The security fix in 34e9be1ba7 removed turn_off_message_logging from
_supported_callback_params to stop callers bypassing global redaction via
the request body. That also killed the documented admin-only per-key or
per-team override because both flows resolve through the same allowlist
in initialize_standard_callback_dynamic_params.
Put turn_off_message_logging back in _supported_callback_params so an
admin-configured metadata.logging[].callback_vars.turn_off_message_logging
survives into StandardCallbackDynamicParams and can override the global
setting for that key or team, as documented at
docs/proxy/team_logging#disableenable-message-redaction.
Consolidate the metadata traversal so the extractor and the proxy strip
walk the same set of client-controllable slots. iter_client_callback_metadata_dicts
in litellm_core_utils/initialize_dynamic_callback_params.py is the single
source of truth for metadata, litellm_metadata, and litellm_params.metadata;
_strip_client_message_redaction_opt_out imports it so a future addition
to one side automatically reaches the other. The extractor iterates the
helper in reversed order so litellm_params.metadata keeps overriding
metadata, matching the pre-refactor merge precedence.
Client bypass stays blocked. Restoring the field re-enrolls it in the
auth layer's _BANNED_REQUEST_BODY_PARAMS (derived from
_supported_callback_params via _build_banned_observability_params), so
client submissions at the top level, inside metadata, or inside a
JSON-string litellm_metadata all 401 at ingress. is_request_body_safe
also now descends into litellm_params.metadata for the same 401 defense
against the nested-body attack vector, matching how the metadata and
litellm_metadata slots are handled. _strip_client_message_redaction_opt_out
runs after the litellm_metadata JSON parse and before the admin callback_vars
unpack, so admin values survive while any leftover client-supplied
opt-out is dropped when global redaction is on and the key or team
lacks allow_client_message_redaction_opt_out.
Flip the two dynamic-param e2e tests added by the security fix to
reflect the restored override behavior, keeping the invariant that
proxy client bypass is stopped by the auth layer 401 above.
Co-authored-by: yucheng <yucheng@yuchengs-MBP.attlocal.net>
Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
8e6098adc3