i18n: fill missing Japanese (ja-JP) translations (#32096)

src/lib/i18n/locales/ja-JP/translation.json

@@ -11,7 +11,7 @@
 	"{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} 個の利用可能なスキル",
 	"{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} 個の有効なツール",
 	"{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} 文字",
-	"{{COUNT}} direct members": "",
+	"{{COUNT}} direct members": "直接のメンバー {{COUNT}} 人",
 	"{{COUNT}} document(s) selected.": "{{COUNT}} 件のドキュメントを選択しました。",
 	"{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} 行を抽出",
 	"{{count}} files_one": "{{count}} 個のファイル",
@@ -28,7 +28,7 @@
 	"{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{total}} 件中 {{count}} 件にアクセス可能",
 	"{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{total}} 件中 {{count}} 件にアクセス可能",
 	"{{COUNT}} pipeline(s) selected": "{{COUNT}} 個のパイプラインを選択",
-	"{{COUNT}} recovery codes remaining": "",
+	"{{COUNT}} recovery codes remaining": "リカバリーコードは残り {{COUNT}} 個です",
 	"{{count}} removed lines_one": "{{count}} 行を削除",
 	"{{count}} removed lines_other": "{{count}} 行を削除",
 	"{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} 件の返信",
@@ -36,7 +36,7 @@
 	"{{count}} selected_one": "{{count}} 件を選択",
 	"{{count}} selected_other": "{{count}} 件を選択",
 	"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} 件のソース",
-	"{{COUNT}} tools": "",
+	"{{COUNT}} tools": "{{COUNT}} 個のツール",
 	"{{count}} users_one": "{{count}} 人のユーザー",
 	"{{count}} users_other": "{{count}} 人のユーザー",
 	"{{COUNT}} words": "{{COUNT}} 語",
@@ -61,14 +61,14 @@
 	"1 group": "1個のグループ",
 	"1 hour before": "1時間前",
 	"1 Source": "1件のソース",
-	"1 tool": "",
+	"1 tool": "1個のツール",
 	"1 user": "1人のユーザー",
 	"10 minutes before": "10分前",
 	"15 minutes before": "15分前",
 	"1m_time_ago": "1分前",
 	"30 minutes before": "30分前",
 	"5 minutes before": "5分前",
-	"A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "",
+	"A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "リアルタイム音声通話で表示されるキャラクターです。デフォルトではオーブが表示されます。",
 	"A chat run failed.": "チャットの実行に失敗しました。",
 	"A chat run finished successfully.": "チャットの実行が正常に完了しました。",
 	"A collaboration channel where people join as members": "メンバーとして参加して共同作業を行うチャンネル",
@@ -102,25 +102,25 @@
 	"Add a tag...": "タグを追加...",
 	"Add Access": "アクセス権を追加",
 	"Add Arena Model": "Arenaモデルを追加",
-	"Add at least two options for a slider.": "",
+	"Add at least two options for a slider.": "スライダーには少なくとも2つのオプションを追加してください。",
 	"Add Connection": "接続を追加",
 	"Add Content": "コンテンツを追加",
 	"Add content here": "ここへコンテンツを追加",
-	"Add control": "",
+	"Add control": "コントロールを追加",
 	"Add Custom Parameter": "カスタムパラメータを追加",
 	"Add Custom Prompt": "カスタムプロンプトを追加",
 	"Add description": "説明を追加",
 	"Add Details": "より詳しく",
 	"Add durable context for future chats": "今後のチャットで覚えておいてほしい情報を追加",
 	"Add Files": "ファイルを追加",
-	"Add gesture": "",
+	"Add gesture": "ジェスチャーを追加",
 	"Add Image": "画像を追加",
 	"Add Knowledge Connection": "ナレッジ接続を追加",
 	"Add location": "場所を追加",
 	"Add Member": "メンバーを追加",
 	"Add Members": "メンバーを追加",
 	"Add Memory": "メモリを追加",
-	"Add option": "",
+	"Add option": "オプションを追加",
 	"Add prompt suggestion": "プロンプトの候補を追加",
 	"Add Reaction": "リアクションを追加",
 	"Add tag": "タグを追加",
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"Additional feedback comments": "追加のフィードバックコメント",
 	"admin": "管理者",
 	"Admin": "管理者",
-	"Admin default": "",
+	"Admin default": "管理者のデフォルト設定",
 	"Admin Panel": "管理者パネル",
 	"Admin-managed service account": "管理者が管理するサービスアカウント",
 	"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "管理者は全てのツールにアクセスできます。ユーザーからはワークスペースのモデルごとに割り当てられたツールのみ使用可能です。",
@@ -156,7 +156,7 @@
 	"All models are now visible": "すべてのモデルを表示しました",
 	"All models deleted successfully": "全てのモデルが正常に削除されました",
 	"All rights reserved.": "無断転載を禁じます。",
-	"All sessions revoked": "",
+	"All sessions revoked": "すべてのセッションを無効化しました",
 	"All shared chats have been unshared.": "すべてのチャットの共有を解除しました。",
 	"All Sources": "すべてのソース",
 	"All time": "全期間",
@@ -179,11 +179,11 @@
 	"Allow Delete Messages": "メッセージの削除を許可",
 	"Allow File Upload": "ファイルのアップロードを許可",
 	"Allow Multiple Models in Chat": "チャットで複数のモデルを許可",
-	"Allow OAuth sign-in without an authenticator": "",
+	"Allow OAuth sign-in without an authenticator": "認証アプリなしでのOAuthサインインを許可",
 	"Allow public write access": "全員に書き込みアクセスを許可",
 	"Allow Rate Response": "応答の評価を許可",
 	"Allow Regenerate Response": "再生成を許可",
-	"Allow replies": "",
+	"Allow replies": "返信を許可",
 	"Allow Sharing With Groups": "グループとの共有を許可",
 	"Allow Sharing With Users": "ユーザーとの共有を許可",
 	"Allow Speech to Text": "音声をテキストに変換を許可",
@@ -191,7 +191,7 @@
 	"Allow Text to Speech": "テキストを音声に変換を許可",
 	"Allow the AI to delegate tasks to sub-agents. Each sub-agent creates a real chat with full tool access. Uses additional LLM calls.": "AIがサブエージェントにタスクを委任することを許可します。各サブエージェントは、すべてのツールにアクセスできる実際のチャットを作成します。追加のLLM呼び出しが発生します。",
 	"Allow Tool Call": "ツール呼び出しを許可",
-	"Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "",
+	"Allow trusted-header sign-in without an authenticator": "認証アプリなしでの信頼済みヘッダーによるサインインを許可",
 	"Allow Web Upload": "ウェブからのアップロードを許可",
 	"Already have an account?": "すでにアカウントをお持ちですか？",
 	"Also bound to {{action}}": "{{action}} にも割り当てられています",
@@ -204,7 +204,7 @@
 	"Analyzing...": "分析中...",
 	"and {{COUNT}} more": "および{{COUNT}}件",
 	"and create a new shared link.": "そして、新しい共有リンクを作成します。",
-	"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "",
+	"Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "アニメーションを利用できないか、動きを減らす設定が有効になっています。",
 	"Anyone": "全員",
 	"Anyone with the link can view": "リンクを知っている全員が閲覧可能",
 	"API Base URL": "API ベース URL",
@@ -218,7 +218,7 @@
 	"API Version is required": "API バージョンが必要です",
 	"App navigation": "アプリのナビゲーション",
 	"applies to all users with the \"user\" role": "「ユーザー」ロールを持つすべてのユーザーに適用されます",
-	"Apply": "",
+	"Apply": "適用",
 	"April": "4月",
 	"Archive": "アーカイブ",
 	"archived-chat-export": "アーカイブ済みチャットのエクスポート",
@@ -262,10 +262,10 @@
 	"Auth Mode": "認証モード",
 	"Auth required": "認証が必要です",
 	"Authenticate": "認証",
-	"Authenticator code": "",
+	"Authenticator code": "認証アプリのコード",
-	"Authenticator configured": "",
+	"Authenticator configured": "認証アプリ設定済み",
-	"Authenticator not configured": "",
