diff --git a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json index 61f282bd6f..f37e76c38c 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/uk-UA/translation.json @@ -46,7 +46,7 @@ "{{count}} of {{total}} accessible_many": "Доступно {{count}} з {{total}}", "{{count}} of {{total}} accessible_other": "Доступно {{count}} з {{total}}", "{{COUNT}} of {{TOTAL}} enabled": "Увімкнено {{COUNT}} з {{TOTAL}}", - "{{COUNT}} participants": "", + "{{COUNT}} participants": "Учасників: {{COUNT}}", "{{COUNT}} pipeline(s) selected": "Вибрано конвеєрів: {{COUNT}}", "{{COUNT}} recovery codes remaining": "Залишилося кодів відновлення: {{COUNT}}", "{{count}} removed lines_one": "{{count}} видалений рядок", @@ -59,7 +59,7 @@ "{{count}} selected_few": "{{count}} вибрано", "{{count}} selected_many": "{{count}} вибрано", "{{count}} selected_other": "{{count}} вибрано", - "{{COUNT}} selected": "", + "{{COUNT}} selected": "Вибрано: {{COUNT}}", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} джерел", "{{COUNT}} tools": "Інструментів: {{COUNT}}", "{{count}} users_one": "{{count}} користувач", @@ -78,7 +78,7 @@ "{{model}} download has been canceled": "Завантаження {{model}} скасовано", "{{modelName}} profile image": "Зображення профілю {{modelName}}", "{{name}} deleted": "{{name}} видалено", - "{{NAME}} joined": "", + "{{NAME}} joined": "{{NAME}} тепер у чаті", "{{NAMES}} reacted with {{REACTION}}": "{{NAMES}} відреагували {{REACTION}}", "{{page}} / {{totalPages}} ({{rows}} rows)": "{{page}} / {{totalPages}} (рядків: {{rows}})", "{{percent}}% full": "Заповнено на {{percent}}%", @@ -99,7 +99,7 @@ "30 minutes before": "За 30 хвилин до", "5 minutes before": "За 5 хвилин до", "A character for bridge voice calls. The orb is used by default.": "Персонаж для голосових викликів у реальному часі. За замовчуванням використовується сфера.", - "A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "", + "A character for voice calls. The default visualization is used without an avatar.": "Персонаж для голосових викликів. Без аватара використовується візуалізація за замовчуванням.", "A chat run failed.": "Не вдалося сформувати відповідь у чаті.", "A chat run finished successfully.": "Відповідь у чаті успішно сформовано.", "A collaboration channel where people join as members": "Канал для співпраці, до якого користувачі приєднуються як учасники", @@ -111,7 +111,7 @@ "Accept Autocomplete Generation\nJump to Prompt Variable": "Прийняти згенероване автозаповнення\nПерейти до змінної промту", "Access": "Доступ", "Access Control": "Контроль доступу", - "Access granted to parent folders also applies here.": "", + "Access granted to parent folders also applies here.": "Доступ, наданий до батьківських папок, діє й тут.", "Access Grants": "Надані доступи", "Access level": "Рівень доступу", "Access List": "Список доступу", @@ -134,7 +134,7 @@ "Add a tag...": "Додати тег...", "Add Access": "Додати доступ", "Add actions in the Functions workspace.": "Додайте дії в робочому просторі \"Функції\".", - "Add app": "", + "Add app": "Додати застосунок", "Add Arena Model": "Додати модель Arena", "Add at least two options for a slider.": "Додайте щонайменше два варіанти для повзунка.", "Add background": "Додати фон", @@ -197,7 +197,7 @@ "All day": "Увесь день", "All events": "Усі події", "All files": "Усі файли", - "All messages": "", + "All messages": "Усі повідомлення", "All models are now hidden": "Усі моделі тепер сховані", "All models are now visible": "Усі моделі тепер видимі", "All models deleted successfully": "Усі моделі видалені успішно", @@ -254,7 +254,7 @@ "and {{COUNT}} others": "і ще {{COUNT}}", "and create a new shared link.": "і створіть нове спільне посилання.", "Animation is unavailable or reduced motion is enabled.": "Анімація недоступна або ввімкнено зменшення руху.", - "Annotation without text": "", + "Annotation without text": "Анотація без тексту", "Anyone": "Будь-хто", "Anyone with the link can view": "Будь-хто з посиланням може переглядати", "API Base URL": "URL-адреса API", @@ -266,19 +266,19 @@ "API Type": "Тип API", "API Version": "Версія API", "API Version is required": "Потрібно вказати версію API", - "App": "", - "App handle": "", + "App": "Застосунок", + "App handle": "Псевдонім застосунку", "App navigation": "Навігація застосунком", - "App scopes": "", - "App settings updated": "", - "App URL": "", + "App scopes": "Області дії застосунку", + "App settings updated": "Налаштування застосунку оновлено", + "App URL": "URL-адреса застосунку", "applies to all users with the \"user\" role": "стосується всіх користувачів з роллю \"користувач\"", "Apply": "Застосувати", "Apply functions that process messages before or after the model responds.": "Застосовуйте функції, які обробляють повідомлення до або після відповіді моделі.", - "Apply to draft": "", - "Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "", - "Approximate comparison": "", - "Apps": "", + "Apply to draft": "Застосувати до чернетки", + "Apply uses the proposed revision on the right. Save your draft afterward.": "«Застосувати» використовує запропоновану редакцію праворуч. Потім збережіть чернетку.", + "Approximate comparison": "Приблизне порівняння", + "Apps": "Застосунки", "April": "Квітень", "Archive": "Архів", "archived-chat-export": "експорт-архівованих-чатів", @@ -305,9 +305,9 @@ "Ask": "Запитати", "Ask a question": "Задати питання", "Ask a test question": "Поставте тестове запитання", - "Ask about this file": "", + "Ask about this file": "Запитайте про цей файл", "Ask for approval": "Запитувати схвалення", - "Ask or edit…": "", + "Ask or edit…": "Запитайте або відредагуйте…", "Ask this knowledge source a test question": "Поставте тестове запитання цьому джерелу знань", "Assistance": "Допомога", "assistant": "асистент", @@ -330,7 +330,7 @@ "Auth Mode": "Режим аутентифікації", "Auth required": "Потрібна аутентифікація", "Authenticate": "Автентифікувати", - "Authentication": "", + "Authentication": "Аутентифікація", "Authenticator code": "Код аутентифікатора", "Authenticator configured": "Аутентифікатор налаштовано", "Authenticator not configured": "Аутентифікатор не налаштовано", @@ -389,7 +389,7 @@ "Bing": "Bing", "Bold": "Жирний", "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "Підсилення або штрафування конкретних токенів для обмежених відповідей. Значення зміщення будуть обмежені між -100 і 100 (включно). (За замовчуванням: відсутнє)", - "Both files are required for comparison.": "", + "Both files are required for comparison.": "Для порівняння потрібні обидва файли.", "Brave": "Brave", "build · {{hash}}": "збірка · {{hash}}", "Built-in": "Вбудована", @@ -420,9 +420,9 @@ "Capture": "Захоплення", "Capture Audio": "Захопити аудіо", "Change": "Змінити", - "Change {{current}} of {{total}}": "", + "Change {{current}} of {{total}}": "Зміна {{current}} з {{total}}", "Change folder icon": "Змінити значок папки", - "Change overview": "", + "Change overview": "Огляд змін", "Change User Role": "Змінити роль користувача", "Changes sign out all devices. Users enroll on their next sign-in.": "Зміни призводять до виходу на всіх пристроях. Користувачі налаштують аутентифікатор під час наступного входу.", "Channel": "Канал", @@ -431,7 +431,7 @@ "Channel Name": "Назва каналу", "Channel name cannot be empty.": "Назва каналу не може бути порожньою.", "Channel name must be less than 128 characters": "Назва каналу має містити менше ніж 128 символів", - "Channel options": "", + "Channel options": "Параметри каналу", "Channel Type": "Тип каналу", "Channel updated successfully": "Канал успішно оновлено", "Channels": "Канали", @@ -470,7 +470,7 @@ "Choose a VRMA file, up to 10 MiB.": "Виберіть файл VRMA розміром до 10 МіБ.", "Choose channel": "Виберіть канал", "Choose folder": "Виберіть папку", - "Choose the scopes to grant this app.": "", + "Choose the scopes to grant this app.": "Виберіть області дії, які слід надати цьому застосунку.", "Choose the terminal server selected by default for chats with this model.": "Виберіть сервер термінала, який використовуватиметься за замовчуванням у чатах із цією моделлю.", "Choose the underlying model that generates responses for this custom model.": "Виберіть базову модель, яка генерує відповіді для цієї власної моделі.", "Choose which available features start enabled in new chats.": "Виберіть, які з доступних функцій будуть увімкнені в нових чатах.", @@ -479,8 +479,8 @@ "Citation": "Цитування", "Citations": "Цитування", "Clear": "Очистити", - "Clear comparison selection": "", - "Clear filters": "", + "Clear comparison selection": "Скинути вибір для порівняння", + "Clear filters": "Очистити фільтри", "Clear Memory": "Очистити пам'ять", "Clear search": "Очистити пошук", "Clear status": "Очистити статус", @@ -497,7 +497,7 @@ "Click on the user role button to change a user's role.": "Натисніть