* fix(rerank): log optional_rerank_params at debug not info to avoid leaking request content
* test(rerank): exercise sync rerank path so coverage counts the log line
---------
Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>