+	"Authenticator not configured": "認証アプリ未設定",
-	"Authenticator setup QR code": "",
+	"Authenticator setup QR code": "認証アプリ設定用のQRコード",
 	"Authorize OAuth": "OAuth認証",
 	"Auto": "自動",
 	"Auto (Random)": "自動（ランダム）",
@@ -281,15 +281,15 @@
 	"Automation triggered": "オートメーションが実行されました",
 	"Automation updated": "オートメーションを更新しました",
 	"Automations": "オートメーション",
-	"Available": "",
+	"Available": "利用可能",
 	"Available list": "利用可能リスト",
 	"Available models": "利用可能なモデル",
 	"Available Skills": "利用可能なスキル",
 	"Available Tools": "利用可能ツール",
 	"Available variables": "利用可能な変数",
 	"available!": "が利用可能です！",
-	"Avatar preview": "",
+	"Avatar preview": "アバターのプレビュー",
-	"Avatar setup": "",
+	"Avatar setup": "アバターの設定",
 	"Average messages per active day": "利用日あたりの平均メッセージ数",
 	"Average tokens per chat": "チャットあたりの平均トークン数",
 	"Away": "離席中",
@@ -297,7 +297,7 @@
 	"Azure AI Speech": "AzureAIスピーチ",
 	"Azure OpenAI": "Azure OpenAI",
 	"Back": "戻る",
-	"Back to sign in": "",
+	"Back to sign in": "サインインに戻る",
 	"Background Image": "背景画像",
 	"Background image must be at most 25 megapixels.": "背景画像は25メガピクセル以下にしてください。",
 	"Background image must be at most 5 MiB.": "背景画像は5 MiB以下にしてください。",
@@ -319,8 +319,8 @@
 	"Bold": "太字",
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "特定のトークンの強調またはペナルティを適用します。バイアス値は-100から100（包括的）にクランプされます。（デフォルト：なし）",
 	"Brave": "Brave",
-	"build · {{hash}}": "",
+	"build · {{hash}}": "ビルド · {{hash}}",
-	"Built-in": "",
+	"Built-in": "組み込み",
 	"Bullet List": "箇条書きリスト",
 	"Button ID": "ボタンID",
 	"Button Label": "ボタンラベル",
@@ -336,10 +336,10 @@
 	"Calendars": "カレンダー",
 	"Calendars Public Sharing": "カレンダーの公開共有",
 	"Call": "コール",
-	"Call disconnected": "",
+	"Call disconnected": "通話が切断されました",
 	"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Web STTエンジンを使用している場合、コール機能は使用できません",
-	"Call in progress": "",
+	"Call in progress": "通話中",
-	"Call mode": "",
+	"Call mode": "通話モード",
 	"Camera": "カメラ",
 	"Cancel": "キャンセル",
 	"Cancel download of {{model}}": "{{model}} のダウンロードをキャンセル",
@@ -349,7 +349,7 @@
 	"Capture Audio": "音声のキャプチャ",
 	"Change folder icon": "フォルダーアイコンを変更",
 	"Change User Role": "ユーザーロールを変更",
-	"Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "",
+	"Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "変更すると、すべてのデバイスからサインアウトされます。ユーザーは次回のサインイン時に認証アプリを登録します。",
 	"Channel": "チャンネル",
 	"Channel deleted successfully": "チャンネルが正常に削除されました",
 	"Channel is required": "チャンネルは必須です",
@@ -390,8 +390,8 @@
 	"Check what is running in this chat.": "このチャットで実行中の処理を確認します。",
 	"Checking for updates...": "アップデートを確認しています...",
 	"Choose a model before saving...": "保存する前にモデルを選択してください...",
-	"Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "",
+	"Choose a VRM file, up to 25 MiB.": "VRMファイルを選択してください (最大 25 MiB)。",
-	"Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "",
+	"Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "VRMAファイルを選択してください (最大 10 MiB)。",
 	"Choose channel": "チャンネルを選択",
 	"Choose folder": "フォルダを選択",
 	"Citation": "引用",
@@ -420,9 +420,9 @@
 	"Clone": "クローン",
 	"Clone Chat": "チャットをクローン",
 	"Clone of {{TITLE}}": "{{TITLE}}のクローン",
-	"Clone only": "",
+	"Clone only": "クローンのみ",
 	"Close": "閉じる",
-	"Close avatar setup": "",
+	"Close avatar setup": "アバターの設定を閉じる",
 	"Close Banner": "バナーを閉じる",
 	"Close chat controls": "チャットコントロールを閉じる",
 	"Close citation modal": "引用ダイアログを閉じる",
@@ -481,11 +481,11 @@
 	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "独自のOpenAPI互換外部ツールサーバーに接続します。",
 	"Connected": "接続済み",
 	"Connected ({{type}})": "接続済み ({{type}})",
-	"Connecting": "",
+	"Connecting": "接続中",
-	"Connecting...": "",
+	"Connecting...": "接続中...",
 	"Connection failed": "接続に失敗しました",
-	"Connection ID": "",
+	"Connection ID": "接続ID",
-	"Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "",
+	"Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "接続IDに \":\" または \"|\" の文字は使用できません",
 	"Connection lost. Reconnecting...": "接続が切れました。再接続中...",
 	"Connection successful": "接続に成功しました",
 	"Connection Type": "接続タイプ",
@@ -507,7 +507,7 @@
 	"Continue with {{provider}}": "{{provider}}で続ける",
 	"Continue with Email": "メールで続ける",
 	"Continue with LDAP": "LDAPで続ける",
-	"Control name": "",
+	"Control name": "コントロール名",
 	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "生成されたテキストのトークンシーケンスの繰り返しを制御します。値が高いほど（例：1.5）繰り返しをより強くペナルティを課し、値が低いほど（例：1.1）より寛容になります。値が1の場合、無効になります。",
 	"Controls": "コントロール",
 	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "出力のコヒーレンスとdiversityのバランスを制御します。値が低いほど、より焦点が絞られ、一貫性のあるテキストになります。",
@@ -534,7 +534,7 @@
 	"Copyright (c)": "Copyright (c)",
 	"CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "Open WebUIからのリクエストを許可するために、プロバイダーによってCORSが適切に設定されている必要があります。",
 	"Could not check for updates": "更新を確認できませんでした",
-	"Could not load avatar.": "",
+	"Could not load avatar.": "アバターを読み込めませんでした。",
 	"Could not load release notes.": "リリースノートを読み込めませんでした。",
 	"Could not read file.": "ファイルを読み取ることができませんでした",
 	"Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "私が特に先延ばししやすい場面を、まず質問してもらえますか。そのうえで、克服するための提案をお願いします。",
@@ -573,7 +573,7 @@
 	"Current Model": "現在のモデル",
 	"Current streak": "現在の連続利用日数",
 	"Custom": "カスタム",
-	"Custom animation": "",
+	"Custom animation": "カスタムアニメーション",
 	"Custom color": "カスタム色",
 	"Custom description enabled": "カスタム説明が有効です",
 	"Custom Gender": "カスタム性別",
@@ -603,8 +603,8 @@
 	"Default Interface Settings": "デフォルトのインターフェース設定",
 	"Default Model": "デフォルトモデル",
 	"Default model updated": "デフォルトモデルが更新されました",
-	"Default models": "",
+	"Default models": "デフォルトモデル",
-	"Default option": "",
+	"Default option": "デフォルトのオプション",
 	"Default permissions": "デフォルトの権限",
 	"Default permissions updated successfully": "デフォルトの権限が更新されました",
 	"Default Prompt Suggestions": "デフォルトのプロンプトの提案",
@@ -615,8 +615,8 @@
 	"Default webhook": "デフォルトのウェブフック",
 	"Delete": "削除",
 	"Delete {{name}}": "{{name}} を削除",
-	"Delete {{name}}? Its child groups will become top-level groups. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "",
+	"Delete {{name}}? Its child groups will become top-level groups. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "{{name}} を削除しますか？ 子グループは最上位のグループになります。このグループに属する権限と直接のメンバーシップは削除されます。",