кнопку ролі користувача, щоб змінити роль користувача.", "Click to connect": "Натисніть, щоб під'єднатися", "Click to copy ID": "Натисніть, щоб скопіювати ID", - "Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "", + "Click to jump to a change. Use arrow keys to navigate.": "Натисніть, щоб перейти до зміни. Використовуйте клавіші зі стрілками для навігації.", "Click to rebind": "Натисніть, щоб перепризначити", "Client ID": "ID клієнта", "Client Secret": "Секрет клієнта", @@ -508,18 +508,18 @@ "Clone only": "Лише клонування", "Clone Prompt": "Клонувати промт", "Close": "Закрити", - "Close app settings": "", + "Close app settings": "Закрити налаштування застосунку", "Close avatar setup": "Закрити налаштування аватара", "Close Banner": "Закрити банер", "Close chat controls": "Закрити керування чатом", "Close citation modal": "Закрити модальне вікно цитування", - "Close comment": "", + "Close comment": "Закрити коментар", "Close Configure Connection Modal": "Закрити модальне вікно налаштування з'єднання", "Close embed": "Закрити вбудований вміст", "Close feedback": "Закрити відгук", "Close modal": "Закрити модальне вікно", "Close Modal": "Закрити модальне вікно", - "Close search": "", + "Close search": "Закрити пошук", "Close Sidebar": "Закрити бічну панель", "Close terminal": "Закрити термінал", "cloud": "хмара", @@ -529,9 +529,9 @@ "Code execution": "Виконання коду", "Code formatted successfully": "Код успішно відформатовано", "Code Interpreter": "Інтерпретатор коду", - "Codes match": "", + "Codes match": "Коди збігаються", "Collaboration channel where people join as members": "Канал для співпраці, до якого користувачі приєднуються як учасники", - "Collaborators": "", + "Collaborators": "Співавтори", "Collapse": "Згорнути", "Collapse {{name}}": "Згорнути {{name}}", "Collapse terminal": "Згорнути термінал", @@ -556,16 +556,16 @@ "Compacting context": "Ущільнення контексту", "Compacting context...": "Ущільнення контексту...", "Compare": "Порівняти", - "Compare files": "", - "Compare revision": "", - "Compare text": "", - "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "", + "Compare files": "Порівняти файли", + "Compare revision": "Порівняти редакцію", + "Compare text": "Порівняти текст", + "Compare this code with this participant through another trusted channel. It changes when they rejoin.": "Звірте цей код із тим, що бачить цей учасник, через інший надійний канал. Код змінюється, коли учасник приєднується знову.", "Compare to current": "Порівняти з поточною версією", - "Compare with Selected": "", - "Comparing with {{name}}": "", + "Compare with Selected": "Порівняти з вибраним", + "Comparing with {{name}}": "Порівняння з {{name}}", "Comparing with knowledge base...": "Порівняння з базою знань...", - "Comparison options": "", - "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "", + "Comparison options": "Параметри порівняння", + "Comparison reached its time limit; some changes are grouped together.": "Час порівняння вичерпано; деякі зміни згруповано разом.", "Completions": "Завершення", "Compress uploaded images before sending or storage.": "Стискати завантажені зображення перед надсиланням або зберіганням.", "Computing checksums ({{count}} files)_one": "Обчислення контрольних сум ({{count}} файл)", @@ -574,7 +574,7 @@ "Computing checksums ({{count}} files)_other": "Обчислення контрольних сум ({{count}} файлів)", "Config imported successfully": "Конфігурацію успішно імпортовано", "Configure": "Налаштувати", - "Configure app": "", + "Configure app": "Налаштувати застосунок", "Configure the realtime voice, voice avatar, and text-to-speech voice for this model.": "Налаштуйте голос для викликів у реальному часі, голосовий аватар і голос синтезу мови для цієї моделі.", "Confirm": "Підтвердити", "Confirm Password": "Підтвердіть пароль", @@ -583,18 +583,18 @@ "Confirm your action": "Підтвердіть свою дію", "Confirm your new password": "Підтвердіть свій новий пароль", "Confirm Your Password": "Підтвердіть свій пароль", - "Connect": "", - "Connect external apps to Open WebUI.": "", + "Connect": "Підключити", + "Connect external apps to Open WebUI.": "Підключайте зовнішні застосунки до Open WebUI.", "Connect to an AI provider to start chatting": "Підключіться до постачальника ШІ, щоб почати спілкування", "Connect to Open Terminal instances. Admins and users granted access can use file browsing and terminal tools through these servers.": "Підключайтеся до екземплярів Open Terminal. Адміністратори та користувачі з наданим доступом можуть використовувати перегляд файлів та інструменти термінала через ці сервери.", "Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "Підключіться до своїх власних зовнішніх серверів інструментів, сумісних з OpenAPI.", "Connect tools this model can call to retrieve information or perform actions.": "Підключіть інструменти, які ця модель може викликати, щоб отримувати інформацію або виконувати дії.", "Connected": "Підключено", "Connected ({{type}})": "Підключено ({{type}})", - "Connected apps": "", + "Connected apps": "Підключені застосунки", "Connecting": "Підключення", "Connecting...": "Підключення...", - "Connection": "", + "Connection": "З'єднання", "Connection failed": "Не вдалося встановити з'єднання", "Connection ID": "ID з'єднання", "Connection ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID з'єднання не може містити символи \":\" або \"|\"", @@ -609,7 +609,7 @@ "Content Field": "Поле вмісту", "Content lengths (character counts only)": "Довжина вмісту (лише кількість символів)", "Content matches": "Збіги у вмісті", - "Content type": "", + "Content type": "Тип вмісту", "Context": "Контекст", "Context compacted": "Контекст ущільнено", "Context compaction failed": "Не вдалося ущільнити контекст", @@ -620,33 +620,33 @@ "Continue with {{provider}}": "Продовжити з {{provider}}", "Continue with Email": "Продовжити з електронною поштою", "Continue with LDAP": "Продовжити з LDAP", - "Contributors": "", + "Contributors": "Дописувачі", "Control name": "Назва елемента керування", "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "Контролює повторення послідовностей токенів у згенерованому тексті. Вищий показник (напр., 1.5) сильніше штрафує за повторення, тоді як нижчий показник (напр., 1.1) буде більш м'яким. При значенні 1 ця опція вимкнена.", "Controls": "Керування", "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "Контролює баланс між узгодженістю та різноманітністю результату. Нижчий показник призведе до більш зосередженого та узгодженого тексту.", - "Conversation": "", - "Conversation options": "", + "Conversation": "Розмова", + "Conversation options": "Параметри розмови", "Conversation saved successfully": "Розмову успішно збережено", "Copied": "Скопійовано", "Copied link to clipboard": "Посилання скопійовано в буфер обміну", "Copied shared chat URL to clipboard!": "Скопійовано URL-адресу спільного чату в буфер обміну!", "Copied to clipboard": "Скопійовано в буфер обміну", "Copy": "Копіювати", - "Copy {{name}} to clipboard": "", + "Copy {{name}} to clipboard": "Копіювати {{name}} у буфер обміну", "Copy API Key": "Копіювати ключ API", - "Copy change to original": "", - "Copy change to proposal": "", + "Copy change to original": "Копіювати зміну до вихідного тексту", + "Copy change to proposal": "Копіювати зміну до запропонованої редакції", "Copy content": "Копіювати вміст", "Copy default": "Копіювати значення за замовчуванням", "Copy Last Code Block": "Копіювати останній блок коду", "Copy Last Response": "Копіювати останню відповідь", "Copy link": "Копіювати посилання", "Copy Link": "Копіювати посилання", - "Copy original to clipboard": "", + "Copy original to clipboard": "Копіювати вихідний текст у буфер обміну", "Copy Path": "Копіювати шлях", "Copy Prompt": "Копіювати промт", - "Copy proposed revision to clipboard": "", + "Copy proposed revision to clipboard": "Копіювати запропоновану редакцію в буфер обміну", "Copy Share Link": "Копіювати посилання для спільного доступу", "Copy to clipboard": "Копіювати в буфер обміну", "Copy Token": "Копіювати токен", @@ -655,12 +655,12 @@ "Copyright (c)": "Авторські права ©", "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS має бути правильно налаштований постачальником, щоб дозволити запити з Open WebUI.", "Could not check for updates": "Не вдалося перевірити наявність оновлень", - "Could not copy to clipboard. Please try again.": "", - "Could not determine the upload folder.": "", + "Could not copy to clipboard. Please try again.": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну. Будь ласка, спробуйте ще раз.", + "Could not determine the upload folder.": "Не вдалося визначити папку для завантаження.", "Could not load avatar.": "Не вдалося завантажити аватар.", "Could not load release notes.": "Не вдалося завантажити нотатки до випуску.", - "Could not open