype", "Select Engine": "Selecteer Engine", "Select Filter": "Filter selecteren", - "Select for Compare": "", + "Select for Compare": "Selecteren voor vergelijking", "Select how to split message text for TTS requests": "Selecteer hoe berichttekst wordt gesplitst voor TTS-verzoeken", "Select Knowledge": "Selecteer kennis", "Select Method": "Selecteer methode", @@ -2354,7 +2354,7 @@ "Send now": "Nu verzenden", "Send Test": "Test verzenden", "Sending...": "Verzenden...", - "Sending…": "", + "Sending…": "Verzenden…", "September": "september", "Server connection failed": "Serververbinding mislukt", "Server connection verified": "Server verbinding geverifieerd", @@ -2787,8 +2787,8 @@ "settings.admin.evaluations.sections.models.title": "Modellen", "settings.admin.evaluations.title": "Beoordelingen", "settings.admin.general.addBanner.label": "Banner toevoegen", - "settings.admin.general.apps.description": "", - "settings.admin.general.apps.label": "", + "settings.admin.general.apps.description": "Sta beheerders toe om externe apps met Open WebUI te verbinden.", + "settings.admin.general.apps.label": "Apps", "settings.admin.general.automations.description": "Sta gebruikers toe om automatiseringen aan te maken en uit te voeren.", "settings.admin.general.automations.label": "Automatiseringen", "settings.admin.general.banners.label": "Banners", @@ -2799,8 +2799,8 @@ "settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Controleer op updates", "settings.admin.general.communitySharing.description": "Sta gebruikers toe om chats met de Open WebUI-community te delen.", "settings.admin.general.communitySharing.label": "Delen met de community", - "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "", - "settings.admin.general.encryptedChannels.label": "", + "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Sta tijdelijke chats met end-to-end-versleuteling toe in directe berichten en privégroepen. Berichten worden niet opgeslagen.", + "settings.admin.general.encryptedChannels.label": "Versleutelde kanalen", "settings.admin.general.events.events.label": "Gebeurtenissen", "settings.admin.general.events.webhooks.description": "Verzend productgebeurtenissen als JSON naar externe diensten. Chatbestemmingen ontvangen leesbare berichten.", "settings.admin.general.events.webhooks.label": "Webhooks", @@ -2826,10 +2826,10 @@ "settings.admin.general.sections.features.title": "Functies", "settings.admin.general.sections.ui.title": "UI", "settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Zie wat er nieuw is", - "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "", - "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "", - "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "", - "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "", + "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Maximaal aantal tekens per leesbewerking van een vaardigheid. Langere instructies worden als voorvertoning geopend. Laat leeg om de standaardwaarde te gebruiken.", + "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Leeslimiet voor vaardigheden", + "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Aantal tekens dat wordt getoond als instructies de leeslimiet overschrijden. Deze waarde mag niet hoger zijn dan die limiet. Laat leeg om de standaardwaarde te gebruiken.", + "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Lengte van vaardigheidsvoorvertoning", "settings.admin.general.title": "Algemeen", "settings.admin.general.translations.addTranslation.label": "Vertaling toevoegen", "settings.admin.general.translations.uiTranslations.label": "Interfacevertalingen", @@ -3173,15 +3173,15 @@ "settings.admin.web.youtubeLanguage.label": "Youtube-taal", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.description": "Proxy-URL voor verzoeken van de Youtube-lader.", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "Youtube-proxy-URL", - "settings.audio.realtime.azureUrl": "", - "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "", - "settings.audio.realtime.deployment": "", - "settings.audio.realtime.deploymentHelp": "", - "settings.audio.realtime.entra": "", - "settings.audio.realtime.entraHelp": "", - "settings.audio.realtime.inputParams": "", - "settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "", - "settings.audio.realtime.openai": "", + "settings.audio.realtime.azureUrl": "Azure OpenAI API-basis-URL", + "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "Gebruik de volledige API-basis-URL, bijv. https://.openai.azure.com/openai/v1.", + "settings.audio.realtime.deployment": "Naam van realtime-implementatie", + "settings.audio.realtime.deploymentHelp": "Voer je Azure-implementatienaam in, die kan afwijken van de modelnaam. Kies een stem en een transcriptiemodel die door die implementatie worden