-	"Delete {{name}}? Its child groups will move to {{parent}}. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "",
+	"Delete {{name}}? Its child groups will move to {{parent}}. Permissions and direct memberships belonging to this group will be removed.": "{{name}} を削除しますか？ 子グループは {{parent}} に移動します。このグループに属する権限と直接のメンバーシップは削除されます。",
 	"Delete a model": "モデルを削除",
 	"Delete All": "すべて削除する",
 	"Delete all contents inside this directory": "このディレクトリ内のすべてのコンテンツを削除",
@@ -632,7 +632,7 @@
 	"Delete File": "ファイルを削除",
 	"Delete folder?": "フォルダーを削除しますか？",
 	"Delete function?": "Functionを削除しますか？",
-	"Delete group": "",
+	"Delete group": "グループを削除",
 	"Delete Memory?": "メモリを削除しますか？",
 	"Delete Message": "メッセージを削除",
 	"Delete message?": "メッセージを削除しますか？",
@@ -663,7 +663,7 @@
 	"Deselect": "選択を解除",
 	"Destination": "送信先",
 	"Detected Variables": "検出された変数",
-	"dev build": "",
+	"dev build": "開発ビルド",
 	"Dictate": "音声入力",
 	"Didn't fully follow instructions": "指示に完全に従わなかった",
 	"Diff settings": "差分設定",
@@ -718,12 +718,12 @@
 	"Download CSV Template": "CSVテンプレートをダウンロード",
 	"Download failed": "ダウンロードに失敗しました",
 	"Download Model": "モデルをダウンロード",
-	"Download recovery codes": "",
+	"Download recovery codes": "リカバリーコードをダウンロード",
 	"Downloading \"{{name}}\"": "「{{name}}」をダウンロード中",
 	"Downloading \"{{searchValue}}\"": "「{{searchValue}}」をダウンロード中",
 	"Downloading stats...": "統計をダウンロード中...",
 	"Drag and Drop Container": "ドラッグ＆ドロップ領域",
-	"Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "",
+	"Drag or use the up and down arrow keys to reorder": "ドラッグするか、上下の矢印キーで並べ替え",
 	"Drag to reorder": "ドラッグして並べ替え",
 	"Draw": "引き分け",
 	"Drop any files here to upload": "ここにファイルをドロップしてアップロード",
@@ -733,7 +733,7 @@
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例: '30s'、'10m'。有効な時間単位は 's'、'm'、'h' です。",
 	"e.g. 'low', 'medium', 'high'": "例: 'low', 'medium', 'high'",
 	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "例: \"json\" または JSON スキーマ",
-	"e.g. 0.7": "",
+	"e.g. 0.7": "例: 0.7",
 	"e.g. 60": "例: 60",
 	"e.g. A filter to remove profanity from text": "例: テキストから不適切な表現を削除するフィルター",
 	"e.g. about the Roman Empire": "例: ローマ帝国について",
@@ -749,15 +749,15 @@
 	"e.g. Step-by-step instructions for code reviews": "例: コードレビューの手順",
 	"e.g. Tell me a fun fact": "例: 面白い豆知識を教えて",
 	"e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire": "例: ローマ帝国についての面白い豆知識を教えて",
-	"e.g. temperature": "",
+	"e.g. temperature": "例: temperature",
-	"e.g. Thinking": "",
+	"e.g. Thinking": "例: 思考",
 	"e.g. Tools for performing various operations": "例: 様々な操作を実行するためのツール",
 	"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "e.g. 3, 4, 5 (空白でデフォルト)",
 	"e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (leave blank for defaults)": "e.g., audio/wav,audio/mpeg,video/* (空白でデフォルト)",
 	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "e.g., en-US, ja-JP (空白で自動検出)",
 	"e.g., westus (leave blank for eastus)": "e.g., westus (空白で eastus)",
-	"Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "",
+	"Each code works once. Save them somewhere safe; they will not be shown again.": "各コードは1回だけ使用できます。安全な場所に保存してください。再度表示されることはありません。",
-	"Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "",
+	"Each gesture needs a clip, a description, and a unique lowercase name using letters, numbers or underscores.": "各ジェスチャーには、クリップと説明、そして英小文字・数字・アンダースコアからなる一意の名前が必要です。",
 	"Edit": "編集",
 	"Edit Arena Model": "Arenaモデルを編集",
 	"Edit Channel": "チャンネルを編集",
@@ -800,7 +800,7 @@
 	"Enhance this note and update it.": "このノートを改善して更新します。",
 	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "CSVファイルには、次の4つの列をこの順番で含めてください: Name, Email, Password, Role。",
 	"Enter {{role}} message here": "{{role}} メッセージをここに入力してください",
-	"Enter a Connection ID to register.": "",
+	"Enter a Connection ID to register.": "登録するには接続IDを入力してください。",
 	"Enter a title for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "保留中のユーザー情報オーバーレイのタイトルを入力。デフォルトのままにする場合は空のままにします。",
 	"Enter a watermark for the response. Leave empty for none.": "応答のウォーターマークを入力。なしの場合は空のままにします。",
 	"Enter additional headers in JSON format": "追加のヘッダーをJSON形式で入力",
@@ -869,7 +869,7 @@
 	"Enter New Password": "新しいパスワードを入力",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "ステップ数を入力 (例: 50)",
 	"Enter Ollama Cloud API Key": "Ollama Cloud APIキーを入力",
-	"Enter one of your saved recovery codes.": "",
+	"Enter one of your saved recovery codes.": "保存したリカバリーコードのいずれかを入力してください。",
 	"Enter OpenSERP Base URL": "OpenSERPのベースURLを入力",
 	"Enter PaddleOCR-vl API Base URL": "PaddleOCR-vl APIのベースURLを入力",
 	"Enter PaddleOCR-vl API Token": "PaddleOCR-vl APIトークンを入力",
@@ -905,9 +905,9 @@
 	"Enter system prompt here": "システムプロンプトをここに入力",
 	"Enter Tavily API Key": "Tavily API Keyを入力",
 	"Enter Tavily Extract Depth": "Tavily Extract Depthを入力",
-	"Enter the key manually": "",
+	"Enter the key manually": "キーを手動で入力",
-	"Enter the recovery token from your operator.": "",
+	"Enter the recovery token from your operator.": "運用者から受け取ったリカバリートークンを入力してください。",
-	"Enter the six-digit code from your authenticator app.": "",
+	"Enter the six-digit code from your authenticator app.": "認証アプリに表示される6桁のコードを入力してください。",
 	"Enter the URL of the function to import": "インポートするFunctionのURLを入力",
 	"Enter the URL to import": "インポートするURLを入力",
 	"Enter Tika Server URL": "Tika Server URLを入力",
@@ -926,7 +926,7 @@
 	"Enter Yandex Web Search API Key": "Yandex Web Search APIキーを入力",
 	"Enter Yandex Web Search URL": "Yandex Web SearchのURLを入力",
 	"Enter You.com API Key": "You.com APIキーを入力",
-	"Enter your authenticator code": "",
+	"Enter your authenticator code": "認証アプリのコードを入力",
 	"Enter your code here...": "ここにコードを入力してください...",
 	"Enter your current password": "現在のパスワードを入力してください",
 	"Enter Your Email": "メールアドレスを入力してください",
@@ -937,8 +937,8 @@
 	"Enter Your Name": "名前を入力してください",
 	"Enter your new password": "新しいパスワードを入力してください",
 	"Enter Your Password": "パスワードを入力してください",
-	"Enter your recovery code": "",
+	"Enter your recovery code": "リカバリーコードを入力",
-	"Enter your recovery token": "",
+	"Enter your recovery token": "リカバリートークンを入力",
 	"Enter Your Role": "ロールを入力してください",
 	"Enter Your Username": "ユーザー名を入力してください",