comparison. Please try again.": "", - "Could not read comments. Download the original file to review them.": "", + "Could not open comparison. Please try again.": "Не вдалося відкрити порівняння. Будь ласка, спробуйте ще раз.", + "Could not read comments. Download the original file to review them.": "Не вдалося прочитати коментарі. Завантажте вихідний файл, щоб переглянути їх.", "Could not read file.": "Не вдалося прочитати файл.", "Could you start by asking me about instances when I procrastinate the most and then give me some suggestions to overcome it?": "Можеш спочатку запитати мене, у яких ситуаціях я найбільше прокрастиную, а потім дати кілька порад, як це подолати?", "Couldn't find your language?": "Не знайшли своєї мови?", @@ -674,7 +674,7 @@ "Create Admin Account": "Створити обліковий запис адміністратора", "Create announcements shown to users in the app.": "Створюйте оголошення, які показуються користувачам у застосунку.", "Create Channel": "Створити канал", - "Create copy": "", + "Create copy": "Створити копію", "Create Folder": "Створити папку", "Create Knowledge": "Створити знання", "Create Model": "Створити модель", @@ -690,7 +690,7 @@ "Created by": "Створено", "Created by you": "Створено вами", "Created on {{date}}": "Створено {{date}}", - "Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "", + "Credentials and channel memberships will be removed. Existing messages will remain.": "Облікові дані та членство в каналах буде видалено. Наявні повідомлення залишаться.", "CSV Import": "Імпорт CSV", "CSV: Name,Email": "CSV: Ім'я,Ел. пошта", "Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter для відправки", @@ -782,7 +782,7 @@ "Deleted {{name}}": "Видалено {{name}}", "Deleted {{ok}} of {{total}} items": "Видалено {{ok}} з {{total}} елементів", "Deleted User": "Видалений користувач", - "Delivered": "", + "Delivered": "Доставлено", "Denied {{NAME}}": "Відхилено {{NAME}}", "Deny": "Відхилити", "Deny Tool Call": "Відхилити виклик інструмента", @@ -818,11 +818,11 @@ "Disable Code Interpreter": "Вимкнути інтерпретатор коду", "Disabled": "Вимкнено", "Discard": "Відкинути", - "Discard changes": "", - "Discard comparison changes?": "", + "Discard changes": "Відкинути зміни", + "Discard comparison changes?": "Відкинути зміни порівняння?", "Discard unsaved changes?": "Відкинути незбережені зміни?", "Disconnect OAuth": "Від'єднати OAuth", - "Disconnected": "", + "Disconnected": "Від'єднано", "Discover a function": "Знайдіть функцію", "Discover a model": "Знайдіть модель", "Discover a prompt": "Знайдіть промт", @@ -845,7 +845,7 @@ "Docling Parameters": "Параметри Docling", "Docling Server URL required.": "Потрібна URL-адреса сервера Docling.", "Document": "Документ", - "Document comments": "", + "Document comments": "Коментарі до документа", "Document ID Field": "Поле ID документа", "Document Intelligence": "Інтелект документа", "Document Intelligence endpoint required.": "Потрібна кінцева точка Інтелекту документа.", @@ -908,12 +908,12 @@ "Edit": "Редагувати", "Edit Arena Model": "Редагувати модель Arena", "Edit as new version": "Редагувати як нову версію", - "Edit channel": "", + "Edit channel": "Редагувати канал", "Edit Channel": "Редагувати канал", "Edit Connection": "Редагувати з'єднання", "Edit control": "Редагувати елемент керування", "Edit Default Permissions": "Редагувати дозволи за замовчуванням", - "Edit details manually": "", + "Edit details manually": "Редагувати дані вручну", "Edit Folder": "Редагувати папку", "Edit Knowledge Connection": "Редагувати з'єднання зі знаннями", "Edit Last Message": "Редагувати останнє повідомлення", @@ -937,7 +937,7 @@ "Emojis": "Емодзі", "Empty": "Порожньо", "Empty message": "Порожнє повідомлення", - "Enable": "", + "Enable": "Увімкнути", "Enable All": "Увімкнути все", "Enable all ({{COUNT}})": "Увімкнути все ({{COUNT}})", "Enable Code Interpreter": "Увімкнути інтерпретатор коду", @@ -945,13 +945,13 @@ "Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Увімкнути відображення пам'яті (mmap) для завантаження даних моделі. Цей параметр дозволяє системі використовувати дискове сховище як розширення оперативної пам'яті, трактуючи файли на диску, як ніби вони знаходяться в RAM. Це може покращити продуктивність моделі, дозволяючи швидший доступ до даних. Однак, він може не працювати коректно на всіх системах і може споживати значну кількість дискового простору.", "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "Увімкнути вибірку Mirostat для контролю перплексії.", "Enabled": "Увімкнено", - "Encrypted": "", - "Encrypted Channels": "", - "Encrypted chat": "", - "Encrypted Chat": "", - "Encrypted chat ended": "", - "Encrypted chat in progress": "", - "Encrypted messages": "", + "Encrypted": "Зашифровано", + "Encrypted Channels": "Зашифровані канали", + "Encrypted chat": "Зашифрований чат", + "Encrypted Chat": "Зашифрований чат", + "Encrypted chat ended": "Зашифрований чат завершено", + "Encrypted chat in progress": "Триває зашифрований чат", + "Encrypted messages": "Зашифровані повідомлення", "End call": "Завершити виклик", "End Tag": "Кінцевий тег", "Endpoint": "Кінцева точка", @@ -986,7 +986,7 @@ "Enter Datalab Marker API Base URL": "Введіть базову URL-адресу API Datalab Marker", "Enter Datalab Marker API Key": "Введіть ключ API Datalab Marker", "Enter description": "Введіть опис", - "Enter details manually": "", + "Enter details manually": "Ввести дані вручну", "Enter Docling API Key": "Введіть ключ API Docling", "Enter Docling Server URL": "Введіть URL-адресу сервера Docling", "Enter Document Intelligence Endpoint": "Введіть кінцеву точку Інтелекту документа", @@ -1067,11 +1067,11 @@ "Enter system prompt here": "Введіть системний промт тут", "Enter Tavily API Key": "Введіть ключ API Tavily", "Enter Tavily Extract Depth": "Введіть глибину вилучення Tavily", - "Enter the API key provided by the app.": "", - "Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "", + "Enter the API key provided by the app.": "Введіть ключ API, наданий застосунком.", + "Enter the Ed25519 public key provided by the app.": "Введіть відкритий ключ Ed25519, наданий застосунком.", "Enter the key manually": "Введіть ключ вручну", "Enter the recovery token from your operator.": "Введіть токен відновлення, отриманий від оператора.", - "Enter the scopes requested by the app.": "", + "Enter the scopes requested by the app.": "Введіть області дії, запитані застосунком.", "Enter the six-digit code from your authenticator app.": "Введіть шестизначний код із застосунку-аутентифікатора.", "Enter the URL of the function to import": "Введіть URL-адресу функції для імпорту", "Enter the URL to import": "Введіть URL-адресу для імпорту", @@ -1139,9 +1139,9 @@ "Every {{count}} minutes_many": "Кожні {{count}} хвилин", "Every {{count}} minutes_other": "Кожні {{count}} хвилин", "Every minute": "Щохвилини", - "Everyone": "", - "Everything": "", - "Everywhere": "", + "Everyone": "Усі", + "Everything": "Усе", + "Everywhere": "Усюди", "Exa search and web loading share the API key configured above.": "Пошук Exa і завантаження вебсторінок використовують спільний ключ API, налаштований вище.", "Example": "Приклад", "Example: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))": "Приклад: (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s))", @@ -1165,7 +1165,7 @@ "Explored": "Досліджено", "Exploring": "Дослідження", "Export": "Експорт", - "Export .skill": "", + "Export .skill": "Експорт .skill", "Export as CSV": "Експорт у форматі CSV", "Export as JSON": "Експорт у форматі JSON", "Export chat (.json)": "Експорт чату (.json)", @@ -1219,7 +1219,7 @@ "Failed to load function version": "Не вдалося завантажити версію функції", "Failed to load Interface settings": "Не вдалося завантажити налаштування інтерфейсу", "Failed to load model version": "Не вдалося завантажити версію моделі", - "Failed to load note preview": "", + "Failed to load note preview": "Не вдалося завантажити попередній перегляд примітки", "Failed to load policy: {{error}}": "Не вдалося завантажити політику: {{error}}", "Failed to load PPTX file. Please try downloading it instead.": "Не вдалося відкрити файл PPTX. Спробуйте натомість завантажити його.", "Failed to load tool version": "Не вдалося завантажити версію інструмента", @@ -1405,7 +1405,7 @@ "Hidden": "Приховано", "Hide": "Приховати", "Hide All": "Приховати все", - "Hide conversation": "", + "Hide conversation": "Приховати розмову", "Hide from Sidebar": "Приховати з бічної панелі", "Hide Hidden Files": "Приховати сховані файли", "Hide Model": "Приховати модель", @@ -1427,15 +1427,15 @@ "ID": "ID", "ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID не може містити символи \":\" або \"|\"", "ID copied to clipboard": "ID скопійовано в буфер обміну", - "ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "", + "ID or name already exists. Choose