diff --git a/litellm/llms/ollama/chat/transformation.py b/litellm/llms/ollama/chat/transformation.py
index de626b468f0..48f74137954 100644
--- a/litellm/llms/ollama/chat/transformation.py
+++ b/litellm/llms/ollama/chat/transformation.py
@@ -338,6 +338,13 @@ class OllamaChatConfig(BaseConfig):
 
         response_json: Final = raw_response.json()
 
+        if "error" in response_json:
+            raise OllamaError(
+                message=str(response_json["error"]),
+                status_code=raw_response.status_code if raw_response.status_code >= 400 else 400,
+                headers=dict(raw_response.headers),
+            )
+
         ## RESPONSE OBJECT
         _done_reason: Final = map_finish_reason(response_json.get("done_reason") or "stop")
         model_response.choices[0].finish_reason = _done_reason
@@ -380,7 +387,7 @@ class OllamaChatConfig(BaseConfig):
             model_response.choices[0].message = message
             model_response.choices[0].finish_reason = "tool_calls"
         else:
-            _message: Final = litellm.Message(**response_json_message)
+            _message: Final = litellm.Message(**(response_json_message or {}))
             model_response.choices[0].message = _message
             # Set finish_reason to "tool_calls" when tool_calls are present
             # Fixes: https://github.com/BerriAI/litellm/issues/18922
@@ -389,9 +396,8 @@ class OllamaChatConfig(BaseConfig):
         model_response.created = int(time.time())
         model_response.model = "ollama_chat/" + model
         prompt_tokens = response_json.get("prompt_eval_count", litellm.token_counter(messages=messages))
-        completion_tokens: Final = response_json.get(
-            "eval_count",
-            litellm.token_counter(text=response_json["message"]["content"]),
+        completion_tokens: Final = response_json.get("eval_count") or litellm.token_counter(
+            text=(response_json_message or {}).get("content") or ""
         )
         setattr(
             model_response,
@@ -423,6 +429,7 @@ class OllamaChatConfig(BaseConfig):
 class OllamaChatCompletionResponseIterator(BaseModelResponseIterator):
     started_reasoning_content: bool = False
     finished_reasoning_content: bool = False
+    stream_tool_call_count: int = 0
 
     def _is_function_call_complete(self, function_args: str | dict) -> bool:
         if isinstance(function_args, dict):
@@ -465,11 +472,23 @@ class OllamaChatCompletionResponseIterator(BaseModelResponseIterator):
             """
             from litellm.types.utils import Delta, StreamingChoices
 
+            if "error" in chunk:
+                raise OllamaError(
+                    message=str(chunk["error"]),
+                    status_code=400,
+                    headers={"Content-Type": "application/json"},
+                )
+
             # process tool calls - if complete function arg - add id to tool call
             tool_calls: Final = chunk["message"].get("tool_calls")
             if tool_calls is not None:
                 for tool_call in tool_calls:
-                    function_args = tool_call.get("function").get("arguments")
+                    function = tool_call.get("function") or {}
+                    function_index = function.pop("index", None)
+                    if tool_call.get("index") is None:
+                        tool_call["index"] = function_index if function_index is not None else self.stream_tool_call_count
+                    self.stream_tool_call_count = max(self.stream_tool_call_count + 1, tool_call["index"] + 1)
+                    function_args = function.get("arguments")
                     if function_args is not None and len(function_args) > 0:
                         is_function_call_complete = self._is_function_call_complete(function_args)
                         if is_function_call_complete:
@@ -510,7 +529,7 @@ class OllamaChatCompletionResponseIterator(BaseModelResponseIterator):
                 finish_reason = chunk.get("done_reason") or "stop"
                 # Override finish_reason when tool_calls are present
                 # Fixes: https://github.com/BerriAI/litellm/issues/18922
-                if tool_calls is not None:
+                if (tool_calls is not None or self.stream_tool_call_count > 0) and finish_reason != "length":
                     finish_reason = "tool_calls"
                 choices = [
                     StreamingChoices(
diff --git a/litellm/llms/ollama/completion/transformation.py b/litellm/llms/ollama/completion/transformation.py
index dccc83efed4..d885592df94 100644
--- a/litellm/llms/ollama/completion/transformation.py
+++ b/litellm/llms/ollama/completion/transformation.py
@@ -451,10 +451,32 @@ class OllamaTextCompletionResponseIterator(BaseModelResponseIterator):
         super().__init__(streaming_response, sync_stream, json_mode)
         self.started_reasoning_content: bool = False
         self.finished_reasoning_content: bool = False
+        self.buffered_json_content: str | None = None
 
     def _handle_string_chunk(self, str_line: str) -> GenericStreamingChunk | ModelResponseStream:
         return self.chunk_parser(json.loads(str_line))
 