 	"Enterprise licenses also include dedicated support, customization options, and more, at a fraction of the cost of building and maintaining this stack internally.": "エンタープライズライセンスには、専任サポートやカスタマイズオプションなども含まれており、このシステムを社内で構築・維持するよりも大幅に低いコストで利用できます。",
@@ -1018,7 +1018,7 @@
 	"Failed to create API Key.": "APIキーの作成に失敗しました。",
 	"Failed to create chat": "チャットの作成に失敗しました",
 	"Failed to delete calendar": "カレンダーの削除に失敗しました",
-	"Failed to delete model": "",
+	"Failed to delete model": "モデルの削除に失敗しました",
 	"Failed to delete note": "ノートの削除に失敗しました。",
 	"Failed to delete webhook": "ウェブフックの削除に失敗しました",
 	"Failed to disconnect": "接続の解除に失敗しました",
@@ -1054,7 +1054,7 @@
 	"Failed to save model": "モデルの保存に失敗しました",
 	"Failed to save models configuration": "モデルの設定の保存に失敗しました。",
 	"Failed to save policy: {{error}}": "ポリシーの保存に失敗しました: {{error}}",
-	"Failed to save settings": "",
+	"Failed to save settings": "設定の保存に失敗しました",
 	"Failed to save terminal servers": "ターミナルサーバーの保存に失敗しました",
 	"Failed to save webhook": "ウェブフックの保存に失敗しました",
 	"Failed to search files": "ファイルの検索に失敗しました",
@@ -1063,8 +1063,8 @@
 	"Failed to update settings": "設定の更新に失敗しました。",
 	"Failed to update status": "ステータスの更新に失敗しました",
 	"Failed to update webhook": "ウェブフックの更新に失敗しました",
-	"Failed to upload animation.": "",
+	"Failed to upload animation.": "アニメーションのアップロードに失敗しました。",
-	"Failed to upload avatar.": "",
+	"Failed to upload avatar.": "アバターのアップロードに失敗しました。",
 	"Failed to upload background image.": "背景画像のアップロードに失敗しました。",
 	"Failed to upload file.": "ファイルアップロードに失敗しました。",
 	"Fast": "高速",
@@ -1161,21 +1161,21 @@
 	"Generate an image": "画像を生成",
 	"Generate message pair": "メッセージペアを生成",
 	"Generate Message Pair": "メッセージペアを生成",
-	"Generate recovery codes": "",
+	"Generate recovery codes": "リカバリーコードを生成",
-	"Generated from the name, or enter your own. Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "",
+	"Generated from the name, or enter your own. Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "名前から生成されます。独自に入力することもできます。OAuthクライアントIDとは別に、Open WebUI内でこの接続を識別します。",
 	"Generated Image": "生成された画像",
 	"Generated images will appear here": "生成された画像はここに表示されます",
 	"Generating search query": "検索クエリの生成",
 	"Generating...": "生成中...",
-	"Gesture description": "",
+	"Gesture description": "ジェスチャーの説明",
-	"Gesture name": "",
+	"Gesture name": "ジェスチャー名",
 	"Get information on {{name}} in the UI": "UIで{{name}}の情報を得る",
 	"Get started": "はじめる",
 	"Get started with {{WEBUI_NAME}}": "{{WEBUI_NAME}}をはじめる",
 	"Give me ideas": "アイデアを出して",
 	"give me tips": "ヒントを教えて",
 	"Global": "グローバル",
-	"Global defaults": "",
+	"Global defaults": "グローバルのデフォルト設定",
 	"Good Response": "良い応答",
 	"Google": "Google",
 	"Google Drive": "Google ドライブ",
@@ -1188,8 +1188,8 @@
 	"Group created successfully": "グループの作成が成功しました。",
 	"Group deleted successfully": "グループの削除が成功しました。",
 	"Group Description": "グループの説明",
-	"Group hierarchy": "",
+	"Group hierarchy": "グループ階層",
-	"Group moved successfully": "",
+	"Group moved successfully": "グループを正常に移動しました",
 	"Group Name": "グループ名",
 	"Group updated successfully": "グループの更新が成功しました。",
 	"groups": "グループ",
@@ -1228,11 +1228,11 @@
 	"http://localhost:8000": "http://localhost:8000",
 	"https://mineru.net/api/v4": "https://mineru.net/api/v4",
 	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "私は、私の行動の結果とその影響を理解しており、任意のコードを実行するリスクを認識しています。ソースの信頼性を確認しました。",
-	"I have saved my recovery codes": "",
+	"I have saved my recovery codes": "リカバリーコードを保存しました",
 	"ID": "ID",
 	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "IDに「:」または「|」は使用できません",
 	"ID copied to clipboard": "IDをクリップボードにコピーしました",
-	"Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "",
+	"Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "OAuthクライアントIDとは別に、Open WebUI内でこの接続を識別します。",
 	"Identity audit": "ユーザー識別情報の監査",
 	"Idle only": "アイドル時のみ",
 	"Idle Timeout": "アイドルタイムアウト",
@@ -1262,17 +1262,17 @@
 	"Include": "含める",
 	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "生成されたテキストからのフィードバックに対するアルゴリズムの応答速度を影響します。低い学習率はより遅い調整をもたらし、高い学習率はアルゴリズムをより反応的にします。",
 	"Info": "情報",
-	"Inherit": "",
+	"Inherit": "継承",
-	"Inherited": "",
+	"Inherited": "継承",
-	"Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "",
+	"Inherited members are managed in their directly assigned groups.": "継承されたメンバーは、直接割り当てられているグループで管理されます。",
-	"Inherited via": "",
+	"Inherited via": "継承元",
 	"Initials": "イニシャル",
 	"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "コンテンツ全体をAIに渡して処理します。複雑な質問に推奨されます。",
 	"Inline": "インライン",
 	"Input": "入力",
 	"Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "入力キー",
 	"Input needed": "入力が必要です",
-	"Input Transcription Model": "",
+	"Input Transcription Model": "入力音声の文字起こしモデル",
 	"Input Variables": "入力 変数",
 	"Insert into note": "ノートに挿入",
 	"Instructions": "指示",
@@ -1346,9 +1346,9 @@
 	"Leave empty to use first admin user": "空欄で最初の管理者ユーザー",
 	"Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "デフォルトの設定を使用する場合は空欄にするか、有効なJSONを入力してください (https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest を参照)。",
 	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "カスタムプロンプトを入力。空欄ならデフォルトプロンプト",
-	"Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "",
+	"Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "未設定のままにすると、デフォルトモデルを継承します。個人のモデル選択が優先されます。",
 	"Legacy": "レガシー",
-	"Let people choose approved parameter presets in chat.": "",
+	"Let people choose approved parameter presets in chat.": "承認済みのパラメータプリセットを、ユーザーがチャット内で選択できるようにします。",
 	"lexical": "文法的",
 	"License Error": "ライセンスエラー",
 	"license purchased by": "ライセンス購入者",
@@ -1357,24 +1357,24 @@
 	"Lift List": "リストを字下げ",
 	"Light": "ライト",
 	"List": "リスト",
-	"Listening": "",
+	"Listening": "聞き取り中",
 	"Listening...": "聞いています...",
 	"LiteLLM": "LiteLLM",
 	"Live": "ライブ",
 	"llama.cpp": "llama.cpp",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM は間違いを犯す可能性があります。重要な情報を検証してください。",
 	"LM Studio": "LM Studio",
-	"Load content from these URLs?": "",
+	"Load content from these URLs?": "これらのURLからコンテンツを読み込みますか？",
 	"Load Model": "モデルをロード",
 	"Loaded": "ロード済み",
 	"Loading": "読み込み中",
-	"Loading animations…": "",
+	"Loading animations…": "アニメーションを読み込み中…",
-	"Loading avatar...": "",
+	"Loading avatar...": "アバターを読み込み中...",
-	"Loading avatar…": "",
+	"Loading avatar…": "アバターを読み込み中…",