a unique ID and name for a copy.": "ID або назва вже існує. Виберіть унікальні ID та назву для копії.", "Identifies this connection in Open WebUI, separately from the OAuth client ID.": "Ідентифікує це з'єднання в Open WebUI окремо від ID клієнта OAuth.", "Identity audit": "Аудит ідентичності", "Idle": "Очікує", "Idle only": "Лише в режимі очікування", "Idle Timeout": "Тайм-аут бездіяльності", "if I'm familiar with buying and selling stocks": "якщо я вже розуміюся на купівлі та продажу акцій", - "Ignore emphasis markers": "", - "Ignore whitespace": "", + "Ignore emphasis markers": "Ігнорувати позначки виділення", + "Ignore whitespace": "Ігнорувати пробіли", "Image": "Зображення", "Image Generation": "Генерація зображень", "Image Max Compression Size": "Максимальний розмір стиснення зображення", @@ -1445,14 +1445,14 @@ "image/*, video/*": "image/*, video/*", "Images": "Зображення", "Import": "Імпорт", - "Import action": "", + "Import action": "Дія імпорту", "Import CSV": "Імпорт CSV", "Import from URL": "Імпортувати за посиланням", "Import JSON": "Імпорт JSON", "Import Models": "Імпорт моделей", "Import Prompts": "Імпорт промтів", - "Import selected": "", - "Import skills": "", + "Import selected": "Імпортувати вибрані", + "Import skills": "Імпорт навичок", "Import Skills": "Імпорт навичок", "Import successful": "Імпорт успішний", "Import Tools": "Імпорт інструментів", @@ -1477,7 +1477,7 @@ "Input": "Введення", "Input Key (e.g. text, unet_name, steps)": "Ключ введення (напр., text, unet_name, steps)", "Input needed": "Потрібне введення", - "Input Tokens": "", + "Input Tokens": "Вхідні токени", "Input Transcription Model": "Модель транскрибування вхідного аудіо", "Input Variables": "Вхідні змінні", "Insert into note": "Вставити в примітку", @@ -1500,10 +1500,10 @@ "is typing...": "друкує...", "Italic": "Курсив", "January": "Січень", - "Join": "", - "Join encrypted chat": "", + "Join": "Приєднатися", + "Join encrypted chat": "Приєднатися до зашифрованого чату", "join our Discord for help.": "приєднуйтеся до нашого Discord для допомоги.", - "Joining encrypted chat…": "", + "Joining encrypted chat…": "Приєднання до зашифрованого чату…", "JSON": "JSON", "JSON Base64": "JSON Base64", "JSON parse error: {{error}}": "Помилка розбору JSON: {{error}}", @@ -1511,8 +1511,8 @@ "JSON Spec": "Специфікація JSON", "July": "Липень", "June": "Червень", - "Keep both": "", - "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "", + "Keep both": "Залишити обидві", + "Keep both versions in the proposed revision, original first.": "Залишити обидві версії в запропонованій редакції, вихідну — першою.", "Keep current webhook URL": "Зберегти поточну URL-адресу вебхука", "Keep in Sidebar": "Залишити на бічній панелі", "Keep tools listed even while your shell is closed.": "Залишати інструменти в списку, навіть коли ваш командний рядок закрито.", @@ -1545,13 +1545,13 @@ "Last reply": "Остання відповідь", "Last run": "Останній запуск", "Last seen": "Остання активність", - "Latest replies": "", + "Latest replies": "Останні відповіді", "Leaderboard": "Таблиця лідерів", "Learn More": "Дізнатися більше", "Learn more about Open Terminal": "Дізнатися більше про Open Terminal", "Learn more about OpenAPI tool servers.": "Дізнайтеся більше про сервери інструментів OpenAPI.", "Learn more about Voxtral transcription.": "Дізнайтеся більше про транскрибування Voxtral.", - "Leave": "", + "Leave": "Вийти", "Leave a public review for {{modelName}}": "Залишити публічний відгук про {{modelName}}", "Leave empty for no compression": "Залиште порожнім, щоб не стискати", "Leave empty for unlimited": "Залиште порожнім для необмеженого розміру", @@ -1559,12 +1559,12 @@ "Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "Залиште порожнім, щоб включити всі моделі з кінцевої точки \"{{url}}/api/tags\"", "Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "Залиште порожнім, щоб включити всі моделі з кінцевої точки \"{{url}}/models\"", "Leave empty to include all models or select specific models": "Залиште порожнім, щоб включити усі моделі, або виберіть конкретні моделі", - "Leave empty to keep the current API key.": "", + "Leave empty to keep the current API key.": "Залиште порожнім, щоб зберегти поточний ключ API.", "Leave empty to use first admin user": "Залиште порожнім, щоб використати першого користувача-адміністратора", "Leave empty to use the default config, or enter a valid json (see https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)": "Залиште порожнім, щоб використовувати конфігурацію за замовчуванням, або введіть дійсний json (див. https://yandex.cloud/en/docs/search-api/api-ref/WebSearch/search#yandex.cloud.searchapi.v2.WebSearchRequest)", "Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Залиште порожнім для використання стандартного запиту, або введіть власний запит", "Leave unset to inherit default models. Personal model selections take precedence.": "Залиште незаданим, щоб успадкувати моделі за замовчуванням. Особистий вибір моделей має пріоритет.", - "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "", + "Leaving or reloading clears this device’s chat.": "Вихід або перезавантаження очищує чат на цьому пристрої.", "Legacy": "Застарілий", "Let people choose approved parameter presets in chat.": "Дозволити користувачам вибирати схвалені набори параметрів у чаті.", "lexical": "лексичний", @@ -1575,8 +1575,8 @@ "Lifetime tokens": "Токени за весь час", "Lift List": "Підняти список", "Light": "Світла", - "Lines containing changed text": "", - "Link copied to clipboard": "", + "Lines containing changed text": "Рядки зі зміненим текстом", + "Link copied to clipboard": "Посилання скопійовано в буфер обміну", "List": "Список", "Listening": "Слухає", "Listening...": "Слухаю...", @@ -1594,7 +1594,7 @@ "Loading avatar...": "Завантаження аватара...", "Loading avatar…": "Завантаження аватара…", "Loading Kokoro.js...": "Завантаження Kokoro.js...", - "Loading more results": "", + "Loading more results": "Завантаження додаткових результатів", "Loading policy...": "Завантаження політики...", "Loading release notes...": "Завантаження нотаток до випуску...", "Loading tools...": "Завантаження інструментів...", @@ -1604,7 +1604,7 @@ "Local time": "Місцевий час", "Location": "Місцезнаходження", "Location access not allowed": "Доступ до місцезнаходження не дозволено", - "Location unavailable": "", + "Location unavailable": "Місцезнаходження невідоме", "Longest active chat": "Найдовший активний чат", "Longest streak": "Найдовша серія", "Lost": "Втрачене", @@ -1621,7 +1621,7 @@ "Manage Models": "Керувати моделями", "Manage Ollama": "Керувати Ollama", "Managed by your administrator.": "Керується вашим адміністратором.", - "Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "", + "Manifest discovery is recommended. You can also enter app details manually.": "Рекомендовано використовувати виявлення маніфесту. Ви також можете ввести дані застосунку вручну.", "Mapped Source": "Зіставлене джерело", "March": "Березень", "Mark all as read": "Позначити все як прочитане", @@ -1652,19 +1652,19 @@ "Memory cleared successfully": "Пам'ять успішно очищено", "Memory deleted successfully": "Пам'ять успішно видалено", "Memory updated successfully": "Пам'ять успішно оновлено", - "Mentions only": "", + "Mentions only": "Лише згадки", "Menu": "Меню", "Merge Responses": "Об'єднати відповіді", "Merged Response": "Об'єднана відповідь", "Message": "Повідомлення", "Message counts and response timestamps": "Кількість повідомлень і часові позначки відповідей", "Message counts are based on assistant responses.": "Кількість повідомлень базується на відповідях асистента.", - "Message exceeds the 16 KiB limit.": "", + "Message exceeds the 16 KiB limit.": "Повідомлення перевищує обмеження 16 КіБ.", "Message rating should be enabled to use this feature": "Оцінювання повідомлень має бути увімкнено для використання цієї функції", "Message text...": "Текст повідомлення...", "messages": "повідомлення", "Messages": "Повідомлення", - "Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "", + "Messages are end-to-end encrypted and aren’t saved.": "Повідомлення наскрізно зашифровані й не зберігаються.", "Metadata Field": "Поле метаданих", "Microphone off": "Мікрофон вимкнено", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", @@ -1747,7 +1747,7 @@ "Multipart Upload": "Багаточастинне завантаження", "Mute": "Вимкнути звук", "Muted": "Звук вимкнено", - "Muted. Direct @mentions can still notify you.": "", + "Muted. Direct @mentions can still notify you.": "Сповіщення вимкнено. Про прямі @згадки вас усе одно сповіщатимуть.", "My Terminal": "Мій термінал", "Name": "Ім'я", "Name and description are required": "Укажіть назву й опис", @@ -1775,14 +1775,14 @@ "New Group": "Нова група", "New Note": "Нова примітка", "New Password": "Новий