+    def _parse_buffered_function_call(self) -> list[dict] | None:
+        if self.buffered_json_content is None:
+            return None
+        try:
+            parsed = json.loads(self.buffered_json_content)
+        except json.JSONDecodeError:
+            return None
+        if isinstance(parsed, dict) and "name" in parsed and "arguments" in parsed:
+            return [
+                {
+                    "id": f"call_{uuid.uuid4()}",
+                    "index": 0,
+                    "function": {
+                        "name": parsed["name"],
+                        "arguments": json.dumps(parsed["arguments"]),
+                    },
+                    "type": "function",
+                }
+            ]
+        return None
+
     def chunk_parser(self, chunk: dict) -> GenericStreamingChunk | ModelResponseStream:
         try:
             if "error" in chunk:
@@ -477,6 +499,29 @@ class OllamaTextCompletionResponseIterator(BaseModelResponseIterator):
                         completion_tokens=eval_count,
                         total_tokens=prompt_eval_count + eval_count,
                     )
+                tool_calls: Final = self._parse_buffered_function_call()
+                if tool_calls is not None:
+                    return ModelResponseStream(
+                        choices=[
+                            StreamingChoices(
+                                index=0,
+                                delta=Delta(content=None, tool_calls=tool_calls),
+                                finish_reason="tool_calls",
+                            )
+                        ],
+                        usage=usage,
+                    )
+                if self.buffered_json_content is not None:
+                    return ModelResponseStream(
+                        choices=[
+                            StreamingChoices(
+                                index=0,
+                                delta=Delta(content=self.buffered_json_content),
+                                finish_reason=finish_reason,
+                            )
+                        ],
+                        usage=usage,
+                    )
                 return GenericStreamingChunk(
                     text=text,
                     is_finished=is_finished,
@@ -485,6 +530,16 @@ class OllamaTextCompletionResponseIterator(BaseModelResponseIterator):
                 )
             elif chunk["response"]:
                 text = chunk["response"]
+                if self.buffered_json_content is not None or (
+                    self.buffered_json_content is None
+                    and not self.started_reasoning_content
+                    and text.lstrip().startswith("{")
+                ):
+                    self.buffered_json_content = (self.buffered_json_content or "") + text
+                    return ModelResponseStream(
+                        choices=[StreamingChoices(index=0, delta=Delta())],
+                        usage=None,
+                    )
                 reasoning_content: str | None = None
                 content: str | None = None
                 if text is not None:
diff --git a/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_chat_transformation.py b/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_chat_transformation.py
index 8f3dbf7b0d9..51e9590e65f 100644
--- a/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_chat_transformation.py
+++ b/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_chat_transformation.py
@@ -904,3 +904,97 @@ class TestOllamaToolCallTransformation:
         assert tool_msg["content"] == "Sunny, 72°F"
         assert "tool_call_id" in tool_msg, "tool_call_id must be forwarded to Ollama"
         assert tool_msg["tool_call_id"] == "call_abc123"
+
+
+class TestOllamaStreamingToolCallCluster:
+    """Regression tests for https://github.com/BerriAI/litellm/issues/33678,
+    https://github.com/BerriAI/litellm/issues/35663 and https://github.com/BerriAI/litellm/issues/33622"""
+
+    def _tool_call_chunk(self, name, arguments, function_index=None):
+        function = {"name": name, "arguments": arguments}
+        if function_index is not None:
+            function["index"] = function_index
+        return {
+            "model": "qwen3",
+            "message": {"role": "assistant", "content": "", "tool_calls": [{"function": function}]},
+            "done": False,
+        }
+
+    def test_parallel_tool_calls_get_distinct_indices_from_function_index(self):
+        iterator = OllamaChatCompletionResponseIterator(streaming_response=iter([]), sync_stream=True)
+        first = iterator.chunk_parser(self._tool_call_chunk("read_file", {"path": "a.rs"}, function_index=0))
+        second = iterator.chunk_parser(self._tool_call_chunk("read_file", {"path": "b.rs"}, function_index=1))
+
+        assert first.choices[0].delta.tool_calls[0].index == 0
+        assert second.choices[0].delta.tool_calls[0].index == 1
+
+    def test_parallel_tool_calls_get_distinct_indices_without_function_index(self):
+        iterator = OllamaChatCompletionResponseIterator(streaming_response=iter([]), sync_stream=True)
+        first = iterator.chunk_parser(self._tool_call_chunk("read_file", {"path": "a.rs"}))
+        second = iterator.chunk_parser(self._tool_call_chunk("read_file", {"path": "b.rs"}))
+
+        assert first.choices[0].delta.tool_calls[0].index == 0
+        assert second.choices[0].delta.tool_calls[0].index == 1