 	"Loading Kokoro.js...": "Kokoro.js を読み込んでいます...",
 	"Loading policy...": "ポリシーを読み込み中...",
 	"Loading release notes...": "リリースノートを読み込み中...",
-	"Loading tools...": "",
+	"Loading tools...": "ツールを読み込み中...",
 	"Loading...": "読み込み中...",
 	"local": "ローカル",
 	"Local": "ローカル",
@@ -1395,7 +1395,7 @@
 	"Manage Connections": "接続を管理",
 	"Manage Models": "モデルの管理",
 	"Manage Ollama": "Ollamaの管理",
-	"Managed by your administrator.": "",
+	"Managed by your administrator.": "管理者によって管理されています。",
 	"Mapped Source": "マッピングされたソース",
 	"March": "3月",
 	"Mark all as read": "すべて既読にする",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
 	"members": "メンバー",
 	"Members": "メンバー",
 	"Members added successfully": "メンバーを正常に追加しました",
-	"Members of this group inherit access from its parent groups.": "",
+	"Members of this group inherit access from its parent groups.": "このグループのメンバーは、親グループからアクセス権を継承します。",
 	"Memories": "メモリー",
 	"Memory": "メモリ",
 	"Memory added successfully": "メモリに追加されました。",
@@ -1434,7 +1434,7 @@
 	"messages": "メッセージ",
 	"Messages": "メッセージ",
 	"Metadata Field": "メタデータフィールド",
-	"Microphone off": "",
+	"Microphone off": "マイクオフ",
 	"Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive",
 	"Microsoft OneDrive (personal)": "Microsoft OneDrive (個人用)",
 	"Microsoft OneDrive (work/school)": "Microsoft OneDrive (職場/学校)",
@@ -1455,7 +1455,7 @@
 	"Model {{name}} is now visible": "モデル {{name}} は表示されました。",
 	"Model added to pinned models": "モデルをピン留めしました",
 	"Model added to selected models": "モデルを選択済みモデルに追加しました",
-	"Model controls": "",
+	"Model controls": "モデルコントロール",
 	"Model created successfully!": "モデルが正常に作成されました！",
 	"Model deleted successfully": "モデルを正常に削除しました",
 	"Model download started": "モデルのダウンロードを開始しました",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
 	"Model providers": "モデルプロバイダー",
 	"Model removed from pinned models": "モデルのピン留めを解除しました",
 	"Model removed from selected models": "モデルを選択済みモデルから削除しました",
-	"Model reset successfully": "",
+	"Model reset successfully": "モデルを正常にリセットしました",
 	"Model responses or outputs": "モデルの応答または出力",
 	"Model unloaded successfully": "モデルのアンロードが成功しました",
 	"Model updated successfully": "モデルが正常に更新されました",
@@ -1507,9 +1507,9 @@
 	"More options": "その他のオプション",
 	"More Options": "詳細オプション",
 	"Move": "移動",
-	"Move to top level": "",
+	"Move to top level": "最上位に移動",
 	"Moved {{name}}": "{{name}} を移動しました",
-	"Multi-factor authentication": "",
+	"Multi-factor authentication": "多要素認証",
 	"Multipart Upload": "マルチパートアップロード",
 	"Mute": "ミュート",
 	"Muted": "ミュート中",
@@ -1520,7 +1520,7 @@
 	"Name is required": "名前は必須です",
 	"Name your knowledge base": "ナレッジベースに名前を付ける",
 	"Name, prompt, and model are required": "名前、プロンプト、モデルの選択が必要です",
-	"Named gestures": "",
+	"Named gestures": "名前付きジェスチャー",
 	"Native": "ネイティブ",
 	"Navigate to Next Chat": "次のチャットへ移動",
 	"Navigate to Previous Chat": "前のチャットへ移動",
@@ -1588,7 +1588,7 @@
 	"No history available": "表示できる履歴がありません",
 	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "HTML、CSS、またはJavaScriptの内容が見つかりません。",
 	"No inference engine with management support found": "管理サポートのある推論エンジンが見つかりません。",
-	"No inherited members": "",
+	"No inherited members": "継承されたメンバーはいません",
 	"No kernel": "カーネルがありません",
 	"No knowledge bases accessible": "アクセス可能なナレッジベースがありません",
 	"No knowledge bases found.": "ナレッジベースが見つかりません",
@@ -1606,7 +1606,7 @@
 	"No notification targets configured.": "通知先が設定されていません。",
 	"No one": "誰もいない",
 	"No output items": "出力項目がありません",
-	"No parent": "",
+	"No parent": "親グループなし",
 	"No pinned messages": "ピン留めされたメッセージがありません",
 	"No prompts found": "プロンプトが見つかりません",
 	"No Repeat": "繰り返しなし",
@@ -1703,20 +1703,20 @@
 	"Open WebUI version": "Open WebUIのバージョン",
 	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "OpenWebUI のバージョン (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) は要求されたバージョン (v{{REQUIRED_VERSION}}) より低いです。",
 	"OpenAI": "OpenAI",
-	"OpenAI API Base URL": "",
+	"OpenAI API Base URL": "OpenAI API ベース URL",
 	"OpenAI API Key is required.": "OpenAI API キーが必要です。",
 	"OpenAI API settings updated": "OpenAI API設定が更新されました",
-	"OpenAI Realtime": "",
+	"OpenAI Realtime": "OpenAI Realtime",
 	"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Key が必要です。",
 	"OpenAPI Spec": "OpenAPI仕様",
 	"openapi.json URL or Path": "openapi.json のURLまたはパス",
-	"Operator recovery token": "",
+	"Operator recovery token": "運用者のリカバリートークン",
-	"option": "",
+	"option": "オプション",
-	"Option name": "",
+	"Option name": "オプション名",
 	"optional": "任意",
 	"Optional": "任意",
-	"Optional clips replace the built-in movement for each state.": "",
+	"Optional clips replace the built-in movement for each state.": "クリップ (任意) を指定すると、各状態の組み込みの動きが置き換えられます。",
-	"Options": "",
+	"Options": "オプション",
 	"or": "または",
 	"Orchestrator": "オーケストレーター",
 	"Ordered List": "順序つきリスト",
@@ -1731,12 +1731,12 @@
 	"PaddleOCR-vl API URL required.": "PaddleOCR-vl APIのURLが必要です。",
 	"page": "ページ",
 	"Page": "ページ",
-	"parameter": "",
+	"parameter": "パラメータ",
-	"Parameter": "",
+	"Parameter": "パラメータ",
 	"Parameters": "パラメータ",
-	"Parent group": "",
+	"Parent group": "親グループ",
 	"Parent message not found": "親メッセージが見つかりません",
-	"Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "",
+	"Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "親グループの権限は継承されます。このグループの権限を無効にしても、継承されたアクセス権は取り消されません。",
 	"Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "コミュニティのランキングや評価に参加しましょう！ 集計された利用統計の同期は、Open WebUIの研究と改善に役立ちます。プライバシーを最優先にし、メッセージの内容は一切共有しません。",
 	"Passthrough params": "パススルーパラメータ",
 	"Password": "パスワード",
@@ -1775,7 +1775,7 @@
 	"Please carefully review the following warnings:": "次の警告を慎重に確認してください：",
 	"Please connect all required integrations before sending a message": "メッセージを送信する前に、必要なすべての連携に接続してください",
 	"Please do not close the settings page while loading the model.": "モデルの読み込み中に設定ページを閉じないでください。",
-	"Please enter a Connection ID before authorizing OAuth.": "",
+	"Please enter a Connection ID before authorizing OAuth.": "OAuthを承認する前に接続IDを入力してください。",
 	"Please enter a message or attach a file.": "メッセージを入力するか、ファイルを添付してください",
 	"Please enter a prompt": "プロンプトを入力してください",
 	"Please enter a valid JSON spec": "有効なJSON仕様を入力してください",
@@ -1805,14 +1805,14 @@