пароль", - "New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "", + "New skills and copies are private. Replace saves a new version and preserves existing sharing.": "Нові навички та копії є приватними. «Замінити» зберігає нову версію та залишає наявні налаштування спільного доступу без змін.", "New Temporary Chat": "Новий тимчасовий чат", "New Terminal": "Новий термінал", "New Tool": "Новий інструмент", "New Webhook": "Новий вебхук", "new-channel": "новий-канал", "Next": "Далі", - "Next change": "", + "Next change": "Наступна зміна", "Next message": "Наступне повідомлення", "Next month": "Наступний місяць", "Next page": "Наступна сторінка", @@ -1793,7 +1793,7 @@ "No actions found": "Дій не знайдено", "No activity data": "Немає даних про активність", "No additional headers are sent unless configured.": "Додаткові заголовки не надсилаються, якщо їх не налаштовано.", - "No apps connected.": "", + "No apps connected.": "Немає підключених застосунків.", "No authentication": "Без аутентифікації", "No automations found": "Автоматизацій не знайдено", "No channels": "Немає каналів", @@ -1813,7 +1813,7 @@ "No data": "Немає даних", "No description": "Немає опису", "No differences": "Відмінностей немає", - "No direct access grants.": "", + "No direct access grants.": "Немає прямих наданих доступів.", "No distance available": "Відстань недоступна", "No event webhooks configured.": "Вебхуки подій не налаштовано.", "No expiration can pose security risks.": "Відсутність терміну дії може становити ризик для безпеки.", @@ -1838,7 +1838,7 @@ "No knowledge found": "Знання не знайдено", "No limit": "Без обмежень", "No matches": "Немає збігів", - "No matching scopes.": "", + "No matching scopes.": "Немає відповідних областей дії.", "No model data": "Немає даних про моделі", "No model IDs": "Немає ID моделей", "No model usage found": "Даних про використання моделей не знайдено", @@ -1860,7 +1860,7 @@ "No results": "Не знайдено жодного результату", "No results found": "Не знайдено жодного результату", "No runs yet": "Запусків ще не було", - "No scopes requested.": "", + "No scopes requested.": "Немає запитаних областей дії.", "No search query generated": "Пошуковий запит не сформовано", "No servers detected": "Серверів не виявлено", "No skills found": "Навичок не знайдено", @@ -1894,7 +1894,7 @@ "Notes Public Sharing": "Публічний обмін примітками", "Notes Sharing": "Обмін примітками", "Nothing to compact": "Немає чого ущільнювати", - "Notifications": "", + "Notifications": "Сповіщення", "November": "Листопад", "OAuth": "OAuth", "OAuth 2.1": "OAuth 2.1", @@ -1920,7 +1920,7 @@ "Only active when a tool call is waiting for approval.": "Активно, лише коли виклик інструмента очікує на схвалення.", "Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Активно, лише коли поле введення чату у фокусі й LLM генерує відповідь.", "Only active when the chat input is in focus.": "Активно, лише коли поле введення чату у фокусі.", - "Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "", + "Only admins can use this app. Add users or groups to allow others.": "Лише адміністратори можуть користуватися цим застосунком. Додайте користувачів або групи, щоб дозволити доступ іншим.", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "Дозволені тільки алфавітно-цифрові символи та дефіси", "Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "У рядку команди дозволено використовувати лише алфавітно-цифрові символи та дефіси.", "Only can be triggered when the chat input is in focus.": "Може бути активовано, лише коли поле введення чату у фокусі.", @@ -1930,9 +1930,9 @@ "Only invited users can access": "Доступ мають лише запрошені користувачі", "Only line endings changed": "Змінено лише символи кінця рядка", "Only select users and groups with permission can access": "Тільки вибрані користувачі та групи з дозволом можуть отримати доступ", - "Only show changes": "", + "Only show changes": "Показувати лише зміни", "Only sync new/updated chats": "Синхронізувати лише нові/оновлені чати", - "Only visible to you": "", + "Only visible to you": "Видно лише вам", "Only when away": "Лише коли відсутній", "Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Упс! Схоже, що URL-адреса невірна. Будь ласка, перевірте ще раз та спробуйте ще раз.", "Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Упс! Ви використовуєте непідтримуваний метод (тільки для фронтенду). Будь ласка, обслуговуйте WebUI з бекенду.", @@ -1947,7 +1947,7 @@ "Open modal to configure connection": "Відкрити модальне вікно налаштування з'єднання", "Open Model Selector": "Відкрити вибір моделі", "Open note": "Відкрити примітку", - "Open result": "", + "Open result": "Відкрити результат", "Open Settings": "Відкрити налаштування", "Open settings.": "Відкрити налаштування.", "Open Sidebar": "Відкрити бічну панель", @@ -1981,7 +1981,7 @@ "out of": "з", "Output": "Вивід", "OUTPUT": "ВИВІД", - "Output Tokens": "", + "Output Tokens": "Вихідні токени", "Overcome procrastination": "Подолати прокрастинацію", "Override generation settings such as temperature, token limits, and sampling. Unmodified settings use the provider defaults.": "Перевизначте параметри генерації, як-от температуру, обмеження токенів і вибірку. Для незмінених параметрів використовуються значення постачальника за замовчуванням.", "Overview": "Огляд", @@ -1996,13 +1996,13 @@ "Parent group": "Батьківська група", "Parent message not found": "Батьківське повідомлення не знайдено", "Parent permissions are inherited. Disabling a local permission does not revoke inherited access.": "Дозволи батьківської групи успадковуються. Вимкнення локального дозволу не скасовує успадкований доступ.", - "Participants": "", + "Participants": "Учасники", "Participate in community leaderboards and evaluations! Syncing aggregated usage stats helps drive research and improvements to Open WebUI. Your privacy is paramount: no message content is ever shared.": "Беріть участь у таблицях лідерів і оцінюваннях спільноти! Синхронізація зведеної статистики використання допомагає розвивати дослідження та покращувати Open WebUI. Ваша приватність понад усе: вміст повідомлень ніколи не передається.", "Passthrough params": "Транзитні параметри", "Password": "Пароль", "Password updated. Please sign in again.": "Пароль оновлено. Будь ласка, увійдіть знову.", "Passwords do not match.": "Паролі не збігаються.", - "Paste a proposed revision here...": "", + "Paste a proposed revision here...": "Вставте сюди запропоновану редакцію...", "Path": "Шлях", "Path copied": "Шлях скопійовано", "Paused": "Призупинено", @@ -2071,7 +2071,7 @@ "Press keys...": "Натисніть клавіші...", "Prevent File Creation": "Заборонити створення файлів", "Preview": "Попередній перегляд", - "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "", + "Preview (Ctrl/Cmd + Enter)": "Попередній перегляд (Ctrl/Cmd + Enter)", "Preview Access": "Доступ до попереднього перегляду", "Preview behavior": "Поведінка в попередньому перегляді", "Preview failed": "Не вдалося створити попередній перегляд", @@ -2079,7 +2079,7 @@ "Previous": "Назад", "Previous 30 days": "Попередні 30 днів", "Previous 7 days": "Попередні 7 днів", - "Previous change": "", + "Previous change": "Попередня зміна", "Previous message": "Попереднє повідомлення", "Previous month": "Попередній місяць", "Previous page": "Попередня сторінка", @@ -2102,10 +2102,10 @@ "Prompts Access": "Доступ до підказок", "Prompts Public Sharing": "Публічний обмін промтами", "Prompts Sharing": "Обмін промтами", - "Proposed revision": "", + "Proposed revision": "Запропонована редакція", "Provider": "Постачальник", "Public": "Публічний", - "Public key": "", + "Public key": "Відкритий ключ", "Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Завантажити \"{{searchValue}}\" з Ollama.com", "Pull a model from Ollama.com": "Завантажити модель з Ollama.com", "Pull Model": "Завантажити модель", @@ -2122,7 +2122,7 @@ "Rating": "Оцінка", "Read": "Читати", "Read Aloud": "Читати вголос", - "Read messages and history in joined channels": "", + "Read messages and history in joined channels": "Читати повідомлення та історію в каналах, до яких приєднано застосунок", "Read more →": "Докладніше →", "Read only": "Лише читання", "Read Only": "Лише читання", @@ -2149,7 +2149,7 @@ "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Зменшує ймовірність генерування нісенітниць. Вищий показник (напр., 100) забезпечить більше різноманітних відповідей, тоді як нижчий показник (напр., 10) буде більш обережним.", "Reference Chats": "Довідкові чати", "Refresh": "Оновити", - "Refresh encryption keys": "", + "Refresh encryption keys": "Оновити ключі шифрування", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_one": "Запитано оновлення: {{count}} термінал", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_few": "Запитано оновлення: {{count}} термінали", "Refresh