* test: migrate tests/proxy_behavior into integration and unit tiers (partial)
* test(integration): run settings-dependent management tests on an owned proxy
* test(integration): assert stored values in the rewritten management rows
* test(integration): pin sibling team allocations against the org guaranteed throughput cap
* test(integration): keep Prisma clients out of the shared integration conftest import path
---------
Co-authored-by: yuneng <yuneng@berri.ai>
* test(proxy): move utils, agent_endpoints and endpoint tests into tests/unit/proxy
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
* test(proxy): package moved unit test directories
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
* test(proxy): exclude proxy-db-owned files from the misc target
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
* test(proxy): drop the redundant fixture docstrings in the proxy conftest
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: yuneng <yuneng@berri.ai>
Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