 	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix ID はモデル ID に接頭辞を追加することで、他の接続との競合を避けるために使用されます - 空の場合は無効にします",
 	"Preparing {{NAME}}...": "{{NAME}} を準備中...",
 	"Preparing download...": "ダウンロードを準備中...",
-	"Preparing your authenticator…": "",
+	"Preparing your authenticator…": "認証アプリの設定を準備しています…",
 	"Press keys...": "キーを押してください...",
 	"Prevent File Creation": "ファイル作成を防止",
 	"Preview": "プレビュー",
 	"Preview Access": "プレビューのアクセス権",
-	"Preview behavior": "",
+	"Preview behavior": "プレビューの動作",
 	"Preview failed": "プレビューに失敗しました",
-	"Preview gesture": "",
+	"Preview gesture": "ジェスチャーをプレビュー",
 	"Previous": "前へ",
 	"Previous 30 days": "過去30日間",
 	"Previous 7 days": "過去7日間",
@@ -1829,7 +1829,7 @@
 	"Prompt created successfully": "プロンプトが正常に作成されました",
 	"Prompt Menu": "プロンプトメニュー",
 	"Prompt Name": "プロンプト名",
-	"Prompt Template": "",
+	"Prompt Template": "プロンプトテンプレート",
 	"Prompt updated successfully": "プロンプトが正常に更新されました",
 	"Prompts": "プロンプト",
 	"Prompts Access": "プロンプトアクセス",
@@ -1858,8 +1858,8 @@
 	"Read the docs": "ドキュメントを読む",
 	"Read-only": "読み取り専用",
 	"Read-Only Access": "読み取り専用アクセス",
-	"Realtime": "",
+	"Realtime": "リアルタイム",
-	"Realtime Voice": "",
+	"Realtime Voice": "リアルタイムボイス",
 	"Reason": "理由",
 	"Reasoning text...": "推論テキスト...",
 	"Rebuild knowledge file, knowledge search, and memory vectors using the current embedding model.": "現在の埋め込みモデルを使用して、ナレッジファイル、ナレッジ検索、メモリのベクトルを再構築します。",
@@ -1868,12 +1868,12 @@
 	"Receives matching user-associated events only when the actor, user subject, or user data matches these users or current group members. System/config events are not sent.": "操作したユーザー、対象ユーザー、またはユーザーデータが、これらのユーザーまたは現在のグループメンバーに一致する場合にのみ、該当するユーザー関連イベントを受信します。システム・設定イベントは送信されません。",
 	"Recently Used": "最近使用した項目",
 	"Recommended": "推奨",
-	"Reconnect": "",
+	"Reconnect": "再接続",
 	"Reconnected": "再接続しました",
 	"Record": "録音",
 	"Record voice": "音声を録音",
-	"Recover your authenticator": "",
+	"Recover your authenticator": "認証アプリのリカバリー",
-	"Recovery code": "",
+	"Recovery code": "リカバリーコード",
 	"Redirecting you to Open WebUI Community": "OpenWebUI コミュニティにリダイレクトしています",
 	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "無意味な生成の確率を減少させます。高い値（例：100）はより多様な回答を提供し、低い値（例：10）ではより保守的になります。",
 	"Reference Chats": "チャットを参照",
@@ -1904,7 +1904,7 @@
 	"Remove file": "ファイルを削除",
 	"Remove File": "ファイルを削除",
 	"Remove from favorites": "お気に入りから削除",
-	"Remove gesture": "",
+	"Remove gesture": "ジェスチャーを削除",
 	"Remove image": "画像を削除",
 	"Remove Pinned Model": "モデルのピン留めを解除",
 	"Remove prompt suggestion": "プロンプト候補を削除",
@@ -1916,12 +1916,12 @@
 	"Reorder": "並べ替え",
 	"Repeat": "繰り返し",
 	"Replace": "置き換え",
-	"Replace authenticator": "",
+	"Replace authenticator": "認証アプリを置き換え",
 	"Reply": "返信",
 	"Reply in Thread": "スレッドで返信",
 	"Reply to thread...": "スレッドに返信...",
 	"Replying to {{NAME}}": "{{NAME}} に返信中",
-	"Require an authenticator for all users": "",
+	"Require an authenticator for all users": "すべてのユーザーに認証アプリの使用を必須にする",
 	"required": "必須",
 	"Research Knowledge": "ナレッジを調査",
 	"Reset": "リセット",
@@ -1946,8 +1946,8 @@
 	"Retrieved {{count}} sources_other": "{{count}} 件のソースを取得しました",
 	"Retrieved 1 source": "1 件のソースを取得",
 	"Retry": "再試行",
-	"Retry setup": "",
+	"Retry setup": "設定を再試行",
-	"Return to call": "",
+	"Return to call": "通話に戻る",
 	"Rewrite the selected text.": "選択したテキストを書き直します。",
 	"Role": "ロール",
 	"RTL": "RTL",
@@ -1969,11 +1969,11 @@
 	"Save & Update": "保存して更新",
 	"Save As Copy": "コピーとして保存",
 	"Save Chat": "チャットを保存",
-	"Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "",
+	"Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "OAuthの詳細を保持するには、接続を保存してください。接続IDは変更しないでください。",
-	"Save your recovery codes": "",
+	"Save your recovery codes": "リカバリーコードを保存",
 	"Saved": "保存しました。",
 	"Saving...": "保存中...",
-	"Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "",
+	"Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "QRコードをスキャンしてから、認証アプリに表示される6桁のコードを入力してください。",
 	"Schedule": "スケジュール",
 	"Scheduled time must be in the future": "スケジュール時刻は現在より後に設定してください",
 	"Screen Share": "画面共有",
@@ -1999,14 +1999,14 @@
 	"Search Functions": "Functionの検索",
 	"Search Groups": "グループの検索",
 	"Search In Models": "モデルを検索",
-	"Search inherited members": "",
+	"Search inherited members": "継承されたメンバーを検索",
 	"Search Knowledge": "ナレッジベースの検索",
 	"Search Memories": "メモリの検索",
 	"Search Models": "モデル検索",
 	"Search Notes": "ノートを検索",
 	"Search options": "検索オプション",
 	"Search or add pattern": "パターンを検索または追加",
-	"Search parent groups": "",
+	"Search parent groups": "親グループを検索",
 	"Search Prompts": "プロンプトを検索",
 	"Search skills": "スキルを検索",
 	"Search Skills": "Skillを検索",
@@ -2091,7 +2091,7 @@
 	"Set system-wide interface defaults for every account. Personal settings override these defaults.": "すべてのアカウントに適用する、システム全体のインターフェースのデフォルト設定を指定します。個人設定はこれらのデフォルト設定より優先されます。",
 	"Set the number of layers, which will be off-loaded to GPU. Increasing this value can significantly improve performance for models that are optimized for GPU acceleration but may also consume more power and GPU resources.": "GPU にオフロードするレイヤー数を設定します。この値を増やすと、GPU 加速に最適化されたモデルのパフォーマンスが大幅に向上する可能性がありますが、同時に消費電力や GPU リソースの使用量も増加することがあります。",
 	"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "計算に使用するワーカースレッドの数を設定します。このオプションは、同時に処理可能なリクエスト数（スレッド数）を制御します。値を増やすことで、高い同時実行負荷下でのパフォーマンスが向上する可能性がありますが、その分CPUリソースの消費も増加します。",
-	"Set up your authenticator": "",
+	"Set up your authenticator": "認証アプリを設定",
 	"Set whisper model": "whisperモデルを設定",
 	"Set your status": "ステータスを設定",
 	"Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "一度でも出現したトークンに対して一定のペナルティを設定します。値が高い（例：1.5）ほど繰り返しを強く抑制し、低い値（例：0.9）では寛容になります。0の場合は無効です。",
@@ -2690,8 +2690,8 @@
 	"settings.admin.models.builtinTools.notes.label": "ノート",
 	"settings.admin.models.builtinTools.notifications.description": "設定されたウェブフックの通知先に通知を送信",
 	"settings.admin.models.builtinTools.notifications.label": "デスクトップ通知",
-	"settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "",
+	"settings.admin.models.builtinTools.skills.description": "必要に応じてスキルの指示を検索・読み込み",
-	"settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "",
+	"settings.admin.models.builtinTools.skills.label": "スキル",