requested: {{count}} terminal(s)_many": "Запитано оновлення: {{count}} терміналів", @@ -2175,7 +2175,7 @@ "Reminder": "Нагадування", "Remove": "Видалити", "Remove {{MODELID}} from list.": "Видалити {{MODELID}} зі списку.", - "Remove {{name}}": "", + "Remove {{name}}": "Видалити {{name}} з каналу", "Remove action": "Видалити дію", "Remove file": "Видалити файл", "Remove File": "Видалити файл", @@ -2184,11 +2184,11 @@ "Remove from knowledge": "Видалити з бази знань", "Remove gesture": "Видалити жест", "Remove image": "Видалити зображення", - "Remove location filter": "", + "Remove location filter": "Видалити фільтр місцезнаходження", "Remove Pinned Model": "Видалити зачеплену модель", "Remove prompt suggestion": "Видалити пропозицію промту", "Remove Selected Model": "Видалити вибрану модель", - "Remove sharing filter": "", + "Remove sharing filter": "Видалити фільтр спільного доступу", "Removing {{count}} stale files..._one": "Видалення {{count}} застарілого файлу...", "Removing {{count}} stale files..._few": "Видалення {{count}} застарілих файлів...", "Removing {{count}} stale files..._many": "Видалення {{count}} застарілих файлів...", @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Reply in Thread": "Відповісти в потоці", "Reply to thread...": "Відповісти в потоці...", "Replying to {{NAME}}": "Відповідь до {{NAME}}", - "Requested scopes": "", + "Requested scopes": "Запитані області дії", "Require an authenticator for all users": "Вимагати аутентифікатор для всіх користувачів", "required": "обов'язково", "Research Knowledge": "Досліджувати знання", @@ -2221,15 +2221,15 @@ "Reset view": "Скинути вигляд", "Reset zoom": "Скинути масштаб", "Resize panel": "Змінити розмір панелі", - "Resolved": "", + "Resolved": "Вирішено", "Response": "Відповідь", "Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Сповіщення про відповіді не можуть бути активовані, оскільки вам було відмовлено в доступі до веб-сайту. Будь ласка, відвідайте налаштування вашого браузера, щоб надати необхідний доступ.", "Responses": "Відповіді", "Restart": "Перезапустити", - "Restricted": "", + "Restricted": "Обмежений", "Result": "Результат", "RESULT": "Результат", - "Result preview": "", + "Result preview": "Попередній перегляд результату", "Retrieved {{count}} sources": "Знайдено {{count}} джерел", "Retrieved {{count}} sources_one": "Знайдено {{count}} джерело", "Retrieved {{count}} sources_few": "Знайдено {{count}} джерела", @@ -2239,9 +2239,9 @@ "Retry": "Повторити", "Retry setup": "Повторити налаштування", "Return to call": "Повернутися до виклику", - "Return to conversation": "", - "Review": "", - "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "", + "Return to conversation": "Повернутися до розмови", + "Review": "Переглянути", + "Review the scopes this app is requesting before adding it.": "Перегляньте області дії, які запитує цей застосунок, перш ніж додавати його.", "Revised": "Змінений текст", "Rewrite the selected text.": "Переписати вибраний текст.", "Role": "Роль", @@ -2263,20 +2263,20 @@ "Save": "Зберегти", "Save & Create": "Зберегти та створити", "Save & Update": "Зберегти та оновити", - "Save and send": "", + "Save and send": "Зберегти й надіслати", "Save As Copy": "Зберегти як копію", "Save Chat": "Зберегти чат", "Save the connection to keep the OAuth details. Keep the Connection ID unchanged.": "Збережіть з'єднання, щоб не втратити дані OAuth. Не змінюйте ID з'єднання.", - "Save your changes before continuing?": "", + "Save your changes before continuing?": "Зберегти зміни, перш ніж продовжити?", "Save your recovery codes": "Збережіть коди відновлення", "Saved": "Збережено", - "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "", + "Saving approves the updated app identity and selected scopes.": "Збереження схвалює оновлені ідентифікаційні дані застосунку та вибрані області дії.", "Saving...": "Збереження...", "Scan the QR code, then enter the six-digit code from your authenticator app.": "Відскануйте QR-код, а потім введіть шестизначний код із застосунку-аутентифікатора.", "Schedule": "Розклад", "Scheduled time must be in the future": "Запланований час має бути в майбутньому", - "Scopes": "", - "Scopes requested by {{APP_NAME}}": "", + "Scopes": "Області дії", + "Scopes requested by {{APP_NAME}}": "Області дії, запитані застосунком {{APP_NAME}}", "Screen Share": "Демонстрація екрана", "Scroll to bottom": "Прокрутити донизу", "Scroll to Top": "Прокрутити догори", @@ -2303,7 +2303,7 @@ "Search Groups": "Пошук груп", "Search In Models": "Шукати в моделях", "Search inherited members": "Пошук успадкованих учасників", - "Search is unavailable. Please try again.": "", + "Search is unavailable. Please try again.": "Пошук недоступний. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "Search knowledge": "Шукати знання", "Search Knowledge": "Шукати знання", "Search Memories": "Пошук записів пам'яті", @@ -2314,7 +2314,7 @@ "Search parent groups": "Пошук батьківських груп", "Search Prompts": "Пошук промтів", "Search results": "Результати пошуку", - "Search scopes": "", + "Search scopes": "Пошук областей дії", "Search skills": "Пошук навичок", "Search Skills": "Пошук навичок", "Search the internet": "Шукати в інтернеті", @@ -2322,15 +2322,15 @@ "Search Tools": "Пошук інструментів", "Search translations": "Пошук перекладів", "Search users or groups": "Пошук користувачів або груп", - "Search workspace": "", - "Search workspace…": "", - "Search your workspace": "", + "Search workspace": "Пошук у робочому просторі", + "Search workspace…": "Пошук у робочому просторі…", + "Search your workspace": "Пошук у вашому робочому просторі", "Searched {{count}} sites": "Шукалося {{count}} сайтів", "Searching": "Пошук", "Searching \"{{searchQuery}}\"": "Шукаю \"{{searchQuery}}\"", "Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "Пошук знань для \"{{searchQuery}}\"", "Searching the web": "Пошук в інтернеті", - "Searching…": "", + "Searching…": "Пошук…", "See readme.md for instructions": "Див. readme.md для інструкцій", "Select": "Вибрати", "Select {{modelName}} model": "Вибрати модель {{modelName}}", @@ -2364,7 +2364,7 @@ "Select dtype": "Виберіть dtype", "Select Engine": "Виберіть двигун", "Select Filter": "Виберіть фільтр", - "Select for Compare": "", + "Select for Compare": "Вибрати для порівняння", "Select how to split message text for TTS requests": "Виберіть, як розділяти текст повідомлення для запитів TTS", "Select Knowledge": "Вибрати знання", "Select Method": "Виберіть метод", @@ -2388,7 +2388,7 @@ "Send now": "Надіслати зараз", "Send Test": "Надіслати тест", "Sending...": "Надсилання...", - "Sending…": "", + "Sending…": "Надсилання…", "September": "Вересень", "Server connection failed": "Не вдалося встановити з'єднання із сервером", "Server connection verified": "З'єднання з сервером підтверджено", @@ -2821,8 +2821,8 @@ "settings.admin.evaluations.sections.models.title": "Моделі", "settings.admin.evaluations.title": "Оцінювання", "settings.admin.general.addBanner.label": "Додати банер", - "settings.admin.general.apps.description": "", - "settings.admin.general.apps.label": "", + "settings.admin.general.apps.description": "Дозволити адміністраторам підключати зовнішні застосунки до Open WebUI.", + "settings.admin.general.apps.label": "Застосунки", "settings.admin.general.automations.description": "Дозволити користувачам створювати та запускати автоматизації.", "settings.admin.general.automations.label": "Автоматизації", "settings.admin.general.banners.label": "Банери", @@ -2833,8 +2833,8 @@ "settings.admin.general.checkForUpdates.label": "Перевірити оновлення", "settings.admin.general.communitySharing.description": "Дозволити користувачам ділитися чатами зі спільнотою Open WebUI.", "settings.admin.general.communitySharing.label": "Обмін зі спільнотою", - "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "", - "settings.admin.general.encryptedChannels.label": "", + "settings.admin.general.encryptedChannels.description": "Дозволити тимчасові наскрізно зашифровані чати в особистих повідомленнях і приватних групах. Повідомлення не зберігаються.", + "settings.admin.general.encryptedChannels.label": "Зашифровані канали", "settings.admin.general.events.events.label": "Події", "settings.admin.general.events.webhooks.description": "Надсилати події продукту у форматі JSON до зовнішніх служб. Призначення в чаті отримують читабельні повідомлення.", "settings.admin.general.events.webhooks.label": "Вебхуки", @@ -2860,10 +2860,10 @@ "settings.admin.general.sections.features.title": "Особливості", "settings.admin.general.sections.ui.title": "Користувацький інтерфейс", "settings.admin.general.seeWhatSNew.label": "Подивіться, що