* fix(vector_stores): keep config-defined vector stores listed and read-only
Vector stores declared in config.yaml were purged from the in-memory registry by /vector_store/list because the database was treated as the only source of truth. Config-defined stores now carry is_config=True, stay in the list beside database rows, are never overwritten or evicted by database state, and reject /vector_store/new, /vector_store/update and /vector_store/delete with 400. The Admin UI renders them read-only
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
* fix(ui): show vector store source and read-only state for config-defined stores
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
* test(integration): audit config-owned vector stores across list, writes, search, authz, peers and redis outage
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
* fix(ui): show a visible read-only hint in the config vector store actions menu
Co-Authored-By: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: ryan <ryan@berri.ai>
Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Since #40994 the proxy relays the upstream error body on a 400, so the
public error type is now whatever the upstream sent instead of the
status-derived name. The fake upstream answered every scripted failure
with type api_error, which made the public-error contract in
test_retry_counts_and_public_errors_match_actual_provider_attempts fail
on main. The fake now sends the type a real OpenAI-compatible upstream
sends for the status, so the assertion holds whether the proxy relays
or maps the type