 	"settings.admin.models.builtinTools.subagents.description": "特定の作業を並列のサブエージェントに委任",
 	"settings.admin.models.builtinTools.subagents.label": "サブエージェント",
 	"settings.admin.models.builtinTools.tasks.description": "複雑なリクエストを進捗を追跡できるステップに分割",
@@ -3190,7 +3190,7 @@
 	"Shared": "共有済み",
 	"Shared Chats": "共有されたチャット",
 	"Shared with you": "自分に共有",
-	"Sharing mode": "",
+	"Sharing mode": "共有モード",
 	"Sharing Permissions": "共有に関する権限",
 	"Shell": "シェル",
 	"Shorten older messages so this chat can keep going.": "過去のメッセージを短くまとめて、チャットを続けられるようにします。",
@@ -3212,17 +3212,17 @@
 	"Showcased creativity": "創造性を披露",
 	"Sidebar": "サイドバー",
 	"Sign in": "サインイン",
-	"Sign in again": "",
+	"Sign in again": "再度サインイン",
-	"Sign in again before changing your authenticator settings.": "",
+	"Sign in again before changing your authenticator settings.": "認証アプリの設定を変更する前に、再度サインインしてください。",
 	"Sign in to {{WEBUI_NAME}}": "{{WEBUI_NAME}}にサインイン",
 	"Sign in to {{WEBUI_NAME}} with LDAP": "{{WEBUI_NAME}}にLDAPでサインイン",
 	"Sign Out": "サインアウト",
-	"Sign out all devices": "",
+	"Sign out all devices": "すべてのデバイスからサインアウト",
-	"Sign out all devices?": "",
+	"Sign out all devices?": "すべてのデバイスからサインアウトしますか？",
 	"Sign up": "新規登録",
 	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "{{WEBUI_NAME}}に新規登録",
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "{{WEBUI_NAME}}にサインイン",
-	"Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "",
+	"Silent motion preview. During calls, the mouth follows assistant audio.": "音声なしのモーションプレビューです。通話中は、アシスタントの音声に合わせて口が動きます。",
 	"simultaneous sub-agents": "同時実行のサブエージェント",
 	"Single": "単一",
 	"Sink List": "リストの字下げを戻す",
@@ -3251,17 +3251,17 @@
 	"Sonar Reasoning": "Sonar Reasoning",
 	"Sonar Reasoning Pro": "Sonar Reasoning Pro",
 	"Sort": "並び替え",
-	"Sort by": "",
+	"Sort by": "並び順",
 	"Source": "ソース",
-	"Speaking": "",
+	"Speaking": "発話中",
 	"Specific users or groups": "特定のユーザーまたはグループ",
 	"Speech recognition error: {{error}}": "音声認識エラー: {{error}}",
 	"Speech-to-Text Language": "音声認識の言語",
 	"Sponsor on GitHub": "GitHubで支援",
 	"Staan API Key": "Staan APIキー",
-	"Standard": "",
+	"Standard": "標準",
 	"Start a new conversation": "新しい会話を開始",
-	"Start a voice call using your microphone?": "",
+	"Start a voice call using your microphone?": "マイクを使用して音声通話を開始しますか？",
 	"Start of the channel": "チャンネルの開始",
 	"Start Tag": "開始タグ",
 	"Start the chat to use this terminal.": "このターミナルを使用するには、チャットを開始してください。",
@@ -3270,7 +3270,7 @@
 	"Starting in 1 minute": "1分後に開始します",
 	"Starting kernel...": "カーネルを起動中...",
 	"Starting now": "今すぐ開始します",
-	"State animations": "",
+	"State animations": "状態別アニメーション",
 	"Status": "ステータス",
 	"Status cleared successfully": "正常にステータスをクリアしました",
 	"Status updated successfully": "正常にステータスを更新しました",
@@ -3281,7 +3281,7 @@
 	"Stop camera": "カメラを停止",
 	"Stop Download": "ダウンロードを停止",
 	"Stop Generating": "生成を停止",
-	"Stop speaking": "",
+	"Stop speaking": "発話を停止",
 	"Storage": "ストレージ",
 	"Streamable HTTP": "Streamable HTTP",
 	"Strikethrough": "取り消し線",
@@ -3358,14 +3358,14 @@
 	"The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "notifyツールは、自動イベントの設定にかかわらず、有効な通知先に常に送信します。",
 	"The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "入力されたパスワードが一致しません。もういちど確認してください。",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "スコアは0.0(0%)から1.0(100%)の間の値にしてください。",
-	"The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "",
+	"The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "音声モデルは、ジェスチャーの名前と説明をもとに再生するタイミングを判断します。",
 	"There was an error syncing your stats. Please try again.": "統計の同期中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
 	"These settings are read from environment variables and cannot be edited here while {{ENV_VAR}} is disabled.": "これらの設定は環境変数から読み込まれており、{{ENV_VAR}} が無効な間はここで編集できません。",
 	"thinking, output_config": "thinking, output_config",
 	"Thinking...": "思考中...",
 	"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "このアクションは取り消し不可です。続けますか？",
-	"This avatar has no blink expressions.": "",
+	"This avatar has no blink expressions.": "このアバターにはまばたきの表情がありません。",
-	"This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "",
+	"This avatar has no mouth expression; speech will use body motion only.": "このアバターには口の表情がないため、発話時は体の動きのみが使用されます。",
 	"This channel was created on {{createdAt}}. This is the very beginning of the {{channelName}} channel.": "このチャンネルは{{createdAt}}に作成されました。これは{{channelName}}チャンネルの始まりです。",
 	"This chat won't appear in history and your messages will not be saved.": "このチャットは履歴に表示されず、メッセージは保存されません。",
 	"This folder is empty": "このフォルダーは空です",
@@ -3378,14 +3378,14 @@
 	"This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "このオプションは、モデルが生成できるトークンの最大数を設定します。この制限を増加すると、モデルはより長い回答を生成できるようになりますが、不適切な内容や関連性の低い内容が生成される可能性も高まります。",
 	"This response was generated by \"{{model}}\"": "このレスポンスは\"{{model}}\"によって生成されました。",
 	"This template contains multiple context placeholders ([context] or {{CONTEXT}}). Context will be injected at each occurrence.": "このテンプレートには複数のコンテキストプレースホルダー ([context] または {{CONTEXT}}) があります。各プレースホルダーにコンテキストが挿入されます。",
-	"This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "",
+	"This user will need to sign in again on every device. API keys remain active.": "このユーザーはすべてのデバイスで再度サインインする必要があります。APIキーは引き続き有効です。",
 	"This will delete": "削除します",
 	"This will delete <strong>{{NAME}}</strong> and <strong>all its contents</strong>.": "これは<strong>{{NAME}}</strong>とその<strong>すべての内容</strong>を削除します。",
 	"This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "これはカスタムモデルを含むすべてのモデルを削除し、元に戻すことはできません。",
 	"This will delete the cached model and cannot be undone.": "キャッシュされたモデルが削除されます。この操作は元に戻すことができません。",
 	"This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "これはカレンダー「{{name}}」とそのすべてのイベントを完全に削除します。この操作は元に戻すことができません。",
 	"This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "このナレッジベースからすべてのファイルとディレクトリが削除されます。この操作は元に戻すことができません。",
-	"This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "",
+	"This will reset the saved settings for this base model to their defaults. The model will remain available.": "このベースモデルの保存済み設定がデフォルトにリセットされます。モデルは引き続き利用できます。",
 	"This will revoke the current API key.": "現在のAPIキーが無効になります。",
 	"Thorough explanation": "詳細な説明",