нового", - "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "", - "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "", - "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "", - "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "", + "settings.admin.general.skillContentMaxChars.description": "Максимальна кількість символів за одне читання навички. Довші інструкції відкриваються у вигляді попереднього перегляду. Залиште порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням.", + "settings.admin.general.skillContentMaxChars.label": "Обмеження читання навички", + "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.description": "Кількість символів, що відображаються, коли інструкції перевищують обмеження читання. Не може перевищувати це обмеження. Залиште порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням.", + "settings.admin.general.skillPreviewMaxChars.label": "Довжина попереднього перегляду навички", "settings.admin.general.title": "Загальні", "settings.admin.general.translations.addTranslation.label": "Додати переклад", "settings.admin.general.translations.uiTranslations.label": "Переклади інтерфейсу", @@ -3207,15 +3207,15 @@ "settings.admin.web.youtubeLanguage.label": "Мова YouTube", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.description": "URL-адреса проксі для запитів завантажувача YouTube.", "settings.admin.web.youtubeProxyUrl.label": "URL проксі-сервера YouTube", - "settings.audio.realtime.azureUrl": "", - "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "", - "settings.audio.realtime.deployment": "", - "settings.audio.realtime.deploymentHelp": "", - "settings.audio.realtime.entra": "", - "settings.audio.realtime.entraHelp": "", - "settings.audio.realtime.inputParams": "", - "settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "", - "settings.audio.realtime.openai": "", + "settings.audio.realtime.azureUrl": "Базова URL-адреса API Azure OpenAI", + "settings.audio.realtime.azureUrlHelp": "Використовуйте повну базову URL-адресу API, наприклад https://.openai.azure.com/openai/v1.", + "settings.audio.realtime.deployment": "Назва розгортання Realtime", + "settings.audio.realtime.deploymentHelp": "Введіть назву розгортання Azure, яка може відрізнятися від назви моделі. Виберіть голос і модель транскрибування, які підтримує це розгортання.", + "settings.audio.realtime.entra": "Microsoft Entra ID", + "settings.audio.realtime.entraHelp": "Використовує DefaultAzureCredential на сервері, а не користувача, який увійшов у браузері. Налаштуйте керовану ідентичність або облікові дані Azure на сервері.", + "settings.audio.realtime.inputParams": "Параметри введення", + "settings.audio.realtime.inputParamsHelp": "Додаткові параметри аудіовведення в реальному часі у форматі JSON.", + "settings.audio.realtime.openai": "OpenAI / сумісний", "settings.personal.about.checkForUpdates.label": "Перевірити оновлення", "settings.personal.about.sections.community.title": "Спільнота", "settings.personal.about.sections.ollamaVersion.title": "Версія Ollama", @@ -3488,8 +3488,8 @@ "settings.personal.shortcuts.addPrompt.label": "Додати власний промт", "settings.personal.shortcuts.allowToolCall.label": "Дозволити виклик інструментів", "settings.personal.shortcuts.attachFile.label": "Прикріпити файл зі знань", - "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "", - "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "", + "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.description": "Прибрати перевизначення моделі, скасувати вибір інструментів і фільтрів та вимкнути пошук в інтернеті, генерацію зображень і інтерпретатор коду. Активно, лише коли поле введення чату у фокусі.", + "settings.personal.shortcuts.clearInputSelections.label": "Скинути вибір у полі введення", "settings.personal.shortcuts.closeModal.label": "Закрити модальне вікно", "settings.personal.shortcuts.command.label": "Команда", "settings.personal.shortcuts.copyLastCodeBlock.label": "Копіювати останній блок коду", @@ -3547,17 +3547,17 @@ "Shorten older messages so this chat can keep going.": "Скоротити старі повідомлення, щоб можна було продовжити цей чат.", "Show": "Показати", "Show \"What's New\" Modal on Login": "Показати модальне вікно \"Що нового\" під час входу", - "Show {{count}} unchanged lines_one": "", - "Show {{count}} unchanged lines_few": "", - "Show {{count}} unchanged lines_many": "", - "Show {{count}} unchanged lines_other": "", + "Show {{count}} unchanged lines_one": "Показати {{count}} незмінений рядок", + "Show {{count}} unchanged lines_few": "Показати {{count}} незмінені рядки", + "Show {{count}} unchanged lines_many": "Показати {{count}} незмінених рядків", + "Show {{count}} unchanged lines_other": "Показати {{count}} незмінених рядків", "Show All": "Показати все", "Show all ({{COUNT}} characters)": "Показати все ({{COUNT}} символів)", - "Show all {{count}} contributors": "", - "Show all {{count}} contributors_one": "", - "Show all {{count}} contributors_few": "", - "Show all {{count}} contributors_many": "", - "Show all {{count}} contributors_other": "", + "Show all {{count}} contributors": "Показати всіх дописувачів ({{count}})", + "Show all {{count}} contributors_one": "Показати всіх дописувачів ({{count}})", + "Show all {{count}} contributors_few": "Показати всіх дописувачів ({{count}})", + "Show all {{count}} contributors_many": "Показати всіх дописувачів ({{count}})", + "Show all {{count}} contributors_other": "Показати всіх дописувачів ({{count}})", "Show Files": "Показати файли", "Show Hidden Files": "Показати сховані файли", "Show image preview": "Показати попередній перегляд зображення", @@ -3571,7 +3571,7 @@ "Show the floating quick-action toolbar in chat.": "Показувати плаваючу панель швидких дій у чаті.", "Show your support!": "Підтримайте нас!", "Showcased creativity": "Продемонстрований креатив", - "Showing search match": "", + "Showing search match": "Показано результат пошуку", "Sidebar": "Бічна панель", "Sign in": "Увійти", "Sign in again": "Увійти знову", @@ -3597,7 +3597,7 @@ "Skill imported successfully": "Навичку успішно імпортовано", "Skill Instructions": "Інструкції навички", "Skill Menu": "Меню навичок", - "Skill name": "", + "Skill name": "Назва навички", "Skill Name": "Назва навички", "Skill updated successfully": "Навичку успішно оновлено", "Skills": "Навички", @@ -3605,10 +3605,10 @@ "Skills loaded for preview": "Навички завантажено для попереднього перегляду", "Skills Public Sharing": "Публічний обмін навичками", "Skills Sharing": "Обмін навичками", - "Skip": "", + "Skip": "Пропустити", "Skip to main content": "Перейти до основного вмісту", - "Skipped": "", - "Slide": "", + "Skipped": "Пропущено", + "Slide": "Слайд", "Slider": "Повзунок", "Slim requires external services for embeddings, vector storage, and document extraction. Basic text files can be read locally.": "У збірці Slim для створення векторних представлень, зберігання векторів і вилучення вмісту документів необхідні зовнішні сервіси. Читання звичайних текстових файлів доступне локально.", "Slim requires external speech providers. Local speech models and audio conversion are unavailable.": "У збірці Slim для обробки мовлення необхідні зовнішні сервіси. Локальні мовленнєві моделі та перетворення аудіо недоступні.", @@ -3673,7 +3673,7 @@ "Support": "Підтримати", "Support this plugin:": "Підтримайте цей плагін:", "Swap": "Поміняти місцями", - "Swap sides": "", + "Swap sides": "Поміняти сторони місцями", "Switch camera": "Перемкнути камеру", "Switch to Assistant role": "Перемкнути на роль асистента", "Switch to JSON editor": "Перемкнутися на редактор JSON", @@ -3723,7 +3723,7 @@ "Test succeeded.": "Тест успішний.", "Test the source before creating it.": "Протестуйте джерело перед його створенням.", "Test the source before saving it.": "Протестуйте джерело перед його збереженням.", - "Text only": "", + "Text only": "Лише текст", "Th_day_of_week": "Чт", "Thanks for your feedback!": "Дякуємо за ваш відгук!", "The Application Account DN you bind with for search": "DN облікового запису застосунку, з яким ви здійснюєте прив'язку для пошуку", @@ -3731,15 +3731,15 @@ "The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "Розмір пакету визначає, скільки текстових запитів обробляється одночасно. Більший розмір пакету може підвищити продуктивність і швидкість моделі, але також вимагає більше пам'яті.", "The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Розробники цього плагіна - пристрасні волонтери зі спільноти. Якщо ви вважаєте цей плагін корисним, будь ласка, зробіть свій внесок у його розвиток.", "The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Таблиця лідерів оцінки базується на системі рейтингу Ело і оновлюється в реальному часі.", - "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The file has changed. Reopen the comparison before applying.": "Файл змінився. Відкрийте порівняння знову, перш ніж застосувати зміни.", "The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "Формат, у якому