ondersteund.", + "settings.audio.realtime.entra": "Microsoft Entra ID", + "settings.audio.realtime.entraHelp": "Gebruikt DefaultAzureCredential op de backendserver, niet de ingelogde browsergebruiker. Configureer een beheerde identiteit of Azure-inloggegevens op de server.", + "settings.audio.realtime.inputParams": "Invoerparameters", + "settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "Aanvullende parameters voor realtime-audio-invoer in JSON-formaat.", + "settings.audio.realtime.openai": "OpenAI / compatibel", "settings.personal.about.checkForUpdates.label": "Controleer op updates", "settings.personal.about.sections.community.title": "Community", "settings.personal.about.sections.ollamaVersion.title": "Ollama Versie", @@ -3454,8 +3454,8 @@ "settings.personal.shortcuts.addPrompt.label": "Aangepaste prompt toevoegen", "settings.personal.shortcuts.allowToolCall.label": "Gereedschapsaanroep toestaan", "settings.personal.shortcuts.attachFile.label": "Bestand uit kennis toevoegen", - "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "", - "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "", + "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "Verwijder de modeloverschrijving, deselecteer gereedschappen en filters en schakel zoeken op het web, het genereren van afbeeldingen en code-interpretatie uit. Alleen actief wanneer de chatinvoer focus heeft.", + "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "Invoerselecties wissen", "settings.personal.shortcuts.closeModal.label": "Modal sluiten", "settings.personal.shortcuts.command.label": "Commando", "settings.personal.shortcuts.copyLastCodeBlock.label": "Laatste codeblok kopiëren", @@ -3513,13 +3513,13 @@ "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Kort oudere berichten in zodat deze chat kan doorgaan.", "Show": "Toon", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Toon \"Wat is nieuw\" bij inloggen", - "Show {{count}} unchanged lines_one": "", - "Show {{count}} unchanged lines_other": "", + "Show {{count}} unchanged lines_one": "{{count}} ongewijzigde regel tonen", + "Show {{count}} unchanged lines_other": "{{count}} ongewijzigde regels tonen", "Show All": "Alles tonen", "Show all ({{COUNT}} characters)": "Alles tonen ({{COUNT}} tekens)", - "Show all {{count}} contributors": "", - "Show all {{count}} contributors_one": "", - "Show all {{count}} contributors_other": "", + "Show all {{count}} contributors": "Alle {{count}} bijdragers tonen", + "Show all {{count}} contributors_one": "{{count}} bijdrager tonen", + "Show all {{count}} contributors_other": "Alle {{count}} bijdragers tonen", "Show Files": "Bestanden tonen", "Show Hidden Files": "Verborgen bestanden tonen", "Show image preview": "Afbeeldingsvoorvertoning tonen", @@ -3533,7 +3533,7 @@ "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Toon de zwevende werkbalk voor snelle acties in de chat.", "Show your support!": "Toon je steun", "Showcased creativity": "Toonde creativiteit", - "Showing search match": "", + "Showing search match": "Zoekresultaat wordt getoond", "Sidebar": "Zijbalk", "Sign in": "Inloggen", "Sign in again": "Opnieuw inloggen", @@ -3559,7 +3559,7 @@ "Skill imported successfully": "Vaardigheid succesvol geimporteerd", "Skill Instructions": "Vaardigheidsinstructies", "Skill Menu": "Vaardighedenmenu", - "Skill name": "", + "Skill name": "Vaardigheidsnaam", "Skill Name": "Vaardigheidsnaam", "Skill updated successfully": "Vaardigheid succesvol bijgewerkt", "Skills": "Vaardigheden", @@ -3567,10 +3567,10 @@ "Skills loaded for preview": "Vaardigheden geladen voor voorvertoning", "Skills Public Sharing": "Openbaar delen van vaardigheden", "Skills Sharing": "Vaardigheden delen", - "Skip": "", + "Skip": "Overslaan", "Skip to main content": "Ga naar de hoofdinhoud", - "Skipped": "", - "Slide": "", + "Skipped": "Overgeslagen", + "Slide": "Dia", "Slider": "Schuifregelaar", "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "Slim vereist externe diensten voor embeddings, vectoropslag en documentextractie. Eenvoudige tekstbestanden kunnen lokaal worden gelezen.", "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "Slim vereist externe spraakaanbieders. Lokale spraakmodellen en audioconversie zijn niet beschikbaar.", @@ -3633,7 +3633,7 @@ "Support": "Ondersteuning", "Support this plugin:": "ondersteun deze plugin", "Swap": "Omwisselen", - "Swap sides": "", + "Swap sides": "Zijden omwisselen", "Switch camera": "Camera wisselen", "Switch to Assistant role": "Overschakelen naar assistentrol", "Switch to JSON editor": "Overschakelen naar JSON-editor", @@ -3683,7 +3683,7 @@ "Test succeeded.": "Test geslaagd.", "Test the source before creating it.": "Test de bron voordat je deze aanmaakt.", "Test the source before saving it.": "Test de bron voordat je deze opslaat.", - "Text only": "", + "Text only": "Alleen