 	"Thought": "思考",
@@ -3461,7 +3461,7 @@
 	"Trial License": "試用ライセンス",
 	"Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "検索条件やフィルターを調整して、もう一度お試しください。",
 	"Try Again": "再試行",
-	"Try in chat": "",
+	"Try in chat": "チャットで試す",
 	"TTS Voice": "TTSボイス",
 	"Tu_day_of_week": "火",
 	"Type": "種類",
@@ -3471,20 +3471,20 @@
 	"Type your answer": "回答を入力",
 	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "レスポンスに問題がありました。",
 	"Ultra-fast": "超高速",
-	"Unable to load tools": "",
+	"Unable to load tools": "ツールを読み込めません",
 	"Unarchive": "アーカイブ解除",
 	"Unarchive Chat": "チャットのアーカイブを解除",
 	"Unassigned": "未割り当て",
-	"Unavailable": "",
+	"Unavailable": "利用不可",
 	"Underline": "下線",
 	"unknown": "不明",
 	"Unknown": "不明",
-	"unknown build": "",
+	"unknown build": "不明なビルド",
 	"Unknown User": "不明なユーザー",
 	"Unload Model": "モデルをアンロード",
 	"Unloads {{FROM_NOW}}": "{{FROM_NOW}}にアンロード",
 	"Unmute": "ミュート解除",
-	"Unmute to continue": "",
+	"Unmute to continue": "続けるにはミュートを解除してください",
 	"Unpin": "ピン留め解除",
 	"Unpin from Sidebar": "サイドバーのピン留めを解除",
 	"Unread": "未読",
@@ -3506,7 +3506,7 @@
 	"Upgrade to a licensed plan for enhanced capabilities, including custom theming and branding, and dedicated support.": "高度な機能を備えたライセンス付きプランにアップグレードしてください。",
 	"Upload": "アップロード",
 	"Upload a GGUF model": "GGUF モデルをアップロード",
-	"Upload animation": "",
+	"Upload animation": "アニメーションをアップロード",
 	"Upload Audio": "オーディオをアップロード",
 	"Upload directory": "ディレクトリをアップロード",
 	"Upload failed": "アップロードに失敗しました",
@@ -3514,12 +3514,12 @@
 	"Upload files": "ファイルをアップロード",
 	"Upload Files": "ファイルをアップロード",
 	"Upload Folder": "フォルダをアップロード",
-	"Upload gesture": "",
+	"Upload gesture": "ジェスチャーをアップロード",
 	"Upload Model": "モデルをアップロード",
 	"Upload Photo": "写真をアップロード",
 	"Upload profile image": "プロファイル画像をアップロード",
 	"Upload Progress": "アップロードの進行状況",
-	"Upload voice avatar": "",
+	"Upload voice avatar": "音声アバターをアップロード",
 	"Uploaded files or images": "アップロードしたファイルまたは画像",
 	"Uploading": "アップロード中",
 	"Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "アップロード中 {{current}}/{{total}}: {{file}}",
@@ -3528,14 +3528,14 @@
 	"URL is required": "URLは必須です",
 	"URL Mode": "URL モード",
 	"Use": "使用",
-	"Use a recovery code": "",
+	"Use a recovery code": "リカバリーコードを使用",
 	"Use a valid event name or pattern like user.*": "有効なイベント名またはuser.*のようなパターンを使用してください",
-	"Use an authenticator code": "",
+	"Use an authenticator code": "認証アプリのコードを使用",
 	"Use default": "デフォルトを使用",
 	"Use device vibration feedback on supported Android devices.": "対応するAndroid端末でバイブレーションによるフィードバックを使用します。",
 	"Use discovered scopes": "検出されたスコープを使用",
 	"Use groups to organize your users and assign permissions.": "グループを使用してユーザーを整理し、権限を割り当てます。",
-	"Use orb": "",
+	"Use orb": "オーブを使用",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "分割した文書から、質問に関連する部分を検索して取り出します。",
 	"Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "分割した文書から質問に関連する部分を検索し、AIに参考情報として渡します。",
 	"Use segmented retrieval for focused context.": "分割した文書から必要な部分を検索し、AIに参考情報として渡します。",
@@ -3574,9 +3574,9 @@
 	"Variable value": "変数の値",
 	"Vector Field": "ベクトルフィールド",
 	"Verify Connection": "接続を確認",
-	"Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "",
+	"Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "新しいコードで確認してください。変更すると、すべてのデバイスからサインアウトされます。",
-	"Verify your sign-in": "",
+	"Verify your sign-in": "サインインの確認",
-	"Verifying…": "",
+	"Verifying…": "確認中…",
 	"Version {{selectedVersion}} of {{totalVersions}}": "{{selectedVersion}} / {{totalVersions}} バージョン",
 	"Version deleted": "バージョンを削除しました",
 	"Vertical Layout": "縦並びのレイアウト",
@@ -3595,17 +3595,17 @@
 	"Visual": "ビジュアル",
 	"vocabulary for a college entrance exam": "大学入試の語彙",
 	"Voice": "ボイス",
-	"Voice avatar": "",
+	"Voice avatar": "音声アバター",
-	"Voice call": "",
+	"Voice call": "音声通話",
-	"Voice calls": "",
+	"Voice calls": "音声通話",
 	"Voice Input": "音声入力",
 	"Voice mode": "音声モード",
-	"Voice Model": "",
+	"Voice Model": "音声モデル",
-	"VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "",
+	"VRM 0.x or 1.0 · 25 MiB max · Embedded textures. Upload a character you have permission to use.": "VRM 0.x または 1.0 · 最大 25 MiB · テクスチャ埋め込み。使用許可のあるキャラクターをアップロードしてください。",
-	"VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "",
+	"VRMA 1.0 · 10 MiB max · 60 seconds max. Body motion only, played in place. Mouth, blinking and gaze remain automatic.": "VRMA 1.0 · 最大 10 MiB · 最長 60 秒。体の動きのみで、その場で再生されます。口、まばたき、視線は引き続き自動で制御されます。",
 	"Wait for the current response to finish before compacting.": "現在の応答が完了してから、会話履歴を要約してください。",
 	"Wait for the current response to finish before forking.": "現在の応答が完了してから、チャットを分岐してください。",
-	"Waiting for approval": "",
+	"Waiting for approval": "承認待ち",
 	"Waiting for upload": "アップロード待ち",
 	"Waiting for upload...": "アップロードを待っています...",
 	"Warning": "警告",
@@ -3639,7 +3639,7 @@
 	"What's New in": "新機能",
 	"What's on your mind?": "何について話しましょうか？",
 	"When": "日時",
-	"When should the model use this gesture?": "",
+	"When should the model use this gesture?": "モデルがこのジェスチャーを使う場面を入力",
 	"Whisper (Local)": "Whisper (ローカル)",
 	"Who can share to this group": "このグループを共有できるユーザー",
 	"Why?": "どうしてですか？",
@@ -3680,12 +3680,12 @@
 	"You have shared this chat": "このチャットを共有しました",
 	"You're a helpful assistant.": "あなたは有能なアシスタントです。",
 	"You're now logged in.": "ログインしました。",
-	"Your account is awaiting administrator approval.": "",
+	"Your account is awaiting administrator approval.": "アカウントは管理者の承認待ちです。",
 	"Your account status is currently pending activation.": "あなたのアカウント状態は現在登録認証待ちです。",
 	"Your browser does not support the audio tag.": "お使いのブラウザはaudioタグに対応していません。",
 	"Your browser does not support the video tag.": "お使いのブラウザはvideoタグに対応していません。",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "あなたの全ての寄付はプラグイン開発者へ直接送られます。Open WebUI は手数料を一切取りません。ただし、選択した資金提供プラットフォーム側に手数料が発生する場合があります。",
-	"Your link is private until you choose who can view it.": "",
+	"Your link is private until you choose who can view it.": "閲覧できるユーザーを選択するまで、リンクは非公開です。",
 	"Your message text or inputs": "メッセージのテキストまたは入力内容",
 	"Your query will be sent to the configured web search provider.": "クエリは設定されたウェブ検索プロバイダーに送信されます。",
 	"Your usage stats have been successfully synced.": "利用統計を正常に同期しました。",