повертається відповідь. Формат може бути json або схемою JSON.", "The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "Мова вхідного аудіо. Зазначення мови у форматі ISO-639-1 (напр., en) покращить точність і затримку. Залиште порожнім для автоматичного визначення мови.", "The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "LDAP-атрибут, який відповідає за пошту, яку користувачі використовують для входу.", "The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "LDAP-атрибут, який відповідає за ім'я користувача, яке використовують користувачі для входу.", - "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The model has changed. Reopen the comparison before applying.": "Модель змінилася. Відкрийте порівняння знову, перш ніж застосувати зміни.", "The notify tool always sends to an enabled target, regardless of automatic event settings.": "Інструмент сповіщення завжди надсилає до увімкненої цілі, незалежно від налаштувань автоматичних подій.", "The passwords you entered don't quite match. Please double-check and try again.": "Введені паролі не збігаються. Будь ласка, перевірте ще раз і спробуйте знову.", - "The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "", + "The prompt has changed. Reopen the comparison before applying.": "Промт змінився. Відкрийте порівняння знову, перш ніж застосувати зміни.", "The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Оцінка повинна бути в діапазоні від 0.0 (0%) до 1.0 (100%).", "The voice model chooses when to play a gesture using its name and description.": "Голосова модель вирішує, коли відтворити жест, на основі його назви та опису.", "There was an error syncing your stats. Please try again.": "Під час синхронізації вашої статистики сталася помилка. Будь ласка, спробуйте знову.", @@ -3840,18 +3840,18 @@ "Tools Public Sharing": "Публічний обмін інструментами", "Tools Sharing": "Обмін інструментами", "Top": "Догори", - "Total": "", + "Total": "Усього", "Total chats": "Усього чатів", - "Total Tokens": "", + "Total Tokens": "Усього токенів", "Transformers": "Трансформери", "Translation": "Переклад", "Translation key": "Ключ перекладу", "Translations": "Переклади", "Trial License": "Пробна ліцензія", "Try adjusting your search or filter to find what you are looking for.": "Спробуйте змінити пошуковий запит або фільтр, щоб знайти те, що ви шукаєте.", - "Try again": "", + "Try again": "Спробувати ще раз", "Try Again": "Спробувати ще раз", - "Try another word or broaden your filters.": "", + "Try another word or broaden your filters.": "Спробуйте інше слово або розширте фільтри.", "Try in chat": "Спробувати в чаті", "TTS Voice": "Голос TTS", "Tu_day_of_week": "Вт", @@ -3863,7 +3863,7 @@ "Type your answer": "Введіть свою відповідь", "Uh-oh! There was an issue with the response.": "Ой-ой! Сталася проблема з відповіддю.", "Ultra-fast": "Надшвидка", - "Unable to copy link": "", + "Unable to copy link": "Не вдалося скопіювати посилання", "Unable to load tools": "Не вдалося завантажити інструменти", "Unarchive": "Розархівувати", "Unarchive Chat": "Розархівувати чат", @@ -3871,14 +3871,14 @@ "Unavailable": "Недоступні", "Unchanged lines omitted": "Незмінені рядки пропущено", "Underline": "Підкреслений", - "Undo": "", + "Undo": "Скасувати зміну", "Unified": "Об'єднаний", - "Uninstall": "", - "Uninstall app": "", - "Uninstalled": "", + "Uninstall": "Видалити", + "Uninstall app": "Видалити застосунок", + "Uninstalled": "Видалено", "unknown": "невідомо", "Unknown": "Невідомо", - "Unknown author": "", + "Unknown author": "Невідомий автор", "unknown build": "невідома збірка", "Unknown error": "Невідома помилка", "Unknown user": "Невідомий користувач", @@ -3890,7 +3890,7 @@ "Unpin": "Відчепити", "Unpin from Sidebar": "Відчепити з бічної панелі", "Unread": "Непрочитані", - "Unsaved changes": "", + "Unsaved changes": "Незбережені зміни", "Unsaved changes to this version will be discarded.": "Незбережені зміни в цій версії буде відкинуто.", "Unshare All": "Скасувати весь спільний доступ", "Unshare All Shared Chats": "Скасувати спільний доступ до всіх чатів", @@ -3902,7 +3902,7 @@ "Update": "Оновлення", "Update All Models": "Оновити всі моделі", "Update and Copy Link": "Оновлення та копіювання посилання", - "Update app": "", + "Update app": "Оновити застосунок", "Update for the latest features and improvements.": "Оновіть програми для нових функцій та покращень.", "Update your status": "Оновіть свій статус", "Updated": "Оновлено", @@ -3944,7 +3944,7 @@ "Use device vibration feedback on supported Android devices.": "Використовувати вібрацію пристрою на підтримуваних пристроях Android.", "Use discovered scopes": "Використовувати виявлені області дії", "Use groups to organize your users and assign permissions.": "Використовуйте групи, щоб упорядковувати користувачів і призначати дозволи.", - "Use in prompt": "", + "Use in prompt": "Використати в промті", "Use orb": "Використовувати сферу", "Use segmented retrieval for focused and relevant content extraction.": "Використовувати сегментований пошук для цільового та релевантного вилучення вмісту.", "Use segmented retrieval for focused and relevant context.": "Використовувати сегментований пошук для цільового та релевантного контексту.", @@ -3972,8 +3972,8 @@ "Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Використовує DefaultAzureCredential для аутентифікації", "Uses defaults": "Використовує значення за замовчуванням", "Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Використовує динамічну реєстрацію клієнта OAuth 2.1", - "Uses the left working copy as your prompt.": "", - "Uses the proposed revision as your prompt.": "", + "Uses the left working copy as your prompt.": "Використовує робочу копію ліворуч як ваш промт.", + "Uses the proposed revision as your prompt.": "Використовує запропоновану редакцію як ваш промт.", "Using default prompt suggestions": "Використовуються пропозиції промтів за замовчуванням", "Using Entire Document": "Використання всього документа", "Using Focused Retrieval": "Використання цільового пошуку", @@ -3988,8 +3988,8 @@ "Variable keys must use lowercase snake case.": "Ключі змінних мають бути в нижньому регістрі у snake case.", "Variable value": "Значення змінної", "Vector Field": "Поле вектора", - "Verified": "", - "Verify": "", + "Verified": "Перевірено", + "Verify": "Перевірити", "Verify Connection": "Перевірити з'єднання", "Verify with a fresh code. Changes sign out all devices.": "Підтвердьте новим кодом. Зміни призводять до виходу на всіх пристроях.", "Verify your sign-in": "Підтвердьте вхід", @@ -3998,7 +3998,7 @@ "Version deleted": "Версію видалено", "Vertical Layout": "Вертикальний макет", "Video player": "Відеопрогравач", - "View": "", + "View": "Показувати", "View channel": "Переглянути канал", "View chat": "Переглянути чат", "View Replies": "Переглянути відповіді", @@ -4062,7 +4062,7 @@ "When should the model use this gesture?": "Коли модель має використовувати цей жест?", "Whisper (Local)": "Whisper (Локально)", "Who can share to this group": "Хто може ділитися з цією групою", - "Who can use this app?": "", + "Who can use this app?": "Хто може користуватися цим застосунком?", "Why?": "Чому?", "Width": "Ширина", "Wikipedia": "Вікіпедія", @@ -4074,7 +4074,7 @@ "Workspace": "Робочий простір", "Workspace Models": "Моделі робочого простору", "Workspace Permissions": "Дозволи робочого простору", - "Workspace search": "", + "Workspace search": "Пошук у робочому просторі", "Write": "Писати", "Write a prompt…": "Напишіть промт…", "Write a summary in 50 words that summarizes {{topic}}.": "Напишіть стислий зміст у 50 слів, який узагальнює [тема або ключове слово].", @@ -4111,8 +4111,8 @@ "Your account status is currently pending activation.": "Статус вашого облікового запису наразі очікує на активацію.", "Your browser does not support the audio tag.": "Ваш браузер не підтримує тег audio.", "Your browser does not support the video tag.": "Ваш браузер не підтримує тег video.", - "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "", - "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "", + "Your changes in this comparison will be discarded. The original draft will stay unchanged.": "Ваші зміни в цьому порівнянні буде відкинуто. Вихідна чернетка залишиться без змін.", + "Your comparison changes will be discarded. Your prompt will stay unchanged.": "Ваші зміни в порівнянні буде відкинуто. Ваш промт залишиться без змін.", "Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Весь ваш внесок піде безпосередньо розробнику плагіна; Open WebUI не бере жодних відсотків. Однак, обрана платформа фінансування може мати свої власні збори.", "Your link is private until you choose who can view it.": "Ваше посилання залишається приватним, доки ви не виберете, хто може його переглядати.", "Your message text or inputs": "Текст вашого повідомлення або введені дані",