diff --git a/litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/prompt_security/prompt_security.py b/litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/prompt_security/prompt_security.py
index 0954fe1698a..2a02560f6cc 100644
--- a/litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/prompt_security/prompt_security.py
+++ b/litellm/proxy/guardrails/guardrail_hooks/prompt_security/prompt_security.py
@@ -512,15 +512,14 @@ class PromptSecurityGuardrail(CustomGuardrail):
                     "metadata": result.get("metadata", {}),
                     "violations": result.get("metadata", {}).get("violations", []),
                 }
-            elif status == "in progress":
-                verbose_proxy_logger.debug(
-                    "Prompt Security Guardrail: File sanitization in progress (attempt %d/%d)",
-                    attempt + 1,
-                    self.max_poll_attempts,
-                )
-                continue
-            else:
-                raise HTTPException(status_code=500, detail=f"Unexpected sanitization status: {status}")
+
+            verbose_proxy_logger.debug(
+                "Prompt Security Guardrail: File sanitization status=%s for jobId=%s (attempt %d/%d)",
+                status,
+                job_id,
+                attempt + 1,
+                self.max_poll_attempts,
+            )
 
         raise HTTPException(status_code=408, detail="File sanitization timeout")
 
diff --git a/tests/test_litellm/proxy/guardrails/test_prompt_security_guardrails.py b/tests/test_litellm/proxy/guardrails/test_prompt_security_guardrails.py
index e650f796f29..2e44b4b91b8 100644
--- a/tests/test_litellm/proxy/guardrails/test_prompt_security_guardrails.py
+++ b/tests/test_litellm/proxy/guardrails/test_prompt_security_guardrails.py
@@ -497,6 +497,69 @@ async def test_file_sanitization_modify_can_rewrite_when_blocking_disabled(monke
     assert base64.b64decode(result["file"]["data"]) == b"name,email\nAlice,[REDACTED]\n"
 
 
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_file_sanitization_keeps_polling_through_queued_statuses(monkeypatch: pytest.MonkeyPatch):
+    monkeypatch.setenv("PROMPT_SECURITY_API_KEY", "test-key")
+    monkeypatch.setenv("PROMPT_SECURITY_API_BASE", "https://test.prompt.security")
+
+    guardrail = PromptSecurityGuardrail(guardrail_name="test-guard", event_hook="pre_call", default_on=True)
+    guardrail.poll_interval = 0
+    upload_response = Response(
+        json={"jobId": "queued-job"},
+        status_code=200,
+        request=Request(method="POST", url="https://test.prompt.security/api/sanitizeFile"),
+    )
+    poll_request = Request(method="GET", url="https://test.prompt.security/api/sanitizeFile")
+    poll_responses = [
+        Response(json={"status": "created"}, status_code=200, request=poll_request),
+        Response(json={"status": "in progress"}, status_code=200, request=poll_request),
+        Response(
+            json={"status": "done", "content": "clean", "metadata": {"action": "allow", "violations": []}},
+            status_code=200,
+            request=poll_request,
+        ),
+    ]
+
+    with patch.object(guardrail.async_handler, "post", AsyncMock(return_value=upload_response)):
+        with patch.object(guardrail.async_handler, "get", AsyncMock(side_effect=poll_responses)) as poll_mock:
+            result = await guardrail.sanitize_file_content(b"image-content", "image.png")
+
+    assert poll_mock.await_count == 3
+    assert result["action"] == "allow"
+    assert result["content"] == "clean"
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_file_sanitization_never_finishing_job_times_out(monkeypatch: pytest.MonkeyPatch):
+    monkeypatch.setenv("PROMPT_SECURITY_API_KEY", "test-key")
+    monkeypatch.setenv("PROMPT_SECURITY_API_BASE", "https://test.prompt.security")
+
+    guardrail = PromptSecurityGuardrail(
+        guardrail_name="test-guard", event_hook="pre_call", default_on=True, file_sanitization_fail_open=False
+    )
+    guardrail.poll_interval = 0
+    guardrail.max_poll_attempts = 3
+    upload_response = Response(
+        json={"jobId": "stuck-job"},
+        status_code=200,
+        request=Request(method="POST", url="https://test.prompt.security/api/sanitizeFile"),
+    )
+    poll_response = Response(
+        json={"status": "created"},
+        status_code=200,
+        request=Request(method="GET", url="https://test.prompt.security/api/sanitizeFile"),
+    )
+
+    with patch.object(guardrail.async_handler, "post", AsyncMock(return_value=upload_response)):
+        with patch.object(guardrail.async_handler, "get", AsyncMock(return_value=poll_response)) as poll_mock:
+            with pytest.raises(HTTPException) as exc_info:
+                await guardrail.sanitize_file_content(b"file-content", "document.pdf")
+
+    assert poll_mock.await_count == 3
+    assert exc_info.value.status_code == 408
+    assert exc_info.value.detail == "File sanitization timeout"
+
+
 @pytest.mark.asyncio
 @pytest.mark.parametrize(
     "timeout",