tekst", "Th_day_of_week": "do", "Thanks for your feedback!": "Bedankt voor je feedback!", "The Application Account DN you bind with for search": "Het applicatieaccount DN waarmee je zoekt", @@ -3691,15 +3691,15 @@ "The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "De batchgrootte bepaalt hoeveel tekstverzoeken tegelijk worden verwerkt. Een hogere batchgrootte kan de prestaties en snelheid van het model verhogen, maar vereist ook meer geheugen.", "The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "De ontwikkelaars achter deze plugin zijn gepassioneerde vrijwilligers uit de gemeenschap. Als je deze plugin nuttig vindt, overweeg dan om bij te dragen aan de ontwikkeling ervan.", "The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Het beoordelingsklassement is gebaseerd op het Elo-classificatiesysteem en wordt in realtime bijgewerkt.", - "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "Het bestand is gewijzigd. Open de vergelijking opnieuw voordat je de wijzigingen toepast.", "The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Het formaat waarin een antwoord moet worden teruggegeven. Het formaat kan json of een JSON-schema zijn.", "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "De taal van de invoeraudio. Het opgeven van de invoertaal in ISO-639-1-indeling (bijv. en) verbetert de nauwkeurigheid en latentie. Laat leeg om de taal automatisch te detecteren.", "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "Het LDAP-attribuut dat verwijst naar de e-mail waarmee gebruikers zich aanmelden.", "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "Het LDAP-attribuut dat verwijst naar de gebruikersnaam die gebruikers gebruiken om in te loggen.", - "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "Het model is gewijzigd. Open de vergelijking opnieuw voordat je de wijzigingen toepast.", "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Het gereedschap notify verzendt altijd naar een ingeschakeld doel, ongeacht de instellingen voor automatische gebeurtenissen.", "The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "De ingevoerde wachtwoorden komen niet helemaal overeen. Controleer ze en probeer opnieuw.", - "The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "De prompt is gewijzigd. Open de vergelijking opnieuw voordat je de wijzigingen toepast.", "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "De score moet een waarde zijn tussen 0.0 (0%) en 1.0 (100%).", "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "Het spraakmodel kiest aan de hand van de naam en beschrijving van een gebaar wanneer het dat gebaar afspeelt.", "There was an error syncing your stats. Please try again.": "Er is een fout opgetreden bij het synchroniseren van je statistieken. Probeer het opnieuw.", @@ -3800,18 +3800,18 @@ "Tools Public Sharing": "Gereedschappen publiek delen", "Tools Sharing": "Tools delen", "Top": "Top", - "Total": "", + "Total": "Totaal", "Total chats": "Totaal aantal chats", - "Total Tokens": "", + "Total Tokens": "Totaal aantal tokens", "Transformers": "Transformers", "Translation": "Vertaling", "Translation key": "Vertaalsleutel", "Translations": "Vertalingen", "Trial License": "Proeflicentie", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Probeer je zoekopdracht of filter aan te passen om te vinden wat je zoekt.", - "Try again": "", + "Try again": "Opnieuw proberen", "Try Again": "Probeer opnieuw", - "Try another word or broaden your filters.": "", + "Try another word or broaden your filters.": "Probeer een ander woord of maak je filters minder specifiek.", "Try in chat": "Uitproberen in chat", "TTS Voice": "TTS Stem", "Tu_day_of_week": "di", @@ -3823,7 +3823,7 @@ "Type your answer": "Typ je antwoord", "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Oh-oh! Er was een probleem met het antwoord.", "Ultra-fast": "Ultrasnel", - "Unable to copy link": "", + "Unable to copy link": "Kan link niet kopiëren", "Unable to load tools": "Kan tools niet laden", "Unarchive": "Dearchiveren", "Unarchive Chat": "Onarchiveer chat", @@ -3831,14 +3831,14 @@ "Unavailable": "Niet beschikbaar", "Unchanged lines omitted": "Ongewijzigde regels weggelaten", "Underline": "Onderstrepen", - "Undo": "", + "Undo": "Ongedaan maken", "Unified": "Onder elkaar", - "Uninstall": "", - "Uninstall app": "", - "Uninstalled": "", + "Uninstall": "Deïnstalleren", + "Uninstall app": "App deïnstalleren", + "Uninstalled": "Niet geïnstalleerd", "unknown": "onbekend", "Unknown": "Onbekend", - "Unknown author": "", + "Unknown author": "Onbekende auteur", "unknown build": "onbekende build", "Unknown error": "Onbekende fout", "Unknown user": "Onbekende gebruiker", @@ -3850,7 +3850,7 @@ "Unpin": "Losmaken", "Unpin from Sidebar": "Losmaken van zijbalk", "Unread": "Ongelezen", - "Unsaved changes": "", + "Unsaved changes": "Niet-opgeslagen