+
+    def test_finish_reason_tool_calls_when_tool_call_arrives_before_done_chunk(self):
+        iterator = OllamaChatCompletionResponseIterator(streaming_response=iter([]), sync_stream=True)
+        iterator.chunk_parser(self._tool_call_chunk("get_weather", {"location": "Paris"}, function_index=0))
+        done = iterator.chunk_parser(
+            {
+                "model": "qwen3",
+                "message": {"role": "assistant", "content": ""},
+                "done": True,
+                "done_reason": "stop",
+            }
+        )
+
+        assert done.choices[0].finish_reason == "tool_calls"
+
+    def test_finish_reason_length_not_overridden_by_tool_calls(self):
+        iterator = OllamaChatCompletionResponseIterator(streaming_response=iter([]), sync_stream=True)
+        iterator.chunk_parser(self._tool_call_chunk("get_weather", {"location": "Paris"}, function_index=0))
+        done = iterator.chunk_parser(
+            {
+                "model": "qwen3",
+                "message": {"role": "assistant", "content": ""},
+                "done": True,
+                "done_reason": "length",
+            }
+        )
+
+        assert done.choices[0].finish_reason == "length"
+
+    def test_error_chunk_raises_ollama_error_with_provider_message(self):
+        from litellm.llms.ollama.common_utils import OllamaError
+
+        iterator = OllamaChatCompletionResponseIterator(streaming_response=iter([]), sync_stream=True)
+        with pytest.raises(OllamaError) as exc_info:
+            iterator.chunk_parser({"error": "error parsing tool call: invalid character ']'"})
+
+        assert "error parsing tool call" in str(exc_info.value)
+        assert "KeyError" not in str(exc_info.value)
+
+    def test_transform_response_error_dict_raises_ollama_error(self):
+        import httpx
+
+        from litellm.llms.ollama.common_utils import OllamaError
+
+        raw_response = httpx.Response(
+            200,
+            json={"error": "error parsing tool call: bad json"},
+            request=httpx.Request("POST", "http://localhost:11434/api/chat"),
+        )
+        with pytest.raises(OllamaError) as exc_info:
+            OllamaChatConfig().transform_response(
+                model="qwen3",
+                raw_response=raw_response,
+                model_response=ModelResponse(),
+                logging_obj=MagicMock(),
+                request_data={},
+                messages=[{"role": "user", "content": "hi"}],
+                optional_params={},
+                litellm_params={},
+                encoding=None,
+            )
+
+        assert "error parsing tool call" in str(exc_info.value)
diff --git a/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_completion_transformation.py b/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_completion_transformation.py
index eadc2bc9541..aa5fbd0faf5 100644
--- a/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_completion_transformation.py
+++ b/tests/test_litellm/llms/ollama/test_ollama_completion_transformation.py
@@ -502,3 +502,55 @@ class TestOllamaTextCompletionResponseIterator:
         assert result["usage"]["prompt_tokens"] == 10
         assert result["usage"]["completion_tokens"] == 5
         assert result["usage"]["total_tokens"] == 15
+
+
+class TestOllamaTextCompletionStreamingToolCalls:
+    """Regression tests for https://github.com/BerriAI/litellm/issues/35711"""
+
+    def _stream(self, responses):
+        iterator = OllamaTextCompletionResponseIterator(streaming_response=iter([]), sync_stream=True)
+        chunks = [
+            iterator.chunk_parser({"model": "qwen3", "created_at": "t", "done": False, "response": r})
+            for r in responses
+        ]
+        done = iterator.chunk_parser(
+            {
+                "model": "qwen3",
+                "created_at": "t",
+                "done": True,
+                "done_reason": "stop",
+                "response": "",
+                "prompt_eval_count": 10,
+                "eval_count": 5,
+            }
+        )
+        return chunks, done
+
+    def test_streamed_function_call_json_reconstructed_as_tool_call(self):
+        chunks, done = self._stream(['{"name": "get_weather",', ' "arguments": {"location": "Paris"}}'])
+
+        for chunk in chunks:
+            assert isinstance(chunk, ModelResponseStream)
+            assert not chunk.choices[0].delta.content
+
+        assert isinstance(done, ModelResponseStream)
+        tool_calls = done.choices[0].delta.tool_calls
+        assert tool_calls is not None and len(tool_calls) == 1
+        assert tool_calls[0].function.name == "get_weather"
+        assert json.loads(tool_calls[0].function.arguments) == {"location": "Paris"}
+        assert done.choices[0].finish_reason == "tool_calls"
+
+    def test_streamed_regular_json_emitted_as_content_on_done(self):
+        chunks, done = self._stream(['{"answer":', ' 42}'])
+
+        assert isinstance(done, ModelResponseStream)
+        assert done.choices[0].delta.tool_calls is None
+        assert done.choices[0].delta.content == '{"answer": 42}'
+        assert done.choices[0].finish_reason == "stop"
+
+    def test_plain_text_still_streams_incrementally(self):
+        chunks, done = self._stream(["Hello", " world"])
+
+        assert chunks[0].choices[0].delta.content == "Hello"
+        assert chunks[1].choices[0].delta.content == " world"
+        assert done["finish_reason"] == "stop"