wijzigingen", "Unsaved changes to this version will be discarded.": "Niet-opgeslagen wijzigingen in deze versie worden verworpen.", "Unshare All": "Alles niet meer delen", "Unshare All Shared Chats": "Alle gedeelde chats niet meer delen", @@ -3862,7 +3862,7 @@ "Update": "Bijwerken", "Update All Models": "Alle modellen bijwerken", "Update and Copy Link": "Bijwerken en kopieer link", - "Update app": "", + "Update app": "App bijwerken", "Update for the latest features and improvements.": "Bijwerken voor de nieuwste functies en verbeteringen", "Update your status": "Werk je status bij", "Updated": "Bijgewerkt", @@ -3904,7 +3904,7 @@ "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Gebruik trilfeedback op ondersteunde Android-apparaten.", "Use discovered scopes": "Gevonden toegangsbereiken gebruiken", "Use groups to organize your users and assign permissions.": "Gebruik groepen om je gebruikers te organiseren en machtigingen toe te kennen.", - "Use in prompt": "", + "Use in prompt": "In prompt gebruiken", "Use orb": "Bol gebruiken", "Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Gebruik gesegmenteerd ophalen voor gerichte en relevante inhoudsextractie.", "Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Gebruik gesegmenteerd ophalen voor gerichte en relevante context.", @@ -3932,8 +3932,8 @@ "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Gebruikt DefaultAzureCredential voor authenticatie", "Uses defaults": "Gebruikt standaardwaarden", "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Gebruikt dynamische clientregistratie van OAuth 2.1", - "Uses the left working copy as your prompt.": "", - "Uses the proposed revision as your prompt.": "", + "Uses the left working copy as your prompt.": "Gebruikt de werkkopie aan de linkerkant als je prompt.", + "Uses the proposed revision as your prompt.": "Gebruikt de voorgestelde revisie als je prompt.", "Using default prompt suggestions": "Standaardpromptsuggesties worden gebruikt", "Using Entire Document": "Volledig document gebruiken", "Using Focused Retrieval": "Gerichte retrieval gebruiken", @@ -3948,8 +3948,8 @@ "Variable keys must use lowercase snake case.": "Variabelesleutels moeten kleine letters en underscores gebruiken (snake case).", "Variable value": "Variabelewaarde", "Vector Field": "Vectorveld", - "Verified": "", - "Verify": "", + "Verified": "Geverifieerd", + "Verify": "Verifiëren", "Verify Connection": "Controleer verbinding", "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Verifieer met een nieuwe code. Bij wijzigingen word je op alle apparaten uitgelogd.", "Verify your sign-in": "Bevestig je aanmelding", @@ -3958,7 +3958,7 @@ "Version deleted": "Versie verwijderd", "Vertical Layout": "Verticale indeling", "Video player": "Videospeler", - "View": "", + "View": "Weergave", "View channel": "Kanaal bekijken", "View chat": "Chat bekijken", "View Replies": "Bekijke resultaten", @@ -4022,7 +4022,7 @@ "When should the model use this gesture?": "Wanneer moet het model dit gebaar gebruiken?", "Whisper (Local)": "Whisper (Lokaal)", "Who can share to this group": "Wie kan delen met deze groep", - "Who can use this app?": "", + "Who can use this app?": "Wie kan deze app gebruiken?", "Why?": "Waarom?", "Width": "Breedte", "Wikipedia": "Wikipedia", @@ -4034,7 +4034,7 @@ "Workspace": "Werkruimte", "Workspace Models": "Werkruimtemodellen", "Workspace Permissions": "Werkruimtemachtigingen", - "Workspace search": "", + "Workspace search": "Zoeken in werkruimte", "Write": "Schrijf", "Write a prompt…": "Schrijf een prompt…", "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Schrijf een samenvatting in 50 woorden die {{topic}} samenvat.", @@ -4071,8 +4071,8 @@ "Your account status is currently pending activation.": "Je accountstatus wacht nu op activatie", "Your browser does not support the audio tag.": "Je browser ondersteunt de audio-tag niet.", "Your browser does not support the video tag.": "Je browser ondersteunt de video-tag niet.", - "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "", - "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "", + "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "Je wijzigingen in deze vergelijking worden verworpen. Het oorspronkelijke concept blijft ongewijzigd.", + "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "Je wijzigingen in de vergelijking worden verworpen. Je prompt blijft ongewijzigd.", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Je volledige bijdrage gaat direct naar de ontwikkelaar van de plugin; Open WebUI neemt hier geen deel van. Het gekozen financieringsplatform kan echter wel zijn eigen kosten hebben.", "Your link is private until you choose who can view it.": "Je link is privé totdat je kiest wie hem kan bekijken.", "Your message text or inputs": "Je berichttekst of invoer",